ES1064038U - Dryer (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Dryer (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1064038U
ES1064038U ES200602224U ES200602224U ES1064038U ES 1064038 U ES1064038 U ES 1064038U ES 200602224 U ES200602224 U ES 200602224U ES 200602224 U ES200602224 U ES 200602224U ES 1064038 U ES1064038 U ES 1064038U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
machine
condenser
rear wall
air
clothes dryer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200602224U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1064038Y (en
Inventor
Silvano Cimetta
Flavio Noviello
Ugo Favret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Priority to ES200602224U priority Critical patent/ES1064038Y/en
Publication of ES1064038U publication Critical patent/ES1064038U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1064038Y publication Critical patent/ES1064038Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

Clothes dryer, of the type comprising a condenser, whereby both a flow of hot drying air and a flow of cooling air are forced, a means adapted to take and transport to said condenser of the air flow coolant for cooling the condenser itself, and comprising a conduit (2) for bringing said cooling air flow from the external environment towards said condenser, a damper element (5) arranged on the rear wall (4) of the machine, applied externally against said rear wall, on the rear suction mouth (3) of said cooling air duct (2) of the condenser, and provided with at least one opening (6) for letting in the cooling air which is thus taken from the external environment, characterized in that said damper element (5) has substantially the shape of a cylinder or a prism, with one base applied against said rear wall of the machine, while the other base (7) is d vertically installed and closed to the air passage. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Secadora.Dryer.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a una secadora de ropa del tipo condensador, preferiblemente del tipo para su utilización doméstica, que es particularmente silenciosa en su funcionamiento.The present invention relates to a dryer of clothing of the condenser type, preferably of the type for its domestic use, which is particularly silent in its functioning.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Es muy conocida la necesidad general de reducir lo más posible el ruido generado por los electrodomésticos en su funcionamiento. También es muy conocido el hecho de que el ruido generado por las lavadoras de ropa del tipo condensador durante su funcionamiento, es percibido como particularmente alto y molesto, ya que el ruido generado por el funcionamiento normal y típico del motor utilizado para accionar el tambor rotativo de la máquina, así como el ventilador utilizado para hacer circular el aire seco, es agravado por el ruido adicional generado por la corriente de aire refrigerante que es tomado del exterior de la máquina y luego transportado hacia el condensador.The general need to reduce is well known as much as possible the noise generated by the appliances in your functioning. The fact that noise is also well known generated by the washing machines of the condenser type during its functioning, is perceived as particularly high and annoying, since the noise generated by the normal and typical operation of the motor used to drive the rotary drum of the machine as well As the fan used to circulate dry air, it is aggravated by the additional noise generated by the air flow refrigerant that is taken from the outside of the machine and then transported to the condenser.

En particular, pueden darse habitualmente dos tipos de circunstancias a este respecto: cuando se toma el aire refrigerante del condensador de una zona delantera de la máquina, el ruido generado por la boca de entrada se transmite al ambiente exterior de una forma mucho más directa, prácticamente sin ningún efecto de atenuación del sonido en absoluto, de modo que se percibe de una manera muy molesta; si por el contrario, la entrada de aire se sitúa en la pared trasera de la máquina, y por lo tanto en la parte posterior de la misma, el ruido que se propaga por todo el ambiente exterior es atenuado generalmente hasta cierto punto. Sin embargo, en este caso puede surgir un problema adicional que consiste en que, debido a que la máquina puede instalarse con más facilidad con su pared trasera muy cerca de una pared del cuarto donde está instalada, la boca de aspiración posterior de la máquina puede quedar situada demasiado cerca de dicha pared y, como resultado, la corriente de aire refrigerante que se está tomando puede llegar a ser prácticamente "estrangulada" por una sección de corriente demasiado pequeña del canal de entrada de dicha corriente de aire.In particular, two can usually occur types of circumstances in this regard: when you take a breath condenser refrigerant from a front area of the machine, the noise generated by the inlet is transmitted to the environment outside in a much more direct way, practically without any sound attenuation effect at all, so that it is perceived in a very annoying way; if on the contrary, the air inlet It is located on the rear wall of the machine, and therefore on the back of it, the noise that spreads throughout the Outside environment is generally attenuated to some extent. Without However, in this case an additional problem may arise that is that, because the machine can be installed with more ease with its back wall very close to a room wall where installed, the rear suction mouth of the machine it may be located too close to said wall and, as result, the cooling air stream being taken it can become practically "strangled" by a too small current section of the input channel of said air flow.

