ES1057985U - Security device for opening and closing a recipient (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Security device for opening and closing a recipient (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1057985U
ES1057985U ES200400015U ES200400015U ES1057985U ES 1057985 U ES1057985 U ES 1057985U ES 200400015 U ES200400015 U ES 200400015U ES 200400015 U ES200400015 U ES 200400015U ES 1057985 U ES1057985 U ES 1057985U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
capsule
coupling
plug
container
shutter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200400015U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1057985Y (en
Inventor
Francisco Javie Pujol Magriña
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Levox Ind S L
LEVOX INDUSTRIAL SL
Original Assignee
Levox Ind S L
LEVOX INDUSTRIAL SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Levox Ind S L, LEVOX INDUSTRIAL SL filed Critical Levox Ind S L
Priority to ES200400015U priority Critical patent/ES1057985Y/en
Publication of ES1057985U publication Critical patent/ES1057985U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1057985Y publication Critical patent/ES1057985Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Safety device for opening and closing a container, comprising a capsule (1) that is fixed to the container and has at least one emptying opening, and a shutter (10) that is rotatable with respect to the capsule (1) ) and has at least one dispensing opening, so that the container remains open or closed depending on the relative position between said openings of the capsule (1) and the obturator (10), characterized in that it comprises a coupling of form between a component of the obturator (10) and a component of the capsule (1), said coupling being designed to block the rotation of the obturator (10) with respect to the capsule (1), and means for releasing said coupling. Form by displacing in the axial direction at least one of the components of the shape coupling. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo de seguridad de apertura y cierre de un recipiente.Safety device for opening and closing a container.

La presente invención se refiere a un dispositivo de seguridad de apertura y cierre de un recipiente, del tipo que comprende una cápsula que se fija al recipiente y presenta al menos una abertura de vaciado, y un obturador que es giratorio con respecto a la cápsula y presenta al menos una abertura de dispensación, de manera que el recipiente queda abierto o cerrado dependiendo de la posición relativa entre dichas aberturas de la cápsula y el obturador.The present invention relates to a device safety opening and closing of a container, of the type that It comprises a capsule that is fixed to the container and has at least a drain opening, and a shutter that is rotatable with with respect to the capsule and has at least one opening of dispensing, so that the container is open or closed depending on the relative position between said openings of the Capsule and shutter.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Son conocidas en el estado de la técnica tapas para dispensar y dosificar sustancias granulosas o pulverulentas de un recipiente o envase. Son habituales las tapas que constan de una cápsula fija a un recipiente y de un disco que se monta sobre dicha cápsula y es giratorio con respecto a la misma.Caps are known in the state of the art for dispensing and dosing granular or powder substances a container or container Tapas consisting of a capsule fixed to a container and a disk that is mounted on said capsule and is rotatable with respect thereto.

Dicha cápsula se suele encajar a presión en el recipiente y normalmente está provista de una o varias aberturas para la salida del producto, o de una o varias pestañas rompibles. El disco también presenta una o varias aberturas. Tanto en la cápsula como en el disco, cuando hay varias aberturas suelen ser de formas y tamaños diferentes, con el fin de proporcionar distintas dosificaciones.Said capsule is usually snapped into the container and is usually provided with one or several openings for the output of the product, or one or more breakable tabs. The disc also has one or more openings. Both in the capsule as in the disc, when there are several openings they are usually of different shapes and sizes, in order to provide different dosages

Con la disposición descrita, la apertura y el cierre del recipiente, y en su caso las distintas dosificaciones, se procuran en base a las posiciones relativas de las aberturas de la cápsula y el disco, respectivamente.With the arrangement described, the opening and the closing of the container, and where appropriate the different dosages, they are procured based on the relative positions of the openings of the capsule and the disk, respectively.

