ES1061818U - Granular doser and similar products for agricultural machines. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Doser of granular products and similar, for agricultural machines, of the type intended to be coupled to the lower end of the product supplying hopper, in a situation of coupling the product to the outlet of the latter, characterized in that it is constituted by means of four superposed and coaxial plates, a fixed upper plate provided with a substantially central hole, for coupling the common shaft to the different integral elements of the dispenser, and a plurality of holes aligned circumferentially around said central hole, for passage of the product, a second shutter plate capable of sealing or not the aforementioned outlet orifices of the product, a third regulating plate, which in turn can be fixed to a fixed and to a greater or lesser extent the output holes of the fixed plate, and a plate -embudo, located at the lower level, equipped with a wide lateral outlet, adjustable to the right or left. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dosificador de productos granulosos y similares, para máquinas agrícolas.Dispenser of granular and similar products, for agricultural machines.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere un dispositivo dosificador, que ha sido especialmente concebido como un componente de un determinado tipo de máquinas agrícolas, concretamente de aquellas máquinas destinadas a la aportación dosificada de productos granulosos, como por ejemplo semillas, abonos, etc.The present invention relates to a device dispenser, which has been specially conceived as a component of a certain type of agricultural machines, specifically of those machines intended for the dosed contribution of granular products, such as seeds, fertilizers, etc.

El objeto de la invención es conseguir un dosificador con unas óptimas prestaciones funcionales, tanto desde el punto de vista de dosificación propiamente dicho como de manejo.The object of the invention is to achieve a dispenser with optimal functional performance, both from the dosage view itself as of driving.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Existen diversidad de máquinas, tales como las sembradoras, abonadoras y otras, que requieren de un mecanismo dosificador para controlar la salida del producto a extender sobre el terreno, dosificadores que habitualmente funcionan en consonancia con el desplazamiento de avance de la máquina, es decir que suministran producto al suelo cuando la máquina se encuentra en movimiento e interrumpen dicho suministro cuando la máquina se para, para evitar acumulaciones indebidas de producto sobre determinados puntos del suelo.There are a variety of machines, such as seeders, fertilizers and others, which require a mechanism dispenser to control the output of the product to be spread over the terrain, dosers that usually work in in line with the advance of the machine, that is that supply product to the ground when the machine is in movement and interrupt said supply when the machine is for, to avoid undue accumulations of product on certain points of the ground.

Sin embargo los dosificadores actuales no disponen de medios adecuados de regulación de caudal en el seno de los mismos, que permitan variar la cantidad de producto que se deposita por unidad de suelo, de manera que dicho caudal está preestablecido de antemano, resultando correcto en algunas ocasiones, pero incorrecto en otras, como por ejemplo cuando se trata de abonar dos terrenos con características muy diferentes, de manera que una de ellos requiere de un abonado mucho más intenso que el otro.However, current dosers do not they have adequate means of flow regulation within the same, that allow to vary the amount of product that is deposited per unit of soil, so that this flow is preset in advance, proving correct in some sometimes, but incorrect at other times, such as when try to pay two lots with very different characteristics, of so one of them requires a much more intense subscriber than the other.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El dosificador que la invención propone constituye un notable avance tecnológico en este campo de la dosificación agrícola, ya que no solo permite interrumpir la salida del producto cuando la máquina interrumpe su movimiento de avance, sino que además permite regular a voluntad y con toda precisión la cantidad de producto suministrada por unidad de tiempo, así como también desviar a voluntad dicho producto, hacia la derecha o hacia la izquierda, en función de la posición de los arados con los que se lleva a cabo la paralela cobertura del producto, tanto si se trata de simientes como de abonos.The dispenser that the invention proposes It constitutes a remarkable technological advance in this field of agricultural dosage, since it not only allows to interrupt the exit of the product when the machine interrupts its forward movement, but also allows you to regulate at will and with precision the quantity of product supplied per unit of time, as well as also divert this product at will, to the right or to the left, depending on the position of the plows with which parallel product coverage is carried out, whether Try seeds as fertilizers.

Para ello y de forma más concreta el dosificador que se preconiza está constituido mediante cuatro platos coaxiales y superpuestos, montados sobre un eje común, de los que el superior es fijo y está destinado a adaptarse a la embocadura de la tolva suministradora del producto, contando además con medios de fijación al mismo de los otros tres platos.For this and more specifically the dispenser which is recommended is made up of four coaxial plates and superimposed, mounted on a common axis, of which the upper It is fixed and is intended to adapt to the mouth of the hopper supplier of the product, also having fixing means the same as the other three dishes.