De hecho se puede suponer razonablemente que dicha sección de flujo es determinada por la superficie de un imaginario cilindro que tiene la circunferencia de dicha boca de aspiración como base del mismo y la distancia de dicha boca de aspiración hasta la pared como altura.In fact it can reasonably be assumed that said flow section is determined by the surface of a imaginary cylinder that has the circumference of said mouth of aspiration as the basis of it and the distance of said mouth from suction up to the wall as height.

Por la JP 59037994, se conoce una secadora en la cual está dispuesto un elemento de amortiguación en la boca de aspiración de la misma, estando provisto dicho elemento de amortiguación de una pluralidad de ranuras capaces de dejar pasar el aire exterior para que entre en dicha boca. Sin embargo, dichas ranuras son bastante estrechas y además la sección frontal global de dicho elemento de amortiguación está ocupada mayoritariamente por la pared frontal de dicho elemento de amortiguación. El resultado final es que dicho elemento de amortiguación, aunque es útil como medio amortiguador, es también desfavorable ya que funciona como obstrucción parcial al flujo de aire entrante.By JP 59037994, a dryer is known in the which is provided a damping element in the mouth of aspiration thereof, said element being provided with damping of a plurality of slots capable of passing the outside air to enter said mouth. However, said slots are quite narrow and also the global front section of said damping element is mostly occupied by the front wall of said damping element. He final result is that said damping element, although it is useful as a buffer, it is also unfavorable since It works as a partial obstruction to the incoming air flow.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Por lo tanto, sería deseable y es realmente el principal propósito de la presente invención, proporcionar una secadora de ropa que funcione de acuerdo con el principio de condensación de la humedad contenida en el aire secante, al mismo tiempo que garantice una reducción sensible del inconveniente mencionado anteriormente, es decir, del ruido excesivo ocasionado por la entrada del aire refrigerante del condensador al interior de la máquina.Therefore, it would be desirable and is really the main purpose of the present invention, to provide a clothes dryer that works according to the principle of condensation of the moisture contained in the drying air, at the same time that guarantees a sensible reduction of the inconvenience mentioned above, that is, the excessive noise caused by the condenser cooling air entering the interior of machine.

Otro propósito de la presente invención consiste en proveer dicha secadora de ropa de unos medios que sean eficaces para impedir que se reduzca hasta un punto excesivo la sección de paso del flujo de aire refrigerante, cuando se toma dicho aire refrigerante del lado posterior de la máquina, así como asegurar una entrada constante de dicho aire refrigerante sin tener en cuenta si la máquina está o no instalada cerca de una pared que se encuentra detrás.Another purpose of the present invention is to in providing said clothes dryer with means that are effective to prevent the section of passage of the cooling air flow, when said air is taken coolant on the back side of the machine, as well as ensure a constant inlet of said cooling air without having in account whether or not the machine is installed near a wall that is find behind.

Es también objeto de la presente invención proveer dicha secadora de ropa de soluciones técnicas que posibiliten mejorar el rendimiento energético de la máquina tomando el aire ambiente para enfriar el condensador de una zona generalmente no caliente del entorno de la máquina y, por lo tanto, mediante la toma de aire sustancialmente frío.It is also object of the present invention provide said clothes dryer with technical solutions that enable to improve the energy efficiency of the machine by taking ambient air to cool the condenser of an area generally not hot from the machine environment and therefore by taking substantially cold air.

