EP3927647A1 - Device and sanitary fitting for filling a container with a carbonated liquid - Google Patents

Device and sanitary fitting for filling a container with a carbonated liquid

Info

Publication number
EP3927647A1
EP3927647A1 EP20704805.9A EP20704805A EP3927647A1 EP 3927647 A1 EP3927647 A1 EP 3927647A1 EP 20704805 A EP20704805 A EP 20704805A EP 3927647 A1 EP3927647 A1 EP 3927647A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
ventilation
closed position
connection
filling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP20704805.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Timo Besche
Alisha Bockholt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grohe AG
Original Assignee
Grohe AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grohe AG filed Critical Grohe AG
Publication of EP3927647A1 publication Critical patent/EP3927647A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0042—Details of specific parts of the dispensers
    • B67D1/0057—Carbonators
    • B67D1/0058—In-line carbonators
    • B67D1/0059—In-line carbonators in combination with a mixer tap
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22—Details
    • B67C3/26—Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20—Mixing gases with liquids
    • B01F23/23—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/236—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids specially adapted for aerating or carbonating beverages
    • B01F23/2361—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids specially adapted for aerating or carbonating beverages within small containers, e.g. within bottles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20—Mixing gases with liquids
    • B01F23/23—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/236—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids specially adapted for aerating or carbonating beverages
    • B01F23/2364—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids specially adapted for aerating or carbonating beverages using security elements, e.g. valves, for relieving overpressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20—Mixing gases with liquids
    • B01F23/23—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/237—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids characterised by the physical or chemical properties of gases or vapours introduced in the liquid media
    • B01F23/2376—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids characterised by the physical or chemical properties of gases or vapours introduced in the liquid media characterised by the gas being introduced
    • B01F23/23762—Carbon dioxide
    • B01F23/237621—Carbon dioxide in beverages
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08—Details
    • B67D1/0829—Keg connection means
    • B67D1/0831—Keg connection means combined with valves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08—Details
    • B67D1/0878—Safety, warning or controlling devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/06—Mixing of food ingredients
    • B01F2101/14—Mixing of ingredients for non-alcoholic beverages; Dissolving sugar in water
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22—Details
    • B67C3/26—Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
    • B67C2003/2602—Details of vent-tubes

