ES1057396U - Carafe tap stopper. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Carafe tap stopper. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1057396U
ES1057396U ES200401033U ES200401033U ES1057396U ES 1057396 U ES1057396 U ES 1057396U ES 200401033 U ES200401033 U ES 200401033U ES 200401033 U ES200401033 U ES 200401033U ES 1057396 U ES1057396 U ES 1057396U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
skirt
tap
tower
pouring
vertical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200401033U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1057396Y (en
Inventor
Francisco Jav. Bernal Ardanaz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Betapack SA
Original Assignee
Betapack SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Betapack SA filed Critical Betapack SA
Priority to EP04380098A priority Critical patent/EP1473242B1/en
Priority to ES200401033U priority patent/ES1057396Y/en
Priority to DE602004024845T priority patent/DE602004024845D1/en
Priority to ES04380098T priority patent/ES2339015T3/en
Priority to AT04380098T priority patent/ATE453580T1/en
Publication of ES1057396U publication Critical patent/ES1057396U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1057396Y publication Critical patent/ES1057396Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Stopper tap for carafes of the type that incorporate: - a spout (1) having a closed area or sector, like an inverted cup (2), incorporating a horizontal projection (3), in the form of a ring, which extends vertically in an internal partition (4) which, after a double bend, it is extended inferiorly to constitute a vertical skirt (16), the stopper being mounted, tightly fitting, on the neck of the bottle, through the partition (4) and skirt (16), presenting the horizontal projection (3) slots or windows (5) for the passage of liquid stored in the decanter, - a body (6) having an internal vertical section (10), provided with a lower perimetric projection for its adjustment against the interior face of the interior vertical partition (4), a wraparound skirt (8) that engages, in a sliding manner, externally to the vertical skirt (16) of the pourer (1), and a central cylindrical zone that constitutes a spill tower (7), - a cover (11) that is coupled on the pouring tower (7), Characterized in that the base of the zone or central sector (2) of the spout (1) incorporates a lower prolongation from which projecting inclined fins (30), oriented radially and externally, to constitute contact surfaces of the liquid prior to its exit through the windows (5), so that the liquid comes out through them in laminar regime. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Tapón grifo para garrafas.Tap for bottles.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un tapón grifo para garrafas del tipo de los que comprenden fundamentalmente, un vertedor, acoplable al gollete de la garrafa, que incorpora unas ranuras periféricas para el paso de líquido, un cuerpo que se acopla exteriormente al vertedor y que incorpora una torre de vertido interiormente a la cual puede desplazarse el vertedor para permitir la salida del líquido o cerrar el paso del mismo. El conjunto se completa con una tapa de cierre que cubre la torre de vertido.The present invention relates to a tap plug for carafes of the kind that they basically understand, a pourer, attachable to the neck of the carafe, which incorporates some peripheral grooves for the passage of liquid, a body that externally coupled to the pourer and incorporating a tower of spill inside which the spout can move to allow the liquid to escape or close its passage. The set is completed with a closing lid that covers the tower of spill.

Según el objeto de la invención, el tapón grifo incorpora unos medios destinados a evitar las turbulencias en la salida del líquido, consiguiendo un régimen laminar.According to the object of the invention, the tap plug incorporates means to avoid turbulence in the liquid exit, getting a laminar regime.

Son asimismo objeto de la invención unos medios de inviolabilidad y unos medios de hermetización que garantizan las condiciones de cierre entre la tapa y la torre de vertido, así como entre el vertedor y el cuerpo del tapón.Means of the invention are also objects of inviolability and sealing means that guarantee the closing conditions between the lid and the pouring tower, as well as between the pourer and the body of the cap.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Son conocidos los tapones grifo que incorporan un vertedor que se ajusta a presión en la embocadura o gollete de la garrafa, complementándose con un cuerpo roscado exteriormente al vertedor y que está dotado de una torre de vertido que se cubre con una tapa en la situación de cierre. Al quitar la tapa y tras girar el cuerpo respecto al vertedor, se da vía libre al paso de líquido a través de unas ranuras periféricas del vertedor hacia la torre de vertido desde la que sale hacia el exterior.Tap plugs that incorporate a pourer that adjusts to pressure in the mouth or neck of the carafe, complementing with a threaded body externally to the dump and which is equipped with a pouring tower that is covered with a cover in the closing situation. When removing the cover and after turning the body with respect to the spout, is given free passage to the passage of liquid through some peripheral grooves of the spout towards the tower of poured from the one that goes outwards.