El modelo de utilidad n° 231403, por ejemplo, describe una tapa en la que la cápsula está provista de una abertura excéntrica y el disco presenta dos aberturas excéntricas de distinto tamaño, enfrentables selectivamente a la abertura de la cápsula. Dicha tapa está dotada de topes que limitan el desplazamiento angular del disco.Utility model No. 231403, for example, describes a cap in which the capsule is provided with a eccentric opening and the disc has two eccentric openings of different sizes, selectively facing the opening of the capsule. Said cover is provided with stops that limit the angular displacement of the disc.

El problema de la dispensación y la dosificación de sustancias granulosas o pulverulentas está, pues, bien resuelto. Pero no lo está, en cambio, la cuestión de la seguridad en la dispensación de sustancias tóxicas o peligrosas, especialmente para los niños. En efecto, en los sistemas conocidos nada restringe el acceso de un niño al producto contenido en el recipiente, ya que el niño, jugando, puede abrir sin dificultad la tapa a base de ir girando el disco con respecto a la cápsula.The problem of dispensing and dosing of granular or powder substances is thus well resolved. But it is not, however, the issue of security in the dispensing of toxic or dangerous substances, especially for children. Indeed, in known systems nothing restricts the a child's access to the product contained in the container, since the boy, playing, can open without difficulty the lid based on going rotating the disc with respect to the capsule.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Es un objetivo de la presente invención el de proporcionar un dispositivo de seguridad de apertura y cierre de un recipiente, que permita abrir y cerrar el recipiente con facilidad, para dispensar su contenido, pero que al mismo tiempo dificulte a un niño la apertura y el acceso al contenido.It is an objective of the present invention to provide a safety device for opening and closing a container, which allows to open and close the container with ease, to dispense its content, but at the same time make it difficult to A child opening and access to content.

De acuerdo con este objetivo, el dispositivo de seguridad de apertura y cierre de un recipiente de acuerdo con la invención se caracteriza por el hecho de que comprende un acoplamiento de forma entre un componente del obturador y un componente de la cápsula, estando dicho acoplamiento de forma destinado a bloquear el giro del obturador con respecto a la cápsula, y medios para liberar dicho acoplamiento de forma desplazando en dirección axial al menos uno de tos componentes del acoplamiento de forma.In accordance with this objective, the device safety of opening and closing a container according to the invention is characterized by the fact that it comprises a shape coupling between a shutter component and a component of the capsule, said coupling being of form intended to block the shutter rotation with respect to the capsule, and means for releasing said coupling so moving in axial direction at least one of the components of the shape coupling.

El acoplamiento de forma impide a un niño girar el obturador y abrir así el recipiente; previamente el niño debería ejercer la fuerza necesaria para liberar el acoplamiento. Además, al ser en sentido axial el desplazamiento para la liberación del sistema, la fuerza que hay que ejercer es en una dirección diferente a la que hay que hacer para girar el obturador, de modo que se incrementa la seguridad del sistema.Fitting prevents a child from turning the shutter and thus open the container; previously the child should exert the necessary force to release the coupling. Further, being in the axial direction the displacement for the release of the system, the force to be exerted is in one direction different from what needs to be done to turn the shutter, so that increases the security of the system.

De acuerdo con una realización preferida de la invención, el desplazamiento en dirección axial de al menos uno de los componentes del acoplamiento de forma provoca la deformación elástica de al menos una parte de la cápsula o del obturador.According to a preferred embodiment of the invention, the displacement in axial direction of at least one of The coupling components form causes deformation elastic of at least a part of the capsule or the obturator.

Para que actúe este sistema de seguridad basta que el usuario deje el obturador en la posición de cierre, y no hace falta realizar ninguna acción adicional o tomar alguna precaución especial: en efecto, puesto que la liberación se produce por deformación elástica, el bloqueo se puede restablecer automáticamente cuando cesa la fuerza en dirección axial.For this security system to act, it is enough that the user leave the shutter in the closed position, and not you need to take any additional action or take any special precaution: indeed, since the release occurs by elastic deformation, the lock can be restored automatically when the force ceases in axial direction.