Definitions

  • the present invention relates to a device and a sanitary fitting for filling a container with a carbonized liquid.
  • the invention is used in particular for the provision of carbonated drinks in containers, such as bottles.
  • Devices and sanitary fittings are known by means of which in a carbonator pot (drinkable) liquids, such as tap water, are mixed with carbon dioxide (C02) under high pressure.
  • C02 carbon dioxide
  • This so-called carbonation of liquids is used in particular to increase a refreshing effect by stimulating the taste sensory cells when drinking.
  • the carbonated liquid can then be filled into a container, such as a beverage bottle.
  • the container is attached to the device or the sanitary fitting, for example via a bayonet lock, and the carbonized liquid is fed from the carbonator pot to the container via a liquid line.
  • the pressure in the container rises, so that the container is difficult to detach from the device or the sanitary fitting due to the excess pressure and the resulting frictional force in the bayonet lock. This leads to a loss of comfort when using such Vorrich lines and sanitary fittings.
  • the object of the invention is therefore to at least partially solve the problems described with reference to the prior art and in particular to provide a device and a sanitary fitting for filling a container with a carbonized liquid, from which a pressurized container can be easily detached.
  • a device for filling a container with a carbonized liquid which has at least the following components, contributes to this:
  • a lower part with a container connection for attaching the container to the device, wherein the lower part can be displaced to a limited extent relative to the upper part between a closed position and a venting position and wherein the lower part can be adjusted into the closed position when the container is fastened to the container connection the lower part when the container is released from the container connection through the container into the
  • the ventilation position is adjustable, so that an overpressure in the container in the ventilation position of the lower part can be reduced before the container is released from the container connection.
  • the device can be, for example, a dispensing device, such as a sanitary fitting, an outlet for such a dispensing device or an adapter which can be connected to such a dispensing device.
  • sanitary fittings are used in particular to provide mixed water as required at a tap, a sink, a washbasin, a shower and / or a bathtub.
  • the sanitary fitting can regularly be supplied with cold water with a cold water temperature and hot water with a warm water temperature.
  • the cold water temperature is in particular a maximum of 25 ° C (Celsius), preferably 1 ° C to 25 ° C, particularly preferably 5 ° C to 20 ° C and / or the hot water temperature, in particular a maximum of 90 ° C, preferably 25 ° C to 90 ° C , particularly preferably 55 ° C to 65 ° C.
  • the cold water and hot water are then through the sanitary fittings for example by means of a mixing valve or a thermostatic cartridge to form a mixed water with a desired mixed water temperature.
  • a container such as a beverage bottle, a carafe or a drinking vessel, can be filled with a carbonated liquid.
  • the device has a container connection on a lower part for connecting the container to the device.
  • the container connection can in particular be releasably attached to the device.
  • the container connection can, for example, be designed in the manner of a bayonet lock, screw lock, snap lock or clamp lock.
  • a seal can be provided in the area of the container connection so that the container can be connected to the device in a liquid-tight and / or gas-tight manner. This allows the device and the container to form a closed system.
  • the lower part can be displaced to a limited extent relative to an upper part of the device between a closed position and a venting position.
  • the lower part can be rotated to a limited extent relative to the upper part between the closed position and the venting position. Under limited is to be understood here in particular that the lower part cannot be displaced or rotated any further (in the same direction) when the closed position or the venting position is reached.
  • the lower part can be rotatable relative to the upper part between the closed position and the vent position with an angle of rotation of 20 ° to 340 °, preferably 20 ° to 180 °, particularly preferably 20 ° to 90 °.
  • the lower part is (automatically) moved into the closed position by the container.
  • a frictional force can act between the container and the lower part when the container is fastened to the container connection, so that the lower part is moved with the container until the lower part reaches the closed position.
  • the container can be filled with the carbonated liquid.
  • liquid channels can be designed in the upper part and / or lower part, via which the carbonized liquid can be fed to a receiving space of the container.
  • the upper part can be fastened to an outlet of a sanitary fitting via a coupling.
  • the carbonated liquid can be conducted from a liquid source into the container via the outlet.
  • the liquid source can be, for example, a storage container for the carbonated liquid or a carbonation device for carbonating a liquid, for example in the manner of a carbonator pot.
  • the liquid can be supplied, in particular under high pressure, CO2, so that the CO2 dissolves in the liquid.
  • the device can have at least one overpressure valve with which a target pressure can be set during filling in the container.
  • the target pressure can be, for example, 1 bar to 20 bar, preferably 1 bar to 8 bar.
  • an ambient pressure of, for example, approximately 1 bar in the container. At the beginning of a filling process, the pressure in the container rises until the target pressure is reached.
  • the overpressure in the container creates a high frictional force between the container and the lower part, so that the lower part is adjusted or rotated into the venting position when the container is released from the container connection.
  • the receiving space of the container is connected to the environment, for example by opening a valve, so that the pressure in the container falls to the ambient pressure, for example approximately 1 bar, or an atmospheric pressure. This reduces the frictional force between the container and the lower part, so that the container can easily be detached from the lower part.
  • a ventilation channel of the lower part can be closed in the closed position and open in the ventilation position.
  • the ventilation channel can be designed, for example, in the manner of a bore in the lower part.
  • the receiving space of the container can be connected to the surroundings via the venting channel, so that gases can escape from the receiving space of the container.
  • the ventilation channel is closed, for example with a valve or a seal, so that no gases can escape from the receiving space of the container.
  • a seal on the upper part can release the ventilation channel when the lower part is moved into the ventilation position. The seal can, for example, extend in a direction of movement of the lower part between the closed position and the vent position.
  • the seal can be designed in the shape of a ring or a ring segment.
  • the seal can also be arranged at a longitudinal end of the ventilation duct.
  • the ventilation channel can be connected to a connecting channel of the upper part when the lower part is moved into the ventilation position. This can take place, for example, in that the longitudinal end of the ventilation duct is brought into congruence with a longitudinal end of the connecting duct of the upper part in the ventilation position of the lower part.
  • the receiving space of the container can then be connected to an environment via the ventilation channel and the connecting channel, so that gases can escape from the receiving space.
  • a spring element can release the ventilation channel when the lower part is moved into the ventilation position.
  • the spring part can be arranged at least partially in the ventilation channel of the lower part.
  • the spring element in particular at a longitudinal end, can have a valve head which, in the closed position of the lower part, can be pushed or pulled by a spring of the spring element onto a valve seat, for example at a longitudinal end of the ventilation duct.
  • the spring can in particular be a tension spring.
  • the spring element can be adjustable through the upper part when the lower part is moved into the venting position.
  • the spring element can be supported on a ramp of the upper part, which has a slope in a direction of movement of the lower part.
  • the slope of the ramp can be designed in this way be that the valve head of the spring element is in the closed position of the lower part on the valve seat and the valve head is lifted off the valve seat by the ramp in the open position of the lower part.
  • the upper part and the lower part can be connected to one another by a thread.
  • the thread By means of the thread, the lower part can be adjustable relative to the upper part, in particular parallel to an axis of rotation of the lower part, when it moves between the venting position and the closed position.
  • the thread has a smaller diameter than the container connection.
  • the thread can have a maximum diameter of half the size of the container connection.
  • a blocking element of the upper part can restrict the mobility of the lower part relative to the upper part.
  • the blocking element can for example be designed in the manner of a screw, pin or bolt. Furthermore, the blocking element can serve as a stop for the lower part in the venting position and the closed position.
  • the blocking element can engage in a groove in the lower part.
  • the groove can stretch in a direction of movement of the lower part between the venting position and the closed position.
  • the longitudinal ends of the groove end in particular in the closed position or the venting position of the lower part.
  • a sanitary fitting having an outlet with an outlet opening is also specified, a device according to the invention being arranged at the outlet opening.
  • the sanitary fitting can have a housing that can be fastened, for example, to a work surface or a sink.
  • the outlet can, for example, be rotatably fastened to the housing.
  • Fig. 2 the first variant of the device for filling a container in a second Dar position
  • 3 a second variant of a device for filling a container
  • Device 1 shows a first representation of a first variant of a device 1 for filling a container 2 with a carbonized liquid in a longitudinal section.
  • Device 1 comprises an upper part 3 and a lower part 4.
  • the upper part 3 has a coupling 15 on its upper side 16, which here is designed in the manner of a bayonet lock.
  • the upper part 3 is attached via the coupling 15 to an outlet opening 17 of an outlet 18 of a sanitary fittings not shown here matur.
  • the container 2 is attached to the lower part 4 via a container connection 5, which is also designed here in the manner of a bayonet lock. For this purpose, the container 2 with its opening 22 is inserted into the container connection 5 and rotated.
  • Liquid channels 20 are formed in the upper part 3 and the lower part 4, via which the carbonized liquid can be fed from the outlet 18 into a receiving space 19 of the container 2.
  • 2 shows the first variant of the device 1 without the container 2 and the outlet 18.
  • the container 2 is rotated clockwise about an axis of rotation 21.
  • the lower part 4 is moved around the axis of rotation 21 relative to the upper part by the container 2 attached to the lower part 4
  • a blocking element 13 which is designed here in the manner of a screw and engages in a groove 14 of the lower part 4, blocks a further rotation of the lower part 4 with respect to the upper part 3.
  • a thread 12 is madebil det between the lower part 4 and the upper part 3 so that the lower part 4 is screwed against a seal 8 of the upper part 3 when it rotates about the axis of rotation 21.
  • the lower part 4 is therefore in a closed position 23 in FIG. 2. In the closed position 23, the container 2 can be filled with a carbonized liquid, as a result of which the pressure in the receiving space 19 increases.
  • the container 2 is rotated counterclockwise about the axis of rotation 21. Due to the pressure prevailing in the receiving space 19, there is a frictional connection between the container 2 and the lower part 4, so that the lower part
  • FIG. 3 shows a second variant of the device 1 in a longitudinal section.
  • the lower part 4 is here also rotatable in a limited manner relative to the upper part 3 about the axis of rotation 21 through a container 2, not shown here.
  • no thread 12 is formed between the upper part 3 and the lower part 4, so that the lower part 4 does not move parallel to the axis of rotation 21 during its rotational movement becomes.
  • the lower part 4 is in FIG. 3 in a ventilation position 6 in which the ventilation channel 7 is connected to a connecting channel 9 of the upper part 3 via a ventilation opening 26 in the seal 8. As a result, gases can escape from the receiving space 19 of the container 2 (see. Fig.
  • the second variant of the device 1 is identical to the first variant of the device 1.
  • a spring element 10 is arranged in the ventilation channel 7 of the lower part 4, the valve head 27 of which is pulled in a closed position 23 (not shown here) of the lower part 4 by a spring 29 onto a valve seat 28 at a longitudinal end of the ventilation channel 7.
  • the spring element 10 is supported with a longitudinal end on a ramp 11 of the upper part 3. The ramp 11 is inclined so that the spring element 10 is moved parallel to the axis of rotation 21 (downward) when the lower part 4 is adjusted into the ventilation position 6 shown here and the valve head 27 is lifted off the valve seat 28.
  • the third variant of the device 1 is identical to the first or second variant of the device 1.
  • the present invention makes it particularly easy to detach a container for a carbonized liquid.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

The invention relates to a device (1) for filling a container (2) with a carbonated liquid, comprising at least one top part (3) and one bottom part (4) which has a container connection (5) for fastening the container (2) to the device (1). The bottom part (4) can be moved, in a restricted manner, relative to the top part (3) between a closed position (23) and a venting position (6). When fastening the container (2) to the container connection (5), the bottom part (4) can be shifted into the closed position (23) by the container, and when detaching the container (2) from the container connection (5), the bottom part (4) can be shifted into the venting position (6) by the container (2), and therefore when the bottom part (4) is in the venting position (6), excess pressure in the container (2) can be reduced before the container (2) is detached from the container connection (5).