De acuerdo con otro propósito de la presente invención, esta lavadora de ropa tendrá la capacidad de ser fabricada fácilmente mediante la utilización de materiales y técnicas ya existentes, fácilmente disponibles, y de ser competitiva en su construcción. Además tendrá la capacidad de incorporar todas estas mejoras sin sufrir alteración o reducción alguna de sus capacidades de rendimiento y fiabilidad.In accordance with another purpose of this invention, this clothes washer will have the ability to be easily manufactured by using materials and existing techniques, readily available, and if Competitive in its construction. It will also have the ability to incorporate all these improvements without suffering alteration or reduction some of its performance and reliability capabilities.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

De acuerdo con la presente invención, se alcanzan estos objetivos en una secadora de ropa del tipo de condensador provista de los medios de funcionamiento que se describen a continuación a modo de ejemplo no limitativo y con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:In accordance with the present invention, they achieve these goals in a clothes dryer of the type of capacitor provided with the operating means that described below by way of non-limiting example and with reference to the attached drawings, in which:

- La figura 1 es una vista en perspectiva esquemática de la pared trasera de una secadora de ropa de acuerdo con la presente invención.- Figure 1 is a perspective view schematic of the back wall of a clothes dryer according with the present invention.

- La figura 2 es una vista lateral en sección de la secadora de ropa mostrada en la figura 1.- Figure 2 is a sectional side view of the clothes dryer shown in figure 1.

- La figura 3 es una vista en perspectiva de una parte componente específica incluida en la secadora de ropa mostrada en las figuras anteriores.- Figure 3 is a perspective view of a specific component part included in the clothes dryer shown in the previous figures.

- Las figuras 4, 5 y 6 son vistas ortogonales en planta de la parte componente ilustrada en la figura 3.- Figures 4, 5 and 6 are orthogonal views in plan of the component part illustrated in figure 3.

- Las figuras 7 y 8 son vistas en perspectiva de la parte componente ilustrada en las figuras anteriores, tal como se ven desde puntos de vista casi opuestos.- Figures 7 and 8 are perspective views of the component part illustrated in the previous figures, such as they are seen from almost opposite points of view.

- Las figuras 9 y 10 son vistas esquemáticas del ruido detectado en una máquina provista de los medios de acuerdo con la presente invención en comparación con el ruido detectado en una máquina que no está provista de estos medios, en ambos sentidos de rotación del ventilador de toma de aire refrigerante.- Figures 9 and 10 are schematic views of the noise detected in a machine provided with the means of agreement with the present invention compared to the noise detected in a machine that is not provided with these means, both ways rotation of the cooling air intake fan.

- La figura 11 es una vista esquemática de cuatro gráficos relacionados con la potencia del sonido generado en cuatro circunstancias respectivas, a saber, con el ventilador girando en ambos sentidos opuestos de rotación, y con y sin elemento amortiguador instalado.- Figure 11 is a schematic view of four graphics related to the power of the sound generated in four respective circumstances, namely with the fan rotating in both opposite directions of rotation, and with and without shock absorber installed.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

Con referencia a las figuras relacionadas anteriormente, y en particular a las figuras 1 y 2, una secadora de ropa de acuerdo con la presente invención, comprende una carcasa exterior (1), dentro de la cual se sitúa un conducto (2) destinado a transportar el flujo de aire refrigerante hacia y dentro del condensador, estando dispuesto dicho conducto para abrirse por fuera a través de una boca de aspiración trasera (3) que pasa por la pared trasera (4) de la máquina.With reference to the related figures above, and in particular to figures 1 and 2, a dryer of clothing according to the present invention, comprises a housing exterior (1), within which a duct (2) intended for to transport the flow of refrigerant air to and into the capacitor, said conduit being arranged to open by out through a rear suction mouth (3) that passes through the rear wall (4) of the machine.

