EP3914404A1 - Device for stamping and punching through a sheet-like workpiece - Google Patents

Device for stamping and punching through a sheet-like workpiece

Info

Publication number
EP3914404A1
EP3914404A1 EP20700347.6A EP20700347A EP3914404A1 EP 3914404 A1 EP3914404 A1 EP 3914404A1 EP 20700347 A EP20700347 A EP 20700347A EP 3914404 A1 EP3914404 A1 EP 3914404A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hydraulic
stamp
punch
unit
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP20700347.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Eberhard Dietzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tox Pressotechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
Tox Pressotechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tox Pressotechnik GmbH and Co KG filed Critical Tox Pressotechnik GmbH and Co KG
Publication of EP3914404A1 publication Critical patent/EP3914404A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D28/00—Shaping by press-cutting; Perforating
    • B21D28/24—Perforating, i.e. punching holes
    • B21D28/26—Perforating, i.e. punching holes in sheets or flat parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D22/00—Shaping without cutting, by stamping, spinning, or deep-drawing
    • B21D22/02—Stamping using rigid devices or tools
    • B21D22/04—Stamping using rigid devices or tools for dimpling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D28/00—Shaping by press-cutting; Perforating
    • B21D28/24—Perforating, i.e. punching holes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D28/00—Shaping by press-cutting; Perforating
    • B21D28/24—Perforating, i.e. punching holes
    • B21D28/34—Perforating tools; Die holders

Definitions

  • Tools for embossing a depression in a plate material and for punching the depression in one operation are known. Such tools have, for example
  • Workpiece can be positioned for machining.
  • the embossing and punching requires, on the one hand, a control of the complex work process and a corresponding mechanical system including a controllable suitable drive arrangement.
  • the object of the present invention is to provide a device for embossing and punching workpieces, which is described at the outset and with which work processes can be implemented reliably and which is advantageously designed with regard to the drive situation.
  • the invention is based on a device, for example a tool, for embossing a depression in a plate-like one Workpiece and for punching through the workpiece in the area of the embossed depression, comprising a stamp unit and a die unit opposite the stamp unit, the one with the die unit between the stamp unit and the die unit
  • the stamping unit having a stamp with a shaped stamp and with a stamping stamp, the shaped stamp being designed to come into contact with the recess on a workpiece side in the region of the recess and the stamping stamp being designed to shape the workpiece to punch through in the area of the recess, the shaped punch and the punch being movable along a joining axis of the device.
  • the workpiece is, for example, a sheet metal material.
  • the punching is preferably carried out in a material area of the workpiece which passes through a preferably flat bottom of the depression
  • the bottom of the depression takes place from the side of the depression or the bottom on which the shaping stamp comes into contact with the depression or the bottom.
  • the essence of the invention is that the shaped stamp and the punch are accommodated in a stamp housing, the shaped stamp and the punch having a common one
  • Joining axis of the device can be driven.
  • Hydraulic supply is preferably part of the device according to the invention.
  • the invention is advantageous with regard to a reduced complexity of the drive situation, in particular for the part of the stamp drive which controls the movement of the
  • Form stamp and the punch relative to the stamp housing relates.
  • a drive for a movement of the stamp housing which is preferably additionally on the
  • Stamp unit is present and / or works independently of the drive by means of the hydraulic supply, can be realized independently of the hydraulic drive of the form and punch.
  • the hydraulic supply for example with a hydraulic Pressure generation outside the stamp housing, is preferably connected to one or preferably two or more
  • Hydraulic rooms that are hydraulically separated from each other in the stamp housing.
  • the hydraulic supply is preferably designed in such a way that the shaping stamp and the punching stamp can be driven independently of one another or only individually or jointly with the hydraulic supply or at the same time or at different times or
  • the die and the die can be driven one after the other.
  • the die and the die move in a common drive phase
  • the hydraulic supply is preferably used for moving in z. B. a joining direction and for moving against the joining direction of the die and / or the
  • the hydraulic supply not only enables an active, driven movement of the shaping stamp and / or the punching stamp, it is rather the case with the
  • Hydraulic supply can be set up so that the hydraulic supply exerts a predeterminable counter-force on the form stamp and / or the stamping stamp, which acts counter to a direction of movement of the stamp concerned if the movement does not originate from the hydraulic supply, for example the movement is forced from the outside or not on the hydraulic side .
  • the counterforce is provided in particular by a hydraulic fluid which is accommodated in a hydraulic chamber of the stamp housing and is present on the forming stamp and / or the stamping stamp.
  • At least one front or die-side end section of the punch is received within a section of the die or surrounded on the outside or
  • the shaped stamp recess is at least open on the die side, so that depending on the drive or
  • the end face of the punch on the die side is preferably flush with the end face of the forming die or slightly recessed.
  • the punch stamp has on the die side z. B. on one
  • Base body face of a base body of the punch such as a punching piston, for example exactly one for
  • Base body end protruding and punching through the workpiece elongated punching section with an end face.
  • the stamping section is preferably interchangeable on
  • the stamping punch has two or more separate stamping sections with separate end faces which protrude toward the end face of the base body.
  • the multiple punching sections can be identical to one another or
  • Stamped workpiece The punched sections are preferably separate z.
  • a base body side for example a forward stroke side and / or a return stroke side of the punch, preferably adjoins an associated hydraulic chamber in the
  • the hydraulic supply preferably comprises at least one
  • Hydraulic fluid space is preferably in a
  • Stamp unit and die unit housed separate or separate unit, preferably with a housing within which the hydraulic fluid space or
  • a piston such as a booster piston of a hydropneumatic
  • Hydraulic fluid works.
  • the hydraulic fluid chamber is hydraulic with exactly one hydraulic chamber of the stamp unit or with several
  • Connection is preferably z. B. via a
  • Hydraulic connection or hydraulic line is preferably designed as a flexible hose connection or as a rigid connection, with a rigid line or with a rigid component with a housing, within which the line is present.
  • the rigid component is preferably connected to or connected to the stamp housing and a housing of the hydraulic supply
  • a forward stroke side of a piston is a side on which a hydraulic chamber acts, whereby by increasing the pressure in the
  • Hydraulic chamber of the piston is movable in a pre-stroke direction, or along the joining axis in a direction towards the die unit. This presupposes that there is a path of movement for the piston in this direction, e.g. B. the piston does not abut a stop in this direction.
  • a return stroke side of a piston is a side on which a hydraulic chamber acts, whereby by increasing the pressure in the Hydraulic chamber of the piston is movable in a return stroke direction, or along the joining axis in a direction away from the
  • the forward stroke side on a piston includes a portion on the piston opposite a portion associated with a return stroke side of the piston, e.g. B.
  • the stamp unit has a first hydraulic chamber and a second hydraulic chamber, which are hydraulically separated from one another within the stamp housing. This allows a forward stroke side and / or a return stroke side of the form and / or the punch to be subjected to hydraulic pressure. Therefore, either a position of the die and / or the punch can be fixed, in particular unchangeably held, or a movement of the die and / or punch in a desired direction along the joining axis can be specified.
  • Hydraulic space can be on a pre-stroke side or on a
  • a second hydraulic chamber in the stamp housing can preferably act, for example, both on a forward stroke side of the forming stamp and on a return stroke side of the stamping stamp.
  • the first hydraulic chamber in the stamp housing preferably acts on a forward stroke side of the stamping stamp without acting on the shaping stamp.
  • Inner wall of the stamp housing is formed.
  • the seal can, for example, be present on the outer circumference of the moving punching piston. The first hydraulic chamber and the second hydraulic chamber are thus secure within the stamp housing
  • the first hydraulic space and / or the second hydraulic space are preferred
  • first hydraulic space over a first hydraulic connection is connected to the hydraulic supply.
  • a desired pressure level can thus be specified separately or in a controllable manner in the first hydraulic chamber.
  • the first hydraulic connection such as a hydraulic line, is particularly suitable for having hydraulic fluid in both
  • the first hydraulic connection preferably connects the first hydraulic chamber to a hydraulic high-pressure chamber of the hydraulic supply.
  • the second hydraulic chamber of the stamp unit is via a second one
  • Hydraulic connection connected to the hydraulic supply.
  • the second hydraulic connection preferably connects
  • the first and / or second hydraulic connection is, for example, a rigid pipeline or a flexible hose line, which are designed for high-pressure hydraulic operation.
  • Hydraulic supply are connected.
  • the first and the second hydraulic chamber are preferably connected to a common high-pressure chamber of the hydraulic supply.
  • the high pressure room of the hydraulic supply is connected.
  • Hydraulic supply is preferably a high-pressure room in which a hydraulic high pressure of z. B. there are several hundred bar. In the high-pressure chamber, the hydraulic pressure can be changed, in particular reversibly reduced and increased.
  • the hydraulic pressure in the high-pressure chamber can be brought to a medium or low pressure level which is below the high-pressure pressure level.
  • the high pressure space is a hydraulic space in which, for example, by a higher-level control unit such as Legs
  • Control unit there is a comparatively high pressure, z. B. sometimes a comparatively low pressure or
  • the forward stroke side of the punch is preferably an axially aligned side of the punch, for example one
  • Wall section that is movable.
  • the others are preferably the first hydraulic chamber
  • the further wall sections delimiting the first hydraulic space preferably do not include any
  • the second hydraulic chamber of the stamp unit acts on the return stroke side of the
  • stamping stamp and on the pre-stroke side of the forming stamp Accordingly, the second hydraulic chamber acts on a section of the
  • Stamping stamp and on a section of the form stamp are preferably located axially to the axis of movement of the stamp or to
  • the second hydraulic chamber of the stamping unit is preferably circumferential as a ring volume around a partial length of the stamping stamp educated .
  • the first hydraulic connection comprises a valve arrangement for opening and / or closing the first hydraulic connection.
  • Control unit a flow of hydraulic fluid through the first hydraulic connection enabled or blocked.
  • the valve arrangement preferably comprises a valve such as e.g. B. a switchable solenoid valve.
  • the second hydraulic connection has in particular no valve for opening and / or closing the second hydraulic connection, but in the simplest case can be, for example, a hydraulic line alone without further line elements.
  • the second hydraulic connection z. B. can be shut off and released with a valve arrangement.
