EP4013931A1 - Adjustment mechanism for a motor vehicle lock assembly - Google Patents

Adjustment mechanism for a motor vehicle lock assembly

Info

Publication number
EP4013931A1
EP4013931A1 EP20757252.0A EP20757252A EP4013931A1 EP 4013931 A1 EP4013931 A1 EP 4013931A1 EP 20757252 A EP20757252 A EP 20757252A EP 4013931 A1 EP4013931 A1 EP 4013931A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
buffer element
mechanism according
over
axially
adjusting mechanism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20757252.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4013931B1 (en
Inventor
Thorsten Strutz
Arne Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brose Schliesssysteme & Co GmbH KG
Brose Schliesssysteme GmbH and Co KG
Original Assignee
Brose Schliesssysteme & Co GmbH KG
Brose Schliesssysteme GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brose Schliesssysteme & Co GmbH KG, Brose Schliesssysteme GmbH and Co KG filed Critical Brose Schliesssysteme & Co GmbH KG
Publication of EP4013931A1 publication Critical patent/EP4013931A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP4013931B1 publication Critical patent/EP4013931B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B77/00—Vehicle locks characterised by special functions or purposes
    • E05B77/42—Means for damping the movement of lock parts, e.g. slowing down the return movement of a handle
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B79/00—Mounting or connecting vehicle locks or parts thereof
    • E05B79/10—Connections between movable lock parts
    • E05B79/20—Connections between movable lock parts using flexible connections, e.g. Bowden cables
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/02—Power-actuated vehicle locks characterised by the type of actuators used
    • E05B81/04—Electrical
    • E05B81/06—Electrical using rotary motors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/24—Power-actuated vehicle locks characterised by constructional features of the actuator or the power transmission
    • E05B81/25—Actuators mounted separately from the lock and controlling the lock functions through mechanical connections

Definitions

  • the adjustment mechanism in question is assigned to a motor vehicle lock system that has a motor vehicle lock.
  • a motor vehicle lock is used in all types of locking elements of a motor vehicle. These include, in particular, side doors, rear doors, tailgates, trunk lids, front hoods, in particular engine hoods. These closure elements can be designed in the manner of pivoting doors or in the manner of sliding doors.
  • the known adjusting mechanism (DE 202015 106321 U1), from which the invention is based, is assigned to a motor vehicle lock arrangement with a motor vehicle lock.
  • the adjustment mechanism is used here to implement a motorized opening process and has an electric drive motor, an adjustment element in the form of a pulley and a drive cable between the drive motor and the adjustment element, which forms a drive train.
  • the component can be configured as a hose in the axial area of the meandering outer contour, that is to say form the cavity extending axially along a plurality of the radially protruding sections and radially recessed sections.
  • several hollow sections are axially aligned, these sections being axially separated from one another by the material of the component. In the area of two radially opposite, radially recessed sections, there is therefore a material bond between these sections in the radial direction and thus not axially continuous cavity.
  • the term "bellows-like" is to be understood broadly in this respect.
  • the buffer element 18 is now fixed on the housing 19.
  • the engagement element 16 correspondingly forms a contact surface for the Puff element 18. It is preferably such that the engagement element 16 is displaced relative to the buffer element 18 over the entire movement cycle, that is to say over the entire forward movement 13 and the entire return movement 14.
  • the buffer element 18 can also be otherwise fixed on the adjusting element 7, that is to say part of the adjusting element 7.
  • the housing 19 then accordingly forms a contact surface for the buffer element 18.
  • the buffer element 18 follows then the movement of the adjusting element 7 during its forward movement 13 and its return movement 14.
  • the buffer element 18 has at least one groove 18a, here a circumferential groove 18a, which is inserted into the clamp-like housing section 19a transversely to the axial direction of the buffer element 18.
  • a form fit is thus generated in the axial direction, here and preferably a force fit in the radial direction.

Landscapes

  • Vibration Dampers (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Axle Suspensions And Sidecars For Cycles (AREA)

Abstract

The invention relates to an adjustment mechanism for a motor vehicle lock assembly (2). The adjustment mechanism (1) has an adjustment element (7) and a drive section (9), and the adjustment element (7) can be adjusted between a forward end position and a reverse end position in a movement cycle with a forward movement (13) produced by actuating the drive section (9) and an opposite spring-driven reverse movement (14), wherein the reverse end position is paired with a reverse end stop (15) which is struck by an engagement element (16) of the adjustment element (7) during the reverse movement (14) and/or the forward end position is paired with a forward end stop (17) which is struck by an engagement element (16) of the adjustment element (7) during the forward movement (14). According to the invention, each end stop (15, 17) and/or the engagement element (16) has a bellows-like buffer element (18) which is axially compressed when the engagement element (16) strikes the end stop (15, 17).