Sobre dicha boca de aspiración trasera (3), y aplicado externamente sobre dicha pared trasera (4) de la máquina, se sitúa un elemento amortiguador (5), que está compuesto sustancialmente de una cubierta entreabierta que está aplicada con su lado abierto contra dicha pared trasera (4). Por lo tanto, tiene la forma de una campana que rodea sustancialmente dicha boca de aspiración (3), pero sin cerrarla. De hecho, en dicho elemento amortiguador (5) se proporciona al menos una gran abertura (6) que permite que el aire tomado del ambiente exterior, y que fluye hacia dicha boca de aspiración, pase por la misma.On said rear suction mouth (3), and applied externally on said rear wall (4) of the machine, a damping element (5) is placed, which is composed substantially of a half-open cover that is applied with its open side against said rear wall (4). Therefore has the shape of a bell that substantially surrounds said mouth of aspiration (3), but without closing it. In fact, in that element damper (5) is provided at least one large opening (6) that it allows the air taken from the outside environment, and flowing towards said suction mouth, go through it.

Como resultado, dicho elemento amortiguador, que tiene una forma parcialmente cerrada hacia fuera, y que cubre sustancialmente dicha boca de aspiración (3), actúa prácticamente como un silenciador, o amortiguador, adaptado para amortiguar el ruido y el sonido silbante generado por el aire que fluye por dicha boca de aspiración, alcanzando por este medio el principal objeto de la presente invención.As a result, said damping element, which It has a partially closed out shape, and it covers substantially said suction mouth (3), acts practically as a silencer, or shock absorber, adapted to dampen the noise and the hissing sound generated by the air flowing through said suction mouth, thereby reaching the main object of the present invention.

Este elemento amortiguador puede seguir siendo perfeccionado mediante las siguientes mejoras.This damping element can remain perfected by the following improvements.

- La primera mejora se refiere a la forma de dicho elemento amortiguador; se ejecuta en forma de un cilindro o en forma de un prisma, teniendo cualquiera de ellos en cualquier caso un eje horizontal. Una base está constituida por dicho lado abierto aplicado contra dicha pared trasera de la máquina, mientras la otra base (7) es de forma sustancialmente plana y así, cuando se aplica el elemento amortiguador sobre la pared trasera de la máquina, dicha base está dispuesta verticalmente (véase la figura 2).- The first improvement refers to the form of said damping element; runs in the form of a cylinder or in the form of a prism, having any of them in any case a horizontal axis. A base is constituted by said side open applied against said rear wall of the machine, while the other base (7) is substantially flat and so when apply the damping element on the rear wall of the machine, said base is arranged vertically (see figure 2).

Esta configuración, por lo tanto, permite que se establezca y mantenga una distancia mínima y predeterminable (d) entre la pared trasera (4) de la máquina y la pared contigua 8 del cuarto, de modo que siempre está asegurada una sección adecuada de flujo para la toma del canal de entrada de la corriente de aire refrigerante (se debe recordar aquí que dicha sección de flujo ha sido definida anteriormente como constituida por la superficie lateral del cilindro que tiene la circunferencia de dicha boca de aspiración como base de la misma, y la distancia (d) de dicha boca de aspiración hasta la pared que se encuentra delante como la altura de la misma).This setting, therefore, allows it to be set and maintain a minimum and predetermined distance (d) between the rear wall (4) of the machine and the adjacent wall 8 of the fourth, so that an adequate section of flow for the intake of the airflow inlet channel refrigerant (it should be remembered here that said flow section has previously defined as constituted by the surface side of the cylinder having the circumference of said mouth of aspiration as the basis of it, and the distance (d) from said mouth suction up to the wall in front as the height Of the same).

