EP4087971A1 - Double-layer multi-strand cable having improved energy at break and a low tangent modulus - Google Patents

Double-layer multi-strand cable having improved energy at break and a low tangent modulus

Info

Publication number
EP4087971A1
EP4087971A1 EP20845791.1A EP20845791A EP4087971A1 EP 4087971 A1 EP4087971 A1 EP 4087971A1 EP 20845791 A EP20845791 A EP 20845791A EP 4087971 A1 EP4087971 A1 EP 4087971A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable
layer
strand
assembly
internal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP20845791.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gaël PATAUT
Henri Barguet
Lucas LAUBY
Olivier REIX
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie Generale des Etablissements Michelin SCA
Original Assignee
Compagnie Generale des Etablissements Michelin SCA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Generale des Etablissements Michelin SCA filed Critical Compagnie Generale des Etablissements Michelin SCA
Publication of EP4087971A1 publication Critical patent/EP4087971A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00—Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/06—Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core
    • D07B1/0606—Reinforcing cords for rubber or plastic articles
    • D07B1/0613—Reinforcing cords for rubber or plastic articles the reinforcing cords being characterised by the rope configuration
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00—Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/06—Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core
    • D07B1/0606—Reinforcing cords for rubber or plastic articles
    • D07B1/0646—Reinforcing cords for rubber or plastic articles comprising longitudinally preformed wires
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/20—Rope or cable components
    • D07B2201/2001—Wires or filaments
    • D07B2201/2007—Wires or filaments characterised by their longitudinal shape
    • D07B2201/2008—Wires or filaments characterised by their longitudinal shape wavy or undulated
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/20—Rope or cable components
    • D07B2201/2015—Strands
    • D07B2201/2022—Strands coreless
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/20—Rope or cable components
    • D07B2201/2047—Cores
    • D07B2201/2052—Cores characterised by their structure
    • D07B2201/2059—Cores characterised by their structure comprising wires
    • D07B2201/2061—Cores characterised by their structure comprising wires resulting in a twisted structure
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2207/00—Rope or cable making machines
    • D07B2207/40—Machine components
    • D07B2207/4072—Means for mechanically reducing serpentining or mechanically killing of rope
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2401/00—Aspects related to the problem to be solved or advantage
    • D07B2401/20—Aspects related to the problem to be solved or advantage related to ropes or cables
    • D07B2401/2005—Elongation or elasticity
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2401/00—Aspects related to the problem to be solved or advantage
    • D07B2401/20—Aspects related to the problem to be solved or advantage related to ropes or cables
    • D07B2401/2005—Elongation or elasticity
    • D07B2401/201—Elongation or elasticity regarding structural elongation
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B7/00—Details of, or auxiliary devices incorporated in, rope- or cable-making machines; Auxiliary apparatus associated with such machines
    • D07B7/02—Machine details; Auxiliary devices
    • D07B7/025—Preforming the wires or strands prior to closing

Definitions

  • the invention relates to cables, a reinforced product and a tire comprising these cables.
  • a tire for civil engineering vehicle with radial carcass reinforcement is known from the state of the art comprising a tread, two inextensible beads, two sidewalls connecting the beads to the tread and a crown reinforcement, disposed circumferentially between the carcass reinforcement and the tread.
  • This crown reinforcement comprises four plies reinforced by reinforcing elements such as metal cables, the cables of a ply being embedded in an elastomeric matrix of the ply.
  • This crown frame comprises several working plies comprising several wire reinforcement elements.
  • the aim of the invention is to reduce, or even eliminate, the number of breaks and the number of perforations in a cable.
  • the invention relates to a two-layer multi-strand cable comprising:
  • an internal layer of the cable made up of K> 1 internal strand (s) wound in a helix around a main axis (A), the or each internal strand having a layer of metal wires and comprising Q> 1 wires of metal wound in a helix around an axis (B); and
  • an outer layer (CE) of the cable made up of L> 1 outer strands wound around the inner layer of the cable, each outer strand having a layer of metal wires and comprising Q '> 1 metal wires wound in a helix around a axis (B '), in which
  • the cable has a tangent modulus E2 ranging from 35 to 80 GPa; and rAt
  • the cable according to the invention makes it possible to reduce perforations and therefore to extend the life of the tire.
  • the inventors behind the invention have discovered that a cable less rigid than that of the prior art performs better against obstacles.
  • the inventors have found that it is more effective to match the obstacle with a cable having less rigidity rather than attempting to stiffen and strengthen the cables as much as possible to oppose the deformations imposed by the obstacles as is. generally taught in the state of the art.
  • By hugging the obstacles we reduce the effort against the obstacles and therefore the risk of puncturing the tire.
  • This stiffness reduction effect is illustrated in Figure 7 where under stress the cable according to the invention exhibits good deformability under low load thanks to the radial play of the wires.
  • the cable according to the invention also makes it possible to reduce the number of breaks.
  • the inventors at the origin of the invention have discovered that the determining criterion for reducing cable breaks was not only the breaking force as is widely taught in the state of the art but the energy. at break represented in the present application by the area under the stress curve as a function of the elongation as shown in part in FIG. 4.
  • the cables of the prior art have either a relatively breaking force. high but relatively low elongation at break, ie relatively high elongation at break but relatively low tensile strength.
  • prior art cables break under a relatively low energy-to-break indicator.
  • the cable according to the invention due to its relatively low modulus, makes it possible to push back the elongation at break due to a slope of the stress-elongation curve in the elastic range which is relatively low, which makes it possible to increase the energy breaking up.
  • Any interval of values designated by the expression “between a and b” represents the domain of values going from more than a to less than b (that is to say limits a and b excluded) while any interval of values designated by the expression “from a to b” means the range of values going from the terminal "a" to the terminal "b", that is to say including the strict limits "a” and "b ".
  • This indicator of energy at rupture represents a volume density of energy in MJ / m 3 .
  • the energy indicator at rupture Er is thus the sum of (1/2 (o (Ai) + o (Ai + 1)) x (Ai + 1 - Ai) for i ranging from 0 to t.
  • the sampling of the rectangles is defined in such a way that the widths defined by (Ai + 1 - Ai) are substantially equal to 0.025% or 4 rectangles for 0.1% elongation as represented in FIG. 4.
  • the tangent modulus E2 is calculated as follows on the force-elongation curve obtained under the conditions of standard ASTM D 885 / D 885M - 10a of 2014: t E2 corresponds to the maximum tangent modulus of the cable on the force-elongation curve.
  • the cable has two layers of strands, that is to say it comprises an assembly made up of two layers of strands, neither more nor less, that is to say that the assembly has two layers of strands, not one, not three, but only two.
  • the outer layer of the cable is wound helically around the inner layer of the cable in contact with the inner layer of the cable.
  • the direction of winding of each inner strand and of each outer strand is opposite to the direction of winding of the cable.
  • the direction of winding of a layer of strands is understood to mean the direction formed by the strands relative to the axis of the cable.
  • the direction of winding is commonly designated by the letter either Z or S.
  • Each internal and external strand has a layer of wires, that is to say it comprises an assembly consisting of a layer of wires, neither more nor less, that is to say that the The assembly has one layer of wires, not zero, not two, but only one.
  • each internal and external strand is a single helix.
  • a single helix strand is a strand in which the axis of each metallic wire element of the layer describes a single helix, unlike a double helix strand in which the axis of each metallic wire element describes a first helix. around the axis of the strand and a second helix around a helix described by the axis of the strand.
  • the strand when the strand extends in a substantially rectilinear direction, the strand comprises a single layer of metallic wire elements wound together in a helix, each metallic wire element of the layer describing a trajectory in the form of a helix around a main axis substantially parallel to the substantially rectilinear direction so that, in a section plane substantially perpendicular to the main axis, the distance between the center of each metallic wire element of the layer and the main axis is substantially constant and equal for all metallic wire elements of the layer.
  • a double helix strand extends in a substantially rectilinear direction, the distance between the center of each metallic wire element of the layer and the substantially rectilinear direction is different for all the metallic wire elements of the layer.
  • wire element is meant an element extending longitudinally along a main axis and having a section perpendicular to the main axis, the largest dimension G of which is relatively small compared to the dimension L along the main axis.
  • relatively small is meant that L / G is greater than or equal to 100, preferably greater than or equal to 1000.
  • This definition covers both wire elements of circular section and wire elements of non-circular section, for example of polygonal section. or oblong.
  • each metallic wire element has a circular section.
  • metallic means a wire element consisting mainly (that is to say for more than 50% of its mass) or entirely (for 100% of its mass) of a metallic material.
  • Each metallic wire element is preferably made of steel, more preferably of pearlitic or ferrito-pearlitic carbon steel, commonly called by those skilled in the art carbon steel, or even stainless steel (by definition, steel comprising at least 10.5% chrome).
  • the metal wires and the strands do not undergo preformation.
  • the cable is obtained by a process devoid of individual preforming steps of each of the metallic wire elements and of each of the strands.
  • the energy at break indicator Er of the cable is greater than or equal to 42 MJ / m 3 , preferably greater than or equal to 50 MJ / m 3 and more preferably greater than or equal to 60 MJ / m 3. .
  • the energy at break indicator Er of the cable is less than or equal to 200 MJ / m 3.
  • the tangent modulus E2 ranges from 40 to 78 GPa and preferably from 40 to 75 GPa.
  • the cable according to the invention has a minimum rigidity to allow the absorption or transmission of force.
  • the subject of the invention is also a two-layer multi-strand cable extracted from a polymer matrix, the extracted cable comprising:
  • an internal layer of the cable made up of K> 1 internal strand (s) wound in a helix around a main axis (A), the or each internal strand having a layer of metal wires and comprising Q> 1 wires of metal wound in a helix around a main axis (B); and
  • an outer layer of the cable made up of L> 1 outer strands wound around the inner layer of the cable, each outer strand having a layer of metal wires and comprising Q '> 1 metallic wires wound in a helix around an axis (B'), in which:
  • the extracted cable has a tangent modulus E2 ’ranging from 20 to 80 GPa;
  • the polymeric matrix is an elastomeric matrix.
  • the polymeric matrix preferably elastomeric, is based on a polymeric composition, preferably elastomeric.
  • polymeric matrix is meant a matrix comprising at least one polymer.
  • the polymeric matrix is thus based on a polymeric composition.
  • elastomeric matrix a matrix comprising at least one elastomer.
  • the preferred elastomeric matrix is thus based on the elastomeric composition.
  • the composition comprises the mixture and / or the reaction product in situ of the various constituents used, some of these constituents being able to react and / or being intended to react between them, at least partially, during the various phases of manufacture of the composition; the composition may thus be in the fully or partially crosslinked state or in the non-crosslinked state.
  • polymeric composition that the composition comprises at least one polymer.
  • a polymer can be a thermoplastic, for example a polyester or a polyamide, a thermosetting polymer, an elastomer, for example natural rubber, a thermoplastic elastomer or a mixture of these polymers
  • elastomeric composition is meant that the composition comprises at least one elastomer and at least one other component.
  • the composition comprising at least one elastomer and at least one other component comprises an elastomer, a crosslinking system and a filler.
  • compositions which can be used for these webs are conventional compositions for calendering wire reinforcing elements and comprise a diene elastomer, for example natural rubber, a reinforcing filler, for example carbon black and / or silica, a system of crosslinking, for example a vulcanization system, preferably comprising sulfur, stearic acid and zinc oxide, and optionally a vulcanization accelerator and / or retarder and / or various additives.
  • a metal coating for example a layer of brass.
  • the values of the characteristics described in the present application for the extracted cable are measured on or determined from cables extracted from a polymer matrix, in particular elastomeric, for example of a tire.
  • the strip of material is removed radially outside the cable to be extracted so as to see the cable to be extracted radially flush with the polymer matrix. This withdrawal can be done by shelling using pliers and knives or by planing.
  • the end of the cable to be extracted is released by means of a knife.
  • the cable is pulled so as to extract it from the matrix by applying a relatively small angle so as not to plasticize the cable to be extracted.
  • the extracted cables are then cleaned carefully, for example by means of a knife, so as to detach the remains of the polymer matrix attached locally to the cable and taking care not to degrade the surface of the metal wires.
  • the tangent modulus E2 ranges from 22 to 70 GPa, preferably from 22 to 50 GPa and more preferably from 22 to 40 GPa.
  • the energy indicator at break Er 'of the cable is greater than or equal to 50 MJ / m 3 , preferably greater than or equal to 55 MJ / m 3 and more preferably greater than or equal to 60 MJ / m 3
  • the cable extracted according to the invention has a total elongation At ’determined by the ASTM D2969-04 standard of 2014 such as At’> 5.0% and preferably At ’> 6.0%.
  • the total elongation At a quantity well known to those skilled in the art, is determined, for example, by applying the standard ASTM D2969-04 of 2014 to a cable tested so as to obtain a stress-elongation curve.
  • each inner and outer strand is delimited by the metal wires and corresponds to the volume delimited by a theoretical circle, on the one hand, radially inside each wire element and, on the other hand, tangent to each metallic wire element.
  • the diameter of this theoretical circle is equal to the arch diameter Dvti for the wires of the internal strand and Dvte for the wires of the external strand.
  • tan afi 2cp x Rfe / Pfe.
  • the arch diameter of the outer strand Dvte Dhe-Dfe.
  • the pitch at which each metallic wire element is wound is the length traveled by this wire element, measured parallel to the axis of the cable in which it is located, at the end of which the wire element having this pitch performs one complete turn around said axis of the cable.
  • all the metallic wire elements of the or each internal strand have the same diameter Dfi.
  • all the metallic wire elements of each outer strand have the same diameter Dfe.
  • the cable according to the invention has excellent longitudinal compressibility and, all other things being equal, a relatively small diameter.
  • the inventors behind the invention hypothesize that, due to a sufficiently large radius of curvature Rti compared to the diameter Dti of each internal strand, the cable is sufficiently ventilated. , thus reducing the risk of buckling, due to the relatively large distance of each internal strand from the longitudinal axis of the cable, this distance allowing the internal strands to accommodate, by virtue of their helix, relatively high longitudinal compressive deformations.
  • the cable according to the invention would have insufficient longitudinal compressive stiffness to provide a reinforcing role, for example for tires.
  • the cable would have, relative to the diameter of the internal strands, a diameter which is too high.
  • the values of the characteristics Dti, Dvi and Rti as well as the other characteristics described below are measured on or determined from the cables either directly after manufacture, that is to say before any step of flooding in an elastomeric matrix, or extracted from an elastomeric matrix, for example from a tire, and having then undergone a cleaning step during which any elastomeric matrix is removed from the cable, in particular any material present inside the cable.
  • the adhesive interface between each metallic wire element and the elastomeric matrix must be removed, for example by an electrochemical process in a sodium carbonate bath.
  • the effects associated with the shaping step of the tire manufacturing process described below, in particular the elongation of the cables are canceled out by the extraction of the ply and the cable which, during extraction, take up substantially their characteristics before the conformation stage.
  • the arch of the cable according to the invention is delimited by the internal strands and corresponds to the volume delimited by a theoretical circle, on the one hand, radially inside each internal strand and, on the other hand, tangent to each internal strand .
  • the diameter of this theoretical circle is equal to the diameter of the vault Dvi.
  • the helix diameter De corresponds to the diameter of the theoretical circle passing through the centers of the inner strands of the layer in a plane perpendicular to the main axis of the cable.
  • the pitch at which each internal strand is wound is the length traveled by this wire element, measured parallel to the axis of the cable in which it is located, at the end of which strand having this pitch makes a complete turn around said axis of the cable.
  • the subject of the invention is also a method for manufacturing a cable comprising a step of manufacturing the K internal strand (s) by:
  • a step of providing a transient assembly comprising a layer consisting of M ’> 1 metal wires wound helically around a transient core (;
  • a first fractional assembly comprising a layer consisting of M1 '> 1 metallic wire (s) wound in a helix, the MT metallic wire (s) being (s) resulting from the layer constituted of M '> 1 metal wires of the transient assembly,
  • a second split assembly comprising a layer made up of M2 ’> 1 metallic wires wound in a helix, the M2’ metallic wires coming from the layer made up of M ’> 1 metallic wires of the transient assembly,
  • transient core or one or more sets comprising the transient core
  • a step of providing a transient assembly comprising at least one layer made up of N '> 1 metallic wires wound in a helix around a transient core;
  • a first fractional assembly comprising a layer consisting of N1 '> 1 metallic wire (s) wound in a helix, the N1' metallic wire (s) coming from the layer made up of N '> 1 metal wires of the transient assembly,
  • transient core or one or more sets comprising the transient core
  • Each strand is manufactured in accordance with a process and by implementing an installation described in documents WO2016083265 and WO2016083267.
  • Such a method implementing a fractionation step is to be distinguished from a conventional cabling method comprising a single assembly step in which the metallic wire elements are wound in a helix, the assembly step being preceded by a step individual preformation of each metallic wire element in order in particular to increase the value of the structural elongation.
  • Such methods and installations are described in documents EP0548539, EP1000194, EP0622489, WO2012055677, JP2007092259,
  • each metallic wire element of the cable is devoid of preformation mark.
  • preforming marks include in particular flats.
  • the preformation marks also include cracks extending into cutting planes substantially perpendicular to the main axis along which each wire element extends. Such cracks extend, in a section plane substantially perpendicular to the main axis, from a radially outer surface of each metallic wire element radially towards the interior of each metallic wire element. As described above, such cracks are initiated by mechanical preforming tools due to bending forces, that is to say perpendicular to the main axis of each metallic wire element, which makes them very harmful for endurance.
  • the cable has a diameter D such that D ⁇ 8.00 mm and preferably D ⁇ 7.00 mm.
  • the apparent diameter or diameter, denoted D is measured by wedging the cable between two perfectly straight bars of length 200 mm and by measuring the spacing in which the cable is embedded by means of the comparator described below, one can quote by example the model JD50 / 25 of the brand KAEFER allowing to reach a precision of 1/100 of a millimeter, equipped with type a key, and having a contact pressure close to 0.6N.
  • the measurement protocol consists of three repetitions of a series of three measurements (performed perpendicular to the axis of the cable and under zero tension).
  • each metallic wire element comprises a single metallic monofilament.
  • each metallic wire element is advantageously made of a metallic monofilament.
  • the metallic monofilament is directly coated with a layer of a metallic coating comprising copper, zinc, tin, cobalt or an alloy of these metals, for example brass or the bronze.
  • each metallic wire element then consists of the metallic monofilament, for example steel, forming a core, directly coated with the metallic coating layer.
  • each elementary metallic monofilament is, as described above, preferably made of steel, and has a mechanical strength ranging from 1000 MPa to 5000 MPa.
  • Such mechanical strengths correspond to the steel grades commonly encountered in the field of tires, namely, the grades NT (Normal Tensile), HT (High Tensile), ST (Super Tensile), SHT (Super High Tensile), UT ( Ultra Tensile), UHT (Ultra High Tensile) and MT (Mega Tensile), the use of high mechanical strengths possibly allowing an improved reinforcement of the matrix in which the cable is intended to be embedded and a lightening of the matrix thus reinforced.
  • the most severe transverse forces are the transverse forces exerted by the external strands on the internal strand.
  • the low modulus E2 will make it possible to relieve the contact pressures towards the internal strand while ensuring good breaking energy.
  • Q 3 to 12
  • Q 5, 6, 7 or 11.
  • Q ′ 3 to 12
  • Q’ 5, 6, 7 or 11.
  • each metal wire respectively has a diameter ranging from 0.10 mm to 0.60 mm, preferably from 0.12 mm to 0.50 mm and more preferably from 0.15 mm to 0.46 mm.
  • all the metal wires have the same diameter.
  • the separation step and the reassembly step are performed so that M1 ’+ M2’ ⁇ M ’.
  • the separation step and the reassembly step are performed so that N1 ’+ N2’ ⁇ N ’.
  • Q M1 ’+ M2’ ranges from 3 to 18 and preferably from 4 to 15.
  • Q ’ N1’ + N2 ’is from 3 to 18 and preferably from 4 to 15.
  • the step of providing the transient assembly comprises an assembly step by twisting the M '> 1 metallic wire elements wound in helix around the transient core and an assembly step by twisting the N '> 1 metallic wire elements wound in a helix around the transient core.
  • the step of providing the transient assembly comprises a step of balancing the transient assembly.
  • the balancing step being carried out on the transient assembly comprising the M 'metal wire elements and the transient core, the balancing step is implicitly carried out upstream of the separation step between the first and second assemblies. fractional.
  • the balancing step being carried out on the transient assembly comprising the N 'metallic wire elements.
  • the method comprises a step of balancing the final assembly downstream of the reassembly step.
  • the method comprises a step of maintaining the rotation of the final assembly around its direction of travel.
  • This rotational maintenance step is performed downstream of the transient assembly separation step and upstream of the final assembly balancing step.
  • the method is devoid of individual preforming steps of each of the metallic wire elements.
  • the latter are imposed a shape by preforming tools, for example rollers, these tools creating defects on the surface of the metal. wire elements of metal. These defects significantly reduce the endurance of metallic wire elements and therefore of the final assembly.
  • the transient core is a metallic wire element.
  • the transient core is a metallic monofilament.
  • the diameter of the space between the metallic wire elements and therefore the geometric characteristics of the final assembly is very precisely controlled, unlike a transient core made of a textile material, for example polymeric material, the compressibility of which can generate variations in the geometric characteristics of the final assembly.
  • the transient core is a textile filament element.
  • Such a textile filament element comprises at least one multifilament textile strand or, in a variant, consists of a textile monofilament.
  • the textile filaments which can be used are chosen from polyesters, polyketones, aliphatic or aromatic polyamides and mixtures of textile filaments of these materials.
  • the subject of the invention is also a reinforced product comprising a polymer matrix and at least one extracted cable as defined above.
  • the reinforced product comprises one or more cables according to the invention embedded in the polymer matrix, and in the case of several cables, the cables are arranged side by side in a main direction.
  • the subject of the invention is also a tire comprising at least one extracted cable as defined above or a reinforced product as defined above.
  • the tire comprises a carcass reinforcement anchored in two beads and surmounted radially by a crown reinforcement itself surmounted by a tread, the crown reinforcement being joined to said beads by two sidewalls and comprising at least one cable as defined above.
  • the crown frame comprises a protective frame and a working frame, the working frame comprising at least one cable as defined above, the protective frame being radially interposed between the tread and the working reinforcement.
  • the cable is most particularly intended for industrial vehicles chosen from heavy vehicles such as "Heavy goods” - ie, metro, bus, road transport vehicles (trucks, tractors, trailers), off-road vehicles - , agricultural or civil engineering machinery, other transport or handling vehicles.
  • heavy vehicles such as "Heavy goods” - ie, metro, bus, road transport vehicles (trucks, tractors, trailers), off-road vehicles - , agricultural or civil engineering machinery, other transport or handling vehicles.
  • the tire is for a vehicle of the civil engineering type.
  • the tire has a dimension in which the diameter, in inches, of the seat of the rim on which the tire is intended to be mounted is greater than or equal to 40 inches.
  • the invention also relates to a rubber article comprising an assembly according to the invention, or an impregnated assembly according to the invention.
  • rubber article is meant any type of rubber article such as a balloon, a non-pneumatic object such as a non-pneumatic tire, a conveyor belt or a track.
  • FIG. 1 is a sectional view perpendicular to the circumferential direction of a tire according to the invention
  • FIG. 2 is a detailed view of zone II of FIG. 1;
  • - Figure 3 is a sectional view of a reinforced product according to the invention
  • - Figure 4 illustrates part of the stress-elongation curve of a cable (50) according to the invention
  • FIG. 5 is a schematic sectional view perpendicular to the cable axis (assumed rectilinear and at rest) of a cable (50) according to a first embodiment of the invention
  • FIG. 6 is a view similar to that of Figure 5 of a cable (60) according to a second embodiment of the invention.
  • FIG. 7 is a schematic representation of the effect of the deformability of the cable (50) of Figure 5 under low tensile load due to the radial play of the wires;
  • FIGS 8 and 9 are schematic representations of the method according to the invention for manufacturing the cable (50) of Figure 5.
  • FIG. 1 and 2 there is shown a reference X, Y, Z corresponding to the usual respectively axial (X), radial (Y) and circumferential (Z) orientations of a tire.
  • the "median circumferential plane" M of the tire is the plane which is normal to the axis of rotation of the tire and which is located equidistant from the annular reinforcing structures of each bead.
  • the tire P is for a heavy vehicle of the civil engineering type, for example of the “dumper” type.
  • the tire P has a dimension of type 53 / 80R63.
  • the tire P comprises a crown 12 reinforced by a crown reinforcement 14, two sidewalls 16 and two beads 18, each of these beads 18 being reinforced with an annular structure, here a bead wire 20.
  • the crown reinforcement 14 is radially surmounted by a tread 22 and joined to the beads 18 by the sidewalls 16.
  • a carcass reinforcement 24 is anchored in the two beads 18, and is here wound around the two bead wires 20 and comprises an upturn 26 disposed towards the exterior of the tire 20 which is shown here mounted on a rim 28.
  • the carcass reinforcement 24 is surmounted radially by the crown reinforcement 14.
  • the carcass reinforcement 24 comprises at least one carcass ply 30 reinforced by radial carcass cables (not shown).
  • the carcass cables are arranged substantially parallel to each other and extend from one bead 18 to the other so as to form an angle of between 80 ° and 90 ° with the median circumferential plane M (plane perpendicular to the axis of rotation of the tire which is located midway between the two beads 18 and passes through the middle of the crown reinforcement 14).
  • the tire P also comprises a sealing ply 32 made of an elastomer (commonly called an inner rubber) which defines the radially inner face. 34 of the tire P and which is intended to protect the carcass ply 30 from the diffusion of air coming from the space inside the tire P.
  • a sealing ply 32 made of an elastomer (commonly called an inner rubber) which defines the radially inner face. 34 of the tire P and which is intended to protect the carcass ply 30 from the diffusion of air coming from the space inside the tire P.
  • the crown reinforcement 14 comprises, radially from the outside towards the inside of the tire P, a protective reinforcement 36 arranged radially inside the tread 22, a working reinforcement 38 arranged radially on the inside. inside the protective frame 36 and an additional frame 40 arranged radially inside the working frame 38.
  • the protective frame 36 is thus radially interposed between the tread 22 and the reinforcement. work 38.
  • the working frame 38 is radially interposed between the protective frame 36 and the additional frame 40.
  • the protective frame 36 comprises first and second protective plies 42, 44 comprising protective metal cables, the first ply 42 being arranged radially inside the second ply 44.
  • the cables protective metals form an angle at least equal to 10 °, preferably ranging from 10 ° to 35 ° and preferably from 15 ° to 30 ° with the circumferential direction Z of the tire.
  • the working reinforcement 38 comprises first and second working plies 46, 48, the first ply 46 being arranged radially inside the second ply 48.
  • Each ply 46, 48 comprises at least one cable 50.
  • the metal working cables 50 are crossed from one working ply to the other and form an angle at most equal to 60 °, preferably ranging from 15 ° to 40 ° with the circumferential direction Z of the tire.
  • the additional reinforcement 40 also called a limiter block, the function of which is to partially take up the mechanical inflation stresses, comprises, for example and in a manner known per se, additional metal reinforcing elements, for example such as described in FR 2 419 181 or FR 2 419 182 forming an angle at most equal to 10 °, preferably ranging from 5 ° to 10 ° with the circumferential direction Z of the tire P.
  • FIG. 3 shows a reinforced product according to the invention and designated by the general reference R.
  • the reinforced product R comprises at least one cable 50 ′, in l 'species several cables 50', embedded in the polymer matrix Ma.
  • the polymer matrix Ma there is shown the polymer matrix Ma, the cables 50 ’in an X, Y, Z coordinate system in which the Y direction is the radial direction and the X and Z directions are the axial and circumferential directions.
  • the reinforced product R comprises several cables 50 ′ arranged side by side in the main direction X and extending parallel to each other within the reinforced product R and collectively embedded in the polymer matrix Ma.
  • FIG. 5 shows the cable 50 according to a first embodiment of the invention.
  • Each protective reinforcing element 43, 45 and each hooping reinforcing element 53, 55 is formed, after extraction of the tire 10, by an extracted cable 50 ′ as described below.
  • the cable 50 is obtained by embedding in a polymeric matrix, in this case in a polymeric matrix respectively forming each polymeric matrix of each protective ply 42, 44 and of each hooping layer 52, 54 in which are respectively embedded the elements of protection 43, 45 and hoop reinforcement 53, 55.
  • the cable 50 and the extracted cable 50 ' are metallic and of the multi-strand type with two cylindrical layers. Thus, it is understood that the layers of strands constituting the cable 50 or 50 ’are two in number, no more, no less.
  • the cable 50 or the cable 50 ' comprises an internal layer Cl of the cable consisting of K> 1 internal strand (s) Tl wound in a helix around a main axis (A), the or each internal strand T1 being with a layer C1 of metallic wires F1 and comprising Q> 1 metallic wires F1 wound in a helix around an axis (B); and an outer layer CE of the cable consisting of L> 1 outer strands TE wound around the inner layer Cl of the cable, each outer strand TE having a layer CT of metal wires F and comprising Q '> 1 metal wires F wound in a helix around an axis (B ').
  • the stress-elongation curve of the cable 50 is plotted by applying the ASTM D 885 / D 885M - 10a standard of 2014. From this stress-elongation curve, the area under this curve is deduced.
  • Figure 4 shows the method of rectangles for determining the energy at break indicator of cable 50.
  • the value At is determined by plotting a stress-elongation curve of the cable 50 by applying the standard ASTM D2969-04 of 2014.
  • the tangent modulus E2 is determined from this same curve by relating to the section of the cable 50.
  • the method comprises a step 100 of supplying the transient assembly 22 comprising on the one hand an assembly step by twisting the M 'metallic wire elements F1 into a single layer of M' metallic wire elements F1 around of the transient core 16 and on the other hand, a step of balancing the transient assembly 22 carried out by means of a twister.
  • the method comprises a step 110 of separating the transient assembly 22 between the first fractional assembly 25, the second fractional assembly 27 and the transient core 16 or one or more assemblies comprising the transient core 16, here the transient core 16 .
  • the step 110 of separating the transient assembly 22 between the first split assembly 25, the second split assembly 27 and the transient core 16 comprises a step 120 of separating the assembly transient 22 between the precursor assembly, the second fractional assembly 27 and finally the transient core 16.
  • the separation step 120 of the transient assembly between the precursor assembly and the fractionated assembly comprises a step 124 of separation of the fractionated assembly between the second fractionated assembly. 27 and the transient core 16.
  • the separation step 124 comprises a step of splitting the fractional assembly into the second fractional assembly 27, the transient core 16 and the complementary assembly.
  • the step 110 of separating the transient assembly between the first fractional assembly 25, the second fractional assembly 27 and the transient core 16 comprises a step 130 of separating the precursor assembly between the first fractional assembly 25 and the complementary assembly.
  • the method comprises a step 140 of reassembling the first fractional assembly 25 with the second fractional assembly 27 to form the strand 54.
  • the supply step 100, the separation step 110 and the reassembly step 140 are carried out so that all the M 'metallic wire elements F1 have the same diameter Dfi, are wound. helical with the same pitch Pi and have the same helix radius Rfi described above.
  • the separation step 110 and the reassembly step 140 are performed so that M1 ’+ M2’ ⁇ M ’.
  • M1’ + M2 ’ 5 ⁇ 8.
  • a final balancing step is carried out.
  • the internal strand is stored on a storage reel.
  • the L 6 external strands TE are made in the same way.
  • the method comprises a step of recycling the transient core 16.
  • the transient core 16 is recovered downstream from the separation step 110, here downstream from the step. separation 124, and the transient core 16 recovered previously is introduced upstream of the assembly step.
  • This recycling step is continuous.
  • FIG. 6 shows the cable 60 according to a second embodiment of the invention.
  • Tables 1, 2 and 3 show that the cables 50, 50 ', 60, 60', 51, 52, 53 and 53 'according to the invention have both improved breaking energy and have better deformability due to their relatively low modulus compared to cables of the state of the art EDT1 and EDT1 '.
  • the cables according to the invention make it possible to solve the problems mentioned in the preamble.