En una realización, el obturador presenta un orificio centrado en su eje de giro y la cápsula comprende un saliente coaxial con dicho eje de giro del obturador, estableciéndose el citado acoplamiento de forma entre el orificio del obturador y al menos una parte de la longitud del saliente de la cápsula. Preferiblemente, dicho saliente comprende en una parte de su longitud una forma que permite el giro libre del orificio del obturador.In one embodiment, the shutter has a hole centered on its axis of rotation and the capsule comprises a coaxial projection with said shutter rotation axis, the aforementioned coupling being established between the hole of the shutter and at least a part of the length of the projection of the  capsule. Preferably, said projection comprises in a part of its length a shape that allows free rotation of the hole of the shutter.

De este modo, el desplazamiento axial en un sentido de uno de los componentes del acoplamiento hace que el orificio del obturador pase de la parte del saliente en la cual se acopla al mismo a la parte del saliente en la cual queda libremente giratorio, y cuando el desplazamiento es en sentido opuesto el orificio del obturador pasa de nuevo a acoplarse con el saliente.Thus, axial displacement in a sense of one of the coupling components makes the shutter hole pass from the part of the overhang on which it attaches to it the part of the projection in which it is freely rotating, and when the displacement is in the opposite direction the shutter hole goes back to engage with the outgoing.

De acuerdo con una realización, los medios para liberar el acoplamiento de forma comprenden un tapón sobre el que se ejerce una fuerza exterior para desplazar axialmente uno respecto a otro el saliente de la cápsula y el orificio del obturador.According to one embodiment, the means for release the coupling so that they comprise a plug on which an external force is exerted to axially displace one with respect to another the projection of the capsule and the hole of the shutter.

En este caso, dicho saliente puede elevarse desde un rebaje en forma de vaso de la cápsula, quedando dicho rebaje deformado elásticamente cuando se ejerce dicha fuerza sobre el tapón.In this case, said projection can rise from a cup-shaped recess of the capsule, said recess remaining elastically deformed when said force is exerted on the plug.

La presencia del rebaje permite una deformación elástica suficiente para el paso del obturador de la posición bloqueada a la posición libre, y viceversa.The presence of the recess allows deformation elastic enough for the passage of the position shutter locked to free position, and vice versa.

En una forma de realización, el acoplamiento de forma comprende un dentado: esta configuración tiene la ventaja de que se restablece fácilmente el acoplamiento una vez que el usuario ha girado el obturador a la posición deseada.In one embodiment, the coupling of shape comprises a teeth: this configuration has the advantage of that the link is easily restored once the user has turned the shutter to the desired position.

Preferiblemente, el obturador es un disco provisto de varios tipos de aberturas de dispensación.Preferably, the shutter is a disc provided with several types of dispensing openings.

De acuerdo con otras características opcionales, el dispositivo comprende medios de guiado del giro del obturador respecto a la cápsula, y la cápsula comprende medios de acoplamiento a un recipiente.According to other optional features, the device comprises means for guiding the shutter rotation with respect to the capsule, and the capsule comprises means of coupling to a container

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Para mayor comprensión de cuanto se ha expuesto se acompañan unos dibujos en los cuales, esquemáticamente y sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización.For greater understanding of how much has been exposed Drawings are accompanied in which, schematically and only to non-limiting example title, a case study of realization.

En los dibujos:In the drawings:

la figura 1 es un despiece en alzado y en sección de un dispositivo de acuerdo con una realización de la invención;Figure 1 is an exploded view in elevation and section of a device according to an embodiment of the invention;

la figura 2 es una vista en sección del dispositivo de la figura 1, montado;Figure 2 is a sectional view of the device of figure 1, mounted;

la figura 3 es análoga a la figura 2 pero con el dispositivo en otra posición;Figure 3 is analogous to Figure 2 but with the device in another position;

la figura 4 es una vista de un detalle del dispositivo;Figure 4 is a view of a detail of the device;

la figura 5 es una vista en planta del disco obturador del dispositivo; yFigure 5 is a plan view of the disk device shutter; Y

la figura 6 es una vista en perspectiva del dispositivo en funcionamiento.Figure 6 is a perspective view of the device in operation.

Descripción de realizaciones preferidasDescription of preferred embodiments

Un dispositivo de apertura y cierre según una realización de la invención comprende una cápsula 1 de forma generalmente cilíndrica, conformada de una pieza. Como se aprecia en la figura 1, dicha cápsula está provista de una corona 2 deprimida con respecto al borde superior de la cápsula.An opening and closing device according to a embodiment of the invention comprises a capsule 1 of form generally cylindrical, formed of a piece. As seen in figure 1, said capsule is provided with a crown 2 depressed with respect to the upper edge of the capsule.

Completa y cierra dicha corona 2 un rebaje 3 en forma de vaso desde cuyo centro se alza un saliente abierto y hueco 4 que está provisto en una parte de su longitud de un dentado periférico 5 a modo de piñón (figura 4). Por encima del dentado 5 todavía queda una parte cilíndrica lisa 8 cuyo diámetro es igual o menor que el diámetro menor del dentado 5.Complete and close said crown 2 a recess 3 in glass shape from whose center stands an open and hollow ledge 4 which is provided in a part of its length with a teeth peripheral 5 as a pinion (figure 4). Above toothed 5 there is still a smooth cylindrical part 8 whose diameter is equal or smaller than the smaller diameter of the teeth 5.

La cápsula 1 está constituida de un material flexible que admite una cierta deformación elástica al menos en la parte de la corona 2 y el rebaje 3.Capsule 1 is made of a material flexible that admits a certain elastic deformation at least in the part of crown 2 and recess 3.

La corona 2 está provista de una pestaña rompible (no representada) que una vez arrancada deja una abertura de vaciado (no representada) en la cápsula 1, a través de la cual se puede extraer el contenido del recipiente. Antes de utilizar por primera vez el dispositivo de apertura y cierre, es decir, antes de arrancar dicha pestaña, el dispositivo actúa como precinto del recipiente.Crown 2 is provided with a breakable tab (not shown) that once started leaves an opening of emptying (not shown) in capsule 1, through which You can extract the contents of the container. Before using by first time the opening and closing device, that is, before tear off said tab, the device acts as a seal of the container.

Dicha cápsula está provista en su parte inferior de un resalte 6 formado en el exterior de una pared cilíndrica que se introduce en un recipiente (no representado). Dicho resalte, en cooperación con un resalte similar formado en el interior de la pared cilíndrica de dicho recipiente, asegura el encaje a presión de la cápsula 1 en el recipiente. La cápsula 1 también está provista en su parte superior de un reborde achaflanado 7 que cubre la pared cilíndrica del recipiente y proporciona a la cápsula un acabado estético y agradable al tacto.Said capsule is provided in its lower part. of a shoulder 6 formed on the outside of a cylindrical wall that It is placed in a container (not shown). Said highlight, in cooperation with a similar protrusion formed inside the cylindrical wall of said container, ensures snap fit of capsule 1 in the container. Capsule 1 is also provided on its upper part with a chamfered flange 7 that covers the cylindrical wall of the container and provides the capsule with a aesthetic finish and pleasant to the touch.

El dispositivo de apertura y cierre también comprende un disco 10 (figuras 1 y 5) que hace las funciones de obturador; este disco obturador 10 está provisto en su parte central de un orificio 11 cuya periferia adopta una forma dentada que se corresponde con la forma del dentado 5 del saliente 4 de la cápsula, de manera que este dentado 5 puede acoplarse sustancialmente sin holgura con el orificio 11, constituyendo el dentado 5 y el orificio 11 los componentes de un acoplamiento de forma entre el disco obturador y la cápsula.The opening and closing device also it comprises a disk 10 (figures 1 and 5) that performs the functions of shutter; this shutter disc 10 is provided in its part center of a hole 11 whose periphery adopts a serrated shape which corresponds to the shape of the teeth 5 of the projection 4 of the capsule, so that this teeth 5 can be coupled substantially without play with hole 11, constituting the toothed 5 and hole 11 the components of a coupling of form between the obturator disc and the capsule.

