EP4214031A1

EP4214031A1 - Cutting device and fabricating table having the device

Info

Publication number: EP4214031A1
Application number: EP21778468.5A
Authority: EP
Inventors: Florian MÜLLER; Simon SEPPI; Manuel FÄSSLER
Original assignee: Alpla Werke Alwin Lehner GmbH and Co KG
Current assignee: Alpla Werke Alwin Lehner GmbH and Co KG
Priority date: 2020-09-21
Filing date: 2021-09-20
Publication date: 2023-07-26
Also published as: CN116261506A; US20230373123A1; CH717885A1; WO2022058589A1

Abstract

Disclosed is a cutting device (1) for fabricating a fiber-based shell (10). The cutting device (1) has a first mandrel (20) which can rotate about an axis of rotation (D1) and on which the fiber-based shell (10) can be arranged. The cutting device (1) has a knife (30) which can rotate about an axis of rotation (M). The axis of rotation (D) of the first mandrel (20) and the axis of rotation (M) of the knife (30) are adjacent to each other.

Description

^P45096PC00 1 Schneidvorrichtung und Konfektioniertisch Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schneidvorrichtung zum Konfektionieren einer faserbasierten Hülle sowie einen Konfekti- oniertisch umfassend eine Schneidvorrichtung zum Konfektionieren einer faserbasierten Hülle gemäss dem Oberbegriff der unabhängi- gen Ansprüche. Aus dem Stand der Technik sind unterschiedliche Behälter zur Aufnahme von Flüssigkeit bekannt. So sind beispielsweise Glas- flaschen oder Kunststoffflaschen zur Aufnahme von Getränken be- kannt geworden. Es wurden ebenfalls bereits Behälter vorgeschla- gen, die aus faserbasiertem Material gefertigt sind. Ein faserbasierter Behälter wurde in der WO 2012/139590 A1 vor- geschlagen. Zur Herstellung dieses Behälters wird sogenannte Pulpe in eine Form eingebracht und mit einem flexiblen Ballon in dieser Form an eine entsprechende Wandung gedrückt und entspre- chend komprimiert. Pulpe ist eine Mischung aus Fasern und Wasser, insbesondere Na- turfasern wie Hanffasern, Zellulosefasern oder Flachsfasern oder einer Mischung davon. Gegebenenfalls weist die Pulpe Zusatz- stoffe auf, wie beispielsweise aus der PCT/EP2019/076839 be- kannt, die beispielsweise ein Aushärten der komprimierten Pulpe verbessern oder Einfluss auf das spätere Aussehen haben oder ge- nerell die Eigenschaften der Pulpe oder des späteren Behälters verändern. Bei diesen Behältern besteht die Gefahr, dass diese durch im Be- hälter gelagerte Flüssigkeit aufweichen und beispielsweise un- dicht werden oder dass Stoffe aus dem Behälter in die Flüssig- keit diffundieren. Es ist vorgeschlagen worden, derartige faserbasierte Behälter mit einer inneren Schicht aus Kunststoff zu versehen, insbeson- dere innerhalb des faserbasierten Behälters eine ^P45096PC00 2 Kunststoffflasche anzuordnen, welche entsprechende Barrierefunk- tionen übernehmen kann. Der faserbasierte Behälter stellt hier also lediglich eine Hülle für einen dünnwandigen Kunststoffbe- hälter bereit. Eine derartige Kombination ist aus der WO 2018/167192 A1 bekannt geworden. Sowohl bei faserbasierten Behältern die in einem weiteren Ver- fahrensschritt mit einer inneren Schicht aus Kunststoff versehen werden, also bei faserbasierten Hüllen, als auch bei faserba- sierten Behältern die ohne eine derartige Schicht versehen sind ist bekannt, dass während der Produktion gewisse Ungenauigkeiten entstehen können. Da die Behälter und/oder Hüllen in einer Nega- tivform geformt werden, kann in Bezug zu deren Aussenkontur eine sehr hohe Masstreue erreicht werden. Die Innenkontur respektive die innere Oberfläche des Behälters/der Hülle ist, je nach spe- zifischen Eigenschaften der Pulpe aus der der Behälter/die Hülle geformt wird, unterschiedlich grossen Abweichungen unterworfen. Diese sind typischerweise vernachlässigbar mit Ausnahme von Ab- weichungen im Bereich einer Öffnung des Behälters in die später ein Kunststoffbehälter eingebracht wird und/oder an welche ein Behälterverschluss angeordnet wird. Durch die Materialeigen- schaften der Pulpe ist ein oberer, abschliessender Rand der Öff- nung grösseren Toleranzen unterworfen und ist regelmässig fase- rig ausgebildet. Dies ist insbesondere nachteilig da dies eine Schnittstelle zu den bereits erwähnten Kunststoffbehältern und/oder Behälterverschlüssen bildet und diese Schnittstelle massgetreu ausgebildet sein muss. Es ist Aufgabe der Erfindung, einen oder mehrere Nachteile des Standes der Technik zu beheben. Insbesondere soll eine Vorrich- tung geschaffen werden, die es ermöglicht, faserbasierte Hüllen massgenau zu konfektionieren. ^P45096PC00 3 Diese Aufgabe wird durch die in den unabhängigen Patentansprü- chen definierten Vorrichtungen gelöst. Weitere Ausführungsformen ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen. Unter einer faserbasierten Hülle wird vorliegend ein Gegenstand verstanden, in den ein weiterer Gegenstand, beispielsweise ein Kunststoffbehälter, eingebracht werden kann. Unter einem faser- basierten Behälter wird ein Behälter verstanden, in dem eine Substanz, beispielsweise eine Flüssigkeit, direkt eingebracht werden kann. Ein faserbasierter Behälter weist typischerweise einen Boden, einen Behälterkörper und einen Behälterhals auf an den die Behälteröffnung anschliesst. Eine faserbasierte Hülle kann ebenfalls die vorgenannten Elemente aufweisen, dies ist je- doch nicht zwingend. Eine faserbasierte Hülle kann auch bei- spielsweise lediglich rohrförmig ausgebildet sein und zwei Öff- nungen aufweisen. Dabei ist es vorstellbar, dass ein in diese Hülle einzubringender Behälter sowohl mit seinem Boden als auch mit seinem Behälterhals aus der faserbasierten Hülle ragt. In Bezug auf eine zu konfektionierende Öffnung fallen also Behäl- teröffnungen sowie Öffnungen an rohrförmigen Enden einer Hülle. Eine erfindungsgemässe Schneidvorrichtung zum Konfektionieren einer faserbasierten Hülle, insbesondere eines faserbasierten Behälters, weist einen ersten Dorn auf der um eine Drehachse ro- tierbar ist und auf dem die faserbasierte Hülle anordnenbar ist. Ferner weist die Schneidvorrichtung ein Messer auf, das um eine Drehachse rotierbar ist. Die Drehachse des ersten Dorns und die Drehachse des Messers sind benachbart zueinander, insbesondere unter einem Winkel von weniger als 10° zueinander, vorzugsweise weniger als 5° zueinander, bevorzugt parallel zueinander, ange- ordnet. Es versteht sich von selbst, dass das Messer in Richtung einer der Drehachsen, also entlang der Drehachse, dem Dorn gegenüber- liegend angeordnet ist. ^P45096PC00 4 Der Dorn ist vorzugsweise im Wesentlichen kreiszylindrisch aus- gebildet. In der Richtung entgegen einer Aufnahmerichtung der faserbasierten Hülle kann der Dorn jedoch auch zumindest teil- weise konisch ausgebildet sein um das Einführen des Dorns in die faserbasierte Hülle zu erleichtern, bzw. das Aufbringen der Hülle auf den ersten Dorn. Die Aufnahmerichtung der faserbasier- ten Hülle ist die Richtung, in die die faserbasierte Hülle be- wegt werden muss um diese auf dem Dorn anzuordnen. Diese Anordnung ermöglicht es, dass das Messer und der Dorn auf- einander abrollen können und so eine Schneidbewegung ausgeführt wird. Dies ermöglicht es, eine faserbasierte Hülle die zwischen dem Dorn und dem Messer angeordnet ist, aufzutrennen und an der faserbasierten Hülle eine definierte Schnittkante zu schaffen. Benachbart zueinander heisst vorliegend, dass die Drehachsen im Wesentlichen in die gleiche Richtung laufen. Alternativ zum vorliegend beschriebenen Dorn kann vorgesehen sein, diesen Dorn derart auszuführen, dass er einen veränderba- ren Durchmesser aufweist. Dazu kann der Dorn beispielsweise als eine Spreizer ausgebildet sein, mit radial bewegbaren Segmenten oder Sektoren. Es kann