EP4309197A2 - Low voltage shielding element, low voltage current transformer, low voltage current transformer arrangement and low voltage electrical arrangement - Google Patents
Low voltage shielding element, low voltage current transformer, low voltage current transformer arrangement and low voltage electrical arrangementInfo
- Publication number
- EP4309197A2 EP4309197A2 EP22718050.2A EP22718050A EP4309197A2 EP 4309197 A2 EP4309197 A2 EP 4309197A2 EP 22718050 A EP22718050 A EP 22718050A EP 4309197 A2 EP4309197 A2 EP 4309197A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- low
- voltage
- shielding body
- current transformer
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 30
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 28
- 230000005291 magnetic effect Effects 0.000 claims description 24
- 230000035699 permeability Effects 0.000 claims description 18
- 238000013461 design Methods 0.000 claims description 9
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 8
- 230000001427 coherent effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 72
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 10
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 9
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 7
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 7
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 7
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 6
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 5
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 5
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 4
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 4
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 4
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 3
- 239000006228 supernatant Substances 0.000 description 3
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 2
- 229910000595 mu-metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910000859 α-Fe Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 1
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 1
- 230000005520 electrodynamics Effects 0.000 description 1
- 230000005672 electromagnetic field Effects 0.000 description 1
- 230000005294 ferromagnetic effect Effects 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 239000000696 magnetic material Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000010363 phase shift Effects 0.000 description 1
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 239000002470 thermal conductor Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/34—Special means for preventing or reducing unwanted electric or magnetic effects, e.g. no-load losses, reactive currents, harmonics, oscillations, leakage fields
- H01F27/36—Electric or magnetic shields or screens
- H01F27/366—Electric or magnetic shields or screens made of ferromagnetic material
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F38/00—Adaptations of transformers or inductances for specific applications or functions
- H01F38/20—Instruments transformers
- H01F38/22—Instruments transformers for single phase ac
- H01F38/28—Current transformers
- H01F38/30—Constructions
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/06—Mounting, supporting or suspending transformers, reactors or choke coils not being of the signal type
Definitions
- Low-voltage shielding body low-voltage current transformer, low-voltage current transformer arrangement or low-voltage electrical arrangement
- the invention relates to low-voltage electrical arrangements and corresponding ones
- EP 0011 590 A1 EP 1 241 926 A2, EP 2 700953 A2, GB 2 073 499 A, DE 17 66774 A1 or DE 101 55450 A1.
- WO 1991/019305 A1 in particular discloses a low-voltage shielding body which, when attached to a low-voltage current transformer, is intended to improve the measurement accuracy, with this arrangement being designed in particular for low-voltage currents of more than 1 kA.
- the object of the present invention to provide a low-voltage current transformer that can be flexibly replaced and is as accurate as possible.
- the object of the invention is achieved by low-voltage shielding bodies, low-voltage current transformers, low-voltage current transformer arrangements or low-voltage electrical arrangements having the features of the independent claims. Further advantageous configurations, which may also be independent of this, can be found in the subclaims and the following description.
- the invention is based on the basic knowledge that by separating the functionalities of the shielding on the one hand and the attachment on the other hand, in particular also in contrast to WO 1991/019305 A1, a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible can be provided.
- a low-voltage shielding body can in particular have a shielding body that is geometrically simple and/or optimized for its function or a suitable fastening and/or a low-voltage current transformer can have a suitable holder for a low-voltage shielding body or be suitably fastened.
- a low-voltage current transformer comprising a housing and a transformer core held by the housing and surrounding a low-voltage busbar opening can be characterized in that the housing has a shielding body mount for holding a low-voltage shielding body.
- a shielding body designed to match the shielding body mount can then be held by the shielding body mount in the appropriate position in relation to the converter core. Due to the shielding body, such an arrangement enables a correspondingly increased measurement accuracy if this appears necessary under the given installation conditions, while the shielding body can be dispensed with in a flexible manner if corresponding shielding is not absolutely necessary.
- the low-voltage shielding body can be inserted into or removed from the shielding body holder independently of the transformer core. This enables easy conversion if this appears necessary.
- any construction group of the housing of a low-voltage current transformer which is suitable and intended for holding a shielding body can be used as a shielding body mount.
- a corresponding shielding body mount can be attached or provided in several pieces to the housing.
- a corresponding shielding body mount can be formed in one piece with the corresponding housing.
- the shielding body holder comprises at least one holding web, so that a free area is arranged in the housing, which connects a shielding body provided for the low-voltage area to the rest of the interior of the housing.
- a free area can be created in which the low-voltage shielding body can be inserted into the low-voltage current transformer as simply as possible and at the same time can be held by the holding web.
- the holding web can hold the low-voltage shielding body from any side and, in cooperation with the walls of the housing, for example, ensure the appropriate hold of the low-voltage shielding body.
- the shielding body mount preferably comprises two holding webs, since the
- the holding web extends from a housing wall going perpendicularly to this housing wall and forms an overhang for holding the low-voltage shielding body.
- the overhang of the holding webs ensures that the low-voltage shielding body is held appropriately without covering a large part of the surface of the low-voltage shielding body.
- the holding webs can hold the low-voltage shielding body with a minimal coverage area of the latter.
- the holding web or the holding webs are arranged on any side of the low-voltage shielding body.
- the holding webs or the holding web extend from the housing wall perpendicularly to this housing wall and thus form a corresponding overhang, so that the low-voltage shielding body is held laterally by overhangs.
- the holding web extends from a housing wall, starting perpendicularly to this housing wall, but is arranged, for example, below or above the low-voltage shielding body.
- Various configurations are conceivable here, which can entail different structural configurations depending on the configuration of the low-voltage current transformer.
- the holding webs may also have other functions, such as latching functions or safety functions, with which the housing halves are connected to one another or are secured against lateral slippage.
- a “free area” is understood to mean in particular an area within which no other objects or any other material are arranged that protrude into this area, so that the area is free for the use of an object.
- a free area can thus represent, for example, an area that is available to a low-voltage shielding body and thus includes at least the volume of the low-voltage shielding body.
- a vacant area can be regarded as an empty space.
- a “retaining web” can preferably be understood to mean a plate-like or sheet-like accumulation of a material which, for example, protrudes from the housing or is arranged on it and correspondingly due to its shape and its positioning, in particular in relation to the housing and the Low-voltage shielding body can achieve a corresponding holding of the low-voltage shielding body.
- the holding web can in particular be formed in one piece with the housing.
- housing wall is preferably understood to mean any wall of the housing.
- a housing can be formed from several housing walls.
- a “housing” is understood to mean, in particular, a solid shell for the low-voltage current transformer, which protectively surrounds the transformer core and is preferably not electrically conductive at room temperature or under operating conditions.
- the housing is also preferably not made of metal, for example made of plastic.
- a housing can be designed as a divided housing, in which case the housing can consist of several, in particular two, housing parts.
- the housing is preferably a good thermal conductor in order to dissipate any heat generated in the transducer cores or in the pickup coils.
- the housing is cast, possibly even cast around the converter core and the other assemblies to be arranged inside the housing.
- the housing can include a transformer core holder, by means of which the transformer core of the low-voltage current transformer is held in the housing.
- the converter core holder can also be designed as a fastening, so that the converter core is not only held but is firmly connected to the housing under normal operating conditions.
- the term "converter core”, often colloquially also called armature, refers to an assembly that is designed to conduct magnetic flux.
- the magnetic flux density is a physical quantity of electrodynamics. It is the areal density of the magnetic flux that passes perpendicularly through a specific surface element, in particular through a surface element of the transformer core.
- a transducer core can preferably consist of a soft magnetic material with the highest possible magnetic saturation flux density, with the most linear characteristic possible and the highest possible magnetic permeability.
- the magnetic flux which is induced by a primary current in the converter core, can be bundled or guided with low losses. This ensures that the primary current generates a course of the secondary current that is as linear as possible and that the required load power is essentially guaranteed.
- a transformer core can be produced by pressing a suitable ferromagnetic powder in a tool.
- the pressed so-called green compacts are generally solidified in subsequent temperature treatments and, in the case of ferrite materials, optionally sintered at high temperature to form a ceramic.
- a transformer core can in particular also be made up of several layers of a corresponding material, e.g. made of current transformer or transformer sheet metal.
- the strip material is preferably equipped with a thin insulation layer to reduce eddy current losses.
- insulating layers such as targeted oxidation or a coating with a fack and the like.
- the material jump caused between the layers on the respective surfaces lying on top of one another can possibly already be sufficient to minimize the formation of current turbulence.
- a transducer core has a low hysteresis behavior in the
- the transformer core can be ring-shaped and have a central opening, which in the present context is referred to as a low-voltage busbar opening.
- the transformer core can then be wound in particular as a toroidal tape core in the form of a strip material, with the low-voltage busbar opening then being able to be provided in a structurally simple manner by the winding core on which the strip material is wound.
- the transformer core can be divided and have two or more transformer core parts, in the case of an annular transformer core in a not purely radial, so not in a low-voltage busbar opening representing or this parallel plane, running main axis plane is divided.
- a transformer core divided in this way can make it possible for a conductor for the primary current, called the low-voltage busbar in the present context, not to be threaded through the low-voltage busbar opening in the transformer core, but for the divided transformer core to be fitted around the low-voltage busbar in the open state can.
- the associated housing can or should also have a corresponding division.
- this can be designed as a cut strip core, in which case it is then preferably cut open, sawed through or otherwise severed transversely to the direction of flow in order to provide the converter core parts.
- the cut surface can be polished after cutting, whereby the magnetic flux property through the cut surfaces can be improved.
- a "low-voltage current transformer” is understood to mean a current transformer that is specially tailored to the requirements of
- the low-voltage range extends up to a voltage of 1,000 V, preferably up to a voltage of just 750 V or 720 V.
- certain devices for the low-voltage range defined in this way that can go up to Voltage up to 1,200 V or slightly above can be operated.
- such equipment is also not referred to as medium-voltage equipment, although it can still be operated in the lower limit range of the medium-voltage range to the low-voltage range.
- a current transformer in the present context is preferably an electrical or electronic device which generates a primary current in the present
- Correlation called according to low-voltage current converts into a secondary current according to a fixed relationship.
- the secondary current can, in particular, be an electrical signal adapted for measurement electronics, so that a current transformer can enable or simplify the measurement of the primary current or the low-voltage current.
- Low-voltage current transformers are suitable for low-voltage currents up to 1,000 A (1 kA) and in the present cases for low-voltage currents over 2 kA, in particular over 2.5 kA, or up to 10 kA and above can be used. It goes without saying that ultimately the low-voltage current transformer can also be operated at lower currents or voltages, although it is designed for correspondingly high currents or voltages. However, it has been shown that, particularly in the case of currents of more than 1 kA, low-voltage current transformers are subject to structural requirements which clearly distinguish such low-voltage current transformers from low-voltage current transformers intended for lower currents.
- the low-voltage busbar opening accordingly defines a transformer core plane in which or parallel to which the magnetic flux runs through the transformer core when a primary current flows in the low-voltage busbar.
- the housing of the low-voltage current transformer can also have a low-voltage busbar opening, so that the low-voltage busbar can be positioned in a suitable manner in relation to the transformer core.
- the housing encloses the transformer core, and this in particular also on the side of the transformer core which faces the low-voltage power rail opening.
- the housing side of the housing, which faces the low-voltage busbar opening can in particular also serve as a converter core holder, through which the converter core can be held by the housing.
- the transducer core holder for example in connection with a housing cover, can be designed in such a way that the transducer core is fastened in the housing by the transducer core holder, so that this can be defined as a fastening.
- the shielding body holder through which a shielding body can be held by the housing, for example by using a housing cover or by additional measures such as screws, clamps, straps or the like, can be designed in this way can be that a shielding body can be attached to the housing through them, so that the shielding body mount can also be used or referred to as a shielding body attachment.
- the transformer core holder or also the shielding body holder can be designed in one piece with the housing. This can also be done in particular by casting. If the housing is cast around the transformer core and the shielding body, the transformer core holders and/or the shielding body holder can also be cast in. In this case in particular, they are then considered lost and preferably consist of the housing material, so that as little disruption as possible can be expected as a result.
- the low-voltage current transformer often has at least one coil, which is designed as a wound conductor.
- a coil is in particular an electrical component which has a wound conductor and is set up to generate an electromagnetic field or to be inductively excited by it.
- coils consist of at least one winding of a conductor made of wire, enameled copper or aluminum wire, silver-plated copper wire, high-frequency stranded wire or ribbon, with the conductor usually being wound on a coil carrier.
- the transformer core itself can optionally serve as a coil carrier.
- the winding arrangement and shape, the wire diameter, the winding and the material of the transformer core determine the value of the inductance and other properties of the coil.
- a “coil carrier” is understood to mean, in particular, a rectangular, cylindrical or otherwise extending, shaped body with or without lateral flanges, on which a coil can be wound or is wound, which is then carried by the bobbin.
- Such a coil carrier can in particular stabilize the coil itself, which can ultimately simplify the winding process, for example.
- a secondary signal which corresponds to the magnetic flux in the transformer core, can then be provided via the coil, which is then preferably available as a secondary current for metrological purposes.
- the housing has a shielding body mount, which can be designed as a fastener if necessary, the presence of a housing fastener by means of which a low-voltage shielding body can be fastened to the housing of a low-voltage current transformer or can be attached or is attached, can be correspondingly advantageous.
- the term "enclosure attachment” describes any means by which a low voltage shielding body can be attached to an enclosure.
- This can in particular be adhesive, for example. This can, for example, only be applied shortly before the fastening process, with a two-component adhesive having proven to be advantageous in particular with such a procedure in terms of durability. It is also conceivable, for example, to provide a double-sided adhesive tape, which can be pre-installed on the housing or on a low-voltage shielding body, so that a corresponding attachment can be made quickly and quickly beforehand.
- the housing can also be fastened with retaining clips, retaining rails, Velcro strips, cable ties, separately and specially manufactured plastic snap-in devices or the like. include.
- a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible can be provided if a low-voltage current transformer arrangement, comprising a low-voltage current transformer comprising a housing and a low-voltage current transformer held by the housing and surrounding a low-voltage busbar opening, as well as a low-voltage Shielding body comprising a shielding body, characterized in that the low-voltage shielding body is attached to the housing of the low-voltage current transformer by means of a housing attachment. By loosening the attachment or by attaching it Even then it is possible to configure the associated low-voltage current transformer flexibly and to use it accordingly in order - depending on the requirements - to ensure appropriate shielding via the low-voltage shielding body.
- the low-voltage shielding body is attached to the housing itself - and not to the transformer core.
- the attachment can be done by plugging it on or by inserting it. It can often be sufficient if the attachment is captive with regard to the respective installation situation.
- a non-detachable connection ie a connection that cannot be detachable without destroying it, can also be used as a fastening, as can be realized, for example, with adhesive, but also with cable ties. Velcro strips, retaining clips, clip-on caps, etc.
- they can ensure captive but not inseparable attachment, with further measures such as gluing a housing, additional gluing or sealing and the like possibly being provided in order to implement inseparable attachment.
- a low-voltage shielding body that has a housing attachment by means of which the low-voltage shielding body can be fastened to a housing of a low-voltage current transformer can, with a suitable configuration, serve to provide a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible.
- the corresponding low-voltage shielding body can be attached to the housing of the low-voltage current transformer as required, if this appears necessary.
- a low-voltage shielding body that is to be used effectively as a shield can weigh several 100 grams or even several kilograms, which then requires a corresponding structural design of the housing attachment if this additional weight then loads the housing and the fastening of the low-voltage current transformer. This then also causes a considerable additional weight, which in terms of the stability of the associated low-voltage current transformer and its attachment by means of a transformer attachment to a low-voltage busbar or to a housing of a corresponding low-voltage electrical system must be taken into account.
- the fastening options already mentioned above come into consideration as fastening options.
- Low-voltage electrical arrangement such as, for example, can be provided on a transformer housing or on a switch cabinet housing or on corresponding support rails of this housing.
- a low-voltage Current transformers are provided when a low-voltage shielding body has a power rail attachment, by means of which the low-voltage shielding body can be fastened to a low-voltage busbar.
- housing attachment or the busbar attachment can advantageously be provided at least partially on the low-voltage shielding body or can be components of the same.
- the housing attachment can also be provided at least partially as part of the housing of the low-voltage current transformer or as a separate or supplementary assembly, as will be explained in detail below.
- a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible can be provided if a low-voltage electrical system consists of at least one low-voltage busbar and a low-voltage current transformer arrangement comprising a low-voltage current transformer comprising a housing and a transformer core held by the housing and surrounding a low-voltage busbar opening, wherein the low-voltage busbar extends through the low-voltage busbar opening and the low-voltage current transformer comprises a transformer attachment for attachment to the low-voltage busbar, characterized in that a Low-voltage shielding body by means of a busbar attachment to the low-voltage busbar and/or to the rivet the voltage-to-current converter is attached or attachable.
- a compact low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible can be provided if a low-voltage electrical system consists of at least one low-voltage busbar and a low-voltage current transformer arrangement comprising a low-voltage current transformer compris
- the housing attachment or the busbar attachment can include a component on the side of the shielding body, which is permanently attached to the low-voltage shielding body.
- a component on the side of the shielding body can be a corresponding adhesive, for example.
- this can - of course - be another assembly, such as an eyelet, a threaded hole or the like, which is permanently installed in the low-voltage shielding body or connected to it.
- the housing attachment can have a housing-side component which is non-detachably attached to the housing.
- a one-piece design with the housing can be implemented, such as in the case of a shielding body mount or also if adhesive or attached eyelets, threads or the like are present.
- the low-voltage shielding body certainly entails an additional weight that must be taken into account with regard to a secure attachment of the low-voltage shielding body. This applies in particular when the low-voltage shielding body is to be attached to the low-voltage current transformer, since the transformer attachment then has to carry this additional weight accordingly. In this regard, it can then appear sensible in such an embodiment to upgrade the converter attachment in a suitable manner, if necessary. The latter can be done in particular by the converter attachment comprising a spacer plate which comes to rest on the housing and/or on the low-voltage busbar.
- Such a spacer plate can, in particular in contrast to other spacers that may be conceivable, ensure a large contact surface with the housing or with the low-voltage busbar, as a result of which the converter attachment is then more stable. This increased stability may be sufficient to ensure a sufficiently stable attachment of the low-voltage current transformer to the low-voltage busbar per se, so that the low-voltage current transformer can then also carry the low-voltage shielding body. It goes without saying that additional attachments, such as the busbar attachment explained above or attachment to the overall housing of the low-voltage electrical system, can be provided in order to ensure even more stability here.
- Such a spacer plate may not only increase the stability of the transformer attachment but also allow the low-voltage current transformer to be positioned more precisely in relation to the low-voltage busbar, which then correspondingly increases the measuring accuracy, for example by centrically or can be positioned in another predetermined form in relation to the low-voltage busbar.
- an additional attachment is provided by means of which the low-voltage current transformer is attached or can be attached to the low-voltage busbar.
- Such a Additional attachment can then be provided as required if the converter attachment, for whatever reason, cannot carry sufficient weight.
- this advantage can also be used independently of the use of a spacer plate or a busbar attachment.
- the additional attachment can include the types of attachment already explained in general terms above.
- the additional attachment can be realized in particular by clamping jaws, with the above-mentioned spacer plate possibly being able to serve as one of the clamping jaws.
- a low-voltage electrical arrangement made up of at least one low-voltage busbar and a low-voltage current transformer arrangement, comprising a low-current transformer comprising a housing and a transformer core held by the housing and surrounding a low-voltage busbar opening, the low-voltage busbar extending through the low-voltage busbar opening and the low-voltage current transformer having a transformer attachment for attachment of the low-voltage busbar, cumulatively or alternatively to the above-mentioned combinations of features, advantageously suitable for providing a flexibly replaceable low-voltage current transformer that is as accurate as possible when the converter attachment includes a spacer plate that comes into contact with the housing and/or on the low-voltage busbar, or the low-voltage current transformer supplements the Transformer attachment by means of an additional attachment to the low-voltage conductor rail attached or attachable.
- the additional fastening can comprise a busbar clip and/or a spacer plate which comes into contact with the housing and/or with the low-voltage busbar, as has already been explained above.
- the spacer plate can in particular have one or more projections, through which positioning of the spacer plate in relation to the low-voltage current transformer can be facilitated. If the spacer plate is then arranged below the low-voltage current transformer, it can also support it.
- the spacer plate preferably has an extension which corresponds approximately to the width of the low-voltage busbar or the low-voltage busbar opening on which the spacer plate is to come into contact.
- the supernatant then preferably projects beyond the width of the low-voltage busbar opening, so that then a corresponding installation of the supernatant on the housing of the low-voltage current transformer or on the transformer core can take place.
- the width of the low voltage busbar opening is preferably measured in the transformer core plane.
- the width can be measured parallel to the low-voltage busbar, which is often rectangular and flat, so that the width can be measured along the flat side of the low-voltage busbar.
- the respective overhangs each extend in the plane of the plate, so that the respective spacer plate still has an essentially plate-like shape. This enables a particularly versatile use, with the directions of rotation and installation directions in particular not being so important.
- the low-voltage current transformer is supported on the busbar clamp of the additional attachment, which can be implemented in a structurally particularly simple manner.
- low-voltage busbars especially when they are already permanently installed, are intended to conduct increasingly high currents.
- structural density with which such low-voltage busbars are laid is increasing more and more. This means that low-voltage current transformers that are already in use are subject to more and more interference fields, which is particularly problematic if not only two low-voltage current busbars run close together and a low-voltage current transformer is arranged on one of the two low-voltage current transformers, but on both.
- a low-voltage current transformer surrounds a first of the two low-voltage busbars and the low-voltage shielding body is arranged between the second of the two low-voltage busbars and the low-voltage current transformer.
- the low-voltage shielding body can be arranged between two low-voltage current transformers, which are each arranged on the two low-voltage busbars. In this way, the low-voltage shielding body can then shield both low-voltage current transformers from one another or from the other low-voltage busbar.
- the low-voltage busbar surrounded by the low-voltage current transformer has a kink.
- one leg of the kinked low-voltage busbar can be defined as being surrounded by the low-voltage current transformer, so that the crease then also has a leg that is kinked to this leg.
- the term "kink" refers to a change in direction of the low-voltage busbar with a radius of curvature that is less than twice, preferably than once, the extension of the low-voltage current transformer perpendicular to its converter plane, in particular less than twice, preferably than once, the extension of the corresponding transformer core is perpendicular to its transducer plane.
- the kink can be 90° or 45°, for example. It goes without saying that other angles can also occur. If the low-voltage current transformer is arranged in the vicinity of the kink, the low-voltage shielding body can be arranged between the bent leg and the low-voltage current transformer in order to reduce any interference fields caused by the bent leg. In this context, the aforementioned "proximity to the bend" is given when there is a risk of interference fields from the bent leg in expected operating situations.
- a low-voltage shielding body can be assigned a shielding level in which it has a particularly effective shielding effect.
- the presence of a correspondingly designed body for example a body with a sufficiently large permeability number m G greater than 5,000, can already have a shielding effect, even if the orientation with respect to a shielding plane is not taken into account. It goes without saying, however, that it makes sense to pay attention to the alignment of the shielding plane in order to ensure appropriate shielding that is as effective as possible or uses as little material as possible.
- the low-voltage shielding body when it is a
- the low-voltage busbar has a kink
- a corresponding low voltage shielding body may be attached to both low voltage busbars or low voltage current transformers in the manners described above. In this way, the load, which is caused by the low-voltage shielding body, is distributed, so that the associated fastenings can be designed accordingly for lighter weight and therefore also correspondingly more cost-effectively.
- a low-voltage shielding body can be characterized in that the low-voltage shielding body comprises a shielding body that is made of current transformer or transformer sheet metal in order to provide a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible.
- Current transformer laminations or transformer laminations are well known on the market and are used in a variety of forms in current transformers or transformers. In this respect, a shielding body made of sheet metal of this type can be provided relatively inexpensively.
- a corresponding low-voltage shielding body can only consist of the shielding body if, for example, the corresponding low-voltage shielding body is in a Housing bracket used or to be attached to a housing by simple housing fasteners, such as Velcro straps or cable ties.
- such a low-voltage shielding body will also have other components, such as a housing surrounding the shielding body or a coating, for example in the form of a cast body, which, among other things, protects the shielding body against external influences , such as weather influences or corrosive influences of the environment can protect.
- Such other assemblies are usually chosen so that they have a relative permeability m G close to 1, so that the effects on the magnetic flux are relatively small.
- the shielding body is made of a shielding material with a permeability number p r greater than 300, for example iron.
- permeability numbers p r of this order of magnitude are to be regarded as relatively low, materials with permeability numbers p r of this order of magnitude can already require certain shielding, which may be sufficient. As a rule, however, the use of such materials will very probably not be cost-effective with regard to the shielding effects that can be achieved.
- shielding materials with a permeability number p r greater than 5,000 or in particular greater than 10,000 or even greater have proven to be particularly advantageous and effective
- Combinations of features also a low-voltage shielding as advantageous to a to provide a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible if this is characterized in that the low-voltage shielding body comprises a shielding body made of a shielding material with a permeability number m G greater than 5,000, in particular greater than 10,000 or greater than 40,000.
- the low-voltage shielding body comprises a shielding body made of a shielding material with a permeability number m G greater than 5,000, in particular greater than 10,000 or greater than 40,000.
- planar shielding bodies which are therefore essentially plate-like, can be used easily in a prepared holder. Also, once properly positioned, they can be attached to appropriate objects, such as a housing of a low-voltage current transformer or even a low-voltage busbar, via simple attachments such as adhesive layers or retaining straps, Velcro strips or cable ties. They can also be used very flexibly.
- the low-voltage shielding body or the shielding body is designed to be flat and simply connected, ie without any openings or loops. In this way, the formation of eddy currents and similar side effects can be effectively reduced to a minimum, so that the shielding of the associated shielding body, which should preferably be correspondingly flat and simply coherent, can be optimized. Also arises at With such a configuration, the low-voltage shielding body or the shielding body can be manufactured in a relatively simple manner.
- a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible can be provided if a low-voltage shielding body is characterized in that it comprises a shielding body with a thickness of more than 1 mm and/or less than 60 mm .
- the thickness of the shielding body is preferably defined perpendicular to a shielding plane if such a shielding plane can be assigned to the associated shielding body or if its material, material composition or configuration allows such a definition.
- the thickness of the shielding body can also be measured, for example, parallel to the smallest dimension of the shielding body. In the end, this can easily be determined, particularly in the case of a flat shielding body. If the shielding body is curved or designed with a three-dimensional structure, the thickness of the shielding body can usually be defined along the narrowest extension from one surface to the other surface, with the thickness being measured perpendicular to these surfaces in each case .
- the shielding body is at least 1.8 mm thick in order to ensure adequate shielding.
- a corresponding minimum thickness can also ensure a certain inherent stability of the shielding body, so that handling when attaching, detaching, assembling and similar activities does not turn out to be too complex.
- a shielding body that is more than 60 mm thick is ultimately unsuitable in terms of its handling and weight and, in particular, makes retrofitting more difficult if a corresponding low-voltage current transformer is then to be arranged between two low-voltage busbars or between two low-voltage current transformers .
- countermeasures may have to be taken in a suitable manner, for example by using a shielding material with high permeability number m G or other measures to increase the shielding performance.
- the shielding body has a thickness of less than 50 mm, preferably less than 45 mm.
- the thickness of the shielding body can also be selected depending on the associated transducer core, which is to be shielded accordingly. Accordingly, regardless of the other combinations of features mentioned above, a low-voltage current transformer arrangement comprising a low-voltage current transformer comprising a housing and a transformer core held by the housing and surrounding a low-voltage busbar opening, as well as a low-voltage shielding body comprising a shielding body, is advantageous if it is characterized in that the Strength of the shielding body is chosen such that a magnetic reluctance is at least 0.01 times and/or no more than 1 times the magnetic reluctance of the transformer core in order to provide a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible.
- the strength of the shielding body is chosen such that its magnetic reluctance is at least 0.03 times, in particular 0.05 times, the magnetic reluctance of the transducer core in order to achieve a sufficiently high level of shielding at reasonable costs and an operationally safe avoidance of disturbing side influences.
- the thickness of the shielding body is chosen such that its magnetic resistance is no more than 6 times, preferably no more than 5.5 times, the magnetic resistance of the transducer core to be in a safe area in terms of shielding performance.
- the thickness of the shielding body is limited by the exact spacing of these assemblies, particularly in the case of low-voltage current transformers arranged close together or very close to a low-voltage current rail or very close to a kinked area of a low-voltage current rail is, since the corresponding shielding body or the corresponding low-voltage shielding body usually has to be arranged in between. Accordingly, the shielding performance, ie the magnetic resistance, can be influenced not only by the strength of the shielding body but also, for example, by its choice of material or by other measures.
- a shielding level ie a level in which the shielding takes place particularly effectively, can be assigned to a low-voltage shielding body or a shielding body. This also applies in particular when the shielding body is formed in layers, as will be explained in detail below, in which case the shielding plane can then generally be defined parallel to these layers.
- the low-voltage shielding body can then be arranged in relation to the low-voltage current transformer in such a way that the shielding plane is perpendicular to the transformer core plane of the low-voltage current transformer, at least with a significant component. This then requires correspondingly effective shielding.
- the shielding plane is aligned perpendicular to a distance between the low-voltage current transformer and an adjacent low-voltage current transformer or an adjacent low-voltage busbar against which the shielding is intended to act.
- the shielding plane can also be aligned parallel to the bent area or parallel to the plane of the transformer core.
- a low-voltage current transformer arrangement comprising a low-voltage current transformer comprising a housing and a transformer core held by the housing and surrounded by a low-voltage busbar opening, and a low-voltage shielding body comprising a shielding body, can be characterized in that the transformer core spans a transformer core plane and the shielding body extends more than 5% beyond the transformer core perpendicular to the plane of the transformer core, in order to provide a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible.
- a low-voltage current transformer arrangement comprising a low-voltage current transformer comprising a housing and a transformer core held by the housing and surrounded by a low-voltage busbar opening, as well as a low-voltage shielding body comprising a shielding body, can be characterized in that the transformer core spans a transformer core plane and parallel to the transducer core plane and perpendicular to a distance between the shielding body and the transducer core, the shielding body extends by more than 5% beyond the transducer core in order to provide a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible.
- the shielding body or the shielding body can be characterized in that the transformer core spans a transformer core plane and parallel to the transducer core plane and perpendicular to a distance between the shielding body and the transducer core, the shielding body extends by more than 5% beyond the transducer core in order to provide a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as
- Low-voltage shielding body can be assigned a shielding plane or if the shielding body is layered, the shielding body extends more than 5% parallel to the shielding plane or parallel to the layers via a vertical projection of the transformer core onto the shielding plane or onto one of the layers extend beyond the parallel plane in order to have a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible.
- the shielding of the respective low-voltage shielding body can be increased, since it the magnetic flux is made more difficult to reach the low-voltage shielding body around the low-voltage current transformer.
- the associated overhang can also be selected to be larger, for example so that the extent extends by more than 20% or more than 50% beyond the converter core.
- the extension can also be selected to be more than 100% larger beyond the transducer core. It goes without saying that there may also be a slight underlap. If this is 50% in relation to the extension of the converter core, the shielding performance becomes questionable.
- the extension is selected to be larger than the housing not only in relation to the transducer core but also in particular in relation to the housing, which in this respect also has a positive effect on the shielding.