- La segunda mejora depende sustancialmente de la primera anteriormente descrita y se basa prácticamente en el hecho de que se sitúa dicha abertura de entrada (6) en la superficie lateral cilíndrica o prismática de dicho elemento amortiguador; esta característica hace que la configuración prismática de dicho elemento amortiguador pueda ser utilizada hasta su máximo alcance de provecho, ya que el tamaño del saliente horizontal del propio elemento amortiguador asegurará siempre que se mantenga una distancia mínima deseada hasta la pared del cuarto, mientras que la superficie lateral del mismo se utiliza para disponer dicha abertura de entrada (6).- The second improvement depends substantially on the first one described above and is practically based on the fact that said inlet opening (6) is located in the cylindrical or prismatic side surface of said element shock absorber; this feature makes the configuration prismatic of said damping element can be used up to its maximum reach of profit, since the size of the projection horizontal of the damping element itself will always ensure that a minimum desired distance is maintained to the wall of the room, while the lateral surface of it is used to arranging said inlet opening (6).

- La tercera mejora es fácilmente identificable: se proporcionan dichas aberturas (6) (en caso de que se utilicen varias de estas aberturas) de una forma útil y eficaz para garantizar que la suma de las secciones de entrada de las mismas sea al menos igual o ligeramente superior a la superficie de la sección de entrada de dicha boca trasera de aspiración 3.- The third improvement is easily identifiable: said openings (6) are provided (if used several of these openings) in a useful and effective way to ensure that the sum of the input sections thereof at least equal to or slightly greater than the surface of the inlet section of said rear suction mouth 3.

- La cuarta mejora radica en la disposición de dicha boca trasera de aspiración (3) y, como resultado, el elemento amortiguador asociado (5) en la posición más baja posible en la pared trasera de la máquina, y preferentemente a una altura que no sea superior a una tercera parte de la altura total de dicha pared trasera de la máquina. Esto permite tomar el aire desde abajo y, por lo tanto, desde una zona que es normalmente más fría, debido a que se encuentra más cerca del suelo y, además, porque no está sujeta a ningún efecto particular de calentamiento por el aire extraído de la propia máquina, considerando que dicho aire es extraído normalmente desde el lado opuesto de la máquina y, además, tiende a subir casi inmediatamente porque es más caliente.- The fourth improvement lies in the provision of said rear suction mouth (3) and, as a result, the element associated shock absorber (5) in the lowest possible position in the rear wall of the machine, and preferably at a height not is greater than one third of the total height of said wall rear of the machine This allows to take the air from below and, therefore, from an area that is normally colder, due to which is closer to the ground and also because it is not subject to any particular effect of air heating extracted from the machine itself, considering that said air is normally extracted from the opposite side of the machine and also It tends to rise almost immediately because it is hotter.

- Debido a que el aire que se encuentra cerca del suelo es generalmente más frío, otra mejora reside en el hecho de que dichas aberturas (6) pueden estar orientadas hacia abajo, de modo que se toma el aire preferentemente desde la posición más baja posible, y con más preferencia desde el suelo normalmente más frío todavía, para seguir una dirección (A) que es por lo tanto sustancialmente vertical y, de cualquier forma, paralela a la pared trasera de la máquina.- Because the air that is nearby of the soil is generally colder, another improvement lies in the fact that said openings (6) may be facing down, of so that the air is preferably taken from the lowest position possible, and more preferably from the normally colder ground yet, to follow a direction (A) that is therefore substantially vertical and, in any way, parallel to the wall rear of the machine

