EP4065931A1 - Accessory part for a laser receiver for transferring a laser line - Google Patents

Accessory part for a laser receiver for transferring a laser line

Info

Publication number
EP4065931A1
EP4065931A1 EP20804282.0A EP20804282A EP4065931A1 EP 4065931 A1 EP4065931 A1 EP 4065931A1 EP 20804282 A EP20804282 A EP 20804282A EP 4065931 A1 EP4065931 A1 EP 4065931A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
accessory
angle
laser
base plate
laser receiver
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20804282.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ermin Calkic
Patrick Lampert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Publication of EP4065931A1 publication Critical patent/EP4065931A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01C—MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C15/00—Surveying instruments or accessories not provided for in groups G01C1/00 - G01C13/00
    • G01C15/002—Active optical surveying means
    • G01C15/004—Reference lines, planes or sectors
    • G01C15/006—Detectors therefor
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01C—MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C15/00—Surveying instruments or accessories not provided for in groups G01C1/00 - G01C13/00
    • G01C15/02—Means for marking measuring points

Definitions

  • the present invention relates to an accessory for a laser receiver for transmitting a laser line according to the preamble of claim 1.
  • laser receivers In order to detect the center of a laser beam generated by a rotating rotating laser or a line laser, laser receivers are used which have a housing with a line-like sensor element running along a longitudinal side for detecting the laser beam.
  • the sensor element should be directed towards the laser beam in such a way that the laser beam intersects the sensor element vertically and centrally.
  • a display of the laser receiver shows when the center of the sensor element has been hit. This area is assigned a marking or notch in one long side of the housing, with which the laser line can be transferred to the work surface.
  • FIGN. 1A, B show a known laser receiver 10 with an accessory for carrying a laser line 11 onto a work surface 12.
  • FIG. 1A shows the laser receiver 10 in a view of a front side 13 of the laser receiver 10 and FIG. 1B in a view of a rear side 14 of the laser receiver 10.
  • the laser receiver 10 comprises a housing 15, a first display 16, a second display 17, an operating device 18 with several operating elements and a sensor element 19.
  • the first display 16, the operating device 18 and the sensor element 19 are arranged in a front surface 21 of the housing 15.
  • a steel plate and a fold-out support element 23 are arranged on a rear surface 22 of the housing 15.
  • the steel plate is integrated into the housing 15; the laser receiver 10 can be attached directly to a magnetic holder or magnetic objects using the steel plate.
  • a first marking element 25 is integrated into a first side surface 24 of the housing 15, and a fold-out second marking element 27 is arranged in a second side surface 26 of the housing 15.
  • the support element 23 is adjustable between a folded position and an unfolded position.
  • a recess 28 for the support element 23 is flush with the housing 15 in the folded position so that the laser receiver 10 can be positioned with the rear surface 22 on a flat work surface.
  • the support element 23 can be folded out by about 90 ° and made light positioning of the laser receiver 10 on the floor or on a horizontal work surface.
  • the known laser receiver 10 has the disadvantage that the support element 23 only rests on the work surface 12 with a narrow contact surface and the position of the laser receiver 10 is unstable when the laser line 11 is transferred to the work surface 12. In addition, the angular position of the known laser receiver 10 cannot be changed, so that the sensor element 19 cannot be optimally aligned with the incident laser beam.
  • the object of the present invention is to develop an accessory for a laser receiver which facilitates the transmission of a laser line from a laser receiver to the work surface for the operator.
  • the laser line should be transferred to the work surface with a high degree of accuracy.
  • the accessory according to the invention for a laser receiver for transmitting a laser line to a work surface includes:
  • connection device for connecting the laser receiver with the accessory part
  • a swivel joint which is arranged between the base plate and the connecting device, wherein the connecting device is rotatable about an axis of rotation relative to the base plate between a first angle and a second angle.
  • the accessory according to the invention enables stable positioning of the laser receiver on the work surface and precise alignment of the laser receiver on the laser beam to be grasped.
  • the back of the base plate is placed on the work surface, to which the laser line is to be transferred.
  • the size of the base plate is adapted to the size of the laser receiver that is to be connected to the accessory and is chosen so large that the accessory can be stably positioned on the work surface.
  • the swivel joint which is arranged between the base plate and the connecting device, enables the laser receiver to be precisely aligned with the laser beam, so that the sensor element is arranged as perpendicularly as possible to the laser beam.
  • the first and second angles limit an angular range in which the swivel joint can be adjusted.
  • the swivel joint can preferably be locked in at least one rotational position between the first angle and the second angle.
  • lockable means that the swivel joint is securely arranged in the rotary position and the rotary position is not left without intervention by the operator.
  • a swivel joint which can be locked in at least one rotational position between the first and second angle, enables the laser receiver to be stably arranged in a rotational position so that the laser line that the laser beam generates on the sensor element can be transmitted to the work surface.
  • the swivel joint can be locked in several rotational positions between the first angle and the second angle.
  • a swivel joint which can be locked in several rotational positions between the first and second angle, makes it possible to arrange the laser receiver in relation to the laser beam in such a way that the laser beam strikes the sensor element as perpendicularly as possible.
  • the visibility of the laser line depends, among other things, on the angle at which the laser beam strikes the sensor element, with vertical impingement being given before.
  • the swivel joint can particularly preferably be locked in any rotational position between the first angle and the second angle.
  • the visibility of the laser line depends, among other things, on the angle at which the laser beam strikes the sensor element, vertical impingement being preferred.
  • a swivel joint which can be locked in any rotational position between the first and second angle, enables the laser receiver to be arranged in relation to the laser beam in such a way that the laser beam strikes the sensor element perpendicularly.
  • the accessory part has a marking element which is arranged on a side face of the base plate.
  • a marking element which is arranged on a side surface of the base plate has the advantage that the marking element rests on the work surface and the laser line can be transferred to the work surface with high accuracy.
  • the marking element is preferably adjustable as a foldable ruler about a pivot axis between a folded position and an unfolded position.
  • An as A folding ruler designed marking element has the advantage that the marking element can be made longer than a fixed marking element which is arranged on a side surface of the base plate.
  • the pivot axis is arranged perpendicular to the axis of rotation of the swivel joint. If the pivot axis of the marking element is arranged perpendicular to the axis of rotation of the swivel joint, the marking element can plunge into the side surface of the base plate in the folded position and be flush with the side surface. In addition, with this arrangement of the pivot axis, the size of the base plate can be used. The longer the marking element, the better the operator can transfer the laser line onto the work surface.
  • the accessory part has a first marking element which is arranged on a first side surface of the base plate, and a second marking element which is arranged on a second side surface of the base plate. If the base plate has a first and a second marking element, which are arranged on the first and second side surface of the base plate, the laser line can be transmitted with high accuracy on both sides of the work surface.
  • the first marking element can be adjusted as a foldable first ruler around a first pivot axis between a folded position and an unfolded position and the second marker element can be adjusted as a foldable second ruler around a second pivot axis between a folded position and an unfolded position.