  • the first hydraulic chamber is connected to a low-pressure chamber of the hydraulic supply. So that the punch is hydraulic z. B. brought into a basic position. The punch is retracted against the low pressure in the first hydraulic chamber. High pressure is then present in the second hydraulic chamber.
  • Connection of the first hydraulic chamber to a low-pressure chamber is preferably an additional connection for connecting the first hydraulic chamber to the high-pressure chamber
  • Hydraulic supply can be set up.
  • the first hydraulic chamber can be connected to the high-pressure chamber or the low-pressure chamber via a corresponding circuit of the valve arrangement.
  • the first hydraulic connection preferably has one
  • Branch line on which is connected to the low pressure chamber.
  • the intermediate connection preferably has a valve for releasing and shutting off the intermediate connection.
  • the valve arrangement preferably comprises at least three,
  • a first valve of the first hydraulic connection is between the branch point and the
  • a second valve of the first hydraulic connection is between the branch point and the
  • valve arrangement is designed to open and / or close a connecting section between the high-pressure chamber and the intermediate connection.
  • the connecting section is formed in particular by a partial length of the first hydraulic connection and the intermediate connection.
  • the valve arrangement preferably comprises a valve for opening and / or closing the
  • the low-pressure chamber can be hydraulically connected to the first hydraulic chamber if further valves in this connection are open.
  • Pressure intensifier device comprises. The hydropneumatic
  • Pressure intensifier device is advantageous because a proven standard unit that is available in different design variants ready or ready for use.
  • Hydraulic fluid-filled hydraulic fluid space of the hydropneumatic pressure booster device is connected to the first hydraulic space and / or is connected to the second hydraulic space of the device.
  • Pressure intensifier device preferably includes the
  • Hydraulic fluid is promoted or becomes a hydraulic
  • Hydraulic supply provided.
  • a drive is provided, the drive being designed to drive the stamping unit in such a way that the shaped stamp and the stamping stamp together relative to the die unit along the joining axis of the
  • Device can be driven relative to the die unit.
  • the drive includes, for example, a drive unit.
  • the drive or the drive unit is preferably provided on the stamp side or is part of the stamp unit.
  • An electric drive with an electric motor is preferably provided for this.
  • the stamp housing can be driven with the drive unit relative to other components of a corresponding tool.
  • the tool includes, for example, so-called tool pliers or a so-called C-bracket.
  • the drive is preferably a linear drive, for example an electric linear drive.
  • a linear drive for example an electric linear drive.
  • the linear drive z. B. with the stamp housing of an electric motor is reversible or can be driven back and forth along the joining axis.
  • Fig. 1 is a highly schematic diagram of a
  • Fig. 2 shows a section of a schematic
  • section plane according to FIG. 5 being perpendicular to the section plane according to FIGS. 2 to 4.
  • Device 1 for embossing a depression 2 (see FIGS. 4, 5) into a plate-like workpiece 3 and for
  • the device 1 is designed as an embossing-punching pliers 4, hereinafter referred to as pliers 4.
  • the pliers 4 is shown purely schematically, with a stamp unit 5 and with a die unit 6 opposite the stamp unit 5 along a joining axis F, the work piece 3 that can be machined with the pliers 4 being flat between the stamp unit 5 and the die unit 6 flat initial shape is held, ie before an embossing and Punching.
  • the workpiece 3 is, for example, a sheet metal workpiece and consists, for. B. from a few millimeter thick metal material.
  • the stamp unit 5 comprises a stamp 7 with a
  • stamp ⁇ 8 and a punch stamp 9.
  • the stamp 8 comes when embossing the recess 2 on a workpiece side 3a in
  • an elongated punch section 11 projecting from a base body 10 of the punch 9 and comprising two punch pins 12, 13 punched through the workpiece 3 in the region of the depression 2.
  • the form stamp 8 and the punch 9 are in one
  • Stamp housing 14 included, which with a drive unit such as an electric drive 15 (see FIG. 2) linearly in a
  • Joining axis F can be driven.
  • the punch 7 or the shaping punch 8 and the punch 9 can be moved together linearly driven in the direction RI or towards along the joining axis F of the pliers 4
  • a higher-level programmable control unit is available, for example with a computer unit.
  • the die 8 and the punch 9 are relative to one another via a common hydraulic supply 16
  • Stamp housing 14 can be driven along the joining axis F of the pliers 4.
  • the stamp unit 5 preferably has within the
  • Stamp housing 14 a first hydraulic chamber 17 and one second hydraulic chamber 18.
  • the hydraulic spaces 17 and 18 filled with a hydraulic fluid, such as a hydraulic oil, for example, are within the plunger housing 14
  • Ring seals 19 seal against an inside 14a of the
  • the first hydraulic chamber 17 is above a first one
  • Hydraulic connection 20 connected to the hydraulic supply 16.
  • the second hydraulic chamber 18 is via a second one
  • Hydraulic connection 21 connected to the hydraulic supply 16.
  • the first hydraulic chamber 17 and the second hydraulic chamber 18 are connected to a high-pressure chamber 22 of the hydraulic supply 16.
  • the high-pressure chamber 22 is also filled with the hydraulic fluid.
  • the first hydraulic chamber 17 acts on the punch 7 only in relation to a forward stroke side 9a of the punch 9 or the base body 10.
  • the second hydraulic chamber 18 acts on a return stroke side 9b of the punch 9 and on a forward stroke side 8a of the die 8.
  • the first hydraulic connection 20 for example one
  • Hydraulic line such as a hydraulic hose line has a valve arrangement 23, preferably with a valve 24 and a valve 25, for opening and / or closing the first
  • the second hydraulic line 21, for example a hydraulic hose line, cannot be shut off or
  • the second hydraulic chamber 18 is always hydraulically connected to the high-pressure chamber 22
  • Hydraulic supply 16 comprises a hydropneumatic one
  • Pressure intensifier device 26 with a housing 27, to which indicated pneumatic lines 28, 29 and 30 connect.
  • the high-pressure chamber 22 and a low-pressure chamber 31 are present within the housing 27 of the pressure booster device 26.
  • the mode of operation of the pressure booster device 26 is explained further below.
  • the first hydraulic chamber 17 can optionally be hydraulically conductively connected to the high-pressure chamber 22 and / or to the low-pressure chamber 31 of the hydraulic supply 16.
  • an intermediate connection 32 connects to the first hydraulic connection 20 for a connection to the
  • the intermediate connection 32 is connected at one end to the low pressure chamber 31 and at the other end to the hydraulic connection 20.
  • connection 32 has a valve 33 for opening
  • the valve arrangement 23 comprises the valve 25 for opening and / or closing a connecting section 20a between the
  • connection section 20a is part of the
  • Pressure intensifier device 26 are a pressure intensifier piston 34 and a storage piston 35 in the direction R3 and back in
  • the pressure booster piston 34 has a larger-diameter piston section 34a and a centrically elongated and rigidly connected to it
  • Piston section 34 a smaller diameter piston rod 36.
  • a pneumatic chamber 37 of the pressure booster device 26 enclosed by the housing 27 is acted upon by compressed air via the pneumatic line 28.
  • Pneumatic chamber 38 on the rear stroke side of the pressure booster device 26 is supplied with compressed air via the pneumatic line 29.
  • Pneumatic chamber 39 of the pressure booster device 26 pressurized with compressed air via the pneumatic line 30.
  • the return stroke of the accumulator piston 35 in the direction R4 is carried out by hydraulic fluid flowing into the low-pressure chamber 31 filled with hydraulic fluid.
  • a comparatively high hydraulic pressure in the high-pressure chamber 22 arises when the pressure booster piston 34 moves in the direction R3 and dips with its front or free end of the piston rod 36 into a constriction 40, which has a circumferential seal 41.
  • the piston rod 36 plunges into the constriction 40 the wall of the constriction 40 and an outside of the piston rod 36 are hydraulically sealed from one another by means of the seal 41, so that the high-pressure chamber 22 and the low-pressure chamber 31 are hydraulically separated at the constriction 40.
  • the die unit 6 has a stamp-side end face 6a for one-sided support for the workpiece 3.
  • a die hold-down device or die ring 43 which is linearly movable via a spring 44 along the joining axis F, is received around a central, positionally stable die body 42.
  • the basic position of the device 1 according to FIG. 2 is a plane flat support by the effective to the stamp unit 5
  • FIG. 3 which corresponds to the state according to FIG. 1, the pliers 4 are closed with the drive 15, the workpiece 3 being fixed between the stamp unit 5 and the die unit 6 or with a flat side on the end face 6a of the die unit 6 abuts and is in contact with the other surface side on the face 5a on the die 8 on the face.
  • the form stamp 8 is with hydraulic pressure, which from the pressure intensifier device 26 via the second
  • Hydraulic connection 21 is provided, extended in the direction of R1.
  • the hydraulic pressure in the second hydraulic chamber 18 accordingly acts on the pre-stroke side on the die 8 and
  • the punch 9 is therefore withdrawn in the direction of R2 and stands with its
  • Punching section 11 or with the two retracted punching pins 12, 13 does not have an end face of the forming die 8 which is opposite the end face 6a of the die unit 6.
  • the booster piston 34 of the pressure booster device 26 is actuated pneumatically on the forward stroke side and in a so-called Power stroke extended towards R3.
  • the piston rod 36 is immersed in the constriction 40. Hydraulic high pressure is generated in the high pressure chamber 22, displaced
  • Hydraulic fluid from the high pressure chamber 22 via the
  • valves 25 and 33 or the connecting section 20a and the intermediate connection 32 is pumped into the low-pressure space 31, which additionally functions as a storage space.
  • the valve 24 is closed or shuts off the first hydraulic connection 20 to the hydraulic chamber 17.
  • the shape is embossed (see FIG. 4) or the recess 2 is formed by means of the drive 15. All three valves 24, 25 and 33 are closed. Depending on the
  • a predeterminable shape depth t of the recess 2 is formed in the workpiece 3, based on the undeformed regions of the
  • the mold depth t is, for example, up to 8
  • Stamp housing 14 move in the direction of RI, the
  • Shaped punch 8 withdraws relative to the punch housing 14 in the direction R2, the die hold-down device or die ring 43 simultaneously withdrawing in the direction of RI.
  • the hydraulic fluid quantity of the booster piston 34 or the piston rod 36 is shifted back somewhat in the direction R4, against the force stroke pressure in the high-pressure chamber 22.
  • the hydraulic shaping force prevailing in the high-pressure chamber 22 remains constant.
  • Form punch 8 extended.
  • the pressure booster piston 34 is briefly reset somewhat in the direction R4, so that there is sufficient volume of hydraulic fluid in the high-pressure chamber 22 in front of the piston rod 36.
  • the pressure intensifier piston 34 is then extended again in the direction R3, with the result that a power stroke takes place with the high pressure in the high pressure chamber 22.
  • the valves 24 and 25 are open and the valve 33 is closed.
  • high-pressure hydraulic fluid is displaced from the high-pressure chamber 22 via the hydraulic connection 20 into the hydraulic chamber 17 and the punch 9 extends in the direction of R1.
  • the pliers 4 open with the drive 15, the stamp unit 5 moving in the direction R2.
  • the die 8 extends hydraulically in the direction of R1 to a stop 46 on
  • Hydraulic chamber 18 is set up, which acts on the forward stroke side on the punch 8 and on the return stroke side on the punching piston 9. For this are the
  • Valves 24 and 33 open.
  • the valve 25 is closed and blocks the flow to the high pressure chamber 22 and allows the hydraulic fluid to flow back into the low pressure chamber 31.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)