Description

Vorrichtung und Sanitärarmatur zum Befüllen eines Behälters Device and sanitary fitting for filling a container
mit einer karbonisierten Flüssigkeit with a carbonated liquid
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und eine Sanitärarmatur zum Befüllen eines Behälters mit einer karbonisierten Flüssigkeit. Die Erfindung dient insbesondere der Bereitstel lung kohlensäurehaltiger Getränke in Behältern, wie zum Beispiel Flaschen. The present invention relates to a device and a sanitary fitting for filling a container with a carbonized liquid. The invention is used in particular for the provision of carbonated drinks in containers, such as bottles.
Bekannt sind Vorrichtungen und Sanitärarmaturen mittels denen in einem Karbonatortopf (trink bare) Flüssigkeiten, wie zum Beispiel Leitungswasser, unter hohem Druck mit Kohlendioxid (C02) versetzt werden. Dieses sogenannte Karbonisieren von Flüssigkeiten dient insbesondere der Er höhung eines Erfrischungseffekts durch die Stimulation von Geschmackssinneszellen beim Trin ken. Die karbonisierte Flüssigkeit kann anschließend in einen Behälter, wie zum Beispiel einer Getränkeflasche, abgefüllt werden. Hierzu wird der Behälter beispielsweise über einen Bajonett verschluss an der Vorrichtung bzw. der Sanitärarmatur befestigt und die karbonisierte Flüssigkeit von dem Karbonatortopf über eine Flüssigkeitsleitung dem Behälter zugeführt. Beim Befüllen des Behälters steigt der Druck in dem Behälter an, sodass der Behälter durch den Überdruck und die dadurch entstehende Reibkraft in dem Bajonettverschluss schwer von der Vorrichtung bzw. der Sanitärarmatur zu lösen ist. Dies führt zu Komforteinbußen bei der Benutzung solcher Vorrich tungen und Sanitärarmaturen. Devices and sanitary fittings are known by means of which in a carbonator pot (drinkable) liquids, such as tap water, are mixed with carbon dioxide (C02) under high pressure. This so-called carbonation of liquids is used in particular to increase a refreshing effect by stimulating the taste sensory cells when drinking. The carbonated liquid can then be filled into a container, such as a beverage bottle. For this purpose, the container is attached to the device or the sanitary fitting, for example via a bayonet lock, and the carbonized liquid is fed from the carbonator pot to the container via a liquid line. When the container is filled, the pressure in the container rises, so that the container is difficult to detach from the device or the sanitary fitting due to the excess pressure and the resulting frictional force in the bayonet lock. This leads to a loss of comfort when using such Vorrich lines and sanitary fittings.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, die mit Bezug auf den Stand der Technik geschilderten Prob leme zumindest teilweise zu lösen und insbesondere eine Vorrichtung und eine Sanitärarmatur zum Befüllen eines Behälters mit einer karbonisierten Flüssigkeit anzugeben, von denen ein unter Druck stehender Behälter leicht lösbar ist. The object of the invention is therefore to at least partially solve the problems described with reference to the prior art and in particular to provide a device and a sanitary fitting for filling a container with a carbonized liquid, from which a pressurized container can be easily detached.
Diese Aufgabe wird gelöst mit einer Vorrichtung und einer Sanitärarmatur gemäß den Merkma len der unabhängigen Patentansprüche. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben. Es ist darauf hinzuweisen, dass die in den ab hängigen Patentansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale in beliebiger technologisch sinnvol ler Weise miteinander kombiniert werden können und weitere Ausgestaltungen der Erfindung definieren. Darüber hinaus werden die in den Patentansprüchen angegebenen Merkmale in der Beschreibung näher präzisiert und erläutert, wobei weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Er findung dargestellt werden. This object is achieved with a device and a sanitary fitting according to the Merkma len of the independent claims. Further advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims. It should be pointed out that the features listed individually in the dependent claims can be combined with one another in any technologically meaningful manner and define further embodiments of the invention. In addition, the features specified in the claims are specified and explained in more detail in the description, with further preferred embodiments of the invention being presented.
Hierzu trägt eine Vorrichtung zum Befüllen eines Behälters mit einer karbonisierten Flüssigkeit bei, die zumindest die folgenden Komponenten aufweist: A device for filling a container with a carbonized liquid, which has at least the following components, contributes to this:
- ein Oberteil und - a top and
ein Unterteil mit einem Behälteranschluss zum Befestigen des Behälters an der Vorrichtung, wobei das Unterteil relativ zu dem Oberteil zwischen einer Schließstellung und einer Entlüf tungsstellung begrenzt verlagerbar ist und wobei das Unterteil beim Befestigen des Behäl ters an dem Behälteranschluss durch den Behälter in die Schließstellung verstellbar und das Unterteil beim Lösen des Behälters von dem Behälteranschluss durch den Behälter in die a lower part with a container connection for attaching the container to the device, wherein the lower part can be displaced to a limited extent relative to the upper part between a closed position and a venting position and wherein the lower part can be adjusted into the closed position when the container is fastened to the container connection the lower part when the container is released from the container connection through the container into the
Entlüftungsstellung verstellbar ist, sodass ein Überdruck in dem Behälter in der Entlüftungs stellung des Unterteils vor dem Lösen des Behälters von dem Behälteranschluss reduzierbar ist. The ventilation position is adjustable, so that an overpressure in the container in the ventilation position of the lower part can be reduced before the container is released from the container connection.
Bei der Vorrichtung kann es sich beispielsweise um eine Zapfvorrichtung, wie zum Beispiel eine Sanitärarmatur, einen Auslauf für eine solche Zapfvorrichtung oder einen mit einer solchen Zapf vorrichtung verbindbaren Adapter handeln. Solche Sanitärarmaturen dienen insbesondere der bedarfsgerechten Bereitstellung eines Mischwassers an einer Zapfstelle, einem Spülbecken, ei nem Waschbecken, einer Dusche und/oder einer Badewanne. Hierzu ist der Sanitärarmatur re gelmäßig ein Kaltwasser mit einer Kaltwassertemperatur und ein Warmwasser mit einer Warm- wassertemperatur zuführbar. Die Kaltwassertemperatur beträgt insbesondere maximal 25 °C (Celsius), bevorzugt 1 °C bis 25 °C, besonders bevorzugt 5 °C bis 20 °C und/oder die Warmwas sertemperatur insbesondere maximal 90 °C, bevorzugt 25 °C bis 90 °C, besonders bevorzugt 55 °C bis 65 °C. Das Kaltwasser und das Warmwasser sind anschließend durch die Sanitärarmatur beispielsweise mittels eines Mischventils oder einerThermostatkartusche zu einem Mischwasser mit einer gewünschten Mischwassertemperatur mischbar. Zusätzlich kann mit der vorgeschlage nen Sanitärarmatur bzw. der Vorrichtung ein Behälter, wie zum Beispiel eine Getränkeflasche, eine Karaffe oder ein Trinkgefäß, mit einer karbonisierten Flüssigkeit befüllt werden. The device can be, for example, a dispensing device, such as a sanitary fitting, an outlet for such a dispensing device or an adapter which can be connected to such a dispensing device. Such sanitary fittings are used in particular to provide mixed water as required at a tap, a sink, a washbasin, a shower and / or a bathtub. For this purpose, the sanitary fitting can regularly be supplied with cold water with a cold water temperature and hot water with a warm water temperature. The cold water temperature is in particular a maximum of 25 ° C (Celsius), preferably 1 ° C to 25 ° C, particularly preferably 5 ° C to 20 ° C and / or the hot water temperature, in particular a maximum of 90 ° C, preferably 25 ° C to 90 ° C , particularly preferably 55 ° C to 65 ° C. The cold water and hot water are then through the sanitary fittings for example by means of a mixing valve or a thermostatic cartridge to form a mixed water with a desired mixed water temperature. In addition, with the proposed sanitary fitting or the device, a container, such as a beverage bottle, a carafe or a drinking vessel, can be filled with a carbonated liquid.