vorgesehen sein, dass der erste Dorn eine Antriebsvor- richtung aufweist. Durch die Antriebsvorrichtung kann eine auf dem ersten Dorn auf- gebrachte faserbasierte Hülle gemeinsam mit dem ersten Dorn ro- tiert werden. Durch eine derartige Rotation kann ein kompletter Umfang der faserbasierten Hülle an einer spezifischen Position vorbeigeführt werden, insbesondere an der Position, an welcher das rotierbare Messer angreift. Zudem ist es ermöglicht, durch fortlaufendes Rotieren eine spezifische Stelle des Umfangs der faserbasierten Hülle mehrfach an dem Messer vorbeizuführen. Dies ^P45096PC00 5 ermöglicht ein sehr schonendes Schneiden der faserbasierten Hülle. Es kann vorgesehen sein, dass das Messer frei rotierbar gelagert ist und durch Kontakt mit dem Dorn oder einer auf dem Dorn ange- ordneten faserbasierten Hülle antreibbar ist oder angetrieben wird. Dieses passive Antreiben des Messers stellt sicher, dass zwi- schen dem Messer und der jeweiligen zu durchtrennenden Oberflä- che keine Relativbewegungen stattfindet, da durch die Reibung des Messers auf dem Dorn, bzw. auf der zu schneidenden faserba- sierten Hülle dieses, unter Vernachlässigung von Schlupf, exakt mit der Umfangsgeschwindigkeit der faserbasierten Hülle ange- trieben wird und damit die Umfangsgeschwindigkeit der faserba- sierten Hülle als auch die Umfangsgeschwindigkeit des Messers übereinstimmen. Das Ausreissen von Fasern durch eine Geschwin- digkeitsdifferenz zwischen dem Messer und der Oberfläche der fa- serbasierten Hülle ist vermindert. Es kann jedoch zusätzlich zu der Antriebsvorrichtung des Dorns oder alternativ dazu vorgesehen sein, dass das Messer eine An- triebsvorrichtung aufweist. Entsprechend kann gleichzeitig der Dorn und das Messer angetrieben werden. Dadurch kann ein spezi- fischer Schlupf zwischen Messer und faserbasierten Hülle einge- stellt werden. Vorzugsweise ist dieser auf Null reduziert. Es ist ebenfalls möglich, durch das Messer den Dorn und damit die faserbasierte Hülle anzutreiben. Vorzugsweise ist das rotierbare Messer relativ zum ersten Dorn verschiebbar angeordnet, derart, dass ein Abstand zwischen der Drehachse des ersten Dorns und der Drehachse des Messers ein- stellbar ist. Der Dorn kann damit, insbesondere zusammen mit seiner Antriebs- vorrichtung, ortsfest beispielsweise zu einem Konfektioniertisch ^P45096PC00 6 angeordnet sein. Dies erlaubt es, dass zum Aufbringen der faser- basierten Hülle auf den Dorn lediglich das Messer zum Dorn beab- standet werden muss. Zudem kann einfach auf unterschiedliche Wanddicken der faserbasierten Hülle reagiert werden. Dazu kann vorgesehen sein, dass das Messer auf einem Schlitten oder auf einer schwenkbaren Konsole angeordnet ist. Die Anordnung auf einem Schlitten ermöglicht es, das Messer in einer linearen Bewegung zum Dorn zuzustellen oder von diesem zu beabstanden. Die alternative Anordnung auf einer schwenkbaren Konsole ermöglicht es, das Messer mit einer Schwenkbewegung zum Dorn hin zuzustellen oder zu beabstanden. Der Schlitten kann derart ausgebildet sein, dass zumindest ein geringfügiges Schwenken zur Zentrierung des Messers und/oder zur Ausgleichung von Toleranzen der zu schneidenden faserbasierten Hülle ermög- licht ist. Dazu können beispielsweise Vorspannelemente am Schlitten vorgesehen sein. Dabei kann beispielsweise vorgesehen sein, das Messer mit einer Vorspannung in Richtung des Dorns anzuordnen und den Dorn am Messer vorbei zu führen, wobei dieser während dem Vorbeiführen am Messer rotiert. Das Messer befindet sich in diesem Fall in einem Lichtraum vor dem Dorn und wird durch das Auftreffen auf de Dorn, beziehungsweise auf einer faserbasierten Hülle entspre- chend ihres Durchmessers von dem Dorn wegbewegt, wobei gleich- zeitig das Messer durch den Dorn angetrieben wird und die faser- basierte Hülle aufgetrennt wird. Die Schneidvorrichtung kann einen zweiten Dorn aufweisen der um eine Drehachse rotierbar ist und auf dem eine weitere faserba- sierte Hülle anordnenbar ist. Die Drehachse des zweiten Dorns und die Drehachse des Messers sind benachbart zueinander, insbe- sondere unter einem Winkel von weniger als 10° zueinander, vor- zugsweise weniger als 5° zueinander, bevorzugt parallel zueinan- der, angeordnet. ^P45096PC00 7 Durch die Anordnung eines zweiten Dorns können gleichzeitig zwei faserbasierte Hüllen mit einem einzigen Messer miteinander kon- fektioniert werden. Der zweite Dorn kann eine Antriebsvorrichtung aufweisen. Durch die Antriebsvorrichtung kann eine auf dem zweiten Dorn aufgebrachte faserbasierte Hülle gemeinsam mit dem zweiten Dorn rotiert werden. Durch eine derartige Rotation kann ein komplet- ter Umfang der faserbasierten Hülle an einer spezifischen Posi- tion vorbeigeführt werden, insbesondere an der Position, an wel- cher das rotierbare Messer angreift. Zudem ist es ermöglicht, durch fortlaufendes Rotieren eine spezifische Stelle des Umfangs der faserbasierten Hülle mehrfach an dem Messer vorbeizuführen. Dies ermöglicht ein sehr schonendes Schneiden der faserbasierten Hülle. Vorzugsweise weisen der erste Dorn und der zweite Dorn eine ge- meinsame Antriebseinrichtung auf. Damit ist sichergestellt, dass beide Dorne und damit beide auf dem jeweiligen Dorn aufgebrachten faserbasierten Hüllen die gleiche Umlaufgeschwindigkeit und damit die gleiche Umfangsge- schwindigkeit aufweisen. Bei der Ausbildung der Schneidvorrichtung mit zwei Dornen kann vorgesehen sein, dass das Messer zur Zentrierung zwischen dem ersten Dorn und dem zweiten Dorn auf einem Drehteller angeordnet ist. Ein Drehpunkt des Drehtellers ist dabei im Bereich einer Symmet- rieachse zwischen den zwei Dornen angeordnet, wobei sich dieser Bereich beidseits der Symmetrieachse bis hin zu dem jeweiligen Dorn erstrecken kann. Durch eine Anordnung des Messers auf einem Drehteller ist es er- möglicht, dieses in Bezug zu den beiden Dornen gleichmässig zu ^P45096PC00 8 positionieren. Insbesondere kann durch eine derartige Anordnung ein Abstand zwischen der Drehachse des ersten Dorns und der Drehachse des Messers sowie ein Abstand zwischen der Drehachse des zweiten Dorns und der Drehachse des Messers gleich einge- stellt werden. Eine Dreh- oder Schwenkbewegung des Drehtellers kann durch elas- tische Anschläge wie beispielsweise Federn beschränkt werden. Es ist vorstellbar, dass in beiden Dreh- oder Schwenkrichtungen je eine Feder vorgespannt ist, die das Messer und den Drehteller in eine neutrale Lage drückt. Die neutrale Lage entspricht dabei einer Ausrichtung des Messers und des Drehtellers an der Symmet- rieachse. Dies erlaubt es, dass beispielsweise beim Fehlen einer faserba- sierten Hülle auf einem der beiden Dorne der nicht belegte Dorn nicht übermässig belastet wird, da durch die entsprechende Feder das Messer in die Symmetrieachse gedrückt und somit in Richtung des zweiten, belegten, Dorns bewegt wird. Es ist zudem ermöglicht, dass durch diese elastischen Anschläge ein Ausgleich geschaffen wird, der Schwankungen in der Wand- stärke der faserbasierten Hülle ausgleicht. Ein Durchmesser des ersten Dorns und gegebenenfalls des zweiten Dorns kann jeweils grösser sein als ein Innendurchmesser der fa- serbasierten Hülle die auf den jeweiligen Dorn aufgebracht wer- den soll. Eine derartige Ausbildung ermöglicht das Halten der faserbasier- ten Hülle auf dem jeweiligen Dorn ohne dass zusätzliche Hal- teelemente benötigt werden. Die faserbasierte Hülle ist somit lediglich durch Klemmwirkung auf dem jeweiligen Dorn gehalten. Bei einer Ausbildung des Dorns mit veränderbarem Durchmesser kann vorgesehen sein, dass ein erster Durchmesser kleiner ist als ein Innendurchmesser der faserbasierten Hülle und ein ^P45096PC00 9 zweiter Durchmesser grösser als ein Innendurchmesser der faser- basierten Hülle. So kann der Dorn kraftlos und ohne Reibung in die faserbasierte Hülle eingebracht werden und diese im An- schluss durch den vergrösserten Durchmesser des Dorns gehalten werden. Die Schneidvorrichtung kann eine oder mehrere Abstreifvorrich- tungen zum Abstreifen eines abgetrennten Teilstücks der faserba- sierten Hülle aufweisen. Diese sind in einer Aufnahmerichtung nach dem Messer am ersten und gegebenenfalls am zweiten Dorn an- geordnet. In einer Aufnahmerichtung vor dem Messer kann an der Schneidvor- richtung pro Dorn eine Fächerdüse angeordnet sein, insbesondere unterhalb des jeweiligen Dorns. Eine Anordnung unterhalb des je- weiligen Dorns bedeutet vorliegend, dass eine Düsenöffnung der Fächerdüse in der Aufnahmerichtung vor dem Dorn angeordnet ist, jedoch mit einem radialen Abstand zum Dorn sodass die Fächerdüse mit einer auf dem jeweiligen Dorn angeordneten faserbasierten Hülle nicht kollidiert. Die Fächerdüse ermöglicht es, ein abgeschnittenes Teilstück wel- ches vom jeweiligen Dorn abgestreift wird, in eine gewünschte Richtung aus einem Arbeitsraum zu blasen um dieses beispiels- weise in einem entsprechenden Behältnis zu sammeln. Der erste und/oder der zweite Dorn können je eine elastische, insbesondere schnittbeständige, Beschichtung, insbesondere eine Kunststoffbeschichtung, aufweisen. Diese kann beispielsweise als Polyester-Urethan-Kautschuk vorliegen. Durch eine Beschichtung kann eine zu schnelle Abnutzung und/oder ein stumpf werden des Messers verzögert werden. Jeder Dorn kann eine Nut aufweisen, die entsprechend der Schneidkante des Messers geformt ist. Die Nut ist derart ausge- bildet, dass das Messer über die Wandstärke der zu schneidenden ^P45096PC00 10 faserbasierten Hülle übersteht, also bis in eine Hüllkurve des Dorns hineinragt. Durch die Nut, die dem Messer gegenüberliegt, ist das Messer freigestellt und kann hinter die Oberfläche des Dorns bewegt werden, ohne dass diese Oberfläche verletzt wird. Diese Konfiguration stellt sicher, dass die faserbasierte Hülle vollständig durchtrennt werden kann und die Oberfläche des Dorns nicht verletzt wird. Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft einen Konfektioniertisch zum Konfektionieren von faserbasierten Hül- len. Der Konfektioniertisch umfasst eine Schneidvorrichtung zum Konfektionieren einer faserbasierten Hülle, insbesondere eine Schneidvorrichtung wie vorliegend beschrieben. Der Konfektio- niertisch weist eine erste Fördervorrichtung zum Zuführen von unkonfektionierten faserbasierten Hüllen auf und eine zweite Fördervorrichtung zum Wegführen von konfektionierten faserba- sierten Hüllen. Diese Ausbildung ermöglicht das kontinuierliche Bearbeiten von faserbasierten Hüllen. Dabei kann vorgesehen sein, dass am Konfektioniertisch ein Dreh- teller zur Förderung der faserbasierten Hüllen zur Schneidvor- richtung angeordnet ist. Insbesondere ist der Drehteller vorgesehen, um faserbasierte Hüllen von der ersten Fördervorrichtung zu der Schneidvorrich- tung zu fördern und von der Schneidvorrichtung zu der zweiten Fördervorrichtung. Die Ausbildung eines Konfektioniertisches mit einem Drehteller vereinfacht dessen Ausgestaltung und ermöglicht ein kontinuier- liches Fördern von faserbasierten Hüllen und damit ein kontinu- ierliches Bearbeiten. ^P45096PC00 11 Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft eine faserbasierte Hülle, insbesondere einen faserbasierten Behälter, wobei diese eine messergeschnittene Konfektionierungskante aufweist. Dies ermöglicht das Bereitstellen massgenauer faserbasierter Hüllen und/oder faserbasierter Behälter für die weitere Verar- beitung. Ein Verfahren zum Konfektionieren von faserbasierten Hüllen weist insbesondere die folgenden Schritte auf: - Zuführen einer faserbasierten Hülle zu einer Schneidvorrich- tung, - Anordnen der faserbasierten Hülle auf einem rotierbaren Dorn, - Zustellen eines rotierbaren Messers zum Dorn hin, derart dass die zu konfektionierende, also zu beschneidende, faserbasierte Hülle zwischen dem Dorn und dem Messer angeordnet ist, - Rotieren des Dorns um seine Drehachse, wobei durch die Rota- tion des Dorns und der darauf angeordneten faserbasierten Hülle das Messer angetrieben wird und so ein Teilstück von der faser- basierten Hülle abgetrennt wird. In weiteren Schritten wird die konfektionierte faserbasierte Hülle vom Dorn entfernt. Im Anschluss wird das abgetrennte Teil- stück insbesondere mit einer Abstreifvorrichtung vom Dorn ent- fernt und mit einer in Aufnahmerichtung vor dem Dorn angeordne- ten Fächerdüse aus dem Arbeitsbereich geblasen. Anhand von schematischen Figuren wird die Erfindung nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigt: Figur 1: Eine perspektivische Ansicht einer Schneidvorrich- tung; Figur 1A: eine Unteransicht der Schneidvorrichtung aus der Figur 1; ^P45096PC00 12 Figur 2: eine perspektivische Ansicht der Schneidvorrich- tung der Figur 1; Figur 3: eine schematische Ansicht einer Messer-Dorn-Kombi- nation; Figur 4: eine schematische Ansicht einer weiteren Messer- Dorn-Kombination; Figur 5 bis Figur 10: einen Konfektionierungsvorgang; Figur 11: eine Draufsicht auf einen Konfektioniertisch; Figur 12: eine perspektivische Ansicht eines weitern Konfek- tioniertisches; Figur 13: eine Detailansicht des Konfektioniertisches aus der Figur 12. Die Figur 1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Schneidvor- richtung 1. Die Schneidvorrichtung 1 weist einen ersten Dorn 20 und einem zweiten Dorn 40 auf. Der erste Dorn 20 ist um die Drehachse D1 rotierbar und der zweite Dorn 40 ist um die Dreh- achse D2 rotierbar. Im Wesentlichen auf einer Symmetrieachse zwischen diesen beiden Dornen 20 und 40 angeordnet ist ein Mes- ser 30. Das Messer 30 ist rotierbar um seine Drehachse M ange- ordnet. Das Messer 30 ist zudem linear verschieblich auf einem Schlitten 31 angeordnet. Der Schlitten 31 wiederum ist drehbar an einem Drehteller 50 angeordnet. Der Drehteller 50 sowie die Dorne 20 und 40 sind auf einem gemeinsamen, nicht näher bezeichneten, Support angeordnet. In der vorliegenden Darstellung gemäss der Figur 1 unterhalb des Messers 30 sind zwei Fächerdüsen 60 angeordnet, wobei jede Fä- cherdüse 60 einem Dorn 20, 40 zugeordnet ist. Die Fächerdüsen 60 sind jeweils radial zum entsprechenden Dorn 20, 40 beabstandet. ^P45096PC00 13 Dem ersten Dorn 20 zugeordnet ist eine Abstreifvorrichtung 22. Auch dem zweiten Dorn 40 ist eine Abstreifvorrichtung 42 zuge- ordnet. Die Abstreifvorrichtungen 22 und 42 sind jeweils entlang der ersten Achse D1 beziehungsweise der zweiten Achse D2 ver- schieblich angeordnet. Die Figur 1A zeigt eine Unteransicht der Schneidvorrichtung 1 aus der Figur 1. In dieser Figur ist das Messer 30 zentral der beiden Dorne 20, 40 angeordnet, jedoch noch nicht in Eingriff mit sich potentiell auf den Dornen befindlichen faserbasierten Hüllen. Wie bereits zu der Figur 1 erläutert, ist das Messer 30 gesamt auf einem Drehteller 50 angeordnet. An diesem Drehteller 50 sind zwei elastische Anschläge angeordnet, die vorliegend als Federn ausgebildet sind. Diese bilden gemeinsam einen Federaus- gleich 51. Der Federausgleich 51 beschränkt eine rotative Bewe- gung des Drehtellers 50 und drückt den Drehteller 50 in die hier gezeigte neutrale Lage. Die Figur 2 zeigt eine perspektivische Ansicht der Schneidvor- richtung 1 der Figur 1. In der Illustration gemäss der Figur 2 sind die Antriebsvorrichtungen 41 und 42 der jeweiligen Dorne 20 und 40 ersichtlich. Die beiden Antriebsvorrichtungen 41 und 21 sind vorliegend je als Zahnräder ausgebildet, die über ein zent- rales, über einen Motor angetriebenes, Zahnrad bewegt werden. Die Dorne 20 