Abstract

A device for stamping a depression (2) into a sheet-like workpiece and for punching through the workpiece in the region of the stamped depression (2) is proposed, comprising a punch unit and a die unit, between which the workpiece can be positioned, wherein the punch unit has a punch with a forming punch (8) and a stamping punch (9), wherein the forming punch (8) is designed to come into contact with a side of the workpiece in the region of the depression (2) during the stamping of the depression (2) and wherein the stamping punch (9) is designed to punch through the workpiece in the region of the depression (2), wherein the forming punch (8) and the stamping punch (9) are movable in a driven manner along a joining axis of the device. According to the invention, the forming punch (8) and the stamping punch (9) are enclosed in a punch housing, wherein the forming punch (8) and the stamping punch (9) can be driven in relation to the punch housing along the joining axis of the device by means of a common hydraulic supply.

Description

"Vorrichtung zum Prägen und Durchstanzen eines plattenartigen Werkstücks" "Device for embossing and punching a plate-like workpiece"
Stand der Technik State of the art
Werkzeuge zum Prägen einer Vertiefung in ein Plattenmaterial und zum Durchstanzen der Vertiefung in einem Arbeitsvorgang sind bekannt. Derartige Werkzeuge weisen zum Beispiel eine Tools for embossing a depression in a plate material and for punching the depression in one operation are known. Such tools have, for example
antreibbare Stempeleinheit und eine der Stempeleinheit drivable stamp unit and one of the stamp unit
gegenüberliegende Matrizeneinheit auf, zwischen denen das opposite die unit between which the
Werkstück zur Bearbeitung positionierbar ist. Workpiece can be positioned for machining.
Das Prägen und Stanzen erfordert einerseits eine Kontrolle des komplexen Arbeitsvorgangs und eine entsprechende Mechanik mitsamt einer kontrollierbaren passenden Antriebsanordnung. The embossing and punching requires, on the one hand, a control of the complex work process and a corresponding mechanical system including a controllable suitable drive arrangement.
Aufgabe und Vorteile der Erfindung Object and advantages of the invention
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine eingangs dargelegte Vorrichtung zum Prägen und Stanzen von Werkstücken bereitzustellen, mit welcher Arbeitsabläufe prozesssicher realisierbar sind und welche hinsichtlich der Antriebssituation vorteilhaft ausgebildet ist. The object of the present invention is to provide a device for embossing and punching workpieces, which is described at the outset and with which work processes can be implemented reliably and which is advantageously designed with regard to the drive situation.
Diese Aufgabe wird durch die unabhängigen Ansprüche gelöst. This task is solved by the independent claims.
Die abhängigen Ansprüche thematisieren vorteilhafte und The dependent claims address advantageous and
zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung. expedient developments of the invention.
Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung, zum Beispiel einem Werkzeug, zum Prägen einer Vertiefung in ein plattenartiges Werkstück und zum Durchstanzen des Werkstücks im Bereich der geprägten Vertiefung, umfassend eine Stempeleinheit und eine der Stempeleinheit gegenüberliegende Matrizeneinheit, wobei zwischen der Stempeleinheit und der Matrizeneinheit das mit der The invention is based on a device, for example a tool, for embossing a depression in a plate-like one Workpiece and for punching through the workpiece in the area of the embossed depression, comprising a stamp unit and a die unit opposite the stamp unit, the one with the die unit between the stamp unit and the die unit
Vorrichtung bearbeitbare Werkstück positionierbar ist, wobei die Stempeleinheit einen Stempel mit einem Formstempel und mit einem Stanzstempel aufweist, wobei der Formstempel ausgebildet ist, beim Prägen der Vertiefung an einer Werkstückseite im Bereich der Vertiefung in Anlage zu kommen und wobei der Stanzstempel ausgestaltet ist, das Werkstück im Bereich der Vertiefung zu durchstanzen, wobei der Formstempel und der Stanzstempel entlang einer Fügeachse der Vorrichtung angetrieben bewegbar sind. Das Werkstück ist zum Beispiel ein Blechmaterial. Das Durchstanzen erfolgt vorzugsweise in einem Materialbereich des Werkstücks, der durch einen vorzugsweise ebenen Boden der Vertiefung Workpiece that can be processed by the device can be positioned, the stamping unit having a stamp with a shaped stamp and with a stamping stamp, the shaped stamp being designed to come into contact with the recess on a workpiece side in the region of the recess and the stamping stamp being designed to shape the workpiece to punch through in the area of the recess, the shaped punch and the punch being movable along a joining axis of the device. The workpiece is, for example, a sheet metal material. The punching is preferably carried out in a material area of the workpiece which passes through a preferably flat bottom of the depression
gebildet ist. Das Durchstanzen des Materials bzw. des is formed. Punching through the material or
Vertiefungsbodens erfolgt von der Seite der Vertiefung bzw. des Bodens, an welcher der Formstempel an der Vertiefung bzw. dem Boden in Anlage kommt. The bottom of the depression takes place from the side of the depression or the bottom on which the shaping stamp comes into contact with the depression or the bottom.
Der Kern der Erfindung liegt darin, dass der Formstempel und der Stanzstempel in einem Stempelgehäuse aufgenommen sind, wobei der Formstempel und der Stanzstempel über eine gemeinsame The essence of the invention is that the shaped stamp and the punch are accommodated in a stamp housing, the shaped stamp and the punch having a common one
Hydraulikversorgung relativ zum Stempelgehäuse entlang der Hydraulic supply relative to the stamp housing along the
Fügeachse der Vorrichtung antreibbar sind. Die Joining axis of the device can be driven. The
Hydraulikversorgung ist vorzugsweise Teil der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Die Erfindung ist im Hinblick auf eine reduzierte Komplexität der Antriebsituation vorteilhaft, insbesondere für den Teil des Stempel-Antriebs, welcher die Bewegung des Hydraulic supply is preferably part of the device according to the invention. The invention is advantageous with regard to a reduced complexity of the drive situation, in particular for the part of the stamp drive which controls the movement of the
Formstempels und des Stanzstempels relativ zum Stempelgehäuse betrifft . Form stamp and the punch relative to the stamp housing relates.
Außerdem kann vorteilhaft ein Antrieb für eine Bewegung des Stempelgehäuses, der vorzugsweise zusätzlich an der In addition, a drive for a movement of the stamp housing, which is preferably additionally on the
Stempeleinheit vorhanden ist und/oder unabhängig zum Antrieb mittels der Hydraulik-Versorgung arbeitet, unabhängig von dem Hydraulikantrieb des Form- und Stanzstempels realisiert sein.Stamp unit is present and / or works independently of the drive by means of the hydraulic supply, can be realized independently of the hydraulic drive of the form and punch.
Die Hydraulikversorgung zum Beispiel mit einer Hydraulik- Druckerzeugung außerhalb des Stempelgehäuses, ist vorzugsweise verbunden mit einem oder bevorzugt zwei oder mehr The hydraulic supply, for example with a hydraulic Pressure generation outside the stamp housing, is preferably connected to one or preferably two or more
Hydraulikräumen, die im Stempelgehäuse hydraulisch getrennt voneinander vorhanden sind. Hydraulic rooms that are hydraulically separated from each other in the stamp housing.
Die Hydraulikversorgung ist vorzugsweise so gestaltet, dass der Formstempel und der Stanzstempel unabhängig voneinander bzw. nur jeweils einzeln oder gemeinsam mit der Hydraulikversorgung antreibbar bzw. gleichzeitig oder zeitlich getrennt bzw. The hydraulic supply is preferably designed in such a way that the shaping stamp and the punching stamp can be driven independently of one another or only individually or jointly with the hydraulic supply or at the same time or at different times or
nacheinander antreibbar sind. Beispielsweise bewegen sich in einer gemeinsamen Antriebsphase der Formstempel und der can be driven one after the other. For example, the die and the die move in a common drive phase
Stanzstempel· in die gleiche oder in die entgegengesetzte Stamp · in the same or in the opposite
Bewegungsrichtung. Bevorzugt dient die Hydraulikversorgung zur Hinbewegung in z. B. eine Fügerichtung und zur Herbewegung entgegen der Fügerichtung des Formstempels und/oder des Direction of movement. The hydraulic supply is preferably used for moving in z. B. a joining direction and for moving against the joining direction of the die and / or the
Stanzstempels . Stamping stamp.
Vorteilhafterweise wird mit der Hydraulikversorgung nicht nur ein aktives angetriebenes Bewegen des Formstempels und/oder des Stanzstempels ermöglicht, es ist vielmehr mit der Advantageously, the hydraulic supply not only enables an active, driven movement of the shaping stamp and / or the punching stamp, it is rather the case with the
Hydraulikversorgung einrichtbar, dass die Hydraulikversorgung eine vorgebbare Gegen-Kraft auf den Formstempel und/oder den Stanzstempel aufbringt, die entgegen einer Bewegungsrichtung des betreffenden Stempels wirkt, wenn die Bewegung nicht von der Hydraulikversorgung herrührt, beispielsweise die Bewegung von außen bzw. nicht hydraulikseitig aufgezwungen ist. Die Gegen- Kraft wird insbesondere durch eine in einem Hydraulikraum des Stempelgehäuses untergebrachte, an dem Formstempel und/oder dem Stanzstempel anstehende Hydraulikflüssigkeit bereitgestellt. Damit kann insgesamt eine hohe Prozess-Komplexität und/oder eine hohe Prozess-Sicherheit erreicht werden, insbesondere lassen sich auch kurzzeitige unkontrollierte Zustände während des Hydraulic supply can be set up so that the hydraulic supply exerts a predeterminable counter-force on the form stamp and / or the stamping stamp, which acts counter to a direction of movement of the stamp concerned if the movement does not originate from the hydraulic supply, for example the movement is forced from the outside or not on the hydraulic side . The counterforce is provided in particular by a hydraulic fluid which is accommodated in a hydraulic chamber of the stamp housing and is present on the forming stamp and / or the stamping stamp. Overall, a high level of process complexity and / or high level of process reliability can be achieved, and in particular short-term uncontrolled states can also be achieved during the
Prozesses vermeiden. Avoid process.
Dies ist zum Beispiel bei einem Zurückweichen des Form- und/oder Stanzstempels der Fall, wenn z. B. das Stempelgehäuse gegen die bzw. in Richtung der Matrizeneinheit bewegt wird. Der Stanzstempel ist relativ zum Formstempel verschieblich. This is the case, for example, with a retraction of the form and / or punch, if, for. B. the stamp housing is moved against or in the direction of the die unit. The punch is displaceable relative to the form stamp.
Vorzugsweise ist zumindest ein vorderer bzw. matrizenseitiger Endabschnitt des Stanzstempels innerhalb eines Abschnitts des Formstempels aufgenommen bzw. außen von diesem umgeben bzw. Preferably, at least one front or die-side end section of the punch is received within a section of the die or surrounded on the outside or
entlang einer entsprechenden Wand einer Ausnehmung im along a corresponding wall of a recess in the
Formstempel geführt. Die Formstempel-Ausnehmung ist zumindest matrizenseitig offen, so dass je nach Antriebs- bzw. Form stamp led. The shaped stamp recess is at least open on the die side, so that depending on the drive or
Prozesssituation unterschiedliche Relativstellungen von Stanz- und Formstempel möglich sind, z. B. ein vorderer Process situation different relative positions of punch and form stamp are possible, for. B. a front
matrizenseitiger Endabschnitt des Stanzstempels an der End section of the punch on the die side on the
matrizenseitigen Stirnseite des Formstempels vorsteht oder eine matrizenseitige Stirnseite des Stanzstempels versenkt ist zur Stirnseite des Formstempels. Im nicht stanzenden Zustand ist die matrizenseitige Stirnseite des Stanzstempels vorzugsweise bündig mit der Stirnseite des Formstempels oder dazu geringfügig versenkt . protrudes on the die side of the die or a die side of the die is sunk towards the face of the die. In the non-punching state, the end face of the punch on the die side is preferably flush with the end face of the forming die or slightly recessed.
Der Stanzstempel weist matrizenseitig z. B. an einer The punch stamp has on the die side z. B. on one
Grundkörper-Stirnseite eines Grundkörpers des Stanzstempels, wie z.B. eines Stanzkolbens, zum Beispiel genau einen zur Base body face of a base body of the punch, such as a punching piston, for example exactly one for
Grundkörper-Stirnseite vorstehenden und sich durch das Werkstück durchstanzende länglichen Stanzabschnitt mit einer Stirnfläche auf. Der Stanzabschnitt ist vorzugsweise austauschbar am Base body end protruding and punching through the workpiece elongated punching section with an end face. The stamping section is preferably interchangeable on
Stanzkolben aufgenommen. Der Stanzstempel weist alternativ zwei oder mehr getrennte Stanzabschnitte mit getrennten Stirnflächen auf, die zur Grundkörper-Stirnseite vorstehen. Die mehreren Stanzabschnitte können untereinander identisch oder Punching piston added. As an alternative, the stamping punch has two or more separate stamping sections with separate end faces which protrude toward the end face of the base body. The multiple punching sections can be identical to one another or
unterschiedlich gestaltet sein. Demgemäß wird mit genau einem Stanzabschnitt genau ein Loch oder es werden bei mehreren be designed differently. Accordingly, with exactly one punching section there is exactly one hole or there are several
Stanzabschnitten in einem Hub zwei bzw. mehr als zwei gleiche oder unterschiedliche Löcher in den vertieften Bereich des Punching sections in one stroke two or more than two identical or different holes in the recessed area of the
