EP4109204A1 - Turning knob - Google Patents

Turning knob Download PDF

Info

Publication number
EP4109204A1
EP4109204A1 EP22177716.2A EP22177716A EP4109204A1 EP 4109204 A1 EP4109204 A1 EP 4109204A1 EP 22177716 A EP22177716 A EP 22177716A EP 4109204 A1 EP4109204 A1 EP 4109204A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
knob
base
ring
rotary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22177716.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Stefan Üffing
Felix Thünemann
Stephan Robusch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Berbel Ablufttechnik GmbH
Original Assignee
Berbel Ablufttechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Berbel Ablufttechnik GmbH filed Critical Berbel Ablufttechnik GmbH
Publication of EP4109204A1 publication Critical patent/EP4109204A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/10—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
    • G05G1/105—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles comprising arrangements for illumination
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/02—Controlling members for hand actuation by linear movement, e.g. push buttons
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G5/00—Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member
    • G05G5/06—Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member for holding members in one or a limited number of definite positions only

Definitions

  • the invention relates to a rotary toggle for operating a kitchen appliance, which can be inserted into a kitchen appliance front and/or kitchen furniture panel, with a knob and a base, the knob being mounted such that it can rotate relative to the base.
  • Such a rotary toggle is out DE 10 2005 032 509 B4 famous.
  • This rotary toggle has a fastening part made of plastic, which is designed as a light guide that transmits light from a light source from inside the household appliance to a display part on the outside of the household appliance.
  • the attachment part also contains attachment means for attaching the light source.
  • a disadvantage of the solution described is the complicated structure and also the non-uniform illumination of the display part by the light source.
  • a circuit board in the base which has at least one light-emitting diode
  • a light guide being arranged on the circuit board in the base, which directs the light from the light-emitting diode to a luminous ring of the base surrounding the knob directs, a simpler and cheaper construction of the rotary knob as well as a quick installation and a more even illumination can be made possible.
  • the circuit board in the base enables simple prefabrication by automatically arranging the light-emitting diode on the circuit board. This means that only the prefabricated circuit board has to be inserted into the base and the light guide arranged on the circuit board when assembling the rotary knob.
  • the light guide also directs the light to a ring of light surrounding the knob, so that the knob is evenly illuminated. This simplifies the handling of the rotary toggle even when the ambient light is weak and also enables a simple yet visually appealing configuration of the rotary toggle.
  • the circuit board has a plurality of light-emitting diodes in the base, with the light guide having a plurality of luminous channels which guide the light of the luminous diodes into the luminous ring.
  • the plurality of light-emitting diodes are preferably distributed uniformly on the circular arc of the light ring.
  • the light from the plurality of light-emitting diodes is preferably conducted into the luminous ring via a plurality of luminous channels of the light guide, so that a uniform distribution on the circular arc of the luminous ring can be achieved.
  • An embodiment is particularly preferred which provides that the light channels guide the light of the light emitting diodes along an axis of rotation of the knob and deflect it tangentially into the light ring surrounding the axis of rotation. With the deflection of the light from the emission direction of the light-emitting diodes along an axis of rotation of the knob towards a tangential introduction of the Light in the luminous ring surrounding the axis of rotation, a particularly uniform illumination of the luminous ring can be achieved by the light-emitting diodes arranged on the circuit board.
  • a particularly advantageous embodiment of the invention relates to the fact that the light channels distribute the light uniformly on the circular arc of the light ring into the light ring.
  • a particularly uniform illumination of the luminous ring and thus the knob is achieved by the evenly distributed introduction of the light from the luminous channels into the circular arc of the luminous ring.
  • each light-emitting diode is assigned a single light channel, which deflects the light emitted by the assigned light-emitting diode individually into the light ring and the light from the light-emitting diodes combined in this way illuminates the entire light ring completely surrounding the knob.
  • the light emitted by the plurality of light-emitting diodes is therefore brought together in the light-emitting ring via the light-emitting channels each assigned to a light-emitting diode.
  • the loss of light due to reflections and refractions is low due to the individual deflection of the light from each light-emitting diode, so that a high light intensity can be achieved in the light ring illuminated jointly by the light-emitting diodes.
  • the assignment of a single light channel to a single light-emitting diode ensures that the light ring is illuminated with as little loss as possible, since the light from the light-emitting diode assigned to the light channel can be deflected with low losses due to reflections and refractions via the individual deflection in the respective light channel. In this way, a particularly uniform illumination of the luminous ring that completely surrounds the knob can be achieved.
  • a particularly advantageous embodiment of the invention provides at least one detent mechanism, which is designed to haptically detent the knob in several ways when the knob rotates relative to the base to effect detents.
  • the user receives feedback via the tactile clicks of the knob when operating the kitchen appliance using the rotary knob, which makes handling the rotary knob easier.
  • the locking mechanism When the knob rotates in relation to the base, the locking mechanism generates haptic feedback as the knob engages in different locking positions.
  • the circuit board has a counter which is designed to count the haptic detents of the detent mechanism, the circuit board comprising a computing unit which is designed to convert the detents of the detent mechanism counted by the counter into operating signals for operation of the kitchen appliance.
  • the circuit board has a counter which is designed to count the haptic detents of the detent mechanism, the circuit board comprising a computing unit which is designed to convert the detents of the detent mechanism counted by the counter into operating signals for operation of the kitchen appliance.
  • knob is glued to a movable part of the locking mechanism, while another part of the locking mechanism is screwed immovably to the base, is particularly advantageous.
  • the knob By gluing the knob to the movable part of the locking mechanism, the knob can be easily attached. Since the other part of the latching mechanism is screwed immovably into the base, the latching mechanism serves to support and guide the knob relative to the base. The locking mechanism of the rotary toggle thus ensures the rotatable connection and storage between the base and the knob.
  • An advantageous embodiment provides that the screws for screwing the latching mechanism to the base protrude through the circuit board and fix it between the latching mechanism and the base. Both the locking mechanism and the circuit board can be fixed very easily in the base using these screws. A very simple and quick assembly of the rotary knob in production is thus possible.
  • the locking mechanism allows not only rotary movements of the knob about a rotary axis of the knob but also axial pressure movements of the knob in the direction of the rotary axis.
  • the user's axial pressure movements on the knob can result in opposite springback when the knob is relieved.
  • the knob can thus be displaced along the axis of rotation by axial pressure movements and then advantageously assumes an initial axial position again.
  • the circuit board has a sensor which is designed to detect the axial pressure movements, wherein the circuit board comprises a computing unit that is designed to convert the pressure movements detected by the sensor into operating signals for operating the implement kitchen appliances.
  • the luminous ring is surrounded radially by an opaque decorative ring, as a result of which the light is emitted through the luminous ring axially to the axis of rotation of the knob.
  • the emission of light through the luminous ring can very easily be guided axially to the axis of rotation of the knob via the decorative ring, so that the emitted light is guided along a gripping surface on a cylinder jacket of the knob.
  • the grip surface can be illuminated particularly evenly, so that the knob is easy to see and operate even in poor ambient light.
  • An advantageous embodiment of the invention provides that the decorative ring is attached to the base in a manually detachable manner via at least one bayonet catch.
  • the decorative ring can also be simply pushed over the toggle after the rotary toggle has been inserted into a kitchen appliance front and/or kitchen furniture panel.
  • the decorative ring is then attached using the bayonet catch fixed to the base. In the event of damage, the decorative ring can be easily assembled and disassembled by hand for replacement or cleaning.
  • An embodiment is particularly advantageous which provides that the base can be fixed in an opening of a device front and/or furniture panel by means of a base retaining ring that can be screwed to the base.
  • the base retaining ring can be easily mounted with the base in an opening in a device front and/or furniture panel. To do this, the base retaining ring is simply screwed onto the base after pushing the base through the opening on the opposite side of the device front and/or furniture panel.
  • the rotary knob 1 is used to operate a kitchen appliance that can be used in a kitchen appliance front and/or kitchen furniture panel. It has a knob 2 with a preferably corrugated gripping surface 17 and a base 3 , the knob 2 being rotatably mounted relative to the base 3 .
  • the rotary knob 1 can be fixed in an opening of a device front and/or furniture panel via a base retaining ring 16 that can be screwed to the base 3 .
  • this base retaining ring 16 is simply screwed onto an external thread 18 of the base 3 onto the base 3 after the base 3 has been inserted at the external thread 18 through an opening in a device front and/or furniture panel.
  • the rotary knob 1 has an illuminated ring 7 surrounding the knob 2 , which illuminates the rotary knob 1 and in particular the knob 2 .
  • the light ring 7 is radially surrounded by an opaque decorative ring 15, whereby the emission of light through the light ring 7 is axial to the axis of rotation 9 ( 3 ) of knob 2.
  • the figure 2 shows the rotary toggle 1 according to FIG figure 1 in a side view.
  • the rotary toggle 1 can easily be fixed in an opening of a device front and/or furniture panel by screwing the base retaining ring 16 onto the external thread 18 of the base 3 .
  • the device front and / or furniture panel between the base retaining ring 16 and a projection 19 of the base 3 is clamped.
  • FIG 3 is a first, side sectional view through the rotary toggle 1 according to figure 2 shown.
  • a locking mechanism 10 can be seen, which is designed to cause haptic locking of the knob 2 in several locking positions when the knob 2 rotates relative to the base 3 .
  • the knob 2 is glued to a movable part 12 of the locking mechanism 10, while another part 13 of the locking mechanism 10 is screwed to the base 3 so that it cannot move.
  • the screws 14 for screwing the detent mechanism 10 to the base 3 preferably protrude through a flat circuit board 4. As a result, the circuit board 4 is easily fixed between the detent mechanism 10 and the base 3 via the screws 14.
  • the figure 4 shows a further, lateral sectional view through the rotary toggle 1, the sectional plane being opposite to the sectional view in figure 3 is twisted about the axis of rotation 9 .
  • the circuit board 4 has light-emitting diodes 5 in the base 3 .
  • a light guide 6 which directs the light from the light-emitting diodes 5 to the light ring 7 of the base 3 surrounding the knob 2 .
  • the circuit board 4 advantageously has a number of light-emitting diodes 5 .
  • the light guide 6 has a number of light channels 8 which guide the light from the light-emitting diodes 5 into the light ring 7 .
  • the luminous ring 7 is formed by a circular ring 21 of the light guide 6 and a transparent part of the locking mechanism 10 .
  • the luminous ring 7 can also be made in one piece.
  • the locking mechanism 10 is shown in a simplified manner without the technical inner workings that cause the haptic locking of the knob 2 .
  • the circuit board 4 has a counter 11 which is designed to count the haptic detents of the detent mechanism 10 .
  • the counter 11 can also be installed in the locking mechanism 10 .
  • the counter 11 can also be designed as a simple SMD encoder.
  • the circuit board 4 has a computing unit which is designed to convert the detents of the detent mechanism 10 counted by the counter 11 into operating signals for operating the kitchen appliance. Provision can be made for the locking mechanism 10 to permit not only rotational movements of the knob 2 about the axis of rotation 9 of the knob 2 but also axial pressure movements of the knob 2 in the direction of the axis of rotation 9 .
  • the circuit board 4 has in this case preferably has a sensor which is designed to detect the axial pressure movements, the circuit board 4 comprising a computing unit which is designed to convert the pressure movements detected by the sensor into operating signals for operating the kitchen appliance.
  • the operation of the kitchen appliance using the knob 2 can be designed in an even more diverse manner via the sensor, because in addition to the rotary movements, the user can also exert pressure movements on the knob 2 to operate a kitchen appliance.
  • the sensor can be designed as a simple SMD encoder.
  • the sensor can also be installed in the locking mechanism 10 .
  • the functions of the sensor and the counter 11 can also be taken over by a single SMD encoder.
  • the figure 5 shows an exploded view of the rotary knob 1 according to the previous figures. It can be seen that the knob 2 is attached to a movable part 12 of the locking mechanism 10, while another part 13 of the locking mechanism 10 is screwed immovably to the base 3 via screws 14. The screws 14 penetrate the circuit board 4 at recessed through holes 20.
  • the light guide 6 can also be seen, which in figure 6 is shown enlarged.
  • FIG. 12 is an enlarged representation of the circuit board 4 and the light guide 6 according to FIG figure 5 given. It can be seen that a total of four light-emitting diodes 5 are provided on circuit board 4 in addition to counter 11 and the computing unit. These light-emitting diodes 5 can preferably emit white light but also light in any RGB color in order, for example, to display operating states of the kitchen appliance operated with the rotary knob 1 using different colors.
  • the through-holes 20 can also be seen on the circuit board 4, which are used to pass through the screws 14 ( figure 5 ) serve.
  • the enlarged representation of the light guide 6 makes the configuration of the light channels 8 clear.
  • the light channels 8 guide the light of the light-emitting diodes 5 along the axis of rotation 9 of the knob 2 and then deflect the light tangentially into the light ring 7 surrounding the axis of rotation 9 , which can be seen here through the circular ring 21 of the light guide 6 .
  • the light channels 8 are at Installation of the rotary toggle 1 placed on the light-emitting diodes 5 and guide the light on the circular ring 21 of the light guide 6 evenly distributed in the luminous ring 7 a. A very uniform illumination of the luminous ring 7 can thus be achieved in a particularly simple manner.
  • each light-emitting diode 5 can be assigned a single light channel 8, which deflects the light emitted by the assigned light-emitting diode 5 individually into the light ring 7, and the light from the light-emitting diodes 5 combined in this way can together illuminate the entire light ring completely surrounding the knob illuminate.
  • the light emitted by the plurality of light-emitting diodes 5 can be combined in the light-emitting ring 7 via the light-emitting channels 8 each assigned to a light-emitting diode 5 .
  • a large part of the light emitted by the associated light-emitting diode 5 can thus be deflected into the luminous ring 7 via the associated luminous channel 8, since the losses of light due to reflections and refractions are low.
  • the assignment of a single light channel 8 to a single light-emitting diode 5 ensures low-loss illumination of the light ring 7, since the light from the assigned light-emitting diode 5 experiences low losses due to reflections and refractions in the respective light channel 8.
  • the figure 7 shows a rotary knob 1 according to the invention with a decorative ring 15 that has been lifted off.
  • a web 23 formed on the decorative ring 15 engages in a longitudinal slot of the at least one bayonet lock 22, at the end of which a transverse slot of the at least one bayonet lock 22 adjoins essentially at right angles, in which the web 23 of the decorative ring 15 can be fixed.
  • FIG 9 a view of the closed bayonet catch 22 is shown.
  • the decorative ring 15 was simply turned around the axis of rotation 9 ( 4 ) twisted so that the web 23 of the decorative ring 15 is fixed in the transverse slot of the at least one bayonet catch 22 .
  • the decorative ring 15 can be easily dismantled again by hand via the bayonet catch 22 shown if it is damaged for replacement or for cleaning.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Drehknebel (1) zur Bedienung eines Küchengerätes, der in eine Küchengerätefront und/oder Küchenmöbelblende einsetzbar ist, mit einem Knauf (2) und einem Sockel (3), wobei der Knauf (2) gegenüber dem Sockel (3) drehbar gelagert ist, mit einer Platine (4) im Sockel (3), die wenigstens eine Licht emittierende Leuchtdiode (5) aufweist, wobei an der Platine (4) im Sockel (3) ein Lichtleiter (6) angeordnet ist, der das Licht der Leuchtdiode (5) zu einem den Knauf (2) umgebenden Leuchtring (7) des Sockels (3) leitet.The invention relates to a rotary knob (1) for operating a kitchen appliance, which can be inserted into a kitchen appliance front and/or kitchen furniture panel, with a knob (2) and a base (3), the knob (2) being rotatable relative to the base (3). is mounted, with a circuit board (4) in the base (3), which has at least one light-emitting diode (5), wherein a light guide (6) is arranged on the circuit board (4) in the base (3), which transmits the light of Light-emitting diode (5) leads to a light ring (7) of the base (3) surrounding the knob (2).