Este plato fijo incorpora, rodeando al orificio del eje anteriormente citado, una pluralidad de orificios, preferentemente en número de tres, uniformemente distribuidos, y destinados al paso del producto de que se trate por simple gravedad.This fixed plate incorporates, surrounding the hole of the aforementioned shaft, a plurality of holes, preferably in number of three, evenly distributed, and intended for the passage of the product concerned by simple gravity.

Bajo este plato fijo se sitúa un primer plato móvil, en adelante plato obturador, dotado a su vez de tres orificios susceptibles de enfrentarse integralmente a los de plato fijo o de quedar a su vez integralmente desfasados con respecto a estos últimos, en orden a establecer las maniobras de apertura y cierre de los mismos, que se llevan a cabo desde el tractor que arrastra la máquina. Para ello el plato obturador incorpora un brazo radial, a la vez que el plato fijo incorpora otro brazo radial, estando ambos brazos relacionados entre sí mediante un cilindro hidráulico que provoca el movimiento giratorio en uno o en otro sentido, del plato obturador, con respecto al plato fijo.Under this fixed plate a first plate is placed mobile, hereinafter shutter plate, equipped with three holes capable of facing the plate integrally fixed or of being in turn integrally out of date with respect to the latter, in order to establish the opening maneuvers and closing them, which are carried out from the tractor that drag the machine For this, the shutter plate incorporates a radial arm, while the fixed plate incorporates another arm radial, both arms being related to each other by a hydraulic cylinder that causes the rotational movement in one or in another direction, of the shutter plate, with respect to the fixed plate.

Bajo el plato obturador se sitúa otro plato móvil, en adelante plato regulador, que también cuenta con orificios susceptibles de enfrentarse a los anteriores, plato regulador cuyo posicionamiento se establece de forma manual, al criterio del operario que maneja la máquina, de manera que puede obturar de forma permanente en mayor o menor medida los orificios de plato fijo y, consecuentemente, permite regular a voluntad el caudal de salida de la tolva, desde un valor prácticamente nulo hasta un valor máximo correspondiente a la apertura total de los orificios del plato fijo.Under the shutter plate another plate is placed mobile, hereinafter regulator plate, which also has holes likely to face the previous ones, plate regulator whose positioning is set manually, by criterion of the operator who manages the machine, so that it can permanently seal the holes to a greater or lesser extent of fixed plate and, consequently, allows to regulate at will the hopper output flow, from a practically null value up to a maximum value corresponding to the total opening of the Fixed plate holes.

Para esta regulación manual el plato regulador cuenta también con un brazo radial al que es solidario un vástago que atraviesa la periferia del palto fijo a través de una ranura arqueada de este último, y que recibe una palomilla para fijación en la posición deseada.For this manual regulation the regulator plate It also has a radial arm to which a rod is integral that crosses the periphery of the fixed avocado through a groove arched from the latter, and receiving a pin for fixing in the desired position.

Finalmente la estructura descrita se complementa con otro plato móvil, en adelante plato-embudo, que a partir de una periferia plana de adaptación al reto de los platos presenta un sector troncocónico rematado en un cuello cilíndrico en el que se establece un salida lateral para el producto, siendo ésta salida orientable a derechas o a izquierdas, mediante cambio de la posición angular del propio plato-embudo, provisto a tal efecto también de un brazo radial, con una palomilla y que juega en otra ranura del plato fijo.Finally the described structure is complemented with another mobile plate, hereinafter funnel plate, which from a flat periphery of adaptation to the challenge of the dishes it presents a truncated conical section topped in a cylindrical neck in which establishes a lateral outlet for the product, this being output adjustable to right or left, by changing the angular position of the funnel plate itself, provided for this purpose also of a radial arm, with a palomilla and that play in another slot of the fixed plate.

Sectores dentados del borde del plato fijo, convenientemente enfrentados a las citadas ranuras, facilitan la implantación de escalas de control para la posición del plato regulador y del plato-embudo.Serrated sectors of the fixed plate edge, conveniently facing the aforementioned grooves, they facilitate implementation of control scales for plate position regulator and funnel.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra una vista en planta superior de un dosificador de productos granulosos y similares, para máquinas agrícolas, realizado de acuerdo con el objeto de la presente invención.Figure 1.- Shows a plan view top of a dispenser of granular and similar products, for agricultural machines, carried out in accordance with the purpose of the present invention

La figura 2.- Muestra una perspectiva latero-inferior del mismo dispositivo.Figure 2.- Shows a perspective lower-side of the same device.

La figura 3.- Muestra un detalle en perspectiva del plato-embudo.Figure 3.- Shows a detail in perspective of the funnel plate.