- the overhang can be found, for example, in weight, in the practicability of handling and also in the size of the respective low-voltage shielding body itself.
- the low-voltage shielding body or the shielding body can be formed in layers.
- a low-voltage shielding body can be characterized in that the low-voltage shielding body comprises a layered shielding body body in order to provide a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible.
- Such layers can be produced, for example, by winding appropriate foils or metal sheets, which are then severed in a suitable manner.
- Current transformer laminations or transformer laminations in particular, can preferably be used for this purpose.
- the individual layers can each be coated or otherwise isolated from one another in order to reduce any jumps and the formation of eddy currents to a minimum.
- the surface transitions between the layers may already be sufficient for such effects.
- a low-voltage current transformer arrangement which comprises a low-voltage current transformer comprising a housing and a transformer core held by the housing and surrounding a low-voltage busbar opening, and a low-voltage shielding body comprising a shielding body, can be characterized in that the shielding body is layered is formed and the layer is arranged perpendicular to the core plane of the converter in order to provide a low-voltage current converter that can be used flexibly and is as accurate as possible.
- the layers of the shielding body preferably have a layer thickness
- the layer thickness is even more than 0.1 mm, since this enables the respective layer to be easily handled when packing the layers.
- the layers of the shielding body have a layer thickness of less than 1.8 mm, in particular less than 1.5 mm.
- any eddy currents that can form in the layers can be reduced to a minimum, which is correspondingly useful with regard to a high permeability number m G .
- layer thicknesses of less than 1.0 mm or even less than 0.5 mm can prove to be advantageous.
- larger layer thicknesses, that is to say just over 0.5 mm can be sufficient, with this certainly also depending on other material parameters, such as the permeability number m G .
- the layers are aligned parallel to the course of the field lines to be shielded; this corresponds to the preferred alignment of the shielding plane, which has already been explained above.
- the layers are aligned parallel to the course of the field lines to be shielded and perpendicular to the plane in which the field lines to be shielded lie, which accordingly results in particularly effective shielding.
- the layers will then be aligned perpendicular to a distance between the low-voltage current transformer and neighboring low-voltage current transformers or from neighboring low-voltage busbars.
- the shielding body can comprise at least 3, preferably at least 5 or at least 10 layers, with clear effects in terms of improved shielding already being observed from 3 layers onwards, which increase with the increase in the number of layers.
- more than 20 layers have proven advantageous in this regard.
- 600 layers and more are also conceivable, as long as sufficient packing densities can be guaranteed.
- a compromise must be found between the number of layers and the weight or volume of the shielding body, in which case—as already explained above—the layer thickness cannot be arbitrarily reduced in order to be able to increase the number of layers even further.
- a maximum number of layers of 300 or 200 layers, in particular 150 layers proves to be advantageous.
- the low-voltage shielding body is for shielding a magnetic field and just not related to shielding an electric field.
- FIG. 1 shows a first low-voltage electrical arrangement in a perspective schematic view obliquely from above
- FIG. 2 shows a second low-voltage electrical system in a perspective schematic view corresponding to FIG. 1;
- FIG. 3 shows the low-voltage electrical arrangement according to FIG. 2 in a partially exploded view corresponding to FIG. 2;
- FIG. 4 shows the low-voltage electrical arrangement according to Figs. 2 and 3 in a partially exploded view obliquely from below;
- Fig. 5 shows the low-voltage electrical arrangement according to Figs. Figures 2 to 4 are a partially exploded top side view;
- FIG. 6 shows a schematic partial section through a low-voltage current transformer and a low-voltage shielding body of the arrangement according to FIG. 1 perpendicular to the plane of the transformer core;
- FIG. 7 shows a schematic partial section corresponding to the section according to FIG. 6 through an alternative low-voltage shielding body
- FIGS. 8 shows a busbar clamp designed as a spacer plate, corresponding to one of the busbar clamps according to FIGS. 2 to 5; 9 shows another busbar clamp designed as a spacer plate, corresponding to one of the busbar clamps according to FIGS. 2 to 5; 1 and 2; 11 shows a fourth low-voltage current transformer arrangement in a perspective and partially exploded view;
- FIG. 12 shows the arrangement according to FIG. 11 in the assembled state
- 13 shows a fifth low-voltage current transformer arrangement in a perspective and partially exploded view
- FIG. 14 shows the arrangement according to FIG. 13 in the assembled state;
- 15 shows a sixth low-voltage current transformer arrangement in a perspective and partially exploded view;
- FIG. 16 shows the arrangement according to FIG. 15 in the assembled state
- 17 shows a seventh low-voltage current transformer arrangement in a perspective and partially exploded view
- FIG. 18 shows the arrangement according to FIG. 17 in the assembled state
- 19 shows another low-voltage shielding body in an exploded view
- FIG. 20 shows the low-voltage shielding body according to FIG. 19 in an eighth low-voltage current transformer arrangement
- FIG. 21 shows the low-voltage shielding body according to FIG. 19 in the ready-to-assemble state
- 22 shows the arrangement according to FIG. 20 in the assembled state
- FIG. 23 shows a ninth low-voltage current transformer arrangement, partially open
- 24 shows a tenth low-voltage current transformer arrangement
- FIG. 25 shows the low-voltage current transformer arrangement according to FIG. 24 partially opened
- 26 shows a further low-voltage current transformer arrangement in a perspective view
- 27 shows a schematic cross section through a low-voltage busbar and shielding bodies arranged in relation to it;
- FIG. 28 shows a schematic plan view of a low-voltage busbar and shielding bodies arranged in relation to it; 29 shows a further low-voltage current transformer arrangement, partially opened; and FIG. 30 shows the low-voltage current transformer arrangement according to FIG. 29 without the transformer core and collector coil used.
- the low-voltage electrical system 1 shown in FIG. 1 comprises three
- Low-voltage busbars 11 which are each surrounded by a low-voltage current transformer 2 and form three low-voltage current transformer arrangements 10 accordingly.
- the low-voltage current transformers 2 are each fastened to the low-voltage busbars 11 via transformer fasteners 27, the transformer fasteners 27 each comprising a fastening plate 271 and fastening screws 272, and the fastening plate 271 is permanently fastened to a housing 23 of the respective low-voltage current transformer 2.
- a detachable connection for example via a dovetail connection, can also be provided here, but this does not change the basic structure.
- the low-voltage current transformers 2 are arranged at the same level, so that they are accordingly arranged in a common transformer core plane 211, which is spanned by the associated transformer cores 21.
- the converter cores 21 are each located in the associated housings 23 and each surround a low-voltage busbar opening 24, as shown by way of example in FIGS. 23 and 25 and then also explained with reference to these figures. It goes without saying that--depending on the specific circumstances--the low-voltage current transformers 2 can also be arranged at different heights.
- low-voltage shielding bodies 3 are arranged, which are fastened to the housings 23 of the low-voltage current transformers 2 via housing fasteners 32.
- the housing attachment 32 has projections of the low-voltage shielding body 3, which serve as components 321 of the housing attachment 32 on the shielding body side.
- the housing attachment includes 32 mounting screws 323 in threaded openings of the supernatants or the Shielding body side component 321 are provided so that the low-voltage shielding body 3 can be attached to the housing 23 of the low-voltage current transformer 2.
- the busbar clamps 41 have suitable overhangs 421.
- the arrangement according to FIGS. 2 to 5 also has busbar fastenings 33, by means of which the low-voltage shielding body 3 can be fastened directly to the respective low-voltage busbars 11.
- These busbar fasteners 33 each have fastening screws 331 for fastening brackets 332, by means of which the busbar fastener 33 can be clamped to the respective low-voltage busbars 11.
- the fastening clamps 332 are then fastened to the low-voltage shielding bodies 3 via the fastening screws 323 of the housing fastening 32 .
- FIG. 6 each have, as shown in particular in FIG. 6, a shielding body 31 which is cast into a base body which, in this exemplary embodiment, consists of plastic.
- This base body also forms the overhangs 421 for the component 321 of the housing attachment 32 on the side of the shielding body, in which the already explained threaded openings may be embedded.
- the low-voltage shielding body 3 and therefore also the respective shielding body 31 can be positioned in relation to the housing 23 of the low-voltage current transformer 2 in this way. This positioning takes place in particular in relation to the converter core 21 and its converter core plane 211 spanned by it.
- a distance 212 of the shielding body 31 from the converter core 21 can then also be defined by the corresponding arrangement - namely as the shortest distance between the converter core 21 and the shielding body 31.
- the shielding body 31 is made up of several layers 311, so that the shielding body 31 can also be easily assigned a shielding plane 34.
- the layer thicknesses can be less than 0.1 mm. Cumulatively or as an alternative to this, in particular more than 6 layers 311 and possibly more than 50 or more than 100 or even more than 600 layers can be used.
- the number of layers is particularly preferably at least more than 3 or between 10 and 100. In the present exemplary embodiment, 20 layers 311 are used.
- the number of layers 311 can depend in particular on the type of specific application, on the material selected, on the layer thickness and on other parameters.
- a thickness 312 of the shielding body 31 can be defined perpendicularly to the shielding plane 34 or also along the narrowest extension of the shielding body 31 .
- the shielding plane 34 is perpendicular to the distance 212 of the shielding body 31 from the transformer core 21 or perpendicular to the transformer core plane 211.
- the alternative low-voltage shielding body 3 shown in Figure 7 essentially corresponds to the low-voltage shielding body FIG. 6, the shielding body 31 being constructed higher along the shielding plane 34, so that a corresponding extent over the converter core 21, which is also present in the exemplary embodiment according to FIG. 6, is increased.
- the low-voltage shielding body 3 and therefore also the associated shielding body 31 also protrude in the transducer plane 21 itself beyond the transducer core 21 or beyond the housing 23.
- busbar clamps 41 used in the exemplary embodiment according to FIGS. 2 to 5 can alternatively also be designed in the form of plates, as shown in FIGS. 8 and 9 as an example.
- busbar clamps 41 can also serve as spacer plates 42, whereby their surface, depending on the specific arrangement, is attached to the housing 23 of the busbar clamps 41.
- Low-voltage current transformer 2 or a low-voltage busbar 11 can be applied.
- the spacer plates 42 can lie flat against one another.
- the busbar clamps 41 or corresponding spacer plates 42 can be used to position the low-voltage current transformer 2 or the low-voltage shielding body 3 in relation to the respective low-voltage busbar 11, regardless of whether this is used as an additional attachment 4 or just as a spacer plate 42 can be used without an additional fastening function.
- the use of such spacer plates 42 has the particular advantage that the friction and thus the fastening strength can be correspondingly increased by the surface contact.
- a suitable arrangement of the spacer plates 42 and a suitable choice of their strength can also enable the best possible centering of the low-voltage current transformer 11 in relation to the low-voltage busbar 11 .
- the low-voltage electrical arrangement 1 shown in FIG. 10 essentially corresponds to the arrangements according to FIGS. 1 to 5 and also uses the busbar clamps 41 as a spacer plate 42.
- a low-voltage current transformer 2 is also part of the low-voltage electrical system 1, which is arranged around a low-voltage busbar 11 and in this way provides a low-voltage current transformer arrangement 10.
- the low-voltage current transformer 2 itself is attached to the low-voltage busbar 11 in a conventional manner via a transformer attachment 27, which is not visible here but is described with reference to the above exemplary embodiments, with the corresponding attachment plate 271 and attachment screws 272.
- low-voltage shielding bodies 3 are provided on both sides of the low-voltage current transformer 2, which essentially only consist of a flat shielding body 31, which corresponds to the shielding body according to FIGS.
- the shielding body 31 according to FIG. 10 can be blank. However, it is also conceivable that an anti-corrosion agent or some other thin coating protects the shielding body 31 of the exemplary embodiment according to FIG.
- the shielding body 31 is accommodated in a fastening body 324, which is fastened to the low-voltage busbar 11 via a busbar clamp 41 with fastening screws 411 and rear spacer plates 42, which also serve as busbar clamps 41.
- the fastening takes place here via recesses and legs of the fastening body 324, which is also designed like a shell in this exemplary embodiment. Alternatively, however, other configurations can also be provided here.
- the spacer plates 42 also act here between the low-voltage busbar 11 and the housing 23, so that in this way positioning of the low-voltage current transformer 2 in relation to the low-voltage busbar 11 can be improved.
- a good busbar fastening 33 can also be realized in this way.
- the low-voltage current transformer arrangement 10 shown in FIGS. 11 and 12 comprises a low-voltage current transformer 2 with a low-voltage busbar opening 24, in which ultimately a low-voltage busbar 11 can in turn be arranged.
- the low-voltage shielding body 3 of the embodiment shown in FIG. 10 can also be used in this embodiment come, which can be formed, for example, with a layer structure or with and without a coating.
- the fastening bodies 324 each have latching lugs 325, by means of which the fastening caps 324 can be snapped onto the housing 23 of the low-voltage current transformer.
- fastening bodies 324 are formed from a non-conductive plastic.
- the low voltage busbar opening 24 has a width 241 which can be measured in the transducer core plane 211.
- the width 241 of the low-voltage busbar opening 24 is preferably measured according to the arrangement of the low-voltage busbar 11 or perpendicular to the shielding plane 34 of the respective shielding bodies 31 .
- the locking lugs 325 can also be omitted if necessary.
- the exemplary embodiment according to FIGS. 15 and 16 also uses Velcro strips 326 as part of the housing attachment 32, but here the two low-voltage shielding bodies 3 are secured directly to one another via Velcro strips 326, while the fastening bodies 324 were merely slipped over protectively.
- FIGS. 17 and 18 essentially corresponds to the arrangement according to FIGS. 15 and 16, but the housing attachment 32 has components 321 on the shielding body in the form of tabs, which are captively connected to the low-voltage shielding body 3 and by means of which cable ties 327 can be performed, by means of which the two low-voltage shielding body 3 can be attached to the housing 23.
- the fastening caps 324 only serve as a cover.
- the embodiment shown in Figures 19 to 22 is based on a ring-like low-voltage shielding body 3, which is composed of two shielding body parts 35, which in turn, as shown in Figures 19 and 20, consist of a ring-like shielding body 31, which also consists of two body parts 36 is provided.
- Cover layers 351 are also provided, one of which has a slight overhang to facilitate positioning. Otherwise, these cover layers 351 only serve to protect the shielding body 31.
- cover layers 351 are captively connected to the respective body part 36, in which case an adhesive connection or casting of these components can preferably also take place here.
- the low-voltage shielding body 3 can then be assembled and fixed from its shielding body parts 35 on the one hand and fastened to the housing 23 of the low-voltage current transformer 2 on the other hand via a housing fastening 32, which comprises a fastening plate 328 and fastening screws 323.
- a housing fastening 32 which comprises a fastening plate 328 and fastening screws 323.
- the fastening screws 323 are screwed into the housing 23, which is cast so that a tight fit can be ensured.
- other types of connection such as more complex clamping systems or adhesive connections, can also be used as an alternative.
- the low-voltage current transformer arrangement 10 shown in Figure 23 essentially comprises a low-voltage current transformer 2, in which the side of the housing 23 facing the low-voltage busbar opening 24 also serves as a transformer core holder 26, in that the pickup coils 22 of the transformer core 21 are supported on this side of the housing 23 .
- Low-voltage shielding bodies 3 can then be inserted into a remaining gap between the transformer core 21 or its pick-up coils 22 and the side of the housing 23 opposite the low-voltage busbar opening 24, so that this wall or side of the housing 23 interacts with the Transducer core 21 or the respective pickup coil 22 provides a shielding body mount 25 .
- a converter attachment can then be realized by casting or by closing the housing 23 .
- the other low-voltage current transformers 2 presented here are also provided with a transformer core 21 and pick-up coils 22 in their interior, whereby with regard to the exact design of the respective transformer cores 21 and the pick-up coils 22 and their arrangements, there are deviations that are already sufficiently known from the status quo known in the art are possible.
- a circumferential and essentially continuous pick-up coil 22 can be provided, for example. It is also conceivable that only one or very small or short pick-up coils 22 are provided.
- the housing 23 can also be cast.
- FIGS. 24 and 25 also shows a similar construction, but here a separate shielding body holder is provided in the housing 23
- each of which low-voltage shielding bodies 3 can be inserted and which can therefore be referred to as the housing-side component 322 of the housing attachment 32 of the low-voltage shielding body 3 on the housing 23 .
- low-voltage shielding bodies 3 can be inserted or removed, depending on the requirements, insofar as the housing is not yet permanently closed. In this way, a low-voltage current transformer 2 that can be used flexibly and is as accurate as possible can be provided.
- the low-voltage shielding body 3 is preferably formed essentially from the shielding body 31, which—as already explained in detail above—can be varied in many respects or adapted to the actual circumstances.
- a low-voltage shielding body 3 can also be arranged in the area of a bend 110 of the low-voltage busbar 11, as shown by way of example in FIG.
- interference fields can occur in a low-voltage current transformer 2 due to a bent leg 112 if the low-voltage current transformer 2 surrounds the other leg 111 of the bend 110 in the vicinity of the bend 110 . It can then be advantageous to arrange a low-voltage shielding body 3 between the bent leg 112 and the low-voltage current transformer 2 .
- the low-voltage current transformer 2 with the layers of its shielding body or with its shielding plane 34 parallel to the transformer core plane of the corresponding low-voltage current transformer 2 or parallel to the bent leg 112 may be arranged.
- Figures 27 and 28 show an example of the arrangement of shielding bodies 31 in relation to a low-voltage busbar 11 through which a low-voltage current 5 flows.
- the low-voltage current 5 generates field lines 50 in a manner known per se, which run around the low-voltage busbar 11 in a field line plane 51 .
- Shielding bodies 31 can be arranged shielding in different ways in relation to the field line level 51 or in relation to the course of the field lines 50 .
- the shielding body 31 or the associated low-voltage shielding body 3 can be aligned in such a way that its layers 311 and therefore its shielding plane 34 are tangential to the course of the field lines in the field line plane 51 and are aligned perpendicularly to the field line plane 51 .
- the arrangement of the shielding body 313 corresponds, for example, to the corresponding arrangement of the low-voltage shielding body 3 in FIGS. 1 to 7 and 10 to
- the low-voltage shielding body 3 according to FIGS. 19 to 22 also has corresponding partial areas. Likewise, individual low-voltage shielding bodies 3 of the arrangements shown in FIGS. 23 to 25 are aligned accordingly.
- the shielding body 31 can also have layers 311 that are not tangential to the course of the field lines in the field line plane 51, but can have layers 311 that are oriented perpendicularly to the field line plane 51, as shown by way of example in Figure 27 by the shielding body 315.
- Such arrangements are found, for example, in individual Low-voltage shielding bodies 3 of the arrangements shown in Figures 23 to 25 and in partial areas of the low-voltage shielding body 3 according to Figures 19 to 22.
- the shielding body 31 can be arranged in such a way that its layers 311 are aligned tangentially to the course of the field lines in the field line plane 51 and not at right angles to the field line plane 51, as shown by way of example using the shielding body 316 in Figure 28.
- FIGS. 29 and 30 also shows a structure similar to that shown in the embodiment according to FIGS. As a result, a free area 29 is arranged in the housing 23 . This connects an area 39, which is provided for the low-voltage shielding body 3, with the rest of the interior 231 of the housing 23.
- the holding webs 28 extend, starting from a housing wall 232, perpendicular to this housing wall 232 and form an overhang, as a result of which the low-voltage shielding body 3 is held.
- the holding webs 28 thus each have a free area 29 ready, in which the low-voltage shielding body 3 can be inserted in the simplest possible way and held by the overhang of the holding webs 28 .
- the holding webs 28 only hold the low-voltage shielding body 3 in a small outer area, so that most of the low-voltage shielding body 3 is exposed to the area 39 or to the rest of the interior of the housing 23 or is not covered by a shielding body holder 25, for example.
- the low-voltage shielding body 3 is thus held sufficiently in the present exemplary embodiment according to FIGS. 29 and 30 by the retaining webs 28, but with a minimum of structural and material effort required, with a simple installation of the low-voltage shielding body 3 in the low-voltage current transformer 2 being possible.
- the low-voltage shielding body 3 can be fixed by two-sided pressure, on the one hand by the retaining bar 28 and on the other side by the housing wall 232, so that the low-voltage shielding body 3 is clamped between the retaining bar 28 and the housing wall 232.
- a holding web 28 does not necessarily have to be formed on both sides of the low-voltage shielding body 3 in order to be able to grip or hold it accordingly, but an additional holding web or several additional holding webs can be saved in that instead, the area 29 between the holding web 28 and the housing wall 232 is used to hold the low-voltage shielding body 3 .
- the retaining webs 28 are formed like plates in order to be able to provide a sufficiently strong mounting of the low-voltage shielding body 3 with as little structural effort and use of materials as possible.
- any other structures can be used as holding webs, as long as they can provide holding of the low-voltage shielding body 3 .
- the retaining webs 28 extend perpendicularly to the housing wall 232.
- the two retaining webs 28, which together form the shielding body mount 25, extend from two different opposite housing walls 232.
- the free area 29 is thus between the retaining webs 28 and a housing wall 232 is formed, from which the holding webs 28 do not extend or which lies between the two housing walls 232, from which the holding webs 28 extend perpendicularly.
- the holding webs 28 also extend, for example, from a common housing wall 232 and thus between the holding webs 28 and the common housing wall 232, from which the two holding webs 28 extend, a free area 29 for holding a low-voltage shielding body 3 can form.
- the holding webs 28 can laterally hold the low-voltage shielding body 3 or, for example, at least one of the holding webs 28 may also be arranged underneath the low-voltage shielding body 3 for holding the same.
- the side describes in particular the type of holder in which, as in the present exemplary embodiment, the holding webs 28 extend from housing walls 232 that lie opposite one another and are preferably parallel to one another.
- shielding plane 421 overhang 35 shielding body part 351 cover layer 5 low-voltage current 36 body part 50 field line
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Transformers For Measuring Instruments (AREA)
- Measuring Instrument Details And Bridges, And Automatic Balancing Devices (AREA)
Abstract
Separating the functionalities of shielding on the one hand and fastening on the other makes it possible to devise a low voltage current transformer that can be used flexibly and with the greatest possible measuring accuracy. In order to put this basic concept into practice, in particular a low voltage shielding element can have a geometrically simple and/or functionally optimised shielding body or have an appropriate fastening and/or a low voltage current transformer can have a mounting appropriate for a low voltage shielding element or be appropriately fastened.
Description
Niederspannungsabschirmkörper, Niederspannungsstromwandler, Niederspannungsstromwandleranordnung bzw. Niederspannungselektrikanordnung Low-voltage shielding body, low-voltage current transformer, low-voltage current transformer arrangement or low-voltage electrical arrangement
[01] Die Erfindung betrifft Niederspannungselektrikanordnungen sowie entsprechende[01] The invention relates to low-voltage electrical arrangements and corresponding ones
Abschirmkörper, Stromwandler und Stromwandleranordnungen, insbesondere jeweils nach den Oberbegriffen der nebengeordneten Ansprüche. Shielding bodies, current transformers and current transformer arrangements, in particular according to the preambles of the independent claims.
[02] Abschirmungen im Bereich der Niederspannungselektrik sind beispielsweise aus der[02] Shields in the field of low-voltage electrical systems are, for example, from
EP 0011 590 Al, der EP 1 241 926 A2, der EP 2 700953 A2, der GB 2 073 499 A, der DE 17 66774 Al oder der DE 101 55450 Al bekannt. EP 0011 590 A1, EP 1 241 926 A2, EP 2 700953 A2, GB 2 073 499 A, DE 17 66774 A1 or DE 101 55450 A1.
[03] Insbesondere die WO 1991/019305 Al offenbart einen Niederspannungsabschirm- körper, welcher, wenn dieser an einem Niederspannungsstromwandler angebracht wird, der Verbesserung der Messgenauigkeit dienen soll, wobei diese Anordnung insbesondere auch für Niederspannung bei Strömen über 1 kA ausgelegt ist. [03] WO 1991/019305 A1 in particular discloses a low-voltage shielding body which, when attached to a low-voltage current transformer, is intended to improve the measurement accuracy, with this arrangement being designed in particular for low-voltage currents of more than 1 kA.
[04] Es ist Aufgabe vorliegender Erfindung, einen flexibel ersetzbaren und möglichst messgenauen Niederspannungsstromwandler bereitzustellen. [05] Die Aufgabe der Erfindung wird durch Niederspannungsabschirmkörper, Nieder spannungsstromwandler, Niederspannungsstromwandleranordnungen bzw. Niederspannungs elektrikanordnungen mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst. Weitere, ggf. auch unabhängig hiervon, vorteilhafte Ausgestaltungen finden sich in den Unteransprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung. [06] Hierbei geht die Erfindung von der Grunderkenntnis aus, dass durch eine Trennung der Funktionalitäten der Abschirmung einerseits und der Befestigung andererseits, insbesondere auch in Abgrenzung zu der WO 1991/019305 Al, ein flexibel einsetzbarer und möglichst messgenauer Niederspannungsstromwandler bereitgesteht werden kann. Zur Umsetzung dieser Grundidee kann insbesondere ein Niederspannungsabschirmkörper einen geometrisch einfach und/oder für seine Funktion optimierten Abschirmkorpus bzw. eine geeignete Befestigung aufweisen und/oder ein Niederspannungsstromwandler eine geeignete Halterung für einen Niederspannungsabschirmkörper aufweisen oder geeignet befestigt sein.
[07] So kann sich ein Niederspannungsstromwandler umfassend ein Gehäuse und einen von dem Gehäuse gehaltenen und eine Niederspannungsstromschienenöffnung umgebenden Wandlerkern dadurch auszeichnen, dass das Gehäuse eine Abschirmkörperhalterung zur Halterung eines Niederspannungsabschirmkörpers aufweist. Ein entsprechend zu der Abschirm- körperhalterung passend ausgebildeter Abschirmkörper kann dann von der Abschirmkörper halterung in entsprechender Position in Bezug auf den Wandlerkern gehalten werden. Eine derartige Anordnung ermöglicht aufgrund des Abschirmkörpers eine entsprechend erhöhte Mess genauigkeit, wenn dieses unter den gegebenen Einbaubedingungen erforderlich erscheint, während auf den Abschirmkörper in flexibler Weise verzichtet werden kann, wenn eine ent- sprechende Abschirmung nicht zwingend notwendig ist. It is the object of the present invention to provide a low-voltage current transformer that can be flexibly replaced and is as accurate as possible. [05] The object of the invention is achieved by low-voltage shielding bodies, low-voltage current transformers, low-voltage current transformer arrangements or low-voltage electrical arrangements having the features of the independent claims. Further advantageous configurations, which may also be independent of this, can be found in the subclaims and the following description. The invention is based on the basic knowledge that by separating the functionalities of the shielding on the one hand and the attachment on the other hand, in particular also in contrast to WO 1991/019305 A1, a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible can be provided. To implement this basic idea, a low-voltage shielding body can in particular have a shielding body that is geometrically simple and/or optimized for its function or a suitable fastening and/or a low-voltage current transformer can have a suitable holder for a low-voltage shielding body or be suitably fastened. Thus, a low-voltage current transformer comprising a housing and a transformer core held by the housing and surrounding a low-voltage busbar opening can be characterized in that the housing has a shielding body mount for holding a low-voltage shielding body. A shielding body designed to match the shielding body mount can then be held by the shielding body mount in the appropriate position in relation to the converter core. Due to the shielding body, such an arrangement enables a correspondingly increased measurement accuracy if this appears necessary under the given installation conditions, while the shielding body can be dispensed with in a flexible manner if corresponding shielding is not absolutely necessary.
[08] Dementsprechend ist es insbesondere von Vorteil, wenn der Niederspannungsab- schirmkörper unabhängig von dem Wandlerkern in die Abschirmkörperhalterung einsetzbar bzw. aus dieser entnehmbar ist. Dieses ermöglicht ein einfaches Umrüsten, wenn dieses erforderlich erscheint. [09] Als Abschirmkörperhalterung kann in vorliegendem Zusammenhang jede Bau gruppe des Gehäuses eines Niederspannungsstromwandlers dienen, welche dafür geeignet und bestimmt ist, einen Abschirmkörper zu halten. Hierbei kann eine entsprechende Abschirm körperhalterung mehrstückig an dem Gehäuse angesetzt bzw. vorgesehen sein. Insbesondere ist es auch denkbar, dass eine entsprechende Abschirmkörperhalterung einstückig mit dem ent- sprechenden Gehäuse ausgebildet sein kann. [08] Accordingly, it is particularly advantageous if the low-voltage shielding body can be inserted into or removed from the shielding body holder independently of the transformer core. This enables easy conversion if this appears necessary. [09] In the present context, any construction group of the housing of a low-voltage current transformer which is suitable and intended for holding a shielding body can be used as a shielding body mount. In this case, a corresponding shielding body mount can be attached or provided in several pieces to the housing. In particular, it is also conceivable that a corresponding shielding body mount can be formed in one piece with the corresponding housing.
[10] Vorteilhafterweise umfasst die Abschirmkörperhalterung wenigstens einen Halte steg, sodass in dem Gehäuse ein freier Bereich angeordnet ist, der einen für den Niederspannungs- abschirmkörper vorgesehenen Bereich mit dem restlichen Inneren des Gehäuses verbindet. Auf diese Weise kann ein freier Bereich erzeugt werden, in dem der Niederspannungsabschirmkörper möglichst einfach in den Niederspannungsstromwandler eingesetzt werden kann und gleichzeitig durch den Haltesteg gehalten werden kann. Der Haltesteg kann hierbei den Niederspannungsab schirmkörper von einer beliebigen Seite halten und im Zusammenwirken beispielsweise mit den Wandungen des Gehäuses für den entsprechenden Halt des Niederspannungsabschirmkörpers sorgen.
[11] Vorzugsweise umfasst die Abschirmkörperhalterung zwei Haltestege, da durch das[10] Advantageously, the shielding body holder comprises at least one holding web, so that a free area is arranged in the housing, which connects a shielding body provided for the low-voltage area to the rest of the interior of the housing. In this way, a free area can be created in which the low-voltage shielding body can be inserted into the low-voltage current transformer as simply as possible and at the same time can be held by the holding web. The holding web can hold the low-voltage shielding body from any side and, in cooperation with the walls of the housing, for example, ensure the appropriate hold of the low-voltage shielding body. [11] The shielding body mount preferably comprises two holding webs, since the
Zusammenspiel zweier Haltestege alleine möglichst einfach und sicher der Niederspannungsab- schirmkörper gehalten und gleichzeitig ein freier Bereich erzeugt werden kann wird, in welchen der Niederspannungsabschirmkörper möglichst einfach eingesetzt werden kann. [12] Um den Niederspannungsabschirmkörper ausreichend, jedoch mit minimalemThe interaction of two holding webs alone holds the low-voltage shielding body as simply and securely as possible and at the same time a free area can be created in which the low-voltage shielding body can be used as simply as possible. [12] Around the low voltage shielding body adequate but with minimal
Aufwand, zu halten, ist es von Vorteil, wenn sich der Haltesteg von einer Gehäusewandung aus gehend senkrecht zu dieser Gehäusewandung erstreckt und einen Überstand zum Halten des Niederspannungsabschirmkörpers ausbildet. Auf diese Weise sorgt der Überstand der Haltestege für ein entsprechendes Halten des Niederspannungsabschirmkörpers, ohne dabei einen Großteil der Fläche des Niederspannungsabschirmkörpers zu verdecken. Stattdessen können die Halte stege mit einem minimalen Abdeckbereich des Niederspannungsabschirmkörpers diesen halten. Effort to hold, it is advantageous if the holding web extends from a housing wall going perpendicularly to this housing wall and forms an overhang for holding the low-voltage shielding body. In this way, the overhang of the holding webs ensures that the low-voltage shielding body is held appropriately without covering a large part of the surface of the low-voltage shielding body. Instead, the holding webs can hold the low-voltage shielding body with a minimal coverage area of the latter.