Description

Die Erfindung betrifft einen Drehknebel zur Bedienung eines Küchengerätes, der in eine Küchengerätefront und/oder Küchenmöbelblende einsetzbar ist, mit einem Knauf und einem Sockel, wobei der Knauf gegenüber dem Sockel drehbar gelagert ist.The invention relates to a rotary toggle for operating a kitchen appliance, which can be inserted into a kitchen appliance front and/or kitchen furniture panel, with a knob and a base, the knob being mounted such that it can rotate relative to the base.

Eine solcher Drehknebel ist aus DE 10 2005 032 509 B4 bekannt. Dieser Drehknebel verfügt über ein Befestigungsteil aus Kunststoff, das als Lichtleiter ausgebildet ist, der Licht von einer Lichtquelle aus dem Inneren des Haushaltgeräts zu einem Anzeigeteil an der Außenseite des Haushaltgeräts überträgt. Das Befestigungsteil enthält außerdem eine Befestigungseinrichtung zur Befestigung der Lichtquelle. Nachteilig an der beschrieben Lösung ist der komplizierte Aufbau und auch die ungleichmäßige Ausleuchtung des Anzeigeteils durch die Lichtquelle.Such a rotary toggle is out DE 10 2005 032 509 B4 famous. This rotary toggle has a fastening part made of plastic, which is designed as a light guide that transmits light from a light source from inside the household appliance to a display part on the outside of the household appliance. The attachment part also contains attachment means for attaching the light source. A disadvantage of the solution described is the complicated structure and also the non-uniform illumination of the display part by the light source.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen verbesserten Drehknebel anzugeben, der einen einfacheren und günstigeren Aufbau, eine schnellere Montage und eine gleichmäßigere Ausleuchtung ermöglicht.It is therefore the object of the invention to specify an improved rotary toggle which enables a simpler and more economical design, faster assembly and more uniform illumination.