La figura 4.- Muestra un detalle también en perspectiva del plato regulador.Figure 4.- Shows a detail also in regulator plate perspective.

La figura 5.- Muestra, finalmente, otra vista en perspectiva ahora del plato obturador.Figure 5.- Shows, finally, another view in perspective now of the shutter plate.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como el dosificador que la invención propone está constituido a partir de un plato fijo (1), dotado de medios de fijación a la tolva de la máquina, no representada, concretamente a la boca de salida de la misma, la cual cierra en principio, incorporando dicho plato (1) un orificio relativamente centrado (2) para acoplamiento de un eje común al resto de los elementos del dosificador, concéntricamente al cual se establecen una pluralidad de orificios (3), equiangularmente distribuidos, preferentemente en número de tres tal como muestra la figura (1), pero cuyo número puede variar sin que ello afecte a la esencia de la invención, siendo estos orificios (3) los que determinan, en principio, la capacidad de salida de producto y, en consecuencia, la capacidad máxima del dosificador.In view of the figures outlined you can be observed as the doser that the invention proposes is constituted from a fixed plate (1), equipped with means of fixing to the machine hopper, not represented, specifically to the outlet of it, which closes in principle, said plate (1) incorporating a relatively centered hole (2) for coupling a common axis to the rest of the elements of the dispenser, concentrically to which a plurality is established of holes (3), evenly distributed, preferably in number of three as shown in figure (1), but whose number may vary without affecting the essence of the invention, being these holes (3) which determine, in principle, the product output capacity and, consequently, the capacity Maximum dispenser.

Bajo el plato fijo (1) y en disposición coaxial con el mismo, se establece un plato obturador (4), el mostrado en detalle en la figura (5), que además del orificio central (5) para paso del eje común a todo el mecanismo, incorpora también orificios (6) formal, dimensional y posicionalmente coincidentes con los orificios (3) del plato fijo (1). Este plato obturador (4) incorpora un brazo radial (7), provisto en su extremidad libre de un orificio (8), de manera que a través de este brazo (7) el plato obturador (4) se relaciona con el palto fijo (1), el cual cuenta a su vez con un amplio brazo tangencial (9) provisto también en su extremidad libre de un orificio (10), de manera que entre los orificios (8) y (10), se establece un cilindro hidráulico para accionamiento giratorio del plato obturador (4), comandado desde el vehículo tractor que arrastra la máquina agrícola de que se trate. De esta manera los orificios (6) del plato obturador (4) pueden quedar enfrentados a los orificios (3) del plato fijo (1), en situación de apertura, o desfasados totalmente con respecto a estos últimos, en posición de cierre.Under the fixed plate (1) and in coaxial arrangement with it, a shutter plate (4) is established, the one shown in detail in figure (5), which in addition to the central hole (5) for common shaft passage to the entire mechanism, also incorporates holes (6) formally, dimensionally and positionally coinciding with the holes (3) of the fixed plate (1). This shutter plate (4) incorporates a radial arm (7), provided at its free end of a hole (8), so that through this arm (7) the plate shutter (4) is related to the fixed avocado (1), which counts at in turn with a wide tangential arm (9) also provided in its free end of a hole (10), so that between the holes (8) and (10), a hydraulic cylinder is established for rotary drive of the shutter plate (4), commanded from the tractor vehicle that drags the agricultural machine in question. In this way the holes (6) of the sealing plate (4) can face the holes (3) of the fixed plate (1), in opening situation, or totally out of date with respect to these last, in closed position.

Bajo el plato obturador (4) se establece un plato regulador (11), el mostrado en la figura 4, que cuenta igualmente con un orificio central (12), con los mismos orificios perimetrales (13), equivalentes a los orificios (6) y (3) anteriormente citados, y también con un brazo radial (14) similar al brazo (7), pero con la particularidad de que dicho brazo (14) incorpora un cuello (15), interiormente roscado, destinado a jugar en una ranura (16) del plato fijo (1), concéntrica con el orificio (2), cuello sobre el que juega un vástago roscado perteneciente a una maneta o palomilla (17) con la que se bloquea manualmente el plato regulador (11) con respecto al plato fijo (1), y de manera que en función de cual sea la posición de dicho disco regulador así será el grado de enfrentamiento entre los orificios (13) y los orificios (3), por ejemplo desde una situación de enfrentamiento mínimo como la mostrada en la figura 1, en la que la dosificación es también mínima, hasta una situación de enfrentamiento total en la que la dosificación es máxima.Under the shutter plate (4) a plate is established regulator (11), the one shown in figure 4, which also counts with a central hole (12), with the same perimeter holes (13), equivalent to the holes (6) and (3) mentioned above, and also with a radial arm (14) similar to arm (7), but with the particularity that said arm (14) incorporates a neck (15), internally threaded, intended to play in a groove (16) of the fixed plate (1), concentric with the hole (2), neck over the which plays a threaded rod belonging to a handle or a handle (17) with which the regulator plate (11) is manually locked with with respect to the fixed plate (1), and so that depending on which the position of said regulator disk will thus be the degree of confrontation between the holes (13) and the holes (3), by example from a minimum confrontation situation like the shown in figure 1, in which the dosage is also minimum, until a situation of total confrontation in which the dosage is maximum.