Werkstücks gestanzt. Die Stanzabschnitte sind zum Grundkörper vorzugsweise separate z. B. austauschbare Bauteile, die in dem Grundkörper bzw. im Stanzkolben des Stanzstempels fest Stamped workpiece. The punched sections are preferably separate z. B. interchangeable components, which are fixed in the base body or in the punching piston of the punch
aufgenommen sind. Vorzugsweise grenzt eine Grundkörper-Seite, zum Beispiel eine Vorhubseite und/oder eine Rückhubseite des Stanzstempels, an einen dazugehörigen Hydraulikraum im are included. A base body side, for example a forward stroke side and / or a return stroke side of the punch, preferably adjoins an associated hydraulic chamber in the
Stempelgehäuse an, wobei der Hydraulikraum mit einem von der Hydraulikversorgung bereitgestellten hydraulischen Druck beaufschlagt ist. Stamp housing on, the hydraulic chamber with one of the Hydraulic supply provided hydraulic pressure is applied.
Die Hydraulikversorgung umfasst vorzugsweise zumindest ein The hydraulic supply preferably comprises at least one
Hydraulikflüssigkeitsraum bzw. z. B. ein Reservoir, in welchem Hydraulikflüssigkeit untergebracht ist. Der Hydraulic fluid space or z. B. a reservoir in which hydraulic fluid is housed. Of the
Hydraulikflüssigkeitsraum ist vorzugsweise in einer zur Hydraulic fluid space is preferably in a
Stempeleinheit und Matrizeneinheit separaten bzw. gesonderten Baueinheit untergebracht, vorzugsweise mit einem Gehäuse, innerhalb dessen der Hydraulikflüssigkeitsraum bzw. das Stamp unit and die unit housed separate or separate unit, preferably with a housing within which the hydraulic fluid space or
Reservoir untergebracht ist. Im Gehäuse ist z. B. ein Kolben wie zum Beispiel ein Übersetzerkolben eines hydropneumatisehen Reservoir is housed. In the housing z. B. a piston such as a booster piston of a hydropneumatic
Druckübersetzers verschieblich untergebracht, der auf die Pressure translator slidably housed on the
Hydraulikflüssigkeit wirkt. Hydraulic fluid works.
Der Hydraulikflüssigkeitsraum ist hydraulisch mit genau einem Hydraulikraum der Stempeleinheit oder mit mehreren The hydraulic fluid chamber is hydraulic with exactly one hydraulic chamber of the stamp unit or with several
Hydraulikflüssigkeitsräumen verbunden. Die hydraulische Hydraulic fluid spaces connected. The hydraulic
Verbindung erfolgt vorzugsweise z. B. über eine Connection is preferably z. B. via a
Hydraulikverbindung bzw. Hydraulikleitung. Die hydraulische Verbindung ist vorzugsweise als flexible Schlauchverbindung oder als starre Verbindung gestaltet, mit starrer Leitung oder mit einem starren Bauteil mit Gehäuse, innerhalb dem die Leitung vorhanden ist. Das starre Bauteil ist vorzugsweise zwischen dem Stempelgehäuse und einem Gehäuse der Hydraulikversorgung vorzugsweise daran jeweils anschließend bzw. verbunden Hydraulic connection or hydraulic line. The hydraulic connection is preferably designed as a flexible hose connection or as a rigid connection, with a rigid line or with a rigid component with a housing, within which the line is present. The rigid component is preferably connected to or connected to the stamp housing and a housing of the hydraulic supply
vorgesehen. intended.
Eine Vorhubseite eines Kolbens ist eine Seite, auf welche ein Hydraulikraum wirkt, wobei durch Druckerhöhung in dem A forward stroke side of a piston is a side on which a hydraulic chamber acts, whereby by increasing the pressure in the
Hydraulikraum der Kolben in eine Vorhubrichtung bewegbar ist, bzw. entlang der Fügeachse in eine Richtung zur Matrizeneinheit hin. Dies setzt voraus, dass für den Kolben in diese Richtung ein Bewegungsweg vorhanden ist, also z. B. der Kolben in diese Richtung nicht an einem Anschlag ansteht. Hydraulic chamber of the piston is movable in a pre-stroke direction, or along the joining axis in a direction towards the die unit. This presupposes that there is a path of movement for the piston in this direction, e.g. B. the piston does not abut a stop in this direction.
Umgekehrt ist eine Rückhubseite eines Kolbens eine Seite, auf welche ein Hydraulikraum wirkt, wobei durch Druckerhöhung in dem Hydraulikraum der Kolben in eine Rückhubrichtung bewegbar ist, bzw. entlang der Fügeachse in eine Richtung weg von der Conversely, a return stroke side of a piston is a side on which a hydraulic chamber acts, whereby by increasing the pressure in the Hydraulic chamber of the piston is movable in a return stroke direction, or along the joining axis in a direction away from the
Matrizeneinheit. Die Vorhubseite an einem Kolben umfasst einen Abschnitt an dem Kolben, der einemabschnitt gegenüberliegt, welcher zu einer Rückhubseite des Kolbens gehört, z. B. Die unit. The forward stroke side on a piston includes a portion on the piston opposite a portion associated with a return stroke side of the piston, e.g. B.
gegenüberliegende Abschnitte eines Kolbens, die quer zu einer Kolben-Längsachse ausgerichtet sind. opposite sections of a piston, which are aligned transversely to a longitudinal axis of the piston.
Ein Vorteil ergibt sich daraus, dass die Stempeleinheit einen ersten Hydraulikraum und einen zweiten Hydraulikraum aufweist, die innerhalb des Stempelgehauses voneinander hydraulisch getrennt sind. Damit lässt sich eine Vorhubseite und/oder eine Rückhubseite des Form- und/oder des Stanzstempels mit einem Hydraulikdruck beaufschlagen. Daher kann entweder eine Position des Formstempels und/oder des Stanzstempels fest vorgegeben insbesondere unveränderlich gehalten werden, oder eine Bewegung des Formstempels und/oder des Stanzstempels in eine gewünschte Richtung entlang der Fügeachse vorgegeben werden. Ein One advantage results from the fact that the stamp unit has a first hydraulic chamber and a second hydraulic chamber, which are hydraulically separated from one another within the stamp housing. This allows a forward stroke side and / or a return stroke side of the form and / or the punch to be subjected to hydraulic pressure. Therefore, either a position of the die and / or the punch can be fixed, in particular unchangeably held, or a movement of the die and / or punch in a desired direction along the joining axis can be specified. A
Hydraulikraum kann auf eine Vorhubseite oder auf eine Hydraulic space can be on a pre-stroke side or on a
Rückhubseite des Formstempels oder des Stanzstempels wirken bzw. daran angrenzen. Ein beispielsweise zweiter Hydraulikraum im Stempelgehäuse kann vorzugsweise zum Beispiel sowohl auf eine Vorhubseite des Formstempels als auch auf eine Rückhubseite des Stanzstempels wirken. Der erste Hydraulikraum im Stempelgehäuse wirkt vorzugsweise auf eine Vorhubseite des Stanzstempels, ohne auf den Formstempel zu wirken. Zwischen dem ersten Hydraulikraum und dem zweiten Hydraulikraum ist vorzugsweise eine hydraulische Dichtung insbesondere zwischen dem Stanzkolben und einer Return stroke side of the form punch or the punch punch act or adjoin it. A second hydraulic chamber in the stamp housing, for example, can preferably act, for example, both on a forward stroke side of the forming stamp and on a return stroke side of the stamping stamp. The first hydraulic chamber in the stamp housing preferably acts on a forward stroke side of the stamping stamp without acting on the shaping stamp. Between the first hydraulic chamber and the second hydraulic chamber there is preferably a hydraulic seal, in particular between the punching piston and one
Innenwand des Stempelgehäuses ausgebildet. Die Dichtung kann zum Beispiel an dem sich verschiebenden Stanzkolben außenumfänglich vorhanden sein. Damit sind innerhalb des Stempelgehäuses der erste Hydraulikraum und der zweite Hydraulikraum sicher Inner wall of the stamp housing is formed. The seal can, for example, be present on the outer circumference of the moving punching piston. The first hydraulic chamber and the second hydraulic chamber are thus secure within the stamp housing
hydraulisch voneinander getrennt. Der erste Hydraulikraum und/oder der zweite Hydraulikraum sind vorzugsweise hydraulically separated. The first hydraulic space and / or the second hydraulic space are preferred
größenveränderlich durch die Bewegung des Formstempels und/oder des Stanzstempels. Resizable through the movement of the die and / or the punch.
Es ist überdies vorteilhaft, wenn der erste Hydraulikraum über eine erste Hydraulikverbindung mit der Hydraulikversorgung verbunden ist. Damit ist im ersten Hydraulikraum gesondert bzw. steuerbar ein gewünschtes Druckniveau vorgebbar. Die erste Hydraulikverbindung wie beispielsweise eine Hydraulikleitung ist insbesondere geeignet, dass Hydraulikflüssigkeit in beide It is also advantageous if the first hydraulic space over a first hydraulic connection is connected to the hydraulic supply. A desired pressure level can thus be specified separately or in a controllable manner in the first hydraulic chamber. The first hydraulic connection, such as a hydraulic line, is particularly suitable for having hydraulic fluid in both
Strömungsrichtungen durch die erste Hydraulikverbindung strömt. So kann Hydraulikflüssigkeit in den ersten Hydraulikraum Flow directions flows through the first hydraulic connection. So hydraulic fluid can enter the first hydraulic room
zufließen, womit sich das Volumen des ersten Hydraulikraums vergrößert, oder Hydraulikflüssigkeit kann aus dem ersten flow, which increases the volume of the first hydraulic space, or hydraulic fluid from the first
Hydraulikraum abfließen bzw. herausströmen, unter Drain or flow out hydraulic space, under
Volumenverkleinerung des ersten Hydraulikraums. Vorzugsweise verbindet die erste Hydraulikverbindung den ersten Hydraulikraum mit einem Hydraulik-Hochdruckraum der Hydraulikversorgung. Volume reduction of the first hydraulic room. The first hydraulic connection preferably connects the first hydraulic chamber to a hydraulic high-pressure chamber of the hydraulic supply.
Nach einer vorteilhaften Variante der Erfindung ist der zweite Hydraulikraum der Stempeleinheit über eine zweite According to an advantageous variant of the invention, the second hydraulic chamber of the stamp unit is via a second one
Hydraulikverbindung mit der Hydraulikversorgung verbunden. Hydraulic connection connected to the hydraulic supply.
Vorzugsweise verbindet die zweite Hydraulikverbindung The second hydraulic connection preferably connects
ausschließlich den zweiten Hydraulikraum mit einem Hydraulik- Hochdruckraum der Hydraulikversorgung. only the second hydraulic room with a hydraulic high pressure room of the hydraulic supply.
Die erste und/oder zweite Hydraulikverbindung ist zum Beispiel eine starre Rohrleitung oder eine flexible Schlauchleitung, die für einen Hochdruck-Hydraulikbetrieb ausgelegt sind. The first and / or second hydraulic connection is, for example, a rigid pipeline or a flexible hose line, which are designed for high-pressure hydraulic operation.
Ein anderer Vorteil ergibt sich, wenn der erste Hydraulikraum und der zweite Hydraulikraum mit einem Hochdruckraum der Another advantage arises if the first hydraulic chamber and the second hydraulic chamber have a high-pressure chamber
Hydraulikversorgung verbunden sind. Vorzugsweise sind der erste und der zweite Hydraulikraum mit einem gemeinsamen Hochdruckraum der Hydraulikversorgung verbunden. Der Hochdruckraum der Hydraulic supply are connected. The first and the second hydraulic chamber are preferably connected to a common high-pressure chamber of the hydraulic supply. The high pressure room of the
Hydraulikversorgung ist vorzugsweise ein Hochdruckraum, in dem zeitweise ein Hydraulik-Hochdruck von z. B. mehreren hundert bar herrscht. Im Hochdruckraum kann der hydraulische Druck verändert werden, insbesondere reversibel erniedrigt und erhöht werden.Hydraulic supply is preferably a high-pressure room in which a hydraulic high pressure of z. B. there are several hundred bar. In the high-pressure chamber, the hydraulic pressure can be changed, in particular reversibly reduced and increased.
Der hydraulische Druck im Hochdruckraum kann zum Beispiel auf ein mittleres oder niedriges Druckniveau gebracht werden, welches unter dem Hochdruck-Druckniveau liegt. Demgemäß ist der Hochdruckraum ein Hydraulikraum, in dem durch beispielsweise eine übergeordnete Kontrolleinheit wie z. B. eine For example, the hydraulic pressure in the high-pressure chamber can be brought to a medium or low pressure level which is below the high-pressure pressure level. Accordingly, the high pressure space is a hydraulic space in which, for example, by a higher-level control unit such as Legs
Regelungseinheit ein vergleichsweise hoher Druck herrscht, wobei z. B. phasenweise ein vergleichsweise niedriger Druck bzw. Control unit there is a comparatively high pressure, z. B. sometimes a comparatively low pressure or
Niederdruck herrscht, je nach Betriebszustand. There is low pressure, depending on the operating state.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn der erste Hydraulikraum der Stempeleinheit ausschließlich auf eine Vorhubseite des It is particularly advantageous if the first hydraulic chamber of the stamp unit is only on a forward stroke side of the
Stanzstempels wirkt. Damit kann durch eine Druckerhöhung im ersten Hydraulikraum der Stanzstempel in eine erste Die stamp works. With a pressure increase in the first hydraulic chamber, the punch can thus move into a first one
Bewegungsrichtung bzw. in eine Vorhubrichtung bewegt werden. Bei unveränderlichem Hochdruck im ersten Hydraulikraum, wenn kein noch höherer Druck am Stanzstempel· dagegen wirkt, kann der Movement direction or in a pre-stroke direction. With constant high pressure in the first hydraulic chamber, if no even higher pressure acts on the punch, the can
Stanzstempel positionsfest bzw. in seiner Position bzw. Stamping position fixed or in its position or
Vorhubposition gehalten werden. Pre-stroke position are held.
Die Vorhubseite des Stanzstempels ist vorzugsweise eine axial ausgerichtete Seite des Stanzstempels zum Beispiel eine The forward stroke side of the punch is preferably an axially aligned side of the punch, for example one
Stirnseite des Stanzstempels, die der Matrizeneinheit abgewandt ist. Beispielsweise bildet die betreffende Stirnseite des Face of the punch, which faces away from the die unit. For example, the relevant end face of the