Gelöst wird diese Aufgabe durch einen Drehknebel mit den Merkmalen des Anspruchs 1.This problem is solved by a rotary toggle with the features of claim 1.

Mit einer Platine im Sockel, die wenigstens eine Licht emittierende Leuchtdiode aufweist, wobei an der Platine im Sockel ein Lichtleiter angeordnet ist, der das Licht der Leuchtdiode zu einem den Knauf umgebenden Leuchtring des Sockels leitet, kann ein einfacher und günstiger Aufbau des Drehknebels sowie eine schnelle Montage und eine gleichmäßigere Ausleuchtung ermöglicht werden. Die Platine im Sockel ermöglicht eine einfache Vorfertigung durch automatische Anordnung der Licht emittierenden Leuchtdiode auf der Platine. Damit muss bei der Montage des Drehknebels lediglich die vorgefertigte Platine in den Sockel eingesetzt werden und der Lichtleiter an der Platine angeordnet werden. Der Lichtleiter leitet das Licht zudem zu einem den Knauf umgebenden Leuchtring, sodass der Knauf gleichmäßig ausgeleuchet wird. Dies vereinfacht die Handhabung des Drehknebels auch bei schwachem Umgebungslicht und ermöglicht auch eine einfache und dennoch optisch ansprechende Ausgestaltung des Drehknebels.With a circuit board in the base, which has at least one light-emitting diode, a light guide being arranged on the circuit board in the base, which directs the light from the light-emitting diode to a luminous ring of the base surrounding the knob directs, a simpler and cheaper construction of the rotary knob as well as a quick installation and a more even illumination can be made possible. The circuit board in the base enables simple prefabrication by automatically arranging the light-emitting diode on the circuit board. This means that only the prefabricated circuit board has to be inserted into the base and the light guide arranged on the circuit board when assembling the rotary knob. The light guide also directs the light to a ring of light surrounding the knob, so that the knob is evenly illuminated. This simplifies the handling of the rotary toggle even when the ambient light is weak and also enables a simple yet visually appealing configuration of the rotary toggle.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen. Es ist darauf hinzuweisen, dass die in den Ansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale auch in beliebiger und technologisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden können und somit weitere Ausgestaltungen der Erfindung aufzeigen.Advantageous refinements and developments of the invention result from the dependent claims. It should be pointed out that the features listed individually in the claims can also be combined with one another in any technologically meaningful manner and thus show further refinements of the invention.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Platine im Sockel mehrere Licht emittierende Leuchtdioden aufweist, wobei der Lichtleiter mehrere Leuchtkanäle aufweist, die das Licht der Leuchtdioden in den Leuchtring leiten. Mit mehreren Licht emittierenden Leuchtdioden kann die Ausleuchtung des Leuchtrings stärker und gleichmäßiger erfolgen. Hierzu sind die mehreren Leuchtdioden bevorzugt gleichmäßig auf dem Kreisbogen des Leuchtrings verteilt angeordnet. Das Licht der mehreren Leuchtdioden wird zur gleichmäßigeren Ausleuchtung des Leuchtrings bevorzugt über mehrere Leuchtkanäle des Lichtleiters in den Leuchtring geleitet, sodass eine gleichmäßige Verteilung auf dem Kreisbogen des Leuchtrings erreicht werden kann.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the circuit board has a plurality of light-emitting diodes in the base, with the light guide having a plurality of luminous channels which guide the light of the luminous diodes into the luminous ring. With several light-emitting LEDs, the illumination of the light ring can be stronger and more even. For this purpose, the plurality of light-emitting diodes are preferably distributed uniformly on the circular arc of the light ring. For more uniform illumination of the luminous ring, the light from the plurality of light-emitting diodes is preferably conducted into the luminous ring via a plurality of luminous channels of the light guide, so that a uniform distribution on the circular arc of the luminous ring can be achieved.

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform, die vorsieht, dass die Leuchtkanäle das Licht der Leuchtdioden entlang einer Drehachse des Knaufs leiten und tangential in den die Drehachse umgebenden Leuchtring umlenken. Mit der Umlenkung des Lichts von der Abstrahlrichtung der Leuchtdioden entlang einer Drehachse des Knaufs hin zu einer tangentialen Einleitung des Lichts in den die Drehachse umgebenden Leuchtring kann eine besonders gleichmäßige Ausleuchtung des Leuchtrings durch die auf der Platine angeordneten Leuchtdioden erreicht werden.An embodiment is particularly preferred which provides that the light channels guide the light of the light emitting diodes along an axis of rotation of the knob and deflect it tangentially into the light ring surrounding the axis of rotation. With the deflection of the light from the emission direction of the light-emitting diodes along an axis of rotation of the knob towards a tangential introduction of the Light in the luminous ring surrounding the axis of rotation, a particularly uniform illumination of the luminous ring can be achieved by the light-emitting diodes arranged on the circuit board.

Eine besonders vorteilhafte Ausführung der Erfindung bezieht sich darauf, dass die Leuchtkanäle das Licht auf dem Kreisbogen des Leuchtrings gleichmäßig verteilt in den Leuchtring leiten. Über die gleichmäßig verteilte Einleitung des Lichts aus den Leuchtkanälen in den Kreisbogen des Leuchtrings wird eine besonders gleichmäßige Ausleuchtung des Leuchtrings und damit des Knaufs erreicht.A particularly advantageous embodiment of the invention relates to the fact that the light channels distribute the light uniformly on the circular arc of the light ring into the light ring. A particularly uniform illumination of the luminous ring and thus the knob is achieved by the evenly distributed introduction of the light from the luminous channels into the circular arc of the luminous ring.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass jeder Leuchtdiode ein einzelner Leuchtkanal zugeordnet ist, der das von der zugeordneten Leuchtdiode emittierte Licht einzeln in den Leuchtring umlenkt und das so kombinierte Licht der Leuchtdioden hier gemeinsam den gesamten, den Knauf vollständig umgebenden Leuchtring ausleuchtet. Es wird also über die jeweils einer Leuchtdiode zugeordneten Leuchtkanäle das von den mehreren Leuchtdioden emittierte Licht in dem Leuchtring zusammengeführt. Mit der Zuordnung eines einzelnen Leuchtkanals zu jeder Leuchtdiode kann ein Großteil des von der Leuchtdiode emittierten Lichts in den Leuchtring umgelenkt werden. Die Verluste an Licht aufgrund von Reflexionen und Brechungen ist durch die einzelne Umlenkung des Lichts jeder Leuchtdiode gering, sodass eine große Lichtintensität in dem gemeinsam von den Leuchtdioden ausgeleuchteten Leuchtring erreicht werden kann. Die Zuordnung eines einzelnen Leuchtkanals zu einer einzelnen Leuchtdiode sorgt für eine möglichst verlustfreie Ausleuchtung des Leuchtrings, da über die einzelne Umlenkung in dem jeweiligen Leuchtkanal das Licht der dem Leuchtkanal zugeordneten Leuchtdiode mit geringen Verlusten durch Reflexionen und Brechungen umgelenkt werden kann. Damit kann eine besonders gleichmäßige Ausleuchtung des den Knauf vollständig umgebenden Leuchtrings erreicht werden.According to an advantageous embodiment of the invention, each light-emitting diode is assigned a single light channel, which deflects the light emitted by the assigned light-emitting diode individually into the light ring and the light from the light-emitting diodes combined in this way illuminates the entire light ring completely surrounding the knob. The light emitted by the plurality of light-emitting diodes is therefore brought together in the light-emitting ring via the light-emitting channels each assigned to a light-emitting diode. With the assignment of an individual light channel to each light-emitting diode, a large part of the light emitted by the light-emitting diode can be deflected into the light ring. The loss of light due to reflections and refractions is low due to the individual deflection of the light from each light-emitting diode, so that a high light intensity can be achieved in the light ring illuminated jointly by the light-emitting diodes. The assignment of a single light channel to a single light-emitting diode ensures that the light ring is illuminated with as little loss as possible, since the light from the light-emitting diode assigned to the light channel can be deflected with low losses due to reflections and refractions via the individual deflection in the respective light channel. In this way, a particularly uniform illumination of the luminous ring that completely surrounds the knob can be achieved.