Description

Verstellmechanismus für eine Kraftfahrzeugschlossanordnung Adjustment mechanism for a motor vehicle lock arrangement
Die Erfindung betrifft einen Verstellmechanismus für eine Kraftfahrzeug schlossanordnung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 sowie eine Kraft- fahrzeugschlossanordnung gemäß Anspruch 16. The invention relates to an adjusting mechanism for a motor vehicle lock arrangement according to the preamble of claim 1 and a motor vehicle lock arrangement according to claim 16.
Der in Rede stehende Verstellmechanismus ist einer Kraftfahrzeugschlossan ordnung zugeordnet, die ein Kraftfahrzeugschloss aufweist. Ein solches Kraft fahrzeugschloss findet Anwendung bei allen Arten von Verschlusselementen eines Kraftfahrzeugs. Dazu gehören insbesondere Seitentüren, Hecktüren, Heckklappen, Heckdeckel, Fronthauben, insbesondere Motorhauben. Diese Verschlusselemente können nach Art von Schwenktüren oder nach Art von Schiebetüren ausgestaltet sein. Der bekannte Verstellmechanismus (DE 202015 106321 U1), von dem die Er findung ausgeht, ist einer Kraftfahrzeugschlossanordnung mit einem Kraftfahr zeugschloss zugeordnet. Der Verstellmechanismus dient hier der Umsetzung eines motorischen Öffnungsvorgangs und weist hierfür einen elektrischen An triebsmotor, ein Verstellelement in Form einer Seilscheibe und ein einen An- triebsstrang bildendes Antriebsseil zwischen dem Antriebsmotor und dem Ver stellelement auf. Im Rahmen des Öffnungsvorgangs ist in einem Bewegungs zyklus eine motorische Hinbewegung und eine entgegengesetzte, federgetrie bene Rückbewegung des Verstellelements vorgesehen. Während der federge triebenen Rückbewegung kommt es zu einem Abwickeln des Antriebsseils von einer Antriebswelle des Antriebsmotors. Beim Erreichen einer Rück- Endstellung trifft das Verstellelement federgetrieben auf den Rück-Endanschlag auf. Je nach Ausgestaltung des Endanschlags kann es hier zu einem Rückprel len des Verstellelements kommen. Es lässt sich nicht ausschließen, dass damit eine Geräuschentwicklung verbunden ist, die als Komforteinbuße wahrgenom- men wird. The adjustment mechanism in question is assigned to a motor vehicle lock system that has a motor vehicle lock. Such a motor vehicle lock is used in all types of locking elements of a motor vehicle. These include, in particular, side doors, rear doors, tailgates, trunk lids, front hoods, in particular engine hoods. These closure elements can be designed in the manner of pivoting doors or in the manner of sliding doors. The known adjusting mechanism (DE 202015 106321 U1), from which the invention is based, is assigned to a motor vehicle lock arrangement with a motor vehicle lock. The adjustment mechanism is used here to implement a motorized opening process and has an electric drive motor, an adjustment element in the form of a pulley and a drive cable between the drive motor and the adjustment element, which forms a drive train. As part of the opening process, a motorized forward movement and an opposing, spring-geared return movement of the adjusting element is provided in a movement cycle. During the federge-driven return movement, the drive cable unwinds from a drive shaft of the drive motor. When a return end position is reached, the adjusting element hits the return end stop in a spring-driven manner. Depending on the configuration of the end stop, the adjusting element can rebound here. It cannot be ruled out that this is associated with noise development that is perceived as a loss of comfort.
Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, den bekannten Verstellmechanis mus derart auszugestalten und weiterzubilden, dass das Betriebsverhalten im Hinblick auf das Auftreffen auf einen Endanschlag verbessert wird. Das obige Problem wird bei einem Verstellmechanismus gemäß dem Oberbe griff von Anspruch 1 durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von An spruch 1 gelöst. Der vorschlagsgemäßen Lösung liegt die grundsätzliche Überlegung zugrunde, dass ein faltenbalgartiges Pufferelement durch seine elastische Verformbarkeit die Bewegungsenergie des Verstellelements bei der federgetriebenen Rückbe wegung und/oder bei der, insbesondere motorgetriebenen, Hinbewegung opti mal absorbieren kann. So ist ein faltenbalgartiges Pufferelement, wenn dieses mit einer Kontaktfläche eines anderen Bauteils des Verstellmechanismus zu sammentrifft, in der Lage, definiert einzufedern und die Bewegung des Verstel lelements gezielt abzubremsen. Dies geschieht vorzugsweise derart, dass ein Rückprellen des Verstellelements im Zuge seiner Hin- bzw. Rückbewegung vollständig vermieden oder jedenfalls erheblich reduziert wird. The invention is based on the problem of designing and developing the known adjusting mechanism in such a way that the operating behavior with regard to the impact on an end stop is improved. The above problem is solved in an adjusting mechanism according to the Oberbe of claim 1 by the features of the characterizing part of claim 1. The proposed solution is based on the fundamental consideration that a bellows-like buffer element can optimally absorb the kinetic energy of the adjustment element during the spring-driven return movement and / or during the, in particular motor-driven, forward movement due to its elastic deformability. Thus, a bellows-like buffer element, when it comes into contact with a contact surface of another component of the adjusting mechanism, is able to deflect in a defined manner and to brake the movement of the adjusting element in a targeted manner. This is preferably done in such a way that a rebound of the adjusting element in the course of its forward or backward movement is completely avoided or at least significantly reduced.
Mit einem faltenbalgartigen Pufferelement ist hier ganz allgemein ein Bauteil mit zueinander faltbaren axialen Abschnitten, insbesondere Wandabschnitten, ge meint, dessen Material beim axialen Zusammendrücken nur einer Biegebean spruchung ausgesetzt wird und nicht oder jedenfalls nicht nennenswert in axia- ler Richtung gestaucht oder komprimiert wird. Durch das axiale Zusammendrü cken ändert sich die räumliche Lage einzelner der axialen Abschnitte des Bau teils, indem diese zueinander gefaltet werden. Jeweils zueinander benachbarte der ihre Lage zueinander ändernden Abschnitte sind in einem Verbindungsbe reich miteinander verbunden, wobei in diesem Verbindungsbereich durch das Falten die Biegebeanspruchung auftritt. Um beim axialen Zusammendrücken eine solche Faltung zu bewirken, hat die Außenkontur im axialen Querschnitt einen mäanderförmigen Verlauf, also einen Verlauf, bei dem sich radial vorste hende Abschnitte und radial zurückgesetzte Abschnitte abwechseln. Dabei kann das Bauteil im axialen Bereich der mäanderförmigen Außenkontur schlauchartig ausgestaltet sein, also einen sich axial entlang mehrerer der radi al vorstehenden Abschnitte und radial zurückgesetzten Abschnitte erstrecken den Hohlraum ausbilden. Es ist aber auch denkbar, dass sich mehrere hohle Abschnitte axial aneinanderreihen, wobei diese Abschnitte durch das Material des Bauteils axial voneinander getrennt sind. Im Bereich zweier sich radial ge- genüberliegender radial zurückgesetzter Abschnitte besteht also ein Stoff schluss zwischen diesen Abschnitten in radialer Richtung und somit kein axial durchgängiger Hohlraum. Der Begriff „faltenbalgartig“ ist insoweit also weit zu verstehen. With a bellows-like buffer element, a component with mutually foldable axial sections, in particular wall sections, is meant, the material of which is only subjected to bending stress when axially compressed and is not, or at least not significantly, compressed or compressed in the axial direction. Due to the axial compression, the spatial position of some of the axial sections of the construction changes in part by folding them together. Each of the mutually adjacent portions of the mutually changing position are richly connected to one another in a connection area, the bending stress occurring in this connection area due to the folding. In order to cause such a folding when axially compressed, the outer contour has a meandering course in the axial cross section, that is, a course in which radially vorste existing sections and radially recessed sections alternate. The component can be configured as a hose in the axial area of the meandering outer contour, that is to say form the cavity extending axially along a plurality of the radially protruding sections and radially recessed sections. However, it is also conceivable that several hollow sections are axially aligned, these sections being axially separated from one another by the material of the component. In the area of two radially opposite, radially recessed sections, there is therefore a material bond between these sections in the radial direction and thus not axially continuous cavity. The term "bellows-like" is to be understood broadly in this respect.
Im Einzelnen wird vorgeschlagen, dass der jeweilige Endanschlag und/oder das Eingriffselement ein faltenbalgartiges Pufferelement aufweist, das beim Auftreffen des Eingriffselements auf diesen Endanschlag axial einfedert. Specifically, it is proposed that the respective end stop and / or the engagement element have a bellows-like buffer element which is axially deflected when the engagement element strikes this end stop.