Un tapón de estas características se describe en el Modelo de Utilidad 200301053 perteneciente al mismo solicitante de la presente invención.A plug of these characteristics is described in Utility Model 200301053 belonging to the same applicant of the present invention.

El vertedor de este tapón está dotado de una serie de tetones que se alojan en unos canales definidos en la superficie interior del cuerpo para permitir el deslizamiento de una pieza sobre la otra para la apertura o cierre del tapón.The pouring of this plug is equipped with a series of lugs that are housed in channels defined in the inner surface of the body to allow the sliding of one piece over the other for opening or closing the cap.

El vertedor presenta una superficie troncocónica central cerrada por un casquete esférico de escasa curvatura, prolongándose la superficie cónica en una extensión horizontal que cuenta con unas ventanas o ranuras a través de las cuales pasa el líquido, prolongándose seguidamente en un tramo vertical que queda alojado a presión contra el interior del gollete de la garrafa y en un faldón vertical externo que se aprieta contra el exterior del gollete de la garrafa.The spout has a conical surface central closed by a spherical cap of low curvature, extending the conical surface in a horizontal extension that It has windows or slots through which the liquid, then continuing on a vertical section that remains pressurized against the inside of the carafe neck and in an external vertical skirt that is pressed against the outside of the carafe neck.

El cuerpo del tapón presenta un tabique interno que cuenta con un resalte perimetral que ajusta presión sobre la parte interior del tramo vertical interno del vertedor, a efecto de hermetizar el contacto entre ambas piezas y evitar la salida de líquido a través de la zona roscada del gollete de la garrafa.The body of the cap has an internal partition which has a perimeter projection that adjusts pressure on the inner part of the inner vertical section of the pourer, for the purpose of seal the contact between both pieces and prevent the exit of liquid through the threaded area of the carafe neck.

El cierre entre el vertedor y la torre de vertido se realiza a través de un resalte circunferencial del vertedor que, en la posición de cierre del tapón, se ajusta a presión contra la superficie interna de la torre de vertido evitando cualquier fuga de líquido.The closure between the pourer and the pouring tower it is done through a circumferential shoulder of the pourer that, in the closed position of the cap, it is adjusted under pressure against the internal surface of the pouring tower avoiding any leakage of liquid

La torre de vertido incorpora unos resaltes circunferenciales que se acoplan, por clipado, a otros resaltes también circunferenciales previstos en la tapa de cierre que incorpora además un tirador desgarrable, como medio de inviolabilidad.The pouring tower incorporates some highlights circumferentials that are coupled, by clipping, to other projections also circumferential provided in the closing lid that it also incorporates a tear-off handle, as a means of inviolability.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El tapón grifo objeto de esta invención, es del tipo de los referidos anteriormente pero con la particularidad de que incorpora unos medios que favorecen la salida controlada del líquido del recipiente en régimen laminar, así como unos medios alternativos para garantizar la inviolabilidad y la hermeticidad del tapón.The tap plug object of this invention is of type of those referred to above but with the particularity of which incorporates means that favor the controlled exit of the liquid of the container in laminar regime, as well as means alternatives to ensure inviolability and tightness of the cap.

Como se ha dicho, el tapón grifo objeto de la invención comprende fundamentalmente: un vertedor, que ajusta en la embocadura del recipiente, a través de un tabique interior y un faldón exterior y que cuenta con un sector central, a modo de cazoleta invertida, de cuyo borde inferior parte lateralmente una extensión horizontal dotada de ventanas o ranuras para el paso del líquido almacenado en el recipiente, y un cuerpo que ajusta interiormente en el tabique interior del vertedor y que abraza exteriormente al faldón exterior del vertedor, rematándose el cuerpo superiormente en una torre de vertido sobre la que acopla una tapa que cierra el tapón.As stated, the tap plug object of the invention basically comprises: a pourer, which adjusts in the mouth of the container, through an interior partition and a outer skirt and which has a central sector, by way of inverted bowl, whose bottom edge laterally part a horizontal extension equipped with windows or slots for the passage of liquid stored in the container, and a body that adjusts internally in the interior partition of the pourer and hugging externally to the outer skirt of the pourer, finishing off the upper body in a pouring tower on which it couples a lid that closes the cap.