Eine besonders vorteilhafte Ausführung der Erfindung sieht wenigstens ein Rastwerk vor, welches dazu ausgebildet ist bei Drehbewegungen des Knaufs gegenüber dem Sockel haptische Rastungen des Knaufs in mehreren Raststellungen zu bewirken. Über die haptischen Rastungen des Knaufs erhält der Benutzer eine Rückmeldung bei der Bedienung des Küchengerätes über den Drehknebel, welche die Handhabung des Drehknebels erleichtert. Bei der Drehbewegung des Knaufs gegenüber dem Sockel erzeugt das Rastwerk haptische Rückmeldungen durch das Einrasten des Knaufs in verschiedenen Raststellungen.A particularly advantageous embodiment of the invention provides at least one detent mechanism, which is designed to haptically detent the knob in several ways when the knob rotates relative to the base to effect detents. The user receives feedback via the tactile clicks of the knob when operating the kitchen appliance using the rotary knob, which makes handling the rotary knob easier. When the knob rotates in relation to the base, the locking mechanism generates haptic feedback as the knob engages in different locking positions.

Eine vorteilhafte Ausführung der Erfindung sieht vor, dass die Platine ein Zählwerk aufweist, welches dazu ausgebildet ist, die haptischen Rastungen des Rastwerks zu zählen, wobei die Platine eine Recheneinheit umfasst, die dazu ausgebildet ist die vom Zählwerk gezählten Rastungen des Rastwerks in Bediensignale zur Bedienung des Küchengerätes umzusetzen. Mit dem Zählwerk können die einzelnen Rastungen des Rastwerks bei der Drehbewegung des Knaufs einfach gezählt werden. Aus den gezählten Rastungen können dann von einer Recheneinheit der Platine Bediensignale zur Bedienung des Küchengerätes schnell umgesetzt werden.An advantageous embodiment of the invention provides that the circuit board has a counter which is designed to count the haptic detents of the detent mechanism, the circuit board comprising a computing unit which is designed to convert the detents of the detent mechanism counted by the counter into operating signals for operation of the kitchen appliance. With the counter, the individual detents of the detent mechanism can be easily counted when the knob is turned. From the counted detents, operating signals for operating the kitchen appliance can then be quickly implemented by a computing unit on the circuit board.

Besonders vorteilhaft ist eine Ausführungsform, die vorsieht, dass der Knauf an einem beweglichen Teil des Rastwerks verklebt ist, während ein anderer Teil des Rastwerks unbeweglich mit dem Sockel verschraubt ist. Mit der Verklebung des Knaufs an dem beweglichen Teil des Rastwerks ist eine einfache Befestigung des Knaufs möglich. Da der andere Teil des Rastwerks unbeweglich in dem Sockel verschraubt ist, dient das Rastwerk zur Lagerung und Führung des Knaufes gegenüber dem Sockel. Das Rastwerk des Drehknebels sorgt somit für die drehbewegliche Verbindung und Lagerung zwischen dem Sockel und dem Knauf.An embodiment that provides that the knob is glued to a movable part of the locking mechanism, while another part of the locking mechanism is screwed immovably to the base, is particularly advantageous. By gluing the knob to the movable part of the locking mechanism, the knob can be easily attached. Since the other part of the latching mechanism is screwed immovably into the base, the latching mechanism serves to support and guide the knob relative to the base. The locking mechanism of the rotary toggle thus ensures the rotatable connection and storage between the base and the knob.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass die Schrauben zur Verschraubung des Rastwerks an dem Sockel die Platine durchragen und diese zwischen Rastwerk und Sockel festlegen. Über diese Schrauben kann sehr einfach sowohl das Rastwerk als auch die Platine in dem Sockel festgelegt werden. Damit ist eine sehr einfache und schnelle Montage des Drehknebels in der Fertigung möglich.An advantageous embodiment provides that the screws for screwing the latching mechanism to the base protrude through the circuit board and fix it between the latching mechanism and the base. Both the locking mechanism and the circuit board can be fixed very easily in the base using these screws. A very simple and quick assembly of the rotary knob in production is thus possible.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Rastwerk neben Drehbewegungen des Knaufs um eine Drehachse des Knaufs auch axiale Druckbewegungen des Knaufs in Richtung der Drehachse zulässt. Die axialen Druckbewegungen des Benutzers auf den Knauf kann bei Entlastung des Knaufs eine entgegengesetzte Rückfederung zur Folge haben. Damit kann der Knauf durch axiale Druckbewegungen entlang der Drehachse verlagert werden und nimmt vorteilhafterweise anschließend wieder eine axiale Ausgangsposition ein.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the locking mechanism allows not only rotary movements of the knob about a rotary axis of the knob but also axial pressure movements of the knob in the direction of the rotary axis. The user's axial pressure movements on the knob can result in opposite springback when the knob is relieved. The knob can thus be displaced along the axis of rotation by axial pressure movements and then advantageously assumes an initial axial position again.

Besonders vorteilhaft ist eine Ausführungsform, die vorsieht, dass die Platine einen Sensor aufweist, welcher dazu ausgebildet ist, die axialen Druckbewegungen zu erfassen, wobei die Platine eine Recheneinheit umfasst, die dazu ausgebildet ist, die von dem Sensor erfassten Druckbewegungen in Bediensignale zur Bedienung des Küchengerätes umzusetzen. Über den Sensor kann so die Bedienung des Küchengerätes über den Knauf des Drehknebels noch vielfältiger ausgestaltet werden, da neben den Drehbewegungen auch vom Benutzer auf den Knauf ausgeübte Druckbewegungen zur Bedienung eines Küchengerätes genutzt werden können.An embodiment is particularly advantageous that provides that the circuit board has a sensor which is designed to detect the axial pressure movements, wherein the circuit board comprises a computing unit that is designed to convert the pressure movements detected by the sensor into operating signals for operating the implement kitchen appliances. Using the sensor, the operation of the kitchen appliance via the knob of the rotary knob can be designed in an even more diverse manner, since in addition to the rotary movements, pressure movements exerted by the user on the knob can also be used to operate a kitchen appliance.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Leuchtring radial von einem lichtundurchlässigen Zierring umgeben ist, wodurch die Abstrahlung des Lichts durch den Leuchtring axial zur Drehachse des Knaufs erfolgt. Über den Zierring kann sehr einfach die Abstrahlung des Lichts durch den Leuchtring axial zur Drehachse des Knaufs geleitet werden, sodass das abgestrahlte Licht entlang einer Grifffläche an einem Zylindermantel des Knaufs geleitet wird. Dadurch kann die Grifffläche besonders gleichmäßig ausgeleuchtet werden, sodass der Knauf auch bei schwachem Umgebungslicht gut zu erkennen und zu bedienen ist.According to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the luminous ring is surrounded radially by an opaque decorative ring, as a result of which the light is emitted through the luminous ring axially to the axis of rotation of the knob. The emission of light through the luminous ring can very easily be guided axially to the axis of rotation of the knob via the decorative ring, so that the emitted light is guided along a gripping surface on a cylinder jacket of the knob. As a result, the grip surface can be illuminated particularly evenly, so that the knob is easy to see and operate even in poor ambient light.

Eine vorteilhafte Ausführung der Erfindung sieht vor, dass der Zierring über mindestens einen Bajonettverschluss an dem Sockel manuell lösbar befestigt ist. Der Zierring kann auch nach dem Einsetzen des Drehknebels in eine Küchengerätefront und/oder Küchenmöbelblende einfach über den Knebel geschoben werden. Mittels des Bajonettverschlusses wird dann der Zierring an dem Sockel fixiert. So kann der Zierring bei Beschädigungen zur Erneuerung oder zur Reinigung einfach per Hand montiert und demontiert werden.An advantageous embodiment of the invention provides that the decorative ring is attached to the base in a manually detachable manner via at least one bayonet catch. The decorative ring can also be simply pushed over the toggle after the rotary toggle has been inserted into a kitchen appliance front and/or kitchen furniture panel. The decorative ring is then attached using the bayonet catch fixed to the base. In the event of damage, the decorative ring can be easily assembled and disassembled by hand for replacement or cleaning.