Nach der bevorzugten Ausgestaltung gemäß Anspruch 2 weist der Verstellme chanismus ein Gehäuse auf, das der Lagerung des Verstellelements dient und dem der jeweilige Endanschlag, also der Rück-Endanschlag und/oder Hin- Endanschlag, zugeordnet ist. „Zugeordnet“ meint in diesem Zusammenhang, dass der jeweilige Endanschlag entweder unmittelbar von einem Gehäuseab schnitt des Gehäuses gebildet wird oder von dem Pufferelement, das in diesem Fall an dem Gehäuse fixiert ist, also gehäusefest ist (Anspruch 3). Ein solches Pufferelement kann zusätzlich oder alternativ auch Teil des Verstellelements sein, somit also als Ganzes relativ zu dem Gehäuse mitbewegbar sein (An spruch 4), wobei in diesem Fall dann der jeweilige Endanschlag unmittelbar von einem Gehäuseabschnitt gebildet wird. Anspruch 5 definiert eine Rückstellfeder, beispielsweise eine Schenkelfeder, über die das Verstellelement in Richtung des Rück-Endanschlags vorgespannt ist und dadurch die Rückbewegung bewirkt. According to the preferred embodiment according to claim 2, the Verstellme mechanism has a housing which is used to mount the adjusting element and to which the respective end stop, ie the back end stop and / or back end stop, is assigned. “Assigned” in this context means that the respective end stop is either formed directly by a housing section of the housing or by the buffer element, which in this case is fixed to the housing, ie is fixed to the housing (claim 3). Such a buffer element can additionally or alternatively also be part of the adjustment element, so it can be moved as a whole relative to the housing (claim 4), in which case the respective end stop is then formed directly by a housing section. Claim 5 defines a return spring, for example a leg spring, via which the adjusting element is pretensioned in the direction of the rear end stop and thereby causes the return movement.
Bei der bevorzugten Ausgestaltung gemäß Anspruch 6 federt das Pufferele- ment bei der jeweiligen Bewegung, also der Rückbewegung und/oder Hinbe wegung, des Verstellelements zunächst ein und dann wieder aus. Vorzugswei se ist dabei das Pufferelement sowohl beim Einfedern als auch beim Ausfedern ständig mit der jeweiligen Kontaktfläche, mit der das Pufferelement bei der je weiligen Bewegung zusammentrifft, in Kontakt. Es kommt dann also nicht zu einem Rückprellen des Verstellelements. Nach dem Ausfedern können sich weitere Einfeder- und Ausfederbewegungen anschließen, bis die Bewegungs energie des Verstellelements vollständig absorbiert ist, wobei vorzugsweise in diesem gesamten Zeitraum der Kontakt zwischen Pufferelement und jeweiliger Kontaktfläche bestehen bleibt. Anspruch 7 definiert besonders bevorzugte Längenverhältnisse zwischen dem maximal eingefederten Zustand und dem unbelasteten Zustand. Der unbelaste te Zustand ist der Zustand des Pufferelements, in dem dieses nicht mit der je weiligen Kontaktfläche in Kontakt ist. In the preferred embodiment according to claim 6, the buffer element initially springs in and then rebounds during the respective movement, that is to say the return movement and / or forward movement, of the adjusting element. Preferably, the buffer element is constantly in contact with the respective contact surface with which the buffer element meets during the respective movement, both during compression and during rebound. The adjusting element then does not bounce back. After the rebound, further compression and rebound movements can follow until the kinetic energy of the adjusting element is completely absorbed, the contact between the buffer element and the respective contact surface preferably remaining throughout this period. Claim 7 defines particularly preferred length ratios between the maximally compressed state and the unloaded state. The unloaded state is the state of the buffer element in which it is not in contact with the respective contact surface.
In den Ansprüchen 9 bis 12 sind bevorzugte Ausgestaltungen des Pufferele ments angegeben. In claims 9 to 12 preferred embodiments of the buffer element are given.
Bevorzugte Möglichkeiten, das Pufferelement am Gehäuse oder am Ver- Stellelement im Übrigen zu fixieren, sind in Anspruch 13 definiert. Besonders bevorzugt erfolgt dies mittels einer Steckverbindung, insbesondere einer Steck verbindung zwischen Pufferelement und Gehäuse. Preferred options for otherwise fixing the buffer element on the housing or on the adjusting element are defined in claim 13. This is particularly preferably done by means of a plug connection, in particular a plug connection between the buffer element and the housing.
Anspruch 14 definiert bevorzugte Ausgestaltungen des Verstellelements. Claim 14 defines preferred configurations of the adjusting element.
Nach der bevorzugten Ausgestaltung gemäß Anspruch 15 kann der Antriebs strang motorisch oder manuell betätigt werden. According to the preferred embodiment according to claim 15, the drive train can be operated by a motor or manually.
Nach einer weiteren Lehre gemäß Anspruch 16, der eigenständige Bedeutung zukommt, wird die Kraftfahrzeugschlossanordnung mit einem Kraftfahrzeug schloss und mit einem vorschlagsgemäßen, oben erläuterten Verstellmecha nismus als solche beansprucht. Auf alle diesbezüglichen Ausführungen zu dem vorschlagsgemäßen Verstellmechanismus darf verwiesen werden. Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigt: According to a further teaching according to claim 16, which has independent significance, the motor vehicle lock arrangement is closed with a motor vehicle and claimed as such with a proposed adjustment mechanism as explained above. Reference may be made to all relevant statements on the proposed adjustment mechanism. In the following, the invention is explained in more detail on the basis of a drawing that merely shows exemplary embodiments. In the drawing shows:
Fig. 1 eine vorschlagsgemäße Kraftfahrzeugschlossanordnung mit einem vorschlagsgemäßen Verstellmechanismus, 1 shows a proposed motor vehicle lock arrangement with a proposed adjusting mechanism,
Fig. 2 eine schematische Darstellung eines vorschlagsgemäßen Verstellme chanismus a) im montierten Zustand und b) im teilweise demontierten Zustand, Fig. 3 eine schematische Darstellung der Funktionsweise des Verstellme chanismus gemäß Fig. 2 und Figur 4 verschiedene Ausgestaltungen eines Pufferelements des Verstellme chanismus gemäß Fig. 2. Der vorschlagsgemäße Verstellmechanismus 1 ist einer Kraftfahrzeug schlossanordnung 2 zugeordnet, die ein Kraftfahrzeugschloss 3 aufweist. Die dargestellte Kraftfahrzeugschlossanordnung 2 ist hier und vorzugsweise so ausgelegt, dass sie bzw. das Kraftfahrzeugschloss 3 elektromotorisch geöffnet werden kann. Hierfür steht die Kraftfahrzeugschlossanordnung 2 in elektrischer Verbindung zu einem Türinnengriff 4 und einem Türaußengriff 5. Fig. 2 is a schematic representation of a proposed Verstellme mechanism a) in the assembled state and b) in the partially dismantled state, Fig. 3 is a schematic representation of the operation of the Verstellme mechanism according to FIG. 2 and FIG. 4 shows different configurations of a buffer element of the adjustment mechanism according to FIG. 2. The adjustment mechanism 1 according to the proposal is assigned to a motor vehicle lock arrangement 2 which has a motor vehicle lock 3. The illustrated motor vehicle lock arrangement 2 is designed here and preferably in such a way that it or the motor vehicle lock 3 can be opened by an electric motor. For this purpose, the motor vehicle lock arrangement 2 is electrically connected to an inside door handle 4 and an outside door handle 5.
Die Kraftfahrzeugschlossanordnung 2 mit ihrem Kraftfahrzeugschloss 3 ist ei nem Verschlusselement 6 eines Kraftfahrzeugs, hier einer Seitentür eines Kraftfahrzeugs, zugeordnet. Im Fl inblick auf das weitere Verständnis des Be- griffs „Verschlusselement“ darf auf den einleitenden Teil der Beschreibung ver wiesen werden. The motor vehicle lock arrangement 2 with its motor vehicle lock 3 is assigned to a locking element 6 of a motor vehicle, here a side door of a motor vehicle. In view of the further understanding of the term “locking element”, reference may be made to the introductory part of the description.
Der vorschlagsgemäße Verstellmechanismus 1 weist nun ein Verstellelement 7, hier in Form einer Seilscheibe 8, und einen Antriebsstrang 9, hier in Form ei- nes Antriebsseils 10, auf. Der Verstellmechanismus 1 weist hier und vorzugs weise ferner einen Antriebsmotor 11 auf, über den der Antriebsstrang 9 moto risch betätigbar ist. Der Antriebsstrang 9 bzw. das Antriebsseil 10 verläuft dabei zwischen dem Verstellement 7 und dem Antriebsmotor 11. Hier und vorzugs weise ist ferner eine Steueranordnung 12 vorgesehen, die zur Ansteuerung des Antriebsmotors 11 dient. The proposed adjusting mechanism 1 now has an adjusting element 7, here in the form of a pulley 8, and a drive train 9, here in the form of a drive cable 10. The adjusting mechanism 1 here and preferably also has a drive motor 11, via which the drive train 9 can be actuated by a motor. The drive train 9 or the drive cable 10 runs between the adjustment element 7 and the drive motor 11. Here and preferably, a control arrangement 12 is also provided, which is used to control the drive motor 11.
Das Verstellement 7 lässt sich in einem Bewegungszyklus mit einer durch Betä tigung des Antriebsstrangs 9 erzeugten, hier durch den Antriebsmotor 11 mo torgetriebenen Flinbewegung 13 und einer entgegengesetzten, federgetriebe- nen Rückbewegung 14 zwischen einer Flin-Endstellung (in Fig. 3a) gestrichelt dargestellt) und einer Rück-Endstellung (in Fig. 3a) mit durchgezogener Linie dargestellt) verstellen, insbesondere verschwenken. The adjustment element 7 can be moved in one movement cycle with a flin movement 13 generated by actuation of the drive train 9, here motor-driven by the drive motor 11, and an opposite, spring-driven return movement 14 between a flin end position (shown in dashed lines in Fig. 3a). and a rear end position (shown with a solid line in FIG. 3a), in particular pivoting.