Se debe observar que, en las ilustraciones que aparecen en las figuras 2 y 3, dicho elemento amortiguador (5) está situado en una posición lateral de la parte saliente del conducto de aire secante y caliente (9), por debajo de este último, de modo que las dos mejoras anteriores que acaban de mencionarse resultan particularmente adecuadas y eficaces al impedir la toma del aire ambiente, que de todas formas procedería también de la zona que rodea dicha parte saliente y, por lo tanto, habría sido calentado inevitablemente por el conducto asociado, que puede encontrarse a temperaturas tan altas como de 70ºC. Como resultado, estas dos últimas mejoras, cuando se combinan, aseguran un flujo de aire refrigerante que se toma y se envía al condensador a la temperatura ambiente más baja, asegurando por este medio al mismo tiempo una sensible mejora del rendimiento energético de la máquina.It should be noted that, in the illustrations that they appear in figures 2 and 3, said damping element (5) is located in a lateral position of the projecting part of the duct of drying and hot air (9), below the latter, so that the two previous improvements just mentioned are particularly adequate and effective in preventing air intake environment, which would also come from the area that surrounds said protruding part and therefore would have been heated inevitably through the associated duct, which can be found at temperatures as high as 70 ° C. As a result, these two latest improvements, when combined, ensure an air flow refrigerant that is taken and sent to the condenser at the temperature lower environment, ensuring by this means at the same time a Sensitive improvement of the energy efficiency of the machine.

- La sexta mejora se refiere a la superficie interior de dicha base (7) que cierra externamente dicho elemento amortiguador. Con respecto a las figuras 3, 5 y 6, dicha base (7) está recubierta ventajosamente por su interior con una capa de material amortiguador del sonido (10), que puede ser también una capa parecida a la felpa del tipo utilizado para amortiguar el sonido de los lavaplatos, pero que por supuesto puede ser de cualquier material que sea adecuado a la aplicación particular y conocida como tal en el arte.- The sixth improvement refers to the surface inside said base (7) that closes said element externally shock absorber. With respect to figures 3, 5 and 6, said base (7) It is advantageously coated on the inside with a layer of sound damping material (10), which can also be a plush-like layer of the type used to cushion the dishwasher sound, but of course it can be any material that is appropriate to the particular application and known as such in art.

Esta solución asegura una notable mejora en el efecto amortiguador del sonido, ya que el ruido que se genera se transmite principalmente al exterior solamente a lo largo de la trayectoria seguida por el aire que se está tomando, en particular hacia abajo y en la zona de la pared trasera de la máquina, es decir, en la zona menos sensible al ruido de aspiración del aire que se está generando.This solution ensures a remarkable improvement in the sound damping effect, since the noise generated is transmits mainly abroad only along the trajectory followed by the air being taken, in particular down and in the area of the rear wall of the machine, it is that is, in the area less sensitive to air intake noise That is being generated.

Durante los experimentos exhaustivos, también se ha descubierto que, durante el funcionamiento de la máquina, no sólo el ruido emitido desde la boca de aspiración de aire refrigerante es reducido hasta un punto sensible a partir de frecuencias de aproximadamente 1000 Hz y superior, tal como se ha medido y representado en los gráficos que aparecen en las figuras 9 y 10, sino también que los dos valores referentes a la potencia de sonido (Lwa) emitido durante la rotación del ventilador en sus dos sentidos opuestos de rotación son sensiblemente iguales uno y otro, como se muestra en la figura 11 que es básicamente auto-explicativa.During the exhaustive experiments, it also has discovered that, during the operation of the machine, no only the noise emitted from the air intake mouth refrigerant is reduced to a sensitive point from frequencies of approximately 1000 Hz and higher, as has been measured and represented in the graphs that appear in figures 9 and 10, but also that the two values referring to the power of Sound (Lwa) emitted during fan rotation in its two opposite directions of rotation are substantially equal to each other, as shown in figure 11 which is basically self explanatory

A este respecto, puede resultar adecuado recordar aquí, aunque sea brevemente, el hecho de que, en las secadoras de ropa, el ventilador utilizado para hacer circular el aire refrigerante del condensador es accionado bastante a menudo por el mismo motor utilizado para accionar rotativamente el tambor de retención de la ropa, que como se sabe tiene que girar alternativamente en ambos sentidos de rotación para impedir que la ropa se enrede. Como resultado, el ventilador de aire refrigerante también está obligado a girar alternativamente en los dos sentidos opuestos, por lo que genera dos tipos distintos de ruido.In this regard, it may be appropriate remember here, even briefly, the fact that, in the clothes dryers, the fan used to circulate the condenser cooling air is activated quite often by the same motor used to rotatably drive the drum of clothing retention, which as you know has to turn alternately in both directions of rotation to prevent the Clothes get tangled up. As a result, the cooling air fan is also required to rotate alternately in both directions opposites, so it generates two different types of noise.