Besonders vorteilhaft ist eine Ausführungsform, die vorsieht, dass der Sockel über einen am Sockel verschraubbaren Sockelhaltering in einer Öffnung einer Gerätefront und/oder Möbelblende festlegbar ist. Über diesen Sockelhaltering lässt sich der Drehknebel einfach mit dem Sockel in einer Öffnung einer Gerätefront und/oder Möbelblende montieren. Hierzu wird der Sockelhaltering einfach nach dem Durchstecken des Sockels durch die Öffnung auf der gegenüberliegenden Seite der Gerätefront und/oder Möbelblende auf den Sockel aufgeschraubt.An embodiment is particularly advantageous which provides that the base can be fixed in an opening of a device front and/or furniture panel by means of a base retaining ring that can be screwed to the base. Using this base retaining ring, the rotary toggle can be easily mounted with the base in an opening in a device front and/or furniture panel. To do this, the base retaining ring is simply screwed onto the base after pushing the base through the opening on the opposite side of the device front and/or furniture panel.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aufgrund der nachfolgenden Beschreibung sowie anhand der Zeichnungen, die Ausführungsbeispiele der Erfindung zeigen. Einander entsprechende Gegenstände oder Elemente sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Es zeigen:

Figur 1
erfindungsgemäßer Drehknebel,
Figur 2
Seitenansicht von dem Drehknebel,
Figur 3
erste Schnittansicht durch den Drehknebel,
Figur 4
zweite Schnittansicht durch den Drehknebel,
Figur 5
Explosionsdarstellung von dem Drehknebel,
Figur 6
vergrößerte Darstellung von Platine und Lichtleiter,
Figur 7
erfindungsgemäßer Drehknebel mit Zierring,
Figur 8
Ansicht auf offenen Bajonettverschluss, und
Figur 9
Ansicht auf geschlossenen Bajonettverschluss.
Further features, details and advantages of the invention result from the following description and from the drawings, which show exemplary embodiments of the invention. Corresponding objects or elements are provided with the same reference symbols in all figures. Show it:
figure 1
rotary toggle according to the invention,
figure 2
side view of the rotary knob,
figure 3
first sectional view through the rotary knob,
figure 4
second sectional view through the rotary knob,
figure 5
Exploded view of the rotary knob,
figure 6
enlarged representation of circuit board and light guide,
figure 7
rotary toggle according to the invention with decorative ring,
figure 8
View of open bayonet lock, and
figure 9
View of closed bayonet lock.

In der Figur 1 mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet ist ein erfindungsgemäßer Drehknebel dargestellt. Der Drehknebel 1 dient zur Bedienung eines Küchengerätes, der in eine Küchengerätefront und/oder Küchenmöbelblende einsetzbar ist. Er verfügt über einen Knauf 2 mit einer bevorzugt geriffelten Grifffläche 17 und über einen Sockel 3, wobei der Knauf 2 gegenüber dem Sockel 3 drehbar gelagert ist. Der Drehknebel 1 ist über einen am Sockel 3 verschraubbaren Sockelhaltering 16 in einer Öffnung einer Gerätefront und/oder Möbelblende festlegbar. Dieser Sockelhaltering 16 wird hierzu einfach auf einem Außengewinde 18 des Sockels 3 auf den Sockel 3 aufgeschraubt, nachdem der Sockel 3 an dem Außengewinde 18 durch eine Öffnung in einer Gerätefront und/oder Möbelblende gesteckt wurde. Außerdem weist der Drehknebel 1 einen den Knauf 2 umgebenden Leuchtring 7 auf, der den Drehknebel 1 und insbesondere den Knauf 2 beleuchtet. Der Leuchtring 7 ist radial von einem lichtundurchlässigen Zierring 15 umgeben, wodurch die Abstrahlung des Lichts durch den Leuchtring 7 axial zur Drehachse 9 (Fig. 3) des Knaufs 2 erfolgt.In the figure 1 denoted by the reference numeral 1 is a rotary toggle according to the invention. The rotary knob 1 is used to operate a kitchen appliance that can be used in a kitchen appliance front and/or kitchen furniture panel. It has a knob 2 with a preferably corrugated gripping surface 17 and a base 3 , the knob 2 being rotatably mounted relative to the base 3 . The rotary knob 1 can be fixed in an opening of a device front and/or furniture panel via a base retaining ring 16 that can be screwed to the base 3 . For this purpose, this base retaining ring 16 is simply screwed onto an external thread 18 of the base 3 onto the base 3 after the base 3 has been inserted at the external thread 18 through an opening in a device front and/or furniture panel. In addition, the rotary knob 1 has an illuminated ring 7 surrounding the knob 2 , which illuminates the rotary knob 1 and in particular the knob 2 . The light ring 7 is radially surrounded by an opaque decorative ring 15, whereby the emission of light through the light ring 7 is axial to the axis of rotation 9 ( 3 ) of knob 2.

Die Figur 2 zeigt den Drehknebel 1 gemäß Figur 1 in einer Seitenansicht. In dieser Ansicht ist zu erkennen, dass der Drehknebel 1 in einer Öffnung einer Gerätefront und/oder Möbelblende einfach festgelegt werden kann, indem der Sockelhaltering 16 auf dem Außengewinde 18 des Sockels 3 verschraubt wird. Dabei wird die Gerätefront und/oder Möbelblende zwischen dem Sockelhaltering 16 und einem Vorsprung 19 des Sockels 3 eingeklemmt.the figure 2 shows the rotary toggle 1 according to FIG figure 1 in a side view. In this view it can be seen that the rotary toggle 1 can easily be fixed in an opening of a device front and/or furniture panel by screwing the base retaining ring 16 onto the external thread 18 of the base 3 . The device front and / or furniture panel between the base retaining ring 16 and a projection 19 of the base 3 is clamped.

In Figur 3 ist eine erste, seitliche Schnittansicht durch den Drehknebel 1 gemäß Figur 2 gezeigt. In dieser Darstellung ist ein Rastwerk 10 zu erkennen, welches dazu ausgebildet ist bei Drehbewegungen des Knaufs 2 gegenüber dem Sockel 3 haptische Rastungen des Knaufs 2 in mehreren Raststellungen zu bewirken. Der Knauf 2 ist an einem beweglichen Teil 12 des Rastwerks 10 verklebt, während ein anderer Teil 13 des Rastwerks 10 unbeweglich mit dem Sockel 3 verschraubt ist. Die Schrauben 14 zur Verschraubung des Rastwerks 10 an dem Sockel 3 durchragen bevorzugt eine flache Platine 4. Dadurch ist die Platine 4 zwischen Rastwerk 10 und Sockel 3 über die Schrauben 14 einfach festgelegt.In figure 3 is a first, side sectional view through the rotary toggle 1 according to figure 2 shown. In this illustration, a locking mechanism 10 can be seen, which is designed to cause haptic locking of the knob 2 in several locking positions when the knob 2 rotates relative to the base 3 . The knob 2 is glued to a movable part 12 of the locking mechanism 10, while another part 13 of the locking mechanism 10 is screwed to the base 3 so that it cannot move. The screws 14 for screwing the detent mechanism 10 to the base 3 preferably protrude through a flat circuit board 4. As a result, the circuit board 4 is easily fixed between the detent mechanism 10 and the base 3 via the screws 14.