Landscapes

  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)

Abstract

The invention relates to a double-layer multi-strand cable (50; 60) comprising an inner layer (CI) of the cable, consisting of K≥1 inner strand(s) (TI) that are helically wound about a main axis (A), the one or more inner strands (TI) consisting of a layer (C1) of metal wires (F1) and comprising Q>1 metal wires (F1) that are helically wound about an axis (B); and an outer layer (CE) of the cable, consisting of L>1 outer strands (TE) that are wound about the inner layer (CI) of the cable, each outer strand (TE) consisting of a layer (C1') of metal wires (F1') and comprising Q'>1 metal wires (F1') that are helically wound about an axis (B'). The cable (50; 60) has a tangent modulus E2 of 35 to 80 GPa. The energy-at-break index Er of the cable (50; 60) is strictly greater than 40 MJ/m3.

Description

Câble multi-torons à deux couches à énergie à rupture améliorée et à module tangent bas Energy enhanced breakage, low tangent modulus multi-strand multi-strand cable
[001] L’invention concerne des câbles, un produit renforcé et un pneumatique comprenant ces câbles. The invention relates to cables, a reinforced product and a tire comprising these cables.
[002] On connaît de l’état de la technique un pneumatique pour véhicule de génie civil à armature de carcasse radiale comprenant une bande de roulement, deux bourrelets inextensibles, deux flancs reliant les bourrelets à la bande de roulement et une armature de sommet, disposée circonférentiellement entre l’armature de carcasse et la bande de roulement. Cette armature de sommet comprend quatre nappes renforcées par des éléments de renforts tels que des câbles métalliques, les câbles d’une nappe étant noyés dans une matrice élastomérique de la nappe. [002] A tire for civil engineering vehicle with radial carcass reinforcement is known from the state of the art comprising a tread, two inextensible beads, two sidewalls connecting the beads to the tread and a crown reinforcement, disposed circumferentially between the carcass reinforcement and the tread. This crown reinforcement comprises four plies reinforced by reinforcing elements such as metal cables, the cables of a ply being embedded in an elastomeric matrix of the ply.
[003] Cette armature de sommet comprend plusieurs nappes de travail comprenant plusieurs éléments filaires de renfort. Chaque élément filaire de renfort de travail est un câble multi- torons à deux couches présentant une couche interne du câble constituée de K=1 toron interne à deux couches comprenant une couche interne constituée de Q=3 fils métalliques internes et une couche externe constituée de 8 fils métalliques externes enroulés autour de la couche interne ; une couche externe du câble constituée de L= 6 torons externes à deux couches comprenant une couche interne constituée de Q’= 3 fils métalliques internes et une couche externe constituée de 8 fils métalliques externes enroulés autour de la couche interne. This crown frame comprises several working plies comprising several wire reinforcement elements. Each wire working reinforcement element is a two-layer multi-strand cable having an inner layer of the cable consisting of K = 1 inner two-layer strand comprising an inner layer consisting of Q = 3 inner metal wires and an outer layer consisting of 8 outer metal wires wrapped around the inner layer; an outer layer of the cable consisting of L = 6 outer two-layer strands comprising an inner layer consisting of Q '= 3 inner metal wires and an outer layer consisting of 8 outer metal wires wrapped around the inner layer.
[004] D’une part, lors du passage du pneumatique sur des obstacles, par exemple sous la forme de cailloux, ces obstacles risquent de perforer le pneumatique jusqu’à atteindre l’armature de sommet. Ces perforations permettent l’entrée d’agents corrosifs dans l’armature de sommet du pneumatique et en réduisent la durée de vie. [004] On the one hand, when the tire passes over obstacles, for example in the form of pebbles, these obstacles risk puncturing the tire until it reaches the crown reinforcement. These perforations allow the entry of corrosive agents into the crown reinforcement of the tire and reduce its life.
[005] D’autre part, on a observé que les câbles des nappes de protection peuvent présenter des ruptures consécutives à des déformations et des efforts relativement importants exercés sur le câble, notamment lors du passage du pneumatique sur des obstacles. [005] On the other hand, it has been observed that the cables of the protective plies can exhibit breaks resulting from deformations and relatively large forces exerted on the cable, in particular when the tire passes over obstacles.
[006] L’invention a pour objectif de réduire, voire de supprimer, le nombre de ruptures et le nombre de perforations d’un câble. [006] The aim of the invention is to reduce, or even eliminate, the number of breaks and the number of perforations in a cable.
[007] A cet effet l’invention a pour objet un câble multi-torons à deux couches comprenant :[007] To this end, the invention relates to a two-layer multi-strand cable comprising:
- une couche interne du câble constituée de K>1 toron(s) interne(s) enroulés en hélice autour d’un axe principal (A), le ou chaque toron interne étant à une couche de fils métalliques et comprenant Q>1 fils métalliques enroulés en hélice autour d’un axe (B) ; et - an internal layer of the cable made up of K> 1 internal strand (s) wound in a helix around a main axis (A), the or each internal strand having a layer of metal wires and comprising Q> 1 wires of metal wound in a helix around an axis (B); and
- une couche externe (CE) du câble constituée de L>1 torons externes enroulés autour de la couche interne du câble, chaque toron externe étant à une couche de fils métalliques et comprenant Q’>1 fils métalliques enroulés en hélice autour d’un axe (B’), dans lequel- an outer layer (CE) of the cable made up of L> 1 outer strands wound around the inner layer of the cable, each outer strand having a layer of metal wires and comprising Q '> 1 metal wires wound in a helix around a axis (B '), in which
- le câble présente un module tangent E2 allant de 35 à 80 GPa; et rAt - the cable has a tangent modulus E2 ranging from 35 to 80 GPa; and rAt
- l’indicateur d’énergie à rupture Er du câble défini par Er = J0 s(Aί) x dAi avec s(Aί) étant la contrainte de traction en MPa mesurée à l’allongement Ai et dAi étant l’allongement tel que Er est strictement supérieur à 40 MJ/m3 - the energy indicator at rupture Er of the cable defined by Er = J 0 s (Aί) x dAi with s (Aί) being the tensile stress in MPa measured at the elongation Ai and dAi being the elongation such that Er is strictly greater than 40 MJ / m 3
[008] Grâce à l’énergie à rupture du câble relativement élevée et à un module tangent relativement faible, le câble selon l’invention permet de réduire les perforations et donc d’allonger la durée de vie du pneumatique. En effet, les inventeurs à l’origine de l’invention ont découvert qu’un câble moins rigide que celui de l’état de la technique est plus performant à l’encontre des obstacles. Les inventeurs ont trouvé qu’il était plus efficace d’épouser l’obstacle grâce à un câble présentant une rigidité moindre plutôt que de tenter de rigidifieret de renforcer autant que possible les câbles pour s’opposer aux déformations imposées par les obstacles comme cela est enseigné d’une manière générale dans l’état de la technique. En épousant les obstacles, on diminue l’effort s’opposant aux obstacles et donc le risque de perforer le pneumatique. Cet effet de diminution de la rigidité est illustré sur la figure 7 où sous la contrainte le câble selon l’invention présente une bonne déformabilité sous faible charge grâce au jeu radial des fils. [008] Thanks to the relatively high energy at break of the cable and to a relatively low tangent modulus, the cable according to the invention makes it possible to reduce perforations and therefore to extend the life of the tire. Indeed, the inventors behind the invention have discovered that a cable less rigid than that of the prior art performs better against obstacles. The inventors have found that it is more effective to match the obstacle with a cable having less rigidity rather than attempting to stiffen and strengthen the cables as much as possible to oppose the deformations imposed by the obstacles as is. generally taught in the state of the art. By hugging the obstacles, we reduce the effort against the obstacles and therefore the risk of puncturing the tire. This stiffness reduction effect is illustrated in Figure 7 where under stress the cable according to the invention exhibits good deformability under low load thanks to the radial play of the wires.
[009] Grâce à l’énergie à rupture du câble relativement élevée et à un module tangent relativement faible, le câble selon l’invention permet également de réduire le nombre de rupture. En effet, les inventeurs à l’origine de l’invention ont découvert que le critère déterminant pour réduire les ruptures du câbles n’était pas uniquement la force à rupture comme cela est largement enseigné dans l’état de la technique mais l’énergie à rupture représentée dans la présente demande par l’aire sous la courbe de contrainte en fonction de l’allongement comme représentée en partie sur la figure 4. En effet, les câbles de l’état de la technique présentent soit une force à rupture relativement élevée mais un allongement à rupture relativement faible, soit un allongement à rupture relativement élevé mais une force à rupture relativement faible. Dans les deux cas, les câbles de l’état de la technique rompent sous un indicateur d’énergie à rupture relativement faible. Le câble selon l’invention, du fait de son module relativement faible permet de repousser l’allongement à rupture du fait d’une pente de la courbe contrainte-allongement dans le domaine élastique relativement faible ce qui permet d’augmenter l’énergie à rupture. [009] Thanks to the relatively high energy at break of the cable and to a relatively low tangent modulus, the cable according to the invention also makes it possible to reduce the number of breaks. Indeed, the inventors at the origin of the invention have discovered that the determining criterion for reducing cable breaks was not only the breaking force as is widely taught in the state of the art but the energy. at break represented in the present application by the area under the stress curve as a function of the elongation as shown in part in FIG. 4. In fact, the cables of the prior art have either a relatively breaking force. high but relatively low elongation at break, ie relatively high elongation at break but relatively low tensile strength. In either case, prior art cables break under a relatively low energy-to-break indicator. The cable according to the invention, due to its relatively low modulus, makes it possible to push back the elongation at break due to a slope of the stress-elongation curve in the elastic range which is relatively low, which makes it possible to increase the energy breaking up.
[010] Tout intervalle de valeurs désigné par l’expression « entre a et b » représente le domaine de valeurs allant de plus de a à moins de b (c’est-à-dire bornes a et b exclues) tandis que tout intervalle de valeurs désigné par l’expression « de a à b » signifie le domaine de valeurs allant de la borne « a » jusqu’à la borne « b » c’est-à-dire incluant les bornes strictes « a » et « b ». [010] Any interval of values designated by the expression “between a and b” represents the domain of values going from more than a to less than b (that is to say limits a and b excluded) while any interval of values designated by the expression "from a to b" means the range of values going from the terminal "a" to the terminal "b", that is to say including the strict limits "a" and "b ".
[011] L’indicateur d’énergie à rupture Er du câble est déterminé en calculant l’aire sous la rAt courbe de traction contrainte en fonction de l’allongement par la relation Er = J0 s( ί) x dAi. Cet indicateur d’énergie à rupture représente une densité volumique d’énergie en MJ/m3. On trace une courbe contrainte-allongement en appliquant la norme ASTM D 885/D 885M - 10a de 2014. La méthode des rectangles est classiquement employée pour atteindre cette aire : la contrainte de traction sigma(Ai) étant exprimée en MPa mesurée à l’allongement Ai exprimé en % sans unité ; pour i=0 : Ai=0 = AO = 0% d’allongement et pour i=t : Ai=t = At : allongement à rupture totale du câble. L’indicateur d’énergie à rupture Er est ainsi la somme de (1/2( o(Ai) + o(Ai+1 )) x (Ai+1 - Ai) pour i allant de 0 à t. Pour cette intégration, l’échantillonnage des rectangles est défini de telle sorte que les largeurs définies par (Ai+1 - Ai) sont sensiblement égales à 0.025% soit 4 rectangles pour 0.1% d’allongement tel que représenté sur la figure 4. [012] Le module tangent E2 est calculé comme suit sur la courbe force-allongement obtenue dans les conditions de la norme ASTM D 885/D 885M - 10a de 2014: t E2 correspond au module tangent maximum du câble sur la courbe force-allongement. [011] The energy at break indicator Er of the cable is determined by calculating the area under the stress tensile curve rAt as a function of the elongation by the relation Er = J 0 s (ί) x dAi. This indicator of energy at rupture represents a volume density of energy in MJ / m 3 . We draws a stress-elongation curve by applying the standard ASTM D 885 / D 885M - 10a of 2014. The rectangles method is conventionally used to achieve this area: the sigma tensile stress (Ai) being expressed in MPa measured at elongation Ai expressed in% without unit; for i = 0: Ai = 0 = AO = 0% elongation and for i = t: Ai = t = At: elongation at total break of the cable. The energy indicator at rupture Er is thus the sum of (1/2 (o (Ai) + o (Ai + 1)) x (Ai + 1 - Ai) for i ranging from 0 to t. , the sampling of the rectangles is defined in such a way that the widths defined by (Ai + 1 - Ai) are substantially equal to 0.025% or 4 rectangles for 0.1% elongation as represented in FIG. 4. [012] The tangent modulus E2 is calculated as follows on the force-elongation curve obtained under the conditions of standard ASTM D 885 / D 885M - 10a of 2014: t E2 corresponds to the maximum tangent modulus of the cable on the force-elongation curve.
[013] Dans l’invention, le câble est à deux couches de torons, c’est-à-dire qu’il comprend un assemblage constitué de deux couches de torons, ni plus ni moins, c’est-à-dire que l’assemblage a deux couches de torons, pas une, pas trois, mais uniquement deux. La couche externe du câble est enroulée en hélice autour de la couche interne du câble au contact de la couche interne du câble. [013] In the invention, the cable has two layers of strands, that is to say it comprises an assembly made up of two layers of strands, neither more nor less, that is to say that the assembly has two layers of strands, not one, not three, but only two. The outer layer of the cable is wound helically around the inner layer of the cable in contact with the inner layer of the cable.
[014] De façon avantageuse, le sens d’enroulement de chaque toron interne et de chaque toron externe est opposé au sens d’enroulement du câble. [014] Advantageously, the direction of winding of each inner strand and of each outer strand is opposite to the direction of winding of the cable.
[015] Par sens d’enroulement d’une couche de torons, on entend le sens formé par les torons par rapport à l’axe du câble. Le sens d’enroulement est communément désigné par la lettre soit Z, soit S. [015] The direction of winding of a layer of strands is understood to mean the direction formed by the strands relative to the axis of the cable. The direction of winding is commonly designated by the letter either Z or S.
[016] Les sens d’enroulement des torons sont déterminés conformément à la norme ASTM D2969-04 de 2014. [016] The winding directions of the strands are determined in accordance with ASTM D2969-04 of 2014.
[017] Chaque toron interne et externe est à une couche de fils, c’est-à-dire qu’il comprend un assemblage constitué d’une couche de fils, ni plus ni moins, c’est-à-dire que l’assemblage a une couche de fils, pas zéro, pas deux, mais uniquement une. [017] Each internal and external strand has a layer of wires, that is to say it comprises an assembly consisting of a layer of wires, neither more nor less, that is to say that the The assembly has one layer of wires, not zero, not two, but only one.
[018] Dans le câble selon l’invention, chaque toron interne et externe est à simple hélice. Par définition, un toron à simple hélice est un toron dans lequel l’axe de chaque élément filaire métallique de la couche décrit une unique hélice, contrairement à un toron à double hélice dans lequel l’axe de chaque élément filaire métallique décrit une première hélice autour de l’axe du toron et une deuxième hélice autour d’une hélice décrite par l’axe du toron. En d’autres termes, lorsque le toron s’étend selon une direction sensiblement rectiligne, le toron comprend une unique couche d’éléments filaires métallique enroulés ensemble en hélice, chaque élément filaire métallique de la couche décrivant une trajectoire en forme d’hélice autour d’un axe principal sensiblement parallèle à la direction sensiblement rectiligne de sorte que, dans un plan de coupe sensiblement perpendiculaire à l’axe principal, la distance entre le centre de chaque élément filaire métallique de la couche et l’axe principal soit sensiblement constante et égale pour tous les éléments filaires métalliques de la couche. Au contraire, lorsqu’un toron à double hélice s’étend selon une direction sensiblement rectiligne, la distance entre le centre de chaque élément filaire métallique de la couche et la direction sensiblement rectiligne est différente pour tous les éléments filaires métalliques de la couche. [018] In the cable according to the invention, each internal and external strand is a single helix. By definition, a single helix strand is a strand in which the axis of each metallic wire element of the layer describes a single helix, unlike a double helix strand in which the axis of each metallic wire element describes a first helix. around the axis of the strand and a second helix around a helix described by the axis of the strand. In other words, when the strand extends in a substantially rectilinear direction, the strand comprises a single layer of metallic wire elements wound together in a helix, each metallic wire element of the layer describing a trajectory in the form of a helix around a main axis substantially parallel to the substantially rectilinear direction so that, in a section plane substantially perpendicular to the main axis, the distance between the center of each metallic wire element of the layer and the main axis is substantially constant and equal for all metallic wire elements of the layer. On the contrary, when a double helix strand extends in a substantially rectilinear direction, the distance between the center of each metallic wire element of the layer and the substantially rectilinear direction is different for all the metallic wire elements of the layer.
[019] Par élément filaire, on entend un élément s’étendant longitudinalement selon un axe principal et présentant une section perpendiculaire à l’axe principal dont la plus grande dimension G est relativement faible par rapport à la dimension L selon l’axe principal. Par relativement faible, on entend que L/G est supérieur ou égal à 100, de préférence supérieur ou égal à 1000. Cette définition couvre aussi bien les éléments filaires de section circulaire que les éléments filaires de section non circulaire, par exemple de section polygonale ou oblongue. De façon très préférée, chaque élément filaire métallique présente une section circulaire. [019] By wire element is meant an element extending longitudinally along a main axis and having a section perpendicular to the main axis, the largest dimension G of which is relatively small compared to the dimension L along the main axis. By relatively small is meant that L / G is greater than or equal to 100, preferably greater than or equal to 1000. This definition covers both wire elements of circular section and wire elements of non-circular section, for example of polygonal section. or oblong. Very preferably, each metallic wire element has a circular section.
[020] Par métallique, on entend par définition un élément filaire constitué majoritairement (c’est-à-dire pour plus de 50% de sa masse) ou intégralement (pour 100% de sa masse) d'un matériau métallique. Chaque élément filaire métallique est préférentiellement en acier, plus préférentiellement en acier perlitique ou ferrito-perlitique au carbone, appelé couramment par l’homme du métier acier au carbone, ou encore en acier inoxydable (par définition, acier comportant au moins 10,5% de chrome). [020] By definition, metallic means a wire element consisting mainly (that is to say for more than 50% of its mass) or entirely (for 100% of its mass) of a metallic material. Each metallic wire element is preferably made of steel, more preferably of pearlitic or ferrito-pearlitic carbon steel, commonly called by those skilled in the art carbon steel, or even stainless steel (by definition, steel comprising at least 10.5% chrome).
[021] De préférence, les fils métalliques et les torons ne subissent pas de préformation. En d’autres termes, le câble est obtenu par un procédé dépourvu d’étapes de préformation individuelle de chacun des éléments filaires métalliques et de chacun des torons. [021] Preferably, the metal wires and the strands do not undergo preformation. In other words, the cable is obtained by a process devoid of individual preforming steps of each of the metallic wire elements and of each of the strands.
[022] Avantageusement, l’indicateur d’énergie à rupture Er du câble est supérieur ou égal à 42 MJ/m3, de préférence supérieur ou égal à 50 MJ/m3 et plus préférentiellement supérieur ou égal à 60 MJ/m3. [022] Advantageously, the energy at break indicator Er of the cable is greater than or equal to 42 MJ / m 3 , preferably greater than or equal to 50 MJ / m 3 and more preferably greater than or equal to 60 MJ / m 3. .
[023] Avantageusement, l’indicateur d’énergie à rupture Er du câble est inférieur ou égal à 200 MJ/m3 [023] Advantageously, the energy at break indicator Er of the cable is less than or equal to 200 MJ / m 3.
[024] Avantageusement, le module tangent E2 va de 40 à 78 GPa et de préférence de 40 à 75 GPa. [024] Advantageously, the tangent modulus E2 ranges from 40 to 78 GPa and preferably from 40 to 75 GPa.
[025] Ainsi le câble selon l’invention présente une rigidité minimum pour permettre la reprise ou la transmission d’effort. [025] Thus the cable according to the invention has a minimum rigidity to allow the absorption or transmission of force.
[026] L’invention a également pour objet un câble multitorons à deux couches extrait d’une matrice polymérique, le câble extrait comprenant : [026] The subject of the invention is also a two-layer multi-strand cable extracted from a polymer matrix, the extracted cable comprising:
- une couche interne du câble constituée de K>1 toron(s) interne(s) enroulés en hélice autour d’un axe principal (A), le ou chaque toron interne étant à une couche de fils métalliques et comprenant Q>1 fils métalliques enroulés en hélice autour d’un axe principal (B); et - an internal layer of the cable made up of K> 1 internal strand (s) wound in a helix around a main axis (A), the or each internal strand having a layer of metal wires and comprising Q> 1 wires of metal wound in a helix around a main axis (B); and