  • a foldable first and second ruler have the advantage that the first and second marking elements can be made longer than fixed marking elements which are arranged on the side surfaces of the base plate.
  • the first pivot axis is arranged perpendicular to the axis of rotation of the Drehgelen kes and the second pivot axis is arranged perpendicular to the axis of rotation of the rotary joint.
  • the first and second marking element can plunge into the first and second side surface of the base plate in the folded position and are flush with the side surfaces.
  • the accessory has a spray device which comprises a container, a control element and an actuating element.
  • An accessory with a spray device enables the laser line to be easily transferred to the work surface.
  • the Spray device transfer the laser line to the work surface.
  • the spray device has, for example, a nozzle that is aligned parallel to the laser line.
  • the spray device preferably has a user interface and / or an interface to the laser receiver.
  • a spray device which has a user interface and / or an interface to the laser receiver, offers the possibility of transferring a laser line to the work surface by triggering the operator or by triggering the laser receiver.
  • FIGN. 1A, B show a known laser receiver with an accessory part for transmitting a laser line to a work surface
  • FIG. 2 shows a first embodiment of an accessory part according to the invention for transferring a laser line to a work surface, which is combined with a laser receiver;
  • FIG. 3 the accessory of FIG. 2 without the laser receiver
  • FIGN. 4A, B the accessory of FIG. 2, which is adjustable about an axis of rotation, in a first rotational position (FIG. 4A) and in a second rotational position (FIG. 4B);
  • FIGN. 5A-C a second embodiment of an accessory according to the invention for
  • FIG. 5A Transfer of a laser line to a work surface, which is catcher is combined, in a three-dimensional representation (FIG. 5A), in a view of the front of the laser receiver (FIG. 5B) and in a view of a side surface of the laser receiver (FIG. 5C);
  • FIGN. 6A-C the accessory of FIG. 5, which is adjustable about an axis of rotation, in a first rotational position (FIG. 6A), a second rotational position (FIG. 6B) and a third rotational position (FIG. 6C).
  • FIG. 2 shows a first embodiment of an accessory 30 according to the invention for transferring a laser line 31 to a work surface 32.
  • the accessory 30 is combined with a laser receiver 33 and is held by the operator on the work surface 32 designed as a wall.
  • the task for the operator is to transfer the laser line 31 onto the work surface 32 as precisely as possible.
  • the accessory part 30 comprises a base plate 35, a connecting device 36 which connects the accessory part 30 to the laser receiver 33, and a swivel joint 37.
  • the base plate 35 has a front side 38 and a rear side opposite the front side 38. The back of the base plate is flat and is used to position the accessory 30 with the laser receiver 33 on the work surface 32.
  • the size of the base plate 35 is adapted to the size of the laser receiver 33 and is selected to be so large that the accessory 30 can be stably positioned on the work surface 32.
  • the swivel joint 37 connects the connecting device 36 to the base plate 35, the connecting device 36 being rotatable about an axis of rotation 39 relative to the base plate 35.
  • the laser receiver 33 comprises a housing 41, a display 42, an operating device 43 with several operating elements and an elongated sensor element 44, the longitudinal direction of which defines the measuring direction 45 of the laser receiver 33.
  • the display 42, the operating device 43 and the sensor element 44 are arranged in a front surface 46 of the housing 41.
  • the laser receiver 33 has two Magnetele elements or two steel elements in a side surface, with the help of which the laser receiver 33 can be attached via a Mag net connection.
  • the accessory 30 has a first marking element 47 and a second marking element 48 which are attached to the base plate 35.
  • the first and second marking elements 47, 48 are designed as foldable rulers and can be adjusted about a pivot axis between a folded-in state and an unfolded state.
  • the first marking element 47 is arranged on a first side surface 51 of the base plate 35 and is adjustable about a first pivot axis 52 and the second marking element 48 is arranged on a second side surface 53 of the base plate 35 and is adjustable about a second pivot axis 54.
  • the first and second pivot axes 52, 54 are parallel to the first and second side surfaces 51, 53 and perpendicular to the axis of rotation 39 of the swivel 37 arranged.
  • This arrangement has the advantage that the first and second marking elements 47, 48 can be made longer than marking elements whose pivot axes are arranged parallel to the axis of rotation 39 of the rotary joint 37.
  • FIG. 3 the accessory 30 of the invention of FIG. 2 without the laser receiver 33.
  • the accessory part 30 comprises the base plate 35, the connecting device 36 and the rotary joint 37.
  • connection device 36 is used to connect the accessory 30 to the laser receiver 33.
  • the connecting device 36 is designed in the form of a Win angle plate, which has a horizontal plate 55 and a vertical plate 56 aligned perpendicular to the horizontal plate.
  • a first magnetic element 57 and a second magnetic element 58 are arranged in the vertical plate and form a magnetic connection with the magnetic elements of the laser receiver 33 (FIG. 2).
  • the first and second magnetic elements can be arranged in the horizontal plate and form a magnetic connection with magnetic or steel elements of the laser receiver 33.
  • the angle plate 36 can be adjusted about the axis of rotation 39 in an angle range between a first angle q 1 and a second angle O 2 .
  • the angle plate 36 is adjustable in an angle range of approx. 90 ° between the first angle 0i of 0 ° and the second angle 0 2 of approx. 90 °.
  • FIGN. 4A, B show the accessory 30 of FIG. 2 in a first rotational position (FIG. 4A) and in a second rotational position (FIG. 4B).
  • the base plate 35 is arranged on the work surface 32 with a rear side 59 which is opposite the front side 38.
  • FIGN. 5A-C show a second embodiment of an accessory 60 according to the invention for transferring a laser line 61 to a work surface 62.
  • the accessory 60 is combined with the laser receiver 33 and is held by the operator on the work surface 62 designed as a floor.
  • FIG. 5A the accessory 60 and the laser receiver 33 in a three-dimensional representation
  • FIG. 5B in a view of the front of the laser receiver 33
  • FIG. 5C in a view of a side face of the laser receiver 33.
  • the accessory part 60 comprises a base plate 63, a connecting device 64 which connects the accessory part 60 to the laser receiver 33, and a swivel joint 65.
  • the base plate 63 has a front side 66 and a rear side 67 opposite the front side 66.
  • the swivel joint 65 connects the connecting device 64 to the base plate 63, the connecting device 64 being rotatable about an axis of rotation 68 relative to the base plate 63.
  • the connecting device 64 can be adjusted about the axis of rotation 68 in an angular range between a first angle qi and a second angle 0 2.
  • the connecting device 64 can be adjusted in an angle range of approx. 90 ° between the first angle 0i of approx. -45 ° and the second angle O 2 of approx. 45 °.
  • the accessory 60 has a first marking element 71 and a second marking element 72 which are attached to the base plate 63.
  • the first and second marking elements 71, 72 are designed as fixed indicia notches which are attached to the side surfaces of the base plate 63.
  • the first marking element 71 is fastened to a first surface 73 of the base plate 63 and the second marking element 72 is fastened to a second side surface 74 of the base plate 63.
  • FIGN. 6A-C show the accessory 60 of FIG. 5 in three different rotating positions.
  • the accessory 60 is adjustable about the axis of rotation 68 between the first angle 0i and the second angle 0 2.
  • FIG. 6A shows the accessory 60 in a first rotational position, FIG. 6B in a second rotational position and FIG. 6C in a third rotational position.
  • the visibility of the laser line 61 depends, among other things, on the angle at which the laser beam generated by a rotating laser or line laser strikes the sensor element 44 of the laser receiver 33, vertical impingement being preferred.
  • the first rotational position of the accessory 60 corresponds to the first angle 0i of -45 °
  • the second rotational position of the accessory 60 shows an intermediate angle of approx. 0 ° in the wind Angle range of the swivel joint 65 between the first and second angle
  • the third rotational position of the accessory 60 corresponds to the second angle Q2 of + 45 °.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)

