EP3870745A1 - Device for measuring the warp tension in a weaving machine and weaving machine - Google Patents

Abstract

The invention relates to a backrest assembly (2) for a weaving machine comprising at least one deflection element (6) for deflecting warp threads (5) of the weaving machine, a carrier device (10) on which the at least one deflection element (6) is secured such that it can oscillate, at least one pressure tube (15) supporting the deflection element (6) in a spring-like manner and extending along the deflection element (6), at least one tube holder (16) extending along the at least one pressure tube (15), and at least one hold-down means (17) which presses the pressure tube (15) locally against the tube holder (16). The tube holder (16) and the pressure tube (15) can be secured to the carrier device (10) by means of the at least one hold-down means (17). A weaving machine comprises a backrest assembly (2) of this type.

Description

Vorrichtung zur Messung der Kettspannunq in einer Webmaschine sowie  Device for measuring the warp tension in a weaving machine as well

Webmaschine  Weaving machine

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Streichbaumanordnung für eine The present invention relates to a match tree arrangement for a

Webmaschine mit wenigstens einem Umlenkelement zum Umlenken von Kettfäden der Webmaschine, mit einer Trägereinrichtung, an welcher das wenigstens eine Umlenkelement schwingfähig befestigt ist, mit wenigstens einem das Umlenkelement federnd abstützenden und sich entlang des Loom with at least one deflecting element for deflecting warp threads of the weaving machine, with a carrier device to which the at least one deflecting element is fastened so as to vibrate, with at least one resiliently supporting the deflecting element and extending along the

Umlenkelements erstreckenden Druckschlauch, mit wenigstens einer sich entlang des wenigstens einen Druckschlauchs erstreckenden Deflection elements extending pressure hose, with at least one extending along the at least one pressure hose

Schlauchaufnahme und mit wenigstens einem Niederhalter, welcher den Druckschlauch lokal gegen die Schlauchaufnahme drückt. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Webmaschine mit einer solchen Streichbaumanordnung. Hose holder and with at least one hold-down device, which presses the pressure hose locally against the hose holder. Furthermore, the invention relates to a weaving machine with such a match tree arrangement.

Streichbäume werden in Webmaschinen eingesetzt, um die von dem oder den Kettbäumen her zugeführten Kettfäden in die Webebene umzulenken und dem Webfach zuzuführen. Um die durch die Fachbildung und die wechselnde Bewegung der Kettfäden verursachten Schwankungen der Kettfadenspannung auszugleichen, sind die Streichbäume meist federnd bzw. schwingfähig gelagert. Alternativ ist es auch möglich, die Streichbäume aktiv anzutreiben, um die wechselnde Bewegung der Kettfäden auszugleichen. Dies ist für eine gleichmäßige Gewebebildung und insbesondere zur Vermeidung von Matching beams are used in weaving machines in order to redirect the warp threads fed from the warp beam or beams into the weaving plane and to feed them to the shed. In order to compensate for the fluctuations in the warp thread tension caused by the formation of the shed and the changing movement of the warp threads, the matchstocks are usually spring-loaded or oscillatable. Alternatively, it is also possible to actively drive the matchsticks in order to compensate for the changing movement of the warp threads. This is for even tissue formation and especially to avoid

Kettfadenbrüchen erforderlich. Weiterhin dienen Streichbäume zur Messung der Kettfadenspannung, wobei die Kräfte ermittelt werden, welche die Kettfäden auf den schwingungsfähig an der Webmaschine gelagerten Streichbaum ausüben. Warp thread breaks required. Matchsticks also serve to measure the warp thread tension, the forces which the warp threads exert on the match beam which is mounted on the weaving machine in a manner capable of vibration are determined.