Stanzstempels einen den ersten Hydraulikraum begrenzenden Stamping stamp delimiting the first hydraulic space
Wandabschnitt, der beweglich ist. Wall section that is movable.
Vorzugsweise sind die weiteren den ersten Hydraulikraum The others are preferably the first hydraulic chamber
begrenzenden Wandabschnitte feste Abschnitte der Stempeleinheit wie des Stempelgehäuses. Die weiteren den ersten Hydraulikraum begrenzenden Wandabschnitte umfassen vorzugsweise keinen bounding wall sections fixed sections of the stamp unit such as the stamp housing. The further wall sections delimiting the first hydraulic space preferably do not include any
Abschnitt des Formstempels. Section of the die.
Gemäß einem weiteren Vorteil der Erfindung wirkt der zweite Hydraulikraum der Stempeleinheit auf die Rückhubseite des According to a further advantage of the invention, the second hydraulic chamber of the stamp unit acts on the return stroke side of the
Stanzstempels und auf die Vorhubseite des Formstempels. Demgemäß wirkt der zweite Hydraulikraum auf einen Abschnitt des Stamping stamp and on the pre-stroke side of the forming stamp. Accordingly, the second hydraulic chamber acts on a section of the
Stanzstempels und auf einen Abschnitt des Formstempels. Die Abschnitte des Stanzstempels und des Formstempels liegen sich vorzugsweise axial zur Bewegungsachse der Stempel bzw. zur Stamping stamp and on a section of the form stamp. The sections of the stamping die and the shaping stamp are preferably located axially to the axis of movement of the stamp or to
Fügeachse gegenüber, dazwischen ist der zweite Hydraulikraum.Joining axis opposite, in between is the second hydraulic room.
Der zweite Hydraulikraum der Stempeleinheit ist vorzugsweise als Ringvolumen außen umfänglich um eine Teillänge des Stanzstempels ausgebildet . The second hydraulic chamber of the stamping unit is preferably circumferential as a ring volume around a partial length of the stamping stamp educated .
Weiter wird vorgeschlagen, dass die erste Hydraulikverbindung eine Ventilanordnung zum Öffnen und/oder Schließen der ersten Hydraulikverbindung umfasst. Auf diese Weise kann ein It is further proposed that the first hydraulic connection comprises a valve arrangement for opening and / or closing the first hydraulic connection. In this way, a
Druckniveau im ersten Hydraulikraum der Stempeleinheit und damit ein Bewegungszustand des Stanzstempels beeinflusst bzw. Influences pressure level in the first hydraulic chamber of the punch unit and thus a state of movement of the punch or
vorgegeben werden. Damit wird, insbesondere ansteuerbar bzw. vorgebbar über die mit der Ventilanordnung kommunizierende be specified. This makes it possible, in particular, to be controlled or predefined via the one which communicates with the valve arrangement
Kontrolleinheit ein Durchfluss von Hydraulikflüssigkeit durch die erste Hydraulikverbindung freigegeben oder gesperrt. Die Ventilanordnung umfasst vorzugsweise ein Ventil wie z. B. ein schaltbares Magnetventil. Control unit a flow of hydraulic fluid through the first hydraulic connection enabled or blocked. The valve arrangement preferably comprises a valve such as e.g. B. a switchable solenoid valve.
Im Hinblick auf eine einfache Anordnung ist es vorteilhaft, dass die zweite Hydraulikverbindung nicht absperrbar ist. With regard to a simple arrangement, it is advantageous that the second hydraulic connection cannot be shut off.
Die zweite Hydraulikverbindung weist insbesondere kein Ventil zum Öffnen und/oder Schließen der zweiten Hydraulikverbindung auf, sondern kann im einfachsten Fall allein zum Beispiel eine Hydraulikleitung ohne weitere Leitungs-Elemente sein. The second hydraulic connection has in particular no valve for opening and / or closing the second hydraulic connection, but in the simplest case can be, for example, a hydraulic line alone without further line elements.
Es ist alternativ möglich, dass die zweite Hydraulikverbindung z. B. mit einer Ventilanordnung absperrbar und freigebbar ist. It is alternatively possible that the second hydraulic connection z. B. can be shut off and released with a valve arrangement.
Nach einer vorteilhaftigen Option der Erfindung ist der erste Hydraulikraum mit einem Niederdruckraum der Hydraulikversorgung verbunden. Damit ist der Stanzstempel hydraulisch z. B. in eine Grundstellung bringbar. Ein Zurückfahren des Stanzstempels erfolgt gegen den Niederdruck im ersten Hydraulikraum. Im zweiten Hydraulikraum liegt hierzu dann Hochdruck an. Die According to an advantageous option of the invention, the first hydraulic chamber is connected to a low-pressure chamber of the hydraulic supply. So that the punch is hydraulic z. B. brought into a basic position. The punch is retracted against the low pressure in the first hydraulic chamber. High pressure is then present in the second hydraulic chamber. The
Verbindung des ersten Hydraulikraums mit einem Niederdruckraum ist vorzugsweise als zusätzliche Verbindung zur Verbindung des ersten Hydraulikraums mit dem Hochdruckraum der Connection of the first hydraulic chamber to a low-pressure chamber is preferably an additional connection for connecting the first hydraulic chamber to the high-pressure chamber
Hydraulikversorgung einrichtbar. So kann der erste Hydraulikraum über eine entsprechende Schaltung der Ventilanordnung wahlweise mit dem Hochdruckraum oder dem Niederdruckraum verbunden sein. Hydraulic supply can be set up. For example, the first hydraulic chamber can be connected to the high-pressure chamber or the low-pressure chamber via a corresponding circuit of the valve arrangement.
Darüber hinaus liegt ein Vorteil darin, dass die erste Hydraulikverbindung über eine Zwischenverbindung mit einem In addition, there is an advantage in that the first Hydraulic connection via an intermediate connection with a
Niederruckraum der Hydraulikversorgung verbunden ist. Low pressure chamber of the hydraulic supply is connected.
Vorzugsweise weist die erste Hydraulikverbindung an einer The first hydraulic connection preferably has one
Abzweigstelle die Zwischenverbindung mit z. B. einer Branch the intermediate connection with z. B. one
Abzweigleitung auf, welche zum Niederdruckraum hin verbunden ist. Branch line on, which is connected to the low pressure chamber.
Bevorzugt weist die Zwischenverbindung ein Ventil zum Freigeben und Absperren der Zwischenverbindung auf. The intermediate connection preferably has a valve for releasing and shutting off the intermediate connection.
Die Ventilanordnung umfasst vorzugsweise zumindest drei, The valve arrangement preferably comprises at least three,
vorzugsweise genau drei Ventile. Ein erstes Ventil der ersten Hydraulikverbindung ist zwischen der Abzweigstelle und dem preferably exactly three valves. A first valve of the first hydraulic connection is between the branch point and the
ersten Hydraulikraum vorhanden. Ein zweites Ventil der ersten Hydraulikverbindung ist zwischen der Abzweigstelle und dem first hydraulic room available. A second valve of the first hydraulic connection is between the branch point and the
Hochdruckraum vorhanden. Ein drittes Ventil ist in der High pressure room available. A third valve is in the
Zwischenverbindung bzw. in der Abzweigleitung vorhanden bzw. Intermediate connection or in the branch line available or
zwischen dem Niederdruckraum und der ersten Hydraulikverbindung. between the low pressure chamber and the first hydraulic connection.
Dadurch lassen sich sämtliche praxisrelevanten Zustände durch entsprechende Schaltkombinationen durch Schalten der drei As a result, all practice-relevant states can be switched by switching the three accordingly
Ventile in jeweils einen von zwei möglichen Zuständen einrichten. Set up valves in one of two possible states.
Demgemäß ist die Ventilanordnung zum Öffnen und/oder Schließen eines Verbindungsabschnitts zwischen dem Hochdruckraum und der Zwischenverbindung ausgebildet. Der Verbindungsabschnitt ist insbesondere durch eine Teillänge der ersten Hydraulikverbindung und die Zwischenverbindung gebildet. Vorzugsweise umfasst die Ventilanordnung ein Ventil zum Öffnen und/oder Schließen der Accordingly, the valve arrangement is designed to open and / or close a connecting section between the high-pressure chamber and the intermediate connection. The connecting section is formed in particular by a partial length of the first hydraulic connection and the intermediate connection. The valve arrangement preferably comprises a valve for opening and / or closing the
Zwischenverbindung bzw. des Verbindungsabschnitts zwischen dem Hochdruckraum und der Zwischenverbindung. Intermediate connection or the connecting section between the high pressure space and the intermediate connection.
Bei geschlossenem Ventil, das zwischen dem Hochdruckraum und dem Verbindungsabschnitt vorhanden ist, ist der Niederdruckraum mit dem ersten Hydraulikraum hydraulisch verbindbar, wenn weitere Ventile in dieser Verbindung offen geschaltet sind. When the valve, which is present between the high-pressure chamber and the connecting section, is closed, the low-pressure chamber can be hydraulically connected to the first hydraulic chamber if further valves in this connection are open.
Eine bevorzugte Ausbildungsvariante der Erfindung besteht darin, dass die Hydraulikversorgung eine hydropneumatische A preferred embodiment of the invention is that the hydraulic supply is a hydropneumatic
Druckübersetzer-Vorrichtung umfasst. Die hydropneumatische Pressure intensifier device comprises. The hydropneumatic
Druckübersetzer-Vorrichtung ist vorteilhaft, weil ein bewährtes Standardaggregat, das in unterschiedlichen Auslegungsvarianten fertig bzw. einsatzbereit zur Verfügung steht. Pressure intensifier device is advantageous because a proven standard unit that is available in different design variants ready or ready for use.
Ein in einem Druckübersetzer-Gehäuse vorhandener und mit An existing in a pressure intensifier housing and with
Hydraulikflüssigkeit gefüllter Hydraulikflüssigkeit-Raum der hydropneumatischen Druckübersetzer-Vorrichtung ist verbunden mit dem ersten Hydraulikraum und/oder ist verbunden mit dem zweiten Hydraulikraum der Vorrichtung. Die hydropneumatische Hydraulic fluid-filled hydraulic fluid space of the hydropneumatic pressure booster device is connected to the first hydraulic space and / or is connected to the second hydraulic space of the device. The hydropneumatic
Druckübersetzer-Vorrichtung umfasst vorzugsweise den Pressure intensifier device preferably includes the
Niederdruckraum als auch den Hochdruckraum der Low pressure room as well as the high pressure room of the
Hydraulikversorgung. Hydraulic supply.
Alternativ ist auch eine andere Hydraulikversorgung möglich, zum Beispiel mit einer Hydraulikpumpe als zentrale Einheit der Alternatively, another hydraulic supply is also possible, for example with a hydraulic pump as the central unit of the
Hydraulikversorgung. Mit der Hydraul·ikpu pe wird die Hydraulic supply. With the hydraulic pump, the
Hydraulikflüssigkeit gefördert bzw. wird ein hydraulischer Hydraulic fluid is promoted or becomes a hydraulic
Hochdruck und/oder ein hydraulischer Niederdruck der High pressure and / or a hydraulic low pressure
Hydraulikversorgung bereitgestellt . Hydraulic supply provided.
Schließlich ist es von Vorteil, wenn ein Antrieb vorgesehen ist, wobei der Antrieb ausgebildet ist, die Stempeleinheit derart anzutreiben, dass der Formstempel und der Stanzstempel gemeinsam relativ zur Matrizeneinheit entlang der Fügeachse der Finally, it is advantageous if a drive is provided, the drive being designed to drive the stamping unit in such a way that the shaped stamp and the stamping stamp together relative to the die unit along the joining axis of the
Vorrichtung bzw. relativ zur Matrizeneinheit antreibbar sind.Device or can be driven relative to the die unit.
Der Antrieb umfasst zum Beispiel eine Antriebseinheit. Der The drive includes, for example, a drive unit. Of the
Antrieb bzw. die Antriebseinheit ist vorzugsweise stempelseitig vorhanden bzw. Teil der Stempeleinheit. Vorzugsweise ist ein elektrischer Antrieb mit einem Elektromotor hierfür vorhanden. Mit der Antriebseinheit lässt sich das Stempelgehäuse relativ zu weiteren Komponenten eines entsprechenden Werkzeugs antreiben. Das Werkzeug umfasst zum Beispiel eine sogenannte Werkzeugzange bzw. einen sogenannten C-Bügel. The drive or the drive unit is preferably provided on the stamp side or is part of the stamp unit. An electric drive with an electric motor is preferably provided for this. The stamp housing can be driven with the drive unit relative to other components of a corresponding tool. The tool includes, for example, so-called tool pliers or a so-called C-bracket.
Der Antrieb ist vorzugsweise ein Linearantrieb beispielsweise ein elektrischer Linearantrieb. Mit dem Linearantrieb z. B. mit einem Elektromotor ist das Stempelgehäuse reversibel bzw. hin und her entlang der Fügeachse antreibbar. The drive is preferably a linear drive, for example an electric linear drive. With the linear drive z. B. with the stamp housing of an electric motor is reversible or can be driven back and forth along the joining axis.
Figurenbeschreibung Figure description
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind anhand eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels einer Further features and advantages of the invention are based on an embodiment shown in the figures
erfindungsgemäßen Vorrichtung näher beschrieben. Im Einzelnen zeigt: Device according to the invention described in more detail. In detail shows:
Fig. 1 eine stark schematisierte Prinzipskizze einer Fig. 1 is a highly schematic diagram of a
erfindungsgemäßen Vorrichtung anhand einer Device according to the invention using a
Schnittdarstellung der Vorrichtung und Sectional view of the device and
Fig . 2 einen Ausschnitt einer schematisierten Fig. 2 shows a section of a schematic
bis Fig. 5 erfindungsgemäßen Vorrichtung jeweils im to Fig. 5 device according to the invention in each
Längsschnitt in unterschiedlichen Longitudinal section in different
Betriebszuständen, wobei die Schnittebene gemäß Fig. 5 senkrecht zur Schnittebene gemäß der Fig. 2 bis 4 steht. Operating states, the section plane according to FIG. 5 being perpendicular to the section plane according to FIGS. 2 to 4.