Hierzu weist die Vorrichtung an einem Unterteil einen Behälteranschluss zum Anschließen des Behälters an die Vorrichtung auf. Mittels des Behälteranschlusses kann der Behälter insbeson dere lösbar an der Vorrichtung befestigt werden. Hierzu kann der Behälteranschluss beispiels weise nach Art eines Bajonettverschlusses, Schraubverschlusses, Schnappverschlusses oder Klemmverschlusses ausgebildet sein. Weiterhin kann im Bereich des Behälteranschlusses eine Dichtung vorgesehen sein, sodass der Behälter flüssigkeitsdicht und/oder gasdicht mit der Vor richtung verbindbar ist. Hierdurch können die Vorrichtung und der Behälter ein geschlossenes System bilden. Das Unterteil ist relativ zu einem Oberteil der Vorrichtung zwischen einer Schließ stellung und eine Entlüftungsstellung begrenzt verlagerbar. Insbesondere ist das Unterteil relativ zu dem Oberteil zwischen der Schließstellung und der Entlüftungsstellung begrenzt drehbar. Un ter begrenzt ist hier insbesondere zu verstehen, dass das Unterteil bei Erreichen der Schließstel lung bzw. der Entlüftungsstellung nicht weiter (in eine gleiche Richtung) verlagerbar bzw. ver drehbar ist. Beispielsweise kann das Unterteil gegenüber dem Oberteil zwischen der Schließstel lung und der Entlüftungsstellung mit einem Drehwinkel von 20° bis 340°, bevorzugt 20° bis 180°, besonders bevorzugt 20° bis 90°, drehbar sein. Beim Befestigen des Behälters an dem Behälter anschluss wird das Unterteil durch den Behälter (automatisch) in die Schließstellung verstellt. Beispielsweise kann zwischen dem Behälter und dem Unterteil beim Befestigen des Behälters an dem Behälteranschluss eine Reibkraft wirken, sodass das Unterteil mit dem Behälter bewegt wird, bis dass das Unterteil die Schließstellung erreicht. For this purpose, the device has a container connection on a lower part for connecting the container to the device. By means of the container connection, the container can in particular be releasably attached to the device. For this purpose, the container connection can, for example, be designed in the manner of a bayonet lock, screw lock, snap lock or clamp lock. Furthermore, a seal can be provided in the area of the container connection so that the container can be connected to the device in a liquid-tight and / or gas-tight manner. This allows the device and the container to form a closed system. The lower part can be displaced to a limited extent relative to an upper part of the device between a closed position and a venting position. In particular, the lower part can be rotated to a limited extent relative to the upper part between the closed position and the venting position. Under limited is to be understood here in particular that the lower part cannot be displaced or rotated any further (in the same direction) when the closed position or the venting position is reached. For example, the lower part can be rotatable relative to the upper part between the closed position and the vent position with an angle of rotation of 20 ° to 340 °, preferably 20 ° to 180 °, particularly preferably 20 ° to 90 °. When the container is attached to the container connection, the lower part is (automatically) moved into the closed position by the container. For example, a frictional force can act between the container and the lower part when the container is fastened to the container connection, so that the lower part is moved with the container until the lower part reaches the closed position.
Nach dem Befestigen des Behälters an dem Unterteil ist der Behälter mit der karbonisierten Flüs sigkeit befüllbar. Hierzu können in dem Oberteil und/oder Unterteil Flüssigkeitskanäle ausgebil det sein, über die einem Aufnahmeraum des Behälters die karbonisierte Flüssigkeit zuführbar ist. Hierzu kann das Oberteil über eine Kupplung mit einem Auslauf einer Sanitärarmatur befestigbar sein. Über den Auslauf kann die karbonisierte Flüssigkeit von einer Flüssigkeitsquelle in den Be hälter leitbar sein. Bei der Flüssigkeitsquelle kann es sich beispielsweise um einen Vorratsbehäl ter für die karbonisierte Flüssigkeit oder eine Karbonisierungsvorrichtung zum Karbonisieren ei- ner Flüssigkeit, beispielsweise nach Art eines Karbonatortopfs, handeln. Mittels der Karbonisie rungsvorrichtung ist die Flüssigkeit insbesondere unter hohem Druck C02 zuführbar, sodass sich das C02 in der Flüssigkeit löst. Darüber hinaus kann die Vorrichtung zumindest ein Überdruck ventil aufweisen, mit dem ein Solldruck beim Befüllen in dem Behälter einstellbar ist. Der Soll druck kann beispielsweise 1 bar bis 20 bar, bevorzugt 1 bar bis 8 bar betragen. Vor dem Befüllen des Behälters herrscht in dem Behälter insbesondere ein Umgebungsdruck von beispielsweise ca. 1 bar. Zu Beginn eines Befüllprozesses steigt der Druck in dem Behälter bis zum Erreichen des Solldrucks an. After the container has been attached to the lower part, the container can be filled with the carbonated liquid. For this purpose, liquid channels can be designed in the upper part and / or lower part, via which the carbonized liquid can be fed to a receiving space of the container. For this purpose, the upper part can be fastened to an outlet of a sanitary fitting via a coupling. The carbonated liquid can be conducted from a liquid source into the container via the outlet. The liquid source can be, for example, a storage container for the carbonated liquid or a carbonation device for carbonating a liquid, for example in the manner of a carbonator pot. By means of the carbonization device, the liquid can be supplied, in particular under high pressure, CO2, so that the CO2 dissolves in the liquid. In addition, the device can have at least one overpressure valve with which a target pressure can be set during filling in the container. The target pressure can be, for example, 1 bar to 20 bar, preferably 1 bar to 8 bar. Before the container is filled, there is in particular an ambient pressure of, for example, approximately 1 bar in the container. At the beginning of a filling process, the pressure in the container rises until the target pressure is reached.
Durch den Überdruck in dem Behälter entsteht zwischen dem Behälter und dem Unterteil eine hohe Reibkraft, sodass das Unterteil beim Lösen des Behälters von dem Behälteranschluss durch den Behälter in die Entlüftungsstellung verstellt bzw. gedreht wird. In der Entlüftungsstellung des Unterteils wird der Aufnahmeraum des Behälters, beispielsweise durch Öffnen eines Ventils, mit einer Umgebung verbunden, sodass der Druck in dem Behälter auf den Umgebungsdruck, bspw. circa 1 bar, bzw. einen Atmosphärendruck sinkt. Hierdurch sinkt die Reibkraft zwischen dem Be- hälter und dem Unterteil, sodass der Behälter leicht von dem Unterteil lösbar ist. The overpressure in the container creates a high frictional force between the container and the lower part, so that the lower part is adjusted or rotated into the venting position when the container is released from the container connection. In the venting position of the lower part, the receiving space of the container is connected to the environment, for example by opening a valve, so that the pressure in the container falls to the ambient pressure, for example approximately 1 bar, or an atmospheric pressure. This reduces the frictional force between the container and the lower part, so that the container can easily be detached from the lower part.