- une couche externe du câble constituée de L>1 torons externes enroulés autour de la couche interne du câble, chaque toron externe étant à une couche de fils métalliques et comprenant Q’>1 fils métalliques enroulés en hélice autour d’un axe (B’), dans lequel : - an outer layer of the cable made up of L> 1 outer strands wound around the inner layer of the cable, each outer strand having a layer of metal wires and comprising Q '> 1 metallic wires wound in a helix around an axis (B'), in which:
- le câble extrait présente un module tangent E2’ allant de 20 à 80 GPa ; - the extracted cable has a tangent modulus E2 ’ranging from 20 to 80 GPa;
- l’indicateur d’énergie à rupture Er’ du câble extrait défini par Er' = x dAi avec s(Aί) étant la contrainte de traction en MPa mesurée à l’allongement Ai et dAi étant l’allongement tel que Er’ est strictement supérieur à 40 MJ/m3 - the energy indicator at rupture Er 'of the extracted cable defined by Er' = x dAi with s (Aί) being the tensile stress in MPa measured at the elongation Ai and dAi being the elongation such that Er 'is strictly greater than 40 MJ / m 3
[027] De préférence, la matrice polymérique est une matrice élastomérique. [027] Preferably, the polymeric matrix is an elastomeric matrix.
[028] La matrice polymérique, de préférence élastomérique, est à base d’une composition polymérique, de préférence élastomérique. [028] The polymeric matrix, preferably elastomeric, is based on a polymeric composition, preferably elastomeric.
[029] Par matrice polymérique, on entend une matrice comprenant au moins un polymère. La matrice polymérique est ainsi à base d’une composition polymérique. [029] By polymeric matrix is meant a matrix comprising at least one polymer. The polymeric matrix is thus based on a polymeric composition.
[030] Par matrice élastomérique, on entend une matrice comprenant au moins un élastomère. La matrice élastomérique préférentielle est ainsi à base de la composition élastomérique. By elastomeric matrix is meant a matrix comprising at least one elastomer. The preferred elastomeric matrix is thus based on the elastomeric composition.
[031] Par l'expression "à base de", il faut entendre que la composition comporte le mélange et/ou le produit de réaction in situ des différents constituants utilisés, certains de ces constituants pouvant réagir et/ou étant destinés à réagir entre eux, au moins partiellement, lors des différentes phases de fabrication de la composition ; la composition pouvant ainsi être à l’état totalement ou partiellement réticulé ou à l’état non-réticulé. [031] By the expression "based on", it should be understood that the composition comprises the mixture and / or the reaction product in situ of the various constituents used, some of these constituents being able to react and / or being intended to react between them, at least partially, during the various phases of manufacture of the composition; the composition may thus be in the fully or partially crosslinked state or in the non-crosslinked state.
[032] Par composition polymérique, on entend que la composition comprend au moins un polymère. De préférence, un tel polymère peut être un thermoplastique, par exemple un polyester ou un polyamide, un polymère thermodurcissable, un élastomère, par exemple du caoutchouc naturel, un élastomère thermoplastique ou un mélange de ces polymères [033] Par composition élastomérique, on entend que la composition comprend au moins un élastomère et au moins un autre composant. De préférence, la composition comprenant au moins un élastomère et au moins un autre composant comprend un élastomère, un système de réticulation et une charge. Les compositions utilisables pour ces nappes sont des compositions conventionnelles pour calandrage d’éléments filaires de renfort et comprennent un élastomère diénique, par exemple du caoutchouc naturel, une charge renforçante, par exemple du noir de carbone et/ou de la silice, un système de réticulation, par exemple un système de vulcanisation, de préférence comprenant du soufre, de l’acide stéarique et de l’oxyde de zinc, et éventuellement un accélérateur et/ou retardateur de vulcanisation et/ou divers additifs. L'adhésion entre les fils métalliques et la matrice dans laquelle ils sont noyés est assurée par exemple par un revêtement métallique, par exemple une couche de laiton. [034] Les valeurs des caractéristiques décrites dans la présente demande pour le câble extrait sont mesurées sur ou déterminées à partir de câbles extrait d’une matrice polymérique, notamment élastomérique, par exemple d’un pneumatique. Ainsi, par exemple sur un pneumatique, on retire la bande de matière radialement à l’extérieur du câble à extraire de façon à apercevoir le câble à extraire affleurer radialement de la matrice polymérique. Ce retrait peu se faire par décorticage au moyens de pinces et de couteaux ou bien par rabotage. Puis, on dégage l’extrémité du câble à extraire au moyen d’un couteau. Puis, on tire sur le câble de façon à l’extraire de la matrice en appliquant un angle relativement faible de façon à ne pas plastifier le câble à extraire. Les câbles extraits sont alors nettoyés soigneusement, par exemple au moyen d’un couteau, de façon à détacher les restes de matrice polymérique accrochés localement au câble et en prenant soin de ne pas dégrader la surface des fils métalliques. [032] By polymeric composition is meant that the composition comprises at least one polymer. Preferably, such a polymer can be a thermoplastic, for example a polyester or a polyamide, a thermosetting polymer, an elastomer, for example natural rubber, a thermoplastic elastomer or a mixture of these polymers [033] By elastomeric composition is meant that the composition comprises at least one elastomer and at least one other component. Preferably, the composition comprising at least one elastomer and at least one other component comprises an elastomer, a crosslinking system and a filler. The compositions which can be used for these webs are conventional compositions for calendering wire reinforcing elements and comprise a diene elastomer, for example natural rubber, a reinforcing filler, for example carbon black and / or silica, a system of crosslinking, for example a vulcanization system, preferably comprising sulfur, stearic acid and zinc oxide, and optionally a vulcanization accelerator and / or retarder and / or various additives. The adhesion between the metal wires and the matrix in which they are embedded is ensured for example by a metal coating, for example a layer of brass. [034] The values of the characteristics described in the present application for the extracted cable are measured on or determined from cables extracted from a polymer matrix, in particular elastomeric, for example of a tire. Thus, for example on a tire, the strip of material is removed radially outside the cable to be extracted so as to see the cable to be extracted radially flush with the polymer matrix. This withdrawal can be done by shelling using pliers and knives or by planing. Then, the end of the cable to be extracted is released by means of a knife. Then, the cable is pulled so as to extract it from the matrix by applying a relatively small angle so as not to plasticize the cable to be extracted. The extracted cables are then cleaned carefully, for example by means of a knife, so as to detach the remains of the polymer matrix attached locally to the cable and taking care not to degrade the surface of the metal wires.
[035] De préférence, le module tangent E2' va de 22 à 70 GPa, de préférence de 22 à 50 GPa et plus préférentiellement de 22 à 40 GPa. [035] Preferably, the tangent modulus E2 'ranges from 22 to 70 GPa, preferably from 22 to 50 GPa and more preferably from 22 to 40 GPa.
[036] De préférence, l’indicateur d’énergie à rupture Er’ du câble est supérieur ou égal à 50 MJ/m3, de préférence supérieur ou égal à 55 MJ/m3 et plus préférentiellement supérieur ou égal à 60 MJ/m3 [036] Preferably, the energy indicator at break Er 'of the cable is greater than or equal to 50 MJ / m 3 , preferably greater than or equal to 55 MJ / m 3 and more preferably greater than or equal to 60 MJ / m 3
[037] Avantageusement, le câble extrait selon l’invention présente un allongement total At’ déterminé par la norme ASTM D2969-04 de 2014 tel que At’ > 5,0% et de préférence At’>6,0%. [038] L’allongement total At, grandeur bien connue de l’homme du métier, est déterminé par exemple en appliquant la norme ASTM D2969-04 de 2014 à un câble testé de façon à obtenir une courbe contrainte-allongement. On déduit l’At’ sur la courbe obtenue comme l’allongement, en %, correspondant à la projection sur l’axe des allongements du point de rupture du câble sur la courbe contrainte -allongement, c’est-à-dire le point auquel la charge croît jusqu’à une valeur maximale de contrainte puis décroît brusquement après la rupture. Lorsque la décroissance par rapport à la contrainte dépasse un certain seuil cela signifie que la rupture du câble a eu lieu. [037] Advantageously, the cable extracted according to the invention has a total elongation At ’determined by the ASTM D2969-04 standard of 2014 such as At’> 5.0% and preferably At ’> 6.0%. [038] The total elongation At, a quantity well known to those skilled in the art, is determined, for example, by applying the standard ASTM D2969-04 of 2014 to a cable tested so as to obtain a stress-elongation curve. One deduces At 'on the curve obtained as the elongation, in%, corresponding to the projection on the axis of the elongations of the breaking point of the cable on the stress-elongation curve, that is to say the point at which the load increases to a maximum value of stress and then decreases sharply after failure. When the decrease in relation to the stress exceeds a certain threshold, it means that the break of the cable has taken place.
[039] Les caractéristiques avantageuses décrites ci-dessous s’appliquent indifféremment au câble tel que défini ci-dessus et au câble extrait. [039] The advantageous characteristics described below apply equally to the cable as defined above and to the extracted cable.
[040] Avantageusement, les éléments filaires métalliques définissant une voûte interne (59 ; 59’) de chaque toron interne et externe respectivement de diamètre Dvti, Dvte, chaque élément filaire métallique présentant respectivement un diamètre Dfi, Dfe et respectivement un rayon de courbure d’hélice Rfi, Rfe, définis par Rfi=Pi/(n x Sin(2ai)) avec Pi le pas de chaque élément filaire métallique du toron interne exprimé en millimètres et ai l’angle d’hélice de chaque élément filaire métallique et Rfe=Pe/(n x Sin(2ae)) avec Pe le pas de chaque élément filaire métallique du toron externe exprimé en millimètres et ae l’angle d’hélice de chaque élément filaire métallique avec Dvti, Dvte, Dfi, Dfe et Rfi, Rfe étant exprimés en millimètres, le câble satisfait les relations suivantes : [040] Advantageously, the metallic wire elements defining an internal arch (59; 59 ') of each internal and external strand respectively of diameter Dvti, Dvte, each metallic wire element respectively having a diameter Dfi, Dfe and respectively a radius of curvature d 'helix Rfi, Rfe, defined by Rfi = Pi / (nx Sin (2ai)) with Pi the pitch of each metallic wire element of the internal strand expressed in millimeters and ai the helix angle of each metallic wire element and Rfe = Pe / (nx Sin (2ae)) with Pe the pitch of each metallic wire element of the external strand expressed in millimeters and ae the helix angle of each metallic wire element with Dvti, Dvte, Dfi, Dfe and Rfi, Rfe being expressed in millimeters, the cable satisfies the following relations:
9 < Rfi / Dfi < 30, et 1 ,30 < Dvti / Dfi < 4,50 et 9 < Rfe / Dfe < 30, et 1 ,30 < Dvte / Dfe < 4,50. 9 <Rfi / Dfi <30, and 1, 30 <Dvti / Dfi <4.50 and 9 <Rfe / Dfe <30, and 1, 30 <Dvte / Dfe <4.50.
[041] La voûte de chaque toron interne et externe est délimitée par les fils métalliques et correspond au volume délimité par un cercle théorique, d’une part, radialement intérieur à chaque élément filaire métallique et, d’autre part, tangent à de chaque élément filaire métallique. Le diamètre de ce cercle théorique est égal au diamètre de voûte Dvti pour les fils du toron interne et Dvte pour les fils du toron externe. [041] The arch of each inner and outer strand is delimited by the metal wires and corresponds to the volume delimited by a theoretical circle, on the one hand, radially inside each wire element and, on the other hand, tangent to each metallic wire element. The diameter of this theoretical circle is equal to the arch diameter Dvti for the wires of the internal strand and Dvte for the wires of the external strand.
[042] L’angle d’hélice de chaque élément filaire métallique du toron interne afi est une grandeur bien connue de l’homme du métier et peut être déterminé par le calcul suivant : tan afi = 2cp x Rfi/Pfi, formule dans laquelle Pfi est le pas exprimé en millimètres dans lequel chaque toron interne est enroulé, Rfi est le rayon d’hélice de chaque toron interne exprimé en millimètres, et tan désigne la fonction tangente a est exprimé en degré. De la même façon pour les fils métalliques du toron externe afe = 2cp x Rfe/Pfe. [042] The helix angle of each metallic wire element of the internal strand afi is a quantity well known to those skilled in the art and can be determined by the following calculation: tan afi = 2cp x Rfi / Pfi, formula in which Pfi is the pitch expressed in millimeters in which each internal strand is wound, Rfi is the helix radius of each internal strand expressed in millimeters, and tan denotes the tangent function a is expressed in degrees. In the same way for the metal wires of the external strand afe = 2cp x Rfe / Pfe.
[043] Le diamètre d’hélice Dhi, exprimé en millimètres, est calculé selon la relation Dhi=Pfi x Tan(afi) / p dans laquelle Pfi est le pas exprimé en millimètres auquel chaque élément filaire métallique du toron interne est enroulé, afi est l’angle d’hélice de chaque élément filaire métallique du toron interne déterminé ci-dessus et Tan la fonction tangente. Le diamètre d’hélice Dh correspond au diamètre du cercle théorique passant par les centres des éléments filaires métalliques de la couche dans un plan perpendiculaire à l’axe principal du câble. De la même façon pour les fils métalliques du toron externe, Dhe=Pfe x Tan(afe) / TT. [043] The helix diameter Dhi, expressed in millimeters, is calculated according to the relationship Dhi = Pfi x Tan (afi) / p in which Pfi is the pitch expressed in millimeters at which each wire element of the internal strand is wound, afi is the helix angle of each metallic wire element of the internal strand determined above and Tan is the tangent function. The helix diameter Dh corresponds to the diameter of the theoretical circle passing through the centers of the metallic wire elements of the layer in a plane perpendicular to the main axis of the cable. In the same way for the metal wires of the outer strand, Dhe = Pfe x Tan (afe) / TT.
[044] Le diamètre de voûte du toron interne Dvti, exprimé en millimètres, est calculé selon la relation Dvti=Dhi-Dfi dans laquelle Dfi est le diamètre de chaque élément filaire métallique du toron interne et Dhi le diamètre d’hélice, tous deux exprimés en millimètres. De la même façon, le diamètre de voûte du toron externe Dvte=Dhe-Dfe. [044] The arch diameter of the internal strand Dvti, expressed in millimeters, is calculated according to the relationship Dvti = Dhi-Dfi in which Dfi is the diameter of each wire element of the internal strand and Dhi the helix diameter, both expressed in millimeters. Likewise, the arch diameter of the outer strand Dvte = Dhe-Dfe.
[045] Le rayon de courbure Rfi pour les fils du toron interne, exprimé en millimètres, est calculé selon la relation Rfi=Pfi/(n x Sin(2afi)) dans laquelle Pfi est le pas exprimé en millimètres de chaque élément filaire métallique du toron interne, afi est l’angle d’hélice de chaque élément filaire métallique et Sin la fonction sinus. De la même façon, le rayon de courbure Rfe pour les fils du toron externe est calculé selon la relation Rfe=Pfe/(n x Sin(2afe)). [046] On rappelle que le pas auquel chaque élément filaire métallique est enroulé est la longueur parcourue par cet élément filaire, mesurée parallèlement à l'axe du câble dans lequel il se trouve, au bout de laquelle l’élément filaire ayant ce pas effectue un tour complet autour dudit axe du câble. [045] The radius of curvature Rfi for the wires of the internal strand, expressed in millimeters, is calculated according to the relationship Rfi = Pfi / (nx Sin (2afi)) in which Pfi is the pitch expressed in millimeters of each metallic wire element of the internal strand, afi is the helix angle of each metallic wire element and Sin the sine function. Likewise, the radius of curvature Rfe for the wires of the outer strand is calculated according to the relation Rfe = Pfe / (n x Sin (2afe)). [046] It is recalled that the pitch at which each metallic wire element is wound is the length traveled by this wire element, measured parallel to the axis of the cable in which it is located, at the end of which the wire element having this pitch performs one complete turn around said axis of the cable.
[047] Dans un mode de réalisation avantageux, tous les éléments filaires métalliques du ou de chaque toron interne présentent le même diamètre Dfi. [047] In an advantageous embodiment, all the metallic wire elements of the or each internal strand have the same diameter Dfi.
[048] Dans un mode de réalisation avantageux, tous les éléments filaires métalliques de chaque toron externe présentent le même diamètre Dfe. [048] In an advantageous embodiment, all the metallic wire elements of each outer strand have the same diameter Dfe.
[049] Dans un mode de réalisation avantageux, tous les éléments filaires métalliques du ou de chaque toron interne et de chaque toron externe présentent le même diamètre Dfi=Dfe. [050] Dans le mode de réalisation, où K>1 , les torons internes définissent une voûte interne du câble de diamètre Dvi, chaque toron interne présentant un diamètre Dti et un rayon de courbure d’hélice Rti avec Rti défini par Rti=Pti/(TT x Sin(2ati)) avec Pti le pas de chaque toron interne exprimé en millimètres et ati l’angle d’hélice de chaque toron interne, Dvi, Dti, et Rti étant exprimés en millimètres, le câble satisfaisant les relations suivantes : 25 < Rti / Dti < 180 et 0,10 < Dvi / Dti < 0,50. [049] In an advantageous embodiment, all the metallic wire elements of the or of each inner strand and of each outer strand have the same diameter Dfi = Dfe. [050] In the embodiment, where K> 1, the internal strands define an internal arch of the cable of diameter Dvi, each internal strand having a diameter Dti and a radius of helix curvature Rti with Rti defined by Rti = Pti / (TT x Sin (2ati)) with Pti the pitch of each internal strand expressed in millimeters and ati the helix angle of each internal strand, Dvi, Dti, and Rti being expressed in millimeters, the cable satisfying the following relations : 25 <Rti / Dti <180 and 0.10 <Dvi / Dti <0.50.
[051] Le câble selon l’invention présente une excellente compressibilité longitudinale et, toutes choses étant égales par ailleurs, un diamètre relativement faible. [051] The cable according to the invention has excellent longitudinal compressibility and, all other things being equal, a relatively small diameter.
[052] D’une part, les inventeurs à l’origine de l’invention émettent l’hypothèse que, du fait d’un rayon de courbure Rti suffisamment élevé par rapport au diamètre Dti de chaque toron interne, le câble est suffisamment aéré, réduisant ainsi le risque de flambement, du fait de l’éloignement relativement important de chaque toron interne de l’axe longitudinal du câble, éloignement permettant aux torons internes une accommodation, de par leur hélice, des déformations de compression longitudinale relativement élevées. [052] On the one hand, the inventors behind the invention hypothesize that, due to a sufficiently large radius of curvature Rti compared to the diameter Dti of each internal strand, the cable is sufficiently ventilated. , thus reducing the risk of buckling, due to the relatively large distance of each internal strand from the longitudinal axis of the cable, this distance allowing the internal strands to accommodate, by virtue of their helix, relatively high longitudinal compressive deformations.
[053] D’autre part, pour un rayon de courbure Rti de chaque toron interne trop élevé, le câble selon l’invention présenterait une rigidité longitudinale en compression insuffisante pour assurer un rôle de renforcement, par exemple de pneumatiques. [053] On the other hand, for a radius of curvature Rti of each inner strand that is too high, the cable according to the invention would have insufficient longitudinal compressive stiffness to provide a reinforcing role, for example for tires.
[054] De plus, pour un diamètre Dvi de voûte interne trop élevé, le câble présenterait, relativement au diamètre des torons internes, un diamètre trop élevé. Les valeurs des caractéristiques Dti, Dvi et Rti ainsi que des autres caractéristiques décrites ci-dessous sont mesurées sur ou déterminées à partir des câbles soit directement après fabrication, c’est-à- dire avant toute étape de noyage dans une matrice élastomérique, soit extrait d’une matrice élastomérique, par exemple d’un pneumatique, et ayant alors subit une étape de nettoyage durant laquelle on retire du câble toute matrice élastomérique, notamment tout matériau présent à l’intérieur du câble. Pour garantir un état d’origine, l’interface adhésive entre chaque élément filaire métallique et la matrice élastomérique doit être supprimée, par exemple par procédé électro-chimique dans un bain de carbonate de sodium. Les effets associés à l’étape de conformation du procédé de fabrication du pneumatique décrits ci-dessous, notamment l’allongement des câbles, sont annulés par l’extraction de la nappe et du câble qui reprennent, lors de l’extraction, sensiblement leurs caractéristiques d’avant l’étape de conformation. [054] In addition, for an internal vault diameter Dvi which is too high, the cable would have, relative to the diameter of the internal strands, a diameter which is too high. The values of the characteristics Dti, Dvi and Rti as well as the other characteristics described below are measured on or determined from the cables either directly after manufacture, that is to say before any step of flooding in an elastomeric matrix, or extracted from an elastomeric matrix, for example from a tire, and having then undergone a cleaning step during which any elastomeric matrix is removed from the cable, in particular any material present inside the cable. To ensure an original condition, the adhesive interface between each metallic wire element and the elastomeric matrix must be removed, for example by an electrochemical process in a sodium carbonate bath. The effects associated with the shaping step of the tire manufacturing process described below, in particular the elongation of the cables, are canceled out by the extraction of the ply and the cable which, during extraction, take up substantially their characteristics before the conformation stage.