Abstract

The invention relates to an accessory part (30) for a laser receiver for transferring a laser line to a working surface, comprising a base plate (35) having a front side and a rear side with which the accessory part (30) can be arranged on the working surface, a connection device (36) for connecting the laser receiver to the accessory part (30), and a revolute joint (37) which is arranged between the base plate (35) and the connection device (36), wherein the connection device (36) can be rotated about a rotational axis (39) relative to the base plate (35) between a first angle and a second angle.

Description

Zubehörteil für einen Laserempfänger zum Übertragen einer Laserlinie Accessory part for a laser receiver for transmitting a laser line
Technisches Gebiet Technical area
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Zubehörteil für einen Laserempfänger zum Übertragen einer Laserlinie gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The present invention relates to an accessory for a laser receiver for transmitting a laser line according to the preamble of claim 1.
Stand der Technik State of the art
Um die Strahlmitte eines Laserstrahls, der von einem rotierenden Rotationslaser oder einem Linienlaser erzeugt wird, zu detektieren, werden Laserempfänger eingesetzt, die ein Gehäu se mit entlang einer Längsseite verlaufendem zeilenartigem Sensorelement zum Erfassen des Laserstrahles aufweisen. Dabei ist das Sensorelement derart auf den Laserstrahl auszu richten, dass der Laserstrahl das Sensorelement senkrecht und mittig schneidet. Auf einem Display des Laserempfängers wird angezeigt, wann die Mitte des Sensorelementes getroffen ist. Diesem Bereich ist eine Markierung oder Einkerbung in einer Längsseite des Gehäuses zugeordnet, mit der die Laserlinie auf die Arbeitsfläche übertragen werden kann. In order to detect the center of a laser beam generated by a rotating rotating laser or a line laser, laser receivers are used which have a housing with a line-like sensor element running along a longitudinal side for detecting the laser beam. The sensor element should be directed towards the laser beam in such a way that the laser beam intersects the sensor element vertically and centrally. A display of the laser receiver shows when the center of the sensor element has been hit. This area is assigned a marking or notch in one long side of the housing, with which the laser line can be transferred to the work surface.
FIGN. 1A, B zeigen einen bekannten Laserempfänger 10 mit einem Zubehörteil zum Über tragen einer Laserlinie 11 auf eine Arbeitsfläche 12. Dabei zeigt FIG. 1A den Laserempfän ger 10 in einer Ansicht auf eine Vorderseite 13 des Laserempfängers 10 und FIG. 1B in einer Ansicht auf eine Rückseite 14 des Laserempfängers 10. Der Laserempfänger 10 umfasst ein Gehäuse 15, ein erstes Display 16, ein zweites Display 17, eine Bedienungseinrichtung 18 mit mehreren Bedienungselementen und ein Sensorelement 19. Das erste Display 16, die Bedienungseinrichtung 18 und das Sensorelement 19 sind in einer Vorderfläche 21 des Ge häuses 15 angeordnet. Auf einer Rückfläche 22 des Gehäuses 15 sind neben dem zweiten Display 17 eine Stahlplatte und ein ausklappbares Stützelement 23 angeordnet. Die Stahl platte ist in das Gehäuse 15 integriert; der Laserempfänger 10 kann mithilfe der Stahlplatte direkt an einer Magnethalterung oder an magnetischen Gegenständen befestigt werden. In eine erste Seitenfläche 24 des Gehäuses 15 ist ein erstes Markierungselement 25 integriert und in einer zweite Seitenfläche 26 des Gehäuses 15 ist ein ausklappbares zweites Markie rungselement 27 angeordnet. Das Stützelement 23 ist zwischen einer eingeklappten Position und einer ausgeklappten Po sition verstellbar. In der Rückfläche 22 des Gehäuses 15 ist eine Vertiefung 28 für das Stüt zelement 23, das in der eingeklappten Position bündig mit dem Gehäuse 15 abschließt, so dass der Laserempfänger 10 mit der Rückfläche 22 auf einer ebenen Arbeitsfläche positio niert werden kann. Das Stützelement 23 kann um ca. 90° ausgeklappt werden und ermög licht eine Positionierung des Laserempfängers 10 auf dem Boden bzw. auf einer waagerech ten Arbeitsfläche. FIGN. 1A, B show a known laser receiver 10 with an accessory for carrying a laser line 11 onto a work surface 12. FIG. 1A shows the laser receiver 10 in a view of a front side 13 of the laser receiver 10 and FIG. 1B in a view of a rear side 14 of the laser receiver 10. The laser receiver 10 comprises a housing 15, a first display 16, a second display 17, an operating device 18 with several operating elements and a sensor element 19. The first display 16, the operating device 18 and the sensor element 19 are arranged in a front surface 21 of the housing 15. In addition to the second display 17, a steel plate and a fold-out support element 23 are arranged on a rear surface 22 of the housing 15. The steel plate is integrated into the housing 15; the laser receiver 10 can be attached directly to a magnetic holder or magnetic objects using the steel plate. A first marking element 25 is integrated into a first side surface 24 of the housing 15, and a fold-out second marking element 27 is arranged in a second side surface 26 of the housing 15. The support element 23 is adjustable between a folded position and an unfolded position. In the rear surface 22 of the housing 15 is a recess 28 for the support element 23, which is flush with the housing 15 in the folded position so that the laser receiver 10 can be positioned with the rear surface 22 on a flat work surface. The support element 23 can be folded out by about 90 ° and made light positioning of the laser receiver 10 on the floor or on a horizontal work surface.
Der bekannte Laserempfänger 10 weist den Nachteil auf, dass das Stützelement 23 lediglich mit einer schmalen Auflagefläche an der Arbeitsfläche 12 aufliegt und die Position des La serempfängers 10 beim Übertragen der Laserlinie 11 auf die Arbeitsfläche 12 instabil ist. Außerdem kann die Winkelposition des bekannten Laserempfängers 10 nicht verändert wer den, so dass das Sensorelement 19 nicht optimal zum auftreffenden Laserstrahl ausgerichtet werden kann. The known laser receiver 10 has the disadvantage that the support element 23 only rests on the work surface 12 with a narrow contact surface and the position of the laser receiver 10 is unstable when the laser line 11 is transferred to the work surface 12. In addition, the angular position of the known laser receiver 10 cannot be changed, so that the sensor element 19 cannot be optimally aligned with the incident laser beam.
Darstellung der Erfindung Presentation of the invention
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in der Entwicklung eines Zubehörteils für einen Laserempfänger, welches das Übertragen einer Laserlinie von einem Laserempfänger auf die Arbeitsfläche für den Bediener erleichtert. Dabei soll die Laserlinie mit hoher Genau igkeit auf die Arbeitsfläche übertragen werden. The object of the present invention is to develop an accessory for a laser receiver which facilitates the transmission of a laser line from a laser receiver to the work surface for the operator. The laser line should be transferred to the work surface with a high degree of accuracy.
Diese Aufgabe wird bei dem eingangs genannten Zubehörteil für einen Laserempfänger er findungsgemäß durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Wei terbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. In the case of the accessory for a laser receiver mentioned at the outset, this object is achieved according to the invention by the features of independent claim 1. Advantageous further developments are given in the dependent claims.
Das erfindungsgemäße Zubehörteil für einen Laserempfänger zum Übertragen einer Laserli nie auf eine Arbeitsfläche umfasst: The accessory according to the invention for a laser receiver for transmitting a laser line to a work surface includes:
■ eine Grundplatte mit einer Vorderseite und einer Rückseite, mit der das Zubehörteil auf der Arbeitsfläche anordbar ist, ■ a base plate with a front and a back, with which the accessory can be arranged on the work surface,
■ eine Verbindungseinrichtung zum Verbinden des Laserempfängers mit dem Zubehör teil und ■ a connection device for connecting the laser receiver with the accessory part and
■ ein Drehgelenk, das zwischen der Grundplatte und der Verbindungseinrichtung an geordnet ist, wobei die Verbindungseinrichtung um eine Drehachse relativ zur Grund platte zwischen einem ersten Winkel und einem zweiten Winkel drehbar ist. ■ a swivel joint which is arranged between the base plate and the connecting device, wherein the connecting device is rotatable about an axis of rotation relative to the base plate between a first angle and a second angle.