Pues bien, la salida del líquido, a través de las ventanas del vertedor, en flujo laminar, se consigue estableciendo una orientación guiada del líquido durante su salida por las mencionadas ventanas. Para ello, la base de sector central del vertedor presenta una prolongación inferior que incorpora una serie de aletas inclinadas orientadas radial y exteriormente, las cuales van a constituir la superficie de contacto previa a la salida del líquido por las ventanas, que va a determinar la estratificación del fluido y por tanto su salida en régimen laminar a través de dichas ventanas.Well, the exit of the liquid, through the pourer windows, in laminar flow, is achieved by establishing a guided orientation of the liquid during its exit by mentioned windows. To do this, the central sector base of the pourer presents a lower extension that incorporates a series of inclined fins oriented radially and externally, which they will constitute the contact surface before leaving the liquid through the windows, which will determine the stratification of the fluid and therefore its exit in laminar regime through those windows.

Esta salida del fluido en régimen laminar resulta especialmente ventajosa en el caso de emplear este tipo de tapones en grandes garrafas, en las que la ausencia de régimen laminar supone una salida descontrolada del líquido, a borbotones, ocasionando asimismo salpicaduras no deseadas.This exit of fluid in laminar regime results especially advantageous in the case of using this type of plugs in large bottles, in which the absence of laminar regime supposes an uncontrolled exit of the liquid, gushing out, also causing unwanted splashes.

La tapa de cierre incorpora medios de seguridad que garanticen su inviolabilidad y que están constituidos por una banda inferior unida a la pared exterior del tapón mediante unos tabiquillos desgarrables, presentando la citada banda unas uñas interiores periféricas que quedan ubicadas bajo un resalte perimetral de la torre de vertido. El giro de la tapa para su apertura determina la rotura de los tabiquillos quedando la banda inferior retenida por el resalte perimetral de la torre de vertido y la tapa liberada.The closing cover incorporates safety means that guarantee their inviolability and that are constituted by a lower band attached to the outer wall of the cap by means of detachable tabs, presenting the aforementioned band nails peripheral interiors that are located under a projection perimeter of the pouring tower. The turn of the lid for your opening determines the breakage of the tabs leaving the band bottom retained by the perimeter of the pouring tower and the lid released.

Asimismo, la tapa dispone de un tabique interior concéntrico a la pared externa que presenta un acodamiento, hacia el exterior, que ajusta a presión contra la pared interior de la embocadura de la torre de vertido para establecer el cierre entre ambas piezas.Also, the lid has an interior partition concentric to the outer wall that presents a bend, towards the outside, which presses against the inner wall of the mouth of the pouring tower to establish the closure between both pieces

La embocadura de la torre de vertido se remata en un pico vertedor que facilita la salida de líquido sin goteo y que, cuando la tapa está montada sobre el tapón, queda ajustado a presión contra el borde interno de la tapa, constituyendo un segundo punto de hermeticidad entre ambas piezas.The mouth of the pouring tower is topped in a spout that facilitates the exit of liquid without dripping and that, when the cover is mounted on the cap, it is adjusted under pressure against the inner edge of the lid, constituting a second point of tightness between both pieces.

Asimismo, para garantizar la hermeticidad en el cierre entre el sector central del vertedor y la torre de vertido se contempla que la pared interior de la torre de vertido se encuentre ligeramente acuñada, para ajustarse a presión contra la pared exterior del sector central del vertedor.Likewise, to guarantee airtightness in the closure between the central dump sector and the pouring tower it is contemplated that the interior wall of the pouring tower is find slightly wedged, to adjust under pressure against the outer wall of the central dump sector.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to an example preferred practical implementation of it, is accompanied as integral part of that description, a set of drawings where with an illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

Figura 1.- Muestra una vista seccionada del tapón grifo en situación de cierre en la que se observan sus elementos constitutivos.Figure 1.- Shows a sectional view of the cap tap in closing situation in which its elements are observed constitutive

Figura 2.- Muestra una vista seccionada del cuerpo del tapón.Figure 2.- Shows a sectional view of the body of the cap.