[055] La voûte du câble selon l’invention est délimitée par les torons internes et correspond au volume délimité par un cercle théorique, d’une part, radialement intérieur à chaque toron interne et, d’autre part, tangent à chaque toron interne. Le diamètre de ce cercle théorique est égal au diamètre de voûte Dvi. [055] The arch of the cable according to the invention is delimited by the internal strands and corresponds to the volume delimited by a theoretical circle, on the one hand, radially inside each internal strand and, on the other hand, tangent to each internal strand . The diameter of this theoretical circle is equal to the diameter of the vault Dvi.
[056] L’angle d’hélice de chaque toron interne ai est une grandeur bien connue de l’homme du métier et peut être déterminé par le calcul suivant : tan ati = 2cp x Rti/Pti, formule dans laquelle Pti est le pas exprimé en millimètres dans lequel chaque toron interne est enroulé, Rti est le rayon d’hélice de chaque toron interne exprimé en millimètres, et tan désigne la fonction tangente ati est exprimé en degré. [056] The helix angle of each internal strand ai is a quantity well known to those skilled in the art and can be determined by the following calculation: tan ati = 2cp x Rti / Pti, formula in where Pti is the pitch expressed in millimeters in which each internal strand is wound, Rti is the helix radius of each internal strand expressed in millimeters, and tan denotes the tangent function ati is expressed in degrees.
[057] Le diamètre d’hélice Di, exprimé en millimètres, est calculé selon la relation Di=Pti x Tan(ati) / p dans laquelle Pti est le pas exprimé en millimètres auquel chaque toron interne est enroulé, ati est l’angle d’hélice de chaque toron déterminé ci-dessus et Tan la fonction tangente. Le diamètre d’hélice De correspond au diamètre du cercle théorique passant par les centres des torons interne de la couche dans un plan perpendiculaire à l’axe principal du câble. [058] Le diamètre de voûte Dvi, exprimé en millimètres, est calculé selon la relation Dvi=Di- Dti dans laquelle Dti est le diamètre de chaque toron interne et Di le diamètre d’hélice, tous deux exprimés en millimètres. [057] The helix diameter Di, expressed in millimeters, is calculated according to the relation Di = Pti x Tan (ati) / p in which Pti is the pitch expressed in millimeters at which each internal strand is wound, ati is the angle helix of each strand determined above and Tan the tangent function. The helix diameter De corresponds to the diameter of the theoretical circle passing through the centers of the inner strands of the layer in a plane perpendicular to the main axis of the cable. [058] The arch diameter Dvi, expressed in millimeters, is calculated using the relationship Dvi = Di-Dti in which Dti is the diameter of each internal strand and Di is the helix diameter, both expressed in millimeters.
[059] Le rayon de courbure Rti, exprimé en millimètres, est calculé selon la relation Rti=Pti/(TT x Sin(2ati)) dans laquelle Pti est le pas exprimé en millimètres de chaque toron interne, ati est l’angle d’hélice de chaque toron et Sin la fonction sinus. [059] The radius of curvature Rti, expressed in millimeters, is calculated according to the relation Rti = Pti / (TT x Sin (2ati)) in which Pti is the pitch expressed in millimeters of each internal strand, ati is the angle d helix of each strand and Sin the sine function.
[060] On rappelle que le pas auquel chaque toron interne est enroulé est la longueur parcourue par cet élément filaire, mesurée parallèlement à l'axe du câble dans lequel il se trouve, au bout de laquelle toron ayant ce pas effectue un tour complet autour dudit axe du câble. [060] It is recalled that the pitch at which each internal strand is wound is the length traveled by this wire element, measured parallel to the axis of the cable in which it is located, at the end of which strand having this pitch makes a complete turn around said axis of the cable.
[061] Les caractéristiques optionnelles décrites ci-dessous pourront être combinées les unes avec les autres dans la mesure où de telles combinaisons sont techniquement compatibles. [062] L’invention a également pour objet un procédé de fabrication d’un câble comprenant une étape de fabrication du ou des K torons interne par : [061] The optional characteristics described below may be combined with one another to the extent that such combinations are technically compatible. [062] The subject of the invention is also a method for manufacturing a cable comprising a step of manufacturing the K internal strand (s) by:
- une étape de fourniture d’un assemblage transitoire comprenant une couche constituée de M’>1 fils métalliques enroulés en hélice autour d’un noyau transitoire (; - a step of providing a transient assembly comprising a layer consisting of M ’> 1 metal wires wound helically around a transient core (;
- une étape de séparation de l’assemblage transitoire entre : - a step of separation of the transitional assembly between:
- un premier assemblage fractionné comprenant une couche constituée de M1’>1 fil(s) métallique(s) enroulé(s) en hélice, le ou les MT fil(s) métallique(s) étant issu(s) de la couche constituée de M’>1 fils métalliques de l’assemblage transitoire , - a first fractional assembly comprising a layer consisting of M1 '> 1 metallic wire (s) wound in a helix, the MT metallic wire (s) being (s) resulting from the layer constituted of M '> 1 metal wires of the transient assembly,
- un deuxième assemblage fractionné comprenant une couche constituée de M2’>1 fils métalliques enroulés en hélice, les M2’ fils métalliques étant issus de la couche constituée de M’>1 fils métalliques de l’assemblage transitoire, - a second split assembly comprising a layer made up of M2 ’> 1 metallic wires wound in a helix, the M2’ metallic wires coming from the layer made up of M ’> 1 metallic wires of the transient assembly,
- le noyau transitoire ou un ou plusieurs ensembles comprenant le noyau transitoire,- the transient core or one or more sets comprising the transient core,
- une étape de réassemblage du premier assemblage fractionné avec le deuxième assemblage fractionné pour former un toron interne à une couche de fils métalliques et comprenant Q>1 fils métalliques ; a step of reassembling the first split assembly with the second split assembly to form an internal strand with a layer of metal wires and comprising Q> 1 metal wires;
- une étape de fabrication des L torons externes par : - a manufacturing step of the L external strands by:
- une étape de fourniture d’un assemblage transitoire comprenant au moins une couche constituée de N’>1 fils métalliques enroulés en hélice autour d’un noyau transitoire; - a step of providing a transient assembly comprising at least one layer made up of N '> 1 metallic wires wound in a helix around a transient core;
- une étape de séparation de l’assemblage transitoire entre : - a step of separation of the transitional assembly between:
- un premier assemblage fractionné comprenant une couche constituée de N1’>1 fil(s) métallique(s) enroulé(s) en hélice, le ou les N1 ’ fil(s) métallique(s) étant issu(s) de la couche constituée de N’>1 fils métalliques de l’assemblage transitoire, - a first fractional assembly comprising a layer consisting of N1 '> 1 metallic wire (s) wound in a helix, the N1' metallic wire (s) coming from the layer made up of N '> 1 metal wires of the transient assembly,
- un deuxième assemblage fractionné comprenant une couche constituée de N2’>1 fils métalliques enroulés en hélice, les N2’ fils métalliques étant issus de la couche constituée de N’>1 fils métalliques de l’assemblage transitoire, - a second fractional assembly comprising a layer consisting of N2 ’> 1 metal wires wound in a helix, the N2’ metal wires coming from the layer consisting of N ’> 1 metal wires of the transient assembly,
- le noyau transitoire ou un ou plusieurs ensembles comprenant le noyau transitoire, - the transient core or one or more sets comprising the transient core,
- une étape de réassemblage du premier assemblage fractionné avec le deuxième assemblage fractionné pour former un toron externe à une couche de fils métalliques et comprenant Q’>1 fils métalliques ; - a step of reassembling the first split assembly with the second split assembly to form an outer strand with a layer of metal wires and comprising Q ’> 1 metal wires;
- une étape d’assemblage par câblage du ou des K torons internes pour former la couche interne puis des L torons externes autour de la couche interne pour former le câble. - a step of assembling by cabling the K internal strand (s) to form the internal layer and then the L external strands around the internal layer to form the cable.
[063] Chaque toron est fabriqué conformément à un procédé et en mettant en oeuvre une installation décrits dans les documents WO2016083265 et WO2016083267. Un tel procédé mettant en oeuvre une étape de fractionnement est à distinguer d’un procédé de câblage classique comprenant une unique étape d’assemblage dans lequel les éléments filaires métalliques sont enroulés en hélice, l’étape d’assemblage étant précédée d’une étape de préformation individuelle de chaque élément filaire métallique afin notamment d’augmenter la valeur de l’allongement structural. De tels procédés et installations sont décrits dans les documents EP0548539, EP1000194, EP0622489, WO2012055677, JP2007092259,[063] Each strand is manufactured in accordance with a process and by implementing an installation described in documents WO2016083265 and WO2016083267. Such a method implementing a fractionation step is to be distinguished from a conventional cabling method comprising a single assembly step in which the metallic wire elements are wound in a helix, the assembly step being preceded by a step individual preformation of each metallic wire element in order in particular to increase the value of the structural elongation. Such methods and installations are described in documents EP0548539, EP1000194, EP0622489, WO2012055677, JP2007092259,
W02007128335, JPH06346386 ou encore EP0143767. Lors de ces procédés, afin d’obtenir l’allongement structural le plus élevé possible, on préforme individuellement les monofilaments métalliques. Toutefois, cette étape de préformation individuelle des monofilaments métalliques, qui nécessite une installation particulière, d’une part, rend le procédé relativement peu productif par rapport à un procédé dépourvu d’étape de préformation individuelle sans pour autant permettre d’atteindre des allongements structuraux élevés et, d’autre part, altère les monofilaments métalliques ainsi préformés en raison des frottements avec les outils de préformation. Une telle altération crée des amorces de ruptures en surface des monofilaments métalliques et est donc néfaste pour l’endurance des monofilaments métalliques, notamment pour leur endurance en compression. L’absence ou la présence de telles marques de préformation est observable au microscope électronique à l’issue du procédé de fabrication, ou bien plus simplement, en connaissant le procédé de fabrication du câble. W02007128335, JPH06346386 or EP0143767. In these processes, in order to obtain the highest possible structural elongation, the metal monofilaments are individually preformed. However, this step of individual preforming of the metal monofilaments, which requires a particular installation, on the one hand, makes the process relatively unproductive compared to a process without an individual preforming step without, however, making it possible to achieve structural elongations. high and, on the other hand, affects the metal monofilaments thus preformed due to friction with the preforming tools. Such an alteration creates the initiation of ruptures at the surface of the metal monofilaments and is therefore detrimental for the endurance of the metal monofilaments, in particular for their compression endurance. The absence or presence of such preformation marks can be observed under an electron microscope at the end of the manufacturing process, or more simply, by knowing the manufacturing process of the cable.
[064] En raison du procédé utilisé, chaque élément filaire métallique du câble est dépourvu de marque de préformation. De telles marques de préformation comprennent notamment des méplats. Les marques de préformations comprennent également des fissures s’étendant dans des plans de coupe sensiblement perpendiculaires à l’axe principal selon lequel s’étend chaque élément filaire métallique. De telles fissures s’étendent, dans un plan de coupe sensiblement perpendiculaire à l’axe principal, depuis une surface radialement externe de chaque élément filaire métallique radialement vers l’intérieur de chaque élément filaire métallique. Comme décrits ci-dessus, de telles fissures sont initiées par les outils mécaniques de préformation en raison des efforts en flexion, c’est-à-dire perpendiculairement à l’axe principal de chaque élément filaire métallique, ce qui les rend très néfastes pour l’endurance. A l’inverse, dans le procédé décrit dans WO2016083265 et WO2016083267 dans lequel les éléments filaires métalliques sont préformés collectivement et simultanément sur un noyau transitoire, les efforts de préformations sont exercés en torsion et donc non perpendiculairement à l’axe principal de chaque élément filaire métallique. Les éventuelles fissures créées s’étendent non pas radialement depuis la surface radialement externe de chaque élément filaire métallique radialement vers l’intérieur de chaque élément filaire métallique mais le long de la surface radialement externe de chaque élément filaire métallique ce qui les rend peu néfastes pour l’endurance. [064] Due to the method used, each metallic wire element of the cable is devoid of preformation mark. Such preforming marks include in particular flats. The preformation marks also include cracks extending into cutting planes substantially perpendicular to the main axis along which each wire element extends. Such cracks extend, in a section plane substantially perpendicular to the main axis, from a radially outer surface of each metallic wire element radially towards the interior of each metallic wire element. As described above, such cracks are initiated by mechanical preforming tools due to bending forces, that is to say perpendicular to the main axis of each metallic wire element, which makes them very harmful for endurance. Conversely, in the method described in WO2016083265 and WO2016083267 in which the metallic wire elements are preformed collectively and simultaneously on a transient core, the preformation forces are exerted in torsion and therefore not perpendicular to the main axis of each wire element. metallic. Any cracks created do not extend radially from the radially outer surface of each wire element radially towards the interior of each wire element but along the radially outer surface of each wire element which makes them little harmful to endurance.
[065] Avantageusement, le câble présente un diamètre D tel que D < 8,00 mm et de préférence D < 7,00 mm. [065] Advantageously, the cable has a diameter D such that D <8.00 mm and preferably D <7.00 mm.
[066] Le diamètre ou diamètre apparent, noté D, est mesuré en calant le câble entre deux barreaux parfaitement rectilignes de longueur 200 mm et en mesurant l’espacement dans lequel le câble est enchâssé moyennant le comparateur décrit ci- après on peut citer par exemple le modèle JD50/25 de la marque KAEFER permettant d’atteindre une précision de 1/100 de millimètre, équipé de touche type a, et ayant une pression de contact proche de 0,6N. Le protocole de mesure consiste en trois répétitions d’une série de trois mesures (effectuées perpendiculairement à l’axe du câble et sous tension nulle). [066] The apparent diameter or diameter, denoted D, is measured by wedging the cable between two perfectly straight bars of length 200 mm and by measuring the spacing in which the cable is embedded by means of the comparator described below, one can quote by example the model JD50 / 25 of the brand KAEFER allowing to reach a precision of 1/100 of a millimeter, equipped with type a key, and having a contact pressure close to 0.6N. The measurement protocol consists of three repetitions of a series of three measurements (performed perpendicular to the axis of the cable and under zero tension).
[067] Dans un mode de réalisation, chaque élément filaire métallique comprend un unique monofilament métallique. Ici, chaque élément filaire métallique est avantageusement constitué d’un monofilament métallique. Dans une variante de ce mode de réalisation, le monofilament métallique est directement revêtu d’une couche d’un revêtement métallique comprenant du cuivre, du zinc, de l’étain, du cobalt ou un alliage de ces métaux, par exemple le laiton ou le bronze. Dans cette variante, chaque élément filaire métallique est alors constitué du monofilament métallique, par exemple en acier, formant une âme, directement revêtu de la couche de revêtement métallique. [067] In one embodiment, each metallic wire element comprises a single metallic monofilament. Here, each metallic wire element is advantageously made of a metallic monofilament. In a variant of this embodiment, the metallic monofilament is directly coated with a layer of a metallic coating comprising copper, zinc, tin, cobalt or an alloy of these metals, for example brass or the bronze. In this variant, each metallic wire element then consists of the metallic monofilament, for example steel, forming a core, directly coated with the metallic coating layer.
[068] Dans ce mode de réalisation, chaque monofilament élémentaire métallique est, comme décrit-ci-dessus, de préférence en acier, et présente une résistance mécanique allant de 1000 MPa à 5000 MPa. De telles résistances mécaniques correspondent aux grades d’acier couramment rencontrés dans le domaine du pneumatique, à savoir, les grades NT (Normal Tensile), HT (High Tensile), ST (Super Tensile), SHT (Super High Tensile), UT (Ultra Tensile), UHT (Ultra High Tensile) et MT (Mega Tensile), l’utilisation de résistances mécaniques élevées permettant éventuellement un renforcement amélioré de la matrice dans laquelle le câble est destiné à être noyé et un allègement de la matrice ainsi renforcée. [068] In this embodiment, each elementary metallic monofilament is, as described above, preferably made of steel, and has a mechanical strength ranging from 1000 MPa to 5000 MPa. Such mechanical strengths correspond to the steel grades commonly encountered in the field of tires, namely, the grades NT (Normal Tensile), HT (High Tensile), ST (Super Tensile), SHT (Super High Tensile), UT ( Ultra Tensile), UHT (Ultra High Tensile) and MT (Mega Tensile), the use of high mechanical strengths possibly allowing an improved reinforcement of the matrix in which the cable is intended to be embedded and a lightening of the matrix thus reinforced.
[069] Avantageusement, la couche interne est constituée de K=1 , 2, 3 ou 4 torons internes, de préférence K=1 , 2 ou 3 et plus préférentiellement K=1 ou 3. [069] Advantageously, the internal layer consists of K = 1, 2, 3 or 4 internal strands, preferably K = 1, 2 or 3 and more preferably K = 1 or 3.
[070] Avantageusement, la couche externe est constituée de L=5, 6, 7, 8, 9 ou 10 torons externes, de préférence L=6, 7, 8 ou 9 et plus préférentiellement L=6 ou 9. [070] Advantageously, the outer layer consists of L = 5, 6, 7, 8, 9 or 10 outer strands, preferably L = 6, 7, 8 or 9 and more preferably L = 6 or 9.
[071] Dans une première variante, K=1 et L=6. Dans le câble dans lequel K=1 , les efforts transversaux les plus sévères sont les efforts transversaux exercés par les torons externes sur le toron interne. Ici le bas module E2 va permettre de soulager les pressions de contact vers le toron interne tout en assurant une bonne énergie à rupture. [071] In a first variant, K = 1 and L = 6. In the cable in which K = 1, the most severe transverse forces are the transverse forces exerted by the external strands on the internal strand. Here the low modulus E2 will make it possible to relieve the contact pressures towards the internal strand while ensuring good breaking energy.
[072] Dans une deuxième variante, K=2 et L=7 ou 8. [072] In a second variant, K = 2 and L = 7 or 8.
[073] Dans une troisième variante, K=3 et L=7, 8 ou 9, de préférence K=3, L=9. Dans le cas où L=9, on favorise la force à rupture et donc l’énergie à rupture sans fragiliser le câble de par le module E2 relativement bas qui va permettre de soulager les pressions de contact entre les torons internes. [073] In a third variant, K = 3 and L = 7, 8 or 9, preferably K = 3, L = 9. In the case where L = 9, the breaking force and therefore the breaking energy is favored without weakening the cable by the relatively low modulus E2 which will make it possible to relieve the contact pressures between the internal strands.
[074] Dans une quatrième variante, K=4 et L=7, 8, 9 ou 10, de préférence K=4, L=9 ou 10. [075] Toron interne du câble selon l’invention [074] In a fourth variant, K = 4 and L = 7, 8, 9 or 10, preferably K = 4, L = 9 or 10. [075] Internal strand of the cable according to the invention
[076] Dans un mode de réalisation préféré, Q= 3 à 12, de préférence Q=5, 6, 7 ou 11. Dans le cas où Q serait égal à 1 , il existerait un risque de voir, sous l’effet des efforts répétés de compression appliqués au câble, le fil interne du toron interne sortir radialement du toron interne et même du câble. Grâce à la présence de plusieurs fils dans la couche interne du toron interne (Q>1 ), on réduit ce risque, les efforts de compression étant alors répartis sur la pluralité de fils de la couche interne. [076] In a preferred embodiment, Q = 3 to 12, preferably Q = 5, 6, 7 or 11. In the case where Q is equal to 1, there would be a risk of seeing, under the effect of repeated compressive forces applied to the cable, the inner wire of the inner strand radially exiting the inner strand and even the cable. Thanks to the presence of several wires in the internal layer of the internal strand (Q> 1), this risk is reduced, the compressive forces then being distributed over the plurality of wires of the internal layer.
[077] Dans une première variante, K= 1 , Q=5. [077] In a first variant, K = 1, Q = 5.
[078] Dans une deuxième variante, K=3, Q=11 . [078] In a second variant, K = 3, Q = 11.
[079] Toron externe du câble selon l’invention [079] Outer strand of the cable according to the invention
[080] Dans un mode de réalisation préféré, Q’= 3 à 12, de préférence Q’=5, 6, 7 ou 11 . Dans le cas où Q’ serait égal à 1 , il existerait un risque de voir, sous l’effet des efforts répétés de compression appliqués au câble, le fil interne du toron interne sortir radialement du toron interne et même du câble. Grâce à la présence de plusieurs fils dans la couche interne du toron externe (Q’>1 ), on réduit ce risque, les efforts de compression étant alors répartis sur la pluralité de fils de la couche interne. [080] In a preferred embodiment, Q ’= 3 to 12, preferably Q’ = 5, 6, 7 or 11. In the event that Q ′ would be equal to 1, there would be a risk of seeing, under the effect of repeated compressive forces applied to the cable, the inner wire of the inner strand radially out of the inner strand and even out of the cable. Thanks to the presence of several wires in the internal layer of the outer strand (Q ’> 1), this risk is reduced, the compressive forces then being distributed over the plurality of wires of the internal layer.
[081] Dans une première variante, L= 6, Q’=5. [081] In a first variant, L = 6, Q ’= 5.
[082] Dans une deuxième variante, L=9, Q’=11 . [082] In a second variant, L = 9, Q ’= 11.
[083] Avantageusement, K= 1 , Q=5 et L= 6, Q’=5. [083] Advantageously, K = 1, Q = 5 and L = 6, Q ’= 5.
[084] Avantageusement, K=3, Q=11 et L=9, Q’=11. [085] Avantageusement, chaque fil métallique présente respectivement un diamètre allant de 0,10 mm à 0,60 mm, de préférence de 0,12 mm à 0,50 mm et plus préférentiellement de 0,15 mm à 0,46 mm. [084] Advantageously, K = 3, Q = 11 and L = 9, Q '= 11. [085] Advantageously, each metal wire respectively has a diameter ranging from 0.10 mm to 0.60 mm, preferably from 0.12 mm to 0.50 mm and more preferably from 0.15 mm to 0.46 mm.
[086] Avantageusement, tous les fils métalliques présentent le même diamètre. [086] Advantageously, all the metal wires have the same diameter.
[087] Dans un premier mode de réalisation permettant un réassemblage partiel des M’ éléments filaires métalliques du ou des torons internes, l’étape de séparation et l’étape de réassemblage sont réalisées de sorte que M1’+M2’<M’. [087] In a first embodiment allowing partial reassembly of the M 'metal wire elements of the internal strand (s), the separation step and the reassembly step are performed so that M1 ’+ M2’ <M ’.
[088] Dans un deuxième mode de réalisation permettant un réassemblage total des M’ éléments filaires métalliques du ou des torons internes, l’étape de séparation et l’étape de réassemblage sont réalisées de sorte que M1’+M2’=M’. [088] In a second embodiment allowing complete reassembly of the M 'metal wire elements of the internal strand (s), the separation step and the reassembly step are performed so that M1 ’+ M2’ = M ’.
[089] Dans un premier mode de réalisation permettant un réassemblage partiel des N’ éléments filaires métalliques des torons externes, l’étape de séparation et l’étape de réassemblage sont réalisées de sorte que N1’+N2’<N’. [089] In a first embodiment allowing partial reassembly of the N 'metal wire elements of the outer strands, the separation step and the reassembly step are performed so that N1 ’+ N2’ <N ’.
[090] Dans un deuxième mode de réalisation permettant un réassemblage total des M’ éléments filaires métalliques des torons externes, l’étape de séparation et l’étape de réassemblage sont réalisées de sorte que N1’+N2’=N’. [090] In a second embodiment allowing complete reassembly of the M 'metal wire elements of the outer strands, the separation step and the reassembly step are performed so that N1 ’+ N2’ = N ’.
[091] Les caractéristiques avantageuses décrites ci-dessous s’appliquent indifféremment au procédé des premier et deuxième modes tel que défini ci-dessus. [091] The advantageous characteristics described below apply equally to the method of the first and second modes as defined above.
[092] De préférence, Q= M1’+M2’ va de 3 à 18 et de préférence de 4 à 15. [092] Preferably, Q = M1 ’+ M2’ ranges from 3 to 18 and preferably from 4 to 15.
[093] De préférence, Q’= N1’+N2’ va de 3 à 18 et de préférence de 4 à 15. [093] Preferably, Q ’= N1’ + N2 ’is from 3 to 18 and preferably from 4 to 15.
[094] Avantageusement, Q=Q’. [094] Advantageously, Q = Q ’.
[095] Avantageusement, afin de faciliter la sortie du noyau transitoire dans les modes de réalisation dans lesquels le noyau transitoire est séparé en deux parties allant chacune avec les premier et deuxième assemblages fractionnés: [095] Advantageously, in order to facilitate the exit of the transient core in the embodiments in which the transient core is separated into two parts each going with the first and second split assemblies:
- M1’=1, 2 ou 3 et M2’=1,2 ou 3 dans les cas où M’=4 ou M’=5 et - M1 ’= 1, 2 or 3 and M2’ = 1,2 or 3 in cases where M ’= 4 or M’ = 5 and
- M1 ’ < 0,75 x M’ dans les cas où M’>6. - M1 ’<0.75 x M’ in cases where M ’> 6.
- M2’ < 0,75 x M’ dans les cas où M’>6. - M2 ’<0.75 x M’ in cases where M ’> 6.
[096] De la même façon, [096] Similarly,
- N1’=1, 2 ou 3 et N2’=1,2 ou 3 dans les cas où N’=4 ou N’=5 et - N1 ’= 1, 2 or 3 and N2’ = 1,2 or 3 in cases where N ’= 4 or N’ = 5 and
- N1 ’ < 0,75 x M’ dans les cas où M’>6. - N1 ’<0.75 x M’ in cases where M ’> 6.
- N2’ < 0,75 x M’ dans les cas où M’>6. - N2 ’<0.75 x M’ in cases where M ’> 6.
[097] Afin de faciliter encore davantage la sortie du noyau transitoire dans les modes de réalisation dans lesquels le noyau transitoire est séparé en deux parties allant chacune avec les premier et deuxième assemblages dans les cas où M’>6, M1 ’ < 0,70 x M’ et M2’ < 0,70 x M’ et de la même façon, dans les cas où N’>6, N1 ’ < 0,70 x N’ et N2’ < 0,70 x N’. [097] In order to further facilitate the exit of the transient core in the embodiments in which the transient core is separated into two parts each going with the first and second assemblies in the cases where M '> 6, M1' <0, 70 x M 'and M2' <0.70 x M 'and in the same way, in the cases where N'> 6, N1 '<0.70 x N' and N2 '<0.70 x N'.
[098] De façon très préférentielle, l’étape de fourniture de l’assemblage transitoire comprend une étape d’assemblage par retordage des M’>1 éléments filaires métalliques enroulés en hélice autour du noyau transitoire et une étape d’assemblage par retordage des N’>1 éléments filaires métalliques enroulés en hélice autour du noyau transitoire. [098] Very preferably, the step of providing the transient assembly comprises an assembly step by twisting the M '> 1 metallic wire elements wound in helix around the transient core and an assembly step by twisting the N '> 1 metallic wire elements wound in a helix around the transient core.
[099] Avantageusement, l’étape de fourniture de l’assemblage transitoire comprend une étape d’équilibrage de l’assemblage transitoire. Ainsi, l’étape d’équilibrage étant réalisée sur l’assemblage transitoire comprenant les M’ éléments filaires métalliques et le noyau transitoire, l’étape d’équilibrage est implicitement réalisée en amont de l’étape de séparation entre les premier et deuxième assemblages fractionnés. On évite d’avoir à gérer la torsion résiduelle imposée lors de l’étape d’assemblage de l’assemblage transitoire lors du trajet des différents assemblages en aval de l’étape d’assemblage, notamment dans les moyens de guidage, par exemple les poulies. Il en est de même pour l’étape d’équilibrage étant réalisée sur l’assemblage transitoire comprenant les N’ éléments filaires métalliques. [099] Advantageously, the step of providing the transient assembly comprises a step of balancing the transient assembly. Thus, the balancing step being carried out on the transient assembly comprising the M 'metal wire elements and the transient core, the balancing step is implicitly carried out upstream of the separation step between the first and second assemblies. fractional. One avoids having to manage the residual torsion imposed during the assembly step of the transient assembly during the path of the various assemblies downstream of the assembly step, in particular in the guide means, for example the pulleys. The same is true for the balancing step being carried out on the transient assembly comprising the N 'metallic wire elements.
[0100] Avantageusement, le procédé comprend une étape d’équilibrage de l’assemblage final en aval de l’étape de réassemblage. [0100] Advantageously, the method comprises a step of balancing the final assembly downstream of the reassembly step.
[0101] Avantageusement, le procédé comprend une étape d’entretien de la rotation de l’assemblage final autour de sa direction de défilement. On réalise cette étape d’entretien de la rotation en aval de l’étape de séparation de l’assemblage transitoire et en amont de l’étape d’équilibrage de l’assemblage final. [0101] Advantageously, the method comprises a step of maintaining the rotation of the final assembly around its direction of travel. This rotational maintenance step is performed downstream of the transient assembly separation step and upstream of the final assembly balancing step.
[0102] De préférence, le procédé est dépourvu d’étapes de préformation individuelle de chacun des éléments filaires métalliques. Dans les procédés de l’état de la technique utilisant une étape de préformation individuelle de chacun des éléments filaires métalliques, ces derniers se voient imposés une forme par des outils de préformation, par exemple des galets, ces outils créant des défauts à la surface des éléments filaires métalliques. Ces défauts réduisent notablement l’endurance des éléments filaires métalliques et donc de l’assemblage final. [0102] Preferably, the method is devoid of individual preforming steps of each of the metallic wire elements. In the methods of the state of the art using an individual preforming step of each of the metallic wire elements, the latter are imposed a shape by preforming tools, for example rollers, these tools creating defects on the surface of the metal. wire elements of metal. These defects significantly reduce the endurance of metallic wire elements and therefore of the final assembly.
[0103] De façon très préférée, le noyau transitoire est un élément filaire métallique. Dans un mode de réalisation préféré, le noyau transitoire est un monofilament métallique. Ainsi, on contrôle très précisément le diamètre de l’espace entre les éléments filaires métalliques et donc les caractéristiques géométriques de l’assemblage final au contraire d’un noyau transitoire réalisé dans un matériau textile, par exemple polymérique, dont la compressibilité peut engendrer des variations des caractéristiques géométriques de l’assemblage final. [0104] Dans d’autres modes de réalisation également avantageux, le noyau transitoire est un élément filaire textile. Un tel élément filaire textile comprend au moins un brin textile multifilamentaires ou, en variante, est constitué d’un monofilament textile. Les filaments textiles pouvant être utilisés sont choisis parmi les polyesters, les polycétones, les polyamides aliphatiques ou aromatiques et les mélanges de filaments textiles de ces matériaux. Ainsi, on réduit les risques de casse du noyau transitoire engendrés par les frottements des éléments filaires métalliques sur le noyau transitoire ainsi que par les torsions imposées au noyau transitoire. [0103] Very preferably, the transient core is a metallic wire element. In a preferred embodiment, the transient core is a metallic monofilament. Thus, the diameter of the space between the metallic wire elements and therefore the geometric characteristics of the final assembly is very precisely controlled, unlike a transient core made of a textile material, for example polymeric material, the compressibility of which can generate variations in the geometric characteristics of the final assembly. [0104] In other equally advantageous embodiments, the transient core is a textile filament element. Such a textile filament element comprises at least one multifilament textile strand or, in a variant, consists of a textile monofilament. The textile filaments which can be used are chosen from polyesters, polyketones, aliphatic or aromatic polyamides and mixtures of textile filaments of these materials. Thus, the risks of breakage of the transient core generated by the friction of the elements are reduced. metallic wires on the transient core as well as by the torsions imposed on the transient core.
[0105] PRODUIT RENFORCE SELON L’INVENTION [0105] REINFORCED PRODUCT ACCORDING TO THE INVENTION
[0106] L’invention a également pour objet un produit renforcé comprenant une matrice polymérique et au moins un câble extrait tel que défini ci-dessus. [0106] The subject of the invention is also a reinforced product comprising a polymer matrix and at least one extracted cable as defined above.
[0107] Avantageusement, le produit renforcé comprend un ou plusieurs câbles selon l’invention noyés dans la matrice polymérique, et dans le cas de plusieurs câbles, les câbles sont agencés côte à côte selon une direction principale. [0107] Advantageously, the reinforced product comprises one or more cables according to the invention embedded in the polymer matrix, and in the case of several cables, the cables are arranged side by side in a main direction.
[0108] PNEUMATIQUE SELON L’INVENTION [0108] PNEUMATICS ACCORDING TO THE INVENTION
[0109] L’invention a également pour objet un pneumatique comprenant au moins un câble extrait tel que défini ci-dessus ou un produit renforcé tel que défini ci-dessus. [0109] The subject of the invention is also a tire comprising at least one extracted cable as defined above or a reinforced product as defined above.
[0110] De préférence, le pneumatique comporte une armature de carcasse ancrée dans deux bourrelets et surmontée radialement par une armature de sommet elle-même surmontée d'une bande de roulement, l’armature de sommet étant réunie auxdits bourrelets par deux flancs et comportant au moins un câble tel que défini ci-dessus. [0110] Preferably, the tire comprises a carcass reinforcement anchored in two beads and surmounted radially by a crown reinforcement itself surmounted by a tread, the crown reinforcement being joined to said beads by two sidewalls and comprising at least one cable as defined above.
[0111] Dans un mode de réalisation préféré, l’armature de sommet comprend une armature de protection et une armature de travail, l’armature de travail comprenant au moins un câble tel que défini ci-dessus, l’armature de protection étant radialement intercalée entre la bande de roulement et l’armature de travail. [0111] In a preferred embodiment, the crown frame comprises a protective frame and a working frame, the working frame comprising at least one cable as defined above, the protective frame being radially interposed between the tread and the working reinforcement.
[0112] Le câble est tout particulièrement destiné à des véhicules industriels choisis parmi des véhicules lourds tels que "Poids lourd" - i.e., métro, bus, engins de transport routier (camions, tracteurs, remorques), véhicules hors-la-route -, engins agricoles ou de génie civil, autres véhicules de transport ou de manutention. [0112] The cable is most particularly intended for industrial vehicles chosen from heavy vehicles such as "Heavy goods" - ie, metro, bus, road transport vehicles (trucks, tractors, trailers), off-road vehicles - , agricultural or civil engineering machinery, other transport or handling vehicles.
[0113] De manière préférentielle, le pneumatique est pour véhicule de type génie civil. Ainsi, le pneumatique présente une dimension dans laquelle le diamètre, en pouces, du siège de la jante sur laquelle le pneumatique est destiné à être monté est supérieur ou égal à 40 pouces. [0114] L’invention concerne également un article de caoutchouc comprenant un assemblage selon l’invention, ou un assemblage imprégné selon l’invention. Par article de caoutchouc, on entend tout type d’article de caoutchouc tel qu’un ballon, un objet non pneumatique tel qu’un bandage non pneumatique, une bande transporteuse ou une chenille. Preferably, the tire is for a vehicle of the civil engineering type. Thus, the tire has a dimension in which the diameter, in inches, of the seat of the rim on which the tire is intended to be mounted is greater than or equal to 40 inches. [0114] The invention also relates to a rubber article comprising an assembly according to the invention, or an impregnated assembly according to the invention. By rubber article is meant any type of rubber article such as a balloon, a non-pneumatic object such as a non-pneumatic tire, a conveyor belt or a track.
[0115] L’invention sera mieux comprise à la lecture des exemples qui vont suivre, donnés uniquement à titre d’exemples non limitatifs et faite en se référant aux dessins dans lesquels : [0115] The invention will be better understood on reading the examples which follow, given solely by way of non-limiting examples and made with reference to the drawings in which:
- la figure 1 est une vue en coupe perpendiculaire à la direction circonférentielle d’un pneumatique selon l’invention ; - Figure 1 is a sectional view perpendicular to the circumferential direction of a tire according to the invention;
- la figure 2 est une vue de détails de la zone II de la figure 1 ; FIG. 2 is a detailed view of zone II of FIG. 1;
- la figure 3 est une vue en coupe d’un produit renforcé selon l’invention ; - la figure 4 illustre une partie de la courbe contrainte-allongement d’un câble (50) selon l’invention ; - Figure 3 is a sectional view of a reinforced product according to the invention; - Figure 4 illustrates part of the stress-elongation curve of a cable (50) according to the invention;
- la figure 5 est une vue schématique en coupe perpendiculaire à l’axe du câble (supposé rectiligne et au repos) d’un câble (50) selon un premier mode de réalisation de l’invention ;- Figure 5 is a schematic sectional view perpendicular to the cable axis (assumed rectilinear and at rest) of a cable (50) according to a first embodiment of the invention;
- la figure 6 est une vue analogue à celle de la figure 5 d’un câble (60) selon un deuxième mode de réalisation l’invention ; - Figure 6 is a view similar to that of Figure 5 of a cable (60) according to a second embodiment of the invention;
- la figure 7 est une représentation schématique de l’effet de la déformabilité du câble (50) de la figure 5 sous faible charge de traction grâce au jeu radial des fils ;et - Figure 7 is a schematic representation of the effect of the deformability of the cable (50) of Figure 5 under low tensile load due to the radial play of the wires; and
- les figures 8 et 9 sont des représentations schématiques du procédé selon l’invention permettant de fabriquer le câble (50) de la figure 5. - Figures 8 and 9 are schematic representations of the method according to the invention for manufacturing the cable (50) of Figure 5.
[0116] EXEMPLE DE PNEUMATIQUE SELON L’INVENTION [0116] EXAMPLE OF A TIRE ACCORDING TO THE INVENTION
[0117] Dans les figures 1 et 2, on a représenté un repère X, Y, Z correspondant aux orientations habituelles respectivement axiale (X), radiale (Y) et circonférentielle (Z) d’un pneumatique. [0117] In Figures 1 and 2, there is shown a reference X, Y, Z corresponding to the usual respectively axial (X), radial (Y) and circumferential (Z) orientations of a tire.
[0118] Le « plan circonférentiel médian » M du pneumatique est le plan qui est normal à l'axe de rotation du pneumatique et qui se situe à équidistance des structures annulaires de renfort de chaque bourrelet. [0118] The "median circumferential plane" M of the tire is the plane which is normal to the axis of rotation of the tire and which is located equidistant from the annular reinforcing structures of each bead.
[0119] On a représenté sur les figures 1 et 2 un pneumatique selon l’invention et désigné par la référence générale P. [0119] There is shown in Figures 1 and 2 a tire according to the invention and designated by the general reference P.
[0120] Le pneumatique P est pour véhicule lourd de type génie civil, par exemple de type « dumper ». Ainsi, le pneumatique P présente une dimension de type 53/80R63. [0120] The tire P is for a heavy vehicle of the civil engineering type, for example of the “dumper” type. Thus, the tire P has a dimension of type 53 / 80R63.
[0121] Le pneumatique P comporte un sommet 12 renforcé par une armature de sommet 14, deux flancs 16 et deux bourrelets 18, chacun de ces bourrelets 18 étant renforcé avec une structure annulaire, ici une tringle 20. L’armature de sommet 14 est surmontée radialement d'une bande de roulement 22 et réunie aux bourrelets 18 par les flancs 16. Une armature de carcasse 24 est ancrée dans les deux bourrelets 18, et est ici enroulée autour des deux tringles 20 et comprend un retournement 26 disposé vers l'extérieur du pneumatique 20 qui est ici représenté monté sur une jante 28. L’armature de carcasse 24 est surmontée radialement par l’armature de sommet 14. [0121] The tire P comprises a crown 12 reinforced by a crown reinforcement 14, two sidewalls 16 and two beads 18, each of these beads 18 being reinforced with an annular structure, here a bead wire 20. The crown reinforcement 14 is radially surmounted by a tread 22 and joined to the beads 18 by the sidewalls 16. A carcass reinforcement 24 is anchored in the two beads 18, and is here wound around the two bead wires 20 and comprises an upturn 26 disposed towards the exterior of the tire 20 which is shown here mounted on a rim 28. The carcass reinforcement 24 is surmounted radially by the crown reinforcement 14.
[0122] L'armature de carcasse 24 comprend au moins une nappe de carcasse 30 renforcée par des câbles de carcasse radiaux (non représentés). Les câbles de carcasse sont agencés sensiblement parallèlement les uns aux autres et s'étendent d’un bourrelet 18 à l'autre de manière à former un angle compris entre 80° et 90° avec le plan circonférentiel médian M (plan perpendiculaire à l'axe de rotation du pneumatique qui est situé à mi-distance des deux bourrelets 18 et passe par le milieu de l'armature de sommet 14). The carcass reinforcement 24 comprises at least one carcass ply 30 reinforced by radial carcass cables (not shown). The carcass cables are arranged substantially parallel to each other and extend from one bead 18 to the other so as to form an angle of between 80 ° and 90 ° with the median circumferential plane M (plane perpendicular to the axis of rotation of the tire which is located midway between the two beads 18 and passes through the middle of the crown reinforcement 14).
[0123] Le pneumatique P comprend également une nappe d’étanchéité 32 constituée d’un élastomère (communément appelée gomme intérieure) qui définit la face radialement interne 34 du pneumatique P et qui est destinée à protéger la nappe de carcasse 30 de la diffusion d’air provenant de l’espace intérieur au pneumatique P. [0123] The tire P also comprises a sealing ply 32 made of an elastomer (commonly called an inner rubber) which defines the radially inner face. 34 of the tire P and which is intended to protect the carcass ply 30 from the diffusion of air coming from the space inside the tire P.
[0124] L’armature de sommet 14 comprend, radialement de l’extérieur vers l’intérieur du pneumatique P, une armature de protection 36 agencée radialement à l’intérieur de la bande de roulement 22, une armature de travail 38 agencée radialement à l’intérieur de l’armature de protection 36 et une armature additionnelle 40 agencée radialement à l’intérieur de l’armature de travail 38. L’armature de protection 36 est ainsi radialement intercalée entre la bande de roulement 22 et l’armature de travail 38. L’armature de travail 38 est radialement intercalée entre l’armature de protection 36 et l’armature additionnelle 40. [0124] The crown reinforcement 14 comprises, radially from the outside towards the inside of the tire P, a protective reinforcement 36 arranged radially inside the tread 22, a working reinforcement 38 arranged radially on the inside. inside the protective frame 36 and an additional frame 40 arranged radially inside the working frame 38. The protective frame 36 is thus radially interposed between the tread 22 and the reinforcement. work 38. The working frame 38 is radially interposed between the protective frame 36 and the additional frame 40.
[0125] L’armature de protection 36 comprend des première et deuxième nappes de protection 42, 44 comprenant des câbles métalliques de protection, la première nappe 42 étant agencée radialement à l’intérieur de la deuxième nappe 44. De façon optionnelle, les câbles métalliques de protection font un angle au moins égal à 10°, de préférence allant de 10° à 35° et préférentiellement de 15° à 30° avec la direction circonférentielle Z du pneumatique. [0125] The protective frame 36 comprises first and second protective plies 42, 44 comprising protective metal cables, the first ply 42 being arranged radially inside the second ply 44. Optionally, the cables protective metals form an angle at least equal to 10 °, preferably ranging from 10 ° to 35 ° and preferably from 15 ° to 30 ° with the circumferential direction Z of the tire.