Por último, bajo el plato regulador (11) se establece un plato-embudo (18), el mostrado en detalle en la figura 3, que en lugar de contar con un pequeño orificio central coaxial con los orificios (2), (5) y (12) anteriormente citados, se monta con posibilidad de deslizamiento giratorio sobre la cara inferior del plato fijo (1) con la colaboración de tetones (19), preferentemente en número de tres, emergente de este último, y rematados en expansiones (20), sobre las que apoya el plato (18), el cual se materializa en un anillo perimetral y plano que se corresponde con la propia referencia (18), prolongado en un amplio sector tronco-cónico (21) y rematado en un cuello cilíndrico (22) de considerable diámetro, provisto de una amplia escotadura lateral (23) para salida así misma lateral del producto.Finally, under the regulator plate (11) establishes a funnel plate (18), the one shown in detail in figure 3, which instead of having a small coaxial central hole with holes (2), (5) and (12) previously mentioned, it is mounted with the possibility of sliding rotating on the underside of the fixed plate (1) with the collaboration of lugs (19), preferably in number of three, emerging from the latter, and finished off in expansions (20), about which supports the plate (18), which materializes in a ring perimeter and plane corresponding to the reference itself (18), prolonged in a wide trunk-conical sector (21) and finished off in a cylindrical neck (22) of considerable diameter, provided with a wide lateral recess (23) for same side output of the product.

Este plato-embudo (18) se regula a su vez posicionalmente para que dicha salida (23) quede orientada a derechas o a izquierdas, con la colaboración de un brazo radial (24) emergente del mismo, dotado igualmente de un casquillo roscado (25) en el que juega un vástago rematado en otra maneta (26), de manera que el citado vástago roscado de la maneta es deslizante sobre una ranura (27) del plato fijo (1), prolongación de la ranura (27) anteriormente citada y concéntrica con ella, de manera que cuando la maneta (26) se sitúa en uno de los extremos de la ranura (27) la embocadura (23) de salida de producto quedará orientada hacia un lado y cuando se sitúa en el extremo opuesto orientada hacia el otro, en cualquier caso fijable mediante el apriete de la citada maneta (26) como en el caso del plato regulador.This funnel plate (18) is regulated in turn positionally so that said exit (23) is oriented right or left, with the collaboration of a radial arm (24) emerging from it, also equipped with a threaded bushing (25) in which he plays a rod finished off in another handle (26), of so that said threaded rod of the handle is sliding on a groove (27) of the fixed plate (1), extension of the groove (27) previously cited and concentric with it, so that when the handle (26) is located at one end of the groove (27) the product outlet opening (23) will be oriented to one side and when placed at the opposite end oriented towards the other, in any case fixable by tightening the said handle (26) as in the case of the regulator plate.

En situación de enfrentamiento a cada una de las ranuras (16) y (27) del plato fijo (1), dicho plato incorpora en su borde libre respectivos dentados (28) que actúan a modo de escala graduada para facilitar el posicionamiento de los brazos (14) y (24), y consecuentemente el caudal de salida del producto y la orientación de la abertura inferior (23).In a situation of confrontation with each of the slots (16) and (27) of the fixed plate (1), said plate incorporates in its respective free edge teeth (28) acting as a scale graduated to facilitate the positioning of the arms (14) and (24), and consequently the output flow of the product and the orientation of the lower opening (23).