[13] Es ist denkbar, dass der Haltesteg bzw. die Haltestege auf beliebigen Seiten des Niederspannungsabschirmkörpers angeordnet sind. In einer vorteilhaften Ausführungsform erstrecken sich die Haltestege bzw. der Haltesteg von der Gehäusewandung ausgehend senkrecht zu dieser Gehäusewandung und bilden somit einen entsprechenden Überstand, sodass der Niederspannungsabschirmkörper seitlich durch Überstände gehalten wird. [13] It is conceivable that the holding web or the holding webs are arranged on any side of the low-voltage shielding body. In an advantageous embodiment, the holding webs or the holding web extend from the housing wall perpendicularly to this housing wall and thus form a corresponding overhang, so that the low-voltage shielding body is held laterally by overhangs.
[14] Es ist jedoch auch denkbar, dass der Haltesteg sich von einer Gehäusewandung ausgehend senkrecht zu dieser Gehäusewandung erstreckt, jedoch beispielsweise unterhalb bzw. oberhalb des Niederspannungsabschirmkörpers angeordnet sind. Hierbei sind verschiedene Ausgestaltungen denkbar, die je nach Ausgestaltung des Niederspannungsstromwandlers verschiedene konstruktive Ausgestaltungen mit sich bringen können. [14] However, it is also conceivable that the holding web extends from a housing wall, starting perpendicularly to this housing wall, but is arranged, for example, below or above the low-voltage shielding body. Various configurations are conceivable here, which can entail different structural configurations depending on the configuration of the low-voltage current transformer.
[15] Insbesondere können die Haltestege ggf. auch weitere Funktionen, wie Rast funktionen oder Sicherungsfunktionen, mit denen Gehäusehälften miteinander verbunden bzw. diese gegen ein seitliches Verrutschen gesichert sind, erfüllen. [16] Unter einem „freien Bereich“ wird in vorliegendem Zusammenhang insbesondere ein Bereich verstanden, innerhalb dessen keine anderen Objekte bzw. kein anderes Material angeordnet sind, welche in diesen Bereich hinein ragen, sodass der Bereich frei für den Einsatz eines Objektes ist. Ein freier Bereich kann somit beispielsweise einen Bereich darstellen, der einem Niederspannungsabschirmkörper zur Verfügung steht und somit zumindest das Volumen des Niederspannungsabschirmkörpers umfasst. Auch kann ein freier Bereich als leerer Raum angesehen werden.
[17] Vorzugsweise kann unter einem „Haltesteg“ eine plattenartige bzw. blechartige Ansammlung eines Materials verstanden werden, welche beispielsweise aus dem Gehäuse hinausragt bzw. an diesem angeordnet ist und entsprechend durch seine Formgebung sowie durch seine Positionierung insbesondere in Bezug zu dem Gehäuse und dem Niederspannungsabschirm- körper ein entsprechendes Halten des Niederspannungsabschirmkörpers erzielen kann. Hierbei kann der Haltesteg insbesondere einstückig mit dem Gehäuse ausgebildet sein. [15] In particular, the holding webs may also have other functions, such as latching functions or safety functions, with which the housing halves are connected to one another or are secured against lateral slippage. [16] In the present context, a “free area” is understood to mean in particular an area within which no other objects or any other material are arranged that protrude into this area, so that the area is free for the use of an object. A free area can thus represent, for example, an area that is available to a low-voltage shielding body and thus includes at least the volume of the low-voltage shielding body. Also, a vacant area can be regarded as an empty space. [17] A “retaining web” can preferably be understood to mean a plate-like or sheet-like accumulation of a material which, for example, protrudes from the housing or is arranged on it and correspondingly due to its shape and its positioning, in particular in relation to the housing and the Low-voltage shielding body can achieve a corresponding holding of the low-voltage shielding body. In this case, the holding web can in particular be formed in one piece with the housing.
[18] Unter der „Gehäusewandung“ wird in vorliegendem Zusammenhang vorzugsweise irgendeine Wand des Gehäuses verstanden. So kann ein Gehäuse beispielsweise aus mehreren Gehäusewandungen ausgebildet sein. [19] Unter einem „Gehäuse“ wird in vorliegendem Zusammenhang insbesondere eine feste Hülle für den Niederspannungsstromwandler verstanden, welche den Wandlerkern schützend umgibt und vorzugsweise bei Raumtemperaturbedingungen bzw. unter Betriebs bedingungen nicht elektrisch leitend ist. Auch ist das Gehäuse vorzugsweise nicht metallisch ausgebildet, beispielsweise aus Kunststoff. Ein Gehäuse kann als geteiltes Gehäuse ausgeführt werden, wobei das Gehäuse aus mehreren, insbesondere aus zwei Gehäuseteilen bestehen kann. [18] In the present context, “housing wall” is preferably understood to mean any wall of the housing. For example, a housing can be formed from several housing walls. [19] In the present context, a “housing” is understood to mean, in particular, a solid shell for the low-voltage current transformer, which protectively surrounds the transformer core and is preferably not electrically conductive at room temperature or under operating conditions. The housing is also preferably not made of metal, for example made of plastic. A housing can be designed as a divided housing, in which case the housing can consist of several, in particular two, housing parts.
[20] Hierbei ist das Gehäuse vorzugsweise gut wärmeleitfähig, um etwaige Wärme, die in dem Wandlerkernen oder in den Abnehmerspulen entsteht, gut abzuführen. [20] Here, the housing is preferably a good thermal conductor in order to dissipate any heat generated in the transducer cores or in the pickup coils.
[21] Hierbei ist es insbesondere auch denkbar, dass das Gehäuse gegossen, ggf. sogar um den Wandlerkern und die übrigen innerhalb des Gehäuses anzuordnenden Baugruppen herumgegossen ist. [21] Here, it is also conceivable in particular that the housing is cast, possibly even cast around the converter core and the other assemblies to be arranged inside the housing.
[22] Insbesondere kann das Gehäuse eine Wandlerkernhalterung umfassen, mittels welcher der Wandlerkern des Niederspannungsstromwandlers in dem Gehäuse gehalten wird. Je nach konkreter Ausgestaltung, kann die Wandlerkernhalterung auch als Befestigung ausgebildet sein, sodass der Wandlerkern nicht nur gehalten sondern unter normalen Betriebsbedingungen fest mit dem Gehäuse verbunden ist. [22] In particular, the housing can include a transformer core holder, by means of which the transformer core of the low-voltage current transformer is held in the housing. Depending on the specific configuration, the converter core holder can also be designed as a fastening, so that the converter core is not only held but is firmly connected to the housing under normal operating conditions.
[23] In vorliegendem Zusammenhang bezeichnet der Begriff „Wandlerkern“, häufig umgangssprachlich auch Anker genannt, eine Baugruppe, die dazu eingerichtet ist, magnetischen Fluss zu führen. Hierbei ist die magnetische Flussdichte eine physikalische Größe der Elektro dynamik. Sie ist die Flächendichte des magnetischen Flusses, der senkrecht durch ein bestimmtes Flächenelement hindurch tritt, insbesondere durch ein Flächenelement des Wandlerkerns.
[24] Ein Wandlerkern kann vorzugsweise aus einem weichmagnetischen Werkstoff mit möglichst hoher magnetischer Sättigungsflussdichte, mit möglichst linearer Kennlinie und möglichst hoher magnetischer Permeabilität bestehen. Dadurch kann der magnetische Fluss, der durch einen Primärstrom in dem Wandlerkern induziert wird, verlustarm gebündelt bzw. geführt werden. Damit wird sichergestellt, dass der Primärstrom einen möglichst linearen Verlauf des Sekundärstroms erzeugt und die erforderliche Bürdenleistung im Wesentlichen garantiert wird. [23] In the present context, the term "converter core", often colloquially also called armature, refers to an assembly that is designed to conduct magnetic flux. Here, the magnetic flux density is a physical quantity of electrodynamics. It is the areal density of the magnetic flux that passes perpendicularly through a specific surface element, in particular through a surface element of the transformer core. [24] A transducer core can preferably consist of a soft magnetic material with the highest possible magnetic saturation flux density, with the most linear characteristic possible and the highest possible magnetic permeability. As a result, the magnetic flux, which is induced by a primary current in the converter core, can be bundled or guided with low losses. This ensures that the primary current generates a course of the secondary current that is as linear as possible and that the required load power is essentially guaranteed.
[25] Weiterhin kann ein Wandlerkern durch das Pressen eines geeigneten ferro magnetischen Pulvers in einem Werkzeug erzeugt werden. In diesem Fall werden die gepressten sogenannten Grünlinge in nachfolgenden Temperaturbehandlungen in der Regel verfestigt und im Fall von Ferritwerkstoffen gegebenenfalls bei hoher Temperatur zu einer Keramik gesintert. [25] Furthermore, a transformer core can be produced by pressing a suitable ferromagnetic powder in a tool. In this case, the pressed so-called green compacts are generally solidified in subsequent temperature treatments and, in the case of ferrite materials, optionally sintered at high temperature to form a ceramic.
[26] Ein Wandlerkern kann insbesondere auch aus mehreren Schichten eines ent sprechenden Materials, bspw. aus Stromwandler- oder Transformatorblech, zusammengesetzt sein. Je nach konkreter Ausgestaltung ist vorzugsweise zur Verminderung von Wirbelstromverlusten das Bandmaterial mit einer dünnen Isolationsschicht ausgestattet. An sich sind für derartige Isolationsschichten eine Vielzahl von Möglichkeiten, wie beispielsweise ein gezieltes Oxidieren oder ein Überzug mit einem Fack u.ä., bekannt. In bestimmten Situationen, beispielsweise bei einem entsprechendem Material, kann auch der zwischen den Schichten bedingte Materialsprung an den jeweiligen auf einanderliegenden Oberflächen ggf. bereits ausreichen, um das Ausbilden von Stromwirbeln zu minimieren. [27] Vorteilhaft weist ein Wandlerkern ein geringes Hystereseverhalten bei der[26] A transformer core can in particular also be made up of several layers of a corresponding material, e.g. made of current transformer or transformer sheet metal. Depending on the specific configuration, the strip material is preferably equipped with a thin insulation layer to reduce eddy current losses. A large number of possibilities are known per se for such insulating layers, such as targeted oxidation or a coating with a fack and the like. In certain situations, for example with a corresponding material, the material jump caused between the layers on the respective surfaces lying on top of one another can possibly already be sufficient to minimize the formation of current turbulence. [27] Advantageously, a transducer core has a low hysteresis behavior in the
Umkehrung des Magnetisierungsstromes, insbesondere also des Primärstromes, auf, wodurch ein geringer Phasenverschiebungswinkel zwischen Primärstrom und Sekundärstrom und eine geringe Wärmeentwicklung in dem Wandlerkern erreicht werden kann. Reversal of the magnetizing current, in particular the primary current, whereby a small phase shift angle between the primary current and the secondary current and low heat development in the converter core can be achieved.
[28] Insbesondere kann der Wandlerkern ringförmig ausgebildet sein und eine zentrische Öffnung, die in vorliegendem Zusammenhang als Niederspannungsstromschienenöffnung be zeichnet wird, aufweisen. Je nach konkreter Ausgestaltung kann dann der Wandlerkern ins besondere als Ringbandkern in Form eines Bandmaterials gewickelt sein, wobei die Nieder spannungsstromschienenöffnung dann durch den Wickelkern, auf welchen das Bandmaterial gewickelt ist, auf baulich einfache Weise bereitgestellt werden kann. [29] In konkreter Ausgestaltung kann der Wandlerkern geteilt ausgebildet sein und zwei oder mehr Wandlerkernteile aufweisen, wobei im Falle eines ringförmigen Wandlerkerns in einer nicht rein radial, also nicht in einer die Niederspannungsstromschienenöffnung darstellenden oder
hierzu parallelen Ebene, verlaufenden Hauptachsenebene geteilt ist. Insbesondere kann ein derartig geteilter Wandlerkern es ermöglichen, dass ein Leiter für den Primärstrom, in vorliegen dem Zusammenhang Niederspannungsstromschiene genannt, nicht durch die Niederspannungs stromschienenöffnung in dem Wandlerkern eingefädelt werden muss, sondern dass auch der geteilte Wandlerkern in geöffnetem Zustand um die Niederspannungsstromschiene herum gefügt werden kann. Bei einer derartigen Ausgestaltung versteht es sich, dass ggf. auch das zugehörige Gehäuse eine entsprechende Teilung aufweisen kann bzw. sollte. [28] In particular, the transformer core can be ring-shaped and have a central opening, which in the present context is referred to as a low-voltage busbar opening. Depending on the specific configuration, the transformer core can then be wound in particular as a toroidal tape core in the form of a strip material, with the low-voltage busbar opening then being able to be provided in a structurally simple manner by the winding core on which the strip material is wound. [29] In a specific embodiment, the transformer core can be divided and have two or more transformer core parts, in the case of an annular transformer core in a not purely radial, so not in a low-voltage busbar opening representing or this parallel plane, running main axis plane is divided. In particular, a transformer core divided in this way can make it possible for a conductor for the primary current, called the low-voltage busbar in the present context, not to be threaded through the low-voltage busbar opening in the transformer core, but for the divided transformer core to be fitted around the low-voltage busbar in the open state can. With such an embodiment, it goes without saying that the associated housing can or should also have a corresponding division.
[30] Im Falle eines als Ringbandkern ausgebildeten Wandlerkerns kann dieser als Schnittbandkern ausgeführt werden, wobei er dann vorzugsweise quer zur Flussrichtung aufge- schnitten, durchgesägt oder sonst wie durchtrennt wird, um die Wandlerkernteile bereitzustellen. Hierbei kann die getrennte Oberfläche nach dem Trennen poliert werden, wodurch die Eigenschaft des magnetischen Flusses durch die durchtrennten Oberflächen hindurch verbessert werden kann. [30] In the case of a converter core designed as a toroidal strip core, this can be designed as a cut strip core, in which case it is then preferably cut open, sawed through or otherwise severed transversely to the direction of flow in order to provide the converter core parts. Here, the cut surface can be polished after cutting, whereby the magnetic flux property through the cut surfaces can be improved.
[31] Unter einem „Niederspannungsstromwandler“ wird in vorliegendem Zu- sammenhang ein Stromwandler verstanden, welcher speziell auf die Anforderungen von[31] In the present context, a "low-voltage current transformer" is understood to mean a current transformer that is specially tailored to the requirements of
Anwendungen im Niederspannungsbereich angepasst ist. Der Niederspannungsbereich erstreckt sich bis zu einer Spannung von 1.000 V, bevorzugt bis zu einer Spannung von lediglich 750 V bzw. 720 V. In dem stetigen Bemühen die Grenzen auszutesten, gibt es auch für den auf diese Weise definierten Niederspannungsbereich bestimmte Gerätschaften, die durchaus bis Spannung bis 1.200 V oder geringfügig darüber betrieben werden können. Bauartbedingt werden derartige Gerätschaften dann jedoch ebenfalls nicht als Mittelspannungsgerätschaften bezeichnet, obgleich sie im unteren Grenzbereich des Mittelspannungsbereichs zum Niederspannungsbereich noch betrieben werden können. Applications in the low-voltage range is adapted. The low-voltage range extends up to a voltage of 1,000 V, preferably up to a voltage of just 750 V or 720 V. In the constant effort to test the limits, there are also certain devices for the low-voltage range defined in this way that can go up to Voltage up to 1,200 V or slightly above can be operated. Depending on the type of construction, however, such equipment is also not referred to as medium-voltage equipment, although it can still be operated in the lower limit range of the medium-voltage range to the low-voltage range.
[32] Ganz allgemein ist ein Stromwandler in vorliegendem Zusammenhang vorzugsweise eine elektrische oder elektronische Einrichtung, welche einen Primärstrom, in vorliegendem[32] In general, a current transformer in the present context is preferably an electrical or electronic device which generates a primary current in the present
Zusammenhang entsprechend Niederspannungsstrom genannt, entsprechend einer festen Beziehung in einen Sekundärstrom wandelt. Der Sekundärstrom kann insbesondere ein für eine Messelektronik angepasstes elektrisches Signal sein, sodass ein Stromwandler die messtechnische Erfassung des Primärstroms bzw. des Niederspannungsstroms ermöglichen oder vereinfachen kann. Correlation called according to low-voltage current, converts into a secondary current according to a fixed relationship. The secondary current can, in particular, be an electrical signal adapted for measurement electronics, so that a current transformer can enable or simplify the measurement of the primary current or the low-voltage current.
[33] Niederspannungsstromwandler sind bei Niederspannungsströmen bis 1.000 A (1 kA) und in vorliegenden Fällen bei Niederspannungsströmen über 2 kA, insbesondere über
2,5 kA, bzw. bis zu 10 kA und darüber einsetzbar. Es versteht sich, dass letztlich der Niederspannungsstromwandler auch, obgleich er für entsprechend hohe Ströme bzw. Spannungen ausgelegt ist, bei niedrigeren Strömen bzw. Spannungen betrieben werden kann. Es zeigt sich jedoch, dass insbesondere bei Strömen über 1 kA an Niederspannungsstromwandler bauliche Anforderungen zu stellen sind, durch welche sich derartige Niederspannungsstromwandler von Niederspannungsstromwandlern, die für geringere Ströme bestimmt sind, deutlich unterscheiden. [33] Low-voltage current transformers are suitable for low-voltage currents up to 1,000 A (1 kA) and in the present cases for low-voltage currents over 2 kA, in particular over 2.5 kA, or up to 10 kA and above can be used. It goes without saying that ultimately the low-voltage current transformer can also be operated at lower currents or voltages, although it is designed for correspondingly high currents or voltages. However, it has been shown that, particularly in the case of currents of more than 1 kA, low-voltage current transformers are subject to structural requirements which clearly distinguish such low-voltage current transformers from low-voltage current transformers intended for lower currents.
[34] Ausdrücklich sei darauf hingewiesen, dass die vorstehenden Werte für die Spannung und die Stromstärke nicht als scharfe Grenzen zu verstehen sein sollen, sondern vielmehr in ingenieurmäßigem Maßstab über- oder unterschritten werden können sollen, ohne den be- schriebenen Aspekt der Erfindung zu verlassen. Mit einfachen Worten sollen die Werte einen Anhalt für die Größe der hier vorgegebenen Spannungen und Stromstärke liefern. [34] It should be expressly pointed out that the above values for the voltage and the current intensity should not be understood as sharp limits, but rather should be able to be exceeded or fallen below on an engineering scale without departing from the described aspect of the invention . In simple terms, the values should provide an indication of the size of the voltages and currents specified here.
[35] Dieses gilt im Zweifel jedoch nicht für die vorstehend genannte 1 kA-Grenze, welche sich gerade in konstruktiven bzw. baulichen Maßnahmen manifestiert, damit die entsprechenden Niederspannungsstromwandler auch betriebssicher mit Niederspannungsströmen über 1 kA betrieben werden können. [35] In case of doubt, however, this does not apply to the 1 kA limit mentioned above, which is manifested in design and construction measures so that the corresponding low-voltage current transformers can also be operated reliably with low-voltage currents above 1 kA.
[36] Entsprechende Niederspannungsströme werden in Niederspannungsstromschienen geleitet, welche dann in der Niederspannungsstromschienenöffnung des jeweiligen Wandlerkerns angeordnet sein können, sodass diese Niederspannungsstromschienen den Primärstrom bzw. den Niederspannungsstrom transportieren, durch welchen der zugehörige Niederspannungsstrom- wandler angeregt und welche dann von diesem in entsprechender Weise gewandelt werden. [36] Corresponding low-voltage currents are conducted in low-voltage busbars, which can then be arranged in the low-voltage busbar opening of the respective transformer core, so that these low-voltage busbars transport the primary current or the low-voltage current, by which the associated low-voltage current transformer is excited and which is then converted by this in a corresponding manner will.
[37] Hierbei definiert die Niederspannungsstromschienenöffnung dementsprechend eine Wandlerkernebene, in welcher bzw. parallel zu welcher der magnetische Fluss durch den Wandlerkern läuft, wenn in der Niederspannungsstromschiene ein Primärstrom fließt. [37] In this case, the low-voltage busbar opening accordingly defines a transformer core plane in which or parallel to which the magnetic flux runs through the transformer core when a primary current flows in the low-voltage busbar.
[38] Es versteht sich, dass das Gehäuse des Niederspannungsstromwandlers, je nach konkreter Ausgestaltung, ebenfalls eine Niederspannungsstromschienenöffnung aufweisen kann, sodass die Niederspannungsstromschiene ohne weiteres in Bezug auf den Wandlerkern in geeigneter Weise positioniert sein bzw. werden kann. [38] It is understood that the housing of the low-voltage current transformer, depending on the specific design, can also have a low-voltage busbar opening, so that the low-voltage busbar can be positioned in a suitable manner in relation to the transformer core.
[39] Dementsprechend ist es von Vorteil, wenn das Gehäuse den Wandlerkern einhaust, und dieses insbesondere auch auf der Seite des Wandlerkerns, welche der Niederspannungsstrom- Schienenöffnung zugewandt ist.
[40] Bei geeigneter Ausgestaltung kann insbesondere die Gehäuseseite des Gehäuses, welche der Niederspannungsstromschienenöffnung zugewandt ist, auch als Wandlerkern halterung dienen, durch welche der Wandlerkern von dem Gehäuse gehalten werden kann. [39] Accordingly, it is advantageous if the housing encloses the transformer core, and this in particular also on the side of the transformer core which faces the low-voltage power rail opening. [40] With a suitable configuration, the housing side of the housing, which faces the low-voltage busbar opening, can in particular also serve as a converter core holder, through which the converter core can be held by the housing.
[41] Je nach konkreter Ausgestaltung kann die Wandlerkernhalterung, bspw. in Verbin- düng mit einem Gehäusedeckel, derart ausgebildet sein, dass der Wandlerkern durch die Wandler kernhalterung in dem Gehäuse befestigt ist, sodass diese als Befestigung definiert werden kann. [41] Depending on the specific configuration, the transducer core holder, for example in connection with a housing cover, can be designed in such a way that the transducer core is fastened in the housing by the transducer core holder, so that this can be defined as a fastening.
[42] Dementsprechend versteht es sich, dass auch die Abschirmkörperhalterung, durch welche ein Abschirmkörper von dem Gehäuse gehalten werden kann, bspw. durch die Verwendung eines Gehäusedeckel oder durch zusätzliche Maßnahmen, wie Schrauben, Klemmen, Bänder o. Ä., derart ausgebildet sein kann, dass durch sie ein Abschirmkörper an dem Gehäuse befestigt werden kann, sodass auch die Abschirmkörperhalterung als Abschirmkörper befestigung dienen bzw. bezeichnet werden kann. [42] Accordingly, it goes without saying that the shielding body holder, through which a shielding body can be held by the housing, for example by using a housing cover or by additional measures such as screws, clamps, straps or the like, can be designed in this way can be that a shielding body can be attached to the housing through them, so that the shielding body mount can also be used or referred to as a shielding body attachment.
[43] Je nach konkreter Ausgestaltung können die Wandlerkernhalterung bzw. auch die Abschirmkörperhalterung einstückig mit dem Gehäuse ausgebildet sein. Dieses kann insbesondere auch durch ein Gießen erfolgen. Ist das Gehäuse um den Wandlerkern und die Abschirmkorpusse herumgegossen, so können auch die Wandlerkernhalterungen und/oder die Abschirmkörperhalterung miteingegossen werden. Insbesondere in diesem Fall gelten diese dann als verloren und bestehen vorzugsweise aus dem Gehäusematerial, so dass hierdurch möglichst wenig Störungen zu erwarten sind. [44] Häufig weist der Niederspannungsstromwandler neben dem Wandlerkern noch wenigstens eine Spule auf, welche als gewickelter Leiter ausgestaltet ist. Eine Spule ist im vorliegenden Zusammenhang insbesondere ein elektrisches Bauteil, welches einen gewickelten Leiter aufweist und dazu eingerichtet ist, ein elektromagnetisches Feld zu erzeugen oder von diesem induktiv angeregt zu werden. Die meisten Spulen bestehen aus mindestens einer Wicklung eines Stromleiters aus Draht, Kupfer- oder Aluminiumlackdraht, versilbertem Kupferdraht, Hochfrequenzlitze oder -band, wobei der Stromleiter meist auf einem Spulenträger gewickelt ist. In vorliegendem Zusammenhang kann ggf. der Wandlerkern selbst als Spulenträger dienen. Die Windungsanordnung und -form, der Drahtdurchmesser, das Wickel- und das Material des Wandlerkerns legen den Wert der Induktivität und weitere Eigenschaften der Spule fest. [45] Ganz allgemein wird in vorliegendem Zusammenhang unter einem „Spulenträger“ insbesondere ein rechteckiger, zylindrischer oder sonst wie sich erstreckender, geformter Körper mit oder ohne seitliche Flansche verstanden, auf dem eine Spule gewickelt werden kann oder
gewickelt ist, die dann von dem Spulenträger getragen wird. Durch einen derartigen Spulenträger kann insbesondere die Spule selbst stabilisiert werden, was letztlich beispielsweise den Wicklungsprozess vereinfachen kann. [43] Depending on the specific configuration, the transformer core holder or also the shielding body holder can be designed in one piece with the housing. This can also be done in particular by casting. If the housing is cast around the transformer core and the shielding body, the transformer core holders and/or the shielding body holder can also be cast in. In this case in particular, they are then considered lost and preferably consist of the housing material, so that as little disruption as possible can be expected as a result. [44] In addition to the transformer core, the low-voltage current transformer often has at least one coil, which is designed as a wound conductor. In the present context, a coil is in particular an electrical component which has a wound conductor and is set up to generate an electromagnetic field or to be inductively excited by it. Most coils consist of at least one winding of a conductor made of wire, enameled copper or aluminum wire, silver-plated copper wire, high-frequency stranded wire or ribbon, with the conductor usually being wound on a coil carrier. In the present context, the transformer core itself can optionally serve as a coil carrier. The winding arrangement and shape, the wire diameter, the winding and the material of the transformer core determine the value of the inductance and other properties of the coil. [45] Very generally, in the present context, a “coil carrier” is understood to mean, in particular, a rectangular, cylindrical or otherwise extending, shaped body with or without lateral flanges, on which a coil can be wound or is wound, which is then carried by the bobbin. Such a coil carrier can in particular stabilize the coil itself, which can ultimately simplify the winding process, for example.
[46] Über die Spule kann dann ein Sekundärsignal, welches dem magnetischen Fluss in dem Wandlerkern entspricht, bereitgestellt werden, was dann als Sekundärstrom vorzugsweise für messtechnische Zwecke zur Verfügung steht. [46] A secondary signal, which corresponds to the magnetic flux in the transformer core, can then be provided via the coil, which is then preferably available as a secondary current for metrological purposes.
[47] Es versteht sich, dass unabhängig von der vorstehend erläuterten Merkmalskombi nation, dass das Gehäuse eine Abschirmkörperhalterung aufweist, die ggf. als Befestigung aus gebildet sein kann, das Vorhandensein einer Gehäusebefestigung, mittels welcher ein Niederspannungsabschirmkörper an dem Gehäuse eines Niederspannungsstromwandlers befestigbar ist oder befestigt werden kann bzw. befestigt ist, entsprechend vorteilhaft sein kann. [47] It goes without saying that regardless of the combination of features explained above, that the housing has a shielding body mount, which can be designed as a fastener if necessary, the presence of a housing fastener by means of which a low-voltage shielding body can be fastened to the housing of a low-voltage current transformer or can be attached or is attached, can be correspondingly advantageous.
[48] In vorliegendem Zusammenhang beschreibt der Begriff „Gehäusebefestigung“ jede Einrichtung, mittels derer ein Niederspannungsabschirmkörper an einem Gehäuse befestigt werden kann. Dieses kann insbesondere zum Beispiel Klebstoff sein. Dieser kann beispielsweise erst kurz vor dem Befestigungsvorgang aufgetragen werden, wobei sich gerade bei einer derartigen Vorgehens weise hinsichtlich der Haltbarkeit insbesondere ein Zweikomponenten klebstoff als vorteilhaft erwiesen hat. Ebenso ist es denkbar, beispielsweise ein doppelseitiges Klebeband vorzusehen, welches an dem Gehäuse oder aber auch an einem Nieder spannungsabschirmkörper bereits vorinstalliert werden kann, sodass dann ein entsprechender Befestigungs vor gang schnell und zügig vorgenommen werden kann. Ebenso kann die Gehäuse befestigung Halteklammern, Halteschienen, Klettbänder, Kabelbinder, separat und extra ge fertigte Kunststoffrasteinrichtungen o. Ä. umfassen. Insbesondere auch die vorstehend bereits erwähnte Abschirmkörperhalterung kann als Gehäusebefestigung ausgelegt sein. Ebenso können Schraubverbindungen oder Halteschienen als Gehäusebefestigung dienen. [49] Insofern kann unabhängig von den übrigen Merkmalen kumulativ bzw. alternativ ein flexibel einsetzbarer und möglichst messgenauer Niederspannungsstromwandler bereitgestellt werden, wenn eine Niederspannungsstromwandleranordnung, umfassend einen ein Gehäuse und einen von dem Gehäuse gehaltenen und eine Niederspannungsstromschienenöffnung umgeben den Wandlerkern umfassenden Niederspannungsstromwandler sowie einen Niederspannungs- abschirmkörper, der einen Abschirmkorpus umfasst, sich dadurch auszeichnet, dass der Niederspannungsabschirmkörper an dem Gehäuse des Niederspannungsstromwandlers mittels einer Gehäusebefestigung befestigt ist. Über ein Lösen der Befestigung bzw. über das Befestigen
selbst ist es dann möglich, den zugehörigen Niederspannungsstromwandler flexibel auszuge stalten und entsprechend einzusetzen, um - je nach Erfordernissen - über den Niederspannungs abschirmkörper eine entsprechende Abschirmung zu gewährleisten. [48] As used herein, the term "enclosure attachment" describes any means by which a low voltage shielding body can be attached to an enclosure. This can in particular be adhesive, for example. This can, for example, only be applied shortly before the fastening process, with a two-component adhesive having proven to be advantageous in particular with such a procedure in terms of durability. It is also conceivable, for example, to provide a double-sided adhesive tape, which can be pre-installed on the housing or on a low-voltage shielding body, so that a corresponding attachment can be made quickly and quickly beforehand. The housing can also be fastened with retaining clips, retaining rails, Velcro strips, cable ties, separately and specially manufactured plastic snap-in devices or the like. include. In particular, the shielding body mount already mentioned above can also be designed as a housing mount. Likewise, screw connections or mounting rails can be used to fasten the housing. [49] In this respect, independently of the other features, cumulatively or alternatively, a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible can be provided if a low-voltage current transformer arrangement, comprising a low-voltage current transformer comprising a housing and a low-voltage current transformer held by the housing and surrounding a low-voltage busbar opening, as well as a low-voltage Shielding body comprising a shielding body, characterized in that the low-voltage shielding body is attached to the housing of the low-voltage current transformer by means of a housing attachment. By loosening the attachment or by attaching it Even then it is possible to configure the associated low-voltage current transformer flexibly and to use it accordingly in order - depending on the requirements - to ensure appropriate shielding via the low-voltage shielding body.
[50] In Abgrenzung insbesondere von der WO 1991/019305 Al kann dieses, je nach konkreter Ausgestaltung, insbesondere auch nachträglich bzw. bei Bedarf erfolgen, da die[50] In delimitation in particular from WO 1991/019305 A1, this can, depending on the specific design, in particular also be carried out subsequently or as required, since the
Befestigung des Niederspannungsabschirmkörpers an dem Gehäuse selbst erfolgt - und gerade nicht an dem Wandlerkern. The low-voltage shielding body is attached to the housing itself - and not to the transformer core.
[51] Je nach konkreter Ausgestaltung kann die Befestigung durch ein Aufstecken bzw. durch ein Einsetzen erfolgen. Häufig kann es hierbei ausreichen, wenn die Befestigung unverlierbar hinsichtlich der jeweiligen Einbausituation erfolgt. Es versteht sich, dass - je nach konkreter Umsetzung - hier auch eine unlösbare Verbindung, also eine nicht zerstörungsfrei lösbare Verbindung, als Befestigung genutzt werden kann, wie dieses beispielsweise durch Klebstoff, aber auch durch Kabelbinder realisierbar ist. Klettbänder, Halteklammern, aufsteckbare Kappen u. Ä. können hingegen eine unverlierbare aber nicht unlösbare Befestigung gewährleisten, wobei ggf. auch weitere Maßnahmen wie z.B. ein Verkleben eines Gehäuses, eine ergänzende Verklebung oder Siegelung u. ähnliches vorgesehen sein können, um eine unlösbare Befestigung zu realisieren. [51] Depending on the specific configuration, the attachment can be done by plugging it on or by inserting it. It can often be sufficient if the attachment is captive with regard to the respective installation situation. It goes without saying that--depending on the specific implementation--a non-detachable connection, ie a connection that cannot be detachable without destroying it, can also be used as a fastening, as can be realized, for example, with adhesive, but also with cable ties. Velcro strips, retaining clips, clip-on caps, etc. On the other hand, they can ensure captive but not inseparable attachment, with further measures such as gluing a housing, additional gluing or sealing and the like possibly being provided in order to implement inseparable attachment.
[52] Dementsprechend kann ein Niederspannungsabschirmkörper, der eine Gehäuse befestigung aufweist, mittels derer der Niederspannungsabschirmkörper an einem Gehäuse eines Niederspannungsstromwandlers befestigbar ist, bei geeigneter Ausgestaltung dazu dienen, einen flexibel einsetzbaren und möglichst messgenauen Niederspannungsstromwandler bereit zu stehen. Durch die Gehäusebefestigung kann der entsprechende Niederspannungsabschirmkörper je nach Erfordernissen an dem Gehäuse des Niederspannungsstromwandlers befestigt werden, wenn dieses erforderlich erscheint. Andererseits ist es ebenso möglich, die Befestigung bei einer geeigneten Ausgestaltung derselben ggf. zu lösen, wenn ein Niederspannungsabschirmkörper nicht notwendig erscheint. [52] Accordingly, a low-voltage shielding body that has a housing attachment by means of which the low-voltage shielding body can be fastened to a housing of a low-voltage current transformer can, with a suitable configuration, serve to provide a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible. By fastening the housing, the corresponding low-voltage shielding body can be attached to the housing of the low-voltage current transformer as required, if this appears necessary. On the other hand, it is also possible to loosen the attachment if necessary, given a suitable configuration of the same, if a low-voltage shielding body does not appear necessary.
[53] In diesem Zusammenhang sei bereits erwähnt, dass - je nach Erfordernissen - ein Niederspannungsabschirmkörper, welcher wirksam als Abschirmung genutzt werden soll, durchaus mehrere 100 Gramm oder sogar mehrere Kilogramm wiegen kann, was dann eine entsprechende bauliche Ausgestaltung der Gehäusebefestigung bedingt, wenn dieses zusätzliche Gewicht dann das Gehäuse und die Befestigung des Niederspannungsstromwandlers belastet. Auch bedingt diese dann ein erhebliches Mehrgewicht, welches hinsichtlich der Stabilität des
zugehörigen Niederspannungsstromwandlers und dessen Befestigung mittels einer Wandlerbefestigung an einer Niederspannungsstromschiene oder an einem Gehäuse einer ent sprechenden Niederspannungselektrikanordnung zu berücksichtigen ist. [53] In this context, it should already be mentioned that - depending on the requirements - a low-voltage shielding body that is to be used effectively as a shield can weigh several 100 grams or even several kilograms, which then requires a corresponding structural design of the housing attachment if this additional weight then loads the housing and the fastening of the low-voltage current transformer. This then also causes a considerable additional weight, which in terms of the stability of the associated low-voltage current transformer and its attachment by means of a transformer attachment to a low-voltage busbar or to a housing of a corresponding low-voltage electrical system must be taken into account.
[54] In diesem Zusammenhang sei erwähnt, dass als Wandlerbefestigung jede Befestigungseinrichtung zu verstehen ist, welche dafür geeignet und bestimmt ist einen[54] In this context, it should be mentioned that any attachment device that is suitable and intended for this is to be understood as a converter attachment
Niederspannungsstromwandler in Bezug auf eine Niederspannungsstromschiene in ausreichendem Maße zu befestigen, dass er seine stromwandelnde Funktion bzw. seine Messfunktion in bestimmungsgemäßer Weise erfüllen kann. Als Befestigungsmöglichkeiten kommen hierbei insbesondere die bereits vorstehend genannten Befestigungsmöglichkeiten in Frage. Fasten the low-voltage current transformer to a sufficient extent in relation to a low-voltage busbar so that it can fulfill its current-transforming function or its measuring function in the intended manner. In particular, the fastening options already mentioned above come into consideration as fastening options.
[55] Angesichts des möglicherweise sehr erheblichen Gewichts der Nieder- spannungsabschirmkörper ist dementsprechend auch ein Ansatz an Mehrkosten für einen der artigen Niederspannungsabschirmkörper zu berücksichtigen, sodass durch die vorstehend erläuterte Gehäusebefestigung und die Möglichkeit, den Niederspannungsabschirmkörper gerade nicht vorzusehen, ein entsprechend flexibler Einsatz gefördert werden kann. [55] In view of the possibly very considerable weight of the low-voltage shielding body, an approach to additional costs for such a low-voltage shielding body must also be taken into account, so that a correspondingly flexible use is promoted by the housing attachment explained above and the possibility of not providing the low-voltage shielding body can.
[56] Insbesondere im Lichte des doch erheblichen Gewichts kann es kumulativ bzw. alternativ sinnvoll sein, den Niederspannungsabschirmkörper ggf. unmittelbar an einer Strom schiene, vorzugsweise an der zu dem Niederspannungsstromwandler gehörigen Stromschiene unmittelbar zu befestigen, wozu dann eine entsprechende Stromschienenbefestigung vorgesehen sein kann. Flierbei versteht es sich, dass ggf. eine derartige Stromschienenbefestigung auch kumulativ zu einer Gehäusebefestigung zum Einsatz kommen kann, sodass die Baugruppen aus Niederspannungsabschirmkörper und Niederspannungsstromwandler in Bezug auf die Niederspannungsstromschiene ineinander stabilisiert werden können. [56] Especially in view of the considerable weight, it can be cumulatively or alternatively useful to attach the low-voltage shielding body directly to a busbar, preferably directly to the busbar belonging to the low-voltage current transformer, for which purpose a corresponding busbar fastening can then be provided. Flierbei it is understood that such a busbar attachment can also be used cumulatively for a housing attachment, so that the assemblies of low-voltage shielding bodies and low-voltage current transformers can be stabilized in relation to the low-voltage busbar.
[57] Unabhängig von einer derartigen Stromschienenbefestigung versteht es sich, dass auch eine Befestigung des Niederspannungsabschirmkörpers an einem Gehäuse der gesamten[57] Regardless of such a busbar attachment, it goes without saying that an attachment of the low-voltage shielding body to a housing of the entire
Niederspannungselektrikanordnung, wie bspw. an einem Transformatorengehäuse oder an einem Schaltschrankgehäuse bzw. an entsprechenden Halteschienen dieser Gehäuse, vorgesehen sein kann. Low-voltage electrical arrangement, such as, for example, can be provided on a transformer housing or on a switch cabinet housing or on corresponding support rails of this housing.
[58] Dementsprechend kann kumulativ bzw. alternativ zu den vorstehend erläuterten Merkmalskombinationen ein flexibel einsetzbarer und möglichst messgenauer Niederspannungs-
Stromwandler bereitgestellt werden, wenn ein Niederspannungsabschirmkörper eine Strom schienenbefestigung aufweist, mittels derer der Niederspannungsabschirmkörper an einer Nieder spannungsstromschiene befestigbar ist. [58] Accordingly, cumulatively or as an alternative to the combinations of features explained above, a low-voltage Current transformers are provided when a low-voltage shielding body has a power rail attachment, by means of which the low-voltage shielding body can be fastened to a low-voltage busbar.
[59] Es versteht sich, dass die Gehäusebefestigung bzw. die Stromschienenbefestigung, wie vorstehend erläutert, vorteilhafterweise zumindest teilweise an dem Nieder spannungsabschirmkörper vorgesehen sein können bzw. Bestandteile desselben sein können. [59] It goes without saying that the housing attachment or the busbar attachment, as explained above, can advantageously be provided at least partially on the low-voltage shielding body or can be components of the same.
[60] Andererseits kann, wie bereits vorstehend erläutert, die Gehäusebefestigung auch zumindest teilweise Bestandteil des Gehäuses des Niederspannungsstromwandlers oder aber als separate bzw. ergänzende Baugruppe vorgesehen sein, wie nachfolgend noch im Detail erläutert werden wird. [60] On the other hand, as already explained above, the housing attachment can also be provided at least partially as part of the housing of the low-voltage current transformer or as a separate or supplementary assembly, as will be explained in detail below.
[61] Dementsprechend kann es auch vorteilhaft sein, die Stromschienenbefestigung als separate Baugruppe vorzusehen, sodass, kumulativ bzw. alternativ zu den vorstehend erläuterten Merkmalskombinationen, ein flexibel einsetzbarer und möglichst messgenauer Niederspannungs stromwandler bereitgestellt werden kann, wenn sich eine Niederspannungselektrikanordnung aus zumindest einer Niederspannungsstromschiene und einer Niederspannungsstromwandler anordnung, umfassend einen ein Gehäuse und einen von dem Gehäuse gehaltenen und eine Niederspannungsstromschienenöffnung umgebenden Wandlerkern umfassenden Nieder spannungsstromwandler, wobei die Niederspannungsstromschiene durch die Nieder spannungsstromschienenöffnung reicht und der Niederspannungsstromwandler eine Wandler- befestigung zur Befestigung an der Niederspannungsstromschiene umfasst, dadurch auszeichnet, dass ein Niederspannungsabschirmkörper mittels einer Stromschienenbefestigung an der Nieder spannungsstromschiene und/oder an dem Niederspannungsstromwandler befestigt bzw. befestigbar ist. Wie bereits vorstehend dargelegt, kann durch eine Befestigung an dem Nieder spannungsstromwandler über die Stromschienenbefestigung insgesamt eine kompakte Nieder- spannungsstromwandleranordnung bereitgesteht werden, die entsprechend flexibel einsetzbar und in gewünschter Weise messgenau ist. [61] Accordingly, it can also be advantageous to provide the busbar attachment as a separate assembly so that, cumulatively or as an alternative to the combinations of features explained above, a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible can be provided if a low-voltage electrical system consists of at least one low-voltage busbar and a low-voltage current transformer arrangement comprising a low-voltage current transformer comprising a housing and a transformer core held by the housing and surrounding a low-voltage busbar opening, wherein the low-voltage busbar extends through the low-voltage busbar opening and the low-voltage current transformer comprises a transformer attachment for attachment to the low-voltage busbar, characterized in that a Low-voltage shielding body by means of a busbar attachment to the low-voltage busbar and/or to the rivet the voltage-to-current converter is attached or attachable. As already explained above, by attaching it to the low-voltage current transformer via the busbar attachment, a compact low-voltage current transformer arrangement can be provided overall, which can be used flexibly and is measurement-accurate as desired.
[62] Je nach konkreter Ausgestaltung kann die Gehäusebefestigung bzw. die Strom schienenbefestigung eine abschirmkörperseitige Komponente umfassen, die an dem Nieder spannungsabschirmkörper unlösbar befestigt ist. Eine derartige abschirmkörperseitige Komponente kann beispielsweise ein entsprechender Klebstoff sein. Ebenso kann dieses - naturgemäß - eine andere Baugruppe, wie bspw. eine Öse, ein Gewindeloch oder ähnliches sein, die unlösbar in dem Niederspannungsabschirmkörper verbaut bzw. mit diesem verbunden ist.
[63] Es versteht sich, dass je nach konkreter Ausgestaltung, die Gehäusebefestigung eine gehäuseseitige Komponente aufweisen kann, die an dem Gehäuse unlösbar befestigt ist. Auch hier kann eine einstückige Ausgestaltung mit dem Gehäuse, wie bspw. bei einer Abschirmkörperhalterung oder auch bei dem Vorhandensein von Klebstoff oder angesetzten Ösen, Gewinden oder ähnlichem, umgesetzt sein kann. [62] Depending on the specific configuration, the housing attachment or the busbar attachment can include a component on the side of the shielding body, which is permanently attached to the low-voltage shielding body. Such a component on the side of the shielding body can be a corresponding adhesive, for example. Likewise, this can - of course - be another assembly, such as an eyelet, a threaded hole or the like, which is permanently installed in the low-voltage shielding body or connected to it. [63] It goes without saying that, depending on the specific configuration, the housing attachment can have a housing-side component which is non-detachably attached to the housing. Here, too, a one-piece design with the housing can be implemented, such as in the case of a shielding body mount or also if adhesive or attached eyelets, threads or the like are present.
[64] Bereits vorstehend wurde dargelegt, dass der Niederspannungsabschirmkörper durchaus ein Mehrgewicht mit sich bringt, das hinsichtlich einer sicheren Befestigung des Nieder- spannungsabschirmkörpers zu berücksichtigen ist. Dieses gilt insbesondere dann, wenn der Niederspannungsabschirmkörper an dem Niederspannungsstromwandler befestigt werden soll, da dann die Wandlerbefestigung dieses Mehrgewicht dementsprechend tragen muss. Diesbezüglich kann es bei einer derartigen Ausgestaltung dann sinnvoll erscheinen, die Wandlerbefestigung in geeigneter Weise ggf. aufzurüsten. Letzteres kann insbesondere dadurch geschehen, dass die Wandlerbefestigung eine Distanzplatte umfasst, die an dem Gehäuse und/oder an der Niederspannungsstromschiene zur Anlage kommt. Durch eine derartige Distanzplatte kann, insbesondere in Abweichung zu anderen Distanzstücken, die ggf. denkbar sind, eine große Kontaktfläche zu dem Gehäuse bzw. zu der Niederspannungsstromschiene gewährleistet werden, wodurch die Wandlerbefestigung dann stabiler erfolgt. Diese erhöhte Stabilität kann ggf. ausreichen, um per se eine ausreichend stabile Befestigung des Niederspannungsstromwandlers an der Niederspannungsstromschiene gewährleisten, sodass der Niederspannungsstromwandler dann auch den Niederspannungsabschirmkörper tragen kann. Es versteht sich, dass ggf. noch ergänzende Befestigungen, wie die vorstehend erläuterte Strom schienenbefestigung oder eine Befestigung an der Gesamteinhausung der Niederspannungs elektrikanordnung vorgesehen sein kann, um hier noch weitere Stabilität zu gewährleisten. [64] It has already been explained above that the low-voltage shielding body certainly entails an additional weight that must be taken into account with regard to a secure attachment of the low-voltage shielding body. This applies in particular when the low-voltage shielding body is to be attached to the low-voltage current transformer, since the transformer attachment then has to carry this additional weight accordingly. In this regard, it can then appear sensible in such an embodiment to upgrade the converter attachment in a suitable manner, if necessary. The latter can be done in particular by the converter attachment comprising a spacer plate which comes to rest on the housing and/or on the low-voltage busbar. Such a spacer plate can, in particular in contrast to other spacers that may be conceivable, ensure a large contact surface with the housing or with the low-voltage busbar, as a result of which the converter attachment is then more stable. This increased stability may be sufficient to ensure a sufficiently stable attachment of the low-voltage current transformer to the low-voltage busbar per se, so that the low-voltage current transformer can then also carry the low-voltage shielding body. It goes without saying that additional attachments, such as the busbar attachment explained above or attachment to the overall housing of the low-voltage electrical system, can be provided in order to ensure even more stability here.
[65] Durch eine derartige Distanzplatte kann ggf. auch nicht nur eine erhöhte Stabilität der Wandlerbefestigung sondern auch eine exaktere Positionierung des Niederspannungs stromwandlers in Bezug auf die Niederspannungsstromschiene erfolgen, was dann dementsprechend die Messgenauigkeit erhöht, indem beispielsweise die Niederspannungsstrom schienenöffnung in geeigneter Weise zentrisch oder in anderer vorbestimmter Form in Bezug auf die Niederspannungsstromschiene positioniert werden kann. [66] Darüber hinaus kann es von Vorteil sein, wenn ergänzend zu der Wandler befestigung noch eine Zusatzbefestigung vorgesehen ist, mittels welcher der Niederspannungs stromwandler an der Niederspannungsstromschiene befestigt bzw. befestigbar ist. Eine derartige
Zusatzbefestigung kann dann nach Bedarf zusätzlich vorgesehen sein, wenn die Wandler befestigung, aus welchen Gründen auch immer, nicht ausreichend Gewicht tragen kann. Dieser Vorteil kann insbesondere auch unabhängig von der Verwendung einer Distanzplatte oder einer Stromschienenbefestigung genutzt werden. [67] Insbesondere kann die Zusatzbefestigung die bereits vorstehend allgemein erläuterten Befestigungsarten umfassen. Die Zusatzbefestigung kann insbesondere durch Klemm backen realisiert sein, wobei ggf. die vorstehend genannte Distanzplatte als eine der Klemmbacken dienen kann. [65] Such a spacer plate may not only increase the stability of the transformer attachment but also allow the low-voltage current transformer to be positioned more precisely in relation to the low-voltage busbar, which then correspondingly increases the measuring accuracy, for example by centrically or can be positioned in another predetermined form in relation to the low-voltage busbar. [66] In addition, it can be advantageous if, in addition to the converter attachment, an additional attachment is provided by means of which the low-voltage current transformer is attached or can be attached to the low-voltage busbar. Such a Additional attachment can then be provided as required if the converter attachment, for whatever reason, cannot carry sufficient weight. In particular, this advantage can also be used independently of the use of a spacer plate or a busbar attachment. [67] In particular, the additional attachment can include the types of attachment already explained in general terms above. The additional attachment can be realized in particular by clamping jaws, with the above-mentioned spacer plate possibly being able to serve as one of the clamping jaws.
[68] Dementsprechend ist auch eine Niederspannungselektrikanordnung aus zumindest einer Niederspannungsstromschiene und einer Niederspannungsstromwandleranordnung, umfassend einen ein Gehäuse und einen von dem Gehäuse gehaltenen und eine Nieder spannungsstromschienenöffnung umgebenden Wandlerkern umfassenden Niederstromwandler, wobei die Niederspannungsstromschiene durch die Niederspannungsstromschienenöffnung reicht und der Niederspannungsstromwandler eine Wandlerbefestigung zur Befestigung an der Niederspannungsstromschiene umfasst, kumulativ bzw. alternativ zu den vorstehend genannten Merkmalskombinationen vorteilhaft geeignet, einen flexibel ersetzbaren und möglichst messgenauen Niederspannungsstromwandler bereitzustellen, wenn die Wandlerbefestigung eine an dem Gehäuse und/oder an der Niederspannungsstromschiene zur Anlage kommende Distanzplatte umfasst bzw. der Niederspannungsstromwandler ergänzend zu der Wandler- befestigung mittels einer Zusatzbefestigung an der Niederspannungsstromschiene befestigt bzw. befestigbar ist. [68] Accordingly, there is also a low-voltage electrical arrangement made up of at least one low-voltage busbar and a low-voltage current transformer arrangement, comprising a low-current transformer comprising a housing and a transformer core held by the housing and surrounding a low-voltage busbar opening, the low-voltage busbar extending through the low-voltage busbar opening and the low-voltage current transformer having a transformer attachment for attachment of the low-voltage busbar, cumulatively or alternatively to the above-mentioned combinations of features, advantageously suitable for providing a flexibly replaceable low-voltage current transformer that is as accurate as possible when the converter attachment includes a spacer plate that comes into contact with the housing and/or on the low-voltage busbar, or the low-voltage current transformer supplements the Transformer attachment by means of an additional attachment to the low-voltage conductor rail attached or attachable.
[69] Hierbei kann die Zusatzbefestigung eine Stromschienenklammer und/oder eine bzw. die an dem Gehäuse und/oder an der Niederspannungsstromschiene zur Anlage kommende Distanzplatte umfassen, wie dieses bereits vorstehend erläutert ist. [70] Hierbei kann die Distanzplatte insbesondere einen oder mehrere Überstände aufweisen, durch welche eine Positionierung der Distanzplatte in Bezug auf den Nieder spannungsstromwandler erleichtert werden kann. Wenn die Distanzplatte dann unterhalb des Niederspannungsstromwandlers angeordnet ist, kann sie diesen auch stützen. [69] In this case, the additional fastening can comprise a busbar clip and/or a spacer plate which comes into contact with the housing and/or with the low-voltage busbar, as has already been explained above. [70] In this case, the spacer plate can in particular have one or more projections, through which positioning of the spacer plate in relation to the low-voltage current transformer can be facilitated. If the spacer plate is then arranged below the low-voltage current transformer, it can also support it.
[71] Vorzugsweise weist die Distanzplatte eine Erstreckung auf, welche ungefähr der Breite der Niederspannungsstromschiene bzw. der Niederspannungsstromschienenöffnung entspricht, an welcher die Distanzplatte zur Anlage kommen soll. Der Überstand ragt dann vorzugsweise über die Breite der Niederspannungsstromschienenöffnung hinaus, sodass dann
eine entsprechende Anlage des Überstands an dem Gehäuse des Niederspannungsstromwandlers bzw. an den Wandlerkern erfolgen kann. [71] The spacer plate preferably has an extension which corresponds approximately to the width of the low-voltage busbar or the low-voltage busbar opening on which the spacer plate is to come into contact. The supernatant then preferably projects beyond the width of the low-voltage busbar opening, so that then a corresponding installation of the supernatant on the housing of the low-voltage current transformer or on the transformer core can take place.
[72] In vorliegenden Zusammenhang wird die Breite der Niederspannungs stromschienenöffnung vorzugsweise in der Wandlerkernebene gemessen. Insbesondere kann die Breite parallel zur Niederspannungsstromschienen, die häufig rechteckig und flach ausgebildet ist, gemessen werden, sodass die Breite entlang der flachen Seite der Niederspannungsstrom schiene gemessen werden kann. [72] In the present context, the width of the low voltage busbar opening is preferably measured in the transformer core plane. In particular, the width can be measured parallel to the low-voltage busbar, which is often rectangular and flat, so that the width can be measured along the flat side of the low-voltage busbar.
[73] Besonders bevorzugt erstrecken sich die jeweiligen Über stände jeweils in der Ebene der Platte, sodass die jeweilige Distanzplatte nach wie vor eine im Wesentlichen plattenartige Gestalt aufweist. Dieses ermöglicht einen besonders vielseitigen Einsatz, wobei insbesondere Drehrichtungen und Einbaurichtungen nicht so erheblich sind. [73] Particularly preferably, the respective overhangs each extend in the plane of the plate, so that the respective spacer plate still has an essentially plate-like shape. This enables a particularly versatile use, with the directions of rotation and installation directions in particular not being so important.
[74] Insbesondere hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn sich der Nieder spannungsstromwandler an der Stromschienenklammer der Zusatzbefestigung abstützt, was auf baulich besonders einfache Weise zu realisieren ist. [75] In der Praxis hat sich herausgestellt, dass durch Niederspannungsstromschienen, insbesondere auch wenn diese bereits fest installiert sind, immer höhere Stromstärken geleitet werden sollen. Andererseits zeigt sich, dass auch die Baudichte, mit welcher derartige Nieder spannungsstromschienen verlegt werden, immer mehr ansteigt. Dieses führt dazu, dass an sich auch bereits im Einsatz befindliche Niederspannungsstromwandler mehr und mehr Störfeldern unterliegen, was insbesondere dann problematisch ist, wenn nicht nur zwei Nieder spannungsstromschienen dicht nebeneinander verlaufen und an einer der beiden Nieder spannungsstromschienen ein Niederspannungsstromwandler angeordnet ist, sondern an beiden. Hierbei ist es insbesondere häufig der Fall, dass mehrere derartiger Niederspannungsstrom wandler auf gleicher Höhe nebeneinander um parallel verlaufende Niederspannungsstrom- schienen zu finden sind, sodass deren Wandlerkernebenen im Wesentlichen übereinstimmen. Andererseits können bereits bei versetzt zueinander angeordneten Niederspannungsstrom wandler, bei denen dann die Wandlerkernebenen auf unterschiedlichen Höhen zu finden sind, in bemerkenswerter Weise auftreten. Wie bereits vorstehend erläutert, können insbesondere auch schon bei einem einzigen Niederspannungsstromwandler, der zu dicht benachbart zu anderen Niederspannungsstromschienen oder sogar zu einem abgewinkelten Bereich der von ihm umschlossenen Stromschiene angeordnet ist, bereits Störfelder in nennenswerter Weise zu
verzeichnen sein. Insbesondere bei derartigen Ausgestaltungen sind ab bestimmten Stromstärken Messungenauigkeiten zu beobachten. [74] In particular, it has proven to be advantageous if the low-voltage current transformer is supported on the busbar clamp of the additional attachment, which can be implemented in a structurally particularly simple manner. [75] In practice, it has been found that low-voltage busbars, especially when they are already permanently installed, are intended to conduct increasingly high currents. On the other hand, it is evident that the structural density with which such low-voltage busbars are laid is increasing more and more. This means that low-voltage current transformers that are already in use are subject to more and more interference fields, which is particularly problematic if not only two low-voltage current busbars run close together and a low-voltage current transformer is arranged on one of the two low-voltage current transformers, but on both. It is particularly often the case that several such low-voltage current transformers can be found next to one another at the same height around parallel low-voltage busbars, so that their transformer core levels essentially match. On the other hand, even with low-voltage current transformers that are offset from one another, in which case the transformer core levels can be found at different heights, this can occur in a remarkable way. As already explained above, even with a single low-voltage current transformer that is arranged too close to other low-voltage busbars or even to an angled area of the busbar it encloses, interference fields can already occur to a significant extent be listed. Measurement inaccuracies can be observed above certain current intensities, particularly in the case of such configurations.
[76] Dementsprechend ist es von Vorteil, wenn bei einer Niederspannungselektrikanord nung mit zumindest zwei voneinander um einen Abstand beabstandete Niederspannungsstrom- schienen ein Niederspannungsstromwandler eine erste der beiden Niederspannungsstrom schienen umgibt und der Niederspannungsabschirmkörper zwischen der zweiten der beiden Niederspannungsstromschienen und dem Niederspannungsstromwandler angeordnet ist. [76] Accordingly, it is advantageous if, in the case of a low-voltage electrical arrangement with at least two low-voltage busbars spaced apart from one another, a low-voltage current transformer surrounds a first of the two low-voltage busbars and the low-voltage shielding body is arranged between the second of the two low-voltage busbars and the low-voltage current transformer.
[77] Insbesondere kann natürlich der Niederspannungsabschirmkörper zwischen zwei Niederspannungsstromwandler, die jeweils auf den beiden Niederspannungsstromschienen an- geordnet sind, angeordnet sein. Auf diese Weise kann der Niederspannungsabschirmkörper dann beide Niederspannungsstromwandler gegenseitig bzw. gegen die jeweils andere Nieder spannungsstromschiene abschirmen. [77] In particular, of course, the low-voltage shielding body can be arranged between two low-voltage current transformers, which are each arranged on the two low-voltage busbars. In this way, the low-voltage shielding body can then shield both low-voltage current transformers from one another or from the other low-voltage busbar.
[78] Auch kann es Vorkommen, dass die von dem Niederspannungsstromwandler um gebene Niederspannungsstromschiene einen Knick aufweist. Dann kann ggf. ein Schenkel der geknickten Niederspannungsstromschiene als von dem Niederspannungsstromwandler umgeben definiert werden, so dass der Knick dann noch einen zu diesem Schenkel abgeknickten Schenkel aufweist. In diesem Zusammenhang bezeichnet der Begriff „Knick“ eine Richtungsänderung der Niederspannungsstromschiene mit einem Krümmungsradius der kleiner als die zweifache, vorzugsweise als die einfache, Erstreckung des Niederspannungsstromwandlers senkrecht zu seiner Wandlerebene, insbesondere kleiner als die zweifache, vorzugsweise als die einfache, Erstreckung des entsprechenden Wandlerkerns senkrecht zu seiner Wandlerebene ist. Je nach konkreter Umsetzung kann der Knick beispielsweise 90° oder 45° betragen. Es versteht sich, dass auch andere Winkel auftreten können. Ist der Niederspannungsstromwandler in der Nähe des Knicks angeordnet, kann der Niederspannungsabschirmkörper zwischen dem abgeknickten Schenkel und dem Niederspannungsstromwandler angeordnet sein, um etwaige durch den abgeknickten Schenkel bedingte Störfelder zu verringern. In diesem Zusammenhang ist mithin die vorstehend benannte „Nähe zu dem Knick“ dann gegeben, wenn Störfelder durch den abgeknickten Schenkel in zu erwartenden Betriebssituationen zu befürchten sind. [78] It can also happen that the low-voltage busbar surrounded by the low-voltage current transformer has a kink. Then, if necessary, one leg of the kinked low-voltage busbar can be defined as being surrounded by the low-voltage current transformer, so that the crease then also has a leg that is kinked to this leg. In this context, the term "kink" refers to a change in direction of the low-voltage busbar with a radius of curvature that is less than twice, preferably than once, the extension of the low-voltage current transformer perpendicular to its converter plane, in particular less than twice, preferably than once, the extension of the corresponding transformer core is perpendicular to its transducer plane. Depending on the specific implementation, the kink can be 90° or 45°, for example. It goes without saying that other angles can also occur. If the low-voltage current transformer is arranged in the vicinity of the kink, the low-voltage shielding body can be arranged between the bent leg and the low-voltage current transformer in order to reduce any interference fields caused by the bent leg. In this context, the aforementioned "proximity to the bend" is given when there is a risk of interference fields from the bent leg in expected operating situations.
[79] In der Regel kann einem Niederspannungsabschirmkörper eine Abschirmebene zugeordnet werden, in welcher dieser besonders effektiv abschirmend wirkt. Zwar kann schon das Vorhandensein eines entsprechend ausgebildeten Körpers, bspw. eines Körpers mit einer ausreichend großen Permeabilitätszahl mG größer 5.000 bereits abschirmend wirken, auch wenn
die Orientierung hinsichtlich einer Abschirmebene nicht beachtet wird. Es versteht sich jedoch, dass sinnvollerweise die Ausrichtung der Abschirmebene beachtet wird, um möglichst effektiv bzw. um bei möglichst geringem Materialeinsatz eine entsprechende Abschirmung zu gewähr leisten. [80] Vorzugsweise ist der Niederspannungsabschirmkörper, wenn er eine[79] As a rule, a low-voltage shielding body can be assigned a shielding level in which it has a particularly effective shielding effect. The presence of a correspondingly designed body, for example a body with a sufficiently large permeability number m G greater than 5,000, can already have a shielding effect, even if the orientation with respect to a shielding plane is not taken into account. It goes without saying, however, that it makes sense to pay attention to the alignment of the shielding plane in order to ensure appropriate shielding that is as effective as possible or uses as little material as possible. [80] Preferably, the low-voltage shielding body when it is a
Abschirmebene definiert hat, derart ausgerichtet, dass die Abschirmebene senkrecht zu einer oder allen Wandlerkernebenen steht und vorzugsweise senkrecht zu einem Abstand des Abschirm körpers oder eines Abschirmkorpus des Abschirmkörpers ausgerichtet ist. Has defined shielding, aligned such that the shielding is perpendicular to one or all transducer core planes and is preferably aligned perpendicular to a distance of the shielding body or a shielding body of the shielding body.
[81] Insbesondere wenn die Niederspannungsstromschiene einen Knick aufweist, kann es jedoch alternativ von Vorteil sein, die Abschirmebene parallel zur Wandlerkernebene bzw. parallel zu dem abgeknickten Schenkel der Niederspannungsstromschiene anzuordnen, um eine geeignete Abschirmung zu gewährleisten. [81] In particular if the low-voltage busbar has a kink, it can alternatively be advantageous to arrange the shielding plane parallel to the transformer core plane or parallel to the bent leg of the low-voltage busbar in order to ensure suitable shielding.
[82] Es versteht sich, dass, wenn zwei Niederspannungsstromschienen bzw. zwei Nieder spannungsstromwandler vorhanden sind, ein entsprechender Niederspannungsabschirmkörper an beiden Niederspannungsstromschienen bzw. an beiden Niederspannungsstromwandlern in den vorstehend beschriebenen Weisen befestigt sein kann. Auf diese Weise verteilt sich die Last, welche durch den Niederspannungsabschirmkörper bedingt ist, sodass die zugehörigen Befestigungen entsprechend für leichteres Gewicht und mithin auch entsprechend kostengünstiger ausgelegt werden können. [83] Unabhängig von den übrigen, vorstehend erläuterten Merkmalskombinationen kann sich ein Niederspannungsabschirmkörper dadurch auszeichnen, dass der Niederspannungs abschirmkörper einen Abschirmkorpus umfasst, der aus Stromwandler- oder Transformatorblech ausgebildet ist, um einen flexibel einsetzbaren und möglichst messgenauen Niederspannungs stromwandler bereit zu stellen. [84] Stromwandlerbleche bzw. Transformatorbleche sind hinlänglich am Markt bekannt und werden in vielfältigen Formen bei Stromwandlern bzw. Transformatoren eingesetzt. Insofern kann ein Abschirmkorpus aus derartigen Blech verhältnismäßig kostengünstig bereitgestellt sein. [82] It will be appreciated that when there are two low voltage busbars or two low voltage current transformers, a corresponding low voltage shielding body may be attached to both low voltage busbars or low voltage current transformers in the manners described above. In this way, the load, which is caused by the low-voltage shielding body, is distributed, so that the associated fastenings can be designed accordingly for lighter weight and therefore also correspondingly more cost-effectively. [83] Irrespective of the other combinations of features explained above, a low-voltage shielding body can be characterized in that the low-voltage shielding body comprises a shielding body that is made of current transformer or transformer sheet metal in order to provide a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible. [84] Current transformer laminations or transformer laminations are well known on the market and are used in a variety of forms in current transformers or transformers. In this respect, a shielding body made of sheet metal of this type can be provided relatively inexpensively.
[85] In diesem Zusammenhang sei betont, dass, je nach konkreter Ausführungsform, ein entsprechender Niederspannungsabschirmkörper lediglich aus dem Abschirmkorpus bestehen kann, wenn beispielsweise der entsprechende Niederspannungsabschirmkörper in einer
Gehäusehalterung eingesetzt bzw. durch einfache Gehäusebefestigungen, wie beispielsweise Klettbänder oder Kabelbinder, an einem Gehäuse befestigt werden soll. [85] In this context it should be emphasized that, depending on the specific embodiment, a corresponding low-voltage shielding body can only consist of the shielding body if, for example, the corresponding low-voltage shielding body is in a Housing bracket used or to be attached to a housing by simple housing fasteners, such as Velcro straps or cable ties.
[86] In der Regel wird jedoch neben einem Abschirmkorpus ein derartiger Nieder- spannungsabschirmkörper noch weitere Bauelemente, wie beispielsweise ein den Abschirm- korpus umgebendes Gehäuse oder eine Beschichtung, beispielsweise in Form eines Gusskörpers, aufweisen, welche unter anderem den Abschirmkorpus gegen Einflüsse von außen, wie beispielsweise Witterungseinflüsse oder korrosive Einflüsse der Umgebung, schützen können. Derartige weitere Baugruppen werden in der Regel so gewählt, dass sie eine Permeabilitätszahl mG in der Nähe von 1 haben, sodass die Einflüsse auf den magnetischen Fluss verhältnismäßig gering sind. [86] As a rule, however, in addition to a shielding body, such a low-voltage shielding body will also have other components, such as a housing surrounding the shielding body or a coating, for example in the form of a cast body, which, among other things, protects the shielding body against external influences , such as weather influences or corrosive influences of the environment can protect. Such other assemblies are usually chosen so that they have a relative permeability m G close to 1, so that the effects on the magnetic flux are relatively small.
[87] Als Abschirmkorpus hingegen können sämtliche Materialbestandteile, die in einem Niederspannungsabschirmkörper zum Einsatz kommen können, gelten, bei welchen ab schirmende Eigenschaften zu finden sind, welche insoweit eine Permeabilitätszahl pr deutlich über 1 aufweisen. [88] Im Konkreten können entsprechende Abschirmeffekte, die auch ausreichend[87] On the other hand, all material components that can be used in a low-voltage shielding body can be considered as a shielding body, in which shielding properties can be found that have a permeability number p r significantly above 1. [88] In concrete terms, corresponding shielding effects can also be sufficient
Wirksamkeit darstellen, bereits bei Permeabilitätszahlen pr über 10 bzw. über 50 zu finden sein. Represent effectiveness can already be found with permeability numbers p r over 10 or over 50.
[89] Insbesondere ist es jedoch vorteilhaft, wenn der Abschirmkorpus aus einem Abschirmmaterial mit einer Permeabilitätszahl pr größer 300, also beispielsweise aus Eisen, ausgebildet ist. Obgleich Permeabilitätszahlen pr in dieser Größenordnung jeweils als verhältnismäßig gering anzusehen sind, können Materialien, der Permeabilitätszahlen pr in dieser Größenordnung liegen, schon gewisse Abschirmungen bedingen, die unter Umständen ausreichen. In der Regel wird die Verwendung derartiger Materialien jedoch sehr wahrscheinlich nicht kostenrechnend hinsichtlich der erreichbaren Abschirmeffekte sein. [89] In particular, however, it is advantageous if the shielding body is made of a shielding material with a permeability number p r greater than 300, for example iron. Although permeability numbers p r of this order of magnitude are to be regarded as relatively low, materials with permeability numbers p r of this order of magnitude can already require certain shielding, which may be sufficient. As a rule, however, the use of such materials will very probably not be cost-effective with regard to the shielding effects that can be achieved.
[90] Besonders vorteilhaft und effektiv erweisen sich diesbezüglich Abschirmmaterialien mit einer Permeabilitätszahl pr größer 5.000 bzw. insbesondere größer 10.000 oder sogar größer[90] In this regard, shielding materials with a permeability number p r greater than 5,000 or in particular greater than 10,000 or even greater have proven to be particularly advantageous and effective
40.000. Letztere Werte lassen sich insbesondere bei entsprechend legierten Eisen, bei besonders ausgestalteten Ferriten und bei Mu-Metallen erreichen. Noch höhere Permeabilitätszahlen pr finden sich dann bei amorphen Metallen, geeignet ausgebildeten Mu-Metallen bzw. bei nanokristallinen Metallen, die diesbezüglich optimiert sind. [91] Dementsprechend erweist sich unabhängig von den vorstehend bereits erläuterten40,000. The latter values can be achieved in particular with appropriately alloyed iron, with specially designed ferrites and with mu-metals. Even higher permeability numbers p r are then found with amorphous metals, suitably designed mu-metals or with nanocrystalline metals that are optimized in this respect. [91] Accordingly, it turns out to be independent of those already explained above
Merkmalskombinationen auch ein Niederspannungsabschirmkörper als vorteilhaft, um einen
flexibel einsetzbaren und möglichst messgenauen Niederspannungsstromwandler bereitzustellen, wenn sich dieser dadurch auszeichnet, dass der Niederspannungsabschirmkörper einen Abschirmkorpus umfasst, der aus einem Abschirmmaterial mit einer Permeabilitätszahl mG größer 5.000, insbesondere größer 10.000 bzw. größer 40.000, ausgebildet ist. [92] Ein besonders einfacher Aufbau und mithin eine entsprechend einfache Möglichkeit, ein flexibel einsetzbaren und möglichst messgenauen Niederspannungsstromwandler bereitzu- stellen, ergibt sich, wenn sich ein Niederspannungsabschirmkörper unabhängig von den vor stehend genannten Merkmalskombinationen dadurch auszeichnet, dass der Nieder spannungsabschirmkörper einen eben ausgebildeten Abschirmkörper umfasst. Derartige ebene Abschirmkörper, die mithin im Wesentlichen plattenartig ausgebildet sind, können zum einen einfach in vorbereiteter Halterung eingesetzt werden. Auch können sie, wenn sie einmal in geeigneter Weise positioniert sind, über einfache Befestigungen, wie beispielsweise Klebeschichten oder Haltebänder, Klettbänder oder Kabelbinder an entsprechenden Gegenständen, wie beispielsweise an einem Gehäuse eines Niederspannungsstromwandlers oder sogar an einer Niederspannungsstromschiene befestigt werden. Sie sind darüber hinaus auch sehr flexibel einsetzbar. Combinations of features also a low-voltage shielding as advantageous to a to provide a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible if this is characterized in that the low-voltage shielding body comprises a shielding body made of a shielding material with a permeability number m G greater than 5,000, in particular greater than 10,000 or greater than 40,000. [92] A particularly simple structure and therefore a correspondingly simple way of providing a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible results if a low-voltage shielding body is characterized independently of the above-mentioned combinations of features in that the low-voltage shielding body is a flat shielding body includes. Such planar shielding bodies, which are therefore essentially plate-like, can be used easily in a prepared holder. Also, once properly positioned, they can be attached to appropriate objects, such as a housing of a low-voltage current transformer or even a low-voltage busbar, via simple attachments such as adhesive layers or retaining straps, Velcro strips or cable ties. They can also be used very flexibly.
[93] Insbesondere können bei der Ausgestaltung eines eben ausgebildeten Abschirmkorpus aufwendige Biegeprozesse unterbleiben, welche ggf. den Abschirmkorpus in seiner Integrität gefährden oder schädigen würden. Dieses gilt insbesondere dann, wenn ver- hältnismäßig geringe Biegeradien, beispielsweise um ein Gehäuse senkrecht zur Wandlerkern ebene zu umgeben, benötigt werden sollten. Zwar ließen sich durch Wickelprozesse möglicher weise auch kleine Biegeradien realisieren. Allerdings wäre dann mit Problemen hinsichtlich eines Aufspringens der einzelnen Schichten und hinsichtlich der körperlichen Integrität des zugehörigen Abschirmkorpus zu rechnen. Bei der Verwendung urgeformter Abschirmmaterialien für den Abschirmkorpus ermöglicht die ebene Ausbildung einen einfachen Aufbau der entsprechenden Form. [93] In particular, when designing a flat shielding body, complex bending processes can be omitted, which would possibly endanger or damage the integrity of the shielding body. This applies in particular when relatively small bending radii are required, for example to enclose a housing perpendicular to the plane of the transformer core. It is true that small bending radii could also be achieved by winding processes. However, problems would then have to be expected with regard to the individual layers cracking open and with regard to the physical integrity of the associated shielding body. When using archetypal shielding materials for the shielding body, the planar design allows for a simple construction of the corresponding shape.
[94] Insbesondere ist es von Vorteil, wenn der Niederspannungsabschirmkörper bzw. der Abschirmkorpus eben und einfach zusammenhängend, also ohne irgendwelche Öffnungen oder Umschlingungen, ausgebildet ist. Auf diese Weise kann effektiv die Ausbildung von Wirbelströmen und ähnlichen Nebeneffekten auf ein Minimum reduziert werden, sodass die Abschirmung des zugehörigen Abschirmkorpus, der vorzugsweise dementsprechend eben und einfach zusammenhängend ausgebildet sein sollte, optimiert werden kann. Auch ergibt sich bei
einer derartigen Ausgestaltung eine verhältnismäßig einfache Fertigung des Niederspannungsabschirmkörpers bzw. des Abschirmkorpus. [94] In particular, it is advantageous if the low-voltage shielding body or the shielding body is designed to be flat and simply connected, ie without any openings or loops. In this way, the formation of eddy currents and similar side effects can be effectively reduced to a minimum, so that the shielding of the associated shielding body, which should preferably be correspondingly flat and simply coherent, can be optimized. Also arises at With such a configuration, the low-voltage shielding body or the shielding body can be manufactured in a relatively simple manner.
[95] Unabhängig von den übrigen, vorgenannten Merkmalskombinationen kann eine flexibel einsetzbarer und möglichst messgenauer Niederspannungsstromwandler bereitgestellt werden, wenn sich ein Niederspannungsabschirmkörper dadurch auszeichnet, dass er einen mit einer Stärke von mehr als 1 mm und/oder von weniger als 60 mm ausgebildeten Abschirmkorpus umfasst. [95] Irrespective of the other combinations of features mentioned above, a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible can be provided if a low-voltage shielding body is characterized in that it comprises a shielding body with a thickness of more than 1 mm and/or less than 60 mm .
[96] Hierbei wird die Stärke des Abschirmkorpus vorzugsweise senkrecht zu einer Abschirmebene definiert, wenn sich eine derartige Abschirmebene dem zugehörigen Abschirm- korpus zuordnen lässt bzw. wenn dessen Material, Materialzusammensetzung oder Ausgestaltung eine derartige Definition zulässt. Alternativ bzw. kumulativ hierzu kann die Stärke des Abschirm korpus auch beispielsweise parallel zu der kleinsten erstreckenden Dimension des Abschirm korpus gemessen werden. Dieses ist insbesondere bei einem eben ausgebildeten Abschirmkorpus letztlich ohne weiteres zu ermitteln. Sollte der Abschirmkorpus gebogen oder an sich mit einer dreidimensionalen Struktur ausgebildet sein, so lässt sich in der Regel eine Stärke des Abschirm korpus entlang der schmälsten Erstreckung von einer Oberfläche zur anderen Oberfläche definieren, wobei die Stärke in Ihrer Ausrichtung jeweils senkrecht zu diesen Oberflächen gemessen wird. [96] Here, the thickness of the shielding body is preferably defined perpendicular to a shielding plane if such a shielding plane can be assigned to the associated shielding body or if its material, material composition or configuration allows such a definition. Alternatively or in addition to this, the thickness of the shielding body can also be measured, for example, parallel to the smallest dimension of the shielding body. In the end, this can easily be determined, particularly in the case of a flat shielding body. If the shielding body is curved or designed with a three-dimensional structure, the thickness of the shielding body can usually be defined along the narrowest extension from one surface to the other surface, with the thickness being measured perpendicular to these surfaces in each case .
[97] Hierbei hat sich herausgestellt, dass bei einem Abschirmkorpus, dessen Stärke unter 1,5 mm beträgt, die Abschirmleistung erheblich reduziert ist, selbst wenn durch andere[97] It turned out that with a shielding body with a thickness of less than 1.5 mm, the shielding performance is significantly reduced, even if by others
Maßnahmen, wie beispielsweise durch ein Abschirmmaterial mit hoher Permeabilitätszahl mG hier entgegengewirkt wird. Insbesondere ist es von Vorteil, wenn der Abschirmkorpus zumindest 1,8 mm stark ist, um eine ausreichende Abschirmung sicherzustellen. Eine entsprechende Mindeststärke kann auch eine gewisse Eigenstabilität des Abschirmkorpus sicherstellen, so dass eine Handhabe beim Befestigen, Lösen, Montieren und bei ähnlichen Tätigkeiten nicht zu komplex ausfällt. Measures such as a shielding material with a high relative permeability m G are counteracted here. In particular, it is advantageous if the shielding body is at least 1.8 mm thick in order to ensure adequate shielding. A corresponding minimum thickness can also ensure a certain inherent stability of the shielding body, so that handling when attaching, detaching, assembling and similar activities does not turn out to be too complex.
[98] Darüber hinaus hat sich herausgestellt, dass ein mehr als 60 mm starker Abschirmkorpus letztlich in seiner Handhabe und in seinem Gewicht unpassend ist und insbesondere auch eine Nachrüstbarkeit erschwert, wenn ein entsprechender Niederspannungsstromwandler dann zwischen zwei Niederspannungsstromschienen bzw. zwischen zwei Niederspannungsstromwandlern angeordnet sein soll. Auch hier ist ggf. in geeigneter Weise gegenzusteuern, indem beispielsweise ein Abschirmmaterial mit hoher
Permeabilitätszahl mG oder andere Maßnahmen zur Erhöhung der Abschirmleistung getroffen werden. Insbesondere ist es von Vorteil, wenn der Abschirmkorpus eine Stärke von weniger als 50 mm vorzugweise von weniger als 45 mm aufweist. [98] In addition, it has been found that a shielding body that is more than 60 mm thick is ultimately unsuitable in terms of its handling and weight and, in particular, makes retrofitting more difficult if a corresponding low-voltage current transformer is then to be arranged between two low-voltage busbars or between two low-voltage current transformers . Here, too, countermeasures may have to be taken in a suitable manner, for example by using a shielding material with high permeability number m G or other measures to increase the shielding performance. In particular, it is advantageous if the shielding body has a thickness of less than 50 mm, preferably less than 45 mm.
[99] Hierbei kann die Stärke des Abschirmkorpus ggf. auch in Abhängigkeit von dem zugehörigen Wandlerkern, der entsprechend abgeschirmt werden soll, gewählt werden. Dementsprechend ist auch unabhängig von den übrigen, vorstehend genannten Merkmals kombinationen eine Niederspannungsstromwandleranordnung, umfassend einen ein Gehäuse und einen von dem Gehäuse gehaltenen und eine Niederspannungsstromschienenöffnung umgebenden Wandlerkern umfassenden Niederspannungsstromwandler sowie einen einen Abschirmkorpus umfassenden Niederspannungsabschirmkörper, vorteilhaft, wenn sich diese da durch auszeichnet, dass die Stärke des Abschirmkorpus derart gewählt ist, dass ein magnetischer Widerstand wenigstens das 0,01-Fache und/oder nicht mehr als das 1-fache des magnetischen Widerstands des Wandlerkerns beträgt, um einen flexibel einsetzbaren und möglichst mess genauen Niederspannungsstromwandler bereitzustellen. Auch hier gilt, dass ein Überschreiten des 1 -Fachen zu einer verhältnismäßig geringen Abschirmleistung führt, die den Einsatz eines Niederspannungsabschirmkörpers fragwürdig erscheinen lässt. Andererseits bedingt ein Unterschreiten des 0,01 -Fachen, dass die Gefahr anderer störender Einflüsse steigt und insbesondere die Kosten für den zugehörigen Niederspannungsabschirmkörper in fragwürdige Höhen gelangen. [100] Insbesondere ist es von Vorteil, wenn die Stärke des Abschirmkorpus derart gewählt ist, dass sein magnetischer Widerstand wenigstens das 0,03-Fache, insbesondere das 0,05-Fache, des magnetischen Widerstands des Wandlerkerns beträgt, um eine ausreichend hohe Abschirmung bei vertretbaren Kosten und ein betriebssicheres Vermeiden störender Nebeneinflüsse zu gewährleisten. [101] Ebenso ist es insbesondere von Vorteil, wenn die Stärke des Abschirmkorpus derart gewählt ist, dass sein magnetischer Widerstand nicht mehr als das 6-Fache, vorzugsweise nicht mehr als das 5,5-Fache, des magnetischen Widerstandes des Wandlerkerns beträgt, um diesbezüglich hinsichtlich der Abschirmleistung in einem sicheren Bereich zu sein. [99] Here, the thickness of the shielding body can also be selected depending on the associated transducer core, which is to be shielded accordingly. Accordingly, regardless of the other combinations of features mentioned above, a low-voltage current transformer arrangement comprising a low-voltage current transformer comprising a housing and a transformer core held by the housing and surrounding a low-voltage busbar opening, as well as a low-voltage shielding body comprising a shielding body, is advantageous if it is characterized in that the Strength of the shielding body is chosen such that a magnetic reluctance is at least 0.01 times and/or no more than 1 times the magnetic reluctance of the transformer core in order to provide a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible. Here, too, it applies that exceeding 1 times leads to a relatively low shielding performance, which makes the use of a low-voltage shielding body appear questionable. On the other hand, falling below 0.01 times means that the risk of other disruptive influences increases and, in particular, the costs for the associated low-voltage shielding body reach questionable levels. [100] In particular, it is advantageous if the strength of the shielding body is chosen such that its magnetic reluctance is at least 0.03 times, in particular 0.05 times, the magnetic reluctance of the transducer core in order to achieve a sufficiently high level of shielding at reasonable costs and an operationally safe avoidance of disturbing side influences. [101] It is also particularly advantageous if the thickness of the shielding body is chosen such that its magnetic resistance is no more than 6 times, preferably no more than 5.5 times, the magnetic resistance of the transducer core to be in a safe area in terms of shielding performance.
[102] Hierbei versteht es sich, dass die Stärke des Abschirmkorpus insbesondere bei eng aneinander hegen Niederspannungsstromschienen bzw. sehr nahe einer Niederspannungsstrom schiene oder sehr nahe eines geknickten Bereichs einer Niederspannungsstromschiene ange ordneten Niederspannungsstromwandler durch genau den Abstand dieser Baugruppen begrenzt
ist, da der entsprechende Abschirmkorpus bzw. der entsprechende Niederspannungsabschirm- körper in der Regel hierzwischen angeordnet werden muss. Dementsprechend kann die Ab schirmleistung, also der magnetische Widerstand, nicht alleinig durch die Stärke des Abschirmkorpus sondern beispielsweise auch durch dessen Materialwahl oder durch sonstige Maßnahmen beeinflusst werden. [102] It goes without saying that the thickness of the shielding body is limited by the exact spacing of these assemblies, particularly in the case of low-voltage current transformers arranged close together or very close to a low-voltage current rail or very close to a kinked area of a low-voltage current rail is, since the corresponding shielding body or the corresponding low-voltage shielding body usually has to be arranged in between. Accordingly, the shielding performance, ie the magnetic resistance, can be influenced not only by the strength of the shielding body but also, for example, by its choice of material or by other measures.
[103] Wie bereits vorstehend dargelegt, kann einem Niederspannungsabschirmkörper bzw. einem Abschirmkorpus unter gegebenen Umständen eine Abschirmebene, also eine Ebene, in welcher die Abschirmung besonders effektiv erfolgt, zugeordnet werden. Dieses gilt insbesondere auch dann, wenn der Abschirmkorpus geschichtet ausgebildet ist, wie im Detail noch nachfolgend dargelegt, wobei die Abschirmebene dann in der Regel parallel zu diesen Schichten definiert werden kann. [103] As already explained above, under certain circumstances a shielding level, ie a level in which the shielding takes place particularly effectively, can be assigned to a low-voltage shielding body or a shielding body. This also applies in particular when the shielding body is formed in layers, as will be explained in detail below, in which case the shielding plane can then generally be defined parallel to these layers.
[104] Für eine möglichst effektive Abschirmung kann der Niederspannungs abschirmkörper dann in Bezug auf den Niederspannungsstromwandler derart angeordnet sein, dass die Abschirmebene senkrecht zu der Wandlerkernebene des Niederspannungsstromwandlers steht, zumindest mit einer wesentlichen Komponente. Dieses bedingt dann eine entsprechend effektive Abschirmung. For the most effective shielding possible, the low-voltage shielding body can then be arranged in relation to the low-voltage current transformer in such a way that the shielding plane is perpendicular to the transformer core plane of the low-voltage current transformer, at least with a significant component. This then requires correspondingly effective shielding.
[105] Hierbei ist es insbesondere vorteilhaft, wenn die Abschirmebene senkrecht zu einem Abstand des Niederspannungsstromwandlers zu einem benachbarten Niederspannungs stromwandler bzw. zu einer benachbarten Niederspannungsstromschiene, gegen welche die Abschirmung wirken soll, ausgerichtet ist. [105] It is particularly advantageous here if the shielding plane is aligned perpendicular to a distance between the low-voltage current transformer and an adjacent low-voltage current transformer or an adjacent low-voltage busbar against which the shielding is intended to act.
[106] Alternativ kann, insbesondere wenn eine abgeknickte Niederspannungsstromschiene vorliegt, die Abschirmebene auch parallel zu dem abgeknickten Bereich bzw. parallel zur Wandlerkernebene ausgerichtet sein. [106] Alternatively, particularly when there is a bent low-voltage busbar, the shielding plane can also be aligned parallel to the bent area or parallel to the plane of the transformer core.
[107] Unabhängig von den übrigen, vorstehend erläuterten Merkmalskombinationen kann sich eine Niederspannungsstromwandleranordnung, umfassend einen ein Gehäuse und eine von dem Gehäuse gehaltenen und eine Niederspannungsstromschienenöffnung umgebenen Wandlerkern umfassende Niederspannungsstromwandler sowie einen einen Abschirmkorpus umfassenden Niederspannungsabschirmkörper, dadurch auszeichnen, dass der Wandlerkern eine Wandlerkernebene aufspannt sowie sich senkrecht zu der Wandlerkernebene der Abschirmkorpus mehr als 5 % über den Wandlerkern hinaus erstreckt, um einen flexibel einsetzbaren und möglichst messgenauen Niederspannungsstromwandler bereitzustellen.
[108] Kumulativ bzw. alternativ hierzu kann sich eine Niederspannungs stromwandleranordnung, umfassend einen ein Gehäuse und einen von dem Gehäuse gehaltenen und eine Niederspannungsstromschienenöffnung umgebenen Wandlerkern umfassenden Nieder spannungsstromwandler sowie einen einen Abschirmkorpus umfassenden Niederspannungs- abschirmkörper, dadurch auszeichnen, dass der Wandlerkern eine Wandlerkernebene aufspannt sowie sich parallel zu der Wandlerkernebene und senkrecht zu einem Abstand des Abschirmkorpus von dem Wandlerkern der Abschirmkorpus um mehr als 5 % über dem Wandlerkern hinaus erstreckt, um einen flexibel einsetzbaren und möglichst messgenauen Niederspannungsstromwandler bereitzustellen. [109] Alternativ bzw. kumulativ hierzu kann sich, falls dem Abschirmkorpus bzw. dem[107] Irrespective of the other combinations of features explained above, a low-voltage current transformer arrangement, comprising a low-voltage current transformer comprising a housing and a transformer core held by the housing and surrounded by a low-voltage busbar opening, and a low-voltage shielding body comprising a shielding body, can be characterized in that the transformer core spans a transformer core plane and the shielding body extends more than 5% beyond the transformer core perpendicular to the plane of the transformer core, in order to provide a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible. [108] Cumulatively or alternatively to this, a low-voltage current transformer arrangement, comprising a low-voltage current transformer comprising a housing and a transformer core held by the housing and surrounded by a low-voltage busbar opening, as well as a low-voltage shielding body comprising a shielding body, can be characterized in that the transformer core spans a transformer core plane and parallel to the transducer core plane and perpendicular to a distance between the shielding body and the transducer core, the shielding body extends by more than 5% beyond the transducer core in order to provide a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible. [109] Alternatively or cumulatively, if the shielding body or the
Niederspannungsabschirmkörper eine Abschirmebene zugeordnet werden kann oder falls der Ab schirmkorpus geschichtet ausgebildet ist, sich der Abschirmkorpus parallel zur der Abschirm ebene bzw. parallel zu den Schichten mehr als 5 % über eine senkrechte Projektion des Wandler kerns auf die Abschirmebene bzw. auf eine zu den Schichten parallele Ebene hinaus erstrecken, um einen flexibel einsetzbaren und möglichst messgenauen Niederspannungsstromwandler bereitzustehen. Low-voltage shielding body can be assigned a shielding plane or if the shielding body is layered, the shielding body extends more than 5% parallel to the shielding plane or parallel to the layers via a vertical projection of the transformer core onto the shielding plane or onto one of the layers extend beyond the parallel plane in order to have a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible.
[110] Durch diese um 5 % größere Erstreckung, die letztlich dann in der Abschirmebene zu finden ist bzw. die sich entweder in der Wandlerkernebene oder senkrecht hierzu über den Wandlerkern hinaus ergibt, kann die Abschirmung des jeweiligen Niederspannungsabschirm- körpers erhöht werden, da es dem magnetischen Fluss erschwert wird, um den Nieder spannungsabschirmkörper herum noch zu dem Niederspannungsstromwandler zu gelangen. Hierbei versteht es sich, dass der zugehörige Überstand ggf. auch größer gewählt werden kann, beispielsweise dass die Erstreckung um mehr als 20 % bzw. mehr als 50 % über den Wandlerkern hinaus reicht. Insbesondere kann die Erstreckung auch mehr als 100 % über den Wandlerkern hinaus größer gewählt werden. Es versteht sich, dass ggf. auch eine leichte Unterlappung vorliegen kann. Liegt diese bei 50 % in Bezug auf die Erstreckung des Wandlerkerns, so werden jedoch die Abschirmleistungen fragwürdig. Kleinere Unterlappungen, beispielsweise wenn die Erstreckung lediglich 85 % bzw. 88 % der Erstreckung des Wandlerkerns beträgt, erscheinen unter Umständen jedoch hinnehmbar. [111] Je nach konkreter Ausgestaltung ist es auch denkbar, dass die Erstreckung nicht nur in Bezug auf den Wandlerkern sondern insbesondere auch in Bezug auf das Gehäuse dementsprechend größer als das Gehäuse gewählt wird, was diesbezüglich auch dann positiv auf die Abschirmung wirkt.
[112] Naturgemäß sind einem derartigen Überstand allerdings auch Grenzen gesetzt, die beispielsweise in Gewicht, in der Praktikabilität bei der Handhabung und auch in der Größe des jeweiligen Niederspannungsabschirmkörpers selbst zu finden sind. [110] Due to this 5% greater extension, which is ultimately found in the shielding level or which results either in the transformer core plane or perpendicularly thereto beyond the transformer core, the shielding of the respective low-voltage shielding body can be increased, since it the magnetic flux is made more difficult to reach the low-voltage shielding body around the low-voltage current transformer. It goes without saying that the associated overhang can also be selected to be larger, for example so that the extent extends by more than 20% or more than 50% beyond the converter core. In particular, the extension can also be selected to be more than 100% larger beyond the transducer core. It goes without saying that there may also be a slight underlap. If this is 50% in relation to the extension of the converter core, the shielding performance becomes questionable. However, minor underlaps, such as when the span is only 85% or 88% of the span of the transducer core, may appear acceptable. [111] Depending on the specific configuration, it is also conceivable that the extension is selected to be larger than the housing not only in relation to the transducer core but also in particular in relation to the housing, which in this respect also has a positive effect on the shielding. [112] Naturally, however, there are also limits to such an overhang, which can be found, for example, in weight, in the practicability of handling and also in the size of the respective low-voltage shielding body itself.
[113] Wie bereits vorstehend angedeutet, kann der Niederspannungsabschirmkörper bzw. der Abschirmkorpus geschichtet ausgebildet sein. [113] As already indicated above, the low-voltage shielding body or the shielding body can be formed in layers.
[114] Insofern kann sich, unabhängig von den vorstehend erläuterten Merkmalskombinationen, ein Niederspannungsabschirmkörper dadurch auszeichnen, dass der Niederspannungsabschirmkörper einen geschichtet ausgebildeten Abschirmkörperkorpus umfasst, um einen flexibel einsetzbaren und möglichst messgenauen Niederspannungs- Stromwandler bereitzustellen. [114] In this respect, regardless of the feature combinations explained above, a low-voltage shielding body can be characterized in that the low-voltage shielding body comprises a layered shielding body body in order to provide a low-voltage current transformer that can be used flexibly and is as accurate as possible.
[115] Derartige Schichten lassen sich beispielsweise durch Wickeln von entsprechenden Folien bzw. Blechen erzeugen, welche dann in geeigneter Weise durchtrennt werden. Hierzu können insbesondere Stromwandlerbleche bzw. Transformatorbleche bevorzugt genutzt werden. Je nach konkreter Ausgestaltung können die einzelnen Schichten noch jeweils beschichtet oder anderweitig gegeneinander isoliert sein, um etwaige Übersprünge und das Ausbilden von Wirbelströmen auf ein Minimum zu reduzieren. Jedoch können bereits die Oberflächenübergänge zwischen den Schichten in besonderen Ausführungsformen ggf. für derartige Effekte ausreichen. [115] Such layers can be produced, for example, by winding appropriate foils or metal sheets, which are then severed in a suitable manner. Current transformer laminations or transformer laminations, in particular, can preferably be used for this purpose. Depending on the specific configuration, the individual layers can each be coated or otherwise isolated from one another in order to reduce any jumps and the formation of eddy currents to a minimum. However, in special embodiments, the surface transitions between the layers may already be sufficient for such effects.
[116] Dementsprechend kann sich, unabhängig von den vorstehend erläuterten Merkmalskombinationen, eine Niederspannungsstromwandleranordnung, welche einen ein Gehäuse und ein von dem Gehäuse gehaltenen und eine Niederspannungsstromschienenöffnung umgebenen Wandlerkern umfassenden Niederspannungsstromwandler sowie einen einen Ab schirmkorpus umfassenden Niederspannungsabschirmkörper umfasst, dadurch auszeichnen, dass der Abschirmkorpus geschichtet ausgebildet ist und die Schicht senkrecht zu der Wandler kernebene angeordnet sind, um einen flexibel einsetzbaren und möglichst messgenauen Niederspannungsstromwandler bereitzustellen. [116] Accordingly, independently of the combinations of features explained above, a low-voltage current transformer arrangement, which comprises a low-voltage current transformer comprising a housing and a transformer core held by the housing and surrounding a low-voltage busbar opening, and a low-voltage shielding body comprising a shielding body, can be characterized in that the shielding body is layered is formed and the layer is arranged perpendicular to the core plane of the converter in order to provide a low-voltage current converter that can be used flexibly and is as accurate as possible.
[117] Durch eine diesbezügliche Anordnung der Schichten senkrecht zu der Wandlerkernebene bzw. parallel zu einer Ausrichtung von Wandlerkernblechen, aus welchen der Wandlerkern gewickelt ist, kann eine möglichst hohe Permeabilitätszahl mG gewährleistet werden. Andererseits kann je nach Ausrichtung der jeweiligen Niederspannungsstromschienen, die in der Nähe eines Niederspannungsstromwandlers zu finden sind, auch eine andere Anordnung der Schichten, beispielsweise parallel zu der Wandlerkernebene, vorteilhaft sein.
[118] Vorzugsweise weisen die Schichten des Abschirmkorpus eine Schichtdicke über[117] By arranging the layers in this regard perpendicularly to the plane of the converter core or parallel to an alignment of converter core laminations from which the converter core is wound, the highest possible permeability number m G can be ensured. On the other hand, depending on the orientation of the respective low-voltage busbars that can be found in the vicinity of a low-voltage current transformer, a different arrangement of the layers, for example parallel to the transformer core plane, can also be advantageous. [118] The layers of the shielding body preferably have a layer thickness
0,08 mm auf. Sind die Schichtdicke hierunter, so kann dieses beim Schichten zu Packungsdichte problemen führen, welche den magnetischen Widerstand des Abschirmkorpus ansteigen lassen und was letztlich eigentlich nicht erwünscht ist. [119] Insbesondere ist es von Vorteil, wenn die Schichtdicke sogar über 0,1 mm beträgt, da dieses eine gute Handhabbarkeit der jeweiligen Schicht beim Packen der Schichten ermöglicht. 0.08mm. If the layer thickness is below this, this can lead to packing density problems during layering, which increase the magnetic resistance of the shielding body and which ultimately is actually not desirable. [119] In particular, it is advantageous if the layer thickness is even more than 0.1 mm, since this enables the respective layer to be easily handled when packing the layers.
[120] Andererseits ist es von Vorteil, wenn die Schichten des Abschirmkorpus eine Schichtdicke unter 1,8 mm, insbesondere unter 1,5 mm, aufweisen. Auf diese Weise lassen sich etwaige Wirbelströme, die in den Schichten sich ausbilden können, auf ein Minimum reduzieren, was dementsprechend sinnvoll hinsichtlich einer hohen Permeabilitätszahl mG ist. Insbesondere Schichtdicken unter 1,0 mm bzw. sogar unter 0,5 mm können sich als vorteilhaft erweisen. Insbesondere bei sehr großen Niederspannungsabschirmkörpern bzw. Abschirmkorpussen können größere Schichtdicken, also gerade über 0,5 mm ausreichend sein, wobei diesbezüglich sicherlich auch von anderen Materialparametern, wie beispielsweise der Permeabilitätszahl mG abhängt. [120] On the other hand, it is advantageous if the layers of the shielding body have a layer thickness of less than 1.8 mm, in particular less than 1.5 mm. In this way, any eddy currents that can form in the layers can be reduced to a minimum, which is correspondingly useful with regard to a high permeability number m G . In particular, layer thicknesses of less than 1.0 mm or even less than 0.5 mm can prove to be advantageous. Particularly in the case of very large low-voltage shielding bodies or shielding bodies, larger layer thicknesses, that is to say just over 0.5 mm, can be sufficient, with this certainly also depending on other material parameters, such as the permeability number m G .
[121] Entsprechend der Ausrichtung der Schichten kann es von Vorteil sein, wenn die Schichten parallel zum Feldlinienverlauf der abzuschirmenden Feldlinien ausgerichtet sind, dieses entspricht der bevorzugten Ausrichtung der Abschirmebene, welche bereits vorstehend erläutert wurde. [122] Insbesondere ist es von Vorteil, wenn die Schichten parallel zum Feldlinienverlauf der abzuschirmenden Feldlinien und senkrecht zu der Ebene, in welcher die abzuschirmenden Feldlinien liegen, ausgerichtet sind, was dementsprechend eine besonders effektive Abschirmung bedingt. In der Regel werden dann die Schichten senkrecht zu einem Abstand des Nieder spannungsstromwandlers von benachbarten Niederspannungsstromwandler bzw. von benach- barten Niederspannungsstromschienen ausgerichtet sein. [121] Depending on the alignment of the layers, it can be advantageous if the layers are aligned parallel to the course of the field lines to be shielded; this corresponds to the preferred alignment of the shielding plane, which has already been explained above. [122] In particular, it is advantageous if the layers are aligned parallel to the course of the field lines to be shielded and perpendicular to the plane in which the field lines to be shielded lie, which accordingly results in particularly effective shielding. As a rule, the layers will then be aligned perpendicular to a distance between the low-voltage current transformer and neighboring low-voltage current transformers or from neighboring low-voltage busbars.
[123] Insbesondere kann der Abschirmkorpus zumindest 3, vorzugsweise zumindest 5 bzw. zumindest 10 Schichten umfassen, wobei ab 3 Schichten bereits deutliche Effekte hinsichtlich einer verbesserten Abschirmung zu beobachten sind, welche mit der Zunahme der Zahl der Schichten ansteigen. Insbesondere mehr als 20 Schichten haben sich diesbezüglich als vorteilhaft erwiesen. Je nach konkreten Erfordernissen und insbesondere auch nach der Schichtdicke der einzelnen Schichten, sind jedoch auch 600 Schichten und mehr denkbar, solange ausreichende Packungsdichten gewährleistet werden können. Hierbei versteht es sich, dass
letztlich ein Kompromiss gefunden werden muss zwischen der Zahl der Schichten und dem Gewicht bzw. Volumen des Abschirmkorpus, wobei - wie bereits vorstehend erläutert - die Schichtstärke auch nicht beliebig reduziert werden kann, um die Zahl der Schichten noch weiter erhöhen zu können. Insoweit erweist sich eine maximale Zahl der Schichten von 300 bzw. von 200 Schichten, insbesondere von 150 Schichten, als vorteilhaft. Insbesondere hat sich unter diesen[123] In particular, the shielding body can comprise at least 3, preferably at least 5 or at least 10 layers, with clear effects in terms of improved shielding already being observed from 3 layers onwards, which increase with the increase in the number of layers. In particular, more than 20 layers have proven advantageous in this regard. Depending on the specific requirements and in particular also on the layer thickness of the individual layers, however, 600 layers and more are also conceivable, as long as sufficient packing densities can be guaranteed. Here it is understood that Ultimately, a compromise must be found between the number of layers and the weight or volume of the shielding body, in which case—as already explained above—the layer thickness cannot be arbitrarily reduced in order to be able to increase the number of layers even further. In this respect, a maximum number of layers of 300 or 200 layers, in particular 150 layers, proves to be advantageous. In particular, among these
Voraussetzungen eine Zahl der Schichten zwischen 3 und 100 als sehr guter Kompromiss herausgesteht. Auch hier versteht es sich, dass die übrigen Materialparameter, wie Permeabilitätszahl mG, Gewicht, Schichtdicke, Dicke und Art der Isolation zwischen den Schichten u.ä., einen Einfluss auf die Zahl der Schichten haben können. [124] Wie bereits Eingangs dargelegt, eignen sich die vorstehend erläuterten Merkmals kombinationen insbesondere für Anordnung, die für Stromstärken über 1 kA insbesondere über 1,2 kA bzw. sogar über 2 kA ausgelegt sind. Insbesondere bei diesen Stromstärken entstehen mittlerweile Packungsdichten, bei welchen derartige Niederspannungsabschirmkörper vorteilhaft zum Einsatz kommen können, um Niederspannungsstromwandler möglichst flexibel und messgenau einzusetzen. Prerequisites a number of layers between 3 and 100 turns out to be a very good compromise. Here, too, it goes without saying that the other material parameters, such as permeability number m G , weight, layer thickness, thickness and type of insulation between the layers, etc., can have an influence on the number of layers. [124] As already explained at the outset, the combinations of features explained above are particularly suitable for arrangements that are designed for currents of more than 1 kA, in particular more than 1.2 kA or even more than 2 kA. Packing densities are now occurring, especially with these current strengths, in which such low-voltage shielding bodies can advantageously be used in order to use low-voltage current transformers as flexibly and accurately as possible.
[125] Es versteht sich, dass der Niederspannungsabschirmkörper zum Abschirmen eines magnetischen Feldes dient und sich gerade nicht auf das Abschirmen eines elektrischen Feldes bezieht. [125] It is understood that the low-voltage shielding body is for shielding a magnetic field and just not related to shielding an electric field.
[126] Es versteht sich, dass die Merkmale der vorstehend bzw. in den Ansprüchen beschriebenen Fösungen gegebenenfalls auch kombiniert werden können, um die Vorteile entsprechend kumuliert umsetzen zu können. [126] It goes without saying that the features of the solutions described above or in the claims can also be combined, if necessary, in order to be able to cumulatively implement the advantages accordingly.
[127] Weitere Vorteile, Ziele und Eigenschaften vorliegender Erfindung werden anhand nachfolgender Beschreibung von Ausführungsbeispielen erläutert, die insbesondere auch in anliegender Zeichnung dargestellt sind. In der Zeichnung zeigen: [127] Further advantages, goals and properties of the present invention are explained using the following description of exemplary embodiments, which are also shown in particular in the attached drawing. Show in the drawing:
Figur 1 eine erste Niederspannungselektrikanordnung in einer perspektivischen Schema ansicht von schräg oben; FIG. 1 shows a first low-voltage electrical arrangement in a perspective schematic view obliquely from above;
Fig. 2 eine zweite Niederspannungselektrikanordnung in einer perspektivischen Schema ansicht entsprechend Fig. 1 ; FIG. 2 shows a second low-voltage electrical system in a perspective schematic view corresponding to FIG. 1;
Fig. 3 die Niederspannungselektrikanordnung nach Fig. 2 in einer teilweisen Explosions ansicht entsprechend Fig. 2; FIG. 3 shows the low-voltage electrical arrangement according to FIG. 2 in a partially exploded view corresponding to FIG. 2;
Fig. 4 die Niederspannungselektrikanordnung nach Fign. 2 und 3 in einer teilweisen Explosionsansicht von schräg unten;
Fig. 5 die Niederspannungselektrikanordnung nach Fign. 2 bis 4 in einer teilweisen Explosionsansicht von der Seite oben; Fig. 6 einen schematischen Teilschnitt durch einen Niederspannungsstromwandler und einen Niederspannungsabschirmkörper der Anordnung nach Fig. 1 senkrecht zu der W andlerkernebene ; Fig. 4 shows the low-voltage electrical arrangement according to Figs. 2 and 3 in a partially exploded view obliquely from below; Fig. 5 shows the low-voltage electrical arrangement according to Figs. Figures 2 to 4 are a partially exploded top side view; FIG. 6 shows a schematic partial section through a low-voltage current transformer and a low-voltage shielding body of the arrangement according to FIG. 1 perpendicular to the plane of the transformer core;
Fig. 7 einen schematischen dem Schnitt nach Fig. 6 entsprechenden Teilschnitt durch einen alternativen Niederspannungsabschirmkörper; FIG. 7 shows a schematic partial section corresponding to the section according to FIG. 6 through an alternative low-voltage shielding body;
Fig. 8 eine als Distanzplatte ausgebildete Stromschienenklammer entsprechend einer der Stromschienenklammern nach Fign 2 bis 5; Fig. 9 eine weitere als Distanzplatte ausgebildete Stromschienenklammer entsprechend einer der Stromschienenklammern nach Fign 2 bis 5 Fig. 10 eine dritte Niederspannungselektrikanordnung in einer perspektivischen Schema ansicht entsprechend Fign. 1 und 2; Fig. 11 eine vierte Niederspannungsstromwandleranordnung in einer perspektivischen und teilweise explodierten Ansicht; 8 shows a busbar clamp designed as a spacer plate, corresponding to one of the busbar clamps according to FIGS. 2 to 5; 9 shows another busbar clamp designed as a spacer plate, corresponding to one of the busbar clamps according to FIGS. 2 to 5; 1 and 2; 11 shows a fourth low-voltage current transformer arrangement in a perspective and partially exploded view;
Fig. 12 die Anordnung nach Fig. 11 in zusammengesetztem Zustand; Fig. 13 eine fünfte Niederspannungsstromwandleranordnung in einer perspektivischen und teilweise explodierten Ansicht; FIG. 12 shows the arrangement according to FIG. 11 in the assembled state; 13 shows a fifth low-voltage current transformer arrangement in a perspective and partially exploded view;
Fig. 14 die Anordnung nach Fig. 13 in zusammengesetztem Zustand; Fig. 15 eine sechste Niederspannungsstromwandleranordnung in einer perspektivischen und teilweise explodierten Ansicht; FIG. 14 shows the arrangement according to FIG. 13 in the assembled state; 15 shows a sixth low-voltage current transformer arrangement in a perspective and partially exploded view;
Fig. 16 die Anordnung nach Fig. 15 in zusammengesetztem Zustand; Fig. 17 eine siebte Niederspannungsstromwandleranordnung in einer perspektivischen und teilweise explodierten Ansicht; Fig. 18 die Anordnung nach Fig. 17 in zusammengesetztem Zustand; Fig. 19 einen weiteren Niederspannungsabschirmkörper in einer Explosionsansicht; Fig. 20 den Niederspannungsabschirmkörper nach Fig. 19 in einer achten Niederspannungs stromwandleranordnung; FIG. 16 shows the arrangement according to FIG. 15 in the assembled state; 17 shows a seventh low-voltage current transformer arrangement in a perspective and partially exploded view; FIG. 18 shows the arrangement according to FIG. 17 in the assembled state; 19 shows another low-voltage shielding body in an exploded view; FIG. 20 shows the low-voltage shielding body according to FIG. 19 in an eighth low-voltage current transformer arrangement;
Fig. 21 den Niederspannungsabschirmkörper nach Fig. 19 in montagefertigem Zustand; Fig. 22 die Anordnung nach Fig.20 in montiertem Zustand Fig. 23 eine neunte Niederspannungsstromwandleranordnung teilweise geöffnet; Fig. 24 eine zehnte Niederspannungsstromwandleranordnung; Fig. 25 die Niederspannungsstromwandleranordnung nach Fig. 24 teilweise geöffnet; Fig. 26 eine weitere Niederspannungsstromwandleranordnung in einer perspektivischen Ansicht;
Fig. 27 einen schematischen Querschnitt durch eine Niederspannungsstromschiene und in Bezug auf diese angeordnete Abschirmkorpusse; FIG. 21 shows the low-voltage shielding body according to FIG. 19 in the ready-to-assemble state; 22 shows the arrangement according to FIG. 20 in the assembled state; FIG. 23 shows a ninth low-voltage current transformer arrangement, partially open; 24 shows a tenth low-voltage current transformer arrangement; FIG. 25 shows the low-voltage current transformer arrangement according to FIG. 24 partially opened; 26 shows a further low-voltage current transformer arrangement in a perspective view; 27 shows a schematic cross section through a low-voltage busbar and shielding bodies arranged in relation to it;
Fig. 28 eine schematische Aufsicht auf eine Niederspannungsstromschiene und in Bezug auf diese angeordnete Abschirmkorpusse; Fig. 29 eine weitere Niederspannungsstromwandleranordnung teilweise geöffnet; und Fig. 30 die Niederspannungsstromwandleranordnung nach Fig. 29 ohne eingesetzten Wandlerkern und Abnehmer spule. 28 shows a schematic plan view of a low-voltage busbar and shielding bodies arranged in relation to it; 29 shows a further low-voltage current transformer arrangement, partially opened; and FIG. 30 shows the low-voltage current transformer arrangement according to FIG. 29 without the transformer core and collector coil used.
[128] Die in Figur 1 dargestellte Niederspannungselektrikanordnung 1 umfasst drei[128] The low-voltage electrical system 1 shown in FIG. 1 comprises three
Niederspannungsstromschienen 11, die jeweils von einem Niederspannungsstromwandler 2 um- geben sind und entsprechend drei Niederspannungsstromwandleranordnungen 10 bilden. Low-voltage busbars 11, which are each surrounded by a low-voltage current transformer 2 and form three low-voltage current transformer arrangements 10 accordingly.
[129] Die Niederspannungsstromwandler 2 sind jeweils über Wandlerbefestigungen 27 an den Niederspannungsstromschienen 11 befestigt, wobei die Wandlerbefestigungen 27 jeweils ein Befestigungsblech 271 und Befestigungsschrauben 272 umfassen und das Befestigungsblech 271 jeweils an einem Gehäuse 23 des jeweiligen Niederspannungsstromwandlers 2 unlösbar befestigt ist. In alternativen Ausführungsformen kann hier auch eine lösbare Verbindung, beispielsweise über eine Schwalbenschwanzverbindung, vorgesehen sein, was jedoch am prinzipiellen Aufbau nichts ändert. [129] The low-voltage current transformers 2 are each fastened to the low-voltage busbars 11 via transformer fasteners 27, the transformer fasteners 27 each comprising a fastening plate 271 and fastening screws 272, and the fastening plate 271 is permanently fastened to a housing 23 of the respective low-voltage current transformer 2. In alternative embodiments, a detachable connection, for example via a dovetail connection, can also be provided here, but this does not change the basic structure.
[130] Wie unmittelbar ersichtlich, sind die Niederspannungsstromwandler 2 auf einer Höhe angeordnet, sodass sie dementsprechend in einer gemeinsamen Wandlerkernebene 211, welche durch die zugehörigen Wandlerkerne 21 aufgespannt ist, angeordnet sind. Hierbei liegen die Wandlerkerne 21 jeweils in den zugehörigen Gehäusen 23 und umgeben jeweils eine Niederspannungsstromschienenöffnung 24, wie bspw. in Figuren 23 und 25 exemplarisch dargestellt und dann auch in Bezug auf diese Figuren erläutert. Es versteht sich, dass - je nach konkreten Umständen - die Niederspannungsstromwandler 2 auch auf unterschiedlichen Höhen angeordnet sein können. [130] As can be seen immediately, the low-voltage current transformers 2 are arranged at the same level, so that they are accordingly arranged in a common transformer core plane 211, which is spanned by the associated transformer cores 21. In this case, the converter cores 21 are each located in the associated housings 23 and each surround a low-voltage busbar opening 24, as shown by way of example in FIGS. 23 and 25 and then also explained with reference to these figures. It goes without saying that--depending on the specific circumstances--the low-voltage current transformers 2 can also be arranged at different heights.
[131] Zwischen den Niederspannungsstromwandlern 2 sind jeweils Niederspannungs- abschirmkörper 3 angeordnet, die über Gehäusebefestigungen 32 jeweils an den Gehäusen 23 der Niederspannungsstromwandler 2 befestigt sind. [131] Between the low-voltage current transformers 2, low-voltage shielding bodies 3 are arranged, which are fastened to the housings 23 of the low-voltage current transformers 2 via housing fasteners 32.
[132] Bei diesem Ausführungsbeispiel weist die Gehäusebefestigung 32 jeweils Überstände des Niederspannungsabschirmkörpers 3 auf, die als abschirmkörperseitige Kom ponente 321 der Gehäusebefestigung 32 dienen. Darüber hinaus umfasst die Gehäusebefestigung 32 Befestigungsschrauben 323, die in Gewindeöffnungen der Überstände bzw. der
abschirmkörperseitigen Komponente 321 vorgesehen sind, sodass die Niederspannungs- abschirmkörper 3 an den Gehäusen 23 der Niederspannungsstromwandler 2 befestigt werden können. [132] In this exemplary embodiment, the housing attachment 32 has projections of the low-voltage shielding body 3, which serve as components 321 of the housing attachment 32 on the shielding body side. In addition, the housing attachment includes 32 mounting screws 323 in threaded openings of the supernatants or the Shielding body side component 321 are provided so that the low-voltage shielding body 3 can be attached to the housing 23 of the low-voltage current transformer 2.
[133] Das in Figuren 2 bis 5 dargestellte Ausführungsbeispiel entspricht im Wesentlichen dem Ausführungsbeispiel nach Figur 1, sodass übereinstimmende Ansätze hier nicht doppelt beschrieben sind. [133] The embodiment shown in Figures 2 to 5 corresponds essentially to the embodiment of Figure 1, so that matching approaches are not described twice here.
[134] In Ergänzung zu der Ausgestaltung nach Figur 1 weist die Anordnung nach Figur 2 jedoch noch Zusatzbefestigungen 4 auf, mittels derer die jeweiligen Niederspannungs stromwandler 2 ergänzend zu der Wandlerbefestigung 27 an der Niederspannungsstromschiene 11 befestigt sind, wobei sich die Niederspannungsstromwandler 2 bei dieser Ausführungsform auf der Zusatzbefestigung 4, die jeweils durch Stromschienenklammern 41 umgesetzt ist, abstützen können. [134] In addition to the configuration according to FIG. 1, the arrangement according to FIG can be supported on the additional attachment 4, which is implemented in each case by busbar clamps 41.
[135] Um ein entsprechendes Abstützen zu ermöglichen, weisen die Strom schienenklammern 41 geeignete Überstände 421 auf. [136] Darüber hinaus weist die Anordnung nach Figuren 2 bis 5 noch Strom schienenbefestigungen 33 auf, mittels derer die Niederspannungsabschirmkörper 3 jeweils un mittelbar an den jeweiligen Niederspannungsstromschienen 11 zu befestigen sind. Auch diese Stromschienenbefestigungen 33 weisen jeweils Befestigungsschrauben 331 für Befestigungs klammern 332 auf, mittels derer die Stromschienenbefestigung 33 an die jeweiligen Nieder- Spannungsstromschienen 11 angeklemmt werden kann. Über die Befestigungsschrauben 323 der Gehäusebefestigung 32 wiederum sind die Befestigungsklammern 332 dann an den Nieder- spannungsabschirmkörpern 3 befestigt. [135] In order to enable appropriate support, the busbar clamps 41 have suitable overhangs 421. [136] In addition, the arrangement according to FIGS. 2 to 5 also has busbar fastenings 33, by means of which the low-voltage shielding body 3 can be fastened directly to the respective low-voltage busbars 11. These busbar fasteners 33 each have fastening screws 331 for fastening brackets 332, by means of which the busbar fastener 33 can be clamped to the respective low-voltage busbars 11. In turn, the fastening clamps 332 are then fastened to the low-voltage shielding bodies 3 via the fastening screws 323 of the housing fastening 32 .
[137] Auf diese Weise können selbst verhältnismäßig schwere Niederspannungs abschirmkörper 3 zum Einsatz kommen. [138] Die Niederspannungsabschirmkörper 3 der Ausführungsbeispiele nach Figuren 1 bis[137] In this way, even relatively heavy low-voltage shielding bodies 3 can be used. [138] The low-voltage shielding body 3 of the exemplary embodiments according to FIGS
5 weisen, wie insbesondere in Figur 6 dargesteht, jeweils einen Abschirmkorpus 31 auf, welcher in einen Grundkörper eingegossen ist, welcher bei diesem Ausführungsbeispiel aus Kunststoff besteht. Dieser Grundkörper bildet auch die Überstände 421 für die abschirmkörperseitige Komponente 321 der Gehäusebefestigung 32 aus, in welchem ggf. die bereits erläuterten Gewindeöffnungen eingelassen sind.
[139] Wie insbesondere der Figur 6 zu entnehmen, können auf diese Weise die Nieder- spannungsabschirmkörper 3 und mithin auch der jeweilige Abschirmkorpus 31 in Bezug auf das Gehäuse 23 der Niederspannungsstromwandler 2 positioniert werden. Diese Positionierung erfolgt insbesondere in Bezug auf den Wandlerkern 21 und dessen durch ihn aufgespannten W andlerkernebene 211. 5 each have, as shown in particular in FIG. 6, a shielding body 31 which is cast into a base body which, in this exemplary embodiment, consists of plastic. This base body also forms the overhangs 421 for the component 321 of the housing attachment 32 on the side of the shielding body, in which the already explained threaded openings may be embedded. [139] As can be seen in particular from FIG. 6, the low-voltage shielding body 3 and therefore also the respective shielding body 31 can be positioned in relation to the housing 23 of the low-voltage current transformer 2 in this way. This positioning takes place in particular in relation to the converter core 21 and its converter core plane 211 spanned by it.
[140] Durch die entsprechende Anordnung kann dann auch ein Abstand 212 des Abschirmkörpers 31 von dem Wandlerkern 21 definiert werden - und zwar als die kürzeste Distanz zwischen dem Wandlerkern 21 und dem Abschirmkorpus 31. [140] A distance 212 of the shielding body 31 from the converter core 21 can then also be defined by the corresponding arrangement - namely as the shortest distance between the converter core 21 and the shielding body 31.
[141] Der Abschirmkorpus 31 ist aus mehreren Schichten 311 aufgebaut, sodass dem Abschirmkorpus 31 auch eine Abschirmebene 34 ohne weiteres zugeordnet werden kann. Es versteht sich, dass die Zahl der Schichten 311 in den Figuren jeweils nur exemplarisch ist und - je nach Erfordernissen - variieren kann. Die Schichtdicken können hierbei unter 0,1 mm liegen. Kumulativ bzw. alternativ hierzu können insbesondere über 6 Schichten 311 und ggf. über 50 bzw. über 100 oder sogar über 600 Schichten genutzt werden. Besonders bevorzugt liegt die Zahl der Schichten wenigstens über 3 bzw. zwischen 10 und 100. In den vorliegenden Ausführungs beispielen kommen 20 Schichten 311 zum Einsatz. Die Zahl der Schichten 311 kann insbesondere von der Art des konkreten Einsatzes, von dem gewählten Material, von der Schichtdicke und weiteren Parametern abhängen. [141] The shielding body 31 is made up of several layers 311, so that the shielding body 31 can also be easily assigned a shielding plane 34. It goes without saying that the number of layers 311 in the figures is only an example and—depending on requirements—can vary. The layer thicknesses can be less than 0.1 mm. Cumulatively or as an alternative to this, in particular more than 6 layers 311 and possibly more than 50 or more than 100 or even more than 600 layers can be used. The number of layers is particularly preferably at least more than 3 or between 10 and 100. In the present exemplary embodiment, 20 layers 311 are used. The number of layers 311 can depend in particular on the type of specific application, on the material selected, on the layer thickness and on other parameters.
[142] Senkrecht zu der Abschirmebene 34 bzw. auch entlang der schmälsten Erstreckung des Abschirmkorpus 31 lässt sich darüber hinaus eine Stärke 312 des Abschirmkorpus 31 definieren. In addition, a thickness 312 of the shielding body 31 can be defined perpendicularly to the shielding plane 34 or also along the narrowest extension of the shielding body 31 .
[143] Wie unmittelbar ersichtlich steht bei vorliegenden Ausführungsbeispielen die Abschirmebene 34 senkrecht zu dem Abstand 212 des Abschirmkorpus 31 von dem Wandlerkern 21 bzw. senkrecht auf der Wandlerkernebene 211. [144] Der in Figur 7 dargestellte alternative Niederspannungsabschirmkörper 3 entspricht im Wesentlichen dem Niederspannungsabschirmkörper nach Figur 6, wobei der Abschirmkorpus 31 in entlang der Abschirmebene 34 höher ausgebildet ist, sodass eine entsprechende Erstreckung über den Wandlerkern 21, der auch bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 6 gegeben ist, noch erhöht ist.
[145] Wie unmittelbar aus den Figuren 1 bis 5 zu ersehen, steht der Nieder- spannungsabschirmkörper 3 und mithin auch der zugehörige Abschirmkorpus 31 jeweils auch in der Wandlerebene 21 selbst über den Wandlerkern 21 bzw. über das Gehäuse 23 hinaus. [143] As can be seen immediately, in the present exemplary embodiments, the shielding plane 34 is perpendicular to the distance 212 of the shielding body 31 from the transformer core 21 or perpendicular to the transformer core plane 211. [144] The alternative low-voltage shielding body 3 shown in Figure 7 essentially corresponds to the low-voltage shielding body FIG. 6, the shielding body 31 being constructed higher along the shielding plane 34, so that a corresponding extent over the converter core 21, which is also present in the exemplary embodiment according to FIG. 6, is increased. [145] As can be seen directly from FIGS. 1 to 5, the low-voltage shielding body 3 and therefore also the associated shielding body 31 also protrude in the transducer plane 21 itself beyond the transducer core 21 or beyond the housing 23.
[146] Die letztgenannten Maßnahmen ermöglichen, wie bereits eingangs erläutert, eine bessere Abschirmung. [146] As already explained at the beginning, the latter measures enable better shielding.
[147] Die in dem Ausführungsbeispiel nach Figuren 2 bis 5 zum Einsatz kommenden Stromschienenklammern 41 können alternativ auch plattenartig ausgebildet sein, wie in Figuren 8 und 9 exemplarisch dargesteht. [147] The busbar clamps 41 used in the exemplary embodiment according to FIGS. 2 to 5 can alternatively also be designed in the form of plates, as shown in FIGS. 8 and 9 as an example.
[148] Dann können diese Stromschienenklammern 41 auch als Distanzplatten 42 dienen, wobei sie mit ihrer Fläche je nach konkreter Anordnung, an dem Gehäuse 23 des[148] Then these busbar clamps 41 can also serve as spacer plates 42, whereby their surface, depending on the specific arrangement, is attached to the housing 23 of the
Niederspannungsstromwandlers 2 bzw. an einer Niederspannungsstromschiene 11 anliegen können. Ebenso können, wenn mehrere derartiger Distanzplatten 42 als Stapel genutzt werden, die Distanzplatten 42 flächig aneinander anliegen. Low-voltage current transformer 2 or a low-voltage busbar 11 can be applied. Likewise, if several such spacer plates 42 are used as a stack, the spacer plates 42 can lie flat against one another.
[149] Auf diese Weise können die Stromschienenklammern 41 bzw. entsprechende Distanzplatten 42 der Positionierung des Niederspannungsstromwandlers 2 bzw. des Nieder- spannungsabschirmkörpers 3 in Bezug auf die jeweilige Niederspannungsstromschiene 11 dienen, und dieses unabhängig davon, ob diese als Zusatzbefestigung 4 oder lediglich als Distanzplatte 42 ohne ergänzende Befestigungsfunktion zum Einsatz kommen. Die Verwendung derartiger Distanzplatten 42 hat insbesondere den Vorteil, dass durch die flächige Anlage die Reibung und mithin die Befestigungsstärke entsprechend erhöht werden kann. Auch kann durch eine geeignete Anordnung der Distanzplatten 42 und durch eine geeignete Wahl deren Stärke eine möglichst gute Zentrierung des Niederspannungsstromwandlers 11 in Bezug auf die Nieder spannungsstromschiene 11 ermöglicht werden. In this way, the busbar clamps 41 or corresponding spacer plates 42 can be used to position the low-voltage current transformer 2 or the low-voltage shielding body 3 in relation to the respective low-voltage busbar 11, regardless of whether this is used as an additional attachment 4 or just as a spacer plate 42 can be used without an additional fastening function. The use of such spacer plates 42 has the particular advantage that the friction and thus the fastening strength can be correspondingly increased by the surface contact. A suitable arrangement of the spacer plates 42 and a suitable choice of their strength can also enable the best possible centering of the low-voltage current transformer 11 in relation to the low-voltage busbar 11 .
[150] Die in Figur 10 dargestellte Niederspannungselektrikanordnung 1 entspricht im Wesentlichen den Anordnungen nach Figuren 1 bis 5 und nutzt gerade die Strom schienenklammern 41 auch als Distanzplatte 42. [150] The low-voltage electrical arrangement 1 shown in FIG. 10 essentially corresponds to the arrangements according to FIGS. 1 to 5 and also uses the busbar clamps 41 as a spacer plate 42.
[151] So ist auch bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 10 ein Niederspannungs stromwandler 2 Teil der Niederspannungselektrikanordnung 1, welcher um eine Nieder spannungsstromschiene 11 herum angeordnet ist und auf diese Weise eine Niederspannungs- Stromwandleranordnung 10 bereitstellt.
[ 152] Der Niederspannungsstromwandler 2 selbst ist in an sich herkömmlicher Weise über eine hier nicht ersichtliche, jedoch anhand der vorstehenden Ausführungsbeispiele beschriebene Wandlerbefestigung 27 mit dem entsprechenden Befestigungsblech 271 und Befestigungs schrauben 272 an der Niederspannungsstromschiene 11 befestigt. [153] Darüber hinaus sind beidseits des Niederspannungsstromwandlers 2 jeweils Nieder- spannungsabschirmkörper 3 vorgesehen, die im Wesentlichen lediglich aus einem ebenen Abschirmkorpus 31 bestehen, welche dem Abschirmkorpus nach Figuren 6 bzw. 7 entspricht. In the exemplary embodiment according to FIG. 10, a low-voltage current transformer 2 is also part of the low-voltage electrical system 1, which is arranged around a low-voltage busbar 11 and in this way provides a low-voltage current transformer arrangement 10. The low-voltage current transformer 2 itself is attached to the low-voltage busbar 11 in a conventional manner via a transformer attachment 27, which is not visible here but is described with reference to the above exemplary embodiments, with the corresponding attachment plate 271 and attachment screws 272. [153] In addition, low-voltage shielding bodies 3 are provided on both sides of the low-voltage current transformer 2, which essentially only consist of a flat shielding body 31, which corresponds to the shielding body according to FIGS.
[154] Je nach konkreter Ausgestaltung kann der Abschirmkorpus 31 nach Figur 10 blank vorgesehen sein. Ebenso ist es jedoch denkbar, dass ein Korrosionsschutz oder eine sonstige dünne Beschichtung den Abschirmkorpus 31 des Ausführungsbeispiels nach Figur 10 schützt. [154] Depending on the specific design, the shielding body 31 according to FIG. 10 can be blank. However, it is also conceivable that an anti-corrosion agent or some other thin coating protects the shielding body 31 of the exemplary embodiment according to FIG.
[155] Bei dem in Figur 10 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Abschirmkorpus 31 jeweils in einem Befestigungskörper 324 aufgenommen, welcher über eine Stromschienenklammer 41 mit Befestigungsschrauben 411 und rückseitige Distanzplatten 42, die ebenfalls als Stromschienenklammer 41 dienen, an der Niederspannungsstromschiene 11 befestigt ist. Die Befestigung erfolgt hierbei über Ausnehmungen und Beine des Be festigungskörpers 324, der im Übrigen bei diesem Ausführungsbeispiel schalenartig ausgebildet ist. Alternativ können hier jedoch auch andere Ausgestaltungen vorgesehen sein. [155] In the exemplary embodiment illustrated in Figure 10, the shielding body 31 is accommodated in a fastening body 324, which is fastened to the low-voltage busbar 11 via a busbar clamp 41 with fastening screws 411 and rear spacer plates 42, which also serve as busbar clamps 41. The fastening takes place here via recesses and legs of the fastening body 324, which is also designed like a shell in this exemplary embodiment. Alternatively, however, other configurations can also be provided here.
[156] Die Distanzplatten 42 wirken hierbei ebenfalls zwischen der Niederspannungs stromschiene 11 und dem Gehäuse 23, sodass auf diese Weise eine Positionierung des Nieder- spannungsstromwandlers 2 in Bezug auf die Niederspannungsstromschiene 11 verbessert werden kann. Auch kann auf diese Weise eine gute Stromschienenbefestigung 33 realisiert sein. The spacer plates 42 also act here between the low-voltage busbar 11 and the housing 23, so that in this way positioning of the low-voltage current transformer 2 in relation to the low-voltage busbar 11 can be improved. A good busbar fastening 33 can also be realized in this way.
[157] Die in Figuren 11 und 12 dargestellte Niederspannungsstromwandleranordnung 10 umfasst einen Niederspannungsstromwandler 2 mit einer Niederspannungsstromschienenöffnung 24, in welcher letztlich wiederum eine Niederspannungsstromschiene 11 angeordnet werden kann. [157] The low-voltage current transformer arrangement 10 shown in FIGS. 11 and 12 comprises a low-voltage current transformer 2 with a low-voltage busbar opening 24, in which ultimately a low-voltage busbar 11 can in turn be arranged.
[158] An zwei Seiten sind, ähnlich wie bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 10, jeweils ebene bzw. plattenartige Niederspannungsabschirmkörper 3 vorgesehen, die über kappenartige Befestigungskörper 324 einer Gehäusebefestigung 32 jeweils beidseits des Gehäuses 23 befestigt werden können. [159] Letztlich können auch bei diesem Ausführungsbeispiel die Nieder spannungsabschirmkörper 3 des in Figur 10 dargestellten Ausführungsbeispiels zur Anwendung
kommen, die beispielsweise mit einem Schichtaufbau bzw. mit und ohne Überzug ausgebildet sein können. [158] On two sides, similar to the embodiment according to FIG. Finally, the low-voltage shielding body 3 of the embodiment shown in FIG. 10 can also be used in this embodiment come, which can be formed, for example, with a layer structure or with and without a coating.
[160] Die Befestigungskörper 324 weisen jeweils Rastnasen 325 auf, mittels derer die Befestigungskappen 324 an dem Gehäuse 23 des Niederspannungsstromwandlers angerastet werden können. [160] The fastening bodies 324 each have latching lugs 325, by means of which the fastening caps 324 can be snapped onto the housing 23 of the low-voltage current transformer.
[161] Zudem sind die Befestigungskörper 324 aus einem nicht leitenden Kunststoff ausgebildet. [161] In addition, the fastening bodies 324 are formed from a non-conductive plastic.
[162] Wie anhand dieses Ausführungsbeispiels dargestellt, weist die Niederspannungs stromschienenöffnung 24 eine Breite 241 auf, welche in der Wandlerkernebene 211 gemessen werden kann. Bevorzugt ist die Breite 241 der Niederspannungsstromschienenöffnung 24 entsprechend der Anordnung der Niederspannungsstromschiene 11 bzw. senkrecht zu der Abschirmebene 34 der jeweiligen Abschirmkorpusse 31 gemessen. [162] As illustrated in this embodiment, the low voltage busbar opening 24 has a width 241 which can be measured in the transducer core plane 211. FIG. The width 241 of the low-voltage busbar opening 24 is preferably measured according to the arrangement of the low-voltage busbar 11 or perpendicular to the shielding plane 34 of the respective shielding bodies 31 .
[163] Das in Figuren 13 und 14 dargestellte Ausführungsbeispiel entspricht im Wesentlichen dem Ausführungsbeispiel nach Figuren 11 und 12, wobei die Gehäusebefestigung 32 jedoch ergänzend zu den Rastnasen 325 noch Klettbänder 326 umfasst, welche die[163] The embodiment shown in Figures 13 and 14 corresponds essentially to the embodiment of Figures 11 and 12, wherein the housing attachment 32, however, in addition to the locking lugs 325 or Velcro straps 326 includes, which
Befestigungskörper 324 an dem Gehäuse 23 des Niederspannungsstromwandlers 2 sichern. Secure fastening body 324 to the housing 23 of the low-voltage current transformer 2 .
[164] In einer abweichenden Umsetzung kann ggf. auf die Rastnasen 325 auch verzichtet werden. [164] In a different implementation, the locking lugs 325 can also be omitted if necessary.
[165] Auch das Ausführungsbeispiel nach Figuren 15 und 16 setzt auf Klettbänder 326 als Bestandteil der Gehäusebefestigung 32, wobei hier jedoch die beiden Niederspannungs- abschirmkörper 3 unmittelbar miteinander über Klettbänder 326 gesichert sind, während die Befestigungskörper 324 lediglich schützend übergestülpt wurden. The exemplary embodiment according to FIGS. 15 and 16 also uses Velcro strips 326 as part of the housing attachment 32, but here the two low-voltage shielding bodies 3 are secured directly to one another via Velcro strips 326, while the fastening bodies 324 were merely slipped over protectively.
[166] Auch die Anordnung nach Figuren 17 und 18 entspricht im Wesentlichen der Anordnung nach Figuren 15 und 16, wobei jedoch die Gehäusebefestigung 32 abschirm- körperseitige Komponenten 321 in Form von Laschen aufweist, die unverlierbar mit dem Niederspannungsabschirmkörper 3 verbunden sind und durch welche Kabelbinder 327 geführt werden können, mittels derer dann die beiden Niederspannungsabschirmkörper 3 an dem Gehäuse 23 befestigt werden können. Auch hier dienen die Befestigungskappen 324 lediglich einer Abdeckung.
[167] Das in Figuren 19 bis 22 dargestellte Ausführungsbeispiel setzt auf einen ringartig ausgebildeten Niederspannungsabschirmkörper 3, der aus zwei Abschirmkörperteilen 35 zusammengesetzt ist, die ihrerseits jeweils, wie Figuren 19 und 20 zeigen, aus einem ringartigen Abschirmkorpus 31 bestehen, der ebenfalls aus zwei Korpusteilen 36 bereitgestellt ist. [168] Darüber hinaus sind noch Deckschichten 351 vorgesehen, von denen eine einen leichten Überstand aufweist, um eine Positionierung zu erleichtern. Im Übrigen dienen diese Deckschichten 351 lediglich dem Schutz des Abschirmkorpus 31. The arrangement according to FIGS. 17 and 18 essentially corresponds to the arrangement according to FIGS. 15 and 16, but the housing attachment 32 has components 321 on the shielding body in the form of tabs, which are captively connected to the low-voltage shielding body 3 and by means of which cable ties 327 can be performed, by means of which the two low-voltage shielding body 3 can be attached to the housing 23. Here, too, the fastening caps 324 only serve as a cover. The embodiment shown in Figures 19 to 22 is based on a ring-like low-voltage shielding body 3, which is composed of two shielding body parts 35, which in turn, as shown in Figures 19 and 20, consist of a ring-like shielding body 31, which also consists of two body parts 36 is provided. [168] Cover layers 351 are also provided, one of which has a slight overhang to facilitate positioning. Otherwise, these cover layers 351 only serve to protect the shielding body 31.
[169] Die Deckschichten 351 sind unverlierbar mit dem jeweiligen Korpusteil 36 verbunden, wobei hier vorzugsweise auch eine Klebeverbindung oder auch ein Eingießen dieser Komponenten erfolgen kann. [169] The cover layers 351 are captively connected to the respective body part 36, in which case an adhesive connection or casting of these components can preferably also take place here.
[170] Über eine Gehäusebefestigung 32, welche eine Befestigungsplatte 328 und Befestigungsschrauben 323 umfasst, kann dann der Niederspannungsabschirmkörper 3 zum Einen aus seinen Abschirmkörperteilen 35 zusammengesetzt und fixiert und zum Anderen an dem Gehäuse 23 des Niederspannungsstromwandlers 2 befestigt werden. [171] Bei diesem Ausführungsbeispiel werden die Befestigungsschrauben 323 in das Ge häuse 23 eingeschraubt, welches ausgegossen ausgebildet ist, sodass ein fester Sitz gewährleistet werden kann. Es versteht sich, dass hier ggf. auch andere Verbindungsarten, wie bspw. komplexere Spannsysteme oder Klebeverbindungen, alternativ zum Einsatz kommen können. The low-voltage shielding body 3 can then be assembled and fixed from its shielding body parts 35 on the one hand and fastened to the housing 23 of the low-voltage current transformer 2 on the other hand via a housing fastening 32, which comprises a fastening plate 328 and fastening screws 323. [171] In this exemplary embodiment, the fastening screws 323 are screwed into the housing 23, which is cast so that a tight fit can be ensured. It goes without saying that other types of connection, such as more complex clamping systems or adhesive connections, can also be used as an alternative.
[172] Die in Figur 23 dargestellten Niederspannungsstromwandleranordnung 10 umfasst im Wesentlichen einen Niederspannungsstromwandler 2, bei welchem die der Niederspannungs stromschienenöffnung 24 zugewandte Seite des Gehäuses 23 auch als Wandlerkernhalterung 26 dient, indem sich die Abnehmerspulen 22 des Wandlerkerns 21 an dieser Seite des Gehäuses 23 abstützen. [172] The low-voltage current transformer arrangement 10 shown in Figure 23 essentially comprises a low-voltage current transformer 2, in which the side of the housing 23 facing the low-voltage busbar opening 24 also serves as a transformer core holder 26, in that the pickup coils 22 of the transformer core 21 are supported on this side of the housing 23 .
[173] In einen verbleibenden Spalt zwischen dem Wandlerkern 21 bzw. dessen Abnehmerspulen 22 und der Seite des Gehäuses 23, welche der Niederspannungsstrom schienenöffnung 24 gegenüberhegt, können dann Niederspannungsabschirmkörper 3 eingesetzt werden, sodass diese Wandung bzw. Seite des Gehäuses 23 im Zusammenspiel mit dem Wandlerkern 21 bzw. der jeweiligen Abnehmerspule 22 eine Abschirmkörperhalterung 25 bereitstellt. Durch Eingießen bzw. durch Schließen des Gehäuses 23 kann dann eine Wandlerbefestigung realisiert werden.
[174] Auch die übrigen, hier vorgestellten Niederspannungsstromwandler 2 sind in ihrem Inneren entsprechend mit einem Wandlerkern 21 und Abnehmerspulen 22 versehen, wobei hinsichtlich der genauen Ausgestaltung der jeweiligen Wandlerkerne 21 und der Abnehmer spulen 22 und deren Anordnungen Abweichungen, die bereits hinlänglich aus dem Stand der Technik bekannt sind, möglich sind. Insbesondere kann beispielsweise eine umlaufende und im Wesentlichen durchgängige Abnehmerspule 22 vorgesehen sein. Ebenso ist es denkbar, dass nur eine oder sehr kleine bzw. kurze Abnehmerspulen 22 vorgesehen sind. Je nach konkreter Umsetzung können die Gehäuse 23 auch ausgegossen sein. [173] Low-voltage shielding bodies 3 can then be inserted into a remaining gap between the transformer core 21 or its pick-up coils 22 and the side of the housing 23 opposite the low-voltage busbar opening 24, so that this wall or side of the housing 23 interacts with the Transducer core 21 or the respective pickup coil 22 provides a shielding body mount 25 . A converter attachment can then be realized by casting or by closing the housing 23 . [174] The other low-voltage current transformers 2 presented here are also provided with a transformer core 21 and pick-up coils 22 in their interior, whereby with regard to the exact design of the respective transformer cores 21 and the pick-up coils 22 and their arrangements, there are deviations that are already sufficiently known from the status quo known in the art are possible. In particular, a circumferential and essentially continuous pick-up coil 22 can be provided, for example. It is also conceivable that only one or very small or short pick-up coils 22 are provided. Depending on the specific implementation, the housing 23 can also be cast.
[175] Einen ähnlichen Aufbau zeigt auch das in Figuren 24 und 25 dargestellte Aus- führungsbeispiel, wobei hier jedoch in dem Gehäuse 23 eine separate AbschirmkörperhalterungThe exemplary embodiment illustrated in FIGS. 24 and 25 also shows a similar construction, but here a separate shielding body holder is provided in the housing 23
25 ausgebildet ist, in welche jeweils Niederspannungsabschirmkörper 3 eingesetzt werden können und die mithin als gehäuseseitige Komponente 322 der Gehäusebefestigung 32 des Niederspannungsabschirmkörpers 3 an dem Gehäuse 23 bezeichnet werden kann. 25 is formed, in each of which low-voltage shielding bodies 3 can be inserted and which can therefore be referred to as the housing-side component 322 of the housing attachment 32 of the low-voltage shielding body 3 on the housing 23 .
[176] Es versteht sich, dass bei den in Figuren 23 bis 25 dargestellten Ausführungs- beispielen Niederspannungsabschirmkörper 3 je nach Erfordernissen eingesetzt bzw. entnommen werden können, insoweit das Gehäuse noch nicht unlösbar verschlossen ist. Auf diese Weise kann ein flexibel einsetzbarer und möglichst messgenauer Niederspannungsstromwandler 2 bereitgestellt werden. [176] It goes without saying that in the case of the exemplary embodiments illustrated in FIGS. 23 to 25, low-voltage shielding bodies 3 can be inserted or removed, depending on the requirements, insofar as the housing is not yet permanently closed. In this way, a low-voltage current transformer 2 that can be used flexibly and is as accurate as possible can be provided.
[177] Auch bei letzteren Ausführungsbeispielen ist der Niederspannungsabschirmkörper 3 vorzugsweise im Wesentlichen aus dem Abschirmkorpus 31 gebildet, der - wie bereits vorstehend im Detail erläutert - in vielerlei Hinsicht variiert bzw. an die tatsächlichen Gegebenheiten angepasst werden kann. [177] Also in the latter exemplary embodiments, the low-voltage shielding body 3 is preferably formed essentially from the shielding body 31, which—as already explained in detail above—can be varied in many respects or adapted to the actual circumstances.
[178] Ggf. kann ein Niederspannungsabschirmkörper 3 auch im Bereich eine Knicks 110 der Niederspannungsstromschiene 11 angeordnet sein, wie beispielhaft in Figur 26 dargestellt. Hier kann es zu Störfeldern in einem Niederspannungsstromwandler 2 durch einen abgeknickten Schenkel 112 kommen, wenn der Niederspannungsstromwandler 2 in der Nähe des Knicks 110 den anderen Schenkel 111 des Knicks 110 umgibt. Dann kann es vorteilhaft sein, einen Niederspannungsabschirmkörper 3 zwischen dem abgeknickten Schenkel 112 und dem Niederspannungsstromwandler 2 anzuordnen. [179] Hierbei kann insbesondere der Niederspannungsstromwandler 2 mit den Schichten seines Abschirmkorpus bzw. mit dessen Abschirmebene 34 parallel zu der Wandlerkernebene des
entsprechenden Niederspannungsstromwandler 2 bzw. parallel zu dem abgeknickten Schenkel 112 angeordnet sein. If necessary, a low-voltage shielding body 3 can also be arranged in the area of a bend 110 of the low-voltage busbar 11, as shown by way of example in FIG. Here, interference fields can occur in a low-voltage current transformer 2 due to a bent leg 112 if the low-voltage current transformer 2 surrounds the other leg 111 of the bend 110 in the vicinity of the bend 110 . It can then be advantageous to arrange a low-voltage shielding body 3 between the bent leg 112 and the low-voltage current transformer 2 . [179] In particular, the low-voltage current transformer 2 with the layers of its shielding body or with its shielding plane 34 parallel to the transformer core plane of the corresponding low-voltage current transformer 2 or parallel to the bent leg 112 may be arranged.
[180] Je nach konkreter Ausgestaltung kann hierbei eine Befestigung an der Nieder spannungsstromschiene 11 oder an dem Gehäuse des Niederspannungsstromwandlers 2 in den bereits vorstehend erläuterten Weisen erfolgen. [180] Depending on the specific configuration, it can be attached to the low-voltage busbar 11 or to the housing of the low-voltage current transformer 2 in the manner already explained above.
[181] Die Figuren 27 und 28 zeigen beispielhaft die Anordnung von Abschirmkorpusse 31 in Bezug auf eine Niederspannungsstromschiene 11, die von einem Niederspannungsstrom 5 durchflossen wird. [181] Figures 27 and 28 show an example of the arrangement of shielding bodies 31 in relation to a low-voltage busbar 11 through which a low-voltage current 5 flows.
[182] Der Niederspannungsstrom 5 erzeugt hierbei in an sich bekannter Weise Feldlinien 50, die in einer Feldlinienebene 51 um die Niederspannungsstromschiene 11 umlaufen. [182] The low-voltage current 5 generates field lines 50 in a manner known per se, which run around the low-voltage busbar 11 in a field line plane 51 .
[183] Abschirmkorpusse 31 können hierbei in Bezug auf die Feldlinienebene 51 bzw. in Bezug auf den Feldlinienverlauf der Feldlinien 50 in unterschiedlicher Weise abschirmend angeordnet werden. [183] Shielding bodies 31 can be arranged shielding in different ways in relation to the field line level 51 or in relation to the course of the field lines 50 .
[184] So können, wie beispielhaft anhand des Abschirmkorpus 313 und anhand des Abschirmkorpus 314 dargelegt, der Abschirmkorpus 31 bzw. der zugehörige Niederspannungs- abschirmkörper 3 derart ausgerichtet sein, dass dessen Schichten 311 und mithin dessen Abschirmebene 34 tangential zum Feldlinienverlauf in der Feldlinienebene 51 und senkrecht zu der Feldlinienebene 51 ausgerichtet sind. [184] Thus, as explained by way of example using the shielding body 313 and using the shielding body 314, the shielding body 31 or the associated low-voltage shielding body 3 can be aligned in such a way that its layers 311 and therefore its shielding plane 34 are tangential to the course of the field lines in the field line plane 51 and are aligned perpendicularly to the field line plane 51 .
[185] Hierbei entspricht die Anordnung des Abschirmkorpus 313 beispielhaft der entsprechenden Anordnung der Niederspannungsabschirmkörper 3 in Figuren 1 bis 7 und 10 bis[185] Here, the arrangement of the shielding body 313 corresponds, for example, to the corresponding arrangement of the low-voltage shielding body 3 in FIGS. 1 to 7 and 10 to
18. Auch der Niederspannungsabschirmkörper 3 nach Figuren 19 bis 22 weist entsprechende Teilbereiche auf. Ebenso sind einzelne Niederspannungsabschirmkörper 3 der in Figuren 23 bis 25 dargestellten Anordnungen dementsprechend ausgerichtet. 18. The low-voltage shielding body 3 according to FIGS. 19 to 22 also has corresponding partial areas. Likewise, individual low-voltage shielding bodies 3 of the arrangements shown in FIGS. 23 to 25 are aligned accordingly.
[186] Die Anordnung des Abschirmkorpus 314 entspricht hingegen bei geeigneter Ausgestaltung und Ausrichtung des Abschirmkorpus des Niederspannungsabschirmkörpers 3 der[186] The arrangement of the shielding body 314, however, corresponds to the low-voltage shielding body 3 of FIG
Figur 26 der Anordnung nach Figur 26. Figure 26 of the arrangement according to Figure 26.
[187] Je nach konkreten Erfordernissen kann der Abschirmkorpus 31 jedoch auch nicht tangential zum Feldlinienverlauf in der Feldlinienebene 51, aber jedoch senkrecht zu der Feld linienebene 51 ausgerichteten Schichten 311 aufweisen, wie in Figur 27 exemplarisch durch den Abschirmkorpus 315 dargestellt. Derartige Anordnungen finden sich beispielsweise bei einzelnen
Niederspannungsabschirmkörpern 3 der in Figuren 23 bis25 dargestellten Anordnungen sowie in Teilbereichen des Niederspannungsabschirmkörpers 3 nach Figuren 19 bis 22. Depending on the specific requirements, the shielding body 31 can also have layers 311 that are not tangential to the course of the field lines in the field line plane 51, but can have layers 311 that are oriented perpendicularly to the field line plane 51, as shown by way of example in Figure 27 by the shielding body 315. Such arrangements are found, for example, in individual Low-voltage shielding bodies 3 of the arrangements shown in Figures 23 to 25 and in partial areas of the low-voltage shielding body 3 according to Figures 19 to 22.
[188] Je nach konkreten Erfordernissen kann der Abschirmkorpus 31 derart angeordnet sein, dass seine Schichten 311 tangential zum Feldlinienverlauf in der Feldlinienebene 51 und nicht rechtwinklig zu der Feldlinienebene 51 ausgerichtet sind, wie beispielhaft anhand des Abschirmkorpus 316 in Figur 28 dargestellt. [188] Depending on the specific requirements, the shielding body 31 can be arranged in such a way that its layers 311 are aligned tangentially to the course of the field lines in the field line plane 51 and not at right angles to the field line plane 51, as shown by way of example using the shielding body 316 in Figure 28.
[189] Einen ähnlichen Aufbau, wie anhand des Ausführungsbeispiels nach den Figuren 24 und 25 dargesteht, zeigt auch das in den Figuren 29 und 30 dargestellte Ausführungsbeispiel, wobei hier eine Abschirmkörperhalterung 25 zwei Haltestege 28 umfasst. Hierdurch ist in dem Gehäuse 23 ein freier Bereich 29 angeordnet. Dieser verbindet einen Bereich 39, der für den Niederspannungsabschirmkörper 3 vorgesehen ist, mit dem restlichen Inneren 231 des Gehäuses 23. The embodiment shown in FIGS. 29 and 30 also shows a structure similar to that shown in the embodiment according to FIGS. As a result, a free area 29 is arranged in the housing 23 . This connects an area 39, which is provided for the low-voltage shielding body 3, with the rest of the interior 231 of the housing 23.
[190] Die Haltestege 28 erstrecken sich ausgehend von einer Gehäusewandung 232 senkrecht zu dieser Gehäusewandung 232 und bilden hierbei einen Überstand aus, wodurch der Niederspannungsabschirmkörper 3 gehalten wird. [190] The holding webs 28 extend, starting from a housing wall 232, perpendicular to this housing wall 232 and form an overhang, as a result of which the low-voltage shielding body 3 is held.
[191] Die Haltestege 28 stehen somit jeweils einen freien Bereich 29 bereit, in welchen der Niederspannungsabschirmkörper 3 auf möglichst einfache Weise eingesetzt und durch den Überstand der Haltestege 28 gehalten werden kann. Hierbei halten die Haltestege 28 den Nieder spannungsabschirmkörper 3 lediglich in einem kleinen äußeren Bereich, sodass der größte Teil des Niederspannungsabschirmkörpers 3 zum Bereich 39 bzw. zum restlichen Inneren des Gehäuses 23 hin frei bzw. nicht von beispielsweise einer Abschirmkörperhalterung 25 abgedeckt ist. Der Niederspannungsabschirmkörper 3 wird somit im vorliegenden Ausführungsbeispiel nach den Figuren 29 und 30 ausreichend, jedoch mit minimal notwendigem baulichen und materiellen Aufwand, durch die Haltestege 28 gehalten, wobei ein einfacher Einbau des Niederspannungsabschirmkörpers 3 in den Niederspannungsstromwandler 2 möglich ist. The holding webs 28 thus each have a free area 29 ready, in which the low-voltage shielding body 3 can be inserted in the simplest possible way and held by the overhang of the holding webs 28 . Here, the holding webs 28 only hold the low-voltage shielding body 3 in a small outer area, so that most of the low-voltage shielding body 3 is exposed to the area 39 or to the rest of the interior of the housing 23 or is not covered by a shielding body holder 25, for example. The low-voltage shielding body 3 is thus held sufficiently in the present exemplary embodiment according to FIGS. 29 and 30 by the retaining webs 28, but with a minimum of structural and material effort required, with a simple installation of the low-voltage shielding body 3 in the low-voltage current transformer 2 being possible.