[0126] L’armature de travail 38 comprend des première et deuxième nappes de travail 46, 48, la première nappe 46 étant agencée radialement à l’intérieur de la deuxième nappe 48. Chaque nappe 46, 48 comprend au moins un câble 50. De façon optionnelle, les câbles métalliques 50 de travail sont croisés d’une nappe de travail à l’autre et font un angle au plus égal à 60°, de préférence allant de 15° à 40° avec la direction circonférentielle Z du pneumatique. [0126] The working reinforcement 38 comprises first and second working plies 46, 48, the first ply 46 being arranged radially inside the second ply 48. Each ply 46, 48 comprises at least one cable 50. Optionally, the metal working cables 50 are crossed from one working ply to the other and form an angle at most equal to 60 °, preferably ranging from 15 ° to 40 ° with the circumferential direction Z of the tire.
[0127] L’armature additionnelle 40, également appelée bloc limiteur, dont la fonction est de reprendre en partie les sollicitations mécaniques de gonflage, comprend, par exemple et de façon connue en soi, des éléments de renfort métalliques additionnels, par exemple tels que décrits dans FR 2 419 181 ou FR 2 419 182 faisant un angle au plus égal à 10°, de préférence allant de 5° à 10° avec la direction circonférentielle Z du pneumatique P. [0127] The additional reinforcement 40, also called a limiter block, the function of which is to partially take up the mechanical inflation stresses, comprises, for example and in a manner known per se, additional metal reinforcing elements, for example such as described in FR 2 419 181 or FR 2 419 182 forming an angle at most equal to 10 °, preferably ranging from 5 ° to 10 ° with the circumferential direction Z of the tire P.
[0128] EXEMPLE DE PRODUIT RENFORCE SELON L’INVENTION [0129] On a représenté sur la figure 3 un produit renforcé selon l’invention et désigné par la référence générale R. Le produit renforcé R comprend au moins un câble 50’, en l’espèce plusieurs câbles 50’, noyés dans la matrice polymérique Ma. EXAMPLE OF A REINFORCED PRODUCT ACCORDING TO THE INVENTION FIG. 3 shows a reinforced product according to the invention and designated by the general reference R. The reinforced product R comprises at least one cable 50 ′, in l 'species several cables 50', embedded in the polymer matrix Ma.
[0130] Sur la figure 3, on a représenté la matrice polymérique Ma, les câbles 50’ dans un repère X, Y, Z dans lequel la direction Y est la direction radiale et les directions X et Z sont les directions axiale et circonférentielle. Sur la figure 3, le produit renforcé R comprend plusieurs câbles 50’ agencés côte à côte selon la direction principale X et s’étendant parallèlement les uns aux autres au sein du produit renforcé R et noyés collectivement dans la matrice polymérique Ma. [0130] In Figure 3, there is shown the polymer matrix Ma, the cables 50 ’in an X, Y, Z coordinate system in which the Y direction is the radial direction and the X and Z directions are the axial and circumferential directions. In Figure 3, the reinforced product R comprises several cables 50 ′ arranged side by side in the main direction X and extending parallel to each other within the reinforced product R and collectively embedded in the polymer matrix Ma.
Ici, la matrice polymérique Ma est une matrice élastomérique à base d’une composition élastomérique. [0131] CABLE SELON UN PREMIER MODE DE REALISATION DE L’INVENTION [0132] On a représenté sur la figure 5 le câble 50 selon un premier mode de réalisation de l’invention. Here, the polymeric matrix Ma is an elastomeric matrix based on an elastomeric composition. [0131] CABLE ACCORDING TO A FIRST EMBODIMENT OF THE INVENTION [0132] FIG. 5 shows the cable 50 according to a first embodiment of the invention.
[0133] Chaque élément de renfort de protection 43, 45 et chaque élément de renfort de frettage 53, 55 est formé, après extraction du pneumatique 10, par un câble extrait 50’ tel que décrit ci-dessous. Le câble 50 est obtenu par noyage dans une matrice polymérique, en l’espèce dans une matrice polymérique formant respectivement chaque matrice polymérique de chaque nappe de protection 42, 44 et de chaque couche de frettage 52, 54 dans laquelle sont noyés respectivement les éléments de renfort de protection 43, 45 et de frettage 53, 55. [0134] Le câble 50 et le câble extrait 50’ sont métalliques et du type multi-torons à deux couches cylindriques. Ainsi, on comprend que les couches de torons constituant le câble 50 ou 50’ sont au nombre de deux, ni plus, ni moins. [0133] Each protective reinforcing element 43, 45 and each hooping reinforcing element 53, 55 is formed, after extraction of the tire 10, by an extracted cable 50 ′ as described below. The cable 50 is obtained by embedding in a polymeric matrix, in this case in a polymeric matrix respectively forming each polymeric matrix of each protective ply 42, 44 and of each hooping layer 52, 54 in which are respectively embedded the elements of protection 43, 45 and hoop reinforcement 53, 55. [0134] The cable 50 and the extracted cable 50 'are metallic and of the multi-strand type with two cylindrical layers. Thus, it is understood that the layers of strands constituting the cable 50 or 50 ’are two in number, no more, no less.
[0135] Le câble 50 ou le câble 50’ comprend une couche interne Cl du câble constituée de K>1 toron(s) interne(s) Tl enroulés en hélice autour d’un axe principal (A), le ou chaque toron interne Tl étant à une couche C1 de fils métalliques F1 et comprenant Q>1 fils métalliques F1 enroulés en hélice autour d’un axe (B) ; et une couche externe CE du câble constituée de L>1 torons externes TE enroulés autour de la couche interne Cl du câble, chaque toron externe TE étant à une couche CT de fils métalliques F et comprenant Q’>1 fils métalliques F enroulés en hélice autour d’un axe (B’). Ici, K=1 , L=6 et Q=Q’=5. The cable 50 or the cable 50 'comprises an internal layer Cl of the cable consisting of K> 1 internal strand (s) Tl wound in a helix around a main axis (A), the or each internal strand T1 being with a layer C1 of metallic wires F1 and comprising Q> 1 metallic wires F1 wound in a helix around an axis (B); and an outer layer CE of the cable consisting of L> 1 outer strands TE wound around the inner layer Cl of the cable, each outer strand TE having a layer CT of metal wires F and comprising Q '> 1 metal wires F wound in a helix around an axis (B '). Here, K = 1, L = 6 and Q = Q ’= 5.
[0136] Comme décrit précédemment, on trace la courbe contrainte-allongement du câble 50 en appliquant la norme ASTM D 885/D 885M - 10a de 2014. De cette courbe contrainte allongement, on en déduit l’aire sous cette courbe. On a représenté sur la figure 4 la méthode des rectangles pour déterminer l’indicateur d’énergie à rupture du câble 50. As described above, the stress-elongation curve of the cable 50 is plotted by applying the ASTM D 885 / D 885M - 10a standard of 2014. From this stress-elongation curve, the area under this curve is deduced. Figure 4 shows the method of rectangles for determining the energy at break indicator of cable 50.
[0137] Comme décrit précédemment, on détermine la valeur At en traçant une courbe contrainte-allongement du câble 50 en appliquant la norme ASTM D2969-04 de 2014. Le câble 50 présente un allongement total At =12,5%. rAt As described above, the value At is determined by plotting a stress-elongation curve of the cable 50 by applying the standard ASTM D2969-04 of 2014. The cable 50 has a total elongation At = 12.5%. rat
[0138] L’indicateur d’énergie à rupture Er du câble 50 est tel que Er = J0 a(AÏ) x dAi qui est sensiblement égal à l/2( cr(Ai) + s(Ai + 1)) x 0,025% =102 MJ/m3 qui est strictement supérieur à 40 MJ/m3, de préférence supérieur ou égal à 42 MJ/m3, plus préférentiellement supérieur ou égal à 50 MJ/m3 et encore plus préférentiellement supérieur ou égal à 60 MJ/m3. Er est inférieur ou égal à 200 MJ/m3. The energy indicator at rupture Er of the cable 50 is such that Er = J 0 a (AÏ) x dAi which is substantially equal to l / 2 (cr (Ai) + s (Ai + 1)) x 0.025% = 102 MJ / m 3 which is strictly greater than 40 MJ / m 3 , preferably greater than or equal to 42 MJ / m 3 , more preferably greater than or equal to 50 MJ / m 3 and even more preferably greater than or equal to 60 MJ / m 3 . Er is less than or equal to 200 MJ / m 3 .
[0139] On détermine le module tangent E2 à partir de cette même courbe en rapportant à la section du câble 50. Le câble 50 présente un module tangent E2 allant de 35 à 80 GPa , de préférence de 40 à 78 GPa et plus préférentiellement de 40 à 75 GPa ici E2= 46 GPa. The tangent modulus E2 is determined from this same curve by relating to the section of the cable 50. The cable 50 has a tangent modulus E2 ranging from 35 to 80 GPa, preferably from 40 to 78 GPa and more preferably from 40 to 75 GPa here E2 = 46 GPa.
[0140] Le câble extrait 50’ présente un module tangent E2’ allant de 20 à 80 GPa, de préférence de 22 à 70 GPa, plus préférentiellement de 22 à 50 GPa et encore plus préférentiellement de 22 à 40 GPa ici E2’=29 GPa. [0140] The extracted cable 50 'has a tangent modulus E2' ranging from 20 to 80 GPa, preferably from 22 to 70 GPa, more preferably from 22 to 50 GPa and even more. preferably from 22 to 40 GPa here E2 '= 29 GPa.
[0141] L’allongement total At’ déterminé par la norme ASTM D2969-04 de 2014 tel que At’ > 5,0% et de préférence At’>6,0% ici At’= 11 ,5%. [0141] The total elongation At ’determined by ASTM D2969-04 2014 as At’> 5.0% and preferably At ’> 6.0% here At’ = 11.5%.
[0142] L’indicateur d’énergie à rupture Er’ du câble extrait 50’ est tel que Er' = f^tr o(Ai) x dAi qui est sensiblement égal s(Aί) + s(Aί + 1)) x 0,025%= 92 MJ/m3 qui est supérieur ou égal à 40 MJ/m3, de préférence supérieur ou égal à 50 MJ/m3 , plus préférentiellement supérieur ou égal à 55 MJ/m3 et encore plus préférentiellement supérieur ou égal à 60 MJ/m3. [0142] The energy indicator at rupture Er 'of the extracted cable 50' is such that Er '= f ^ tr o (Ai) x dAi which is substantially equal s (Aί) + s (Aί + 1)) x 0.025% = 92 MJ / m 3 which is greater than or equal to 40 MJ / m 3 , preferably greater than or equal to 50 MJ / m 3 , more preferably greater than or equal at 55 MJ / m 3 and even more preferably greater than or equal to 60 MJ / m 3 .
[0143] Les éléments filaires métalliques F1 ; F1 ’ définissant une voûte interne 59 ; 59’ de chaque toron interne et externe Tl ; TE respectivement de diamètre Dvti, Dvte, chaque élément filaire métallique F1 ; F T présentant un diamètre Dfi, Dfe et un rayon de courbure d’hélice Rfi, Rfe, définis par Rfi=Pi/(n x Sin(2ai)) et Rfe=Pe/(n x Sin(2ae)) satisfaisant les relations suivantes : [0143] The metallic wire elements F1; F1 ’defining an internal vault 59; 59 ’of each inner and outer strand Tl; TE respectively of diameter Dvti, Dvte, each metallic wire element F1; F T having a diameter Dfi, Dfe and a radius of helix curvature Rfi, Rfe, defined by Rfi = Pi / (n x Sin (2ai)) and Rfe = Pe / (n x Sin (2ae)) satisfying the following relationships:
9 < Rfi / Dfi < 30, et 1 ,30 < Dvti / Dfi < 4,50 et 9 < Rfe / Dfe < 30, et 1 ,30 < Dvte / Dfe < 4,50 [0144] Ici Rfi=Rfe=10,4/( p x sin(2 x 25,8 c p /180)= 4,2 mm. 9 <Rfi / Dfi <30, and 1, 30 <Dvti / Dfi <4.50 and 9 <Rfe / Dfe <30, and 1, 30 <Dvte / Dfe <4.50 [0144] Here Rfi = Rfe = 10 , 4 / (px sin (2 x 25.8 cp / 180) = 4.2 mm.
[0145] Rfi / Dfi=Rfe/Dfe = 4,2/ 0,46= 9 < 30. [0145] Rfi / Dfi = Rfe / Dfe = 4.2 / 0.46 = 9 <30.
[0146] Dvti / Dfi=Dte/Dfe = 1 ,12/0,46= 2,46 < 4,50 et 2,46 > 1 ,30. [0146] Dvti / Dfi = Dte / Dfe = 1.12 / 0.46 = 2.46 <4.50 and 2.46> 1.30.
[0147] PROCEDE DE FABRICATION DU CABLE SELON L’INVENTION [0147] PROCESS FOR MANUFACTURING THE CABLE ACCORDING TO THE INVENTION
[0148] Nous allons maintenant décrire un exemple de procédé de fabrication du câble muti- torons 50 tel que représenté sur les figures 8 et 9. [0148] We will now describe an example of a method for manufacturing the multi-strand cable 50 as shown in FIGS. 8 and 9.
[0149] Tout d’abord, on fabrique le toron interne Tl de la couche interne Cl : on déroule les éléments filaires F1 et le noyau transitoire 16 depuis les moyens d’alimentation. [0149] First, we manufacture the inner strand Tl of the inner layer C1: we unwind the wire elements F1 and the transient core 16 from the supply means.
[0150] Puis, le procédé comprend une étape 100 de fourniture de l’assemblage transitoire 22 comprenant d’une part une étape d’assemblage par retordage des M’ éléments filaires métalliques F1 en une unique couche de M’ éléments filaires métalliques F1 autour du noyau transitoire 16 et d’autre part, une étape d’équilibrage de l’assemblage transitoire 22 réalisée grâce à un twister. [0150] Then, the method comprises a step 100 of supplying the transient assembly 22 comprising on the one hand an assembly step by twisting the M 'metallic wire elements F1 into a single layer of M' metallic wire elements F1 around of the transient core 16 and on the other hand, a step of balancing the transient assembly 22 carried out by means of a twister.
[0151] Le procédé comprend une étape 110 de séparation de l’assemblage transitoire 22 entre le premier assemblage fractionné 25, le deuxième assemblage fractionné 27 et le noyau transitoire 16 ou un ou plusieurs ensembles comprenant le noyau transitoire 16, ici le noyau transitoire 16. The method comprises a step 110 of separating the transient assembly 22 between the first fractional assembly 25, the second fractional assembly 27 and the transient core 16 or one or more assemblies comprising the transient core 16, here the transient core 16 .
[0152] En aval des moyens de fourniture 11 , l’étape de séparation 110 de l’assemblage transitoire 22 entre le premier assemblage fractionné 25, le deuxième assemblage fractionné 27 et le noyau transitoire 16 comprend une étape 120 de séparation de l’assemblage transitoire 22 entre l’ensemble précurseur, le deuxième assemblage fractionné 27 et enfin le noyau transitoire 16. [0152] Downstream of the supply means 11, the step 110 of separating the transient assembly 22 between the first split assembly 25, the second split assembly 27 and the transient core 16 comprises a step 120 of separating the assembly transient 22 between the precursor assembly, the second fractional assembly 27 and finally the transient core 16.
[0153] En aval de l’étape de séparation 122, l’étape de séparation 120 de l’assemblage transitoire entre l’ensemble précurseur et l’ensemble fractionné comprend une étape 124 de séparation de l’ensemble fractionné entre le deuxième assemblage fractionné 27 et le noyau transitoire 16. Ici, l’étape de séparation 124 comprend une étape de fractionnement de l’ensemble fractionné en le deuxième assemblage fractionné 27, le noyau transitoire 16 et l’ensemble complémentaire. [0153] Downstream from the separation step 122, the separation step 120 of the transient assembly between the precursor assembly and the fractionated assembly comprises a step 124 of separation of the fractionated assembly between the second fractionated assembly. 27 and the transient core 16. Here, the separation step 124 comprises a step of splitting the fractional assembly into the second fractional assembly 27, the transient core 16 and the complementary assembly.
[0154] En aval de l’étape de fourniture 100, l’étape de séparation 110 de l’assemblage transitoire entre le premier assemblage fractionné 25, le deuxième assemblage fractionné 27 et le noyau transitoire 16 comprend une étape 130 de séparation de l’ensemble précurseur entre le premier assemblage fractionné 25 et l’ensemble complémentaire. [0154] Downstream from the supply step 100, the step 110 of separating the transient assembly between the first fractional assembly 25, the second fractional assembly 27 and the transient core 16 comprises a step 130 of separating the precursor assembly between the first fractional assembly 25 and the complementary assembly.
[0155] En aval des étapes de séparation 110, 120, 124 et 130, le procédé comprend une étape 140 de réassemblage du premier assemblage fractionné 25 avec le deuxième assemblage fractionné 27 pour former le toron 54. Dans ce mode de réalisation, l’étape de réassemblage 140 est une étape de réassemblage du premier assemblage fractionné 25 avec le deuxième assemblage fractionné 27 pour former le toron interne Tl et comprenant Q>1 fils métalliques F1 , avec Q va de 3 à 18 et de préférence de 4 à 15, ici Q=5. [0155] Downstream of the separation steps 110, 120, 124 and 130, the method comprises a step 140 of reassembling the first fractional assembly 25 with the second fractional assembly 27 to form the strand 54. In this embodiment, the reassembly step 140 is a reassembly step of the first fractional assembly 25 with the second fractional assembly 27 to form the internal strand T1 and comprising Q> 1 metallic wires F1, with Q ranging from 3 to 18 and preferably from 4 to 15, here Q = 5.
[0156] Dans ce mode de réalisation, l’étape de fourniture 100, l’étape de séparation 110 et l’étape de réassemblage 140 sont réalisées de sorte que tous les M’ éléments filaires métalliques F1 présentent le même diamètre Dfi, sont enroulés en hélice selon le même pas Pi et présentent le même rayon d’hélice Rfi décrits précédemment. In this embodiment, the supply step 100, the separation step 110 and the reassembly step 140 are carried out so that all the M 'metallic wire elements F1 have the same diameter Dfi, are wound. helical with the same pitch Pi and have the same helix radius Rfi described above.
[0157] Dans ce mode de réalisation permettant un réassemblage partiel des M’ éléments filaires métalliques, l’étape de séparation 110 et l’étape réassemblage 140 sont réalisées de sorte que M1’+M2’<M’. Ici MT =1 et M2’=4, M1’+M2’=5<8. On notera enfin que MT < 0,70 x M’ =0,70 x 8= 5,6 et M2’ < 0,70 x M’ =0,70 x 8= 5,6. [0157] In this embodiment allowing partial reassembly of the M 'wire elements, the separation step 110 and the reassembly step 140 are performed so that M1 ’+ M2’ <M ’. Here MT = 1 and M2 ’= 4, M1’ + M2 ’= 5 <8. Finally, note that MT <0.70 x M "= 0.70 x 8 = 5.6 and M2" <0.70 x M "= 0.70 x 8 = 5.6.
[0158] On réalise une étape d’équilibrage final. [0158] A final balancing step is carried out.
[0159] Enfin, on stocke le toron interne sur une bobine de stockage. On fabrique de la même façon les L=6 torons externes TE. Finally, the internal strand is stored on a storage reel. The L = 6 external strands TE are made in the same way.
[0160] Concernant le noyau transitoire 16, le procédé comprend une étape de recyclage du noyau transitoire 16. Durant cette étape de recyclage, on récupère le noyau transitoire 16 en aval de l’étape de séparation 110, ici en aval de l’étape de séparation 124, et on introduit le noyau transitoire 16 récupéré précédemment en amont de l’étape d’assemblage. Cette étape de recyclage est continue. Concerning the transient core 16, the method comprises a step of recycling the transient core 16. During this recycling step, the transient core 16 is recovered downstream from the separation step 110, here downstream from the step. separation 124, and the transient core 16 recovered previously is introduced upstream of the assembly step. This recycling step is continuous.
[0161] On notera que le procédé ainsi décrit est dépourvu d’étapes de préformation individuelle de chacun des éléments filaires métalliques F1. [0161] It will be noted that the method thus described does not have any individual preforming steps for each of the metallic wire elements F1.
[0162] On réalise une étape 300 d’assemblage par câblage du toron Tl formant la couche interne Cl puis des L =6 torons externes TE autour de la couche interne (Cl) pour former le câble (50). A step 300 of assembly is carried out by cabling the strand Tl forming the inner layer Cl then L = 6 outer strands TE around the inner layer (Cl) to form the cable (50).
[0163] On notera que le procédé ainsi décrit est dépourvu d’étapes de préformation individuelle de chacun des torons internes et externes. [0163] It will be noted that the method thus described does not have any individual preforming steps for each of the internal and external strands.
[0164] CABLE SELON UN DEUXIEME MODE DE REALISATION DE L’INVENTION [0165] On a représenté sur la figure 6 le câble 60 selon un deuxième mode de réalisation de l’invention. [0164] CABLE ACCORDING TO A SECOND EMBODIMENT OF THE INVENTION [0165] FIG. 6 shows the cable 60 according to a second embodiment of the invention.
[0166] A la différence du premier mode de réalisation décrit précédemment, le câble 60 selon le deuxième mode de réalisation est tel que K=3 et L=9. Unlike the first embodiment described above, the cable 60 according to the second embodiment is such that K = 3 and L = 9.
[0167] On a résumé dans les tableaux 1 , 2 et 3 ci-dessous les caractéristiques pour les différents câbles 50, 50’, 60, 60’, 51 , 52, 53, 53’, 54 selon l’invention et pour les câbles de l’état de la technique EDT1 , EDT1 ’, EDT2 et EDT2’. The characteristics for the different cables 50, 50 ', 60, 60', 51, 52, 53, 53 ', 54 according to the invention and for the cables have been summarized in Tables 1, 2 and 3 below. state of the art cables EDT1, EDT1 ', EDT2 and EDT2'.
[0168] TESTS COMPARATIFS [0168] COMPARATIVE TESTS
[0169] Evaluation du module E2 et de l’indicateur d’énergie à rupture des câbles [0170] On a tracé les courbes contrainte-allongement des câbles en appliquant la norme ASTM D 885/D 885M - 10a de 2014 et on a déterminé le module E2 et l’indicateur d’énergie à rupture pour les différents câbles 50, 50’, 60, 60’, 51 , 52, 53, 53’selon l’invention et pour les câbles de l’état de la technique EDT1 et EDT1 ’. [0169] Evaluation of the modulus E2 and of the energy indicator at break of the cables [0170] The stress-elongation curves of the cables were plotted by applying the standard ASTM D 885 / D 885M - 10a of 2014 and we determined the E2 module and the energy at break indicator for the various cables 50, 50 ', 60, 60', 51, 52, 53, 53 'according to the invention and for cables of the state of the art EDT1 and EDT1 '.
[0171] [Tableau 1] [0171] [Table 1]
[0172] [Tableau 2] [0172] [Table 2]
[0173] [Tableau 3] [0173] [Table 3]
[0174] Les tableaux 1 ,2 et 3 montrent que, les câbles 50, 50’, 60, 60’, 51 , 52, 53 et 53’ selon l’invention présentent à la fois une énergie à rupture améliorée et présentent une meilleure déformabilité du fait de leur module relativement bas par rapport aux câbles de l’état de la technique EDT1 et EDT1’. [0174] Tables 1, 2 and 3 show that the cables 50, 50 ', 60, 60', 51, 52, 53 and 53 'according to the invention have both improved breaking energy and have better deformability due to their relatively low modulus compared to cables of the state of the art EDT1 and EDT1 '.
[0175] Ainsi, les câbles selon l’invention permettent de résoudre les problèmes évoqués en préambule. [0175] Thus, the cables according to the invention make it possible to solve the problems mentioned in the preamble.
[0176] L’invention ne se limite pas aux modes de réalisation précédemment décrits [0176] The invention is not limited to the embodiments described above