Vorzugsweise ist es vorgesehen, dass der Antriebsmotor 11 die Flinbewegung 13 durch ein Aufwickeln des Antriebsseils 10 auf eine Antriebswelle (nicht dar gestellt) des Antriebsmotors 11, beispielsweise auf eine Motorwelle oder eine davon angetriebene Welle, erzeugt. Während der Hinbewegung 13 arbeitet der Antriebsmotor 11 entsprechend im Motorbetrieb. Die Rückbewegung 14 dage gen ist federgetrieben und geht mit einem Abwickeln des Antriebsseils 10 von der Antriebswelle einher. Der Antriebsmotor 11 arbeitet während der Rückbe- wegung im Generatorbetrieb. Die Ansteuerung des Antriebsmotors 11 im Mo torbetrieb erfolgt hier über die Steueranordnung 12. Preferably, it is provided that the drive motor 11 the rotary motion 13 by winding the drive cable 10 onto a drive shaft (not shown) of the drive motor 11, for example onto a motor shaft or a shaft driven by it. During the outward movement 13, the drive motor 11 works accordingly in motor mode. The return movement 14 on the other hand is spring-driven and is accompanied by an unwinding of the drive cable 10 from the drive shaft. The drive motor 11 works in generator mode during the return movement. The control of the drive motor 11 during engine operation takes place here via the control arrangement 12.
Weiter ist hier der Rück-Endstellung ein Rück-Endanschlag 15 zugeordnet, auf den ein Eingriffselement 16 des Verstellelements 7 bei der Rückbewegung auf- trifft. Hier und vorzugsweise wird das Eingriffselement 16 von einem bezogen auf die Verlaufsrichtung der Schwenkachse des Verstellelements 7 axial vor stehenden Abschnitt des Verstellelements 7 gebildet, der bei der Rückbewe gung 14 in Umfangsrichtung gegen den Rück-Endanschlag 15 schlägt. Grund sätzlich wäre es aber auch denkbar, als Eingriffselement 16 einen bezogen auf die Verlaufsrichtung der Schwenkachse des Verstellelements 7 radial vorste henden Abschnitt des jeweiligen Verstellelements 7 vorzusehen. Das Ein griffselement 16 ist hier und vorzugsweise auch eingerichtet, bei der Hinbewe gung 13 auf einen entsprechenden Hin-Endanschlag 17 aufzutreffen, was eine Zusammenschau der Figuren 2b) und 3a) zeigt. Grundsätzlich wäre es aber auch denkbar, hierzu ein separates Eingriffselement vorzusehen. Furthermore, a rear end stop 15 is assigned to the rear end position, on which an engagement element 16 of the adjustment element 7 strikes during the return movement. Here and preferably, the engaging element 16 is formed by a section of the adjusting element 7 that protrudes axially in front of the direction of the pivot axis of the adjusting element 7, which strikes the rear end stop 15 in the circumferential direction during the return movement 14. In principle, however, it would also be conceivable to provide a section of the respective adjusting element 7 which protrudes radially in relation to the direction of the pivot axis of the adjusting element 7 as the engagement element 16. The handle element 16 is here and preferably also set up to strike a corresponding forward end stop 17 during the movement 13, which is shown by a synopsis of FIGS. 2b) and 3a). In principle, however, it would also be conceivable to provide a separate engagement element for this purpose.
Wesentlich ist nun, dass der jeweilige Endanschlag 15, 17 und/oder das Ein griffselement 16 ein faltenbalgartiges Pufferelement 18 aufweist, das beim Auf treffen des Eingriffselements 16 auf diesen Endanschlag 15, 17 axial einfedert. Dies gilt sowohl für den Rück-Endanschlag 15 als auch den Hin-Endanschlag 17. Das Pufferelement 18 kann also entweder dem jeweiligen Endanschlag, al so dem Rück-Endanschlag 15 oder dem Hin-Endanschlag 17, oder dem Ein griffselement 16 zugeordnet sein. Oder es ist sowohl dem jeweiligen Endan schlag 15, 17 als auch dem Eingriffselement 16 jeweils ein eigenes Pufferele- ment 18 zugeordnet. It is now essential that the respective end stop 15, 17 and / or the A handle element 16 has a bellows-like buffer element 18 which is axially deflected when the engagement element 16 hits this end stop 15, 17. This applies to both the back end stop 15 and the outward end stop 17. The buffer element 18 can either be assigned to the respective end stop, al so the back end stop 15 or the outward end stop 17, or the A handle element 16. Or both the respective end stop 15, 17 and the engagement element 16 are each assigned their own buffer element 18.
Der Begriff „axial“ bezieht sich hier auf die Richtung, in der das Pufferelement 18 im montierten Zustand bestimmungsgemäß zusammengedrückt wird. Der Begriff „radial“ bezieht sich entsprechend auf die dazu orthogonale Richtung. Hier und vorzugsweise ist das Pufferelement 18 aufgrund seiner faltenbalgarti gen Ausgestaltung geeignet, die aus der Rückbewegung 14 des Verstellele ments 7 resultierende Bewegungsenergie zu absorbieren. Gemäß einer eben falls bevorzugten, hier nicht dargestellten Ausführungsform kann ein solches Pufferelement zusätzlich oder alternativ auch zum Absorbieren der Bewe gungsenergie des Verstellelements 7 bei der Hinbewegung 13 vorgesehen sein. Entsprechend gelten alle Ausführungen, die das hier und vorzugsweise die Bewegungsenergie der Rückbewegung 14 absorbierende Pufferelement 18 betreffen, auch für ein die Bewegungsenergie der Hinbewegung 13 absorbie- rendes Pufferelement. The term “axial” refers here to the direction in which the buffer element 18 is compressed as intended in the assembled state. The term “radial” relates accordingly to the orthogonal direction. Here and preferably, the buffer element 18 is suitable due to its faltenbalgarti gene configuration to absorb the kinetic energy resulting from the return movement 14 of the Verstellele element 7. According to a likewise preferred embodiment, not shown here, such a buffer element can additionally or alternatively also be provided for absorbing the movement energy of the adjusting element 7 during the outward movement 13. All statements relating to the buffer element 18 that absorbs the kinetic energy of the return movement 14 here and preferably also apply to a buffer element that absorbs the kinetic energy of the forward movement 13.
Wie die Figuren 2a) und b) sowie 3a) veranschaulichen, weist der Verstellme chanismus 1 hier und vorzugsweise ein Gehäuse 19 auf, an dem das Verstel lelement 7, hier die Seilscheibe 8, beweglich, hier schwenkbar, gelagert ist und dem der Rück-Endanschlag 15 zugeordnet ist. As FIGS. 2a) and b) and 3a) illustrate, the adjustment mechanism 1 here and preferably has a housing 19 on which the adjustment element 7, here the pulley 8, is movably, here pivotable, and on which the rear End stop 15 is assigned.
Das Gehäuse 19 ist hier gleichzeitig das Gehäuse des Kraftfahrzeugschlosses 3 und dient somit auch der Lagerung von Komponenten eines Sperrwerks, ins besondere einer Schlossfalle, einer die Schlossfalle in einer Hauptschließstel- lung und gegebenenfalls in einer Vorschließstellung in ihre Öffnungsrichtung blockierenden Sperrklinke und gegebenenfalls einem die Sperrklinke aus ihrer die Schlossfalle blockierenden Stellung aushebenden Betätigungshebel. Hier und vorzugsweise dient die Seilscheibe 8, direkt oder über einen separaten Be tätigungshebel, zum Ausheben der Sperrklinke. Die motorgetriebene Hinbewe- gung 13 ist dabei maßgeblich für das Ausheben der Sperrklinke. The housing 19 is here at the same time the housing of the motor vehicle lock 3 and thus also serves to support components of a locking mechanism, in particular a lock latch, a pawl blocking the lock latch in a main closed position and possibly in a pre-closed position in its opening direction, and possibly a pawl actuating lever lifting out of its position blocking the lock latch. Here and preferably the pulley 8 is used, directly or via a separate loading lever, to lift the pawl. The motor-driven forward movement 13 is decisive for the lifting of the pawl.
Hier und vorzugsweise ist nun das Pufferelement 18 am Gehäuse 19 fixiert. Das Eingriffselement 16 bildet entsprechend eine Kontaktfläche für das Puffe relement 18 aus. Dabei ist es vorzugsweise so, dass das Eingriffselement 16 über den gesamten Bewegungszyklus, also über die gesamte Hinbewegung 13 und die gesamte Rückbewegung 14, relativ zu dem Pufferelement 18 verlagert wird. In einer alternativen, hier nicht dargestellten Ausführungsform kann aber auch das Pufferelement 18 am Verstellelement 7 im Übrigen fixiert sein, also Teil des Verstellelements 7 sein. Entsprechend bildet dann das Gehäuse 19 ei ne Kontaktfläche für das Pufferelement 18 aus. Das Pufferelement 18 folgt dann der Bewegung des Verstellelements 7 bei dessen Hinbewegung 13 und dessen Rückbewegung 14. Here and preferably, the buffer element 18 is now fixed on the housing 19. The engagement element 16 correspondingly forms a contact surface for the Puff element 18. It is preferably such that the engagement element 16 is displaced relative to the buffer element 18 over the entire movement cycle, that is to say over the entire forward movement 13 and the entire return movement 14. In an alternative embodiment not shown here, however, the buffer element 18 can also be otherwise fixed on the adjusting element 7, that is to say part of the adjusting element 7. The housing 19 then accordingly forms a contact surface for the buffer element 18. The buffer element 18 follows then the movement of the adjusting element 7 during its forward movement 13 and its return movement 14.
Wie bereits zuvor angeführt, handelt es sich bei der Rückbewegung 14 des Verstellelements 7 um eine federgetriebene Bewegung. Hierzu weist der Ver stellmechanismus 1 eine Rückstellfeder 20 auf, die das Verstellelement 7 in Richtung des Rück-Endanschlags 15 vorspannt. Auf diese Weise wird dann die Rückbewegung erzeugt, sobald der Antriebsmotor 11 über die Steueranord nung 12 abgeschaltet wird. As already stated above, the return movement 14 of the adjusting element 7 is a spring-driven movement. For this purpose, the adjustment mechanism 1 has a return spring 20 which biases the adjustment element 7 in the direction of the rear end stop 15. In this way, the return movement is generated as soon as the drive motor 11 is switched off via the control arrangement 12.
