ES1059166U

ES1059166U - Safety railing edging slabs and the like. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1059166U
Application number: ES200402900U
Authority: ES
Inventors: Felipe Arispe Berna
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-12-23
Filing date: 2004-12-23
Publication date: 2005-03-16
Anticipated expiration: 2014-12-23
Also published as: ES1059166Y

Abstract

Safety railing for slab edges and the like, of the type incorporating a plurality of poles or balusters intended to be fixed by any means to the edge of the floor, posts that constitute in turn the fixing means for longitudinal bars or railings properly said, one or more intermediate bars and a lower base, characterized in that each post incorporates stops conveniently distributed along the same, intended for the retention of ferrules coupled coaxially to said post, having provided that with each of the above-mentioned ferrules collaborate a second bushing, joined tangentially and articulately thereto, intended in turn to receive one of the longitudinal bars participating in the handrail. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Barandilla de seguridad para bordes de forjados y similares.Safety railing for slab edges and Similar.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a una barandilla de seguridad, del tipo de las utilizadas en el ámbito de la construcción de edificios, para establecer barreras de contención a nivel de los bordes de los forjados, que impidan la caída accidental de los operarios al vacío.The present invention relates to a railing of security, of the type used in the field of building construction, to establish containment barriers to level of the edges of the slabs, which prevent the fall Accidental of operators under vacuum.

El objeto de la invención es conseguir una barandilla que, ofreciendo unas óptimas prestaciones desde el punto de vista de seguridad, permite regular a voluntad el nivel en altura tanto de la barra o barandilla superior como de la barra intermedia, y a su vez que estos elementos adopten sin problema alguno cualquier posición de trabajo requerida, tanto cuando la barandilla debe adoptar una posición inclinada, como en el caso de escaleras o similares, como cuando debe formar ángulos dentro de un plano horizontal, como en el caso de esquinas, retranqueos, etc.The object of the invention is to achieve a railing which, offering optimum performance from the point of view of security, allows to regulate at will the level in height of both the top bar or railing and the bar intermediate, and in turn that these elements adopt without problem any any required work position, both when the railing should adopt an inclined position, as in the case of stairs or similar, such as when you must form angles within a horizontal plane, as in the case of corners, setbacks, etc.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Durante el proceso de construcción de un edificio es preceptivo establecer barandillas de seguridad en los bordes de los forjados, tanto si se trata de forjados horizontales o de forjados inclinados, al objeto de evitar accidentes laborales.During the process of building a building it is mandatory to establish safety railings on the edges of the slabs, whether they are horizontal slabs or inclined floors, in order to avoid accidents at work.

En la actualidad estas barandillas de seguridad están estructuradas mediante postes o balaustres, convenientemente distanciados, que se fijan al encofrado con diferentes soluciones, una de las cuales consiste en cartuchos anillados de fibra que quedan embebidos en el hormigón durante la fase de confección del forjado, para permitir el posterior "enchufamiento" de los postes, otra en la que se utilizan apoyos metálicos, tubulares, también para recepción de los postes y que se fijan al hormigón mediante atornillamiento, con la colaboración de tacos de expansión, etc.Currently these safety railings are structured by posts or balusters, conveniently distanced, which are fixed to the formwork with different solutions, one of which consists of ringed fiber cartridges that they remain embedded in the concrete during the manufacturing phase of the forged, to allow the subsequent "plugging" of the posts, another one in which metallic, tubular supports are used, also for receiving the posts and fixing them to the concrete by screwing, with the collaboration of plugs expansion, etc.

Los citados postes o balaustres constituyen el soporte físico para una barandilla superior, al menos una barandilla intermedia, y un zócalo inferior. Para la fijación de estos elementos longitudinales, los citados postes llevan soldadas, a una altura predeterminada, varillas acodadas para acoplamiento de la barra o barandilla propiamente dicha y de la barra intermedia, y varillas en "U", o a veces en "L", a su vez soldadas a los postes a nivel inferior, para acoplamiento del zócalo.The aforementioned posts or balusters constitute the physical support for an upper railing, at least one intermediate railing, and a lower base. For fixing these longitudinal elements, the aforementioned posts are welded, at a predetermined height, angled rods for coupling of the bar or railing itself and the intermediate bar, and rods in "U", or sometimes in "L", in turn welded to the posts at the lower level, for coupling the socket.