Ein Entlüftungskanal des Unterteils kann in der Schließstellung geschlossen und in der Entlüf tungsstellung geöffnet sein. Der Entlüftungskanal kann beispielsweise nach Art einer Bohrung in dem Unterteil ausgebildet sein. Weiterhin kann der Aufnahmeraum des Behälters in der Entlüf- tungsstellung des Unterteils über den Entlüftungskanal mit einer Umgebung verbindbar sein, so dass Gase aus dem Aufnahmeraum des Behälters entweichen können. In der Schließstellung des Unterteils ist der Entlüftungskanal beispielsweise mit einem Ventil oder einer Dichtung geschlos sen, sodass keine Gase aus dem Aufnahmeraum des Behälters entweichen können. Eine Dichtung des Oberteils kann den Entlüftungskanal beim Verstellen des Unterteils in die Ent lüftungsstellung freigegeben. Die Dichtung kann sich beispielsweise in eine Bewegungsrichtung des Unterteils zwischen der Schließstellung und der Entlüftungsstellung erstrecken. Weiterhin kann die Dichtung ringförmig oder ringsegmentförmig ausgebildet sein. Die Dichtung kann zu dem an einem längsseitigen Ende des Entlüftungskanals angeordnet sein. Beim Verstellen des Unterteils in die Entlüftungsstellung kann das Unterteil von der Dichtung wegbewegbar sein, so- dass das längsseitige Ende des Entlüftungskanals freigegeben wird. Der Entlüftungskanal kann beim Verstellen des Unterteils in die Entlüftungsstellung mit einem Verbindungskanal des Oberteils verbunden werden. Dies kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass das längsseitige Ende des Entlüftungskanals in der Entlüftungsstellung des Unterteils mit einem längsseitigen Ende des Verbindungskanals des Oberteils in Deckung gebracht wird. Der Aufnahmeraum des Behälters ist dann über den Entlüftungskanal und den Verbindungskanal mit einer Umgebung verbindbar, sodass Gase aus dem Aufnahmeraum entweichen können. A ventilation channel of the lower part can be closed in the closed position and open in the ventilation position. The ventilation channel can be designed, for example, in the manner of a bore in the lower part. Furthermore, in the venting position of the lower part, the receiving space of the container can be connected to the surroundings via the venting channel, so that gases can escape from the receiving space of the container. In the closed position of the lower part, the ventilation channel is closed, for example with a valve or a seal, so that no gases can escape from the receiving space of the container. A seal on the upper part can release the ventilation channel when the lower part is moved into the ventilation position. The seal can, for example, extend in a direction of movement of the lower part between the closed position and the vent position. Furthermore, the seal can be designed in the shape of a ring or a ring segment. The seal can also be arranged at a longitudinal end of the ventilation duct. When the lower part is moved into the venting position, the lower part can be moved away from the seal, so that the longitudinal end of the venting channel is released. The ventilation channel can be connected to a connecting channel of the upper part when the lower part is moved into the ventilation position. This can take place, for example, in that the longitudinal end of the ventilation duct is brought into congruence with a longitudinal end of the connecting duct of the upper part in the ventilation position of the lower part. The receiving space of the container can then be connected to an environment via the ventilation channel and the connecting channel, so that gases can escape from the receiving space.
Ein Federelement kann den Entlüftungskanal beim Verstellen des Unterteils in die Entlüftungs stellung freigeben. Das Federteil kann zumindest teilweise in dem Entlüftungskanal des Unter teils angeordnet sein. Weiterhin kann das Federelement, insbesondere an einem längsseitigen Ende, einen Ventilkopf aufweisen, der in der Schließstellung des Unterteils durch eine Feder des Federelements auf einen Ventilsitz, beispielsweise an einem längsseitigen Ende des Entlüftungs kanals, drückbar bzw. ziehbar ist. Bei der Feder kann es sich insbesondere um eine Zugfeder han deln. Beim Verstellen des Unterteils in die Entlüftungsstellung kann der Ventilkopf von dem Ven tilsitz abhebbar sein, sodass der Entlüftungskanal freigegeben wird. Hierzu kann das Federele- ment beim Bewegen des Unterteils in die Entlüftungsstellung durch das Oberteil verstellbar sein. A spring element can release the ventilation channel when the lower part is moved into the ventilation position. The spring part can be arranged at least partially in the ventilation channel of the lower part. Furthermore, the spring element, in particular at a longitudinal end, can have a valve head which, in the closed position of the lower part, can be pushed or pulled by a spring of the spring element onto a valve seat, for example at a longitudinal end of the ventilation duct. The spring can in particular be a tension spring. When the lower part is moved into the venting position, the valve head can be lifted off the valve seat so that the venting channel is released. For this purpose, the spring element can be adjustable through the upper part when the lower part is moved into the venting position.
Das Federelement kann sich an einer Rampe des Oberteils abstützen, die in einer Bewegungs richtung des Unterteils eine Steigung aufweist. Die Steigung der Rampe kann derart ausgebildet sein, dass der Ventilkopf des Federelements sich in der Schließstellung des Unterteils auf dem Ventilsitz befindet und der Ventilkopf in der Öffnungsstellung des Unterteils durch die Rampe von dem Ventilsitz abgehoben wird. Das Oberteil und das Unterteil können durch ein Gewinde miteinander verbunden sein. Durch das Gewinde kann das Unterteil bei seiner Bewegung zwischen der Entlüftungsstellung und der Schließstellung relativ zu dem Oberteil, insbesondere parallel zu einer Drehachse des Unterteils, verstellbar sein. Das Gewinde weist insbesondere einen kleineren Durchmesser als der Behälter anschluss auf. Beispielsweise kann das Gewinde einen maximal halb so großen Durchmesser wie der Behälteranschluss aufweisen. The spring element can be supported on a ramp of the upper part, which has a slope in a direction of movement of the lower part. The slope of the ramp can be designed in this way be that the valve head of the spring element is in the closed position of the lower part on the valve seat and the valve head is lifted off the valve seat by the ramp in the open position of the lower part. The upper part and the lower part can be connected to one another by a thread. By means of the thread, the lower part can be adjustable relative to the upper part, in particular parallel to an axis of rotation of the lower part, when it moves between the venting position and the closed position. In particular, the thread has a smaller diameter than the container connection. For example, the thread can have a maximum diameter of half the size of the container connection.
Ein Blockierelement des Oberteils kann eine Bewegbarkeit des Unterteils relativ zu dem Oberteil einschränken. Das Blockierelement kann beispielsweise nach Art einer Schraube, Stift oder Bol zen ausgebildet sein. Weiterhin kann das Blockierelement als Anschlag für das Unterteil in der Entlüftungsstellung und der Schließstellung dienen. A blocking element of the upper part can restrict the mobility of the lower part relative to the upper part. The blocking element can for example be designed in the manner of a screw, pin or bolt. Furthermore, the blocking element can serve as a stop for the lower part in the venting position and the closed position.