Figura 3.- Muestra una vista seccionada del vertedor en la que se aprecian las aletas que propician el flujo laminar de salida.Figure 3.- Shows a sectional view of the dump in which the fins that favor the flow are appreciated laminar exit.

Figura 4.- Muestra una vista en planta del vertedor en la que asimismo se aprecian dichas aletas vistas a través de las ventanas o ranuras para el paso del líquido.Figure 4.- Shows a plan view of the dump in which these fins are also seen in view of through the windows or slots for the passage of the liquid.

Figura 5.- Muestra una vista seccionada de la tapa.Figure 5.- Shows a sectional view of the top.

Figura 6.- Muestra una secuencia de apertura del tapón objeto de la invención.Figure 6.- Shows an opening sequence of the plug object of the invention.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras se observa que el tapón grifo objeto de esta invención es del tipo de los que incorporan un vertedor (1), un cuerpo (6) y una tapa (11).In view of the figures it is observed that the plug tap object of this invention is of the type that incorporate a pourer (1), a body (6) and a lid (11).

En las figuras 1 y 3 se observa la constitución del vertedor (1) que dispone de un tabique vertical interior (4) y de un faldón vertical (16) exterior, entre los que queda ajustada a presión la embocadura de un recipiente, disponiendo de una zona o sector central cerrado (2), a modo de cazoleta invertida, cuyo borde inferior se prolonga radialmente en una extensión horizontal (3) dotada de ranuras (5) para el paso del líquido almacenado en el recipiente.In figures 1 and 3 the constitution is observed of the pourer (1) that has an interior vertical partition (4) and of an outer vertical skirt (16), among which it is adjusted to press the mouth of a container, having an area or closed central sector (2), as an inverted bowl, whose bottom edge extends radially in a horizontal extension (3) equipped with slots (5) for the passage of the liquid stored in the container.

El vertedor (1) se remata inferiormente en una banda precinto de garantía (23).The pourer (1) is topped off in a warranty seal band (23).

En la figura 2 se muestra el cuerpo (6) del tapón que cuenta con un tramo vertical interno (10), dotado de un resalte perimetral inferior (19), a través del cual ajusta contra el tabique vertical interior (4) del vertedor (1).Figure 2 shows the body (6) of the cap which has an internal vertical section (10), equipped with a protrusion lower perimeter (19), through which adjusts against the interior vertical partition (4) of the spout (1).

El cuerpo (6) incorpora también un faldón envolvente (8) que abraza exteriormente al faldón vertical (16) del vertedor (1), y que puede deslizarse, en sentido ascendente y descendente respecto de éste, mediante cuatro tetones previstos en su superficie exterior del faldón vertical (16) y que se alojan en unos canales (9) definidos en la cara interior del faldón envolvente (8), constituyendo los medios que regulan la mayor o menor apertura del tapón y, por tanto, el mayor o menor caudal de salida de líquido.The body (6) also incorporates a skirt envelope (8) that externally embraces the vertical skirt (16) of the pourer (1), and that can slide upwards and descending with respect to this one, by means of four stubs provided in its outer surface of the vertical skirt (16) and that are housed in channels (9) defined on the inner face of the wrap skirt (8), constituting the means that regulate the greater or lesser opening of the plug and, therefore, the greater or lesser output flow of liquid.

El cuerpo (6) se remata superiormente en una zona central cilíndrica que constituye una torre de vertido (7).The body (6) is topped off in an area cylindrical power station that constitutes a pouring tower (7).

Por otra parte, en la figura 5 se observa una tapa (11) que se acopla sobre la torre de vertido (7).On the other hand, figure 5 shows a cover (11) that fits over the pouring tower (7).

Pues bien, a partir de estos elementos que componen el tapón grifo, la invención se centra fundamentalmente en que, la base del sector central (2) del vertedor (1) incorpora una prolongación inferior desde la cual se proyecta unas aletas (30) inclinadas, orientadas radial y exteriormente, que se constituyen en superficies de contacto del líquido previamente a su salida por las ranuras (5) de modo que el líquido sale a través de las mismas en régimen laminar. En la figura 4 se observa perfectamente la disposición de las aletas (30) bajo las ventanas o ranuras (5) del vertedor (1).Well, from these elements that make up the tap, the invention focuses primarily on that, the base of the central sector (2) of the landfill (1) incorporates a lower extension from which fins are projected (30) inclined, radially and externally oriented, which constitute on liquid contact surfaces prior to its exit by the slots (5) so that the liquid comes out through them in laminar regime. In figure 4 the arrangement of the fins (30) under the windows or grooves (5) of the dump (1).

Otro aspecto de la invención se centra en que la tapa (11) dispone de una pared exterior (13) que se prolonga inferiormente en una banda inferior (31) unida a la superficie exterior de la pared (13) mediante unos tabiquillos desgarrables (36), incorporando la citada banda inferior (31) unas uñas interiores periféricas (32) que se disponen por debajo de un resalte perimetral (33) que se prolonga exteriormente desde la torre de vertido (7). De esta manera, la banda inferior (31) queda retenida por el resalte perimetral (33) una vez rotos los tabiquillos al liberar la tapa (11), mediante el giro de la misma.Another aspect of the invention focuses on the fact that the cover (11) has an outer wall (13) that extends inferiorly in a lower band (31) attached to the surface exterior of the wall (13) by means of detachable partitions (36), incorporating said lower band (31) nails peripheral interiors (32) that are arranged below a shoulder  perimeter (33) that extends externally from the tower of pouring (7). In this way, the lower band (31) is retained by the perimeter projection (33) once broken the tabs to the release the cover (11), by turning it.

Asimismo la tapa (11) dispone de un tabique interior (14), concéntrico a su pared exterior (13), que presenta un acodamiento, orientado hacia el exterior, a través del cual ajusta a presión contra la pared interior de la torre de vertido (7), constituyéndose como medio de cierre de la tapa (11).Also the cover (11) has a partition interior (14), concentric to its outer wall (13), which presents a bend, oriented outwards, through which press fit against the inside wall of the pouring tower (7), becoming a means of closing the lid (11).

Por otro lado la embocadura de la torre de vertido (7) cuenta con un pico vertedor (34) que facilita la salida de líquido sin goteo y que queda ajustada a presión contra la cara inferior de la tapa (11), en la posición de cierre de ésta, constituyendo un segundo punto de hermeticidad entre ambas piezas.On the other hand the mouth of the tower of discharge (7) has a spout peak (34) that facilitates the exit of liquid without dripping and that is adjusted under pressure against the face bottom of the cover (11), in its closed position, constituting a second point of tightness between the two pieces.

La torre de vertido (7) presenta un menor diámetro en su zona cercana al pico vertedor (34), y un mayor diámetro en zona inferior, definiendo un cierto acuñamiento, de tal manera que se acopla a presión, sobre la pared exterior de la zona central (2) del vertedor (1), garantizando así la hermeticidad entre ambas piezas cuando el tapón se encuentra cerrado.The pouring tower (7) has a smaller diameter in its area near the spout peak (34), and a greater diameter in the lower zone, defining a certain minting, of such so that it fits under pressure, on the outer wall of the area central (2) of the pourer (1), thus guaranteeing tightness between both pieces when the cap is closed.