El disco obturador 10 incluye una abertura arqueada 12, una serie de orificios 13, y entre ambos al menos una zona sólida de tamaño suficiente para cubrir toda la abertura de la cápsula 1. El disco obturador también comprende una abertura triangular 14 con un reborde levantado que proporciona otra posibilidad de dispensación al dispositivo representado, y un saliente 15 que, junto con el reborde de la abertura triangular 14, constituye un agarre para manejar fácilmente el disco obturador.The sealing disc 10 includes an opening arched 12, a series of holes 13, and between them at least one solid area of sufficient size to cover the entire opening of the capsule 1. The sealing disc also comprises an opening triangular 14 with a raised flange that provides another possibility of dispensing the device represented, and a projection 15 which, together with the flange of the triangular opening 14, It constitutes a grip to easily handle the sealing disc.

El dispositivo de apertura y cierre se monta colocando el disco obturador 10 sobre la corona 2, de manera que el dentado 5 del saliente 4 encaje en el orificio 11 (figura 2). El disco obturador 10 presenta en su parte inferior una zona cilíndrica 16 para su ajuste y guiado en el rebaje 3 de la corona 2.The opening and closing device is mounted placing the sealing disc 10 on the crown 2, so that the teeth 5 of the projection 4 fit in the hole 11 (figure 2). The shutter disc 10 has in its lower part an area cylindrical 16 for adjustment and guided in the recess 3 of the crown two.

Como muestran las figuras 1 y 2, el dispositivo comprende además un tapón 20, que se introduce a presión en el saliente 4.As Figures 1 and 2 show, the device it also comprises a plug 20, which is pressed into the outgoing 4.

La disposición de montaje de la figura 2 corresponde a un estado de bloqueo del dispositivo. En efecto, el engrane del disco obturador 10 con el saliente 4 hace solidarios dicho disco obturador y la cápsula 1, de manera que en esta posición no es posible el movimiento de rotación relativo entre el disco obturador y la cápsula. Por consiguiente no se puede girar el disco obturador 10, y si éste está tapando la abertura de la cápsula 1 no es posible dispensar el producto contenido en el recipiente.The mounting arrangement of figure 2 corresponds to a device lock state. In effect, the gear the sealing disc 10 with the projection 4 makes solidarity said sealing disc and capsule 1, so that in this position the relative rotation movement between the shutter disc and capsule. Therefore you cannot turn the shutter disc 10, and if it is covering the opening of the capsule 1 it is not possible to dispense the product contained in the container.

Para pasar al estado de desbloqueo hay que apretar hacia abajo el tapón 20; este tapón empuja y hunde el saliente 4, en virtud de la deformación de la corona 2 y el rebaje 3.To enter the unlock state you have to press down the cap 20; this plug pushes and sinks the projection 4, by virtue of the deformation of the crown 2 and the recess 3.

La posición resultante se representa en la figura 3, donde se han representado además unas flechas que indican la depresión del tapón 20 y la deformación del rebaje 3: el dentado 5 del saliente 4 queda hundido por debajo del orificio 11 del disco obturador 10 y se elimina el engrane entre éste y la cápsula 10, alcanzándose entonces un estado de desbloqueo del giro del disco obturador 10. En la figura 6 se representa la situación de mantener apretado el tapón 20 mientras se gira el disco obturador 10.The resulting position is represented in the figure 3, where some arrows indicating the depression of plug 20 and deformation of recess 3: teeth 5 of the projection 4 is sunk below the hole 11 of the disk shutter 10 and the gear between it and the capsule 10 is removed, reaching then a state of unblocking of the rotation of the disk shutter 10. Figure 6 shows the situation of maintaining Tight the cap 20 while turning the sealing disc 10.