Das Blockierelement kann in eine Nut des Unterteils eingreifen. Die Nut kann sich dabei in eine Bewegungsrichtung des Unterteils zwischen der Entlüftungsstellung und der Schließstellung er strecken. Die längsseitigen Enden der Nut enden insbesondere in der Schließstellung bzw. Ent- lüftungsstellung des Unterteils. The blocking element can engage in a groove in the lower part. The groove can stretch in a direction of movement of the lower part between the venting position and the closed position. The longitudinal ends of the groove end in particular in the closed position or the venting position of the lower part.
Einem weiteren Aspekt der Erfindung folgend wird auch eine Sanitärarmatur aufweisend einen Auslauf mit einer Auslauföffnung, angegeben, wobei an der Auslauföffnung eine erfindungsge mäße Vorrichtung angeordnet ist. Die Sanitärarmatur kann ein Gehäuse aufweisen, das beispiels weise an eine Arbeitsfläche oder ein Waschbecken befestigbar ist. Der Auslauf kann beispiels weise drehbar an dem Gehäuse befestigbar sein. Bezüglich der Einzelheiten der Sanitärarmatur wird auf die Beschreibung der Vorrichtung verwie sen. According to a further aspect of the invention, a sanitary fitting having an outlet with an outlet opening is also specified, a device according to the invention being arranged at the outlet opening. The sanitary fitting can have a housing that can be fastened, for example, to a work surface or a sink. The outlet can, for example, be rotatably fastened to the housing. With regard to the details of the sanitary fitting, reference is made to the description of the device.
Die Erfindung sowie das technische Umfeld werden nachfolgend anhand der Figuren näher er- läutert. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Figuren besonders bevorzugte Ausführungsvarianten der Erfindung zeigen, diese jedoch nicht darauf beschränkt ist. Dabei sind gleiche Bauteile in den Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen. Es zeigen beispielhaft und schematisch: The invention and the technical environment are explained in more detail below with reference to the figures. It should be pointed out that the figures show particularly preferred embodiment variants of the invention, but this is not restricted thereto. The same components are provided with the same reference symbols in the figures. It shows by way of example and schematically:
Fig. 1: eine erste Variante einer Vorrichtung zum Befüllen eines Behälters in einer ersten Dar- Stellung; 1: a first variant of a device for filling a container in a first representation;
Fig. 2: die erste Variante der Vorrichtung zum Befüllen eines Behälters in einer zweiten Dar stellung; Fig. 3: eine zweite Variante einer Vorrichtung zum Befüllen eines Behälters; und Fig. 2: the first variant of the device for filling a container in a second Dar position; 3: a second variant of a device for filling a container; and
Fig. 4: eine dritte Variante einer Vorrichtung zum Befüllen eines Behälters. 4: a third variant of a device for filling a container.
Die Fig. 1 zeigt eine erste Darstellung einer ersten Variante einer Vorrichtung 1 zum Befüllen eines Behälters 2 mit einer karbonisierten Flüssigkeit im Längsschnitt. Vorrichtung 1 umfasst ein Oberteil 3 und ein Unterteil 4. Das Oberteil 3 weist an seiner Oberseite 16 eine Kupplung 15 auf, die hier nach Art eines Bajonettverschlusses ausgebildet ist. Das Oberteil 3 ist über die Kupplung 15 an eine Auslauföffnung 17 eines Auslaufs 18 einer hier nicht weiter dargestellten Sanitärar matur befestigt. Der Behälter 2 ist über einen Behälteranschluss 5, der hier ebenfalls nach Art eines Bajonettverschlusses ausgebildet ist, an dem Unterteil 4 befestigt. Hierzu wird der Behälter 2 mit seiner Öffnung 22 in den Behälteranschluss 5 gesteckt und gedreht. In dem Oberteil 3 und dem Unterteil 4 sind Flüssigkeitskanäle 20 ausgebildet, über die die karbonisierte Flüssigkeit von dem Auslauf 18 in einen Aufnahmeraum 19 des Behälters 2 zuführbar ist. Die Fig. 2 zeigt die erste Variante der Vorrichtung 1 ohne den Behälter 2 und den Auslauf 18. Zum Befestigen des Behälters 2 an dem Behälteranschluss 5 des Unterteils 4 wird der Behälter 2 um eine Drehachse 21 im Uhrzeigersinn gedreht. Bei der Drehung des Behälters 2 wird das Unterteil 4 durch den am Unterteil 4 befestigten Behälter 2 um die Drehachse 21 gegenüber dem Oberteil1 shows a first representation of a first variant of a device 1 for filling a container 2 with a carbonized liquid in a longitudinal section. Device 1 comprises an upper part 3 and a lower part 4. The upper part 3 has a coupling 15 on its upper side 16, which here is designed in the manner of a bayonet lock. The upper part 3 is attached via the coupling 15 to an outlet opening 17 of an outlet 18 of a sanitary fittings not shown here matur. The container 2 is attached to the lower part 4 via a container connection 5, which is also designed here in the manner of a bayonet lock. For this purpose, the container 2 with its opening 22 is inserted into the container connection 5 and rotated. Liquid channels 20 are formed in the upper part 3 and the lower part 4, via which the carbonized liquid can be fed from the outlet 18 into a receiving space 19 of the container 2. 2 shows the first variant of the device 1 without the container 2 and the outlet 18. To fasten the container 2 to the container connection 5 of the lower part 4, the container 2 is rotated clockwise about an axis of rotation 21. When the container 2 is rotated, the lower part 4 is moved around the axis of rotation 21 relative to the upper part by the container 2 attached to the lower part 4
3 verdreht, bis ein Blockierelement 13, das hier nach Art einer Schraube ausgebildet ist und in eine Nut 14 des Unterteils 4 eingreift, eine weitere Drehung des Unterteils 4 gegenüber dem Oberteil 3 blockiert. Zwischen dem Unterteil 4 und dem Oberteil 3 ist ein Gewinde 12 ausgebil det, sodass das Unterteil 4 bei seiner Drehung um die Drehachse 21 gegen eine Dichtung 8 des Oberteils 3 geschraubt wird. Hierdurch wird ein Entlüftungskanal 7 des Unterteils 4 geschlossen, sodass aus dem in der Fig. 1 gezeigten Aufnahmeraum 19 des Behälters 2 keine Gase über den Entlüftungskanal 7 in eine Umgebung entweichen können. Das Unterteil 4 befindet sich in der Fig. 2 daher in einer Schließstellung 23. In der Schließstellung 23 kann der Behälter 2 mit einer karbonisierten Flüssigkeit gefüllt werden, wodurch der Druck in dem Aufnahmeraum 19 steigt. 3 rotated until a blocking element 13, which is designed here in the manner of a screw and engages in a groove 14 of the lower part 4, blocks a further rotation of the lower part 4 with respect to the upper part 3. A thread 12 is ausgebil det between the lower part 4 and the upper part 3 so that the lower part 4 is screwed against a seal 8 of the upper part 3 when it rotates about the axis of rotation 21. This closes a ventilation channel 7 of the lower part 4, so that no gases can escape from the receiving space 19 of the container 2 shown in FIG. 1 via the ventilation channel 7 into an environment. The lower part 4 is therefore in a closed position 23 in FIG. 2. In the closed position 23, the container 2 can be filled with a carbonized liquid, as a result of which the pressure in the receiving space 19 increases.
Zum Lösen des Behälters 2 von dem Unterteil 4 wird der Behälter 2 gegen den Uhrzeigersinn um die Drehachse 21 gedreht. Durch den im Aufnahmeraum 19 vorherrschenden Druck besteht zwi schen dem Behälter 2 und dem Unterteil 4 eine reibschlüssige Verbindung, sodass das UnterteilTo detach the container 2 from the lower part 4, the container 2 is rotated counterclockwise about the axis of rotation 21. Due to the pressure prevailing in the receiving space 19, there is a frictional connection between the container 2 and the lower part 4, so that the lower part