In den Figuren 1-5 ist jeweils ein Ausschnitt einer In Figures 1-5 is a section of each
erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 zum Prägen einer Vertiefung 2 (s. Fig. 4, 5) in ein plattenartiges Werkstück 3 und zum Device 1 according to the invention for embossing a depression 2 (see FIGS. 4, 5) into a plate-like workpiece 3 and for
Durchstanzen des Werkstücks 3 im Bereich der geprägten Punch through the workpiece 3 in the area of the embossed
Vertiefung 2 gezeigt. Die Vorrichtung 1 ist als eine Präge- Stanz-Zange 4 ausgebildet, nachfolgend als Zange 4 bezeichnet. Well 2 shown. The device 1 is designed as an embossing-punching pliers 4, hereinafter referred to as pliers 4.
In Fig. 1 ist die Zange 4 rein schematisch gezeigt, mit einer Stempeleinheit 5 und mit einer der Stempeleinheit 5 entlang einer Fügeachse F gegenüberliegenden Matrizeneinheit 6, wobei zwischen der Stempeleinheit 5 und der Matrizeneinheit 6 das mit der Zange 4 bearbeitbare Werkstück 3 in seiner flachen ebenen Ausgangsform gehalten ist, also vor einer Präge- und Stanzbearbeitung. Das Werkstück 3 ist zum Beispiel ein Blech- Werkstück und besteht z. B. aus einem wenige Millimeter starken Metallmaterial . In Fig. 1, the pliers 4 is shown purely schematically, with a stamp unit 5 and with a die unit 6 opposite the stamp unit 5 along a joining axis F, the work piece 3 that can be machined with the pliers 4 being flat between the stamp unit 5 and the die unit 6 flat initial shape is held, ie before an embossing and Punching. The workpiece 3 is, for example, a sheet metal workpiece and consists, for. B. from a few millimeter thick metal material.
Die Stempeleinheit 5 umfasst einen Stempel 7 mit einem The stamp unit 5 comprises a stamp 7 with a
Formstempel· 8 und einem Stanzstempel 9. Der Formstempel 8 kommt beim Prägen der Vertiefung 2 an einer Werkstückseite 3a im Form stamp · 8 and a punch stamp 9. The stamp 8 comes when embossing the recess 2 on a workpiece side 3a in
Bereich der Vertiefung 2 in Anlage. Der Stanzstempel 9 Area of deepening 2 in annex. The stamp 9
durchstanzt nach dem Prägevorgang mit einem an einem Grundkörper 10 des Stanzstempels 9 vorstehenden länglichen Stanzabschnitt 11 umfassend zwei Stanzstifte 12, 13 das Werkstück 3 im Bereich der Vertiefung 2. After the embossing process, an elongated punch section 11 projecting from a base body 10 of the punch 9 and comprising two punch pins 12, 13 punched through the workpiece 3 in the region of the depression 2.
Der Formstempel 8 und der Stanzstempel 9 sind in einem The form stamp 8 and the punch 9 are in one
Stempelgehäuse 14 aufgenommen, das mit einer Antriebseinheit wie einem elektrischen Antrieb 15 (s. Fig. 2) linear in eine Stamp housing 14 included, which with a drive unit such as an electric drive 15 (see FIG. 2) linearly in a
Richtung RI und in eine Richtung R2 angetrieben bewegbar ist, relativ zur Matrizeneinheit 6. Mit dem elektrischen Antrieb 15 wird die Stempeleinheit 5 derart angetrieben, dass der Direction RI and driven in a direction R2, relative to the die unit 6. With the electric drive 15, the stamp unit 5 is driven such that the
Formstempel 8 und der Stanzstempel 9 gemeinsam mit dem Form stamp 8 and the stamp 9 together with the
Stempelgehäuse 14 relativ zur Matrizeneinheit 6 entlang der Stamp housing 14 relative to the die unit 6 along the
Fügeachse F antreibbar sind. Joining axis F can be driven.
Demgemäß ist der Stempel 7 bzw. sind der Formstempel 8 und der Stanzstempel 9 gemeinsam entlang der Fügeachse F der Zange 4 linear angetrieben bewegbar in die Richtung RI bzw. hin zur Accordingly, the punch 7 or the shaping punch 8 and the punch 9 can be moved together linearly driven in the direction RI or towards along the joining axis F of the pliers 4
Matrizeneinheit 6 und zurück in die Richtung R2, die der Matrix unit 6 and back in the direction R2, which the
Richtung RI entgegengesetzt ist. Opposite direction RI.
Zur Betriebsführung der Zange 4 ist eine nicht dargestellte übergeordnete programmierbare Kontrolleinheit zum Beispiel mit einer Rechnereinheit vorhanden. To operate the pliers 4, a higher-level programmable control unit, not shown, is available, for example with a computer unit.
Erfindungsgemäß sind der Formstempel 8 und der Stanzstempel 9 über eine gemeinsame Hydraulikversorgung 16 relativ zum According to the invention, the die 8 and the punch 9 are relative to one another via a common hydraulic supply 16
Stempelgehäuse 14 entlang der Fügeachse F der Zange 4 antreibbar. Stamp housing 14 can be driven along the joining axis F of the pliers 4.
Die Stempeleinheit 5 weist vorzugsweise innerhalb des The stamp unit 5 preferably has within the
Stempelgehäuses 14 einen ersten Hydraulikraum 17 und einen zweiten Hydraulikraum 18 auf. Die mit einer Hydraulikflüssigkeit wie zum Beispiel einem Hydrauliköl gefüllten Hydraulikräume 17 und 18 sind innerhalb des Stempelgehäuses 14 voneinander Stamp housing 14 a first hydraulic chamber 17 and one second hydraulic chamber 18. The hydraulic spaces 17 and 18 filled with a hydraulic fluid, such as a hydraulic oil, for example, are within the plunger housing 14
hydraulisch getrennt, durch das Stempelgehäuse 14 und zum hydraulically separated, by the stamp housing 14 and
Beispiel durch umfänglich zur Fügeachse F geschlossene Example by closed around the joining axis F.
Ringdichtungen 19 außenseitig an dem Grundkörper 10. Die Ring seals 19 on the outside on the base body 10. Die
Ringdichtungen 19 dichten gegen eine Innenseite 14a des Ring seals 19 seal against an inside 14a of the
Stempelgehäuses 14. Stamp housing 14.
Der erste Hydraulikraum 17 ist über eine erste The first hydraulic chamber 17 is above a first one
Hydraulikverbindung 20 mit der Hydraulikversorgung 16 verbunden. Hydraulic connection 20 connected to the hydraulic supply 16.
Der zweite Hydraulikraum 18 ist über eine zweite The second hydraulic chamber 18 is via a second one
Hydraulikverbindung 21 mit der Hydraulikversorgung 16 verbunden. Hydraulic connection 21 connected to the hydraulic supply 16.
Der erste Hydraulikraum 17 und der zweite Hydraulikraum 18 sind mit einem Hochdruckraum 22 der Hydraulikversorgung 16 verbunden. Der Hochdruckraum 22 ist ebenfalls mit der Hydraulikflüssigkeit gefüllt . The first hydraulic chamber 17 and the second hydraulic chamber 18 are connected to a high-pressure chamber 22 of the hydraulic supply 16. The high-pressure chamber 22 is also filled with the hydraulic fluid.
Der erste Hydraulikraum 17 wirkt auf den Stempel 7 bezogen ausschließlich auf eine Vorhubseite 9a des Stanzstempels 9 bzw. des Grundkörpers 10. The first hydraulic chamber 17 acts on the punch 7 only in relation to a forward stroke side 9a of the punch 9 or the base body 10.
Der zweite Hydraulikraum 18 wirkt auf eine Rückhubseite 9b des Stanzstempels 9 und auf eine Vorhubseite 8a des Formstempels 8. The second hydraulic chamber 18 acts on a return stroke side 9b of the punch 9 and on a forward stroke side 8a of the die 8.
Die erste Hydraulikverbindung 20, zum Beispiel eine The first hydraulic connection 20, for example one
Hydraulikleitung wie eine Hydraulik-Schlauchleitung, weist eine Ventilanordnung 23 auf, vorzugsweise mit einem Ventil 24 und einem Ventil 25, zum Öffnen und/oder Schließen der ersten Hydraulic line such as a hydraulic hose line has a valve arrangement 23, preferably with a valve 24 and a valve 25, for opening and / or closing the first
Hydraulikverbindung 20. Hydraulic connection 20.
Die zweite Hydraulikleitung 21, zum Beispiel eine Hydraulik- Schlauchleitung, ist hier beispielhaft nicht absperrbar bzw. The second hydraulic line 21, for example a hydraulic hose line, cannot be shut off or
weist keine Ventilanordnung auf. Der zweite Hydraulikraum 18 ist immer hydraulisch verbunden mit dem Hochdruckraum 22 der has no valve arrangement. The second hydraulic chamber 18 is always hydraulically connected to the high-pressure chamber 22
Hydraulikversorgung 16. Die Hydraulikversorgung 16 umfasst eine hydropneumatische Hydraulic supply 16. The hydraulic supply 16 comprises a hydropneumatic one
Druckübersetzter-Vorrichtung 26 mit einem Gehäuse 27, an welches angedeutete pneumatische Leitungen 28, 29 und 30 anschließen. Pressure intensifier device 26 with a housing 27, to which indicated pneumatic lines 28, 29 and 30 connect.
Innerhalb des Gehäuses 27 der Druckübersetzter-Vorrichtung 26 ist der Hochdruckraum 22 und ein Niederdruckraum 31 vorhanden. Die Funktionsweise der Druckübersetzter-Vorrichtung 26 ist weiter unten erläutert. The high-pressure chamber 22 and a low-pressure chamber 31 are present within the housing 27 of the pressure booster device 26. The mode of operation of the pressure booster device 26 is explained further below.
Der erste Hydraulikraum 17 ist wahlweise mit dem Hochdruckraum 22 und/oder mit dem Niederdruckraum 31 der Hydraulikversorgung 16 hydraulisch leitend verbindbar. The first hydraulic chamber 17 can optionally be hydraulically conductively connected to the high-pressure chamber 22 and / or to the low-pressure chamber 31 of the hydraulic supply 16.
Hierfür schließt abzweigend an die erste Hydraulikverbindung 20 eine Zwischenverbindung 32 an für eine Verbindung mit dem For this purpose, an intermediate connection 32 connects to the first hydraulic connection 20 for a connection to the
Niederruckraum 31. Die Zwischenverbindung 32 ist mit einem Ende an den Niederruckraum 31 angeschlossen und mit dem anderen Ende an die Hydraulikverbindung 20 angeschlossen. Die Low pressure chamber 31. The intermediate connection 32 is connected at one end to the low pressure chamber 31 and at the other end to the hydraulic connection 20. The
Zwischenverbindung 32 weist ein Ventil 33 auf zum Öffnen Intermediate connection 32 has a valve 33 for opening
und/oder Absperren der Zwischenverbindung 32. and / or shutting off the interconnect 32.
Die Ventilanordnung 23 umfasst das Ventil 25 zum Öffnen und/oder Schließen eines Verbindungsabschnitts 20a zwischen dem The valve arrangement 23 comprises the valve 25 for opening and / or closing a connecting section 20a between the
Hochdruckraum 22 und der Zwischenverbindung 32 bzw. einem High pressure space 22 and the intermediate connection 32 or one
Anschluss der Zwischenverbindung 32 an der Hydraulikverbindung 20. Der Verbindungsabschnitt 20a ist Teil der Connection of the intermediate connection 32 to the hydraulic connection 20. The connection section 20a is part of the
Hydraulikverbindung 20 zwischen dem Anschluss der Hydraulic connection 20 between the connection of the
Zwischenverbindung 32 und einer mit dem Hochdruckraum 22 hydraulisch verbundenen Öffnung im Gehäuse 27. Intermediate connection 32 and an opening in the housing 27 hydraulically connected to the high pressure chamber 22.
Innerhalb des Gehäuses 27 der hydropneumatischen Inside the housing 27 of the hydropneumatic
Druckübersetzter-Vorrichtung 26 sind ein Druckübersetzerkolben 34 und ein Speicherkolben 35 in Richtung R3 und zurück in Pressure intensifier device 26 are a pressure intensifier piston 34 and a storage piston 35 in the direction R3 and back in
Richtung R4 linear bewegbar. Der Druckübersetzerkolben 34 weist einen durchmessergrößeren Kolbenabschnitt 34a und eine daran fest verbundene zentrisch sich verlängernde und zum Movable linearly towards R4. The pressure booster piston 34 has a larger-diameter piston section 34a and a centrically elongated and rigidly connected to it
Kolbenabschnitt 34a durchmesserkleinere Kolbenstange 36 auf. Zur verschieblichen Bewegung des Druckübersetzerkolbens 34 in Richtung R3 wird ein vom Gehäuse 27 umschlossener vorhubseitiger Pneumatikraum 37 der Druckübersetzter-Vorrichtung 26 über die pneumatische Leitung 28 mit Druckluft beaufschlagt. Piston section 34a smaller diameter piston rod 36. For displaceable movement of the pressure booster piston 34 in the direction R3, a pneumatic chamber 37 of the pressure booster device 26 enclosed by the housing 27 is acted upon by compressed air via the pneumatic line 28.
Zur verschieblichen Bewegung des Druckübersetzerkolbens 34 in Richtung R4 wird ein vom Gehäuse 27 umschlossener For the displaceable movement of the pressure booster piston 34 in the direction R4, one is enclosed by the housing 27
rückhubseitiger Pneumatikraum 38 der Druckübersetzter- Vorrichtung 26 über die pneumatische Leitung 29 mit Druckluft beaufschlagt. Pneumatic chamber 38 on the rear stroke side of the pressure booster device 26 is supplied with compressed air via the pneumatic line 29.
Zur verschieblichen Bewegung des Speicherkolbens 35 in Richtung R3 wird ein vom Gehäuse 27 umschlossener vorhubseitiger For the displaceable movement of the accumulator piston 35 in the direction R3, a forward stroke side enclosed by the housing 27 becomes
Pneumatikraum 39 der Druckübersetzter-Vorrichtung 26 über die pneumatische Leitung 30 mit Druckluft beaufschlagt. Der Rückhub des Speicherkolbens 35 in Richtung R4 erfolgt durch in den mit Hydraulikflüssigkeit gefüllten Niederdruckraum 31 einströmende Hydraulikflüssigkeit . Pneumatic chamber 39 of the pressure booster device 26 pressurized with compressed air via the pneumatic line 30. The return stroke of the accumulator piston 35 in the direction R4 is carried out by hydraulic fluid flowing into the low-pressure chamber 31 filled with hydraulic fluid.
Ein vergleichsweise hoher hydraulischer Druck im Hochdruckraum 22 stellt sich ein, wenn der Druckübersetzerkolben 34 sich in Richtung R3 verschiebt und mit seinem vorderen bzw. freien Ende der Kolbenstange 36 in eine Engstelle 40, die eine umfängliche Dichtung 41 aufweist, eintaucht. Bei in die Engstelle 40 eintauchender Kolbenstange 36 sind die Wand der Engstelle 40 und eine Außenseite der Kolbenstange 36 hydraulisch abgedichtet zueinander aufgrund der Dichtung 41, so dass der Hochdruckraum 22 und der Niederdruckraum 31 an der Engstelle 40 hydraulisch getrennt sind. A comparatively high hydraulic pressure in the high-pressure chamber 22 arises when the pressure booster piston 34 moves in the direction R3 and dips with its front or free end of the piston rod 36 into a constriction 40, which has a circumferential seal 41. When the piston rod 36 plunges into the constriction 40, the wall of the constriction 40 and an outside of the piston rod 36 are hydraulically sealed from one another by means of the seal 41, so that the high-pressure chamber 22 and the low-pressure chamber 31 are hydraulically separated at the constriction 40.