Die Figur 4 zeigt eine weitere, seitliche Schnittansicht durch den Drehknebel 1, wobei die Schnittebene gegenüber der Schnittdarstellung in Figur 3 um die Drehachse 9 verdreht ist. Hierdurch ist zu erkennen, dass die Platine 4 im Sockel 3 Licht emittierende Leuchtdioden 5 aufweist. An der Platine 4 im Sockel 3 ist außerdem ein Lichtleiter 6 angeordnet, der das Licht der Leuchtdioden 5 zu dem den Knauf 2 umgebenden Leuchtring 7 des Sockels 3 leitet. Hierdurch kann ein besonders einfacher und günstiger Aufbau des Drehknebels 1 sowie eine schnelle Montage und eine gleichmäßigere Ausleuchtung ermöglicht werden. Durch die Platine 4 im Sockel 3 kann eine einfache Vorfertigung durch automatische Anordnung der Licht emittierenden Leuchtdioden 5 auf der Platine 4 ermöglicht werden. Deshalb muss bei der Montage des Drehknebels 1 lediglich die vorgefertigte Platine 4 in den Sockel 3 eingesetzt werden und der Lichtleiter 6 an der Platine 4 angeordnet werden. Dies vereinfacht die Herstellung des Drehknebels 1 erheblich. Der auf der Platine 4 angeordnete Lichtleiter 6 leitet das Licht der Leuchtdioden 5 zu dem den Knauf 2 umgebenden Leuchtring 7. Dabei liegt eine Lichtaustrittsfläche des Lichtleiters 6 einer Lichteintrittsfläche des Leuchtrings 7 gegenüber, um den Lichtübertritt aus dem Lichtleiter 6 in den Leuchtring 7 zu ermöglichen. Dadurch wird der Knauf 2 gleichmäßig ausgeleuchtet. Die Platine 4 verfügt vorteilhafterweise über mehrere Licht emittierende Leuchtdioden 5. Der Lichtleiter 6 hingegen weist mehrere Leuchtkanäle 8 auf, die das Licht der Leuchtdioden 5 in den Leuchtring 7 leiten. Im Ausführungsbeispiel ist der Leuchtring 7 durch einen Kreisring 21 des Lichtleiters 6 und einen transparenten Teil des Rastwerks 10 gebildet. Der Leuchtring 7 kann aber auch einteilig ausgeführt sein. Das Rastwerk 10 ist der Übersicht halber vereinfacht ohne das technische Innenleben gezeigt, das die haptischen Rastungen des Knaufs 2 bewirkt. Die Platine 4 weist ein Zählwerk 11 auf, welches dazu ausgebildet ist, die haptischen Rastungen des Rastwerks 10 zu zählen. Das Zählwerk 11 kann auch in dem Rastwerk 10 verbaut sein. Das Zählwerk 11 kann zudem als einfacher SMD Encoder ausgeführt sein. Außerdem verfügt die Platine 4 über eine Recheneinheit, die dazu ausgebildet ist die vom Zählwerk 11 gezählten Rastungen des Rastwerks 10 in Bediensignale zur Bedienung des Küchengerätes umzusetzen. Es kann vorgesehen sein, dass das Rastwerk 10 neben Drehbewegungen des Knaufs 2 um die Drehachse 9 des Knaufs 2 auch axiale Druckbewegungen des Knaufs 2 in Richtung der Drehachse 9 zulässt. Die Platine 4 weist in diesem Fall bevorzugt einen Sensor auf, welcher dazu ausgebildet ist, die axialen Druckbewegungen zu erfassen, wobei die Platine 4 eine Recheneinheit umfasst, die dazu ausgebildet ist, die von dem Sensor erfassten Druckbewegungen in Bediensignale zur Bedienung des Küchengerätes umzusetzen. So kann über den Sensor die Bedienung des Küchengerätes anhand des Knaufs 2 noch vielfältiger ausgestaltet werden, denn neben den Drehbewegungen kann der Benutzer auch Druckbewegungen zur Bedienung eines Küchengerätes auf den Knauf 2 ausüben. Der Sensor kann als einfacher SMD Encoder ausgeführt sein. Außerdem kann der Sensor auch in dem Rastwerk 10 verbaut sein. Die Funktionen des Sensors und des Zahlwerks 11 können auch von einem einzigen SMD Encoder übernommen werden.the figure 4 shows a further, lateral sectional view through the rotary toggle 1, the sectional plane being opposite to the sectional view in figure 3 is twisted about the axis of rotation 9 . This shows that the circuit board 4 has light-emitting diodes 5 in the base 3 . Also arranged on the circuit board 4 in the base 3 is a light guide 6 which directs the light from the light-emitting diodes 5 to the light ring 7 of the base 3 surrounding the knob 2 . In this way, a particularly simple and economical construction of the rotary knob 1 as well as quick assembly and more uniform illumination can be made possible. The circuit board 4 in the base 3 enables simple prefabrication by automatically arranging the light-emitting diodes 5 on the circuit board 4 . Therefore, only the prefabricated circuit board 4 must be inserted into the base 3 and the light guide 6 must be arranged on the circuit board 4 when assembling the rotary knob 1 . This simplifies the production of the rotary knob 1 considerably. The light guide 6 arranged on the circuit board 4 conducts the light from the light-emitting diodes 5 to the light ring 7 surrounding the knob 2. A light exit surface of the light guide 6 is opposite a light entry surface of the light ring 7 in order to enable the light to pass from the light guide 6 into the light ring 7 . As a result, knob 2 is evenly illuminated. The circuit board 4 advantageously has a number of light-emitting diodes 5 . The light guide 6 , on the other hand, has a number of light channels 8 which guide the light from the light-emitting diodes 5 into the light ring 7 . In the exemplary embodiment, the luminous ring 7 is formed by a circular ring 21 of the light guide 6 and a transparent part of the locking mechanism 10 . However, the luminous ring 7 can also be made in one piece. For the sake of clarity, the locking mechanism 10 is shown in a simplified manner without the technical inner workings that cause the haptic locking of the knob 2 . The circuit board 4 has a counter 11 which is designed to count the haptic detents of the detent mechanism 10 . The counter 11 can also be installed in the locking mechanism 10 . The counter 11 can also be designed as a simple SMD encoder. In addition, the circuit board 4 has a computing unit which is designed to convert the detents of the detent mechanism 10 counted by the counter 11 into operating signals for operating the kitchen appliance. Provision can be made for the locking mechanism 10 to permit not only rotational movements of the knob 2 about the axis of rotation 9 of the knob 2 but also axial pressure movements of the knob 2 in the direction of the axis of rotation 9 . The circuit board 4 has in this case preferably has a sensor which is designed to detect the axial pressure movements, the circuit board 4 comprising a computing unit which is designed to convert the pressure movements detected by the sensor into operating signals for operating the kitchen appliance. Thus, the operation of the kitchen appliance using the knob 2 can be designed in an even more diverse manner via the sensor, because in addition to the rotary movements, the user can also exert pressure movements on the knob 2 to operate a kitchen appliance. The sensor can be designed as a simple SMD encoder. In addition, the sensor can also be installed in the locking mechanism 10 . The functions of the sensor and the counter 11 can also be taken over by a single SMD encoder.

Die Figur 5 zeigt eine Explosionsdarstellung des Drehknebels 1 gemäß der vorherigen Figuren. Es ist zu erkennen, dass der Knauf 2 an einem beweglichen Teil 12 des Rastwerks 10 befestigt wird, während ein anderer Teil 13 des Rastwerks 10 unbeweglich mit dem Sockel 3 über Schrauben 14 verschraubt wird. Die Schrauben 14 durchdringen die Platine 4 an eingelassenen Durchgangslöchern 20. In der Darstellung gemäß Figur 5 ist auch der Lichtleiter 6 zu erkennen, welcher in Figur 6 vergrößert dargestellt ist.the figure 5 shows an exploded view of the rotary knob 1 according to the previous figures. It can be seen that the knob 2 is attached to a movable part 12 of the locking mechanism 10, while another part 13 of the locking mechanism 10 is screwed immovably to the base 3 via screws 14. The screws 14 penetrate the circuit board 4 at recessed through holes 20. In the illustration according to figure 5 the light guide 6 can also be seen, which in figure 6 is shown enlarged.

Mit Figur 6 ist also eine vergrößerte Darstellung der Platine 4 und des Lichtleiters 6 gemäß Figur 5 gegeben. Zu erkennen ist, dass auf der Platine 4 neben dem Zählwerk 11 und der Recheneinheit insgesamt vier Leuchtdioden 5 vorgesehen sind. Diese Leuchtdioden 5 können bevorzugt weißes Licht aber auch Licht in beliebigen RGB-Farben emittieren, um beispielsweise Betriebszustände des mit dem Drehknebel 1 bedienten Küchengerätes durch unterschiedliche Farben darzustellen. An der Platine 4 sind außerdem die Durchgangslöcher 20 zu erkennen, die zur Durchführung der Schrauben 14 (Fig. 5) dienen.with figure 6 12 is an enlarged representation of the circuit board 4 and the light guide 6 according to FIG figure 5 given. It can be seen that a total of four light-emitting diodes 5 are provided on circuit board 4 in addition to counter 11 and the computing unit. These light-emitting diodes 5 can preferably emit white light but also light in any RGB color in order, for example, to display operating states of the kitchen appliance operated with the rotary knob 1 using different colors. The through-holes 20 can also be seen on the circuit board 4, which are used to pass through the screws 14 ( figure 5 ) serve.