und 40 weisen also eine gemeinsame Antriebsvorrich- tung auf. Aus der Figur 2 ist ebenfalls ersichtlich, dass zum Bewegen der Abstreifvorrichtung 22 und der Abstreifvorrichtung 42 je ein Pneumatikzylinder vorgesehen ist. Diese sind vorliegend jedoch nicht näher bezeichnet. Die Figur 3 zeigt eine schematische Ansicht einer Messer-Dorn- Kombination aus einem Messer 30 das um eine Drehachse M drehbar gelagert ist und aus einem ersten Dorn 20 der um eine Drehachse D1 drehbar gelagert ist. Das Messer 30 ist auf einer hier nicht ^P45096PC00 14 dargestellten schwenkbaren Konsole um den Punkt P schwenkbar ge- lagert. Durch Schwenken des Messers 30 um den Punkt P kann die Drehachse M auf die Drehachse D1 des Dorns 20 zugestellt werden. Eine sich auf dem Dorn 20 befindliche faserbasierte Hülle wird somit zwischen dem Messer 30 und dem Dorn 20 eingeklemmt. Durch rotieren des Dorns 20 kann diese faserbasierte Hülle aufgetrennt werden. Die Figur 4 zeigt eine schematische Ansicht einer weiteren Mes- ser-Dorn-Kombination aus einem Messer 30, einem ersten Dorn 20 und einem zweiten Dorn 40. Diese Darstellung entspricht im We- sentlichen dem Funktionsprinzip der Schneidvorrichtung 1 aus der Figur 1. Das Messer 30 ist auf einem hier nicht gezeigten Schlitten 31 (siehe Figur 1) angeordnet und entlang der Pfeil- richtung P2 linear verschiebbar. Der Schlitten 31 ist auf einem Drehteller 50 (siehe Figur 1) drehbar um den Punkt P gelagert und in Pfeilrichtung P3 schwenkbar. Durch das Bewegen des Mes- sers 30 in Pfeilrichtung P2 zu den Dornen 20 und 40 hin wird das Messer 30 automatisch zwischen den beiden Dornen 20 und 40 zentriert. Mit anderen Worten ein Abstand der Drehachse D1 zur Drehachse M entspricht einem Abstand der Drehachse D2 zur Dreh- achse M. Die Figuren 5 bis 10 zeigen einen Konfektionierungsvorgang. Der Konfektionierungsvorgang ist im Zusammenhang mit dem ersten Dorn 20 erläutert. Die Verfahrensschritte finden jedoch genauso An- wendung am zweiten Dorn 40. In einem ersten Schritt, der in der Figur 5 ersichtlich ist, wird eine faserbasierte Hülle 10 rela- tiv zu einem ersten Dorn 20 bereitgestellt. Am ersten Dorn 20 ist die Abstreifvorrichtung 22 ersichtlich. In einem zweiten Schritt, der in der Figur 6 ersichtlich ist, wird die faserba- sierte Hülle 10 in Aufnahmerichtung A auf den Dorn 20 aufge- bracht. Im nächsten Schritt, der in der Figur 7 ersichtlich ist, wird ein Messer 30, wie in den Figuren 3 und 4 beschrieben, mit seiner Drehachse M zur Drehachse D1 hin zugestellt, derart, dass ^P45096PC00 15 die faserbasierte Hülle 10 zwischen dem Messer 30 und dem Dorn 20 eingeklemmt ist. Im Anschluss wird der Dorn 20 gemeinsam mit der darauf angeordneten faserbasierten Hülle 10 rotiert. Durch diese Rotation wird ebenfalls das Messer 30 angetrieben, welches um seine Drehachse M rotiert. Durch diese Rotation und gleich- mässigen Druck des Messers 30 auf die faserbasierte Hülle 10 wird ein Teilstück 11 der faserbasierten Hülle 10 von dieser ab- getrennt. Nachfolgend wird die nun konfektionierte faserbasierte Hülle 10‘ vom Dorn 20 entgegen der Aufnahmerichtung A (siehe Fi- gur 6) entfernt und lediglich das abgeschnittene Teilstück 11 verbleibt auf dem Dorn 20, wie in der Figur 8 ersichtlich ist. Im nachfolgenden Schritt, der in der Figur 9 illustriert ist, wird die Abstreifvorrichtung 22 entgegen der Aufnahmerichtung A bewegt, was durch den Pfeil in der Figur 9 illustriert ist. Durch diese Bewegung wird das abgetrennte Teilstück 11 vom Dorn 20 abgestreift. Sobald das abgetrennte Teilstück 11 sich vom Dorn 20 löst wird Luft in die Fächerdüse 60 eingeblasen und mit diesem Luftstoss das Teilstück 11 aus dem Arbeitsbereich gebla- sen. Die Abstreifvorrichtung 22 wird nachfolgend wieder in die Ursprungslage gemäss der Figur 5 bewegt. Das hier beschriebene Verfahren gilt selbstverständlich auch für einen zweiten Dorn. Die Figur 11 zeigt eine Draufsicht auf einen Konfektioniertisch 5. Der Konfektioniertisch 5 weist eine Schneidvorrichtung 1 auf wobei diese Schneidvorrichtung 1 zwei Dorne aufweist. Eine Viel- zahl an faserbasierten Hüllen 10 befindet sich auf einem hier nicht näher dargestellten Förderer 70. Diese faserbasierten Hül- len 10 werden vom Förderer 70 an einen Drehteller 90 übergeben der diese zur Schneidvorrichtung 1 hin bewegt. In der Schneid- vorrichtung 1 werden die faserbasierten Hüllen 10 wie vorliegend beschrieben konfektioniert. Die fertig konfektionierten faserba- sierten Hüllen 10‘ werden mit dem Drehteller 90 zu einem nicht näher dargestellten Förderer 80 weiter bewegt und an diesen ab- gegeben. ^P45096PC00 16 Die Figur 12 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Konfektio- niertisches 5. Der Konfektioniertisch 5 weist eine Schneidvor- richtung 1 auf wobei diese Schneidvorrichtung 1 zwei Dorne auf- weist. Eine Vielzahl an faserbasierten Hüllen wird mit einem Förderer 70 zu einem Drehteller 90 gefördert und übergeben. Der Drehteller fördert diese wiederum zur Schneidvorrichtung hin. In der Schneidvorrichtung 1 werden die faserbasierten Hüllen wie vorliegend beschrieben konfektioniert. Die fertig konfektionier- ten faserbasierten Hüllen werden mit dem Drehteller 90 zu einem Förderer 80 weiter bewegt und an diesen abgegeben. Die Figur 13 zeigt eine Detailansicht des Konfektioniertisches 5 aus der Figur 12. In dieser Darstellung sind zwei faserbasierte Hüllen 10 ersichtlich, die vom Drehteller 90 gehalten sind und auf die hier nicht sichtbaren Dorne aufgebracht sind. Die faser- basierten Hüllen 10 werden über den Förderer 70 dem Konfektio- niertisch 5 zugeführt. Gezeigt ist hier die Darstellung kurz be- vor das Messer 30 der Schneidvorrichtung 1 zu den Dornen hin zu- gestellt wird. Im rechten Bildbereich ist eine von mehreren kon- fektionierten faserbasierten Hüllen 10‘ dargestellt. Diese wer- den über den Förderer 80 vom Konfektioniertisch 5 entfernt. ^P45096PC00 1 Cutting device and manufacturing table The present invention relates to a cutting device for manufacturing a fiber-based casing and a manufacturing table comprising a cutting device for manufacturing a fiber-based casing according to the preamble of the independent claims. Different containers for receiving liquid are known from the prior art. For example, glass bottles or plastic bottles for holding beverages have become known. Containers made from fiber-based material have also been proposed. A fiber-based container was proposed in WO 2012/139590 A1. To produce this container, so-called pulp is introduced into a mold and pressed against a corresponding wall with a flexible balloon and compressed accordingly. Pulp is a mixture of fibers and water, in particular natural fibers such as hemp fibres, cellulose fibers or flax fibers or a mixture thereof. If necessary, the pulp has additives, as known for example from PCT/EP2019/076839, which improve hardening of the compressed pulp or influence the later appearance or generally change the properties of the pulp or the later container . With these containers, there is a risk that the liquid stored in the container will soften them and cause them to leak, for example, or that substances will diffuse out of the container into the liquid. It has been proposed to provide such fibre-based containers with an inner layer of plastic, in particular inside the fibre-based container ^P45096PC00 2 plastic bottle to be arranged, which can take over appropriate barrier functions. The fibre-based container thus only provides a cover for a thin-walled plastic container. Such a combination has become known from WO 2018/167192 A1. It is known that certain inaccuracies can occur during production, both with fiber-based containers that are provided with an inner layer of plastic in a further process step, i.e. with fiber-based casings, and with fiber-based containers that are provided without such a layer . Since the containers and/or cases are formed in a negative mold, a very high level of dimensional accuracy can be achieved in relation to their outer contour. The inner contour or the inner surface of the container/casing is subject to deviations of varying magnitude, depending on the specific properties of the pulp from which the container/casing is formed. These are typically negligible with the exception of deviations in the area of an opening of the container into which a plastic container is later inserted and/or on which a container closure is arranged. Due to the material properties of the pulp, an upper, closing edge of the opening is subject to larger tolerances and is regularly fibrous. This is particularly disadvantageous because it forms an interface with the plastic containers and/or container closures already mentioned, and this interface has to be designed true to size. It is an object of the invention to eliminate one or more disadvantages of the prior art. In particular, a device is to be created that makes it possible to manufacture fiber-based casings with dimensional accuracy. ^P45096PC00 3 This object is achieved by the devices defined in the independent patent claims. Further embodiments emerge from the dependent patent claims. In the present case, a fibre-based casing is understood to mean an object into which a further object, for example a plastic container, can be introduced. A fiber-based container is understood to mean a container into which a substance, for example a liquid, can be introduced directly. A fiber-based container typically has a base, a container body and a container neck which is followed by the container opening. A fiber-based casing can also have the aforementioned elements, but this is not mandatory. A fibre-based casing can also, for example, only be tubular and have two openings. It is conceivable that a container to be placed in this cover protrudes from the fibre-based cover both with its base and with its container neck. With regard to an opening to be made up, container openings and openings on tubular ends of a casing are therefore included. A cutting device according to the invention for making up a fiber-based casing, in particular a fiber-based container, has a first mandrel which can be rotated about an axis of rotation and on which the fiber-based casing can be arranged. Furthermore, the cutting device has a knife which can be rotated about an axis of rotation. The axis of rotation of the first mandrel and the axis of rotation of the knife are arranged adjacent to one another, in particular at an angle of less than 10° to one another, preferably less than 5° to one another, preferably parallel to one another. It goes without saying that the knife is arranged opposite the mandrel in the direction of one of the axes of rotation, ie along the axis of rotation. ^P45096PC00 4 The mandrel is preferably essentially circular-cylindrical. However, in the direction opposite to a receiving direction of the fiber-based casing, the mandrel can also be at least partially conical in order to facilitate the introduction of the mandrel into the fiber-based casing or the application of the casing to the first mandrel. The take-up direction of the fiber-based casing is the direction in which the fiber-based casing must be moved in order to place it on the mandrel. This arrangement makes it possible for the knife and the mandrel to roll onto one another and thus carry out a cutting movement. This makes it possible to separate a fiber-based casing that is arranged between the mandrel and the knife and to create a defined cutting edge on the fiber-based casing. In the present case, adjacent to one another means that the axes of rotation essentially run in the same direction. As an alternative to the mandrel described here, provision can be made for this mandrel to be designed in such a way that it has a variable diameter. For this purpose, the mandrel can be designed, for example, as a spreader with radially movable segments or sectors. Provision can be made for the first mandrel to have a drive device. A fiber-based casing applied to the first mandrel can be rotated together with the first mandrel by the drive device. Such a rotation allows a complete circumference of the fiber-based casing to be guided past a specific position, in particular at the position at which the rotatable knife engages. In addition, it is possible to repeatedly rotate a specific point on the circumference of the fiber-based casing past the knife. this ^P45096PC00 5 enables very gentle cutting of the fibre-based casing. Provision can be made for the knife to be mounted so that it can rotate freely and can be driven or is driven by contact with the mandrel or a fiber-based sleeve arranged on the mandrel. This passive driving of the knife ensures that no relative movements take place between the knife and the respective surface to be severed, since this is neglected due to the friction of the knife on the mandrel or on the fiber-based casing to be cut of slippage, is driven exactly with the peripheral speed of the fiber-based casing and thus the peripheral speed of the fiber-based casing and the peripheral speed of the knife match. The tearing of fibers due to a speed difference between the knife and the surface of the fiber-based casing is reduced. However, in addition to the drive device of the mandrel or as an alternative to this, provision can be made for the knife to have a drive device. Accordingly, the mandrel and the knife can be driven at the same time. This allows a specific slip to be set between the knife and the fiber-based sheath. This is preferably reduced to zero. It is also possible to use the knife to drive the mandrel and thus the fiber-based casing. The rotatable blade is preferably arranged to be displaceable relative to the first mandrel in such a way that a distance between the axis of rotation of the first mandrel and the axis of rotation of the blade can be set. The mandrel can thus, in particular together with its drive device, be stationary, for example on a finishing table ^P45096PC00 6 can be arranged. This makes it possible for the knife to be spaced apart from the mandrel in order to apply the fiber-based casing to the mandrel. In addition, it is easy to react to different wall thicknesses of the fiber-based casing. For this purpose it can be provided that the knife is arranged on a carriage or on a pivotable console. The arrangement on a carriage makes it possible to feed the knife in a linear movement to or from the mandrel. The alternative arrangement on a swiveling console allows the knife to be fed in or spaced away from the mandrel with a swiveling movement. The carriage can be designed in such a way that at least a slight pivoting is possible for centering the knife and/or for compensating for tolerances of the fiber-based casing to be cut. For this purpose, for example, prestressing elements can be provided on the carriage. Provision can be made, for example, for the knife to be arranged with a prestress in the direction of the mandrel and for the mandrel to be guided past the knife, with the latter rotating as it is being guided past the knife. In this case, the knife is located in a clear space in front of the mandrel and is moved away from the mandrel by hitting the mandrel or a fiber-based sheath according to its diameter, the knife being driven by the mandrel at the same time and the fiber-based shell is separated. The cutting device can have