Las citadas varillas determinan alojamientos para las barras donde éstas deben quedar relativamente ajustadas, apoyando sobre el fondo de los mismos, de manera que se hace preciso un atado con alambres u otros elementos similares adecuados, para conseguir la también adecuada fijación de dichas barras, que las mantenga estables en situación de trabajo.The aforementioned rods determine accommodations for the bars where they should be relatively tight, resting on the bottom of them, so that it is done I need a tie with wires or other similar elements suitable, to also achieve the proper fixing of said bars, that keep them stable in work situation.

Esta solución presenta una problemática que se centra fundamentalmente en los siguientes aspectos:This solution presents a problem that is It focuses primarily on the following aspects:

--: El proceso de fijación de las barras mediante atado con alambre resulta lento, laborioso, antiestético y en muchas ocasiones poco eficaz.The process of fixing the bars by means of wiring is slow, laborious, unsightly and often ineffective.

--: El posicionamiento de dichas barras no puede ser regulado en altura, ya que viene predeterminado por la posición de las citadas varillas en "L".Positioning of these bars cannot be adjusted in height, since it comes predetermined by the position of said rods in "L".

--: El primero de los problemas citados se acentúa cuando el forjado adopta una disposición inclinada, como por ejemplo en el caso de zancos de escaleras, donde dichas barras tienden a desplazarse longitudinalmente por efecto de la gravedad.The first of cited problems are accentuated when the floor adopts a inclined arrangement, such as in the case of stilts of stairs, where these bars tend to move longitudinally due to gravity.

--: Cuando el borde del forjado sufre un quiebro en su trayectoria, como por ejemplo en el caso de esquinas y similares, los postes no están capacitados para permitir el acoplamiento de dos barras que, por ejemplo, formen un ángulo de 90°, de manera que es preciso recurrir a postes especiales, con varillas acodadas desfasadas angularmente en dicha magnitud, o bien a la deposición adyacente de dos postes, con diferentes orientaciones en sus varillas acodadas.When the edge of Forged suffers a break in its trajectory, as for example in the case of corners and the like, the posts are not trained to allow the coupling of two bars that, for example, form a 90 ° angle, so it is necessary to resort to posts special, with angled bends angularly offset in said magnitude, or to the adjacent deposition of two posts, with different orientations in its angled rods.

--: El problema anterior se acentúa cuando en el perímetro de un forjado se establecen angulaciones de diferente amplitud, que requieren a su vez de diferentes posicionamientos para los medios de acoplamiento de las barras longitudinales.The previous problem it is accentuated when the perimeter of a floor is established angulations of different amplitude, which in turn require different positions for the coupling means of the longitudinal bars

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La barandilla de seguridad que la invención propone resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, en todos y cada uno de los diferentes aspectos comentados.The safety railing that the invention proposes to solve the problem fully satisfactorily previously exposed, in each and every one of the different commented aspects.

Para ello, de forma más concreta y de acuerdo con una de las características de la invención, en la barandilla que se preconiza participan postes cilíndricos, que carecen de las clásicas varillas angulares y que, en su sustitución, reciben a topes aleteados, que se acoplan a presión en orificios operativamente practicados en el poste, de manera que dichos topes actúan como medios limitadores de desplazamiento vertical para casquillos a los que se fijan a su vez las barras longitudinales, todo ello de forma que practicando sobre el citado poste los orificios para acoplamiento de los topes a cualquier altura deseada, los citados casquillos también pueden adoptar cualquier altura deseada en el contexto de la barandilla.To do this, more specifically and in accordance with one of the characteristics of the invention, in the railing that advocates involved cylindrical posts, which lack the classic angular rods and that, in their substitution, receive finned fins, which snap into holes operatively practiced in the post, so that these stops act as limiting means of vertical displacement to bushings to which the longitudinal bars are fixed, all this so that practicing on the aforementioned post the holes for coupling the stops at any height desired, the aforementioned bushings can also adopt any desired height in the context of the railing.