Die vergrößerte Darstellung des Lichtleiters 6 macht die Ausgestaltung der Leuchtkanäle 8 deutlich. Die Leuchtkanäle 8 leiten das Licht der Leuchtdioden 5 entlang der Drehachse 9 des Knaufs 2 und lenken das Licht dann tangential in den die Drehachse 9 umgebenden Leuchtring 7 um, der hier durch den Kreisring 21 des Lichtleiters 6 zu erkennen ist. Die Leuchtkanäle 8 sind bei Montage des Drehknebels 1 auf den Leuchtdioden 5 aufgesetzt und leiten das Licht auf dem Kreisring 21 des Lichtleiters 6 gleichmäßig verteilt in den Leuchtring 7 ein. Damit ist besonders einfach eine sehr gleichmäßige Ausleuchtung des Leuchtrings 7 erreichbar. Wie in Figur 6 zu erkennen ist, kann jeder Leuchtdiode 5 ein einzelner Leuchtkanal 8 zugeordnet sein, der das von der zugeordneten Leuchtdiode 5 emittierte Licht einzeln in den Leuchtring 7 umlenkt, und das so kombinierte Licht der Leuchtdioden 5 kann hier gemeinsam den gesamten, den Knauf vollständig umgebenden Leuchtring ausleuchten. Über die jeweils einer Leuchtdiode 5 zugeordneten Leuchtkanäle 8 kann das von den mehreren Leuchtdioden 5 emittierte Licht in dem Leuchtring 7 zusammengeführt werden. Ein Großteil des von der zugeordneten Leuchtdiode 5 emittierten Lichts kann so über den zugeordneten Leuchtkanal 8 in den Leuchtring 7 umgelenkt werden, da die Verluste an Licht aufgrund von Reflexionen und Brechungen gering sind. Gerade die Zuordnung eines einzelnen Leuchtkanals 8 zu einer einzelnen Leuchtdiode 5 sorgt für eine verlustarme Ausleuchtung des Leuchtrings 7, da über in dem jeweiligen Leuchtkanal 8 erfolgende einzelne Umlenkung das Licht der zugeordneten Leuchtdiode 5 geringe Verlusten durch Reflexionen und Brechungen erfährt.The enlarged representation of the light guide 6 makes the configuration of the light channels 8 clear. The light channels 8 guide the light of the light-emitting diodes 5 along the axis of rotation 9 of the knob 2 and then deflect the light tangentially into the light ring 7 surrounding the axis of rotation 9 , which can be seen here through the circular ring 21 of the light guide 6 . The light channels 8 are at Installation of the rotary toggle 1 placed on the light-emitting diodes 5 and guide the light on the circular ring 21 of the light guide 6 evenly distributed in the luminous ring 7 a. A very uniform illumination of the luminous ring 7 can thus be achieved in a particularly simple manner. As in figure 6 As can be seen, each light-emitting diode 5 can be assigned a single light channel 8, which deflects the light emitted by the assigned light-emitting diode 5 individually into the light ring 7, and the light from the light-emitting diodes 5 combined in this way can together illuminate the entire light ring completely surrounding the knob illuminate. The light emitted by the plurality of light-emitting diodes 5 can be combined in the light-emitting ring 7 via the light-emitting channels 8 each assigned to a light-emitting diode 5 . A large part of the light emitted by the associated light-emitting diode 5 can thus be deflected into the luminous ring 7 via the associated luminous channel 8, since the losses of light due to reflections and refractions are low. The assignment of a single light channel 8 to a single light-emitting diode 5 ensures low-loss illumination of the light ring 7, since the light from the assigned light-emitting diode 5 experiences low losses due to reflections and refractions in the respective light channel 8.

Die Figur 7 zeigt einen erfindungsgemäßen Drehknebel 1 mit einem abgehobenen Zierring 15. In dieser Darstellung ist zu erkennen, dass der Zierring 15 über mindestens einen Bajonettverschluss 22 an dem Sockel 3 manuell lösbar befestigt werden kann. Hierzu greift jeweils ein am Zierring 15 geformter Steg 23 in einen Längsschlitz des mindestens einen Bajonettverschlusses 22 ein, an dessen Ende sich im Wesentlichen rechtwinklig ein Querschlitz des mindestens einen Bajonettverschlusses 22 anschließt, in dem der Steg 23 des Zierrings 15 festgelegt werden kann.the figure 7 shows a rotary knob 1 according to the invention with a decorative ring 15 that has been lifted off. For this purpose, a web 23 formed on the decorative ring 15 engages in a longitudinal slot of the at least one bayonet lock 22, at the end of which a transverse slot of the at least one bayonet lock 22 adjoins essentially at right angles, in which the web 23 of the decorative ring 15 can be fixed.

Aus Figur 8 ist eine Ansicht auf den offenen Bajonettverschluss 22 ersichtlich. Hier kann der Steg 23 einfach durch axiale Verlagerung des Zierrings 15 entlang der Drehachse 9 (Fig. 4) über Knauf 2 in den Längsschlitz des Bajonettverschlusses 22 eingeführt werden. Zusätzlich ist in Figur 8 eine RJ45-Anschlussbuchse 24 zu erkennen, mit welcher der Drehknebel 1 an eine Steuerplatine eines Küchengerätes angeschlossen werden kann.Out of figure 8 a view of the open bayonet catch 22 can be seen. Here, the web 23 can simply be moved along the axis of rotation 9 ( 4 ) are inserted into the longitudinal slot of the bayonet lock 22 via knob 2. Additionally is in figure 8 to recognize an RJ45 socket 24, with which the rotary knob 1 can be connected to a control board of a kitchen appliance.

In Figur 9 ist eine Ansicht auf den geschlossenen Bajonettverschluss 22 gezeigt. Wie zu erkennen ist, wurde der Zierring 15 nach dem Einführen des Stegs 23 in den Längsschlitz des mindestens einen Bajonettverschlusses 22 einfach um die Drehachse 9 (Fig. 4) verdreht, sodass der Steg 23 des Zierrings 15 in dem Querschlitz des mindestens einen Bajonettverschlusses 22 festgelegt ist. Über den gezeigten Bajonettverschlusses 22 kann der Zierring 15 bei Beschädigungen zur Erneuerung oder auch zur Reinigung einfach per Hand wieder demontiert werden.In figure 9 a view of the closed bayonet catch 22 is shown. As can be seen, the decorative ring 15 was simply turned around the axis of rotation 9 ( 4 ) twisted so that the web 23 of the decorative ring 15 is fixed in the transverse slot of the at least one bayonet catch 22 . The decorative ring 15 can be easily dismantled again by hand via the bayonet catch 22 shown if it is damaged for replacement or for cleaning.

Bezuaszeichenlistereference list

11
Drehknebelrotary knob
22
Knaufknob
33
Sockelbase
44
Platinecircuit board
55
Leuchtdiodelight emitting diode
66
Lichtleiterlight guide
77
Leuchtringlight ring
88th
Leuchtkanälelight channels
99
Drehachseaxis of rotation
1010
Rastwerklocking mechanism
1111
Zählwerkcounter
1212
beweglicher Teil (Rastwerk)moving part (locking mechanism)
1313
unbeweglicher Teil (Rastwerk)immovable part (locking mechanism)
1414
Schraubenscrews
1515
Zierringdecorative ring
1616
Sockelhalteringsocket retaining ring
1717
Griffflächegrip surface
1818
Außengewindeexternal thread
1919
Vorsprung (Sockel)protrusion (socket)
2020
Durchgangslöchernthrough holes
2121
Kreisringannulus
2222
Bajonettverschlussbayonet lock
2323
Stegweb
2424
RJ45-AnschlussbuchseRJ45 connection socket

Claims (14)