Claims (6)

1. Tapón grifo para garrafas del tipo de los que incorporan:1. Tap for bottles of the type of those incorporate:
--
un vertedor (1) que presenta una zona o sector cerrado, a modo de cazoleta invertida (2), que incorpora una proyección horizontal (3), a modo de anillo, que se prolonga verticalmente en un tabique interior (4) que, tras un doble acodamiento, se prolonga inferiormente para constituir un faldón vertical (16), quedando el tapón montado, de forma ajustada, sobre el gollete de la botella, a través del tabique (4) y faldón (16), presentando la proyección horizontal (3) ranuras o ventanas (5) para el paso del líquido almacenado en la garrafa,a spout (1) that It has a closed area or sector, as an inverted bowl (2), which incorporates a horizontal projection (3), as a ring, that extends vertically in an interior partition (4) that, after a double bend, is extended inferiorly to constitute a vertical skirt (16), the cap being fitted, tightly, on the neck of the bottle, through the partition (4) and skirt (16), presenting the horizontal projection (3) slots or windows (5) for the passage of the liquid stored in the carafe,
--
un cuerpo (6) que presenta un tramo vertical interno (10), dotado de un resalte perimetral inferior para su ajuste contra la cara interior del tabique vertical interior (4), un faldón envolvente (8) que se acopla, de forma deslizante, exteriormente al faldón vertical (16) del vertedor (1), y una zona central cilíndrica que constituye una torre de vertido (7),a body (6) that It has an internal vertical section (10), equipped with a protrusion bottom perimeter for adjustment against the inside face of the interior vertical partition (4), a wrapping skirt (8) that slides, externally to the vertical skirt (16) of the pourer (1), and a cylindrical central zone that constitutes a pouring tower (7),
--
una tapa (11) que se acopla sobre la torre de vertido (7),a cover (11) that coupling over the pouring tower (7),
caracterizado porque la base de la zona o sector central (2) del vertedor (1) incorpora una prolongación inferior desde la que se proyectan unas aletas inclinadas (30), orientadas radial y exteriormente, para constituir superficies de contacto del líquido previamente a su salida por las ventanas (5), de modo que el líquido sale a través de las mismas en régimen laminar. characterized in that the base of the central area or sector (2) of the pourer (1) incorporates a lower extension from which inclined fins (30), radially and externally oriented, are projected to constitute contact surfaces of the liquid prior to its exit through the windows (5), so that the liquid flows through them in a laminar regime.
2. Tapón grifo para garrafas según reivindicación 1ª, caracterizado porque la tapa (11) incorpora una banda inferior (31) que está unida, mediante unos tabiquillos desgarrables, al borde inferior de una pared vertical (13) de la tapa (11), contando la banda inferior (31) con unas uñas interiores periféricas (32) que quedan situadas bajo un resalte perimetral (33) que se prolonga exteriormente desde la torre de vertido (7), quedando la banda inferior (31) retenida por el resalte perimetral (33), una vez rotos los tabiquillos, al liberar la tapa (11).2. Tap for bottles according to claim 1, characterized in that the lid (11) incorporates a lower band (31) that is connected, by means of tear-off partitions, to the lower edge of a vertical wall (13) of the lid (11), counting the lower band (31) with peripheral inner nails (32) that are located under a perimeter projection (33) that extends externally from the pouring tower (7), the lower band (31) being retained by the perimeter projection (33), once the tabs are broken, by releasing the lid (11). 3. Tapón grifo para garrafas según reivindicación 1ª, caracterizado porque la tapa (11) dispone de un tabique interior (14) que presenta un acodamiento, orientado hacia el exterior, a través del cual ajusta a presión contra la pared interior de la torre de vertido (7), para establecer el cierre entre ambas piezas.3. Tap for bottles according to claim 1, characterized in that the cover (11) has an interior partition (14) that has an outward-facing bend, through which it adjusts against the inner wall of the tower pouring (7), to establish the closure between both pieces. 4. Tapón grifo para garrafas según reivindicación 1ª, caracterizado porque la embocadura de la torre de vertido (7) se remata en un pico vertedor (34) que facilita la salida de líquido sin goteo y que se encuentra en contacto a presión contra la cara inferior de la tapa (11), cuando la tapa se encuentra en posición de cierre sobre el tapón.4. Tap for bottles according to claim 1, characterized in that the mouth of the pouring tower (7) is finished off in a pouring spout (34) that facilitates the leakage of liquid without dripping and is in contact with pressure against the face bottom of the lid (11), when the lid is in the closed position on the cap. 5. Tapón grifo para garrafas según reivindicación 1ª, caracterizado porque la torre de vertido (7) presenta un menor diámetro en la zona superior, cercana al pico vertedor (34), y un mayor diámetro en su zona inferior, definiendo un cierto acuñamiento que determina su acoplamiento a presión contra la pared exterior de la zona central (2) del vertedor (1), cuando el tapón se encuentra cerrado.5. Tap for bottles according to claim 1, characterized in that the pouring tower (7) has a smaller diameter in the upper area, close to the pouring spout (34), and a larger diameter in its lower area, defining a certain wedging that determines its pressure coupling against the outer wall of the central area (2) of the pourer (1), when the cap is closed. 6. Tapón grifo para garrafas según reivindicación 1ª, caracterizado porque el vertedor (1) incorpora en el faldón vertical (16) cuatro tetones que se alojan en unos canales (9) definidos en la pared interior del faldón envolvente (8) del cuerpo (6), para permitir el deslizamiento entre ambas piezas desde la posición de cierre a la de máxima apertura.6. Tap for bottles according to claim 1, characterized in that the pourer (1) incorporates in the vertical skirt (16) four lugs that are housed in channels (9) defined in the inner wall of the wrapping skirt (8) of the body ( 6), to allow sliding between both pieces from the closed position to the maximum opening.
ES200401033U 2003-04-29 2004-04-29 TAPON TAP FOR GARRAFAS. Expired - Fee Related ES1057396Y (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04380098A EP1473242B1 (en) 2003-04-29 2004-04-29 Carafe tap-stopper
ES200401033U ES1057396Y (en) 2004-04-29 2004-04-29 TAPON TAP FOR GARRAFAS.
DE602004024845T DE602004024845D1 (en) 2003-04-29 2004-04-29 shutter
ES04380098T ES2339015T3 (en) 2003-04-29 2004-04-29 PLUG WITH CANRA FOR GARRAFA.
AT04380098T ATE453580T1 (en) 2003-04-29 2004-04-29 CLOSURE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200401033U ES1057396Y (en) 2004-04-29 2004-04-29 TAPON TAP FOR GARRAFAS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1057396U true ES1057396U (en) 2004-07-16
ES1057396Y ES1057396Y (en) 2004-11-01