De acuerdo con otra de las características de la invención, cada uno de los citados casquillos destinados a acoplarse a los postes y a descansar sobre los citados topes, recibe articuladamente a un segundo casquillo, de diámetro adecuado al de las barras longitudinales, de manera que estas últimas son susceptibles de bascular libremente dentro de dos planos, uno vertical y otro horizontal, en orden a que la barandilla en su conjunto pueda adoptar cualquier angulación en su trayectoria, así como también cualquier inclinación o pendiente que exija la zona del forjado sobre la que trabajan.According to another of the characteristics of the invention, each of said caps intended for engage the posts and rest on the mentioned stops, jointly receives a second bushing, of adequate diameter that of the longitudinal bars, so that the latter are susceptible to swing freely within two planes, one vertical and another horizontal, in order that the railing in its set can adopt any angulation in its trajectory as well as well as any inclination or slope required by the area of the floor they work on.

De acuerdo con otra de las características de la invención, cada uno de estos segundos casquillos, los destinados a recibir a las barras longitudinales, está dotado de un orificio roscado, en el que recibe a un tomillo prisionero, de manera que el apriete de dicho tomillo supone una inmovilización longitudinal para las barras asimismo longitudinales, evitando un eventual deslizamiento y posterior desacoplamiento de las mismas con respecto a los postes.According to another of the characteristics of the invention, each of these second bushings, those intended for receive the longitudinal bars, is provided with a hole threaded, in which it receives a prisoner thyme, so that the tightening of said thyme implies a longitudinal immobilization for the longitudinal bars, avoiding an eventual sliding and subsequent decoupling thereof with Regarding the posts.

La unión articulada entre cada pareja de casquillos se lleva a cabo con la colaboración de un remache o cualquier otro medio adecuado para permitir el giro o basculación de un casquillo con respecto al otro.The articulated union between each pair of bushings is carried out in collaboration with a rivet or any other suitable means to allow the rotation or tilting of one cap with respect to the other.

Finalmente y de acuerdo con una de las características de la invención, la clásica garrota o varilla acodada para fijación del rodapié, en lugar de estar soldada al poste se fija a la misma mediante roscado, con la colaboración de un orificio asimismo roscado del poste, lo que además de permitir un fácil montaje y desmontaje de la misma, permite tanto su regulación en altura, en función de diferentes tamaños previstos para el rodapié, como una mayor o menor aproximación al poste, para adecuarse a su vez al grosor de dicho rodapié.Finally and according to one of the characteristics of the invention, the classic stick or rod layered for fixing the skirting board, instead of being welded to post is fixed to it by threading, with the collaboration of a threaded hole of the post, which in addition to allowing Easy assembly and disassembly of it, allows both your height adjustment, depending on different sizes provided for the skirting board, as a greater or lesser approach to the pole, for adapt in turn to the thickness of said skirting board.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra, según una vista en alzado lateral, un poste provisto de dos parejas de casquillos articulados, perteneciente a una barandilla de seguridad realizada de acuerdo con el objeto de la presente invención.Figure 1.- Shows, according to an elevation view side, a post provided with two pairs of bushings articulated, belonging to a safety railing made in accordance with the object of the present invention.

La figura 2.- Muestra un detalle en perspectiva de uno de los topes que aparecen sobre el poste de la figura anterior.Figure 2.- Shows a detail in perspective of one of the stops that appear on the pole of the figure previous.

La figura 3.- Muestra un detalle en alzado lateral y en sección diametral de un poste a nivel de uno de los citados topes.Figure 3.- Shows an elevation detail lateral and in diametral section of a pole at the level of one of the cited stops.

La figura 4.- Muestra un detalle en perspectiva de una de las parejas de casquillos que a su vez aparecen montadas sobre el poste de la figura 1.Figure 4.- Shows a detail in perspective of one of the pairs of bushings that in turn appear mounted on the pole of figure 1.

La figura 5.- Muestra un detalle en perspectiva de una de las barras longitudinales que constituyen tanto la barandilla propiamente dicha como la o las barras intermedias.Figure 5.- Shows a detail in perspective of one of the longitudinal bars that constitute both the Railing itself as the intermediate bar or bars.