Claims (4)

1. Dosificador de productos granulosos y similares, para máquinas agrícolas, del tipo de los destinados a acoparse a la extremidad inferior de la tolva suministradora del producto, en situación de acoplamiento del producto a la boca de salida de esta última, caracterizado porque está constituido mediante cuatro platos coaxiales y superpuestos, un plato superior y fijo dotado de un orificio sensiblemente central, para acoplamiento del eje común a los diferentes elementos integrantes del dosificador, y una pluralidad de orificios alineados circunferencialmente alrededor de dicho orificio central, para paso del producto, un segundo plato obturador capaz de obturar o no los citados orificios de salida del producto, un tercer plato regulador, capacitado a su vez para obturar con carácter fijo y en mayor o menor medida los orificios de salida de producto del plato fijo, y un plato-embudo, situado a nivel inferior, dotado de una amplia boca de salida lateral, orientable a derechas o a izquierdas.1. Dispenser of granular and similar products, for agricultural machines, of the type intended to be fitted to the lower end of the product supply hopper, in a situation of coupling of the product to the outlet of the latter, characterized in that it is constituted by means of four coaxial and superimposed plates, an upper and fixed plate provided with a substantially central hole, for coupling of the common axis to the different integrating elements of the dispenser, and a plurality of holes aligned circumferentially around said central hole, for passage of the product, a second shutter plate capable of sealing or not the aforementioned product outlet holes, a third regulating plate, in turn capable of sealing the product outlet holes of the fixed plate, to a greater or lesser extent, and a plate -embudo, located at the lower level, equipped with a wide side outlet, right-side or i left. 2. Dosificador de productos granulosos y similares, para máquinas agrícolas, según reivindicación 1ª caracterizado porque el plato fijo cuenta con tres orificios de salida de producto, equiangularmente distribuidos, y a su vez el plato obturador cuenta con otros tres orificios, formal y posicionalmente coincidentes con los anteriores, incorporando dicho plato obturador un brazo radial y estableciéndose entre la extremidad libre de dicho brazo radial y la extremidad libre de un brazo tangencial existente en el plato fijo, un cilindro hidráulico de doble efecto, accionado por el conductor del vehículo que arrastra la máquina, de manera que en una posición de dicho cilindro el plato obturador deja totalmente abiertos los orificios del plato fijo, y en otra posición totalmente cerrados.2. Dispenser of granular and similar products, for agricultural machines, according to claim 1 characterized in that the fixed plate has three product outlet holes, evenly distributed, and in turn the shutter plate has three other holes, formally and positionally coinciding with the foregoing, said shutter plate incorporating a radial arm and being established between the free end of said radial arm and the free end of a tangential arm existing in the fixed plate, a double-acting hydraulic cylinder, actuated by the driver of the vehicle dragging the machine, so that in one position of said cylinder the sealing plate leaves the holes of the fixed plate fully open, and in another position completely closed. 3. Dosificador de productos granulosos y similares, para máquinas agrícolas, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el plato regulador incorpora también tres orificios formal, dimensional y posicionalmente coincidentes con los del plato obturador y con los del plato fijo, contando dicho plato regulador con un brazo radial al que se asocia un vástago roscado rematado en una maneta, vástago que atraviesa una ranura arqueada del plato fijo, de manera que a través de dicho brazo radial el plato regulador es susceptible de adoptar cualquier posición de obturación parcial para los orificios del plato fijo, de forma manual, y es fijable mediante apriete de la citada maneta o palomilla.3. Dispenser of granular and similar products, for agricultural machines, according to previous claims, characterized in that the regulating plate also incorporates three holes formally, dimensionally and positionally coinciding with those of the shutter plate and with those of the fixed plate, said regulating plate counting with a radial arm that is associated with a threaded rod finished off in a handle, a rod that crosses an arched groove of the fixed plate, so that through said radial arm the regulating plate is capable of adopting any partial sealing position for the holes of the plate fixed, manually, and is fixed by tightening the aforementioned handle or handle. 4. Dosificador de productos granulosos y similares, para máquinas agrícolas, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el plato-embudo, dotado de medios para girar coaxialmente como el plato obturador y el plato regulador, con respecto al plato fijo, incorpora también un brazo radial al que se asocia un vástago roscado rematado en una maneta, que es desplazable a lo largo de una segunda ranura u orificio rasgado, concéntrica con la anterior, incorporando dicho plato fijo (1) en su borde libre dentados que actúan a modo de escala graduada para facilitar el posicionamiento de los citados brazos y consecuentemente el caudal de salida del producto así como la orientación de la abertura inferior.4. Dispenser of granular and similar products, for agricultural machines, according to previous claims, characterized in that the funnel plate, provided with means to rotate coaxially as the shutter plate and the regulating plate, with respect to the fixed plate, also incorporates a radial arm which is associated with a threaded rod topped in a handle, which is movable along a second slot or torn hole, concentric with the previous one, incorporating said fixed plate (1) in its free serrated edge acting as a graduated scale to facilitate the positioning of said arms and consequently the output flow of the product as well as the orientation of the lower opening.