Das erfindungsgemäße Zubehörteil ermöglicht eine stabile Positionierung des Laserempfän gers auf der Arbeitsfläche und eine genaue Ausrichtung des Laserempfängers auf den zu er fassenden Laserstrahl. Die Rückseite der Grundplatte wird auf der Arbeitsfläche angeordnet, auf die die Laserlinie übertragen werden soll. Dabei wird die Größe der Grundplatte an die Größe des Laserempfängers, der mit dem Zubehörteil verbunden werden soll, angepasst und wird so groß gewählt, dass das Zubehörteil stabil auf der Arbeitsfläche positioniert wer den kann. Das Drehgelenk, das zwischen der Grundplatte und der Verbindungseinrichtung angeordnet ist, ermöglicht eine genaue Ausrichtung des Laserempfängers zum Laserstrahl, so dass das Sensorelement möglichst senkrecht zum Laserstrahl angeordnet ist. Der erste und zweite Winkel begrenzen einen Winkelbereich, in dem das Drehgelenk verstellbar ist.The accessory according to the invention enables stable positioning of the laser receiver on the work surface and precise alignment of the laser receiver on the laser beam to be grasped. The back of the base plate is placed on the work surface, to which the laser line is to be transferred. The size of the base plate is adapted to the size of the laser receiver that is to be connected to the accessory and is chosen so large that the accessory can be stably positioned on the work surface. The swivel joint, which is arranged between the base plate and the connecting device, enables the laser receiver to be precisely aligned with the laser beam, so that the sensor element is arranged as perpendicularly as possible to the laser beam. The first and second angles limit an angular range in which the swivel joint can be adjusted.
Bevorzugt ist das Drehgelenk in mindestens einer Drehposition zwischen dem ersten Winkel und dem zweiten Winkel arretierbar. Dabei bedeutet arretierbar, dass das Drehgelenk sicher in der Drehposition angeordnet ist und die Drehposition ohne Eingriff des Bedieners nicht verlassen wird. Ein Drehgelenk, das in mindestens einer Drehposition zwischen dem ersten und zweiten Winkel arretierbar ist, ermöglicht es, den Laserempfänger stabil in einer Dreh position anzuordnen, so dass die Laserlinie, die der Laserstrahl auf dem Sensorelement er zeugt, auf die Arbeitsfläche übertragen werden kann. The swivel joint can preferably be locked in at least one rotational position between the first angle and the second angle. In this case, lockable means that the swivel joint is securely arranged in the rotary position and the rotary position is not left without intervention by the operator. A swivel joint, which can be locked in at least one rotational position between the first and second angle, enables the laser receiver to be stably arranged in a rotational position so that the laser line that the laser beam generates on the sensor element can be transmitted to the work surface.
Besonders bevorzugt ist das Drehgelenk in mehreren Drehpositionen zwischen dem ersten Winkel und dem zweiten Winkel arretierbar. Ein Drehgelenk, das in mehreren Drehpositionen zwischen dem ersten und zweiten Winkel arretierbar ist, ermöglicht, den Laserempfänger so zum Laserstrahl anzuordnen, dass der Laserstrahl möglichst senkrecht auf das Sensorele ment auftrifft. Die Sichtbarkeit der Laserlinie ist unter anderem abhängig vom Winkel, unter dem der Laserstrahl auf das Sensorelement auftrifft, wobei ein senkrechtes Auftreffen bevor zugt ist. Particularly preferably, the swivel joint can be locked in several rotational positions between the first angle and the second angle. A swivel joint, which can be locked in several rotational positions between the first and second angle, makes it possible to arrange the laser receiver in relation to the laser beam in such a way that the laser beam strikes the sensor element as perpendicularly as possible. The visibility of the laser line depends, among other things, on the angle at which the laser beam strikes the sensor element, with vertical impingement being given before.
Besonders bevorzugt ist das Drehgelenk in jeder Drehposition zwischen dem ersten Winkel und dem zweiten Winkel arretierbar. Die Sichtbarkeit der Laserlinie ist unter anderem ab hängig vom Winkel, unter dem der Laserstrahl auf das Sensorelement auftrifft, wobei ein senkrechtes Auftreffen bevorzugt ist. Ein Drehgelenk, das in jeder Drehposition zwischen dem ersten und zweiten Winkel arretierbar ist, ermöglicht, den Laserempfänger so zum La serstrahl anzuordnen, dass der Laserstrahl senkrecht auf das Sensorelement auftrifft. The swivel joint can particularly preferably be locked in any rotational position between the first angle and the second angle. The visibility of the laser line depends, among other things, on the angle at which the laser beam strikes the sensor element, vertical impingement being preferred. A swivel joint, which can be locked in any rotational position between the first and second angle, enables the laser receiver to be arranged in relation to the laser beam in such a way that the laser beam strikes the sensor element perpendicularly.
In einer ersten bevorzugten Ausführung weist das Zubehörteil ein Markierungselement auf, das an einer Seitenfläche der Grundplatte angeordnet ist. Ein Markierungselement, das an einer Seitenfläche der Grundplatte angeordnet ist, hat den Vorteil, dass das Markierungs element auf der Arbeitsfläche aufliegt und die Laserlinie mit hoher Genauigkeit auf die Ar beitsfläche übertragen werden kann. In a first preferred embodiment, the accessory part has a marking element which is arranged on a side face of the base plate. A marking element which is arranged on a side surface of the base plate has the advantage that the marking element rests on the work surface and the laser line can be transferred to the work surface with high accuracy.
Bevorzugt ist das Markierungselement als klappbares Lineal um eine Schwenkachse zwi schen einer eingeklappten Position und einer ausgeklappten Position verstellbar. Ein als klappbares Lineal ausgebildetes Markierungselement hat den Vorteil, dass das Markie rungselement länger ausgebildet sein kann als ein festes Markierungselement, das an einer Seitenfläche der Grundplatte angeordnet ist. The marking element is preferably adjustable as a foldable ruler about a pivot axis between a folded position and an unfolded position. An as A folding ruler designed marking element has the advantage that the marking element can be made longer than a fixed marking element which is arranged on a side surface of the base plate.
Besonders bevorzugt ist die Schwenkachse senkrecht zur Drehachse des Drehgelenkes an geordnet. Wenn die Schwenkachse des Markierungselementes senkrecht zur Drehachse des Drehgelenkes angeordnet ist, kann das Markierungselement in der eingeklappten Positi on in die Seitenfläche der Grundplatte eintauchen und bündig mit der Seitenfläche abschlie ßen. Außerdem kann bei dieser Anordnung der Schwenkachse die Größe der Grundplatte ausgenutzt werden. Je länger das Markierungselement ist, desto besser kann die Laserlinie vom Bediener auf die Arbeitsfläche übertragen werden. Particularly preferably, the pivot axis is arranged perpendicular to the axis of rotation of the swivel joint. If the pivot axis of the marking element is arranged perpendicular to the axis of rotation of the swivel joint, the marking element can plunge into the side surface of the base plate in the folded position and be flush with the side surface. In addition, with this arrangement of the pivot axis, the size of the base plate can be used. The longer the marking element, the better the operator can transfer the laser line onto the work surface.
In einer zweiten bevorzugten Ausführung weist das Zubehörteil ein erstes Markierungsele ment, das an einer ersten Seitenfläche der Grundplatte angeordnet ist, und ein zweites Mar kierungselement, das an einer zweiten Seitenfläche der Grundplatte angeordnet ist, auf. Wenn die Grundplatte ein erstes und zweites Markierungselement aufweist, die an der ers ten bzw. zweiten Seitenfläche der Grundplatte angeordnet sind, kann die Laserlinie mit hoher Genauigkeit auf beide Seiten der Arbeitsfläche übertragen werden. In a second preferred embodiment, the accessory part has a first marking element which is arranged on a first side surface of the base plate, and a second marking element which is arranged on a second side surface of the base plate. If the base plate has a first and a second marking element, which are arranged on the first and second side surface of the base plate, the laser line can be transmitted with high accuracy on both sides of the work surface.
Bevorzugt ist das erste Markierungselement als klappbares erstes Lineal um eine erste Schwenkachse zwischen einer eingeklappten Position und einer ausgeklappten Position ver stellbar und das zweite Markierungselement als klappbares zweites Lineal um eine zweite Schwenkachse zwischen einer eingeklappten Position und einer ausgeklappten Position ver stellbar. Ein klappbares erstes und zweites Lineal haben den Vorteil, dass das erste und zweite Markierungselement länger ausgebildet sein können als feste Markierungselemente, die an den Seitenflächen der Grundplatte angeordnet sind. Preferably, the first marking element can be adjusted as a foldable first ruler around a first pivot axis between a folded position and an unfolded position and the second marker element can be adjusted as a foldable second ruler around a second pivot axis between a folded position and an unfolded position. A foldable first and second ruler have the advantage that the first and second marking elements can be made longer than fixed marking elements which are arranged on the side surfaces of the base plate.
Besonders bevorzugt ist die erste Schwenkachse senkrecht zur Drehachse des Drehgelen kes angeordnet und die zweite Schwenkachse senkrecht zur Drehachse des Drehgelenkes angeordnet. Wenn die erste und zweite Schwenkachse der Markierungselemente senkrecht zur Drehachse des Drehgelenkes angeordnet sind, können das erste und zweite Markie rungselement in der eingeklappten Position in die erste bzw. zweite Seitenfläche der Grund platte eintauchen und bündig mit den Seitenflächen abschließen. Particularly preferably, the first pivot axis is arranged perpendicular to the axis of rotation of the Drehgelen kes and the second pivot axis is arranged perpendicular to the axis of rotation of the rotary joint. When the first and second pivot axis of the marking elements are arranged perpendicular to the axis of rotation of the swivel joint, the first and second marking element can plunge into the first and second side surface of the base plate in the folded position and are flush with the side surfaces.