La figura 6.- Muestra una representación similar a la figura anterior pero correspondiente al zócalo que participa en la barandilla.Figure 6.- Shows a similar representation to the previous figure but corresponding to the participating socket on the railing

La figura 7.- Muestra un detalle en perspectiva de la garrota para fijación del rodapié de la figura anterior.Figure 7.- Shows a detail in perspective of the garrota for fixing the skirting board of the previous figure.

La figura 8.- Muestra un detalle en sección del poste de la figura 1, a nivel de la garrota de la figura anterior.Figure 8.- Shows a detail in section of the post of figure 1, at the level of the stick of the figure previous.

La figura 9.- Muestra una vista general en perspectiva de un sector de barandilla de seguridad estructurado de acuerdo con las piezas de las figuras anteriores, según un montaje para la misma adecuado a un borde rectilíneo del forjado.Figure 9.- Shows an overview in perspective of a structured safety railing sector of according to the pieces of the previous figures, according to an assembly for the same suitable to a rectilinear edge of the floor.

La figura 10.- Muestra un detalle parcial de una barandilla, a nivel de un poste, de acuerdo con un ejemplo de aplicación práctica en el que dicha barandilla se aplica al borde del forjado de una escalera o similar.Figure 10.- Shows a partial detail of a railing, at the level of a pole, according to an example of practical application in which said railing is applied to the edge of the forging of a ladder or similar.

La figura 11.- Muestra, finalmente, un detalle en perspectiva del acoplamiento a un poste de dos barras longitudinales, en una esquina del forjado, es decir, en un punto del mismo donde sus bordes forman un ángulo de 90°.Figure 11.- Shows, finally, a detail in perspective of coupling to a two-bar post longitudinal, in a corner of the floor, that is, in a point from it where its edges form an angle of 90 °.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como en la barandilla que la invención propone participan, como en cualquier barandilla convencional, una serie de postes (1) destinados a fijarse por cualquier medio al forjado del edificio, una pluralidad de barras longitudinales (2), que constituyen tanto la barandilla propiamente dicha (2) como las barras longitudinales e intermedias (2'), y un zócalo inferior (3), destinado igualmente a quedar fijado a los postes (1), apoyando sobre la superficie del forjado, como se desprende de la observación de la figura 3.In view of the figures outlined you can be observed as in the railing that the invention proposes participate, as in any conventional railing, a series of posts (1) intended to be fixed by any means to the floor slab building, a plurality of longitudinal bars (2), which they constitute both the railing itself (2) and the longitudinal and intermediate bars (2 '), and a lower socket (3), also intended to be fixed to the posts (1), supporting on the surface of the floor, as can be seen from the observation of figure 3.

A partir de esta estructuración básica y convencional, de acuerdo ya con la invención, para la fijación a los postes (1) de las barras longitudinales (2-2'), se ha previsto que cada poste (1) incorpore orificios (4), adecuadamente distribuidos en altura, para el acoplamiento de sendos topes (5), que sobresalen sustancialmente de la superficie externa del poste (1) y que cuentan con un cuello aleteado (6) que penetra a presión en el interior del poste (1) y que actúa como medio de retención para el tope propiamente dicho (5).From this basic structuring and conventional, according to the invention, for fixing to the posts (1) of the longitudinal bars (2-2 '), it is planned that each post (1) incorporates holes (4), adequately distributed in height, for the coupling of two stops (5), which protrude substantially from the outer surface of the post (1) and that have a finned neck (6) that penetrates under pressure inside the post (1) and acting as a means of retention for the stop itself (5).

Estos topes (5) están destinados a constituir los medios de inmovilización axial para una serie de casquillos (7), de diámetro adecuado al de los postes (1), para su acoplamiento coaxial, de manera que dichos casquillos (7) son introducidos por uno de los extremos del puntal (1) y, tras su montaje, se procede a la implantación de los topes (5) sobre los que dichos casquillos (7) descansarán por gravedad, concretamente por parejas, tal como se observa en la figura 1, para permitir el acoplamiento de dos barras longitudinales (2), como se verá más adelante.These stops (5) are intended to constitute the axial immobilization means for a series of bushings (7), of suitable diameter to that of the posts (1), for their coupling coaxial, so that said bushings (7) are introduced by one of the ends of the strut (1) and, after assembly, proceed to the implementation of the stops (5) on which said bushings (7) rest by gravity, specifically in pairs, as see in figure 1, to allow the coupling of two bars longitudinal (2), as will be seen later.