En efecto, en este estado nada impide el giro del disco obturador 10 con respecto a la cápsula, y el usuario puede llevar el disco a la posición de apertura deseada; soltando entonces el tapón 20, la elasticidad del material de la corona 2 y el rebaje 3 hace que el saliente 4 recupere su posición levantada y el dentado 5 engrane de nuevo con el orificio 11 (figura 2), con lo que dicho disco obturador 10 queda bloqueado en la posición abierta.Indeed, in this state nothing prevents the rotation of the shutter disc 10 with respect to the capsule, and the user can bring the disc to the desired opening position; dropping then the plug 20, the elasticity of the crown material 2 and the recess 3 causes the projection 4 to recover its raised position and tooth 5 engages again with hole 11 (figure 2), with that said sealing disc 10 is locked in position open

Después de dispensar el contenido del recipiente, el usuario puede repetir la operación de presionar el tapón 20 y volver a girar el disco obturador hasta una posición de cierre; al soltar el tapón, de nuevo el saliente 4 recuperará su posición levantada y el dentado 5 engranará con el orificio 11, de modo que el disco obturador quedará bloqueado en la posición de cierre. En esta situación, un niño no podrá acceder fácilmente o accidentalmente al contenido del recipiente.After dispensing the contents of the container, the user can repeat the operation of pressing the cap 20 and turn the shutter disc back to a closed position; to the release the cap, again the projection 4 will recover its position raised and toothed 5 will engage with hole 11, so that the shutter disc will be locked in the closed position. In this situation, a child will not be able to access easily or accidentally to the contents of the container.

El dispositivo puede presentar además elementos convencionales, por ejemplo elementos de guiado del giro del obturador o distintos tipos de tope.The device may also have elements conventional, for example guiding elements of the rotation of the shutter or different types of stop.

Normalmente todos los elementos del dispositivo se fabricarán de un material plástico compatible con el producto contenido en el recipiente.Normally all device elements they will be made of a plastic material compatible with the product Container content

De la explicación anterior se desprende claramente que la presente invención proporciona un dispositivo de seguridad, especialmente en lo que se refiere a los niños, para la apertura y el cierre de un recipiente que contenga un producto que pueda suponer algún peligro si se pone al alcance de los niños; se podrá aplicar por tanto a envases y recipientes para toda clase de productos potencialmente peligrosos, tales como sustancias químicas o farmacéuticas, productos fitosanitarios, de limpieza, etc.From the previous explanation it follows clearly that the present invention provides a device for safety, especially when it comes to children, for opening and closing a container that contains a product that it may pose a danger if it is made available to children; I know may therefore apply to containers and containers for all kinds of potentially dangerous products, such as chemicals or pharmaceuticals, phytosanitary products, cleaning products, etc.

La invención se ha descrito haciendo referencia a una realización, pero un experto en la materia podrá introducir fácilmente variaciones y modificaciones en aspectos concretos de la invención que también estarán comprendidas en el ámbito de protección definido por las reivindicaciones adjuntas.The invention has been described with reference to an embodiment, but an expert in the field may introduce easily variations and modifications in specific aspects of the invention that will also fall within the scope of protection defined by the appended claims.