In einer dritten bevorzugten Ausführungsform weist das Zubehörteil eine Sprüheinrichtung auf, die einen Behälter, ein Steuerelement und ein Betätigungselement umfasst. Ein Zube hörteil mit einer Sprüheinrichtung ermöglicht eine einfache Übertragung der Laserlinie auf die Arbeitsfläche. Wenn der Laserstrahl auf die Mitte des Sensorelementes auftrifft, kann die Sprüheinrichtung die Laserlinie auf die Arbeitsfläche übertragen. Dazu weist die Sprühein richtung beispielsweise eine Düse auf, die parallel zur Laserlinie ausgerichtet ist. In a third preferred embodiment, the accessory has a spray device which comprises a container, a control element and an actuating element. An accessory with a spray device enables the laser line to be easily transferred to the work surface. When the laser beam hits the center of the sensor element, the Spray device transfer the laser line to the work surface. For this purpose, the spray device has, for example, a nozzle that is aligned parallel to the laser line.
Bevorzugt weist die Sprüheinrichtung eine Benutzerschnittstelle und/oder eine Schnittstelle zum Laserempfänger auf. Eine Sprüheinrichtung, die eine Benutzerschnittstelle und/oder ei ne Schnittstelle zum Laserempfänger aufweist, bietet die Möglichkeit, eine Laserlinie durch Auslösen des Bedieners oder durch Auslösen des Laserempfängers auf die Arbeitsfläche zu übertragen. The spray device preferably has a user interface and / or an interface to the laser receiver. A spray device, which has a user interface and / or an interface to the laser receiver, offers the possibility of transferring a laser line to the work surface by triggering the operator or by triggering the laser receiver.
Ausführungsbeispiele Embodiments
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung beschrie ben. Diese soll die Ausführungsbeispiele nicht notwendigerweise maßstäblich darstellen, vielmehr ist die Zeichnung, wo zur Erläuterung dienlich, in schematischer und/oder leicht verzerrter Form ausgeführt. Dabei ist zu berücksichtigen, dass vielfältige Modifikationen und Änderungen betreffend die Form und das Detail einer Ausführungsform vorgenommen wer den können, ohne von der allgemeinen Idee der Erfindung abzuweichen. Die allgemeine Idee der Erfindung ist nicht beschränkt auf die exakte Form oder das Detail der im Folgen den gezeigten und beschriebenen bevorzugten Ausführungsform oder beschränkt auf einen Gegenstand, der eingeschränkt wäre im Vergleich zu dem in den Ansprüchen beanspruch ten Gegenstand. Bei gegebenen Bemessungsbereichen sollen auch innerhalb der genann ten Grenzen liegende Werte als Grenzwerte offenbart und beliebig einsetzbar und bean spruchbar sein. Der Einfachheit halber sind nachfolgend für identische oder ähnliche Teile oder Teile mit identischer oder ähnlicher Funktion gleiche Bezugszeichen verwendet. Embodiments of the invention are described below with reference to the drawing ben. This is not necessarily intended to represent the exemplary embodiments to scale; rather, the drawing, where useful for explanation, is in a schematic and / or slightly distorted form. It must be taken into account that various modifications and changes relating to the shape and detail of an embodiment can be made without departing from the general idea of the invention. The general idea of the invention is not limited to the exact form or the detail of the preferred embodiment shown and described below or limited to an object that would be restricted in comparison to the object claimed in the claims. For given measurement ranges, values lying within the stated limits should also be disclosed as limit values and be able to be used and claimed as required. For the sake of simplicity, the same reference symbols are used below for identical or similar parts or parts with an identical or similar function.
Es zeigen: Show it:
FIGN. 1A, B einen bekannten Laserempfänger mit einem Zubehörteil zum Übertragen einer Laserlinie auf eine Arbeitsfläche; FIGN. 1A, B show a known laser receiver with an accessory part for transmitting a laser line to a work surface;
FIG. 2 eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Zubehörteils zum Übertragen einer Laserlinie auf eine Arbeitsfläche, das mit einem Laseremp fänger kombiniert ist; FIG. 2 shows a first embodiment of an accessory part according to the invention for transferring a laser line to a work surface, which is combined with a laser receiver;
FIG. 3 das Zubehörteil der FIG. 2 ohne den Laserempfänger; FIG. 3 the accessory of FIG. 2 without the laser receiver;
FIGN. 4A, B das Zubehörteil der FIG. 2, welches um eine Drehachse verstellbar ist, in einer ersten Drehposition (FIG. 4A) und in einer zweiten Drehposition (FIG. 4B);FIGN. 4A, B the accessory of FIG. 2, which is adjustable about an axis of rotation, in a first rotational position (FIG. 4A) and in a second rotational position (FIG. 4B);
FIGN. 5A-C eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Zubehörteils zumFIGN. 5A-C a second embodiment of an accessory according to the invention for
Übertragen einer Laserlinie auf eine Arbeitsfläche, das mit einem Laseremp- fänger kombiniert ist, in einer dreidimensionalen Darstellung (FIG. 5A), in einer Ansicht auf die Vorderseite des Laserempfängers (FIG. 5B) und in einer An sicht auf eine Seitenfläche des Laserempfängers (FIG. 5C); Transfer of a laser line to a work surface, which is catcher is combined, in a three-dimensional representation (FIG. 5A), in a view of the front of the laser receiver (FIG. 5B) and in a view of a side surface of the laser receiver (FIG. 5C);
FIGN. 6A-C das Zubehörteil der FIG. 5, welches um eine Drehachse verstellbar ist, in einer ersten Drehposition (FIG. 6A), einer zweiten Drehposition (FIG. 6B) und einer dritten Drehposition (FIG. 6C). FIGN. 6A-C the accessory of FIG. 5, which is adjustable about an axis of rotation, in a first rotational position (FIG. 6A), a second rotational position (FIG. 6B) and a third rotational position (FIG. 6C).
FIG. 2 zeigt eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Zubehörteils 30 zum Übertragen einer Laserlinie 31 auf eine Arbeitsfläche 32. Das Zubehörteil 30 ist mit einem Laserempfänger 33 kombiniert und wird vom Bediener an die als Wand ausgebildete Arbeits fläche 32 gehalten. Die Aufgabe besteht für den Bediener darin, die Laserlinie 31 möglichst genau auf die Arbeitsfläche 32 zu übertragen. FIG. 2 shows a first embodiment of an accessory 30 according to the invention for transferring a laser line 31 to a work surface 32. The accessory 30 is combined with a laser receiver 33 and is held by the operator on the work surface 32 designed as a wall. The task for the operator is to transfer the laser line 31 onto the work surface 32 as precisely as possible.
Das Zubehörteil 30 umfasst eine Grundplatte 35, eine Verbindungseinrichtung 36, die das Zubehörteil 30 mit dem Laserempfänger 33 verbindet, und ein Drehgelenk 37. Die Grund platte 35 weist eine Vorderseite 38 und eine der Vorderseite 38 gegenüberliegende Rücksei te auf. Die Rückseite der Grundplatte ist eben ausgebildet und dient dazu, das Zubehörteil 30 mit dem Laserempfänger 33 auf der Arbeitsfläche 32 zu positionieren. Die Größe der Grundplatte 35 ist an die Größe des Laserempfängers 33 angepasst und wird so groß ge wählt, dass das Zubehörteil 30 stabil auf der Arbeitsfläche 32 positioniert werden kann. Das Drehgelenk 37 verbindet die Verbindungseinrichtung 36 mit der Grundplatte 35, wobei die Verbindungseinrichtung 36 um eine Drehachse 39 relativ zur Grundplatte 35 drehbar ist.The accessory part 30 comprises a base plate 35, a connecting device 36 which connects the accessory part 30 to the laser receiver 33, and a swivel joint 37. The base plate 35 has a front side 38 and a rear side opposite the front side 38. The back of the base plate is flat and is used to position the accessory 30 with the laser receiver 33 on the work surface 32. The size of the base plate 35 is adapted to the size of the laser receiver 33 and is selected to be so large that the accessory 30 can be stably positioned on the work surface 32. The swivel joint 37 connects the connecting device 36 to the base plate 35, the connecting device 36 being rotatable about an axis of rotation 39 relative to the base plate 35.
Der Laserempfänger 33 umfasst ein Gehäuse 41, ein Display 42, eine Bedienungseinrich tung 43 mit mehreren Bedienungselementen und ein längliches Sensorelement 44, dessen Längsrichtung die Messrichtung 45 des Laserempfängers 33 festlegt. Das Display 42, die Bedienungseinrichtung 43 und das Sensorelement 44 sind in einer Vorderfläche 46 des Ge häuses 41 angeordnet. Der Laserempfänger 33 weist in einer Seitenfläche zwei Magnetele mente oder zwei Stahlelemente auf, mit deren Hilfe der Laserempfänger 33 über eine Mag netverbindung befestigt werden kann. The laser receiver 33 comprises a housing 41, a display 42, an operating device 43 with several operating elements and an elongated sensor element 44, the longitudinal direction of which defines the measuring direction 45 of the laser receiver 33. The display 42, the operating device 43 and the sensor element 44 are arranged in a front surface 46 of the housing 41. The laser receiver 33 has two Magnetele elements or two steel elements in a side surface, with the help of which the laser receiver 33 can be attached via a Mag net connection.
Um den Bediener beim Übertragen der Laserlinie 31 auf die Arbeitsfläche 32 zu unterstüt zen, weist das Zubehörteil 30 ein erstes Markierungselement 47 und ein zweites Markie rungselement 48 auf, die an der Grundplatte 35 befestigt sind. Das erste und zweite Markie rungselement 47, 48 sind als klappbare Lineale ausgebildet und um eine Schwenkachse zwischen einem eingeklappten Zustand und einem ausgeklappten Zustand verstellbar. Das erste Markierungselement 47 ist an einer ersten Seitenfläche 51 der Grundplatte 35 ange ordnet und um eine erste Schwenkachse 52 verstellbar und das zweite Markierungselement 48 ist an einer zweiten Seitenfläche 53 der Grundplatte 35 angeordnet und um eine zweite Schwenkachse 54 verstellbar. In order to support the operator when transferring the laser line 31 to the work surface 32, the accessory 30 has a first marking element 47 and a second marking element 48 which are attached to the base plate 35. The first and second marking elements 47, 48 are designed as foldable rulers and can be adjusted about a pivot axis between a folded-in state and an unfolded state. The first marking element 47 is arranged on a first side surface 51 of the base plate 35 and is adjustable about a first pivot axis 52 and the second marking element 48 is arranged on a second side surface 53 of the base plate 35 and is adjustable about a second pivot axis 54.
Die erste und zweite Schwenkachse 52, 54 sind parallel zu den ersten und zweiten Seiten flächen 51, 53 sowie senkrecht zur Drehachse 39 des Drehgelenkes 37 angeordnet. Diese Anordnung hat den Vorteil, dass das erste und zweite Markierungselement 47, 48 länger ausgebildet werden können als Markierungselemente, deren Schwenkachsen parallel zur Drehachse 39 des Drehgelenkes 37 angeordnet sind. The first and second pivot axes 52, 54 are parallel to the first and second side surfaces 51, 53 and perpendicular to the axis of rotation 39 of the swivel 37 arranged. This arrangement has the advantage that the first and second marking elements 47, 48 can be made longer than marking elements whose pivot axes are arranged parallel to the axis of rotation 39 of the rotary joint 37.
FIG. 3 das erfindungsgemäße Zubehörteil 30 der FIG. 2 ohne den Laserempfänger 33. Das Zubehörteil 30 umfasst die Grundplatte 35, die Verbindungseinrichtung 36 und das Drehge lenk 37. FIG. 3 the accessory 30 of the invention of FIG. 2 without the laser receiver 33. The accessory part 30 comprises the base plate 35, the connecting device 36 and the rotary joint 37.
Die Verbindungseinrichtung 36 dient dazu, das Zubehörteil 30 mit dem Laserempfänger 33 zu verbinden. Im Ausführungsbeispiel ist die Verbindungseinrichtung 36 in Form einer Win kelplatte ausgebildet, die eine Horizontalplatte 55 und eine senkrecht zur Horizontalplatte ausgerichtete Vertikalplatte 56 aufweist. The connection device 36 is used to connect the accessory 30 to the laser receiver 33. In the exemplary embodiment, the connecting device 36 is designed in the form of a Win angle plate, which has a horizontal plate 55 and a vertical plate 56 aligned perpendicular to the horizontal plate.
In der Vertikalplatte sind ein erstes Magnetelement 57 und ein zweites Magnetelement 58 angeordnet, die mit den Magnetelementen des Laserempfängers 33 eine Magnetverbindung bilden (FIG. 2). Alternativ zur Anordnung in der Vertikalplatte können das erste und zweite Magnetelement in der Horizontalplatte angeordnet sein und mit Magnet- bzw. Stahlelemen ten des Laserempfängers 33 eine Magnetverbindung bilden. A first magnetic element 57 and a second magnetic element 58 are arranged in the vertical plate and form a magnetic connection with the magnetic elements of the laser receiver 33 (FIG. 2). As an alternative to the arrangement in the vertical plate, the first and second magnetic elements can be arranged in the horizontal plate and form a magnetic connection with magnetic or steel elements of the laser receiver 33.
Mithilfe des Drehgelenkes 37 ist die Winkelplatte 36 um die Drehachse 39 in einem Wnkel- bereich zwischen einem ersten Winkel qi und einem zweiten Winkel 02 verstellbar. Im Aus führungsbeispiel ist die Wnkelplatte 36 in einem Wnkelbereich von ca. 90° zwischen dem ersten Winkel 0i von 0° und dem zweiten Winkel 02 von ca. 90° verstellbar. With the aid of the swivel joint 37, the angle plate 36 can be adjusted about the axis of rotation 39 in an angle range between a first angle q 1 and a second angle O 2 . In the exemplary embodiment, the angle plate 36 is adjustable in an angle range of approx. 90 ° between the first angle 0i of 0 ° and the second angle 0 2 of approx. 90 °.
FIGN. 4A, B zeigen das Zubehörteil 30 der FIG. 2 in einer ersten Drehposition (FIG. 4A) und in einer zweiten Drehposition (FIG. 4B). Die Grundplatte 35 ist mit einer Rückseite 59, die der Vorderseite 38 gegenüberliegt, auf der Arbeitsfläche 32 angeordnet. FIGN. 4A, B show the accessory 30 of FIG. 2 in a first rotational position (FIG. 4A) and in a second rotational position (FIG. 4B). The base plate 35 is arranged on the work surface 32 with a rear side 59 which is opposite the front side 38.
Die Sichtbarkeit der Laserlinie 31 ist unter anderem abhängig vom Winkel, unter dem der Laserstrahl, den ein Rotationslaser oder Linienlaser erzeugt, auf das Sensorelement 44 des Laserempfängers 33 auftrifft, wobei ein senkrechtes Auftreffen bevorzugt ist. Die erste Dreh position (FIG. 4A) entspricht dem ersten Winkel 0i von 0° und die zweite Drehposition (FIG. 4B) zeigt einen Zwischenwinkel von ca. 45° im Wnkelbereich des Drehgelenkes 37 zwi schen dem ersten und zweiten Winkel. FIGN. 5A-C zeigen eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Zubehörteils 60 zum Übertragen einer Laserlinie 61 auf eine Arbeitsfläche 62. Das Zubehörteil 60 ist mit dem Laserempfänger 33 kombiniert und wird vom Bediener an die als Boden ausgebildete Arbeitsfläche 62 gehalten. Dabei zeigt FIG. 5A das Zubehörteil 60 und den Laserempfänger 33 in einer dreidimensionalen Darstellung, FIG. 5B in einer Ansicht auf die Vorderseite des Laserempfängers 33 und FIG. 5C in einer Ansicht auf eine Seitenfläche des Laserempfän gers 33. The visibility of the laser line 31 depends, among other things, on the angle at which the laser beam generated by a rotating laser or line laser strikes the sensor element 44 of the laser receiver 33, vertical impingement being preferred. The first rotational position (FIG. 4A) corresponds to the first angle 0i of 0 ° and the second rotational position (FIG. 4B) shows an intermediate angle of approximately 45 ° in the angular range of the rotary joint 37 between tween the first and second angle. FIGN. 5A-C show a second embodiment of an accessory 60 according to the invention for transferring a laser line 61 to a work surface 62. The accessory 60 is combined with the laser receiver 33 and is held by the operator on the work surface 62 designed as a floor. FIG. 5A the accessory 60 and the laser receiver 33 in a three-dimensional representation, FIG. 5B in a view of the front of the laser receiver 33 and FIG. 5C in a view of a side face of the laser receiver 33.
Das Zubehörteil 60 umfasst eine Grundplatte 63, eine Verbindungseinrichtung 64, die das Zubehörteil 60 mit dem Laserempfänger 33 verbindet, und ein Drehgelenk 65. Die Grund platte 63 weist eine Vorderseite 66 und eine der Vorderseite 66 gegenüberliegende Rücksei te 67 auf. The accessory part 60 comprises a base plate 63, a connecting device 64 which connects the accessory part 60 to the laser receiver 33, and a swivel joint 65. The base plate 63 has a front side 66 and a rear side 67 opposite the front side 66.
Das Drehgelenk 65 verbindet die Verbindungseinrichtung 64 mit der Grundplatte 63, wobei die Verbindungseinrichtung 64 um eine Drehachse 68 relativ zur Grundplatte 63 drehbar ist. Mithilfe des Drehgelenkes 65 ist die Verbindungseinrichtung 64 um die Drehachse 68 in ei nem Winkelbereich zwischen einem ersten Winkel qi und einem zweiten Winkel 02 verstell bar. Im Ausführungsbeispiel ist die Verbindungseinrichtung 64 in einem Wnkelbereich von ca. 90° zwischen dem ersten Winkel 0i von ca. -45° und dem zweiten Wnkel 02 von ca. 45° verstellbar. The swivel joint 65 connects the connecting device 64 to the base plate 63, the connecting device 64 being rotatable about an axis of rotation 68 relative to the base plate 63. With the help of the swivel joint 65, the connecting device 64 can be adjusted about the axis of rotation 68 in an angular range between a first angle qi and a second angle 0 2. In the exemplary embodiment, the connecting device 64 can be adjusted in an angle range of approx. 90 ° between the first angle 0i of approx. -45 ° and the second angle O 2 of approx. 45 °.