Hier und vorzugsweise ist es nun so, dass die Rückstellfeder 20 und das Puffe relement 18 derart eingerichtet sind, insbesondere deren Materialeigenschaften so aufeinander abgestimmt sind, dass das Pufferelement 18 bei der Rückbe wegung 14 beim Auftreffen des Eingriffselements 16 auf den Rück- Endanschlag 15, wie in Fig. 3b) schematisch dargestellt, zunächst über einen Einfederweg s \ axial einfedert und im Anschluss daran über einen Ausfederweg S2 axial ausfedert. Im Anschluss daran erfolgt dann wieder ein Einfedern des Pufferelements 18 über einen erneuten Einfederweg S3 bis zum Erreichen des maximal eingefederten Zustands. Das erstmalige Einfedern über den Einfeder- weg si zeigt eine Zusammenschau der Figuren 3b) und c). Das anschließende Ausfedern über den Ausfederweg S2 zeigt eine Zusammenschau der Figuren 3c) und d). Das erneute Einfedern über den Einfederweg S3 zeigt eine Zusam menschau der Figuren 3d) und e). Das Pufferelement 18 ist dabei während des Einfederns über den gesamten Einfederweg si und hier und vorzugsweise auch während des Ausfederns über den gesamten Ausfederweg S2 mit der jeweiligen Kontaktfläche in Kontakt. Die Kontaktfläche ist hier die Fläche des Eingriffsele ments 16, die beim Zusammentreffen mit dem Pufferelement 18 mit diesem in Kontakt kommt. Bei der zuvor erwähnten, alternativen Ausführungsform, bei der das Pufferelement 18 Teil des Verstellelements 7 ist, wäre dann entsprechend die Kontaktfläche die Fläche des Gehäuses 19, die beim Zusammentreffen mit dem Pufferelement 18 mit diesem in Kontakt kommt. Here and preferably it is now the case that the return spring 20 and the buffer element 18 are set up in such a way, in particular their material properties are coordinated with one another, that the buffer element 18 during the return movement 14 when the engagement element 16 hits the return end stop 15, as shown schematically in Fig. 3b), initially compresses axially over a compression travel s \ and then rebounds axially over a rebound travel S2. Subsequently, the buffer element 18 is then deflected again over a renewed deflection travel S3 until the maximally compressed state is reached. The first compression via the compression travel si shows an overview of FIGS. 3b) and c). The subsequent rebound over the rebound travel S2 shows a synopsis of Figures 3c) and d). The renewed compression via the compression travel S3 shows a synopsis of Figures 3d) and e). The buffer element 18 is in contact with the respective contact surface during the compression over the entire compression travel si and here and preferably also during the rebound over the entire compression travel S2. The contact surface here is the surface of the engaging element 16 which comes into contact with the buffer element 18 when it meets the latter. In the above-mentioned alternative embodiment, in which the buffer element 18 is part of the adjusting element 7, the contact surface would then correspondingly be the surface of the housing 19 which comes into contact with the buffer element 18 when it meets the latter.
Wie Fig. 3c) zeigt, wird hier bereits beim ersten Einfedern der maximal eingefe derte Zustand des Pufferelements 18 erreicht. Der maximal eingefederte Zu stand des Pufferelements 18 ist dabei der Zustand, in dem das Pufferelement 18 „auf Block“ geht, also ohne eine plastische Verformung des Materials seine axiale Erstreckung nicht weiter verringern kann. Dabei beträgt im maximal ein gefederten Zustand (Fig. 3c und e)) die axiale Erstreckung des axial einfedern den Teils des Pufferelements 18 weniger als 80%, vorzugsweise weniger als 60%, weiter vorzugsweise weniger als 50%, der axialen Erstreckung des axial einfedernden Teils im unbelasteten Zustand (Fig. 3b)). As Fig. 3c) shows, the maximally compressed state of the buffer element 18 is reached here already during the first compression. The maximally sprung-in state of the buffer element 18 is the state in which the buffer element 18 “blocks”, that is to say without any plastic deformation of the material can not further reduce axial extent. In the maximum one sprung state (Fig. 3c and e)) the axial extent of the axially compressing the part of the buffer element 18 is less than 80%, preferably less than 60%, more preferably less than 50%, of the axial extent of the axially compressing Partly in the unloaded state (Fig. 3b)).
Im Folgenden werden nun anhand von Fig. 4 einige besonders bevorzugte Ausgestaltungen des Pufferelements 18 beschrieben. Diese haben gemein, dass der axial einfedernde Teil des Pufferelements 18 eine im axialen Quer- schnitt mäanderförmige Außenkontur aufweist. Zusätzlich oder alternativ kann, wie hier, auch vorgesehen sein, dass der axial einfedernde Teil des Pufferele ments 18 eine im axialen Querschnitt mäanderförmige Wand 21 aufweist. „Mä anderförmig“ meint, dass sich in dem axialen Querschnitt entlang der jeweiligen Außenkontur bzw. Wand 21 radial vorstehende Abschnitte 22 und radial zu- rückgesetzte Abschnitte 23 abwechseln. Some particularly preferred configurations of the buffer element 18 will now be described below with reference to FIG. These have in common that the axially resilient part of the buffer element 18 has an outer contour which is meandering in the axial cross section. Additionally or alternatively, as here, it can also be provided that the axially resilient part of the buffer element 18 has a wall 21 which is meandering in axial cross section. “Meander-shaped” means that in the axial cross section along the respective outer contour or wall 21, radially protruding sections 22 and radially recessed sections 23 alternate.
Bei dem Ausführungsbeispiel in Fig. 4a) einerseits und bei dem Ausführungs beispiel in Fig. 4b) andererseits ist es weiter so, dass das Pufferelement 18 über seine gesamte axiale Erstreckung rotationssymmetrisch ist. Dabei ist das Pufferelement 18 gemäß Fig. 4a) über seine gesamte axiale Erstreckung als Flohlkörper, hier als rotationssymmetrischer Flohlkörper, ausgestaltet. Gemäß dem Ausführungsbeispiel in Fig. 4b) ist das Pufferelement 18 nur über den Teil seiner axialen Erstreckung, der den axial einfedernden Teil bildet, als Flohlkör per, insbesondere rotationssymmetrischer Flohlkörper, ausgestaltet. Der FHohl- körper weist dabei in seinem Innern mindestens einen, hier genau einen, FHohl- raum 24 auf. Der jeweilige Flohlraum 24 ist dabei radial zumindest im Wesentli chen und hier insbesondere vollständig geschlossen. Zusätzlich oder alternativ ist der Flohlraum 24 wie in Fig. 4a) axial zu beiden Seiten oder wie in Fig. 4b) axial nur zu einer Seite geöffnet. In Fig. 4b) ist der Flohlraum entsprechend zu der anderen axialen Seite hin im Wesentlichen und hier insbesondere vollstän dig geschlossen. Es ist auch denkbar, dass der Flohlraum axial zu beiden Sei ten im Wesentlichen und insbesondere vollständig geschlossen ist (hier nicht dargestellt). Weiter vorzugsweise kann der Flohlraum 24 auch nur über genau eine Auslassöffnung (nicht dargestellt) nach außen geöffnet sein. Diese hat insbesondere einen Querschnitt von weniger als 1 mm2, vorzugsweise von we niger als 0,8 mm2, weiter vorzugsweise von weniger als 0,6 mm2. Durch eine solche Auslassöffnung kann die Luft beim Einfedern definiert entweichen und beim Ausfedern definiert eingesogen werden. In the embodiment in Fig. 4a) on the one hand and in the embodiment in Fig. 4b) on the other hand, it is also the case that the buffer element 18 is rotationally symmetrical over its entire axial extension. In this case, the buffer element 18 according to FIG. 4a) is designed over its entire axial extent as a flea body, here as a rotationally symmetrical flea body. According to the exemplary embodiment in FIG. 4b), the buffer element 18 is designed as a Flohlkör by, in particular rotationally symmetrical, Flohlkörper only over the part of its axial extent which forms the axially resilient part. The hollow body has at least one, in this case exactly one, hollow space 24 in its interior. The respective flea space 24 is radially at least substantially and here in particular completely closed. Additionally or alternatively, the flea space 24 is opened axially on both sides as in FIG. 4a) or axially on only one side as in FIG. 4b). In Fig. 4b) the flea space is correspondingly to the other axial side substantially and here in particular completely closed dig. It is also conceivable that the flea space is essentially and in particular completely closed axially on both sides (not shown here). More preferably, the flea space 24 can also be opened to the outside via precisely one outlet opening (not shown). This has in particular a cross section of less than 1 mm 2 , preferably less than 0.8 mm 2 , more preferably less than 0.6 mm 2 . By a Such an outlet opening allows the air to escape in a defined manner during compression and to be drawn in in a defined manner during rebound.
Fig. 4c) zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem das Pufferelement 18 über den Teil seiner axialen Erstreckung, der den axial einfedernden Teil bildet, nicht ro tationssymmetrisch, sondern im Wesentlichen quaderförmig ausgestaltet ist. Ganz allgemein kann das Pufferelement 18 über seine gesamte axiale Erstre ckung oder wie hier nur über den Teil seiner axialen Erstreckung, der den axial einfedernden Teil bildet, mehrere voneinander axial getrennte Zwischenräume 25 aufweisen. Hier und vorzugsweise ist es dabei so, dass der jeweilige Zwi schenraum 25 radial zu mindestens einer Seite und insbesondere zu zwei ge genüberliegenden Seiten geöffnet und im Übrigen radial geschlossen ist. Zu sätzlich oder alternativ kann auch vorgesehen sein, dass der jeweilige Zwi schenraum 25 axial zu mindestens einer Seite und insbesondere zu beiden Seiten geschlossen ist. Fig. 4c) shows an embodiment in which the buffer element 18 is not rotationally symmetrical but essentially cuboid over the part of its axial extent that forms the axially resilient part. Quite generally, the buffer element 18 can have a plurality of axially separated intermediate spaces 25 over its entire axial extent or, as here, only over the part of its axial extent which forms the axially deflecting part. Here and preferably it is the case that the respective intermediate space 25 is open radially on at least one side and in particular on two opposite sides and is otherwise radially closed. In addition or as an alternative, it can also be provided that the respective intermediate space 25 is closed axially on at least one side and in particular on both sides.