Por ejemplo, no están excluidas de la invención otras disposiciones diferentes de la descrita para bloquear y desbloquear el disco obturador 10 con respecto a la cápsula 1: el acoplamiento de forma entre ambos elementos podría tener cualquier otra forma geométrica, e incluso la parte hembra del acoplamiento podría estar en la cápsula y la parte macho en

\hbox{el
disco.}
For example, other arrangements other than that described for locking and unlocking the sealing disc 10 with respect to the capsule 1 are not excluded from the invention: the shape coupling between both elements could have any other geometric shape, and even the female part of the coupling could be in the capsule and the male part in
 \ hbox {el
disk.} 

En otra variante, el desbloqueo del disco obturador 10 con respecto a la cápsula 1 se podría efectuar tirando del saliente 4 en lugar de empujándolo, dotando de una forma adecuada el tapón 20 (o una pieza equivalente) y el saliente 4; y también se podría prever un sistema similar al descrito, en el cual la deformación elástica la sufriera el elemento obturador en lugar del elemento fijo.In another variant, disk unlocking shutter 10 with respect to capsule 1 could be done by pulling of the projection 4 instead of pushing it, endowing in a way suitable the plug 20 (or an equivalent piece) and the projection 4; Y a system similar to the one described could also be provided, in which the elastic deformation would suffer the sealing element instead of the fixed element.

Naturalmente, el disco obturador podrá tener cualquier tipo y número de aberturas y orificios de dispensación.Naturally, the shutter disc may have any type and number of openings and holes of dispensing

Del mismo modo, tos materiales y las formas exteriores de la cápsula 1 o del obturador 10 no limitan el alcance de la invención.Similarly, material coughs and shapes outside of capsule 1 or shutter 10 do not limit the range of the invention.

Claims (10)

1. Dispositivo de seguridad de apertura y cierre de un recipiente, que comprende una cápsula (1) que se fija al recipiente y presenta al menos una abertura de vaciado, y un obturador (10) que es giratorio con respecto a la cápsula (1) y presenta al menos una abertura de dispensación, de manera que el recipiente queda abierto o cerrado dependiendo de la posición relativa entre dichas aberturas de la cápsula (1) y el obturador (10), caracterizado por el hecho de que comprende un acoplamiento de forma entre un componente del obturador (10) y un componente de la cápsula (1), estando dicho acoplamiento de forma destinado a bloquear el giro del obturador (10) con respecto a la cápsula (1), y medios para liberar dicho acoplamiento de forma desplazando en dirección axial al menos uno de tos componentes del acoplamiento de forma.1. Safety device for opening and closing a container, comprising a capsule (1) that is fixed to the container and has at least one drain opening, and a shutter (10) that is rotatable with respect to the capsule (1 ) and has at least one dispensing opening, so that the container is open or closed depending on the relative position between said capsule openings (1) and the obturator (10), characterized in that it comprises a coupling of forms between a plug component (10) and a capsule component (1), said coupling being designed to block the rotation of the plug (10) with respect to the capsule (1), and means for releasing said coupling from shape by moving in axial direction at least one of the components of the shape coupling. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el desplazamiento en dirección axial de al menos uno de los componentes del acoplamiento de forma provoca la deformación elástica de al menos una parte de la cápsula (1) o del obturador (10).Device according to claim 1, characterized in that the displacement in axial direction of at least one of the components of the shape coupling causes the elastic deformation of at least a part of the capsule (1) or of the plug (10 ). 3. Dispositivo según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado por el hecho de que el obturador (10) presenta un orificio (11) centrado en su eje de giro y la cápsula (1) comprende un saliente (4) coaxial con dicho eje de giro del obturador (10), estableciéndose el citado acoplamiento de forma entre el orificio (11) del obturador (10) y al menos una parte (5) de la longitud del saliente (4) de la cápsula (1).Device according to claims 1 or 2, characterized in that the plug (10) has a hole (11) centered on its axis of rotation and the capsule (1) comprises a projection (4) coaxial with said axis of rotation of the plug (10), said coupling being established between the hole (11) of the plug (10) and at least a part (5) of the length of the projection (4) of the capsule (1). 4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que dicho saliente (4) comprende en una parte de su longitud una forma (8) que permite el giro libre del orificio (11) del obturador (10).Device according to claim 3, characterized in that said projection (4) comprises in a part of its length a shape (8) that allows free rotation of the hole (11) of the plug (10). 5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 3 ó 4, caracterizado por el hecho de que los medios para liberar el acoplamiento de forma comprenden un tapón (20) sobre el que se ejerce una fuerza exterior para desplazar axialmente uno respecto a otro el saliente (4) de la cápsula (1) y el orificio (11) del obturador (10).Device according to one of claims 3 or 4, characterized in that the means for releasing the coupling in a form comprise a plug (20) on which an external force is exerted to axially move the projection (1) relative to each other. 4) of the capsule (1) and the hole (11) of the plug (10). 6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado por el hecho de que dicho saliente (4) se eleva desde un rebaje (3) en forma de vaso de la cápsula (1), quedando dicho rebaje (3) deformado elásticamente cuando se ejerce dicha fuerza sobre el tapón (20).Device according to claim 5, characterized in that said projection (4) is raised from a recess (3) in the form of a vessel of the capsule (1), said recess (3) being elastically deformed when said said force on the plug (20). 7. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el acoplamiento de forma comprende un dentado.7. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the shape coupling comprises a tooth. 8. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el obturador (10) es un disco provisto de varios tipos de aberturas de dispensación.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the shutter (10) is a disk provided with several types of dispensing openings. 9. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que comprende medios de guiado (16) del giro del obturador (10) respecto a la cápsula (1).Device according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises guiding means (16) of the rotation of the shutter (10) with respect to the capsule (1). 10. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la cápsula (1) comprende medios (6) de acoplamiento a un recipiente.Device according to any of the preceding claims, characterized in that the capsule (1) comprises means (6) for coupling to a container.
ES200400015U 2003-12-24 2003-12-24 OPENING AND CLOSURE SECURITY DEVICE OF A CONTAINER Expired - Fee Related ES1057985Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200400015U ES1057985Y (en) 2003-12-24 2003-12-24 OPENING AND CLOSURE SECURITY DEVICE OF A CONTAINER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200400015U ES1057985Y (en) 2003-12-24 2003-12-24 OPENING AND CLOSURE SECURITY DEVICE OF A CONTAINER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1057985U true ES1057985U (en) 2004-10-16
ES1057985Y ES1057985Y (en) 2005-02-01