Um den Bediener beim Übertragen der Laserlinie 61 auf die Arbeitsfläche 62 zu unterstüt zen, weist das Zubehörteil 60 ein erstes Markierungselement 71 und ein zweites Markie rungselement 72 auf, die an der Grundplatte 63 befestigt sind. Das erste und zweite Markie rungselement 71, 72 sind als feste Anzeichenkerbe ausgebildet, die an den Seitenflächen der Grundplatte 63 befestigt sind. Das erste Markierungselement 71 ist an einer ersten Sei tenfläche 73 der Grundplatte 63 befestigt und das zweite Markierungselement 72 ist an einer zweiten Seitenfläche 74 der Grundplatte 63 befestigt. In order to support the operator when transferring the laser line 61 onto the work surface 62, the accessory 60 has a first marking element 71 and a second marking element 72 which are attached to the base plate 63. The first and second marking elements 71, 72 are designed as fixed indicia notches which are attached to the side surfaces of the base plate 63. The first marking element 71 is fastened to a first surface 73 of the base plate 63 and the second marking element 72 is fastened to a second side surface 74 of the base plate 63.
FIGN. 6A-C zeigen das Zubehörteil 60 der FIG. 5 in drei verschiedenen Drehpositionen. Das Zubehörteil 60 ist um die Drehachse 68 zwischen dem ersten Wnkel 0i und dem zweiten Winkel 02 verstellbar. FIG. 6A zeigt das Zubehörteil 60 in einer ersten Drehposition, FIG. 6B in einer zweiten Drehposition und FIG. 6C in einer dritten Drehposition. FIGN. 6A-C show the accessory 60 of FIG. 5 in three different rotating positions. The accessory 60 is adjustable about the axis of rotation 68 between the first angle 0i and the second angle 0 2. FIG. 6A shows the accessory 60 in a first rotational position, FIG. 6B in a second rotational position and FIG. 6C in a third rotational position.
Die Sichtbarkeit der Laserlinie 61 ist unter anderem abhängig vom Winkel, unter dem der Laserstrahl, den ein Rotationslaser oder Linienlaser erzeugt, auf das Sensorelement 44 des Laserempfängers 33 auftrifft, wobei ein senkrechtes Auftreffen bevorzugt ist. Die erste Dreh position des Zubehörteils 60 (FIG. 6A) entspricht dem ersten Wnkel 0i von -45°, die zweite Drehposition des Zubehörteils 60 (FIG. 6B) zeigt einen Zwischenwinkel von ca. 0° im Win- kelbereich des Drehgelenkes 65 zwischen dem ersten und zweiten Winkel und die dritte Drehposition des Zubehörteils 60 (FIG. 6C) entspricht dem zweiten Winkel Q2 von +45°. The visibility of the laser line 61 depends, among other things, on the angle at which the laser beam generated by a rotating laser or line laser strikes the sensor element 44 of the laser receiver 33, vertical impingement being preferred. The first rotational position of the accessory 60 (FIG. 6A) corresponds to the first angle 0i of -45 °, the second rotational position of the accessory 60 (FIG. 6B) shows an intermediate angle of approx. 0 ° in the wind Angle range of the swivel joint 65 between the first and second angle and the third rotational position of the accessory 60 (FIG. 6C) corresponds to the second angle Q2 of + 45 °.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Zubehörteil (30; 60) für einen Laserempfänger (33) zum Übertragen einer Laserlinie (31 ; 61) auf eine Arbeitsfläche (32; 62), umfassend: An accessory (30; 60) for a laser receiver (33) for transmitting a laser line (31; 61) to a work surface (32; 62), comprising:
■ eine Grundplatte (35; 63) mit einer Vorderseite (38; 66) und einer Rückseite (59; 67), mit der das Zubehörteil (30; 60) auf der Arbeitsfläche (32; 62) anordbar ist, ■ a base plate (35; 63) with a front side (38; 66) and a rear side (59; 67), with which the accessory (30; 60) can be arranged on the work surface (32; 62),
■ eine Verbindungseinrichtung (36; 64) zum Verbinden des Laserempfängers (33) mit dem Zubehörteil (30; 60) und ■ a connecting device (36; 64) for connecting the laser receiver (33) to the accessory (30; 60) and
■ ein Drehgelenk (37; 65), das zwischen der Grundplatte (35; 63) und der Verbin dungseinrichtung (36; 64) angeordnet ist, wobei die Verbindungseinrichtung (36; 64) um eine Drehachse (39; 68) relativ zur Grundplatte (35; 63) zwischen einem ersten Winkel (qi) und einem zweiten Winkel (Q2) drehbar ist. ■ a swivel joint (37; 65) which is arranged between the base plate (35; 63) and the connec tion device (36; 64), wherein the connection device (36; 64) about an axis of rotation (39; 68) relative to the base plate ( 35; 63) is rotatable between a first angle (qi) and a second angle (Q2).
2. Zubehörteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehgelenk (37; 65) in mindestens einer Drehposition zwischen dem ersten Winkel (Q1) und dem zweiten Winkel (Q2) arretierbar ist. 2. Accessory part according to claim 1, characterized in that the swivel joint (37; 65) can be locked in at least one rotational position between the first angle (Q1) and the second angle (Q2).
3. Zubehörteil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehgelenk (37; 65) in mehreren Drehpositionen zwischen dem ersten Winkel (Q1) und dem zweiten Winkel (Q2) arretierbar ist. 3. Accessory part according to claim 2, characterized in that the swivel joint (37; 65) can be locked in several rotational positions between the first angle (Q1) and the second angle (Q2).
4. Zubehörteil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehgelenk (37; 65) in jeder Drehposition zwischen dem ersten Winkel (Q1) und dem zweiten Winkel (Q2) arre tierbar ist. 4. Accessory part according to claim 3, characterized in that the swivel joint (37; 65) can be locked in any rotational position between the first angle (Q1) and the second angle (Q2).
5. Zubehörteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Zube hörteil (30; 60) ein Markierungselement (47, 48; 71, 72) aufweist, das an einer Seitenflä che (51, 53; 73, 74) der Grundplatte (35; 63) angeordnet ist. 5. Accessory part according to one of claims 1 to 4, characterized in that the accessory hearing part (30; 60) has a marking element (47, 48; 71, 72) which on a Seitenflä surface (51, 53; 73, 74) the base plate (35; 63) is arranged.
6. Zubehörteil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Markierungselement (47, 48) als klappbares Lineal um eine Schwenkachse (52, 54) zwischen einer einge klappten Position und einer ausgeklappten Position verstellbar ist. 6. Accessory part according to claim 5, characterized in that the marking element (47, 48) is adjustable as a foldable ruler about a pivot axis (52, 54) between a folded-in position and an unfolded position.
7. Zubehörteil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (52, 54) senkrecht zur Drehachse (39) des Drehgelenkes (37) angeordnet ist. 7. Accessory part according to claim 6, characterized in that the pivot axis (52, 54) is arranged perpendicular to the axis of rotation (39) of the swivel joint (37).
8. Zubehörteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Zube hörteil (30; 60) ein erstes Markierungselement (47; 71), das an einer ersten Seitenfläche (51; 73) der Grundplatte (35; 63) angeordnet ist, und ein zweites Markierungselement (48; 72), das an einer zweiten Seitenfläche (53; 74) der Grundplatte (35; 63) angebracht ist, aufweist. 8. Accessory part according to one of claims 1 to 4, characterized in that the accessory hearing part (30; 60) has a first marking element (47; 71) which is arranged on a first side surface (51; 73) of the base plate (35; 63) is, and a second marker element (48; 72) which is attached to a second side surface (53; 74) of the base plate (35; 63).
9. Zubehörteil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Markierungsele ment (47) als klappbares erstes Lineal um eine erste Schwenkachse (52) zwischen einer eingeklappten Position und einer ausgeklappten Position verstellbar ist und das zweite Markierungselement (48) als klappbares zweites Lineal um eine zweite Schwenkachse (54) zwischen einer eingeklappten Position und einer ausgeklappten Position verstellbar ist. 9. Accessory part according to claim 8, characterized in that the first Markierungsele element (47) as a foldable first ruler about a first pivot axis (52) between a folded position and an unfolded position is adjustable and the second marking element (48) as a foldable second ruler is adjustable about a second pivot axis (54) between a folded position and an unfolded position.
10. Zubehörteil nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schwenkachse (52) senkrecht zur Drehachse (39) des Drehgelenkes (37) angeordnet ist und die zweite10. Accessory part according to claim 9, characterized in that the first pivot axis (52) is arranged perpendicular to the axis of rotation (39) of the swivel joint (37) and the second
Schwenkachse (54) senkrecht zur Drehachse (39) des Drehgelenkes (37) angeordnet ist. Pivot axis (54) is arranged perpendicular to the axis of rotation (39) of the swivel joint (37).
11. Zubehörteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Zube hörteil (30; 60) eine Sprüheinrichtung aufweist, die einen Behälter, ein Steuerelement und ein Betätigungselement umfasst. 11. Accessory part according to one of claims 1 to 4, characterized in that the accessory hearing part (30; 60) has a spray device which comprises a container, a control element and an actuating element.
12. Zubehörteil nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprüheinrichtung eine12. Accessory according to claim 11, characterized in that the spray device is a
Benutzerschnittstelle und/oder eine Schnittstelle zum Laserempfänger (33) aufweist. Has user interface and / or an interface to the laser receiver (33).
EP20804282.0A 2019-11-26 2020-11-16 Accessory part for a laser receiver for transferring a laser line Withdrawn EP4065931A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19211552.5A EP3828498A1 (en) 2019-11-26 2019-11-26 Accessory part for a laser receiver for transmitting a laser line
PCT/EP2020/082192 WO2021104908A1 (en) 2019-11-26 2020-11-16 Accessory part for a laser receiver for transferring a laser line