Weiter kann vorgesehen sein, dass das Pufferelement 18 über seine gesamte axiale Erstreckung oder nur über den Teil seiner axialen Erstreckung, der den axial einfedernden Teil bildet, eine Außenkontur und/oder Wand 21 aufweist, die im radialen Querschnitt kreisförmig ist (Fig. 4a)) oder gerade Abschnitte 26 aufweist, die insbesondere über gebogene Abschnitte 27 miteinander verbun den sind (Fig. 4b)), oder im Wesentlichen mehreckig, insbesondere viereckig, ist (Fig. 4c)). Eine Außenkontur und/oder Wand 21, die, wie in den Figuren 4b) und c), im radialen Querschnitt nicht kreisförmig ist, hat den Vorteil einer ver- gleichsweise geringen Knickanfälligkeit bei Belastung in axialer Richtung. It can further be provided that the buffer element 18 has an outer contour and / or wall 21 over its entire axial extent or only over the part of its axial extent which forms the axially deflecting part, which is circular in radial cross section (FIG. 4a). ) or straight sections 26, which are connected to one another in particular via curved sections 27 (Fig. 4b)), or is essentially polygonal, in particular square, (Fig. 4c)). An outer contour and / or wall 21, which, as in FIGS. 4b) and c), is not circular in radial cross section, has the advantage of a comparatively low susceptibility to buckling when loaded in the axial direction.
Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass das Pufferelement 18 über seine gesamte axiale Erstreckung oder nur über den Teil seiner axialen Erstreckung, der den axiale einfedernden Teil bildet, einen radialen Außenquerschnitt und/oder einen radialen Innenquerschnitt aufweist, der sich entlang der axialen Erstreckung des Pufferelements 18 ändert, insbesondere mehrfach abwech selnd verkleinert und vergrößert. Dabei ist vorzugsweise an jeder axialen Stelle, also sowohl an einer Stelle mit einem kleinen radialen Außen- und/oder Innen querschnitt und an einer Stelle mit einem großen radialen Außen- und/oder In- nenquerschnitt, eine Außenkontur und/oder Wand 21 vorgesehen, die im radia- len Querschnitt eine der zuvor genannten Formen hat, also beispielsweise kreisförmig oder mehreckig ist. In addition, it can be provided that the buffer element 18 has a radial outer cross section and / or a radial inner cross section that extends along the axial extension of the buffer element over its entire axial extension or only over the part of its axial extension that forms the axial deflecting part 18 changes, in particular several times alternately reduced and enlarged. In this case, an outer contour and / or wall 21 is preferably provided at each axial point, i.e. both at a point with a small radial outer and / or inner cross-section and at a point with a large radial outer and / or inner cross-section, the in the radio len cross section has one of the shapes mentioned above, that is, for example, circular or polygonal.
Das faltenbalgartige Pufferelement 18 gemäß den dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispielen kann auf verschiedene Weise fixiert sein. So kann das Pufferelement 18 formschlüssig (Fig. 4a)) und/oder kraftschlüssig (Fig. 4b) und c)) und/oder stoffschlüssig am Gehäuse 19 oder am Verstellele ment 7 fixiert sein. Vorzugsweise erfolgt die Fixierung mittels einer Steckver bindung. So zeigt beispielsweise Fig. 2b) einen klammerartigen Gehäuseab- schnitt 19a, in den das in Fig. 4a) dargestellte Pufferelement 18 von oben, also quer zur axialen Richtung, eingesteckt ist. Zu diesem Zweck verfügt das Puffe relement 18 über mindestens eine Nut 18a, hier eine umlaufende Nut 18a, die in den klammerartigen Gehäuseabschnitt 19a quer zur axialen Richtung des Pufferelements 18 eingesteckt ist. In axialer Richtung wird somit ein Form- Schluss erzeugt, in radialer Richtung hier und vorzugsweise ein Kraftschluss. The bellows-like buffer element 18 according to the illustrated and thus preferred exemplary embodiments can be fixed in various ways. Thus, the buffer element 18 can be fixed positively (Fig. 4a)) and / or non-positively (Fig. 4b) and c)) and / or materially on the housing 19 or on the Verstellele element 7. The fixation is preferably carried out by means of a connector. For example, FIG. 2b) shows a clamp-like housing section 19a into which the buffer element 18 shown in FIG. 4a) is inserted from above, that is, transversely to the axial direction. For this purpose, the buffer element 18 has at least one groove 18a, here a circumferential groove 18a, which is inserted into the clamp-like housing section 19a transversely to the axial direction of the buffer element 18. A form fit is thus generated in the axial direction, here and preferably a force fit in the radial direction.
Die Figuren 4b) und c) zeigen dagegen einen axial hervorstehenden, hier steg förmigen, Befestigungsvorsprung 28, über den das Pufferelement 18 in eine entsprechende Aufnahme (nicht dargestellt), beispielsweise am Gehäuse 19 oder am Verstellelement 7, eingesteckt werden kann und dort axial kraftschlüs sig und gegebenenfalls radial formschlüssig gehalten werden kann. Figures 4b) and c), on the other hand, show an axially protruding, here web-shaped, fastening projection 28, via which the buffer element 18 can be inserted into a corresponding receptacle (not shown), for example on the housing 19 or on the adjustment element 7, and there axially non-positively sig and, if necessary, can be held in a radially form-fitting manner.
Nach einer weiteren Lehre, der eigenständige Bedeutung zukommt, wird die Kraftfahrzeugschlossanordnung 2 als solche beansprucht. Die Kraftfahrzeug- schlossanordnung weist neben dem Kraftfahrzeugschloss 3 einen vorschlags gemäßen Verstellmechanismus 1 auf. Dabei kann der Verstellmechanismus 1 zumindest zum Teil, wie in der Zeichnung dargestellt und zuvor angedeutet, in tegraler Bestandteil des Kraftfahrzeugschlosses 3 sein. Alternativ kann es vor gesehen sein, dass der Verstellmechanismus 1 zumindest zum Teil separat vom Kraftfahrzeugschloss 3 ausgestaltet ist. In diesem Fall ist eine mechani sche Kopplung zwischen den Verstellmechanismus 1 und dem Kraftfahrzeug schloss 3 vorgesehen, die beispielsweise über einen Bowdenzug realisiert sein kann. Insbesondere kann es auch vorgesehen sein, dass die Steueranordnung 12, wie in der Zeichnung dargestellt, separat vom Kraftfahrzeugschloss ange- ordnet ist oder alternativ (nicht dargestellt) in Kraftfahrzeugschloss 3 integriert ist. According to a further teaching that is of independent importance, the motor vehicle lock arrangement 2 is claimed as such. In addition to the motor vehicle lock 3, the motor vehicle lock arrangement has an adjusting mechanism 1 according to the proposal. The adjusting mechanism 1 can at least in part, as shown in the drawing and indicated above, be an integral part of the motor vehicle lock 3. Alternatively, it can be provided that the adjusting mechanism 1 is at least partially configured separately from the motor vehicle lock 3. In this case, a mechanical coupling between the adjusting mechanism 1 and the motor vehicle lock 3 is provided, which can be implemented, for example, via a Bowden cable. In particular, it can also be provided that the control arrangement 12, as shown in the drawing, is arranged separately from the motor vehicle lock or alternatively (not shown) is integrated in the motor vehicle lock 3.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Verstellmechanismus für eine Kraftfahrzeugschlossanordnung (2), wobei der Verstellmechanismus (1) ein Verstellelement (7) und einen Antriebsstrang (9) aufweist, wobei das Verstellelement (7) in einem Bewegungszyklus mit ei ner durch Betätigung des Antriebsstrangs (9) erzeugten Hinbewegung (13) und einer entgegengesetzten, federgetriebenen Rückbewegung (14) zwischen einer Hin-Endstellung und einer Rück-Endstellung verstellbar ist, wobei der Rück- Endstellung ein Rück-Endanschlag (15) zugeordnet ist, auf den ein Eingriffsele- ment (16) des Verstellelements (7) bei der Rückbewegung (14) auftrifft, und/oder der Hin-Endstellung ein Hin-Endanschlag (17) zugeordnet ist, auf den ein Ein griffselement (16) des Verstellelements (7) bei der Hinbewegung (14) auftrifft, dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Endanschlag (15, 17) und/oder das Eingriffselement (16) ein faltenbalgartiges Pufferelement (18) aufweist, das beim Auftreffen des Ein griffselements (16) auf diesen Endanschlag (15, 17) axial einfedert. 1. Adjustment mechanism for a motor vehicle lock arrangement (2), the adjustment mechanism (1) having an adjustment element (7) and a drive train (9), the adjustment element (7) in a movement cycle with a forward movement generated by actuation of the drive train (9) (13) and an opposite, spring-driven return movement (14) is adjustable between a forward end position and a rear end position, the rear end position being assigned a rear end stop (15) to which an engagement element (16) of the Adjusting element (7) strikes during the return movement (14), and / or the forward end position is assigned a forward end stop (17) on which a handle element (16) of the adjusting element (7) strikes during the forward movement (14), characterized in that the respective end stop (15, 17) and / or the engagement element (16) has a bellows-like buffer element (18) which, when the A handle element (16) hits this end stop (15, 17) compresses axially.
2. Verstellmechanismus nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Verstellmechanismus (1) ein Gehäuse (19) aufweist, an dem das Verstellele- ment (7) beweglich, insbesondere schwenkbar, gelagert ist und dem der jewei lige Endanschlag (15, 17) zugeordnet ist. 2. Adjusting mechanism according to claim 1, characterized in that the adjusting mechanism (1) has a housing (19) on which the adjusting element (7) is movably, in particular pivotable, mounted and to which the respective end stop (15, 17) assigned.