Drehknebel (1) zur Bedienung eines Küchengerätes, der in eine Küchengerätefront und/oder Küchenmöbelblende einsetzbar ist, mit einem Knauf (2) und einem Sockel (3), wobei der Knauf (2) gegenüber dem Sockel (3) drehbar gelagert ist,
gekennzeichnet durch
eine Platine (4) im Sockel (3), die wenigstens eine Licht emittierende Leuchtdiode (5) aufweist, wobei an der Platine (4) im Sockel (3) ein Lichtleiter (6) angeordnet ist, der das Licht der Leuchtdiode (5) zu einem den Knauf (2) umgebenden Leuchtring (7) des Sockels (3) leitet.Rotary toggle (1) for operating a kitchen appliance, which can be inserted into a kitchen appliance front and/or kitchen furniture panel, with a knob (2) and a base (3), the knob (2) being rotatably mounted relative to the base (3),
marked by
a circuit board (4) in the base (3) which has at least one light-emitting diode (5), a light guide (6) being arranged on the circuit board (4) in the base (3) and transmitting the light from the light-emitting diode (5) leads to a light ring (7) of the base (3) surrounding the knob (2). Drehknebel (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Platine (4) im Sockel (3) mehrere Licht emittierende Leuchtdioden (5) aufweist, wobei der Lichtleiter (6) mehrere Leuchtkanäle (8) aufweist, die das Licht der Leuchtdioden (5) in den Leuchtring (7) leiten.Rotary toggle (1) according to Claim 1, characterized in that the circuit board (4) in the base (3) has a plurality of light-emitting diodes (5), the light guide (6) having a plurality of light-emitting channels (8) which transmit the light from the light-emitting diodes ( 5) into the light ring (7). Drehknebel (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtkanäle (8) das Licht der Leuchtdioden (5) entlang einer Drehachse (9) des Knaufs (2) leiten und tangential in den die Drehachse (9) umgebenden Leuchtring (7) umlenken.Rotary knob (1) according to Claim 3, characterized in that the light channels (8) guide the light from the light-emitting diodes (5) along a rotation axis (9) of the knob (2) and tangentially into the light ring (7) surrounding the rotation axis (9). redirect Drehknebel (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtkanäle (8) das Licht auf dem Kreisbogen des Leuchtrings (7) gleichmäßig verteilt in den Leuchtring (7) leiten.Rotary toggle (1) according to Claim 2 or 3, characterized in that the light channels (8) guide the light distributed uniformly on the circular arc of the light ring (7) into the light ring (7). Drehknebel (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Leuchtdiode (5) ein einzelner Leuchtkanal (8) zugeordnet ist, der das von der zugeordneten Leuchtdiode (5) emittierte Licht einzeln in den Leuchtring (7) umlenkt und das so kombinierte Licht der Leuchtdioden (5) hier gemeinsam den gesamten, den Knauf (2) vollständig umgebenden Leuchtring (7) ausleuchtet.Rotary knob (1) according to one of Claims 2 to 4, characterized in that each light-emitting diode (5) has an individual light channel (8) is assigned, which deflects the light emitted by the assigned light-emitting diode (5) individually into the light ring (7) and the combined light of the light-emitting diodes (5) illuminates the entire light ring (7) completely surrounding the knob (2). Drehknebel (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch wenigstens ein Rastwerk (10), welches dazu ausgebildet ist bei Drehbewegungen des Knaufs (2) gegenüber dem Sockel (3) haptische Rastungen des Knaufs (2) in mehreren Raststellungen zu bewirken.Rotary knob (1) according to one of the preceding claims, characterized by at least one locking mechanism (10) which is designed to cause haptic locking of the knob (2) in several locking positions when the knob (2) rotates relative to the base (3). Drehknebel (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Platine (4) ein Zählwerk (11) aufweist, welches dazu ausgebildet ist, die haptischen Rastungen des Rastwerks (10) zu zählen, wobei die Platine (4) eine Recheneinheit umfasst, die dazu ausgebildet ist die vom Zählwerk (11) gezählten Rastungen des Rastwerks (10) in Bediensignale zur Bedienung des Küchengerätes umzusetzen.Rotary knob (1) according to Claim 6, characterized in that the circuit board (4) has a counter (11) which is designed to count the haptic detents of the detent mechanism (10), the circuit board (4) comprising a computing unit, which is designed to convert the detents of the detent mechanism (10) counted by the counter (11) into operating signals for operating the kitchen appliance. Drehknebel (1) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Knauf (2) an einem beweglichen Teil (12) des Rastwerks (10) verklebt ist, während ein anderer Teil (13) des Rastwerks (10) unbeweglich mit dem Sockel (3) verschraubt ist.Rotary knob (1) according to Claim 6 or 7, characterized in that the knob (2) is glued to a movable part (12) of the locking mechanism (10), while another part (13) of the locking mechanism (10) is immovable with the base (3) is screwed. Drehknebel (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schrauben (14) zur Verschraubung des Rastwerks (10) an dem Sockel (3) die Platine (4) durchragen und diese zwischen Rastwerk (10) und Sockel (3) festlegen.Rotary knob (1) according to Claim 8, characterized in that the screws (14) for screwing the latching mechanism (10) to the base (3) protrude through the circuit board (4) and fix it between the latching mechanism (10) and base (3). Drehknebel (1) einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastwerk (10) neben Drehbewegungen des Knaufs (2) um eine Drehachse (9) des Knaufs (2) auch axiale Druckbewegungen des Knaufs (2) in Richtung der Drehachse (9) zulässt.Rotary knob (1) according to one of Claims 6 to 9, characterized in that the locking mechanism (10), in addition to rotary movements of the knob (2) about an axis of rotation (9) of the knob (2), also axial pressure movements of the knob (2) in the direction of the axis of rotation (9) allows. Drehknebel (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Platine (4) einen Sensor aufweist, welcher dazu ausgebildet ist, die axialen Druckbewegungen zu erfassen, wobei die Platine (4) eine Recheneinheit umfasst, die dazu ausgebildet ist, die von dem Sensor erfassten Druckbewegungen in Bediensignale zur Bedienung des Küchengerätes umzusetzen.Rotary knob (1) according to claim 10, characterized in that the circuit board (4) has a sensor which is designed to the axial To detect pressure movements, wherein the circuit board (4) comprises a computing unit which is designed to convert the pressure movements detected by the sensor into operating signals for operating the kitchen appliance. Drehknebel (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Leuchtring (7) radial von einem lichtundurchlässigen Zierring (15) umgeben ist, wodurch die Abstrahlung des Lichts durch den Leuchtring (7) axial zur Drehachse (9) des Knaufs (2) erfolgt.Rotary knob (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the luminous ring (7) is surrounded radially by an opaque decorative ring (15), whereby the emission of light through the luminous ring (7) is axial to the axis of rotation (9) of the knob ( 2) done. Drehknebel (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Zierring (15) über mindestens einen Bajonettverschluss (22) an dem Sockel (3) manuell lösbar befestigt ist.Rotary knob (1) according to Claim 12, characterized in that the decorative ring (15) is attached to the base (3) in a manually detachable manner via at least one bayonet catch (22). Drehknebel (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sockel (3) über einen am Sockel (3) verschraubbaren Sockelhaltering (16) in einer Öffnung einer Gerätefront und/oder Möbelblende festlegbar ist.Rotary toggle (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the base (3) can be fixed in an opening of a device front and/or furniture panel via a base retaining ring (16) which can be screwed to the base (3).
EP22177716.2A 2021-06-08 2022-06-08 Turning knob Pending EP4109204A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021114698.4A DE102021114698A1 (en) 2021-06-08 2021-06-08 rotary knob

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4109204A1 true EP4109204A1 (en) 2022-12-28

Family

ID=81984785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22177716.2A Pending EP4109204A1 (en) 2021-06-08 2022-06-08 Turning knob

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4109204A1 (en)
DE (1) DE102021114698A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2639669A1 (en) * 2012-03-13 2013-09-18 Alps Electric Co., Ltd. Input device having illumination function
DE102005032509B4 (en) 2004-07-15 2017-06-01 BSH Hausgeräte GmbH operating element
FR3056470A1 (en) * 2016-09-28 2018-03-30 Dav INTERFACE FOR MOTOR VEHICLE AND CONTROL METHOD
DE102017219853A1 (en) * 2016-11-23 2018-05-24 BSH Hausgeräte GmbH Illuminable control for a household appliance
US20180238556A1 (en) * 2017-02-22 2018-08-23 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Appliance and illuminated knob assembly
US20180356100A1 (en) * 2015-12-30 2018-12-13 Samsung Electronics Co., Ltd. Switch assembly and cooking apparatus having the same

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10127211B4 (en) 2001-06-05 2006-10-19 Siemens Ag Illuminable control unit, in particular for motor vehicle air conditioning systems
DE102013210124A1 (en) 2013-05-29 2014-05-08 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Method for illuminating operating device e.g. rotary knob for controlling e.g. oven, involves deflecting light by light source within light conductor device on approximation of rotational direction of light conductor leading portion
DE102017005533B4 (en) 2017-06-10 2023-03-09 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Kit for making a rotary selector switch

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005032509B4 (en) 2004-07-15 2017-06-01 BSH Hausgeräte GmbH operating element
EP2639669A1 (en) * 2012-03-13 2013-09-18 Alps Electric Co., Ltd. Input device having illumination function
US20180356100A1 (en) * 2015-12-30 2018-12-13 Samsung Electronics Co., Ltd. Switch assembly and cooking apparatus having the same
FR3056470A1 (en) * 2016-09-28 2018-03-30 Dav INTERFACE FOR MOTOR VEHICLE AND CONTROL METHOD
DE102017219853A1 (en) * 2016-11-23 2018-05-24 BSH Hausgeräte GmbH Illuminable control for a household appliance
US20180238556A1 (en) * 2017-02-22 2018-08-23 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Appliance and illuminated knob assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE102021114698A1 (en) 2022-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69005927T2 (en) Push button light circuit system.
EP1162638B1 (en) Arrangement for illuminating a control knob of an input device by transparency
EP1680864B1 (en) Operating device
DE102009006434B3 (en) Operating device for an electrical device and control panel
EP2407852A1 (en) Support for an operating device
DE102005032509B4 (en) operating element
WO2011003912A1 (en) Operating unit for an electrical device
DE60303637T2 (en) Switch with illuminated button
DE102004042929A1 (en) Cosmetic mirror, has light conductor with gap in which light source e.g. light emitting diode, is arranged and arranged around mirror in ring shaped manner, where conductor obtains light from source to convey light to light emission area
EP2282250A1 (en) Thumbwheel
DE102017005533B4 (en) Kit for making a rotary selector switch
DE10225016B4 (en) Illuminable actuator button arrangement
EP2051271A2 (en) Rotary knob with an illuminated adjustment indicator integrated in a turning ring
EP2064451B1 (en) Fluid-technical assembly having an optical waveguide
EP4109204A1 (en) Turning knob
EP0974843A1 (en) Rotary encoder
WO1996002810A1 (en) Illuminated display device with illuminated pointer
DE2833938C3 (en) Key operated switch lock unit
EP2701031A2 (en) Operating element and operating device
EP3564587A1 (en) Operating device for an electrical device and electrical device
EP1939531A2 (en) Household device adjustment device
EP1935717B1 (en) Actuating device for opening and closing a moveable component
WO2007082585A1 (en) Electrical switching and/or actuating element with a visual display
DE4243319A1 (en) Rotary indexing electrical switch - has rotary contacts arranged around housing and operated by indexing cam that displaces plungers.
EP2113931A2 (en) Manual control for operating an electrically motor driven furniture drive

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230620

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR