ES1058909U - Device used in the cleaning and disinfection of feed distribution ducts for established animals (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Device used in the cleaning and disinfection of the distribution ducts of the feed for stabled animals, of the type of ducts that starting from a silo distribute the food through the feeders in cooperation with an internal auger driven by a motor; characterized in that it comprises an opening made in the distribution conduit of the food in order to enable the introduction of cleaning fluids, disinfection or complementary nutrient substances; in correspondence with the opening, means cooperating in the accumulation and introduction of these fluids and/or nutrients are installed in the conduit. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo utilizado en la limpieza y desinfección de los conductos de distribución del alimento para animales estabulados.Device used in cleaning and disinfection of food distribution ducts for hooded animals

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo utilizado en la limpieza y desinfección de los conductos de distribución del alimento para animales estabulados.The present invention relates to a device Used in cleaning and disinfecting the ducts of distribution of feed for stagnant animals.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En la actualidad en las instalaciones de animales estabulados, como pueden ser los pollos, su estancia en la instalación es temporal ya que la abandonarán para el sacrificio, siendo sustituidos por otros animales jóvenes que tienen menos defensas contra los agentes infecciosos que con el tiempo se acumulan en los conductos y sinfín de distribución del alimento.Currently in animal facilities housed, such as chickens, their stay in the installation is temporary since they will abandon it for sacrifice, being replaced by other young animals that have less defenses against infectious agents that over time will accumulate in the ducts and endless distribution of food.

No sólo se acumulan agentes infecciosos, sino también sedimentos o exudaciones del alimento que van estrangulando poco a poco el diámetro del conducto, hasta el punto de producir el atoramiento o incluso la rotura de sinfín.Not only do infectious agents accumulate, but also sediments or exudations of food that strangle little by little the diameter of the duct, to the point of producing the jamming or even endless breakage.

Además, en caso de que los animales necesiten complementos alimentarios (vitaminas, medicinas) por cuestiones de salud o engorde, no se dispone en la actualidad de medios de mezclarlos con el alimento (piensos y harinas) de un modo fácil.Also, in case the animals need food supplements (vitamins, medicines) for reasons of health or fattening, there are currently no means of mix them with food (feed and flour) in a way easy.

Estos inconvenientes se subsanan con el dispositivo de la invención.These inconveniences are corrected with the device of the invention.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El dispositivo de la invención tiene una constitución óptima que permite la introducción fácil y rápida en los conductos de distribución de alimento de fluidos desinfectantes y limpiadores, y de complementos alimentarios para los animales, subsanando los inconvenientes descritos.The device of the invention has a optimal constitution that allows easy and quick introduction into food distribution channels for disinfectant fluids and cleaners, and food supplements for animals, remedying the inconveniences described.

De acuerdo con la invención, el dispositivo comprende una abertura practicada en el conducto de distribución del alimento que se trate, preferentemente entre la salida del silo y el primer comedero que se halle en su recorrido, y que permite la introducción de estos fluidos o sustancias.According to the invention, the device it comprises an opening made in the distribution duct of the food in question, preferably between the exit of the silo and the first feeder that is in its route, and that allows the introduction of these fluids or substances.

En correspondencia con esta abertura se instalan en el conducto unos medios que cooperan en acumular e introducir los fluidos o sustancias, como por ejemplo tolvas, depósitos o conductos procedentes de otros almacenamientos.Corresponding to this opening are installed in the conduit means that cooperate in accumulating and introducing fluids or substances, such as hoppers, deposits or ducts from other storage.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La figura 1 muestra una vista de una instalación que incorpora el dispositivo de la invención.Figure 1 shows a view of an installation which incorporates the device of the invention.

La figura 2 muestra una vista de una tolva que forma parte de un ejemplo de realización de la invención.Figure 2 shows a view of a hopper that It is part of an embodiment of the invention.

Descripción de una realización práctica de la invenciónDescription of a practical embodiment of the invention

El dispositivo 1 de la invención comprende una abertura 2 practicada en el conducto 2a de distribución del alimento desde un silo 3, y mediante un sinfín o husillo 4 interno accionado por un motor 5, hacia puntos de salida 6 que comunican con los comederos 7.The device 1 of the invention comprises a opening 2 made in the distribution duct 2a of the feed from a silo 3, and by an internal auger or spindle 4 driven by a motor 5, towards exit points 6 that communicate with the feeders 7.

A través de dicha abertura 2, y con la frecuencia que se considere oportuno, se podrán introducir en el conducto fluidos de limpieza de adherencias o de
desinfección, en este último caso preferentemente cada vez que se cambia una partida animales para el sacrificio por otra de animales jóvenes. También se podrá introducir cualquier nutriente o complemento alimentario adicional distinto al pienso o harinas de uso general almacenadas en el silo 3, que precisen los animales.Through said opening 2, and as often as deemed appropriate, adhesion or fluid cleaning fluids may be introduced into the conduit.
disinfection, in the latter case preferably every time an animal game is changed for slaughter for another of young animals. Any additional nutrient or food supplement other than feed or general purpose flours stored in silo 3, required by animals, may also be introduced.

En correspondencia con la abertura 2 se disponen unos medios que cooperan en la acumulación e introducción de los fluidos o nutrientes complementarios en el conducto 2a. Estos medios pueden consistir en depósitos, canalizaciones, etcétera. En este ejemplo no limitativo de la invención, estos medios consisten en una tolva 8 que dispone de unas alas 9 inferiores prolongadas lateralmente y exteriormente de su boca de salida, y que tienen sección complementaria al contorno exterior del conducto 2a, para solapar las alas por el exterior del conducto y fijar la tolva mediante abrazaderas 10, lo que posibilita el montaje del dispositivo en instalaciones existentes. Obviamente la boca de salida de la tolva, no representada, incidirá sobre la abertura 2.Corresponding to the opening 2 are arranged means that cooperate in the accumulation and introduction of complementary fluids or nutrients in the duct 2a. These Means can consist of deposits, pipes, etc. In this non-limiting example of the invention, these means consist in a hopper 8 which has extended lower wings 9 laterally and externally from their outlet, and they have complementary section to the outer contour of the duct 2a, for overlap the wings on the outside of the duct and fix the hopper by means of clamps 10, which makes it possible to mount the device in existing installations. Obviously the mouth of hopper outlet, not shown, will affect the opening 2.

Descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como la manera de realizarse en la práctica, debe hacerse constar que las disposiciones anteriormente indicadas y representadas en los dibujos adjuntos son susceptibles de modificaciones de detalle en cuanto no alteren el principio fundamental.Describe sufficiently the nature of the invention, as well as how to perform it in practice, should be noted that the provisions indicated above and represented in the attached drawings are susceptible to modifications of detail as long as they do not alter the principle fundamental.

Claims (3)

1. Dispositivo utilizado en la limpieza y desinfección de los conductos de distribución del alimento para animales estabulados, del tipo de conductos que partiendo de un silo reparten el alimento por los comederos en cooperación con un sinfín interno accionado por un motor; caracterizado porque comprende una abertura practicada en el conducto distribución del alimento en orden a posibilitar la introducción de fluidos de limpieza, desinfección o sustancias nutrientes complementarias; en correspondencia con la abertura se instalan en el conducto unos medios que cooperan en la acumulación e introducción de estos fluidos y/o nutrientes.1. Device used in the cleaning and disinfection of the distribution channels of feed for stagnant animals, of the type of pipes that, starting from a silo, distribute the food through the feeders in cooperation with an internal auger driven by a motor; characterized in that it comprises an opening made in the food distribution duct in order to enable the introduction of cleaning fluids, disinfection or complementary nutrient substances; Corresponding to the opening, means are installed in the conduit that cooperate in the accumulation and introduction of these fluids and / or nutrients. 2. Dispositivo según reivindicación 1 caracterizado porque los medios que cooperan en la acumulación e introducción de fluidos y nutrientes en el conducto consisten en una tolva cuya boca de salida inferior se acopla en la abertura practicada en el conducto, y que dispone de medios de fijación a éste.2. Device according to claim 1 characterized in that the means that cooperate in the accumulation and introduction of fluids and nutrients in the conduit consist of a hopper whose lower outlet is coupled in the opening made in the conduit, and which has fixing means to this. 3. Dispositivo según reivindicación 2 caracterizado porque los medios de fijación de la tolva al conducto de distribución de alimento consisten en unas alas inferiores prolongadas lateralmente, de sección complementaria al contorno exterior del conducto y destinadas a solapar en éste, y en unas abrazaderas que sujetan dicho solape.3. Device according to claim 2 characterized in that the means for fixing the hopper to the feed distribution duct consist of laterally extended lower wings, complementary to the outer contour of the duct and intended to overlap in the duct, and in clamps that hold said overlap.