4 mit dem Behälter 2 gegen den Uhrzeigersinn um die Drehachse 21 gedreht wird. Hierdurch wird das Unterteil 4 gegenüber dem Oberteil 3 in Richtung einer hier nicht gezeigten Entlüftungs stellung 6 verdreht, bis das Blockierelement 13 eine weitere Drehbewegung des Unterteils 4 blo ckiert. Durch das Gewinde 12 wird das Unterteil 4 parallel zu der Drehachse 21 von dem Oberteil 3 wegbewegt. Hierdurch wird die Dichtung 8 von einem längsseitigen Ende des Entlüftungskanals 7 abgehoben, sodass Gase aus dem Aufnahmeraum 19 (vgl. Fig. 1) des Behälters 2 über den Ent- lüftungskanal 7 und Spalt(e) 24 zwischen dem Oberteil 3 und dem Unterteil 4 in eine Umgebung 25 entweichen können und der Druck in dem Aufnahmeraum 19 auf einen Umgebungsdruck sinkt. Der Behälter 2 kann dadurch leicht von dem Unterteil 4 gelöst werden. Die Fig. 3 zeigt eine zweite Variante der Vorrichtung 1 in einem Längsschnitt. Das Unterteil 4 ist hier ebenfalls gegenüber dem Oberteil 3 begrenzt um die Drehachse 21 durch einen hier nicht dargestellten Behälter 2 drehbar. Im Gegensatz zu der in den Fig. 1 und 2 gezeigten ersten Vari ante der Vorrichtung 1 ist bei der zweiten Variante zwischen dem Oberteil 3 und dem Unterteil 4 kein Gewinde 12 ausgebildet, sodass das Unterteil 4 bei seiner Drehbewegung nicht parallel zu der Drehachse 21 bewegt wird. Das Unterteil 4 befindet sich in der Fig. 3 in einer Entlüftungsstel lung 6, in der der Entlüftungskanal 7 über eine Entlüftungsöffnung 26 in der Dichtung 8 mit einem Verbindungskanal 9 des Oberteils 3 verbunden ist. Hierdurch können Gase aus dem Aufnahme raum 19 des Behälters 2 (vgl. Fig. 1) über den Entlüftungskanal 7, die Entlüftungsöffnung 26 in der Dichtung 8 und den Verbindungskanal 9 in die Umgebung 25 entweichen, bis dass der Druck in dem Aufnahmeraum 19 auf einen Umgebungsdruck gesunken ist. Bei einem Verdrehen des Unterteils 4 in eine hier nicht gezeigte Schließstellung 23 wird der Entlüftungskanal 7 durch die Dichtung 8 verschlossen. Im Übrigen ist die zweite Variante der Vorrichtung 1 identisch zur ersten Variante der Vorrichtung 1 ausgebildet. 4 is rotated with the container 2 counterclockwise about the axis of rotation 21. As a result, the lower part 4 is rotated relative to the upper part 3 in the direction of a ventilation position 6, not shown here, until the blocking element 13 blocks a further rotary movement of the lower part 4. Through the thread 12, the lower part 4 is moved away from the upper part 3 parallel to the axis of rotation 21. As a result, the seal 8 is lifted from a longitudinal end of the ventilation channel 7, so that gases from the receiving space 19 (cf. FIG. 1) of the container 2 via the ventilation channel 7 and gap (e) 24 between the upper part 3 and the lower part 4 can escape into an environment 25 and the pressure in the receiving space 19 drops to an ambient pressure. The container 2 can thereby be easily detached from the lower part 4. 3 shows a second variant of the device 1 in a longitudinal section. The lower part 4 is here also rotatable in a limited manner relative to the upper part 3 about the axis of rotation 21 through a container 2, not shown here. In contrast to the first variant of the device 1 shown in FIGS. 1 and 2, in the second variant no thread 12 is formed between the upper part 3 and the lower part 4, so that the lower part 4 does not move parallel to the axis of rotation 21 during its rotational movement becomes. The lower part 4 is in FIG. 3 in a ventilation position 6 in which the ventilation channel 7 is connected to a connecting channel 9 of the upper part 3 via a ventilation opening 26 in the seal 8. As a result, gases can escape from the receiving space 19 of the container 2 (see. Fig. 1) via the vent channel 7, the vent opening 26 in the seal 8 and the connecting channel 9 into the environment 25 until the pressure in the receiving space 19 reaches a Ambient pressure has decreased. When the lower part 4 is rotated into a closed position 23 (not shown here), the ventilation duct 7 is closed by the seal 8. Otherwise, the second variant of the device 1 is identical to the first variant of the device 1.
Die Fig. 4 zeigt eine dritte Variante der Vorrichtung 1 in einem Längsschnitt. Bei dieser Variante ist in dem Entlüftungskanal 7 des Unterteils 4 ein Federelement 10 angeordnet, dessen Ventil kopf 27 in einer (hier nicht gezeigten) Schließstellung 23 des Unterteils 4 durch eine Feder 29 auf einen Ventilsitz 28 an einem längsseitigen Ende des Entlüftungskanals 7 gezogen wird. Hierdurch ist der Entlüftungskanal 7 in der Schließstellung 23 geschlossen. Das Federelement 10 stützt sich mit einem längsseitigen Ende an einer Rampe 11 des Oberteils 3 ab. Die Rampe 11 weist eine Steigung auf, sodass das Federelement 10 beim Verstellen des Unterteils 4 in die hier gezeigte Entlüftungsstellung 6 parallel zu der Drehachse 21 (nach unten) bewegt und der Ventilkopf 27 von dem Ventilsitz 28 abgehoben wird. Hierdurch wird der Entlüftungskanal 7 freigegeben, so dass Gase aus dem in der Fig. 1 gezeigten Aufnahmeraum 19 des Behälters 2 über den Entlüf tungskanal 7 und Spalte 24 zwischen dem Oberteil 3 und dem Unterteil 4 in die Umgebung 25 entweichen können, bis der Druck in dem Aufnahmeraum 19 auf den Umgebungsdruck gesunken ist. Im Übrigen ist die dritte Variante der Vorrichtung 1 identisch zur ersten bzw. zweiten Variante der Vorrichtung 1 ausgebildet. 4 shows a third variant of the device 1 in a longitudinal section. In this variant, a spring element 10 is arranged in the ventilation channel 7 of the lower part 4, the valve head 27 of which is pulled in a closed position 23 (not shown here) of the lower part 4 by a spring 29 onto a valve seat 28 at a longitudinal end of the ventilation channel 7. As a result, the ventilation channel 7 is closed in the closed position 23. The spring element 10 is supported with a longitudinal end on a ramp 11 of the upper part 3. The ramp 11 is inclined so that the spring element 10 is moved parallel to the axis of rotation 21 (downward) when the lower part 4 is adjusted into the ventilation position 6 shown here and the valve head 27 is lifted off the valve seat 28. This releases the ventilation channel 7 so that gases can escape from the receiving space 19 of the container 2 shown in FIG. 1 via the ventilation channel 7 and gap 24 between the upper part 3 and the lower part 4 into the environment 25 until the pressure in the receiving space 19 has dropped to ambient pressure is. Otherwise, the third variant of the device 1 is identical to the first or second variant of the device 1.
Durch die vorliegende Erfindung ist ein Behälter für eine karbonisierte Flüssigkeit besonders leicht lösbar. The present invention makes it particularly easy to detach a container for a carbonized liquid.
Bezugszeichenliste List of reference symbols
1 Vorrichtung 1 device
2 Behälter 2 containers
3 Oberteil 3 top
4 Unterteil 4 lower part
5 Behälteranschluss 5 tank connection
6 Entlüftungsstellung 6 Vent position
7 Entlüftungskanal 7 ventilation duct
8 Dichtung 8 seal
9 Verbindungskanal 9 connection channel
10 Federelement 10 spring element
11 Rampe 11 ramp
12 Gewinde 12 threads
13 Blockierelement 13 blocking element
14 Nut 14 groove
15 Kupplung 15 clutch
16 Oberseite 16 top
17 Auslauföffnung 17 outlet opening
18 Auslauf 18 run-out
19 Aufnahmeraum 19 recording room
20 Flüssigkeitskanal 20 fluid channel
21 Drehachse 21 axis of rotation
22 Öffnung 22 opening
23 Schließstellung 23 closed position
24 Spalt 24 gap
25 Umgebung 25 environment
26 Entlüftungsöffnung Ventilkopf Ventilsitz Feder 26 Vent Valve head valve seat spring