Claims

REVENDICATIONS
1 . Câble (50 ; 60) multitorons à deux couches comprenant : 1. Two-layer multi-strand cable (50; 60) comprising:
- une couche interne (Cl) du câble constituée de K>1 toron(s) interne(s) (Tl) enroulés en hélice autour d’un axe principal (A), le ou chaque toron interne (Tl) étant à une couche (C1 ) de fils métalliques (F1 ) et comprenant Q>1 fils métalliques (F1 ) enroulés en hélice autour d’un axe (B) ; et - an internal layer (Cl) of the cable made up of K> 1 internal strand (s) (Tl) wound in a helix around a main axis (A), the or each internal strand (Tl) being in one layer (C1) of metal wires (F1) and comprising Q> 1 metal wires (F1) wound in a helix around an axis (B); and
- une couche externe (CE) du câble constituée de L>1 torons externes (TE) enroulés autour de la couche interne (Cl) du câble, chaque toron externe (TE) étant à une couche (CT) de fils métalliques (FT) et comprenant Q’>1 fils métalliques (FT) enroulés en hélice autour d’un axe (B’), caractérisé en ce que : - an outer layer (CE) of the cable made up of L> 1 outer strands (TE) wound around the inner layer (Cl) of the cable, each outer strand (TE) having a layer (CT) of metal wires (FT) and comprising Q '> 1 metallic wires (FT) wound in a helix around an axis (B'), characterized in that:
- le câble (50 ; 60) présente un module tangent E2 allant de 35 à 80 GPa; et rAt - the cable (50; 60) has a tangent modulus E2 ranging from 35 to 80 GPa; and rAt
- l’indicateur d’énergie à rupture Er du câble (50 ; 60) défini par Er = J0 s( ί) x dAi avec s( ί) étant la contrainte de traction en MPa mesurée à l’allongement Ai et dAi étant l’allongement tel que Er est strictement supérieur à 40 MJ/m3. - the energy indicator at break Er of the cable (50; 60) defined by Er = J 0 s (ί) x dAi with s (ί) being the tensile stress in MPa measured at elongation Ai and dAi being the elongation such that Er is strictly greater than 40 MJ / m 3 .
2. Câble (50 ; 60) selon la revendication précédente, dans lequel l’indicateur d’énergie à rupture Er du câble (50 ; 60) est supérieur ou égal à 42 MJ/m3 de préférence supérieur ou égal à 50 MJ/m3 et plus préférentiellement supérieur ou égal à 60 MJ/m3. 2. Cable (50; 60) according to the preceding claim, wherein the energy at break indicator Er of the cable (50; 60) is greater than or equal to 42 MJ / m 3 , preferably greater than or equal to 50 MJ / m 3 and more preferably greater than or equal to 60 MJ / m 3 .
3. Câble (50 ; 60) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’indicateur d’énergie à rupture Er du câble (50) est inférieur ou égal à 200 MJ/m3. 3. Cable (50; 60) according to any one of the preceding claims, in which the energy at break indicator Er of the cable (50) is less than or equal to 200 MJ / m 3 .
4. Câble (50 ; 60) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le module tangent E2 va de 40 à 78 GPa et de préférence de 40 à 75 GPa. 4. Cable (50; 60) according to any one of the preceding claims, in which the tangent modulus E2 ranges from 40 to 78 GPa and preferably from 40 to 75 GPa.
5. Câble multitorons à deux couches extrait (50’ ; 60’) d’une matrice polymérique, le câble extrait (50’ ; 60’) comprenant : 5. Two-layer multistrand cable extracted (50 ’; 60’) from a polymer matrix, the extracted cable (50 ’; 60’) comprising:
- une couche interne (Cl) du câble constituée de K>1 toron(s) interne(s) (Tl) enroulés en hélice autour d’un axe principal (A), le ou chaque toron interne (Tl) étant à une couche (C1 ) de fils métalliques (F1) et comprenant Q>1 fils métalliques enroulés en hélice autour d’un axe principal (B); et - an internal layer (Cl) of the cable made up of K> 1 internal strand (s) (Tl) wound in a helix around a main axis (A), the or each internal strand (Tl) being in one layer (C1) of metal wires (F1) and comprising Q> 1 metal wires wound in a helix around a main axis (B); and
- une couche externe (CE) du câble constituée de L>1 torons externes (TE) enroulés autour de la couche interne (Cl) du câble, chaque toron externe (TE) étant à une couche (CT) de fils métalliques (FT) et comprenant Q’>1 fils métalliques enroulés en hélice autour d’un axe (B’), caractérisé en ce que : - an outer layer (CE) of the cable made up of L> 1 outer strands (TE) wound around the inner layer (Cl) of the cable, each outer strand (TE) having a layer (CT) of metal wires (FT) and comprising Q '> 1 metallic wires wound in a helix around an axis (B'), characterized in that:
- le câble extrait (50’ ; 60’) présente un module tangent E2’ allant de 20 à 80 GPa ; - the extracted cable (50 ’; 60’) has a tangent modulus E2 ’ranging from 20 to 80 GPa;
- l’indicateur d’énergie à rupture Er’ du câble extrait (50’) défini par Er' = s(Aί) x dAi avec s(Aί ) étant la contrainte de traction en MPa mesurée à l’allongement Ai et dAi étant l’allongement tel que Er’ est strictement supérieur à 40 MJ/m3. - the energy indicator at rupture Er 'of the extracted cable (50') defined by Er '= s (Aί) x dAi with s (Aί) being the tensile stress in MPa measured at the elongation Ai and dAi being the elongation such that Er 'is strictly greater than 40 MJ / m 3 .
6. Câble extrait (50’ ; 60’) selon la revendication précédente, dans lequel le module tangent E2' va de 22 à 70 GPa, de préférence de 22 à 50 GPa et plus préférentiellement de 22 à 40 GPa. 6. Extracted cable (50 ’; 60’) according to the preceding claim, in which the tangent modulus E2 ’ranges from 22 to 70 GPa, preferably from 22 to 50 GPa and more preferably from 22 to 40 GPa.
7. Câble extrait (50’ ; 60’) selon l’une quelconque des revendications 4 à 6, dans lequel l’indicateur d’énergie à rupture Er’ du câble (50) est supérieur ou égal à 50 MJ/m3, de préférence supérieur ou égal à 55 MJ/m3 et plus préférentiellement supérieur ou égal à 60 MJ/m3. 7. Extracted cable (50 ';60') according to any one of claims 4 to 6, wherein the energy indicator at break Er 'of the cable (50) is greater than or equal to 50 MJ / m 3 , preferably greater than or equal to 55 MJ / m 3 and more preferably greater than or equal to 60 MJ / m 3 .
8. Câble extrait (50’ ; 60’) selon la revendication 4 ou 5, présentant un allongement total At’ déterminé par la norme ASTM D2969-04 de 2014 tel que At’ > 5,0% et de préférence At’>6,0%. 8. Extracted cable (50 '; 60') according to claim 4 or 5, having a total elongation At 'determined by standard ASTM D2969-04 of 2014 such as At'> 5.0% and preferably At '> 6 , 0%.
9. Câble (50 ; 50’ ; 60 ; 60’) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les éléments filaires métalliques (F1 ; F1 ’) définissant une voûte interne (59 ; 59’) de chaque toron interne et externe (Tl ; TE) respectivement de diamètre Dvti, Dvte, chaque élément filaire métallique (F1 ; FT) présentant respectivement un diamètre Dfi, Dfe et respectivement un rayon de courbure d’hélice Rfi, Rfe, définis par Rfi=Pi/(n x Sin(2ai)) avec Pi le pas de chaque élément filaire métallique du toron interne (Tl) exprimé en millimètres et ai l’angle d’hélice de chaque élément filaire métallique (F1 ) et Rfe=Pe/(n x Sin(2ae)) avec Pe le pas de chaque élément filaire métallique du toron externe (TE) exprimé en millimètres et ae l’angle d’hélice de chaque élément filaire métallique (FT) avec Dvti, Dvte, Dfi, Dfe et Rfi, Rfe étant exprimés en millimètres, le câble (50 ;50’) satisfaisant les relations suivantes :9. Cable (50; 50 '; 60; 60') according to any one of the preceding claims, wherein the metallic wire elements (F1; F1 ') defining an internal arch (59; 59') of each internal strand and external (Tl; TE) respectively of diameter Dvti, Dvte, each metallic wire element (F1; FT) respectively having a diameter Dfi, Dfe and respectively a radius of helix curvature Rfi, Rfe, defined by Rfi = Pi / (nx Sin (2ai)) with Pi the pitch of each metallic wire element of the internal strand (Tl) expressed in millimeters and a the helix angle of each metallic wire element (F1) and Rfe = Pe / (nx Sin (2ae) ) with Pe the pitch of each metallic wire element of the outer strand (TE) expressed in millimeters and ae the helix angle of each metallic wire element (FT) with Dvti, Dvte, Dfi, Dfe and Rfi, Rfe being expressed in millimeters, the cable (50; 50 ') satisfying the following relationships:
9 < Rfi / Dfi < 30, et 1 ,30 < Dvti / Dfi < 4,50 et 9 < Rfe / Dfe < 30, et 1 ,30 < Dvte / Dfe < 4,50. 9 <Rfi / Dfi <30, and 1, 30 <Dvti / Dfi <4.50 and 9 <Rfe / Dfe <30, and 1, 30 <Dvte / Dfe <4.50.
10. Câble (60 ; 60’) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel quand K >1, les torons internes (Tl ) définissent une voûte interne (68) du câble (60 ;60’) de diamètre Dvi, chaque toron interne (Tl) présentant un diamètre Dti et un rayon de courbure d’hélice Rti avec Rti défini par Rti=Pti/(TT x Sin(2ati)) avec Pti le pas de chaque toron interne exprimé en millimètres et ati l’angle d’hélice de chaque toron interne (Tl), Dvi, Dti, et Rti étant exprimés en millimètres, le câble (50 ; 50’) satisfaisant les relations suivantes : 10. Cable (60; 60 ') according to any one of the preceding claims, wherein when K> 1, the internal strands (Tl) define an internal arch (68) of the cable (60; 60') of diameter Dvi, each internal strand (Tl) having a diameter Dti and a helix radius of curvature Rti with Rti defined by Rti = Pti / (TT x Sin (2ati)) with Pti the pitch of each internal strand expressed in millimeters and ati l ' helix angle of each internal strand (Tl), Dvi, Dti, and Rti being expressed in millimeters, the cable (50; 50 ') satisfying the following relationships:
25 < Rti / Dti < 180 et 0,10 < Dvi / Dti < 0,50. 25 <Rti / Dti <180 and 0.10 <Dvi / Dti <0.50.
11. Procédé de fabrication d’un câble (50 ; 60) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4 et 9 à 10, caractérisé en ce qu’il comprend : une étape de fabrication (200) du ou des K torons interne (Tl) par : o une étape (100) de fourniture d’un assemblage transitoire (22) comprenant une couche constituée de M’>1 fils métalliques (F1) enroulés en hélice autour d’un noyau transitoire (16) ; o une étape (110) de séparation de l’assemblage transitoire (22) entre : 11. A method of manufacturing a cable (50; 60) according to any one of claims 1 to 4 and 9 to 10, characterized in that it comprises: a manufacturing step (200) of the K internal strand or strands (T1) by: a step (100) of providing a transient assembly (22) comprising a layer consisting of M '> 1 metal wires (F1) wound helically around a transient core (16); o a step (110) of separation of the transient assembly (22) between:
■ un premier assemblage fractionné (25) comprenant une couche (26) constituée de M1’>1 fil(s) métallique(s) (F1) enroulé(s) en hélice, le ou les M1’ fil(s) métallique(s) (F1) étant issu(s) de la couche constituée de M’>1 fils métalliques (F1) de l’assemblage transitoire (22), ■ a first fractional assembly (25) comprising a layer (26) consisting of M1 '> 1 metal wire (s) (F1) wound in a helix, the M1' metal wire (s) ) (F1) coming from the layer made up of M '> 1 metal wires (F1) of the transient assembly (22),
■ un deuxième assemblage fractionné (27) comprenant une couche (28) constituée de M2’>1 fils métalliques (F1) enroulés en hélice, les M2’ fils métalliques (F1) étant issus de la couche constituée de M’>1 fils métalliques (F1) de l’assemblage transitoire (22), ■ a second split assembly (27) comprising a layer (28) made up of M2 '> 1 metal wires (F1) wound in a helix, the M2' metal wires (F1) coming from the layer made up of M '> 1 metal wires (F1) of the transient assembly (22),
■ le noyau transitoire (16) ou un ou plusieurs ensembles (83) comprenant le noyau transitoire (16), o une étape (140) de réassemblage du premier assemblage fractionné (25) avec le deuxième assemblage fractionné (27) pour former un toron interne (Tl) à une couche de fils métalliques (F1) et comprenant Q>1 fils métalliques (F1) ; une étape de fabrication (200’) des L torons externes (TE) par : o une étape (100’) de fourniture d’un assemblage transitoire (22’) comprenant une couche constituée de N’>1 fils métalliques (FT) enroulés en hélice autour d’un noyau transitoire (16’) ; o une étape (110’) de séparation de l’assemblage transitoire (22’) entre : ■ the transient core (16) or one or more sets (83) comprising the transient core (16), o a step (140) of reassembling the first fractional assembly (25) with the second fractional assembly (27) to form a strand internal (Tl) to a layer of metallic threads (F1) and comprising Q> 1 metallic threads (F1); a manufacturing step (200 ') of the L external strands (TE) by: o a step (100') of providing a transient assembly (22 ') comprising a layer consisting of N'> 1 coiled metal wires (FT) helical around a transient core (16 '); o a step (110 ') of separation of the transient assembly (22') between:
■ un premier assemblage fractionné (25’) comprenant une couche (26) constituée de N1’>1 fil(s) métallique(s) (FT) enroulé(s) en hélice, le ou les NT fil(s) métallique(s) (FT) étant issu(s) de la couche constituée de N’>1 fils métalliques (FT) de l’assemblage transitoire (22’), ■ a first fractional assembly (25 ') comprising a layer (26) consisting of N1'> 1 metallic wire (s) (FT) wound in a helix, the NT metallic wire (s) ) (FT) coming from the layer consisting of N '> 1 metal wires (FT) of the transient assembly (22'),
■ un deuxième assemblage fractionné (27’) comprenant une couche (28’) constituée de N2’>1 fils métalliques (FT) enroulés en hélice, les N2’ fils métalliques (FT) étant issus de la couche constituée de N’>1 fils métalliques (FT) de l’assemblage transitoire (22’), ■ a second split assembly (27 ') comprising a layer (28') made up of N2 '> 1 metallic wires (FT) wound in a helix, the N2' metallic wires (FT) coming from the layer consisting of N '> 1 metallic wires (FT) of the transient assembly (22 '),
■ le noyau transitoire (16’) ou un ou plusieurs ensembles (83’) comprenant le noyau transitoire (16’), o une étape (140’) de réassemblage du premier assemblage fractionné (25’) avec le deuxième assemblage fractionné (27’) pour former un toron externe (TE) à une couche de fils métalliques (FT) et comprenant Q’>1 fils métalliques (F1 ’) ; une étape d’assemblage (300) par câblage du ou des K torons internes (Tl) pourformer la couche interne (Cl) puis des L torons externes (TE) autour de la couche interne (Cl) pourformer le câble (50 ; 60). ■ the transient core (16 ') or one or more sets (83') comprising the transient core (16 '), o a step (140') of reassembling the first fractional assembly (25 ') with the second fractional assembly (27 ') to form an outer strand (TE) with a layer of metal wires (FT) and comprising Q'> 1 metal wires (F1 '); an assembly step (300) by wiring the K internal strand (s) (Tl) to form the internal layer (Cl) then the L external strands (TE) around the internal layer (Cl) to form the cable (50; 60) .
12. Procédé selon la revendication précédente, dans lequel Q=M1’+M2’ va de 3 à 18 et de préférence de 4 à 15. 12. Method according to the preceding claim, in which Q = M1 '+ M2' ranges from 3 to 18 and preferably from 4 to 15.
13. Procédé selon la revendication 11 ou 12, dans lequel Q’= N1’+N2’ va de 3 à 18 et de préférence de 4 à 15. 13. The method of claim 11 or 12, wherein Q ’= N1’ + N2 ’is from 3 to 18 and preferably from 4 to 15.
14. Produit renforcé (R), caractérisé en ce qu’il comprend une matrice polymérique (Ma) et au moins un câble extrait (50’ ; 60’) selon l’une quelconque des revendications 5 à 10.14. Reinforced product (R), characterized in that it comprises a polymer matrix (Ma) and at least one extracted cable (50 "; 60") according to any one of claims 5 to 10.
15. Pneumatique (P), caractérisé en ce qu’il comprend au moins un câble extrait (50’ ; 60’) selon l’une quelconque des revendications 5 à 10 ou un produit renforcé selon la revendication 14. 15. A tire (P), characterized in that it comprises at least one extracted cable (50 ’; 60’) according to any one of claims 5 to 10 or a reinforced product according to claim 14.
EP20845791.1A 2020-01-07 2020-12-18 Double-layer multi-strand cable having improved energy at break and a low tangent modulus Pending EP4087971A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2000100 2020-01-07
PCT/FR2020/052527 WO2021140288A1 (en) 2020-01-07 2020-12-18 Double-layer multi-strand cable having improved energy at break and a low tangent modulus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4087971A1 true EP4087971A1 (en) 2022-11-16

Family

ID=70154625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20845791.1A Pending EP4087971A1 (en) 2020-01-07 2020-12-18 Double-layer multi-strand cable having improved energy at break and a low tangent modulus

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4087971A1 (en)
CN (1) CN115003878B (en)
CA (1) CA3161403A1 (en)
WO (1) WO2021140288A1 (en)

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2001714A1 (en) * 1968-02-12 1969-10-03 Pirelli
FR2419181A1 (en) 1978-03-10 1979-10-05 Michelin & Cie IMPROVEMENTS TO RADIAL CARCASE TIRES
FR2419182A1 (en) 1978-03-10 1979-10-05 Michelin & Cie RADIAL CARCASS TIRE, ESPECIALLY FOR CIVIL ENGINEERING VEHICLES
JPS6059188A (en) 1983-09-02 1985-04-05 ブリヂストン・ベカルト・スチ−ル・コ−ド株式会社 Steel cord for reinforcing rubber article
JPH0768673B2 (en) 1991-12-27 1995-07-26 トクセン工業株式会社 Steel cord for reinforcing rubber products
DE4314172C1 (en) 1993-04-29 1994-09-15 Witels App Masch Albert Gmbh Preform head for ropes and cable reinforcements
JPH06346386A (en) 1993-06-02 1994-12-20 Sumitomo Electric Ind Ltd Metallic cord for reinforcing rubber article
WO1999006628A1 (en) 1997-07-29 1999-02-11 N.V. Bekaert S.A. Steel cord for protection plies of pneumatic tyres
JP4646770B2 (en) 2005-09-30 2011-03-09 金井 宏彰 Steel cord and automotive tire
US7775247B2 (en) * 2005-12-22 2010-08-17 The Goodyear Tire & Rubber Company Steel cord for reinforcement of off-the-road tires
JP5078055B2 (en) * 2006-01-20 2012-11-21 株式会社ブリヂストン Rubber-steel cord composite
BRPI0621667B1 (en) 2006-05-10 2016-11-29 Bekaert Sa Nv metal cord, process for making a metal cord, and apparatus for making a metal cord
FR2943951B1 (en) * 2009-04-07 2012-12-14 Michelin Soc Tech TIRE FOR HEAVY VEHICLES HAVING A LAYER OF CIRCUMFERENTIAL REINFORCING ELEMENTS.
EP2426255B1 (en) * 2009-04-28 2014-10-01 Bridgestone Corporation Rubber article-reinforcing steel cord and pneumatic tire
WO2012055677A2 (en) 2010-10-27 2012-05-03 Nv Bekaert Sa Open steel cord
FR3028872B1 (en) 2014-11-25 2017-05-19 Michelin & Cie FRACTIONATION METHOD
FR3028873B1 (en) 2014-11-25 2016-12-23 Michelin & Cie FRACTIONAL INSTALLATION
CN108699789B (en) * 2016-02-23 2021-02-23 贝卡尔特公司 Energy absorbing assembly

Also Published As

Publication number Publication date
CN115003878B (en) 2023-03-21
CA3161403A1 (en) 2021-07-15
CN115003878A (en) 2022-09-02
WO2021140288A1 (en) 2021-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3728728B1 (en) Two-layer multi-strand cords having very low, low and medium moduli
EP4087970A1 (en) Single-layer multi-strand cable having improved energy at break and an improved total elongation
EP3728730B1 (en) Two-layer multi-strand cords having very low, low and medium moduli
EP3728729B1 (en) Two-layer multi-strand cords having very low, low and medium moduli
EP4061996B1 (en) Two-layer multi-strand cable having an improved surface energy-to-break
WO2021260302A1 (en) Double-layer multi-strand cable having improved bending endurance
EP4172407A1 (en) Double-layer multi-strand cable having improved bending endurance
EP4172408A1 (en) Double-layer multi-strand cable having improved bending endurance
WO2021260301A1 (en) Double-layer multi-strand cable having improved bending endurance
WO2021140288A1 (en) Double-layer multi-strand cable having improved energy at break and a low tangent modulus
FR3122674A1 (en) Two-Layer Multi-Strand Rope with Improved Areal Breaking Energy
WO2022234201A1 (en) Two-layer multi-strand cable having improved fracture surface energy
FR3122673A1 (en) Two-Layer Multi-Strand Rope with Improved Areal Breaking Energy
FR3122678A1 (en) Two-Layer Multi-Strand Rope with Improved Areal Breaking Energy
FR3122675A1 (en) Two-Layer Multi-Strand Rope with Improved Areal Breaking Energy
WO2022234203A1 (en) Two-layer multi-strand cable having improved surface fracture energy
WO2022234202A1 (en) Two-layer multi-strand cable having improved surface fracture energy
EP4058627A1 (en) Two-layer multi-strand cable having a sheathed inner layer and improved penetrability
WO2022096799A1 (en) Two-layer multi-strand cord having a sheathed inner layer with improved penetrability
FR3130858A1 (en) Two-layer multi-strand rope with improved flexural endurance
EP4058628A1 (en) Two-layer multi-strand cable having a sheathed inner layer and an improved performance
WO2023247234A1 (en) Multi-strand cable with two multi-strand layers
FR3136790A1 (en) Multi-strand cable with two layers of multi-strands

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220808

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230808

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240424