a second mandrel which can be rotated about an axis of rotation and on which a further fiber-based casing can be arranged. The axis of rotation of the second mandrel and the axis of rotation of the knife are arranged adjacent to one another, in particular at an angle of less than 10° to one another, preferably less than 5° to one another, preferably parallel to one another. ^P45096PC00 7 By arranging a second mandrel, two fibre-based casings can be cut together with a single knife at the same time. The second mandrel may include a drive device. A fiber-based casing applied to the second mandrel can be rotated together with the second mandrel by the drive device. Such a rotation allows a complete circumference of the fiber-based casing to be guided past a specific position, in particular at the position at which the rotatable knife acts. In addition, it is possible to repeatedly rotate a specific point on the circumference of the fiber-based casing past the knife. This enables the fiber-based casing to be cut very gently. The first mandrel and the second mandrel preferably have a common drive device. This ensures that both mandrels and thus both fiber-based casings applied to the respective mandrel have the same peripheral speed and thus the same peripheral speed. In the design of the cutting device with two mandrels, it can be provided that the knife is arranged on a turntable for centering between the first mandrel and the second mandrel. A pivot point of the turntable is arranged in the area of an axis of symmetry between the two mandrels, and this area can extend on both sides of the axis of symmetry up to the respective mandrel. By arranging the knife on a turntable, it is possible to rotate it evenly in relation to the two mandrels ^P45096PC00 8 position. In particular, a distance between the axis of rotation of the first mandrel and the axis of rotation of the knife and a distance between the axis of rotation of the second mandrel and the axis of rotation of the knife can be set equal by such an arrangement. A rotary or pivoting movement of the turntable can be limited by elastic stops such as springs. It is conceivable that a spring is preloaded in each of the two directions of rotation or pivoting, which pushes the knife and the turntable into a neutral position. The neutral position corresponds to an alignment of the blade and the turntable on the axis of symmetry. This means that, for example, if there is no fiber-based casing on one of the two mandrels, the unoccupied mandrel is not excessively loaded, since the corresponding spring presses the knife into the axis of symmetry and thus moves it in the direction of the second, occupied mandrel . It is also possible for these elastic stops to create a compensation that compensates for fluctuations in the wall thickness of the fiber-based casing. A diameter of the first mandrel and optionally of the second mandrel can each be larger than an inner diameter of the fiber-based casing that is to be applied to the respective mandrel. Such a design enables the fiber-based casing to be held on the respective mandrel without the need for additional holding elements. The fiber-based sleeve is thus held on the respective mandrel simply by a clamping effect. When the mandrel is designed with a variable diameter, it can be provided that a first diameter is smaller than an inner diameter of the fiber-based sheath and a ^P45096PC00 9 second diameter larger than an inner diameter of the fiber based sheath. In this way, the mandrel can be introduced into the fibre-based casing without force and without friction, and this can then be held by the enlarged diameter of the mandrel. The cutting device can have one or more stripping devices for stripping off a severed section of the fiber-based casing. These are arranged in a receiving direction after the knife on the first mandrel and, if necessary, on the second mandrel. A fan nozzle can be arranged on the cutting device per mandrel in a receiving direction in front of the knife, in particular below the respective mandrel. An arrangement below the respective mandrel means here that a nozzle opening of the fan nozzle is arranged in front of the mandrel in the receiving direction, but at a radial distance from the mandrel so that the fan nozzle does not collide with a fiber-based casing arranged on the respective mandrel. The fan nozzle makes it possible to blow a cut-off section, which is stripped off the respective mandrel, out of a working space in a desired direction in order to collect it, for example, in a corresponding container. The first and/or the second mandrel can each have an elastic, in particular cut-resistant, coating, in particular a plastic coating. This can be in the form of polyester urethane rubber, for example. A coating can delay excessive wear and/or blunting of the knife. Each mandrel may have a groove shaped to match the cutting edge of the knife. The groove is designed in such a way that the blade extends beyond the wall thickness of the to be cut ^P45096PC00 10 fibre-based shell, i.e. protrudes into an envelope of the mandrel. The groove opposite the knife allows the knife to be moved behind the surface of the mandrel without damaging that surface. This configuration ensures that the fiber-based sheath can be completely severed and the surface of the mandrel is not damaged. A further aspect of the present invention relates to a finishing table for finishing fiber-based casings. The finishing table includes a cutting device for finishing a fiber-based casing, in particular a cutting device as described here. The finishing table has a first conveyor device for feeding in unfinished fiber-based casings and a second conveyor device for removing finished fiber-based casings. This design enables the continuous processing of fiber-based casings. It can be provided that a turntable for conveying the fiber-based casings to the cutting device is arranged on the assembly table. In particular, the turntable is provided to convey fiber-based casings from the first conveyor to the cutting device and from the cutting device to the second conveyor. The formation of a conversion table with a turntable simplifies its configuration and enables continuous conveying of fiber-based casings and thus continuous processing. ^P45096PC00 11 Another aspect of the invention relates to a fibre-based casing, in particular a fibre-based container, which has a knife-cut finishing edge. This enables the provision of dimensionally accurate fiber-based casings and/or fiber-based containers for further processing. A method for manufacturing fiber-based casings has in particular the following steps: - feeding a fiber-based casing to a cutting device, - arranging the fiber-based casing on a rotatable mandrel, - delivering a rotatable knife to the mandrel in such a way that the i.e. the fiber-based casing to be trimmed is arranged between the mandrel and the knife, - rotating the mandrel about its axis of rotation, whereby the knife is driven by the rotation of the mandrel and the fiber-based casing arranged on it and thus a section of the fiber-based cover is separated. In further steps, the ready-made fiber-based casing is removed from the mandrel. The separated section is then removed from the mandrel, in particular with a stripping device, and blown out of the work area with a fan nozzle arranged in front of the mandrel in the receiving direction. The invention is explained below with the aid of exemplary embodiments on the basis of schematic figures. It shows: FIG. 1: A perspective view of a cutting device; FIG. 1A: a bottom view of the cutting device from FIG. 