- Finalmente, se obtiene una última mejora mediante el dimensionamiento del propio elemento amortiguador 5 de una forma adecuada; de hecho se ha descubierto que se puede alcanzar un término medio óptimo entre el efecto amortiguador (que exigiría seguramente la utilización de silenciadores muy grandes) y el tamaño global de dicho elemento amortiguador (que tendría que ser preferentemente lo más pequeño posible) si la relación entre la superficie de dicha base externa 7 y la sección de entrada de dicha boca de aspiración trasera 3 no es inferior
a 1:1.
- Finally, a final improvement is obtained by sizing the buffer element 5 in a suitable manner; in fact it has been discovered that an optimal average term can be reached between the damping effect (which would surely require the use of very large silencers) and the overall size of said damping element (which should preferably be as small as possible) if the ratio between the surface of said external base 7 and the inlet section of said rear suction mouth 3 is not inferior
to 1: 1.

Claims (7)

1. Secadora de ropa, del tipo de las que comprenden un condensador, por el cual se obligan a pasar tanto un flujo de aire secante caliente como un flujo de aire refrigerante, un medio adaptado para tomar y transportar hacia dicho condensador del flujo de aire refrigerante para enfriar el propio condensador, y que comprende un conducto (2) para llevar dicho flujo de aire refrigerante desde el ambiente exterior hacia dicho condensador, un elemento amortiguador (5) dispuesto en la pared trasera (4) de la máquina, aplicado externamente contra dicha pared trasera, sobre la boca de aspiración trasera (3) de dicho conducto (2) de aire refrigerante del condensador, y provisto de al menos una abertura (6) para dejar entrar el aire refrigerante que se toma así del ambiente exterior, caracterizada porque dicho elemento amortiguador (5) tiene sustancialmente la forma de un cilindro o un prisma, con una base aplicada contra dicha pared trasera de la máquina, mientras la otra base (7) está dispuesta verticalmente y cerrada al paso de aire.1. Clothes dryer, of the type comprising a condenser, by which both a flow of hot drying air and a flow of cooling air are forced to pass, a means adapted to take and transport to said air flow condenser refrigerant to cool the condenser itself, and comprising a conduit (2) for carrying said flow of refrigerant air from the outside environment to said condenser, a damping element (5) disposed on the rear wall (4) of the machine, applied externally against said rear wall, on the rear suction mouth (3) of said condenser cooling air duct (2), and provided with at least one opening (6) to allow the cooling air which is thus taken from the outside environment to enter, characterized in that said damping element (5) is substantially in the form of a cylinder or a prism, with a base applied against said rear wall of the machine, while the other base (7) is arranged It lies vertically and closed to the air passage. 2. Secadora de ropa según la reivindicación 1, caracterizada porque dicha abertura de entrada (6) está situada en la pared sustancialmente cilíndrica o prismática de dicho elemento amortiguador.2. Clothes dryer according to claim 1, characterized in that said inlet opening (6) is located in the substantially cylindrical or prismatic wall of said damping element. 3. Secadora de ropa según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la suma de las secciones de entrada de dicha abertura o aberturas de entrada (6) es ligeramente más grande que la superficie de la sección de entrada de dicha boca de aspiración trasera (3).3. Clothes dryer according to any of the preceding claims, characterized in that the sum of the inlet sections of said inlet or inlet openings (6) is slightly larger than the surface of the inlet section of said rear suction mouth ( 3). 4. Secadora de ropa según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento amortiguador (5) y la boca de aspiración trasera (3) correspondiente están situados en la parte inferior de la pared trasera de la máquina, preferentemente a una altura que no es superior a una tercera parte de la altura total de dicha pared trasera.4. Clothes dryer according to any of the preceding claims, characterized in that the damping element (5) and the corresponding rear suction mouth (3) are located in the lower part of the rear wall of the machine, preferably at a height not is greater than one third of the total height of said rear wall. 5. Secadora de ropa según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizada porque dicha abertura o aberturas de entrada (6) está dirigida hacia abajo en una dirección que es sustancialmente paralela a dicha pared trasera de la máquina.5. Clothes dryer according to any of claims 2 to 4, characterized in that said inlet opening (6) is directed downwards in a direction that is substantially parallel to said rear wall of the machine. 6. Secadora de ropa según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la superficie interior del elemento amortiguador (5) está recubierta al menos parcialmente de una capa de material amortiguador del sonido (10).6. Clothes dryer according to any of the preceding claims, characterized in that the inner surface of the damping element (5) is at least partially covered with a layer of sound damping material (10). 7. Secadora de ropa según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la relación entre la superficie de la base externa (7) y la sección de entrada de la boca de aspiración trasera (3) no es inferior a 1:1.7. Clothes dryer according to any of the preceding claims, characterized in that the ratio between the surface of the external base (7) and the inlet section of the rear suction mouth (3) is not less than 1: 1.
ES200602224U 2006-10-11 2006-10-11 DRYER Expired - Fee Related ES1064038Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200602224U ES1064038Y (en) 2006-10-11 2006-10-11 DRYER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200602224U ES1064038Y (en) 2006-10-11 2006-10-11 DRYER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1064038U true ES1064038U (en) 2007-02-01
ES1064038Y ES1064038Y (en) 2007-05-01