Die Matrizeneinheit 6 weist eine stempelseitige Stirnseite 6a zur einseitigen Auflage für das Werkstück 3 auf. Um einen zentralen positionsfesten Matrizenkörper 42 ist ein über eine Feder 44 entlang der Fügeachse F linear beweglicher Matrizen- Niederhalter bzw. Matrizenring 43 aufgenommen. In einer The die unit 6 has a stamp-side end face 6a for one-sided support for the workpiece 3. A die hold-down device or die ring 43, which is linearly movable via a spring 44 along the joining axis F, is received around a central, positionally stable die body 42. In a
Grundstellung der Vorrichtung 1 gemäß Fig. 2 ist eine ebene flächige Auflage durch die zur Stempeleinheit 5 wirksame The basic position of the device 1 according to FIG. 2 is a plane flat support by the effective to the stamp unit 5
Bündigkeit von Matrizenkörper 42 und Matrizenring 43 gegeben. Flushness of die body 42 and die ring 43 given.
Die Arbeitsweise der erfindungsgemäße Zange 4 ist nachfolgend anhand der Figuren 2 bis 5 erklärt, in denen die Zange 4 gemäß Fig. 1 konkretisierter dargestellt ist, wobei von der Zange 4 lediglich ein Ausschnitt gezeigt ist, umfassend Teile der The operation of the pliers 4 according to the invention is explained below with reference to FIGS. 2 to 5, in which the pliers 4 according to FIG. 1 are shown in more concrete terms, only a section of the pliers 4 being shown, comprising parts of the
Stempeleinheit 5 und die Matrizeneinheit 6. Stamp unit 5 and the die unit 6.
In Fig. 2 ist die Grundstellung der Vorrichtung 1 gezeigt, in welcher die Zange 4 geöffnet ist bzw. die Stempeleinheit 5 in Richtung R2 zurückgefahren ist, was mit dem elektrischen Antrieb 15 erfolgt. Relativ zu einer Stirnseite 5a der Stempeleinheit 5 befindet sich der Formstempel 8 in einer in Richtung RI 2 shows the basic position of the device 1, in which the pliers 4 are opened or the stamp unit 5 has moved back in the direction R2, which is done with the electric drive 15. Relative to an end face 5a of the stamp unit 5, the shaped stamp 8 is located in a direction RI
ausgefahrenen Stellung, wobei der Stanzstempel 9 im Formstempel versenkt bzw. eingefahren bzw. in Richtung R2 zurückgezogen ist. Zwischen der Stempeleinheit 5 und der Matrizeneinheit 6 ist kein Werkstück vorhanden. extended position, the punch 9 being recessed or retracted or retracted in the direction of the R2. There is no workpiece between the stamp unit 5 and the die unit 6.
Gemäß Fig. 3, welche dem Zustand gemäß Fig. 1 entspricht, wird die Zange 4 mit dem Antrieb 15 geschlossen, wobei das Werkstück 3 zwischen der Stempeleinheit 5 und der Matrizeneinheit 6 fixiert ist bzw. mit einer Flächenseite auf der Stirnseite 6a der Matrizeneinheit 6 anliegt und mit der anderen Flächenseite an der Stirnseite 5a an dem Formstempel 8 stirnseitig in Kontakt ist. Der Formstempel 8 ist mit hydraulischem Druck, der von der Druckübersetzer-Vorrichtung 26 über die zweite According to FIG. 3, which corresponds to the state according to FIG. 1, the pliers 4 are closed with the drive 15, the workpiece 3 being fixed between the stamp unit 5 and the die unit 6 or with a flat side on the end face 6a of the die unit 6 abuts and is in contact with the other surface side on the face 5a on the die 8 on the face. The form stamp 8 is with hydraulic pressure, which from the pressure intensifier device 26 via the second
Hydraulikverbindung 21 bereitgestellt wird, in Richtung Rl ausgefahren. Der hydraulische Druck im zweiten Hydraulikraum 18 wirkt demgemäß vorhubseitig auf den Formstempel 8 und Hydraulic connection 21 is provided, extended in the direction of R1. The hydraulic pressure in the second hydraulic chamber 18 accordingly acts on the pre-stroke side on the die 8 and
rückhubseitig auf den Stanzstempel 9. Der Stanzstempel 9 ist daher zurückgezogen in Richtung R2 und steht mit seinem on the stroke side on the punch 9. The punch 9 is therefore withdrawn in the direction of R2 and stands with its
Stanzabschnitt 11 bzw. mit den beiden eingefahrenen Stanzstiften 12, 13 nicht über eine Stirnseite des Formstempels 8, die der Stirnseite 6a der Matrizeneinheit 6 gegenüberliegt, über. Punching section 11 or with the two retracted punching pins 12, 13 does not have an end face of the forming die 8 which is opposite the end face 6a of the die unit 6.
Der Übersetzerkolben 34 der Druckübersetzer-Vorrichtung 26 wird vorhubseitig pneumatisch betätigt und in einem sogenannten Krafthub ausgefahren in Richtung R3. Dabei taucht die Kolbenstange 36 in die Engstelle 40 ein. Im Hochdruckraum 22 wird hydraulischer Hochdruck erzeugt, wobei verdrängte The booster piston 34 of the pressure booster device 26 is actuated pneumatically on the forward stroke side and in a so-called Power stroke extended towards R3. The piston rod 36 is immersed in the constriction 40. Hydraulic high pressure is generated in the high pressure chamber 22, displaced
Hydraulikflüssigkeit aus dem Hochdruckraum 22 über die Hydraulic fluid from the high pressure chamber 22 via the
geöffneten bzw. offen geschalteten Ventile 25 und 33 bzw. die Verbindungsabschnitt 20a und die Zwischenverbindung 32 in den zusätzlich als Speicherraum fungierenden Niederdruckraum 31 gepumpt wird. Das Ventil 24 ist geschlossen bzw. sperrt die erste Hydraulikverbindung 20 zum Hydraulikraum 17 hin ab. open or switched valves 25 and 33 or the connecting section 20a and the intermediate connection 32 is pumped into the low-pressure space 31, which additionally functions as a storage space. The valve 24 is closed or shuts off the first hydraulic connection 20 to the hydraulic chamber 17.
Im nächsten Schritt erfolgt das Formprägen (s. Fig. 4) bzw. die Ausbildung der Vertiefung 2 mittels des Antriebs 15. Alle drei Ventile 24, 25 und 33 sind geschlossen. Abhängig vom In the next step, the shape is embossed (see FIG. 4) or the recess 2 is formed by means of the drive 15. All three valves 24, 25 and 33 are closed. Depending on the
zurückgelegten Bewegungsweg der Stempeleinheit 5 in Richtung RI wird eine vorgebbare Formtiefe t der Vertiefung 2 im Werkstück 3 ausgebildet, bezogen auf die unverformten Bereiche des the path of movement of the stamp unit 5 in the direction RI, a predeterminable shape depth t of the recess 2 is formed in the workpiece 3, based on the undeformed regions of the
Werkstücks 3. Die Formtiefe t beträgt beispielsweise bis 8 Workpiece 3. The mold depth t is, for example, up to 8
Millimeter. Mit dem Bewegen der Stempeleinheit 5 wird das Millimeter. With the movement of the stamp unit 5
Stempelgehäuse 14 in Richtung RI verfahren, wobei der Stamp housing 14 move in the direction of RI, the
Formstempel 8 relativ zum Stempelgehäuse 14 in Richtung R2 zurückweicht, wobei gleichzeitig der Matrizen-Niederhalter bzw. der Matrizenring 43 in Richtung RI zurückweicht. Die zur Shaped punch 8 withdraws relative to the punch housing 14 in the direction R2, the die hold-down device or die ring 43 simultaneously withdrawing in the direction of RI. The for
Matrizeneinheit 6 zeigende Stirnseite des Formstempels 8 steht an dem Boden der Vertiefung 2 an. Der Formstempels 8 wird gegen den im Hydraulikraum 18 anstehenden Hydraulikdruck in Richtung R2 zurückgeschoben. Dadurch wird aufgrund der geschlossenen Ventile 24, 25 und 33 beim Zurückdrängen des Formstempels 8 Hydraulikflüssigkeit aus dem sich verkleinernden Hydraulikraum 18 über die Hydraulikverbindung 21 in den Hochdruckraum 22 verdrängt. Entsprechend der verdrängten The end face of the die 8 which shows the die unit 6 is in contact with the bottom of the depression 2. The die 8 is pushed back against the hydraulic pressure in the hydraulic chamber 18 in the direction R2. As a result, due to the closed valves 24, 25 and 33, hydraulic fluid is displaced from the shrinking hydraulic chamber 18 via the hydraulic connection 21 into the high-pressure chamber 22 when the plunger 8 is pushed back. According to the repressed
Hydraulikflüssigkeitsmenge wird der Übersetzerkolben 34 bzw. die Kolbenstange 36 etwas in Richtung R4 zurück verschoben, gegen den Krafthubdruck im Hochdruckraum 22. Die im Hochdruckraum 22 herrschende hydraulische Formkraft bleibt konstant. The hydraulic fluid quantity of the booster piston 34 or the piston rod 36 is shifted back somewhat in the direction R4, against the force stroke pressure in the high-pressure chamber 22. The hydraulic shaping force prevailing in the high-pressure chamber 22 remains constant.
Gemäß Fig. 5 findet bei stillstehendem elektrischem Antrieb 15 der hydraulisch bzw. von der Hydraulikversorgung 16 bestimmte Stanzvorgang statt. Der Formstempel 8 liegt weiterhin unter Hochdruck am Werkstück 3 bzw. der Vertiefung 2 an. Der Stanzstempel 9 mit seinen beiden Stanzstiften 12, 13 wird hydraulisch bis zum Anschlägen an einem Anschlag 45 am 5, when the electric drive 15 is at a standstill, the punching process, which is determined hydraulically or by the hydraulic supply 16, takes place. The form stamp 8 is still below High pressure on the workpiece 3 or the recess 2. The punch 9 with its two punch pins 12, 13 is hydraulically until it stops at a stop 45 on
Formstempel 8 ausgefahren. Der Druckübersetzerkolben 34 wird kurz in Richtung R4 etwas zurückgesetzt, damit sich ausreichend Volumen an Hydraulikflüssigkeit im Hochdruckraum 22 vor der Kolbenstange 36 vorhanden ist. Anschließend erfolgt das erneute Ausfahren des Druckübersetzerkolbens 34 in Richtung R3, womit ein Krafthub stattfindet mit Hochdruckzustand im Hochdruckraum 22. Die Ventile 24 und 25 sind geöffnet und das Ventil 33 ist geschlossen. Dies führt dazu, dass Hydraulikflüssigkeit mit Hochdruck aus dem Hochdruckraum 22 über die Hydraulikverbindung 20 in den Hydraulikraum 17 verdrängt wird und der Stanzstempel 9 in Richtung Rl ausfährt. Nach dem Durchstanzen des Werkstücks 3 im Bereich der Vertiefung 2 durch die Stanzstifte 12 und 13, wodurch zwei Löcher gemäß der Größe bzw. Form der Stirnseite der jeweiligen Stanzstifte 12, 13 im Werkstück entstehen, ist die Bearbeitung des Werkstücks 3 abgeschlossen. Anschließend erfolgt die Rückstellung der Zange 4 in die Grundstellung gemäß Fig. 2. Form punch 8 extended. The pressure booster piston 34 is briefly reset somewhat in the direction R4, so that there is sufficient volume of hydraulic fluid in the high-pressure chamber 22 in front of the piston rod 36. The pressure intensifier piston 34 is then extended again in the direction R3, with the result that a power stroke takes place with the high pressure in the high pressure chamber 22. The valves 24 and 25 are open and the valve 33 is closed. As a result, high-pressure hydraulic fluid is displaced from the high-pressure chamber 22 via the hydraulic connection 20 into the hydraulic chamber 17 and the punch 9 extends in the direction of R1. After punching the workpiece 3 in the region of the recess 2 by the punch pins 12 and 13, whereby two holes are created in the workpiece according to the size or shape of the end face of the respective punch pins 12, 13, the machining of the workpiece 3 is completed. The pliers 4 are then returned to the basic position shown in FIG. 2.
Die Zange 4 öffnet mit dem Antrieb 15, wobei die Stempeleinheit 5 in Richtung R2 fährt. Außerdem fährt der Formstempel 8 in Richtung Rl hydraulisch aus bis zu einem Anschlag 46 am The pliers 4 open with the drive 15, the stamp unit 5 moving in the direction R2. In addition, the die 8 extends hydraulically in the direction of R1 to a stop 46 on
Stempelgehäuse 14 (s. Fig. 2). Anschließend fährt der Stamp housing 14 (see Fig. 2). Then the
Stanzkolben 9 hydraulisch zurück in Richtung R2 in die Punching piston 9 hydraulically back in the R2 direction
Grundstellung. Hierfür wird hydraulischer Hochdruck im Initial position. Hydraulic high pressure is used in the
Hydraulikraum 18 eingerichtet, der vorhubseitig am Formstempel 8 und rückhubseitig am Stanzkolben 9 wirkt. Hierzu sind die Hydraulic chamber 18 is set up, which acts on the forward stroke side on the punch 8 and on the return stroke side on the punching piston 9. For this are the
Ventile 24 und 33 geöffnet. Das Ventil 25 ist geschlossen und sperrt den Durchfluss zum Hochdruckraum 22 ab und lässt die Hydraulikflüssigkeit in den Niederdruckraum 31 zurückströmen. Bezugszeichenliste Valves 24 and 33 open. The valve 25 is closed and blocks the flow to the high pressure chamber 22 and allows the hydraulic fluid to flow back into the low pressure chamber 31. Reference list
1 Vorrichtung 1 device
2 Vertiefung 2 deepening
3 Werkstück 3 workpiece
3a Werkstückseite 3a workpiece side
4 Präge-Stanz-Zange 4 embossing punch pliers
5 Stempeleinheit 5 stamp unit
5a Stirnseite 5a end face
6 Matrizeneinheit 6 die unit
6a Stirnseite 6a end face
7 Stempel 7 stamps
8 Formstempel 8 stamps
8a Vorhubseite 8a pre-stroke side
9 Stanzstempel 9 stamps
9a Vorhubseite 9a pre-stroke side
9b Rückhubseite 9b return stroke side
10 Grundkörper 10 basic bodies
11 Stanzabschnitt 11 stamping section
12 Stanzstift 12 punch pin
13 Stanzstift 13 punch
14 Stempelgehäuse 14 stamp housing
14a Innenseite 14a inside
15 Antrieb 15 drive
16 Hydraulikversorgung 16 Hydraulic supply
17 Hydraulikraum 17 hydraulic chamber
18 Hydraulikraum 18 hydraulic room
19 Ringdichtung 19 ring seal
20 Hydraulikverbindung 20 hydraulic connection
20a Verbindungsabschnitt 20a connecting section
21 Hydraulikverbindung 21 hydraulic connection
22 Hochdruckraum 22 high pressure room
23 Ventilanordnung 23 valve arrangement
24 Ventil 24 valve
25 Ventil 25 valve
26 Druckübersetzer-Vorrichtung 26 pressure intensifier device
27 Gehäuse 27 housing
28 Leitung 29 Leitung 28 line 29 line
30 Leitung 30 line
31 Niederdruckraum 31 low pressure room
32 Zwischenverbindung 33 Ventil 32 Intermediate connection 33 valve
34 Druckübersetzerkolben 34a Kolbenabschnitt 34 pressure booster piston 34a piston section
35 Speicherkolben 35 accumulator pistons
36 Kolbenstange 36 piston rod
37 Pneumatikraum 37 Pneumatic room
38 Pneumatikraum 38 pneumatic room
39 Pneumatikraum 39 Pneumatic room
40 Engstelle 40 constriction
41 Dichtung 41 seal
42 Matrizenkörper 42 die body
43 Matrizenring 43 die ring
44 Feder 44 spring
45 Anschlag 45 stop
46 Anschlag 46 stop