1; ^P45096PC00 12 FIG. 2: a perspective view of the cutting device of FIG. 1; FIG. 3: a schematic view of a knife-mandrel combination; FIG. 4: a schematic view of a further knife-mandrel combination; FIG. 5 to FIG. 10: a packaging process; FIG. 11: a plan view of a finishing table; FIG. 12: a perspective view of a further assembly table; FIG. 13: a detailed view of the assembly table from FIG. 12. FIG. 1 shows a perspective view of a cutting device 1. The cutting device 1 has a first mandrel 20 and a second mandrel 40. The first mandrel 20 can be rotated about the axis of rotation D1 and the second mandrel 40 can be rotated about the axis of rotation D2. A knife 30 is arranged essentially on an axis of symmetry between these two mandrels 20 and 40. The knife 30 is arranged such that it can rotate about its axis of rotation M. FIG. The blade 30 is also arranged on a carriage 31 so that it can be displaced linearly. The carriage 31 in turn is rotatably arranged on a turntable 50 . The turntable 50 and the mandrels 20 and 40 are arranged on a common support, which is not designated in any more detail. In the present illustration according to FIG. 1, two fan nozzles 60 are arranged below the knife 30, each fan nozzle 60 being assigned to a mandrel 20, 40. The fan nozzles 60 are each radially spaced from the corresponding mandrel 20,40. A ^stripping device 22 is assigned to the first mandrel 20. A stripping device 42 is also assigned to the second mandrel 40. FIG. The stripping devices 22 and 42 are each arranged to be displaceable along the first axis D1 or the second axis D2. FIG. 1A shows a bottom view of the cutting device 1 from FIG. 1. In this figure, the knife 30 is arranged centrally of the two mandrels 20, 40, but not yet engaged with fiber-based casings potentially located on the mandrels. As already explained in relation to FIG. 1, the entire blade 30 is arranged on a turntable 50 . Arranged on this turntable 50 are two elastic stops, which in the present case are designed as springs. Together they form a spring balancer 51. The spring balancer 51 restricts a rotational movement of the turntable 50 and presses the turntable 50 into the neutral position shown here. FIG. 2 shows a perspective view of the cutting device 1 from FIG. 1. In the illustration according to FIG. 2, the drive devices 41 and 42 of the respective mandrels 20 and 40 can be seen. In the present case, the two drive devices 41 and 21 are each designed as gear wheels, which are moved via a central gear wheel driven by a motor. The mandrels 20 and 40 therefore have a common drive device. It can also be seen from FIG. 2 that a pneumatic cylinder is provided in each case for moving the stripping device 22 and the stripping device 42 . However, these are not specified in more detail here. FIG. 3 shows a schematic view of a knife-mandrel combination of a knife 30, which is mounted so as to be rotatable about an axis of rotation M, and a first mandrel 20, which is mounted so as to be rotatable about an axis of rotation D1. The knife 30 is on a no here ^P45096PC00 14 pivoted about the point P. By pivoting the knife 30 about the point P, the axis of rotation M can be advanced onto the axis of rotation D1 of the mandrel 20. A fiber-based casing located on the mandrel 20 is thus pinched between the knife 30 and the mandrel 20 . By rotating the mandrel 20, this fiber-based casing can be separated. FIG. 4 shows a schematic view of a further knife/mandrel combination made up of a knife 30, a first mandrel 20 and a second mandrel 40. This representation essentially corresponds to the functional principle of the cutting device 1 from FIG 30 is arranged on a carriage 31 (not shown here) (see FIG. 1) and can be displaced linearly along the direction of the arrow P2. The carriage 31 is rotatably mounted on a turntable 50 (see FIG. 1) about the point P and can be pivoted in the direction of the arrow P3. By moving the knife 30 in the direction of the arrow P2 towards the mandrels 20 and 40, the knife 30 is automatically centered between the two mandrels 20 and 40. In other words, a distance between the axis of rotation D1 and the axis of rotation M corresponds to a distance between the axis of rotation D2 and the axis of rotation M. FIGS. 5 to 10 show a manufacturing process. The manufacturing process is explained in connection with the first mandrel 20 . However, the method steps are also applied to the second mandrel 40. In a first step, which can be seen in FIG. The stripping device 22 can be seen on the first mandrel 20 . In a second step, which can be seen in FIG. 6, the fiber-based casing 10 is applied to the mandrel 20 in the receiving direction A. In the next step, which can be seen in FIG. 7, a knife 30, as described in FIGS. 3 and 4, is advanced with its axis of rotation M toward the axis of rotation D1 in such a way that ^P45096PC00 15 the fiber based casing 10 is sandwiched between the knife 30 and the mandrel 20. The mandrel 20 is then rotated together with the fiber-based sleeve 10 arranged thereon. The knife 30, which rotates about its axis of rotation M, is also driven by this rotation. This rotation and the even pressure of the knife 30 on the fiber-based casing 10 separates a section 11 of the fiber-based casing 10 from it. Subsequently, the fiber-based sleeve 10', which has now been made up, is removed from the mandrel 20 in the opposite direction to the pick-up direction A (see FIG. 6) and only the cut-off section 11 remains on the mandrel 20, as can be seen in FIG. In the subsequent step, which is illustrated in FIG. 9, the stripping device 22 is moved counter to the pick-up direction A, which is illustrated by the arrow in FIG. The severed section 11 is stripped off the mandrel 20 by this movement. As soon as the severed section 11 detaches itself from the mandrel 20, air is blown into the fan nozzle 60 and the section 11 is blown out of the working area with this blast of air. The stripping device 22 is then moved back into the original position according to FIG. Of course, the procedure described here also applies to a second mandrel. FIG. 11 shows a plan view of a finishing table 5. The finishing table 5 has a cutting device 1, this cutting device 1 having two mandrels. A large number of fibre-based casings 10 are located on a conveyor 70 which is not shown in any more detail here. In the cutting device 1, the fiber-based casings 10 are made up as described here. The ready-made, fiber-based casings 10' are moved on with the turntable 90 to a conveyor 80 (not shown in detail) and delivered to it. ^P45096PC00 16 FIG. 12 shows a perspective view of a finishing table 5. The finishing table 5 has a cutting device 1, this cutting device 1 having two mandrels. A plurality of fiber-based casings are conveyed by a conveyor 70 to a turntable 90 and transferred. The turntable, in turn, promotes this to the cutting device. In the cutting device 1, the fiber-based casings are made up as described here. The ready-made fiber-based casings are moved on with the turntable 90 to a conveyor 80 and delivered to it. FIG. 13 shows a detailed view of the assembly table 5 from FIG. 12. In this representation, two fiber-based sleeves 10 can be seen, which are held by the turntable 90 and are applied to the mandrels, which are not visible here. The fiber-based casings 10 are fed to the finishing table 5 via the conveyor 70 . The representation shown here is shortly before the knife 30 of the cutting device 1 is advanced towards the mandrels. One of several ready-made fiber-based casings 10' is shown in the right-hand area of the image. These are removed from the assembly table 5 via the conveyor 80 .