A cada uno de dichos casquillos (7) está unido articuladamente un segundo casquillo (8), con la colaboración de un remache (9) o similar, de manera que ambos casquillos (7) y (8) son tangentes y el casquillo (8) puede bascular libremente con respecto al casquillo (7), sin que los remaches (9) interfieran en el acoplamiento de tales casquillos, el primero al poste (1) y el segundo a una barra longitudinal (2).To each of said bushings (7) is attached articulated a second bushing (8), with the collaboration of a rivet (9) or similar, so that both bushings (7) and (8) are tangents and the bushing (8) can swing freely with respect to the bushing (7), without the rivets (9) interfering with the coupling of such bushings, the first to the post (1) and the second to a longitudinal bar (2).

El casquillo basculante (8) incorpora, preferentemente en su zona opuesta al remache (9), un tornillo prisionero (10) que permite fijar rígidamente a dicho casquillo (8) la correspondiente barra longitudinal (2), una vez que ésta ha sido debidamente montada sobre el mismo.The tilting bushing (8) incorporates, preferably in its area opposite the rivet (9), a screw prisoner (10) which allows rigidly fixing said bushing (8) the corresponding longitudinal bar (2), once it has been properly mounted on it.

Complementariamente, el zócalo (3) adopta un perfil en "Z", como se desprende de la observación de la figura 6, y para la fijación del mismo al poste (1) se ha previsto una garrota (11) materializada en una varilla acodada, con uno de sus extremos (12) roscado, para su acoplamiento mediante rosca a un orificio (13) operativamente practicado en el poste (1), de manera que, como anteriormente se ha dicho, dicha garrota (11) puede ser fácilmente acoplada y desacoplada del poste (1) y, merced a su acoplamiento por rosca, puede aproximarse en mayor o menor medida a dicho poste (1) para asegurar una correcta fijación del zócalo (3).Complementarily, the socket (3) adopts a "Z" profile, as can be seen from the observation of the Figure 6, and for fixing it to the post (1) it is planned a club (11) materialized on a bent rod, with one of its threaded ends (12), for coupling by thread to a hole (13) operatively practiced in the post (1), so that, as previously stated, said stick (11) can be easily coupled and uncoupled from the post (1) and, thanks to its thread coupling, can approximate to a greater or lesser extent said post (1) to ensure correct fixing of the socket (3).

A partir de esta estructuración, los diferentes elementos integrantes de la barandilla pueden adoptar una disposición rectilínea y horizontal, como la mostrada en la figura 3, cuando la varilla está destinada a proteger el borde libre, rectilíneo y horizontal de un forjado, pero la posibilidad de giro de cada casquillo (8) receptor de las barras longitudinales (2) con respecto al casquillo (7) acoplable a los postes (1), permite a su vez que dichas barras longitudinales (2) adopten cualquier posición inclinada, es decir, cualquier angulación con respecto al plano horizontal, tal como muestra la figura 10, lo que resulta de especial interés cuando la barandilla se aplica a zancos de escalera o a otros forjados con inclinación.From this structuring, the different integral elements of the railing can adopt a rectilinear and horizontal arrangement, as shown in the figure 3, when the rod is intended to protect the free edge, rectilinear and horizontal of a floor, but the possibility of turning of each bushing (8) receiving the longitudinal bars (2) with with respect to the bushing (7) attachable to the posts (1), it allows its once said longitudinal bars (2) adopt any position inclined, that is, any angulation with respect to the plane horizontal, as shown in figure 10, which results from special interest when the railing is applied to stilts of ladder or others forged with inclination.