Claims

Ansprüche : Expectations :
1. Vorrichtung (1) zum Prägen einer Vertiefung (2) in ein plattenartiges Werkstück (3) und zum Durchstanzen des Werkstücks (3) im Bereich der geprägten Vertiefung (2), umfassend eine 1. Device (1) for embossing a depression (2) into a plate-like workpiece (3) and for punching through the workpiece (3) in the region of the embossed depression (2), comprising a
Stempeleinheit (5) und eine der Stempeleinheit (5) Stamp unit (5) and one of the stamp unit (5)
gegenüberliegende Matrizeneinheit (6) , wobei zwischen der opposite die unit (6), wherein between the
Stempeleinheit (5) und der Matrizeneinheit (6) das mit der Stamp unit (5) and the die unit (6) with the
Vorrichtung (1) bearbeitbare Werkstück (3) positionierbar ist, wobei die Stempeleinheit (5) einen Stempel (7) mit einem Workable workpiece (3) can be positioned in the device (1), the stamp unit (5) having a stamp (7) with a
Formstempel (8) und mit einem Stanzstempel (9) aufweist, wobei der Formstempel (8) ausgebildet ist, beim Prägen der Vertiefung (2) an einer Werkstückseite im Bereich der Vertiefung (2) in Form stamp (8) and with a punch (9), wherein the stamp (8) is formed when embossing the recess (2) on a workpiece side in the region of the recess (2) in
Anlage zu kommen und wobei der Stanzstempel (9) ausgestaltet ist, das Werkstück (3) im Bereich der Vertiefung (2) zu durchstanzen, wobei der Formstempel (8) und der Stanzstempel (9) entlang einer Fügeachse der Vorrichtung (1) angetrieben bewegbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Formstempel (8) und der Stanzstempel (9) in einem Stempelgehäuse (14) aufgenommen sind, wobei der To come and the punch (9) is designed to punch the workpiece (3) in the region of the recess (2), the punch (8) and the punch (9) being driven to move along a joining axis of the device (1) are characterized in that the shaped stamp (8) and the punch (9) are accommodated in a stamp housing (14), the
Formstempel (8) und der Stanzstempel (9) über eine gemeinsame Hydraulikversorgung (16) relativ zum Stempelgehäuse (14) entlang der Fügeachse der Vorrichtung (1) antreibbar sind. Form stamps (8) and the stamping stamp (9) can be driven via a common hydraulic supply (16) relative to the stamp housing (14) along the joining axis of the device (1).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stempeleinheit (5) einen ersten Hydraulikraum (17) und einen zweiten Hydraulikraum (18) aufweist, die innerhalb des 2. Device according to claim 1, characterized in that the stamp unit (5) has a first hydraulic chamber (17) and a second hydraulic chamber (18) which within the
Stempelgehäuses (14) voneinander hydraulisch getrennt sind. Stamp housing (14) are hydraulically separated from each other.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Hydraulikraum (17) über eine erste 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the first hydraulic chamber (17) via a first
Hydraulikverbindung (20) mit der Hydraulikversorgung (16) Hydraulic connection (20) with the hydraulic supply (16)
verbunden ist. connected is.
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Hydraulikraum (18) der 4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the second hydraulic chamber (18)
Stempeleinheit (5) über eine zweite Hydraulikverbindung (21) mit der Hydraulikversorgung (16) verbunden ist. Stamp unit (5) is connected to the hydraulic supply (16) via a second hydraulic connection (21).
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Hydraulikraum (17) und der zweite Hydraulikraum (18) mit einem Hochdruckraum (22) der 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first hydraulic chamber (17) and the second hydraulic chamber (18) with a high pressure chamber (22)
Hydraulikversorgung (16) verbunden sind. Hydraulic supply (16) are connected.
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Hydraulikraum (17) der 6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first hydraulic chamber (17)
Stempeleinheit (5) ausschließlich auf eine Vorhubseite des Stamp unit (5) only on a pre-stroke side of the
Stanzstempels (9) wirkt. Stamp (9) acts.
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Hydraulikraum (18) der 7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the second hydraulic chamber (18) of the
Stempeleinheit (5) auf eine Rückhubseite des Stanzstempels (9) und auf eine Vorhubseite des Formstempels (8) wirkt. Stamp unit (5) acts on a return stroke side of the stamping stamp (9) and on a forward stroke side of the forming stamp (8).
8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Hydraulikverbindung (20) eine Ventilanordnung (23) zum Öffnen und/oder Schließen der ersten Hydraulikverbindung (20) umfasst. 8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first hydraulic connection (20) comprises a valve arrangement (23) for opening and / or closing the first hydraulic connection (20).
9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Hydraulikverbindung (21) nicht absperrbar ist. 9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the second hydraulic connection (21) is not lockable.
10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Hydraulikraum (17) mit einem Niederdruckraum (31) der Hydraulikversorgung (16) verbunden ist. 10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first hydraulic chamber (17) with a low pressure chamber (31) of the hydraulic supply (16) is connected.
11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Hydraulikverbindung (20) über eine Zwischenverbindung (32) mit einem Niederruckraum (31) der Hydraulikversorgung (16) verbunden ist. 11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first hydraulic connection (20) is connected via an intermediate connection (32) to a low-pressure chamber (31) of the hydraulic supply (16).
12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilanordnung (23) zum Öffnen 12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the valve arrangement (23) for opening
und/oder Schließen eines Verbindungsabschnitts zwischen dem and / or closing a connecting section between the
Hochdruckraum (22) und der Zwischenverbindung (32) ausgebildet ist . High-pressure space (22) and the intermediate connection (32) is formed.
13. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hydraulikversorgung (16) eine 13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the hydraulic supply (16) a
hydropneumatische Druckübersetzer-Vorrichtung (26) umfasst. hydropneumatic pressure intensifier device (26).
14. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Antrieb (15) vorgesehen ist, wobei der Antrieb (15) ausgebildet ist, die Stempeleinheit (5) derart anzutreiben, so dass der Formstempel (8) und der Stanzstempel (9) gemeinsam relativ zur Matrizeneinheit (6) entlang der Fügeachse der Vorrichtung (1) antreibbar sind. 14. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a drive (15) is provided, the drive (15) being designed to drive the stamp unit (5) such that the shaped stamp (8) and the stamping stamp (9 ) can be driven together relative to the die unit (6) along the joining axis of the device (1).
EP20700347.6A 2019-01-23 2020-01-08 Device for stamping and punching through a sheet-like workpiece Pending EP3914404A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019101596.0A DE102019101596A1 (en) 2019-01-23 2019-01-23 Device for embossing and punching a plate-like workpiece
PCT/EP2020/050246 WO2020151943A1 (en) 2019-01-23 2020-01-08 Device for stamping and punching through a sheet-like workpiece

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3914404A1 true EP3914404A1 (en) 2021-12-01

Family

ID=69156420

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20700347.6A Pending EP3914404A1 (en) 2019-01-23 2020-01-08 Device for stamping and punching through a sheet-like workpiece

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20210346936A1 (en)
EP (1) EP3914404A1 (en)
CN (1) CN113329828B (en)
DE (1) DE102019101596A1 (en)
WO (1) WO2020151943A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117019989B (en) * 2023-10-08 2023-12-15 江苏迅隆电源有限公司 Aluminum alloy casting stamping equipment with alternating stress mode

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH414311A (en) * 1964-04-10 1966-05-31 Hydrel Ag Fine blanking press
GB1259773A (en) * 1968-02-15 1972-01-12 Std Services Ltd Improvements in and relating to the drawing of sheet metal
US4096727A (en) * 1976-04-29 1978-06-27 Daniel Pierre Gargaillo Punching, stamping and rivetting apparatus
DE2833626A1 (en) * 1978-07-31 1980-02-28 Paul Chrubasik Combined forming and stamping press - uses form section to support workpiece for punching hole
AU572351B2 (en) * 1984-10-11 1988-05-05 Brake And Clutch Industries Australia Pty. Ltd. Metal forming process and apparatus and product of same
KR950014306B1 (en) * 1985-12-17 1995-11-24 유티카 엔터프라이지즈, 인코오포레이티드 Method and apparatus for body panel attachment
IT1278959B1 (en) * 1995-02-24 1997-12-02 Sapim Amada Spa HYDRAULIC ACTUATOR FOR PUNCHES AND SIMILAR SLIDING PARTS FOR SHEET METAL PROCESSING, AND SYSTEM INCORPORATING SUCH ACTUATOR.
GB9622893D0 (en) * 1996-11-02 1997-01-08 Lucas Ind Plc Piston actuator
ATE444157T1 (en) * 2000-09-20 2009-10-15 Laeis Gmbh CONTROL DEVICE FOR A HYDRAULIC PRESS AND METHOD FOR OPERATING THE SAME
JP4425569B2 (en) * 2003-06-09 2010-03-03 株式会社幸伸技研 Method and apparatus for forming thin-walled tubular product with thick wall
JP2007319912A (en) * 2006-06-02 2007-12-13 Mazda Motor Corp Device for punching hole and method for punching hole using the same device
DE102011105212A1 (en) * 2011-06-09 2012-12-13 Tox Pressotechnik Gmbh & Co. Kg "Hydropneumatic device and kit"
DE102016114026B4 (en) * 2016-07-29 2023-09-21 Tox Pressotechnik Gmbh & Co. Kg Device for embossing a depression in a plate-like workpiece and punching through the embossed depression
DE102016125137A1 (en) * 2016-12-21 2018-06-21 Festo Ag & Co. Kg Multi-position cylinder
WO2018145718A1 (en) * 2017-02-07 2018-08-16 Olaf Und André Tünkers Gbr Forming and punching device equipped with a motorized power drive in a structurally integral manner, and method
DE102017115054A1 (en) * 2017-07-05 2019-01-10 Tox Pressotechnik Gmbh & Co. Kg Hydropneumatic device for pressure transmission

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019101596A1 (en) 2020-07-23
CN113329828B (en) 2023-08-08
CN113329828A (en) 2021-08-31
WO2020151943A1 (en) 2020-07-30
US20210346936A1 (en) 2021-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006041707B4 (en) Piston-cylinder unit (working cylinder) for clamping, and / or pressing, and / or joining, and / or punching, and / or embossing, and / or punching and / or welding, for example, with the interposition of a toggle joint arrangement
DE3710929C2 (en)
DE69317303T3 (en) SELF-PUNCHED RIVETS
DE102017203943B4 (en) Setting unit and method for setting a connecting element on a workpiece
DE102016114026A1 (en) Device for embossing and punching a workpiece
DE2718776C2 (en) Device operated with a first pressure medium for increasing the pressure of a second pressure medium in two stages
WO2019122243A1 (en) Hydraulic tool for a pulling and/or pressing device
DE102011018462A1 (en) Pressure-activated ID-piercing tool
DE3942737C2 (en) Gas spring cylinder for deep drawing tools
DE112004001484B4 (en) Programmable device and method for forming a body or plate part
DE102008008469B4 (en) Device for punching
WO2020151943A1 (en) Device for stamping and punching through a sheet-like workpiece
EP2229537B1 (en) Hydraulic drive device having two pressure chambers and method for operating a hydraulic drive device having two pressure chambers
DE102006013651B4 (en) Tool unit and method for axially displacing a tool head
WO2018078006A1 (en) Device for positioning a joining element or for clinch-joining
DE10359943A1 (en) Programmable device and method for fastening body parts
DE19830825B4 (en) forming tool
DE102009034542B4 (en) Machining unit and method for machining a workpiece with a machining tool
DE102013223379A1 (en) Method and device for punching and joining plastic parts
EP3302843B1 (en) Bending tool for a press brake
DE102016219220A1 (en) hydraulic drive
DE102018101727A1 (en) Piston-cylinder unit
DE102004003427B4 (en) Device for processing a workpiece
DE2641250A1 (en) COMPRESSED FLUID PULSE RATE CONVERTER
EP3302842A1 (en) Method for adjusting a forming portion of a bending tool

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210707

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20231103