Family

ID=33186155

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200400015U Expired - Fee Related ES1057985Y (en) 2003-12-24 2003-12-24 OPENING AND CLOSURE SECURITY DEVICE OF A CONTAINER

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1057985Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1057985Y (en) 2005-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR0130645B1 (en) Container and cap for child-resistant
ES2775753T3 (en) Outer lid for a childproof closure, childproof closure, container with such a closure and its use
US9764882B2 (en) Lockable cap for a bottle
US8944263B1 (en) Prescription drug lock box
US8931652B2 (en) Lockable cap for a bottle
US8167156B2 (en) Convertible child-resistant vial
ES2755683T3 (en) Tamper proof closure
US6202869B1 (en) Child-resistant/senior-friendly container
WO1998008560A1 (en) Hermetically sealed container for clinical residues
US20080099423A1 (en) Bottle comprising a temporal indicator
ES2300004T3 (en) A CONTAINER FOR PILLS AND A METHOD OF FORMING SUCH CONTAINER.
JPH0649500B2 (en) Child-friendly closure device
FR2486918A1 (en) MEDICATION BOX
US8360281B2 (en) Child resistant container with inverting cap top key for spray activation
EP2212212B1 (en) Closure
US20090084801A1 (en) Child-resistant compliance pill bottle
US8544664B2 (en) Child resistant container with inverting cap bottom lift
US10239673B1 (en) Double safe child resistant cap
ES1057985U (en) Security device for opening and closing a recipient (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US8701908B2 (en) Cap with counter
JP4881670B2 (en) Container with cap
KR100563989B1 (en) Children protection cap
KR101924033B1 (en) Adjustable containers of outing contents
CA2929801C (en) Secured storage apparatus
KR200419692Y1 (en) A Lid for Vessel

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20130918