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4065931A1 true EP4065931A1 (en) 2022-10-05

Family

ID=68699176

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19211552.5A Withdrawn EP3828498A1 (en) 2019-11-26 2019-11-26 Accessory part for a laser receiver for transmitting a laser line
EP20804282.0A Withdrawn EP4065931A1 (en) 2019-11-26 2020-11-16 Accessory part for a laser receiver for transferring a laser line

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19211552.5A Withdrawn EP3828498A1 (en) 2019-11-26 2019-11-26 Accessory part for a laser receiver for transmitting a laser line

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20220404149A1 (en)
EP (2) EP3828498A1 (en)
WO (1) WO2021104908A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2529899B2 (en) * 1991-01-11 1996-09-04 旭精密株式会社 Measuring Light Receiver Adapter-Device
JP3667983B2 (en) * 1998-03-31 2005-07-06 株式会社トプコン Reference irradiation light detector holder
US7564020B2 (en) * 2005-11-09 2009-07-21 Black & Decker Inc. System and method for laser detector with marker
DE202010005327U1 (en) * 2010-04-29 2011-08-26 Stabila-Meßgeräte Gustav Ullrich GmbH Device for detecting a laser beam
CN207095560U (en) * 2017-08-16 2018-03-13 上海昕虹光电科技有限公司 Laser pickoff level(l)ing device

Also Published As

Publication number Publication date
US20220404149A1 (en) 2022-12-22
WO2021104908A1 (en) 2021-06-03
EP3828498A1 (en) 2021-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3422558A1 (en) LASER DEVICE AND METHOD FOR PROJECTING THE ROTARY AXIS OF A TURNING TOOL HOLDER
EP1475607A2 (en) Method for determining the spatial orientation and position of a reflector rod relative to a measuring point
EP2016473B1 (en) Reference beam generator for generating guide beams for marking machines
DE3214998C2 (en) Method for determining inaccessible measuring points with angle measuring instruments
EP3384236A1 (en) Method for checking and/or calibrating a vertical axis of a rotary laser level
EP1248069A2 (en) Measuring instrument for determining spatial orientation of a body relatively to a reference direction
DE4032657A1 (en) METHOD AND MEASURING DEVICE FOR DETERMINING THE POSITION OF SPACE POINTS
WO2020141069A1 (en) Method for checking and/or calibrating a horizontal axis of a rotary laser
EP1281932A2 (en) Method and arrangement for measuring a bicycle frame
WO2018001802A1 (en) Method for comparing a receive beam incident on a laser receiver with a rotating laser beam
WO2018001803A1 (en) Method for comparing a received beam hitting a laser receiver with a rotating laser beam
EP0734305B1 (en) Method for adjusting reamers and similar equipment
EP4065931A1 (en) Accessory part for a laser receiver for transferring a laser line
DE10239694A1 (en) A method for calibrating the position of a milling cutter has a spherical adaptor fitted to the cutter made to contact a calibration ball to establish the position coordinates
EP0946885B1 (en) Measuring stop device for a distance-measuring apparatus
DE102019205660A1 (en) Improved processing unit and processing machine equipped with such an aggregate
DE102017008208B4 (en) Arrangement for aligning objects within a predetermined tolerance angle
DE69816967T2 (en) POSITIONING DEVICE WITH H-DRIVE
DE202018100911U1 (en) Device for aligning a surveying device
WO2001046645A1 (en) Method and device for aligning bodies
WO1998021548A1 (en) Measuring device
EP2584097A1 (en) Construction device
DE102010049662A1 (en) Method for determining roll, pitch and yaw angles of movable surface of e.g. linear table of manufacturing machine utilized in manufacturing industry, involves determining parameters of position of areas for determining angles of surface
DE10320039B4 (en) Method and device for measuring angles in the horizontal plane
EP0828151B1 (en) Sighting device for a vehicle headlight inspection apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220627

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20230117