Claims

Patentansprüche Claims
1. Vorrichtung (1) zum Befüllen eines Behälters (2) mit einer karbonisierten Flüssigkeit, zu mindest aufweisend: 1. Device (1) for filling a container (2) with a carbonized liquid, at least comprising:
- ein Oberteil (3) und - an upper part (3) and
ein Unterteil (4) mit einem Behälteranschluss (5) zum Befestigen des Behälters (2) an der Vorrichtung (1), wobei das Unterteil (4) relativ zu dem Oberteil (3) zwischen einer Schließstellung (23) und einer Entlüftungsstellung (6) begrenzt verlagerbar ist und wo bei das Unterteil (4) beim Befestigen des Behälters (2) an dem Behälteranschluss (5) durch den Behälter (2) in die Schließstellung (23) verstellbar und das Unterteil (4) beim a lower part (4) with a container connection (5) for fastening the container (2) to the device (1), the lower part (4) being between a closed position (23) and a venting position (6) relative to the upper part (3) is limited displaceable and where the lower part (4) when attaching the container (2) to the container connection (5) through the container (2) in the closed position (23) and the lower part (4) when
Lösen des Behälters (2) von dem Behälteranschluss (5) durch den Behälter (2) in die Entlüftungsstellung (6) verstellbar ist, sodass ein Überdruck in dem Behälter (2) in der Entlüftungsstellung (6) des Unterteils (4) vor dem Lösen des Behälters (2) von dem Be hälteranschluss (5) reduzierbar ist. Detachment of the container (2) from the container connection (5) through the container (2) into the venting position (6) can be adjusted so that an overpressure in the container (2) in the venting position (6) of the lower part (4) before the release of the container (2) from the loading container connection (5) can be reduced.
2. Vorrichtung (1) nach Patentanspruch 1, wobei ein Entlüftungskanal (7) des Unterteils (4) in der Schließstellung (23) geschlossen und in der Entlüftungsstellung (6) geöffnet ist. 2. Device (1) according to claim 1, wherein a ventilation duct (7) of the lower part (4) is closed in the closed position (23) and is open in the ventilation position (6).
3. Vorrichtung (1) nach Patentanspruch 2, wobei eine Dichtung (8) des Oberteils (3) den Ent- lüftungskanal (7) beim Verstellen des Unterteils (4) in die Entlüftungsstellung (6) freigibt. 3. Device (1) according to claim 2, wherein a seal (8) of the upper part (3) releases the ventilation channel (7) when the lower part (4) is moved into the ventilation position (6).
4. Vorrichtung (1) nach Patentanspruch 2 oder 3, wobei der Entlüftungskanal (7) beim Ver stellen des Unterteils (4) in die Entlüftungsstellung (6) mit einem Verbindungskanal (9) des Oberteils (3) verbunden wird. 4. Device (1) according to claim 2 or 3, wherein the ventilation duct (7) when the lower part (4) is in the ventilation position (6) with a connecting duct (9) of the upper part (3).
5. Vorrichtung (1) nach einem der Patentansprüche 2 bis 4, wobei ein Federelement (10) den Entlüftungskanal (7) beim Verstellen des Unterteils (4) in die Entlüftungsstellung (6) frei gibt. 6. Vorrichtung (1) nach Patentanspruch 5, wobei sich das Federelement (10) an dem Oberteil (3) abstützt. 5. Device (1) according to one of the claims 2 to 4, wherein a spring element (10) releases the ventilation channel (7) when the lower part (4) is adjusted into the ventilation position (6). 6. Device (1) according to claim 5, wherein the spring element (10) is supported on the upper part (3).
7. Vorrichtung (1) nach Patentanspruch 6, wobei sich das Federelement (10) an einer Rampe7. Device (1) according to claim 6, wherein the spring element (10) on a ramp
(11) des Oberteils (3) abstützt, die in einer Bewegungsrichtung des Unterteils (4) eine Stei gung aufweist. (11) of the upper part (3) is supported, which has a slope in a direction of movement of the lower part (4).
8. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei das Oberteil (3) und das Unterteil (4) durch ein Gewinde (12) miteinander verbunden sind. 8. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the upper part (3) and the lower part (4) are connected to one another by a thread (12).
9. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei ein Blockierele ment (13) des Oberteils (3) eine Bewegbarkeit des Unterteils (4) relativ zu dem Oberteil (3) einschränkt. 9. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein a Blockierele element (13) of the upper part (3) restricts mobility of the lower part (4) relative to the upper part (3).
10. Sanitärarmatur, aufweisend einen Auslauf (18) mit einer Auslauföffnung (17), wobei an der Auslauföffnung (17) eine Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprü che angeordnet ist. 10. Sanitary fitting, comprising an outlet (18) with an outlet opening (17), wherein a device (1) according to one of the preceding patent claims is arranged at the outlet opening (17).
EP20704805.9A 2019-02-20 2020-02-05 Device and sanitary fitting for filling a container with a carbonated liquid Pending EP3927647A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019104229.1A DE102019104229A1 (en) 2019-02-20 2019-02-20 Device and sanitary fitting for filling a container with a carbonized liquid
PCT/EP2020/052893 WO2020169347A1 (en) 2019-02-20 2020-02-05 Device and sanitary fitting for filling a container with a carbonated liquid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3927647A1 true EP3927647A1 (en) 2021-12-29

Family

ID=69570635

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20704805.9A Pending EP3927647A1 (en) 2019-02-20 2020-02-05 Device and sanitary fitting for filling a container with a carbonated liquid

Country Status (4)

Country Link
US (1) US12012324B2 (en)
EP (1) EP3927647A1 (en)
DE (1) DE102019104229A1 (en)
WO (1) WO2020169347A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220387942A1 (en) * 2021-06-07 2022-12-08 Sodastream Industries Ltd. Carbonation machine with rotatable carbonation head
DE102022106836A1 (en) 2022-03-23 2023-09-28 Grohe Ag Device and method for producing a carbonated liquid

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE159445C (en) *
NL7308179A (en) * 1972-06-20 1973-12-27
US4544005A (en) * 1983-05-06 1985-10-01 Atlas Pacific Engineering Company Can detection and switch mechanism for can filling apparatus
US5275206A (en) * 1992-03-18 1994-01-04 Teledyne Industries, Inc. Valve system for beverage filling machines
US5260081A (en) * 1992-11-19 1993-11-09 William C. Stumphauzer Process and apparatus for rapidly carbonating a liquid beverage
GB9226624D0 (en) * 1992-12-21 1993-02-17 Diversey Eng Europ Drum connection system
US6135167A (en) * 1998-07-14 2000-10-24 Kiholm Industries Llc. Method and apparatus for a filler valve
US6109483A (en) * 1999-01-20 2000-08-29 Crown Simplimatic Incorporated Filling machine assembly having a moveable vent tube
US6945477B2 (en) * 2002-09-04 2005-09-20 Parker-Hannifin Corporation Cryogenic coupling device
US20120103468A1 (en) * 2010-10-28 2012-05-03 Robert Terwilliger Fluid safety dispenser system
US9114368B2 (en) * 2013-03-08 2015-08-25 Cornelius, Inc. Batch carbonator and method of forming a carbonated beverage
US9107448B2 (en) 2013-06-03 2015-08-18 Cornelius, Inc. Method for carbonating a beverage
KR102289683B1 (en) * 2015-02-17 2021-08-13 삼성전자주식회사 Refrigerator
US10477883B2 (en) * 2015-08-25 2019-11-19 Cornelius, Inc. Gas injection assemblies for batch beverages having spargers
US10307718B2 (en) * 2017-01-17 2019-06-04 Sodastream Industries Ltd. Pneumatically operated valve for carbonation machine
US11345580B2 (en) * 2017-10-16 2022-05-31 Societe Des Produits Nestle S.A. Method for filling container with a gasified liquid and associated devices
DE102018107605A1 (en) * 2018-03-29 2019-10-02 Grohe Ag Device, sanitary fitting and method for filling a container with a carbonated liquid

Also Published As

Publication number Publication date
US20220112065A1 (en) 2022-04-14
WO2020169347A1 (en) 2020-08-27
US12012324B2 (en) 2024-06-18
DE102019104229A1 (en) 2020-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3825093C2 (en) Method and device for filling bottles or the like in counterpressure filling machines
DE602004008645T2 (en) ARRANGEMENT FOR BEVERAGE DISPENSER AND CONTAINER PROVIDED WITH A PRESSURE RESERVOIR
DE2531697C2 (en) Device for opening a container filled with liquids, in particular pressurized beverages, and for serving
DE102005022446B3 (en) Beer cask used as a party cask comprises a tap joined on one side to a riser line and having an outer tube in which an inner tube slides
DE1482692A1 (en) Barrel tapping device
EP2279786B1 (en) Device and method for gassing a liquid
EP3927647A1 (en) Device and sanitary fitting for filling a container with a carbonated liquid
DE1532614A1 (en) Valve unit for a liquid container
EP0867219B1 (en) Liquid carbonating apparatus
EP3546422A1 (en) Device, sanitary fitting and method for filling a container with a carbonated liquid
DE102015014008A1 (en) Tap for serving drinks
EP0787099A1 (en) Device for airing a liquids container
DE2538828A1 (en) CAP FOR LIQUID TANK
DE2736281A1 (en) FITTING FOR A PRESSURE TANK
DE49766C (en) Apparatus for making and storing carbonated beverages
DE1450627A1 (en) Container for a pressurized fluid
DE46809C (en) Filling tap
DE1482692C (en) Dispensing device, especially for beer kegs
DE10102158A1 (en) Method and device for producing a gas-enriched liquid, in particular a carbonated and oxygen-enriched beverage, container and beverage
AT244791B (en) Closing device for liquid or gas containers
WO2023242671A1 (en) Bottle
DE230711C (en)
DE2801668A1 (en) Beer dispensing tap foam preventing valve - is conical float resting on shoulder inside tapered part of discharge tube
DE281470C (en)
DE40689C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210803

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)