Finalmente y dado que cada casquillo (7) está montado sobre el correspondiente poste (1) con plena libertad de giro coaxial respecto de este último, los casquillos (8) pueden adoptar cualquier orientación dentro de un plano horizontal, o incluso también dentro de cualquier plano inclinado, con respecto a los postes (1), lo que permite que las barras longitudinales (2) establecidas entre postes adyacentes, puedan formar la angulación de 90° que muestra la figura 11, o cualquier otra angulación exigida por el perímetro del forjado.Finally and given that each bushing (7) is mounted on the corresponding post (1) with full freedom of coaxial rotation with respect to the latter, the bushings (8) can adopt any orientation within a horizontal plane, or even also within any inclined plane, with respect to the posts (1), which allows the longitudinal bars (2) established between adjacent posts, can form the angulation of 90 ° showing figure 11, or any other required angulation by the perimeter of the floor.

Se consigue de esta manera una máxima versatilidad para la barandilla, sin menoscabo de sus prestaciones desde el punto de vista de seguridad.In this way a maximum is achieved versatility for the railing, without compromising its performance from a security point of view.

Claims

1. Barandilla de seguridad para bordes de forjados y similares, del tipo de las que incorporan una pluralidad de postes o balaustres destinados a fijarse por cualquier medio al borde del forjado, postes que constituyen a su vez los medios de fijación para barras longitudinales o barandillas propiamente dichas, una o más barras intermedias y un zócalo inferior, caracterizada porque cada poste incorpora topes convenientemente distribuidos a lo largo del mismo, destinados a la retención de casquillos acoplados coaxialmente a dicho poste, habiéndose previsto que con cada uno de los casquillos citados colabore un segundo casquillo, unido tangencial y articuladamente al mismo, destinado a su vez a recibir a una de las barras longitudinales participantes en la barandilla.1. Safety railing for slab edges and the like, of the type that incorporate a plurality of posts or balusters intended to be fixed by any means to the edge of the slab, posts which in turn constitute the fixing means for longitudinal bars or railings proper, one or more intermediate bars and a lower socket, characterized in that each post incorporates stops conveniently distributed along it, intended for the retention of bushings coaxially coupled to said post, having been provided that with each of the aforementioned bushings collaborate a second bushing, joined tangentially and articulated thereto, in turn destined to receive one of the longitudinal bars participating in the railing.

2. Barandilla de seguridad para bordes de forjados y similares, según reivindicación 1ª, caracterizada porque los citados topes se materializan en una cabeza exterior al cuerpo tubular del poste, prolongada en un cuello aleteado que penetra a presión en el seno de dicho poste a través de orificios operativamente practicados a lo largo del mismo.2. Safety railing for slab edges and the like, according to claim 1, characterized in that said stops are materialized in a head outside the tubular body of the post, prolonged in a finned neck that penetrates under pressure in said post through of holes operatively practiced along it.

3. Barandilla de seguridad para bordes de forjados y similares, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los casquillos acoplados al poste descansan, cada pareja de ellos, sobre uno de los topes citados, y cada uno de dichos casquillos está unido articuladamente al casquillo complementario a través de un remache que permite el giro o basculación de uno con respecto a otro.3. Safety railing for slab edges and the like, according to previous claims, characterized in that the bushes coupled to the post rest, each pair of them, on one of the aforementioned stops, and each of said bushes is articulated jointly to the complementary bushing to through a rivet that allows the rotation or tilting of one with respect to another.

4. Barandilla de seguridad para bordes de forjados y similares, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque cada casquillo destinado a recibir a una barra longitudinal está dotado de un orifico roscado en el que juega un tornillo prisionero para inmovilización de dicha barra.4. Safety railing for slab edges and the like, according to previous claims, characterized in that each bushing intended to receive a longitudinal bar is provided with a threaded hole in which a captive screw plays for immobilization of said bar.

5. Barandilla de seguridad para bordes de forjados y similares, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el poste incorpora a nivel inferior un orificio roscado para acoplamiento de la garrota de fijación del zócalo, la cual se materializa en una varilla acodada con el extremo libre de una de sus ramas roscado en correspondencia.5. Safety railing for slab edges and the like, according to previous claims, characterized in that the post incorporates at the lower level a threaded hole for coupling of the socket for fixing the socket, which is embodied in a bent rod with the free end of one of its branches threaded in correspondence.