[192] Bei vorliegendem Ausführungsbeispiel kann eine Fixierung des Niederspannungs abschirmkörpers 3 durch zweiseitigem Druck, einerseits durch den Haltesteg 28 und auf der anderen Seite durch die Gehäusewandung 232 erfolgen, sodass der Niederspannungsabschirm körper 3 zwischen dem Haltesteg 28 und der Gehäusewandung 232 geklemmt ist. Auf diese Weise muss ein Haltesteg 28 nicht zwangsweise beidseitig des Niederspannungsabschirmkörpers 3 ausgebildet sein, um diesen entsprechend greifen bzw. halten zu können, sondern ein zusätzlicher Haltesteg oder mehrere zusätzliche Haltestege können dadurch eingespart werden, dass
stattdessen der Bereich 29 zwischen dem Haltesteg 28 und der Gehäusewandung 232 zum Halten des Niederspannungsabschirmkörpers 3 genutzt wird. [192] In the present exemplary embodiment, the low-voltage shielding body 3 can be fixed by two-sided pressure, on the one hand by the retaining bar 28 and on the other side by the housing wall 232, so that the low-voltage shielding body 3 is clamped between the retaining bar 28 and the housing wall 232. In this way, a holding web 28 does not necessarily have to be formed on both sides of the low-voltage shielding body 3 in order to be able to grip or hold it accordingly, but an additional holding web or several additional holding webs can be saved in that instead, the area 29 between the holding web 28 and the housing wall 232 is used to hold the low-voltage shielding body 3 .
[193] Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Haltestege 28 plattenartig aus gebildet, um mit möglichst wenig baulichem Aufwand und Materialeinsatz eine ausreichend starke Halterung des Niederspannungsabschirmkörpers 3 bereitstellen zu können. Es ist jedoch auch denkbar, dass beliebig andere Strukturen als Haltestege eingesetzt werden können, solange sie ein Halten des Niederspannungsabschirmkörpers 3 bereitstellen können. [193] In the present exemplary embodiment, the retaining webs 28 are formed like plates in order to be able to provide a sufficiently strong mounting of the low-voltage shielding body 3 with as little structural effort and use of materials as possible. However, it is also conceivable that any other structures can be used as holding webs, as long as they can provide holding of the low-voltage shielding body 3 .
[194] Zudem erstrecken sich die Haltestege 28 senkrecht zur Gehäusewandung 232. Hierbei erstrecken sich die zwei Haltestege 28, die gemeinsam die Abschirmkörperhalterung 25 bilden, aus zwei verschiedenen sich gegenüberliegenden Gehäusewandungen 232. Somit wird der freie Bereich 29 zwischen den Haltestegen 28 und einer Gehäusewandung 232 gebildet, aus welcher sich die Haltestege 28 nicht erstrecken bzw. welche zwischen den beiden Gehäusewandungen 232 liegt, aus welcher sich die Haltestege 28 senkrecht erstrecken. [194] In addition, the retaining webs 28 extend perpendicularly to the housing wall 232. The two retaining webs 28, which together form the shielding body mount 25, extend from two different opposite housing walls 232. The free area 29 is thus between the retaining webs 28 and a housing wall 232 is formed, from which the holding webs 28 do not extend or which lies between the two housing walls 232, from which the holding webs 28 extend perpendicularly.
[195] Es versteht sich, dass sich die Haltestege 28 beispielsweise auch aus einer gemeinsamen Gehäusewandung 232 erstrecken und somit zwischen den Haltestegen 28 und der gemeinsamen Gehäusewandung 232, aus welcher sich die beiden Haltestege 28 erstrecken, einen freien Bereich 29 zum Halten eines Niederspannungsabschirmkörpers 3 bilden können. [195] It goes without saying that the holding webs 28 also extend, for example, from a common housing wall 232 and thus between the holding webs 28 and the common housing wall 232, from which the two holding webs 28 extend, a free area 29 for holding a low-voltage shielding body 3 can form.
[196] Sowohl bei einer Anordnung der Haltestege 28 nach dem vorliegenden Ausführungsbeispiel als auch bei alternativen Anordnungen der Haltestege 28, wie beispielsweise sich aus einer gemeinsamen Gehäusewandung 232 erstreckend, können die Haltestege 28 seitlich den Niederspannungsabschirmkörper 3 halten oder bspw. zumindest einer der Haltestege 28 auch unterseitig des Niederspannungsabschirmkörpers 3 zum Halten desselben angeordnet sein. Hierbei beschreibt seitlich insbesondere die Art der Halterung, bei der sich, wie in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel, die Haltestege 28 aus sich gegenüberliegenden, vorzugsweise parallel zueinander liegenden, Gehäusewandungen 232 erstrecken.
B ezugszeichenliste : [196] Both in an arrangement of the holding webs 28 according to the present exemplary embodiment and in alternative arrangements of the holding webs 28, such as extending out of a common housing wall 232, the holding webs 28 can laterally hold the low-voltage shielding body 3 or, for example, at least one of the holding webs 28 may also be arranged underneath the low-voltage shielding body 3 for holding the same. The side describes in particular the type of holder in which, as in the present exemplary embodiment, the holding webs 28 extend from housing walls 232 that lie opposite one another and are preferably parallel to one another. Reference sign list :
1 Niederspannungselektrikanordnung 3 Niederspannungsabschirmkörper1 low voltage electrical assembly 3 low voltage shielding body
10 Niederspannungsstromwandleran 31 Abschirmkorpus ordnung 311 Schicht des Abschirmkorpus 3110 low-voltage current transformers on 31 shielding body order 311 layer of shielding body 31
11 Niederspannungsstromschiene (exemplarisch beziffert) 11 Low-voltage busbar (numbered as an example)
110 Knick der Niederspannungsstrom 40 312 Stärke des Abschirmkorpus 31 schiene 11 313 Abschirmkorpus mit tangential zum110 kink of the low-voltage current 40 312 thickness of the shielding body 31 rail 11 313 shielding body with tangential to
111 von dem Niederspannungsstrom Feldlinienverlauf in der Feldlinien wandler umgebener Schenkel des ebene 51 und senkrecht zu der Feldli Knicks 110 nienebene 51 ausgerichteten Schich-111 of the low-voltage current field line course in the field line converter surrounded leg of the plane 51 and perpendicular to the Feldli Knicks 110 plane 51 aligned layer
112 abgeknickter Schenkel 45 ten 311 112 bent leg 45 th 311
314 Abschirmkorpus mit tangential zum314 shielding body with tangential to
2 Niederspannungsstromwandler Feldlinienverlauf in der Feldlinien2 low-voltage current transformers Field line course in the field lines
21 Wandlerkern ebene 51 und senkrecht zu der Feldli21 transducer core level 51 and perpendicular to the Feldli
211 durch den Wandlerkern 21 aufge- nienebene 51 ausgerichteten Schich- spannte Wandlerkernebene 50 ten 311 211 layer aligned by the transducer core 21
212 Abstand des Abschirmkorpus 31 von 315 Abschirmkorpus mit nicht tangential dem Wandlerkern 21 zum Feldlinienverlauf in der Feldli212 Distance of the shielding body 31 from 315 shielding body with the transducer core 21 not tangential to the course of the field lines in the Feldli
22 Abnehmerspule nienebene 51 und senkrecht zu der22 pick-up coil niebene 51 and perpendicular to the
23 Gehäuse Feldlinienebene 51 ausgerichteten23 housing field line level 51 aligned
231 Inneres des Gehäuses 23 55 Schichten 311 231 interior of the case 23 55 layers 311
232 Gehäusewandung 316 Abschirmkorpus mit tangential zum232 housing wall 316 shielding body with tangential to
24 Niederspannungsstromschienen Feldlinienverlauf in der Feldlinien öffnung ebene 51 und nicht rechtwinklig zu24 Low-voltage busbars Course of the field lines in the field line opening level 51 and not at right angles to
241 Breite der Niederspannungsstrom der Feldlinienebene 51 ausgerichte- schienenöffnung 24 60 ten Schichten 311 241 width of the low-voltage current of the field line level 51 aligned- rail opening 24 60 th layers 311
25 Abschirmkörperhalterung 32 Gehäusebefestigung 25 shield body mount 32 case mount
26 Wandlerkernhalterung 321 abschirmkörperseitige Komponente26 Transducer core mount 321 Shield body side component
27 Wandlerbefestigung der Gehäusebefestigung 3227 Transducer mount housing mount 32
271 Befestigungsblech 322 gehäuseseitige Komponente der Ge-271 mounting plate 322 housing-side component of the
272 Befestigungsschraube (exemplarisch 65 häusebefestigung 32 beziffert) 323 Befestigungsschraube (exemplarisch272 fastening screw (example 65 housing fastening 32 numbered) 323 fastening screw (example
28 Haltesteg beziffert) 28 footbridge numbered)
29 freier Bereich 324 Befestigungskörper 29 free area 324 fastener body
325 Rastnase
326 Klettband 39 Bereich für den Niederspannungsab-325 detent 326 Velcro 39 area for low voltage
327 Kabelbinder schirmkörper 3 327 cable tie shield body 3
328 Befestigungsplatte 15 328 mounting plate 15
33 Stromschienenbefestigung 4 Zusatzbefestigung 331 Befestigungsschraube (exemplarisch 41 Stromschienenklammer beziffert) 411 Befestigungsschraube (exemplarisch33 Busbar fastening 4 Additional fastening 331 fastening screw (numbered 41 busbar clamp as an example) 411 fastening screw (example
332 Befestigungsklammer (exemplarisch beziffert) beziffert) 20 42 Distanzplatte 332 fastening clamp (numbered as an example) numbered) 20 42 spacer plate
34 Abschirmebene 421 Überstand 35 Abschirmkörperteil 351 Deckschicht 5 Niederspannungsstrom 36 Korpusteil 50 Feldlinie 34 shielding plane 421 overhang 35 shielding body part 351 cover layer 5 low-voltage current 36 body part 50 field line
25 51 Feldlinienebene
25 51 field line level
Claims
Patentansprüche : Patent claims :
1. Niederspannungsabschirmkörper (3), dadurch gekennzeichnet, dass der Niederspan nungsabschirmkörper (3) einen eben und geschichtet sowie aus Stromwandlerblech und/oder einem Abschirmmaterial mit einer Permeabilitätszahl mG größer 5.000 ausge- bildeten Abschirmkorpus (31) umfasst. 1. Low-voltage shielding body (3), characterized in that the low-voltage shielding body (3) comprises a shielding body (31) formed flat and layered and made of current transformer sheet metal and/or a shielding material with a permeability number m G greater than 5,000.
2. Niederspannungsabschirmkörper (3) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Niederspannungsabschirmkörper (3) einen mit einer Stärke (312) von mehr als 1 mm und/oder von weniger als 60 mm ausgebildeten Abschirmkorpus (31) umfasst.2. Low-voltage shielding body (3) according to claim 1, characterized in that the low-voltage shielding body (3) comprises a shielding body (31) formed with a thickness (312) of more than 1 mm and/or less than 60 mm.
3. Niederspannungsabschirmkörper (3) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Niederspannungsabschirmkörper (3) eine Gehäusebefestigung (32), mittels derer der Niederspannungsabschirmkörper (3) an einem Gehäuse (23) eines Niederspannungsstromwandlers (2) befestigbar ist, und/oder eine Stromschienenbefestigung (33), mittels derer der Niederspannungsabschirmkörper (3) an einer Niederspannungsstromschiene (11) befestigbar ist, aufweist. 4. Niederspannungsabschirmkörper (3) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäusebefestigung (32) und/oder die Stromschienenbefestigung (33) eine ab schirmkörperseitige Komponente (321) umfasst, die an dem Niederspannungsabschirm körper (3) unlösbar befestigt ist. 3. Low-voltage shielding body (3) according to claim 1 or 2, characterized in that the low-voltage shielding body (3) has a housing attachment (32), by means of which the low-voltage shielding body (3) can be fastened to a housing (23) of a low-voltage current transformer (2), and/ or a busbar attachment (33) by means of which the low-voltage shielding body (3) can be fastened to a low-voltage busbar (11). 4. Low-voltage shielding body (3) according to claim 3, characterized in that the housing attachment (32) and/or the busbar attachment (33) comprises a component (321) on the shielding body side, which is permanently attached to the low-voltage shielding body (3).
5. Niederspannungsabschirmkörper (3) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Abschirmkorpus (31) eben und einfach zusammenhängend ausgebildet ist und/oder dass die Schichten (311) des Abschirmkorpus (31) eine Schichtdicke über 0,08 mm und/oder unter 1,8 mm aufweisen und/oder dass die abzuschirmenden Feldlinien (50) in einer Feldlinienebene (51) liegen sowie die Schichten (311) tangential zum Feldlinienverlauf in der Feldlinienebene (51) und/oder senkrecht zu der Feldlinienebene (51) ausgerichtet sind und/oder dass der Abschirm korpus (31) zumindest 3, vorzugsweise zumindest 5 bzw. zumindest 10, Schichten (311) und/oder weniger als 300, insbesondere weniger als 100, Schichten (311) umfasst.
6. Niederspannungsstromwandler (20) umfassend ein Gehäuse (23) und einen von dem Gehäuse (23) gehaltenen und eine Niederspannungsstromschienenöffnung (24) umge benden Wandlerkern (21), dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (23) eine Ab schirmkörperhalterung (25) zur Halterung eines Niederspannungsabschirmkörpers (3), insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 5, aufweist. 5. Low-voltage shielding body (3) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the shielding body (31) is flat and simply coherent and/or that the layers (311) of the shielding body (31) have a layer thickness of more than 0.08 mm and/or less than 1.8 mm and/or that the field lines (50) to be shielded lie in a field line plane (51) and the layers (311) are tangential to the course of the field lines in the field line plane (51) and/or perpendicular to the field line plane (51 ) are aligned and/or that the shielding body (31) comprises at least 3, preferably at least 5 or at least 10 layers (311) and/or less than 300, in particular less than 100 layers (311). 6. Low-voltage current transformer (20) comprising a housing (23) and a transformer core (21) held by the housing (23) and surrounding a low-voltage busbar opening (24), characterized in that the housing (23) has a shielding body holder (25) for Holder for a low-voltage shielding body (3), in particular according to one of Claims 1 to 5.
7. Niederspannungsstromwandler (20) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Niederspannungsabschirmkörper (3) unabhängig von dem Wandlerkern (21) in die Abschirmkörperhalterung (25) einsetzbar bzw. aus dieser entnehmbar ist. 7. Low-voltage current transformer (20) according to claim 6, characterized in that the low-voltage shielding body (3) can be inserted into or removed from the shielding body holder (25) independently of the transformer core (21).
8. Niederspannungsstromwandler (20) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschirmkörperhalterung (25) wenigstens eine, vorzugsweise zwei, Haltestege8. Low-voltage current transformer (20) according to claim 6 or 7, characterized in that the shielding body holder (25) has at least one, preferably two, holding webs
(28) umfasst, sodass in dem Gehäuse (23) ein freier Bereich (29) angeordnet ist, der einen für den Niederspannungsabschirmkörpers (3) vorgesehenen Bereich (39) mit dem restlichen Inneren (231) des Gehäuses (23) verbindet. (28) so that a free area (29) is arranged in the housing (23) which connects an area (39) provided for the low-voltage shielding body (3) to the rest of the interior (231) of the housing (23).
9. Niederspannungsstromwandler (20) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Haltesteg (28) sich von einer Gehäusewandung (232) ausgehend senkrecht zu dieser Gehäusewandung (232) erstreckt und einen Überstand zum Halten des Niederspannungsabschirmkörpers (3) ausbildet. 9. Low-voltage current transformer (20) according to claim 8, characterized in that the holding web (28) extends from a housing wall (232) perpendicularly to this housing wall (232) and forms a projection for holding the low-voltage shielding body (3).
10. Niederspannungsstromwandleranordnung (10), umfassend einen ein Gehäuse (23) und einen von dem Gehäuse (23) gehaltenen und eine Niederspannungsstromschienen öffnung (24) umgebenden Wandlerkern (21) umfassenden Niederspannungsstrom wandler (2), vorzugsweise nach einem der Ansprüche 6 bis 7, sowie einen einen Abschirmkorpus (31) umfassenden Niederspannungsabschirmkörper (3), vorzugsweise nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, 10. Low-voltage current transformer arrangement (10), comprising a low-voltage current transformer (2) comprising a housing (23) and a transformer core (21) held by the housing (23) and surrounding a low-voltage busbar opening (24), preferably according to one of claims 6 to 7 , and a low-voltage shielding body (3) comprising a shielding body (31), preferably according to one of Claims 1 to 5, characterized in that
(i) dass der Niederspannungsabschirmkörper (3) an dem Gehäuse (23) des Nieder- spannungsstromwandlers (2) mittels einer Gehäusebefestigung (32) befestigt ist; und/oder (i) that the low-voltage shielding body (3) is attached to the housing (23) of the low-voltage current transformer (2) by means of a housing attachment (32); and or
(ii) dass der Wandlerkern (21) eine Wandlerkernebene (211) aufspannt sowie dass (a) sich senkrecht zu der Wandlerkernebene (211) und/oder parallel zu der Wandlerkernebene (211) und senkrecht zu einem Abstand (212) des Abschirmkorpus (31) von dem
Wandlerkern (21) der Abschirmkorpus (31) um mehr als 5 % über den Wandlerkern (21) hinaus erstreckt und/oder (b) der Abschirmkorpus (31) geschichtet ausgebildet ist und die Schichten (311) senkrecht zu der Wandlerkernebene (211) angeordnet sind; und/oder (iii) dass dem Abschirmkorpus (31) eine Abschirmebene zugeordnet und/oder der(ii) that the transducer core (21) spans a transducer core plane (211) and that (a) is perpendicular to the transducer core plane (211) and/or parallel to the transducer core plane (211) and perpendicular to a distance (212) of the shielding body (31 ) of the transducer core (21) the shielding body (31) extends by more than 5% beyond the transducer core (21) and/or (b) the shielding body (31) is layered and the layers (311) are arranged perpendicular to the transducer core plane (211). are; and/or (iii) that the shielding body (31) is assigned a shielding plane and/or the
Abschirmkorpus (31) geschichtet ausgebildet ist und sich der Abschirmkorpus (31) parallel zur der Abschirmebene bzw. parallel zu den Schichten (311) mehr als 5 % über eine senkrechte Projektion des Wandlerkerns (21) auf die Abschirmebene bzw. auf eine zu den Schichten (311) parallele Ebene hinaus erstreckt; und/oder (iv) dass die Stärke (312) des Abschirmkorpus (31) derart gewählt ist, dass sein magnetischer Widerstand wenigstens das 0,01-Fache und/oder nicht mehr als das 1- Fache des magnetischen Widerstands des Wandlerkerns (21) beträgt. The shielding body (31) is layered and the shielding body (31) extends parallel to the shielding plane or parallel to the layers (311) by more than 5% via a vertical projection of the transducer core (21) onto the shielding plane or onto one of the layers (311) extends beyond parallel plane; and/or (iv) that the thickness (312) of the shielding body (31) is chosen such that its magnetic reluctance is at least 0.01 times and/or not more than 1 times the magnetic reluctance of the transducer core (21) amounts to.
11. Niederspannungsstromwandleranordnung (10) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäusebefestigung (32) eine abschirmkörperseitige Komponente (321), die an dem Niederspannungsabschirmkörper (3) unlösbar befestigt ist, und/oder eine gehäuseseitige Komponente (322), die an dem Gehäuse (23) unlösbar befestigt ist, umfasst, und/oder dass sich der Abschirmkorpus (31) um mehr als 20 %, insbesondere um mehr als 50 % über den Wandlerkern (21), vorzugsweise über das Gehäuse (23), hinaus erstreckt und/oder dass der Abschirmkorpus (31) zumindest 4, vorzugsweise zumindest 5 bzw. zumindest 6, Schichten (311) umfasst und/oder dass die Stärke (312) des Abschirmkorpus (31) derart gewählt ist, dass sein magnetischer Widerstand wenigstens das 0,03-Fache und/oder nicht mehr als dass 6-Fache des magnetischen Widerstands des Wandlerkerns (21) beträgt. 11. Low-voltage current transformer arrangement (10) according to Claim 10, characterized in that the housing fastening (32) comprises a component (321) on the shielding body which is undetachably fastened to the low-voltage shielding body (3) and/or a component (322) on the housing which is attached to the housing (23) is permanently attached, and/or that the shielding body (31) extends more than 20%, in particular more than 50%, beyond the converter core (21), preferably beyond the housing (23), and /or that the shielding body (31) comprises at least 4, preferably at least 5 or at least 6 layers (311) and/or that the thickness (312) of the shielding body (31) is selected such that its magnetic resistance is at least 0, 03 times and/or no more than 6 times the magnetic reluctance of the converter core (21).
12. Niederspannungselektrikanordnung (1) aus zumindest einer Niederspannungsstrom schiene (11) und einer Niederspannungsstromwandleranordnung (10), vorzugsweise nach Anspruch 10 oder 11 umfassend einen ein Gehäuse (23) und einen von dem Gehäuse (23) gehaltenen und eine Niederspannungsstromschienenöffnung (24) umgebenden Wandlerkern (21) umfassenden Niederspannungsstromwandler (2), vorzugsweise nach einem der Ansprüche 6 bis 9, wobei die Niederspannungsstromschiene (11) durch die Niederspannungsstromschienenöffnung (24) reicht und der Niederspannungsstromwandler (2) eine Wandlerbefestigung (27) zur
Befestigung an der Niederspannungsstromschiene (11) umfasst, dadurch gekennzeichnet, 12. Low-voltage electrical arrangement (1) comprising at least one low-voltage busbar (11) and a low-voltage current transformer arrangement (10), preferably according to claim 10 or 11, comprising a housing (23) and a housing (23) held and surrounding a low-voltage busbar opening (24). Low-voltage current transformer (2) comprising a transformer core (21), preferably according to one of claims 6 to 9, wherein the low-voltage current busbar (11) extends through the low-voltage current busbar opening (24) and the low-voltage current transformer (2) has a transformer attachment (27) for Attachment to the low-voltage busbar (11), characterized in that
(i) dass , vorzugsweise der Niederspannungsabschirmkörper (3) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, mittels einer Stromschienenbefestigung (33) an der Niederspannungsstrom schiene (11) und/oder an dem Niederspannungsstromwandler (2) befestigt bzw. befestigbar ist. (i) that, preferably the low-voltage shielding body (3) according to one of Claims 1 to 5, is or can be fastened to the low-voltage busbar (11) and/or to the low-voltage current transformer (2) by means of a busbar fastening (33).
13. Niederspannungselektrikanordnung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzbefestigung (4) eine Stromschienenklammer (41), an welcher sich der Niederspannungsstromwandler (2) vorzugsweise abstützt, und/oder eine oder die an dem Gehäuse (23) und/oder an der Niederspannungsstromschiene (11) zur Anlage kommende Distanzplatte (42) umfasst. 13. Low-voltage electrical arrangement according to Claim 12, characterized in that the additional attachment (4) is a busbar clip (41) on which the low-voltage current transformer (2) is preferably supported, and/or one or which is or are attached to the housing (23) and/or to the Low-voltage busbar (11) coming into contact with spacer plate (42).
14. Niederspannungselektrikanordnung (1) nach Anspruch 12 oder 13, gekennzeichnet durch zumindest zwei voneinander um einen Abstand beabstandeten Niederspannungs stromschienen (11), wobei der Niederspannungsstromwandler (2) eine erste der beiden Niederspannungsstromschienen (11) umgibt und der Niederspannungsabschirmkörper (3) zwischen der zweiten der beiden Niederspannungsstromschienen (11) und dem Niederspannungsstromwandler (2), vorzugsweise zwischen dem Niederspannungs stromwandler (2) und einem weiteren, auf der zweiten der beiden Niederspannungs stromschienen (11) angeordneten Niederspannungsstromwandler (2), angeordnet ist. 15. Niederspannungselektrikanordnung (1) nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die von dem Niederspannungsstromwandler (2) umgebene Niederspannungsstromschiene (11) einen Knick (110) mit einem von dem Nieder spannungsstromwandler (2) umgebenen Schenkel (111) und einem zu diesem Schenkel (111) abgeknickten Schenkel (112) aufweist und der Niederspannungsstromwandler (2) in der Nähe des Knicks (110) angeordnet ist und dass der Niederspannungsabschirm körper (3) zwischen dem abgeknickten Schenkel (112) und dem Niederspannungs stromwandler (2) angeordnet ist. 14. Low-voltage electrical arrangement (1) according to Claim 12 or 13, characterized by at least two low-voltage busbars (11) spaced apart from one another by a distance, the low-voltage current transformer (2) surrounding a first of the two low-voltage busbars (11) and the low-voltage shielding body (3) between the second of the two low-voltage busbars (11) and the low-voltage current transformer (2), preferably between the low-voltage current transformer (2) and a further low-voltage current transformer (2) arranged on the second of the two low-voltage busbars (11). 15. Low-voltage electrical arrangement (1) according to one of Claims 12 to 14, characterized in that the low-voltage busbar (11) surrounded by the low-voltage current transformer (2) has a kink (110) with a leg (111) surrounded by the low-voltage current transformer (2) and has a limb (112) which is bent towards this limb (111) and the low-voltage current transformer (2) is arranged in the vicinity of the fold (110) and that the low-voltage shielding body (3) is located between the bent limb (112) and the low-voltage current transformer (2 ) is arranged.
16. Niederspannungsabschirmkörper (3), Niederspannungsstromwandler (20), Nieder spannungsstromwandleranordnung (10) bzw. Niederspannungselektrikanordnung (1)
nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Auslegung für Stromstärken über 1 kA, insbesondre über 1 ,2 kA.
16. Low-voltage shielding body (3), low-voltage current transformer (20), low-voltage current transformer arrangement (10) or low-voltage electrical arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized by a design for current intensities of more than 1 kA, in particular more than 1.2 kA.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021106843.6A DE102021106843A1 (en) | 2021-03-19 | 2021-03-19 | Low-voltage shielding body, low-voltage current transformer, low-voltage current transformer arrangement or low-voltage electrical arrangement |
DE102021115211 | 2021-06-11 | ||
DE102021122400 | 2021-08-30 | ||
PCT/DE2022/100210 WO2022194328A2 (en) | 2021-03-19 | 2022-03-17 | Low voltage shielding element, low voltage current transformer, low voltage current transformer arrangement and low voltage electrical arrangement |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP4309197A2 true EP4309197A2 (en) | 2024-01-24 |
Family
ID=81384834
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP22718050.2A Pending EP4309197A2 (en) | 2021-03-19 | 2022-03-17 | Low voltage shielding element, low voltage current transformer, low voltage current transformer arrangement and low voltage electrical arrangement |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4309197A2 (en) |
DE (1) | DE112022001632A5 (en) |
WO (1) | WO2022194328A2 (en) |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1287436A (en) * | 1961-01-30 | 1962-03-16 | Compteurs Comp D | Improvements to current transformers for mounting on bars |
US3475682A (en) | 1967-07-17 | 1969-10-28 | Tektronix Inc | Shielded current measuring device |
US3962661A (en) * | 1975-04-22 | 1976-06-08 | International Telephone And Telegraph Corporation | Magnetically shunted current transformer |
DE7833955U1 (en) | 1978-11-13 | 1979-03-01 | Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen | Fully insulated, metal-enclosed high-voltage switchgear with single-line current transformers |
US4321493A (en) | 1980-04-02 | 1982-03-23 | Sundstrand Corporation | Current transformer support assembly |
JPS6119113A (en) * | 1984-07-06 | 1986-01-28 | Nippon Kinzoku Kk | Current transformer |
DK169008B1 (en) | 1990-06-01 | 1994-07-25 | Holec Lk A S | Method and screen for shielding a current transformer as well as current transformers with such shielding |
JPH09320860A (en) * | 1996-05-30 | 1997-12-12 | Toshiba Corp | Magnetic shield device |
JPH10116741A (en) * | 1996-10-14 | 1998-05-06 | Toshiba Corp | Magnetic shield for stationary induction unit and fixing method therefor |
JP3842056B2 (en) | 2001-03-06 | 2006-11-08 | 三菱電機株式会社 | Three-phase current transformer |
DE50206947D1 (en) | 2001-03-13 | 2006-07-06 | Schulz Uwe Emv Tech | Magnetfeldschirmung |
US7561387B2 (en) * | 2005-10-19 | 2009-07-14 | Eaton Corporation | Current transformer including a low permeability shunt and a trip device employing the same |
JP5465599B2 (en) * | 2010-05-17 | 2014-04-09 | 河村電器産業株式会社 | Zero phase current transformer |
CN103503092B (en) * | 2011-05-25 | 2016-05-25 | 三菱电机株式会社 | Transformer |
CN103632825B (en) | 2012-08-23 | 2016-12-21 | 西门子公司 | Protective case and Current Transformer Assembly for current transformer |
JP6104373B2 (en) * | 2013-05-13 | 2017-03-29 | 三菱電機株式会社 | Stationary induction equipment |
JPWO2017002225A1 (en) * | 2015-07-01 | 2017-06-29 | 三菱電機株式会社 | Transformer |
CN105575629B (en) * | 2016-02-29 | 2018-06-26 | 济南铂晶电子科技有限公司 | A kind of method and its device for improving open type residual current transformer balance |
KR102153970B1 (en) * | 2018-12-26 | 2020-09-09 | 엘에스일렉트릭(주) | Current transformer for air circuit breaker |
-
2022
- 2022-03-17 DE DE112022001632.9T patent/DE112022001632A5/en active Pending
- 2022-03-17 EP EP22718050.2A patent/EP4309197A2/en active Pending
- 2022-03-17 WO PCT/DE2022/100210 patent/WO2022194328A2/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE112022001632A5 (en) | 2024-01-11 |
WO2022194328A3 (en) | 2022-12-15 |
WO2022194328A2 (en) | 2022-09-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE112010005769B4 (en) | transformer | |
DE102017205004B4 (en) | circuit breaker | |
DE2424131B2 (en) | throttle | |
DE112012002028T5 (en) | Ballast, transducer and power converter device | |
DE102017205003B4 (en) | circuit breaker | |
EP1598838A2 (en) | Coil assembly and method of manufacturing the same | |
DE112012002017T5 (en) | Reactor, current transformer and power conversion device | |
DE112012000806T5 (en) | Throttle, throttle manufacturing process, and throttle component | |
DE19934767A1 (en) | Magnetic component | |
DE102005028572B4 (en) | Current sensor arrangement with a magnetic core | |
DE102019109225A1 (en) | PCBA with point field detector and magnetic shielding arrangement located on the same side of a conductor | |
EP1849169A1 (en) | Transformer core comprising magnetic shielding | |
EP1696444B1 (en) | Summation current transformer | |
EP2546842A2 (en) | Coil for limiting energy | |
DE102021106843A1 (en) | Low-voltage shielding body, low-voltage current transformer, low-voltage current transformer arrangement or low-voltage electrical arrangement | |
EP4309197A2 (en) | Low voltage shielding element, low voltage current transformer, low voltage current transformer arrangement and low voltage electrical arrangement | |
DE202021102815U1 (en) | Low-voltage shielding body, low-voltage current transformer, low-voltage current transformer arrangement or low-voltage electrical arrangement | |
DE102021132350A1 (en) | low voltage current transformer | |
EP0618451B1 (en) | Current transducer particularly for an electronic electricity meter | |
DE102005020106A1 (en) | Electromagnet especially for safety-system of rail-vehicle, has bar-shaped coil carrier and is joined to housing at its opposite ends | |
EP1383144B1 (en) | Plunger device | |
DE19710742A1 (en) | Summation current transformer arrangement e.g. for fault-current and difference current circuit-breakers | |
DE102019100517A1 (en) | Bobbin shell and bobbin | |
EP3304570A1 (en) | Low-noise special transformer | |
DE19953291A1 (en) | Coil tooth for accommodating coil for magnetic circuit of electro-magneto-mechanical converter, has individual disc-shaped elements in series or stacked and connected to form coil tooth |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: UNKNOWN |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE |
|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20231019 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
DAV | Request for validation of the european patent (deleted) | ||
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) |