Claims

^P45096PC00 17 Patentansprüche 1. Schneidvorrichtung (1) zum Konfektionieren einer faserba- sierten Hülle (10), insbesondere eines faserbasierten Be- hälters, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidvorrichtung (1) einen ersten Dorn (20) aufweist, der um eine Drehachse (D1) rotierbar ist und auf dem die faserbasierte Hülle (10) anordnenbar ist und ein Messer (30) aufweist, das um eine Drehachse (M) rotier- bar ist, wobei die Drehachse (D) des ersten Dorns (20) und die Dreh- achse (M) des Messers (30) benachbart zueinander, insbeson- dere unter einem Winkel von weniger als 10° zueinander, vorzugsweise weniger als 5° zueinander, bevorzugt parallel zueinander angeordnet sind. 2. Schneidvorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekenn- zeichnet, dass der erste Dorn (20) eine Antriebsvorrichtung (21) aufweist. 3. Schneidvorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge- kennzeichnet, dass das Messer (30) frei rotierbar gelagert ist und durch Kontakt mit dem Dorn (20) oder einer auf dem Dorn (20) angeordneten faserbasierten Hülle (10) antreibbar ist. 4. Schneidvorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge- kennzeichnet, dass das Messer (30) eine Antriebsvorrichtung aufweist. 5. Schneidvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das rotierbare Messer (30) re- lativ zum ersten Dorn (20) verschiebbar angeordnet ist, derart, dass ein Abstand zwischen der Drehachse (D1) des ersten Dorns (20) und der Drehachse (M) des Messers (30) einstellbar ist ^P45096PC00 18 6. Schneidvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Messer (30) auf einem Schlitten (31) angeordnet ist oder auf einer schwenkbaren Konsole angeordnet ist. 7. Schneidvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidvorrichtung (1) ei- nen zweiten Dorn (40) aufweist, der um eine Drehachse (D2) rotierbar ist und auf dem eine weitere faserbasierte Hülle (10) anordnenbar ist, wobei die Drehachse (D) des zweiten Dorns (20) und die Drehachse (M) des Messers (30) benach- bart zueinander, insbesondere unter einem Winkel von weni- ger als 10° zueinander, vorzugsweise weniger als 5° zuei- nander, bevorzugt parallel zueinander, angeordnet sind. 8. Schneidvorrichtung (1) nach Anspruch 7, dadurch gekenn- zeichnet, dass der zweite Dorn (40) eine Antriebsvorrich- tung (41) aufweist. 9. Schneidvorrichtung (1) nach Anspruch 7 oder 8, dadurch ge- kennzeichnet, dass das Messer (30) zur Zentrierung zwischen dem ersten Dorn (20) und dem zweiten Dorn (40) auf einem Drehteller (50) angeordnet ist. 10. Schneidvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Durchmesser des ersten Dorns (20) und gegebenenfalls des zweiten Dorns (40) je- weils grösser ist als ein Innendurchmesser der faserbasier- ten Hülle (10). 11. Schneidvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Aufnahmerichtung (A) nach dem Messer (30) am ersten Dorn (20) und gegebenenfalls am zweiten Dorn (40) eine Abstreifvorrichtung (22, 42) an- geordnet ist. 12. Schneidvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Aufnahmerichtung (A) ^P45096PC00 19 vor dem Messer (30) pro Dorn (20, 40) eine Fächerdüse ange- ordnet ist, insbesondere unterhalb des jeweiligen Dorns (20, 40). 13. Schneidvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Dorn (20, 40) eine elas- tische, insbesondere schnittbeständige, Beschichtung auf- weist. 14. Schneidvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Dorn (20, 40) eine Nut aufweist, die entsprechend der Schneidkante des Messers ge- formt ist, sodass das Messer über die Wandstärke der zu schneidenden faserbasierten Hülle übersteht. 15. Konfektioniertisch (5) zum Konfektionieren von faserbasier- ten Hüllen (10) umfassend eine Schneidvorrichtung zum Kon- fektionieren einer faserbasierten Hülle (10), insbesondere eine Schneidvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Konfektioniertisch (5) eine erste Fördervorrichtung (70) zum Zuführen von unkon- fektionierten faserbasierten Hüllen (10) aufweist und eine zweite Fördervorrichtung (80) zum Wegführen von konfektio- nierten faserbasierten Hüllen (10‘) aufweist. 16. Konfektioniertisch(5) nach Anspruch 15, dadurch gekenn- zeichnet, dass am Konfektioniertisch (5) ein Drehteller (90) zur Förderung der faserbasierten Hüllen (10) zur Schneidvorrichtung (1) angeordnet ist. 17. Faserbasierte Hülle (10‘), insbesondere faserbasierter Be- hälter, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine messerge- schnittene Konfektionierungskante aufweist. ^P45096PC00 17 patent claims 1. Cutting device (1) for manufacturing a fiber-based casing (10), in particular a fiber-based container, characterized in that the cutting device (1) has a first mandrel (20) which rotates about an axis of rotation (D1 ) can be rotated and on which the fiber-based casing (10) can be arranged and has a blade (30) which can be rotated about an axis of rotation (M), the axis of rotation (D) of the first mandrel (20) and the axis of rotation Axis (M) of the blade (30) are arranged adjacent to one another, in particular at an angle of less than 10° to one another, preferably less than 5° to one another, preferably parallel to one another. 2. Cutting device (1) according to claim 1, characterized in that the first mandrel (20) has a drive device (21). 3. Cutting device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the knife (30) is mounted to be freely rotatable and by contact with the mandrel (20) or a fiber-based sheath (10) arranged on the mandrel (20) is drivable. 4. Cutting device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the knife (30) has a drive device. 5. Cutting device (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the rotatable knife (30) relative to the first mandrel (20) is displaceably arranged such that a distance between the axis of rotation (D1) of the first Mandrel (20) and the axis of rotation (M) of the blade (30) is adjustable ^P45096PC00 18 6. Cutting device according to claim 5, characterized in that the knife (30) is arranged on a carriage (31) or is arranged on a pivotable console. 7. Cutting device (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cutting device (1) has a second mandrel (40) which is rotatable about an axis of rotation (D2) and on which a further fiber-based sheath ( 10) can be arranged, with the axis of rotation (D) of the second mandrel (20) and the axis of rotation (M) of the knife (30) being adjacent to one another, in particular at an angle of less than 10° to one another, preferably less than 5° ° to one another, preferably parallel to one another, are arranged. 8. Cutting device (1) according to claim 7, characterized in that the second mandrel (40) has a driving device (41). 9. Cutting device (1) according to claim 7 or 8, characterized in that the knife (30) is arranged on a turntable (50) for centering between the first mandrel (20) and the second mandrel (40). 10. Cutting device (1) according to one of Claims 1 to 9, characterized in that a diameter of the first mandrel (20) and optionally of the second mandrel (40) is in each case greater than an inner diameter of the fiber-based sheath (10). . 11. Cutting device (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that in a receiving direction (A) after the knife (30) on the first mandrel (20) and optionally on the second mandrel (40) there is a stripping device (22, 42 ) is arranged. 12. Cutting device (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that in a receiving direction (A) ^P45096PC00 19 a fan nozzle is arranged in front of the knife (30) for each mandrel (20, 40), in particular below the respective mandrel (20, 40). 13. Cutting device (1) according to one of Claims 1 to 12, characterized in that each mandrel (20, 40) has an elastic, in particular cut-resistant, coating. 14. Cutting device (1) according to one of claims 1 to 13, characterized in that each mandrel (20, 40) has a groove which is shaped according to the cutting edge of the knife, so that the knife has the wall thickness of the fiber-based to be cut shell survives. 15. Assembly table (5) for the assembly of fiber-based casings (10) comprising a cutting device for the assembly of a fiber-based casing (10), in particular a cutting device (1) according to one of claims 1 to 14, characterized in that the assembly table (5) has a first conveying device (70) for supplying unassembled fiber-based casings (10) and a second conveying device (80) for removing assembled fiber-based casings (10'). 16. assembly table (5) according to claim 15, characterized in that a turntable (90) for conveying the fiber-based casings (10) to the cutting device (1) is arranged on the assembly table (5). 17. Fibre-based casing (10'), in particular fibre-based container, characterized in that it has a knife-cut finishing edge.