Family

ID=32696100

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200401033U Expired - Fee Related ES1057396Y (en) 2003-04-29 2004-04-29 TAPON TAP FOR GARRAFAS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1057396Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1057396Y (en) 2004-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2214841T3 (en) DISPENSER CLOSURE FOR CONTAINER CONTAINING A DRINK.
EP1693310A1 (en) Dosing cap
ES2589357B1 (en) PLUG
ES2458630B2 (en) DEVICE FOR VERTER LIQUID CONTAINED IN A CONTAINER
ES2359223T3 (en) BOTTLE INTENDED TO RECEIVE A CERTAIN DOSE OF A LIQUID.
JP5813580B2 (en) Double container
PL188599B1 (en) Hybrid beverage container
CN106864981A (en) Container cover with double liquid outlets
JP2009083889A (en) Hinged cap
JP2017100748A (en) Spouting container
CA2534395A1 (en) Measuring cup and cap for liquid dispensing package
ES1057396U (en) Carafe tap stopper. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR101802133B1 (en) Container for Discharging liquid type contents
ITMI20092181A1 (en) IMPROVED CAP FOR CONTAINERS
WO2001038190A1 (en) Pouring stopper for viscous liquids
JP6100183B2 (en) Liquid leak prevention cap for double containers
CN203877148U (en) Silica gel and plastic composite wine plug cover
ES2339015T3 (en) PLUG WITH CANRA FOR GARRAFA.
ES2560882A1 (en) Bottle coupled to a second one for the regulated mixture of both liquids when pouring them (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2257141B1 (en) IRRELLENABLE PLUG WITH WRAPPED SEAL.
JP5373554B2 (en) Spout
ES2272888T3 (en) CAP FOR CONTAINERS WITH A HYGIENIC SECURITY COVER FOR SAFE USE.
JP2017065695A (en) Two-agent mixing cap, and vessel with two-agent mixing cap
CN106864983B (en) A kind of bottle cap of automatic deblocking bottleneck overlay film
ES1235752U (en) PLUG WITH EXTENSIBLE VINTAGE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20141120