3. Verstellmechanismus nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Pufferelement (18) am Gehäuse (19) fixiert ist und das Eingriffselement (16) ei- ne Kontaktfläche für das Pufferelement (18) ausbildet. 3. Adjusting mechanism according to claim 2, characterized in that the buffer element (18) is fixed on the housing (19) and the engagement element (16) forms a contact surface for the buffer element (18).
4. Verstellmechanismus nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Pufferelement (18) am Verstellelement (7) im Übrigen fixiert ist und das Gehäuse (19) eine Kontaktfläche für das Puffe- relement (18) ausbildet. 4. Adjustment mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the buffer element (18) is otherwise fixed on the adjustment element (7) and the housing (19) forms a contact surface for the Puffe- element (18).
5. Verstellmechanismus nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verstellmechanismus (1) eine Rückstellfe der (20) aufweist, die das Verstellelement (7) in Richtung des Rück- Endanschlags (15) vorspannt. 5. Adjusting mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting mechanism (1) has a Rückstellfe of (20) which biases the adjusting element (7) in the direction of the back end stop (15).
6. Verstellmechanismus nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Pufferelement (18) bei der jeweiligen Be wegung (13, 14) beim Auftreffen des Eingriffselements (16) auf den jeweiligen Endanschlag (15, 17) zunächst über einen Einfederweg (si) axial einfedert und im Anschluss daran über einen Ausfederweg (S2) axial ausfedert, wobei das Pufferelement (18) während des Einfederns über den gesamten Einfederweg (si) und vorzugsweise während des Ausfederns über den gesamten Ausfeder weg (S2) mit der Kontaktfläche in Kontakt ist. 6. Adjusting mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the buffer element (18) in the respective movement (13, 14) when the engagement element (16) hits the respective end stop (15, 17) initially over a compression travel (si ) axially and then rebound axially over a rebound travel (S2), the buffer element (18) in contact with the contact surface during the compression over the entire compression travel (si) and preferably during the rebound over the entire rebound travel (S2) is.
7. Verstellmechanismus nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im maximal eingefederten Zustand des Puffe relements (18) die axiale Erstreckung des axial einfedernden Teils des Puffe relements (18) weniger als 80%, vorzugsweise weniger als 60%, weiter vor zugsweise weniger als 50%, der axialen Erstreckung des axial einfedernden Teils im unbelasteten Zustand des Pufferelements (18) beträgt. 7. Adjustment mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that in the maximally compressed state of the Puffe relements (18) the axial extent of the axially resilient part of the Puffe relements (18) is less than 80%, preferably less than 60%, further preferably is less than 50% of the axial extent of the axially resilient part in the unloaded state of the buffer element (18).
8. Verstellmechanismus nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der axial einfedernde Teil des Pufferelements (18) eine im axialen Querschnitt mäanderförmige Außenkontur aufweist, und/oder, dass der axial einfedernde Teil des Pufferelements (18) eine im axia len Querschnitt mäanderförmige Wand (21) aufweist. 8. Adjustment mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the axially resilient part of the buffer element (18) has a meandering outer contour in the axial cross-section, and / or that the axially resilient part of the buffer element (18) has a meander-shaped cross section Has wall (21).
9. Verstellmechanismus nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Pufferelement (18) über seine gesamte axi- ale Erstreckung oder nur über den Teil seiner axialen Erstreckung, der den axi al einfedernden Teil des Pufferelements (18) bildet, als Hohlkörper, insbeson dere rotationssymmetrischer Hohlkörper, ausgestaltet ist, der mindestens ei nen, insbesondere genau einen, Hohlraum (24) aufweist, vorzugsweise, dass der jeweilige Hohlraum (24) radial zumindest im Wesentlichen und insbesonde- re vollständig geschlossen ist und/oder axial zu einer Seite oder beiden Seiten geöffnet oder zumindest im Wesentlichen und insbesondere vollständig ge schlossen ist, weiter vorzugsweise, dass der Hohlraum (24) nur über genau ei ne Auslassöffnung nach außen geöffnet ist. 9. Adjustment mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the buffer element (18) over its entire axial extent or only over the part of its axial extent which forms the axially resilient part of the buffer element (18), as a hollow body, in particular rotationally symmetrical hollow body, which has at least one, in particular exactly one, cavity (24), preferably that the respective cavity (24) is radially at least substantially and in particular completely closed and / or axially to one side or both sides is open or at least substantially and in particular completely closed, further preferably that the cavity (24) is only open to the outside via exactly one outlet opening.
10. Verstellmechanismus nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Pufferelement (18) über seine gesamte axi- ale Erstreckung oder nur über den Teil seiner axialen Erstreckung, der den axi al einfedernden Teil des Pufferelements (18) bildet, mehrere voneinander axial getrennte Zwischenräume (25) aufweist, vorzugsweise, dass der jeweilige Zwi schenraum (25) radial zu mindestens einer Seite und insbesondere zu zwei ge- genüberliegenden Seiten geöffnet und im Übrigen radial geschlossen ist und/oder axial zu mindestens einer Seite und insbesondere zu beiden Seiten geschlossen ist. 10. Adjusting mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the buffer element (18) over its entire axi- ale extent or only over the part of its axial extent which forms the axi al resilient part of the buffer element (18), several axially separated spaces (25), preferably that the respective inter mediate space (25) radially to at least one side and is open in particular on two opposite sides and is otherwise closed radially and / or is closed axially on at least one side and in particular on both sides.
11. Verstellmechanismus nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Pufferelement (18) über seine gesamte axi ale Erstreckung oder nur über den Teil seiner axialen Erstreckung, der den axi al einfedernden Teil des Pufferelements (18) bildet, eine Außenkontur und/oder eine Wand (21) aufweist, die im radialen Querschnitt kreisförmig ist oder gera de Abschnitte (26) aufweist, die insbesondere über gebogene Abschnitte (27) miteinander verbunden sind, oder im Wesentlichen mehreckig, insbesondere viereckig, ist. 11. Adjusting mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the buffer element (18) over its entire axial extent or only over the part of its axial extent which forms the axi al deflecting part of the buffer element (18) has an outer contour and / or has a wall (21) which is circular in radial cross-section or has straight sections (26) which are connected to one another in particular via curved sections (27), or which is essentially polygonal, in particular square.
12. Verstellmechanismus nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Pufferelement (18) über seine gesamte axi- ale Erstreckung oder nur über den Teil seiner axialen Erstreckung, der den axi al einfedernden Teil des Pufferelements (18) bildet, einen Außenquerschnitt und/oder Innenquerschnitt aufweist, der sich entlang der axialen Erstreckung des Pufferelements (18) ändert, insbesondere mehrfach verkleinert und ver größert. 12. Adjusting mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the buffer element (18) over its entire axial extent or only over the part of its axial extent which forms the axi al deflecting part of the buffer element (18), an outer cross section and / or has an internal cross-section which changes along the axial extent of the buffer element (18), in particular reduced in size several times and enlarged.
13. Verstellmechanismus nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Pufferelement (18) formschlüssig, kraft schlüssig und/oder stoffschlüssig fixiert ist, vorzugsweise mittels einer Steck verbindung. 13. Adjusting mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the buffer element (18) is fixed positively, non-positively and / or cohesively, preferably by means of a plug connection.
14. Verstellmechanismus nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstellelement (7) eine Seilscheibe (8) o- der eine Schlossfalle oder eine Sperrklinke oder ein Betätigungshebel ist. 14. Adjusting mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting element (7) is a pulley (8) or a lock latch or a pawl or an actuating lever.
15. Verstellmechanismus nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsstrang (9) motorisch oder manuell betätigt wird, vorzugsweise, dass die Hinbewegung des Verstellelements (7) durch einen Antriebsmotor (11) motorgetrieben ist. 15. Adjusting mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the drive train (9) is motorized or manual is actuated, preferably that the forward movement of the adjusting element (7) is motor-driven by a drive motor (11).
16. Kraftfahrzeugschlossanordnung mit einem Kraftfahrzeugschloss (3) und ei- nem Verstellmechanismus (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche. 16. Motor vehicle lock arrangement with a motor vehicle lock (3) and an adjusting mechanism (1) according to one of the preceding claims.
EP20757252.0A 2019-08-14 2020-08-11 Adjustment mechanism for a motor vehicle lock assembly Active EP4013931B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019121898.5A DE102019121898A1 (en) 2019-08-14 2019-08-14 Adjustment mechanism for a motor vehicle lock arrangement
PCT/EP2020/072490 WO2021028431A1 (en) 2019-08-14 2020-08-11 Adjustment mechanism for a motor vehicle lock assembly