Family

ID=38290869

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200602224U Expired - Fee Related ES1064038Y (en) 2006-10-11 2006-10-11 DRYER

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1064038Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1064038Y (en) 2007-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2381123T3 (en) Dryer with noise absorption device
ES2573854T3 (en) Apparatus for treating clothes with heat recovery device
ES2699803T3 (en) Washing machine
RU2642771C2 (en) Internal air conditioner unit
KR20070081440A (en) Washer dryer
KR101638853B1 (en) Electric fan heater for agricultural
ES2340550T3 (en) WASHER DRYER.
PT10159U (en) DRYING MACHINE DOMESTIC CLOTH WITH ADMISSION OF SOUND ATTENUATOR AIR
ES2973556T3 (en) Fume hood, method of operating a fume hood
ES1064038U (en) Dryer (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2289435T3 (en) CLOTHES DRESSER OF DOMESTIC TYPE WITH BIETAPIC CONDENSER.
JP2020109262A (en) Fan unit for clothing with fan
JP2007016385A (en) Door mounted fan
JP6998502B2 (en) Dehumidifier
KR20080040183A (en) Structure for radiation of heat in machine-chamber of refrigerator
US9677216B2 (en) Laundry dryer having a heat exchanger
WO2020186853A1 (en) Blower having high heat dissipation
BRPI0722323A2 (en) NOISE ATTENTION DEVICE, AND CONDENSATION UNIT FOR A HVAC SYSTEM
TWI626410B (en) Dehumidifier
KR101634920B1 (en) Air Exhausting Device for Outdoor Unit
CN210314965U (en) Ventilation and noise reduction device and clothes treatment equipment
JP4253938B2 (en) Air conditioner drain structure
KR20140143856A (en) Dehumidifier
ES2379264T3 (en) Low noise household laundry dryer machine
ES2279056T3 (en) VENTILATION SYSTEM TO VENTILATE A PREMISES.

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20161125