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4013931A1 true EP4013931A1 (en) 2022-06-22
EP4013931B1 EP4013931B1 (en) 2023-10-11

Family

ID=72088072

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20757252.0A Active EP4013931B1 (en) 2019-08-14 2020-08-11 Adjustment mechanism for a motor vehicle lock assembly

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4013931B1 (en)
CN (1) CN114729550B (en)
DE (1) DE102019121898A1 (en)
WO (1) WO2021028431A1 (en)

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2238341A5 (en) * 1973-07-19 1975-02-14 Alsthom Bellows type vehicle shock absorber - shape of individual elements maintained between given limits
DE2923447A1 (en) * 1979-06-09 1980-12-11 Fichtel & Sachs Ag DRIVE FOR A LOCKING AND / OR LOCKING DEVICE ON A VEHICLE DOOR
DE19913666B4 (en) * 1999-03-25 2010-08-05 Witte-Velbert Gmbh & Co. Kg Motor-openable rotary latch closure, especially for tailgates of motor vehicles
JP4789642B2 (en) * 2006-02-02 2011-10-12 株式会社ニフコ Door handle device
DE102006025719A1 (en) * 2006-06-02 2007-12-06 Kiekert Ag Closure device for motor vehicle, has damping unit comprising dispersion, gel and reversible casing and connected with unit in form fit or firmly-bonded manner, where unit has layer which has receiver for damping unit
DE102010015064B4 (en) * 2010-04-15 2012-09-06 D. la Porte Söhne GmbH Lock for a vehicle door or flap
DE102011018512A1 (en) * 2011-04-23 2012-10-25 Kiekert Ag Motor vehicle door lock
DE102013108221A1 (en) * 2013-07-31 2015-02-05 Kiekert Aktiengesellschaft Motor vehicle door
DE102013218711A1 (en) * 2013-09-18 2015-03-19 Continental Teves Ag & Co. Ohg Bellows and method of manufacture
DE202015106321U1 (en) * 2015-11-19 2017-02-22 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Motor vehicle lock
DE102017108345A1 (en) * 2017-03-13 2018-09-13 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Auxiliary closing drive
CN108661465A (en) * 2018-07-23 2018-10-16 昆山睿唯景汽车科技有限公司 Automobile door lock

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019121898A1 (en) 2021-02-18
CN114729550A (en) 2022-07-08
CN114729550B (en) 2023-07-07
WO2021028431A1 (en) 2021-02-18
EP4013931B1 (en) 2023-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009034287B4 (en) Drive arrangement for actuating a flap of a motor vehicle
WO2018141446A1 (en) Spindle drive
DE102013112705A1 (en) System of a component and an actuating device for the component
EP2734691B1 (en) Lock for a vehicle door with a spring plate in the inlet region of the locking bolt
DE102014117479B4 (en) Drive for a closure element of a motor vehicle
DE102014119382A1 (en) Motor vehicle lock arrangement
EP3356625B1 (en) Safety device for bonnets comprising an electric drive and lockable actuator
EP3271539B1 (en) Motor vehicle door
DE202013004785U1 (en) Drive arrangement for the motorized adjustment of an adjusting element of a motor vehicle
EP2317038B1 (en) Striker assembly for a vehicle lock, particularly for a bonnet
DE102012221023A1 (en) Device for moving an object and motor vehicle with such a device
EP3142516B1 (en) Retracting device for furniture
DE102013109930A1 (en) Drive arrangement for the motorized adjustment of a cover flap arrangement
DE202014102033U1 (en) Bowden
DE102012012398A1 (en) Drive for the motorized adjustment of an adjusting element of a motor vehicle
DE102015106356A1 (en) Spindle drive for a closure element of a motor vehicle
EP4013931A1 (en) Adjustment mechanism for a motor vehicle lock assembly
WO2015014342A1 (en) Motor vehicle door
DE102014109460A1 (en) spindle drive
DE202007013330U1 (en) Motor vehicle lock
DE102014211141A1 (en) planetary gear
DE102014117454A1 (en) Spindle drive for a closure element of a motor vehicle
WO2020048654A1 (en) Door handle assembly for a motor vehicle
EP1762411A2 (en) Hood frame cover for a convertible vehicle
DE102018118126A1 (en) Drive arrangement for motorized adjustment of a flap of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220314

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230425

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020005626

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20231011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240211

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240112

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240111

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240111

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011