Ein Streichbaum, welcher zur Messung der Kettspannung dient, ist A match tree, which is used to measure the warp tension, is

beispielsweise aus der DE 33 46 030 A1 bekannt. Dort stützt sich ein federnd gelagertes und durch die Kettfäden belastetes Umlenkelement auf einem elastischen Kissen, das vorzugsweise fluidgefüllt ist, ab. Das elastische Kissen verläuft in Querrichtung bzw. in Schussrichtung der Webmaschine und ist wiederum in einer sich ebenfalls in Schussrichtung der Webmaschine erstreckenden Aufnahme abgestützt. Die Kettfadenzugkraft kann bei derartigen Streichbäumen durch Änderungen des Drucks in dem elastischen Kissen und/oder anhand von Verformungen des Kissens erfasst werden. known for example from DE 33 46 030 A1. There, a spring-loaded deflection element supported by the warp threads is supported on an elastic cushion, which is preferably fluid-filled. The elastic cushion runs in the transverse direction or in the weft direction of the weaving machine and is again supported in a receptacle that also extends in the weft direction of the weaving machine. The warp thread tensile force can be determined in such a match tree by changes in the pressure in the elastic cushion and / or on the basis of deformations of the cushion.

Aus der WO 2012/031802 A2 ist ebenfalls eine Streichbaumanordnung mit einem fluidgefüllten elastischen Kissen bzw. einem Druckschlauch bekannt. Die Aufnahme des Druckschlauchs ist dabei mittels Schraubverbindungen mit einem Trägerelement der Webmaschine verbunden. Die seitlichen Enden des Druckschlauchs ragen über die Anordnung von Kettfäden und das A match tree arrangement with a fluid-filled elastic cushion or a pressure hose is also known from WO 2012/031802 A2. The receptacle of the pressure hose is connected to a carrier element of the weaving machine by means of screw connections. The side ends of the pressure hose protrude beyond the arrangement of warp threads and that

Umlenkelement hinaus und werden seitlich des Umlenkelements mittels Klammern niedergedrückt. Die seitlichen Enden des federnden Deflecting element and are pressed to the side of the deflecting element by means of clips. The side ends of the springy

Umlenkelements, das als Blechbiegeteil ausgeführt ist, stehen hierdurch nicht mehr in Kontakt mit dem Druckschlauch. Die Messgenauigkeit der Deflection elements, which are designed as bent sheet metal parts, are therefore no longer in contact with the pressure hose. The measurement accuracy of the

Kettfadenspannung kann hierdurch verbessert werden und zugleich kann der Druckschlauch vor einem schädigenden Einfluss des Umlenkelements geschützt werden. Warp thread tension can thereby be improved and at the same time the pressure hose can be protected against a damaging influence of the deflecting element.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Streichbaumanordnung vorzuschlagen, welche eine einfache Montage der Streichbaumanordnung ermöglicht. The object of the present invention is to propose a match tree arrangement which enables simple assembly of the match tree arrangement.

Die Aufgabe wird gelöst mit den Merkmalen des Anspruchs 1. The object is achieved with the features of claim 1.

Eine Streichbaumanordnung für eine Webmaschine weist wenigstens ein Umlenkelement zum Umlenken von Kettfäden der Webmaschine, eine A match tree arrangement for a weaving machine has at least one deflection element for deflecting warp threads of the weaving machine, one

Trägereinrichtung, an welcher das wenigstens eine Umlenkelement Carrier device on which the at least one deflecting element

schwingfähig befestigt ist, und wenigstens einen das Umlenkelement federnd abstützenden und sich entlang des Umlenkelements erstreckenden is attached such that it can vibrate, and at least one that resiliently supports the deflecting element and extends along the deflecting element

Druckschlauch auf. Weiterhin weist die Streichbaumanordnung wenigstens eine sich entlang des wenigstens einen Druckschlauchs erstreckende Schlauchaufnahme auf und wenigstens einen Niederhalter, weicher den Druckschlauch lokal gegen die Schlauchaufnahme drückt. Pressure hose on. Furthermore, the match tree arrangement has at least one extending along the at least one pressure hose Hose holder on and at least one hold-down device, which presses the pressure hose locally against the hose holder.

Es ist vorgesehen, dass die Schlauchaufnahme und der Druckschlauch mittels des wenigstens einen Niederhalters an der Trägereinrichtung befestigbar sind. Hierdurch wird in vorteilhafter Weise eine Vereinfachung der Montage der Streichbaumanordnung erreicht, da die Schlauchaufnahme und der It is provided that the hose receptacle and the pressure hose can be fastened to the carrier device by means of the at least one hold-down device. This advantageously simplifies the assembly of the match tree arrangement, since the hose holder and the

Druckschlauch gemeinsam an der Trägereinrichtung befestigt werden können. Besonders vorteilhaft ist dies auch bei einem Wechsel auf eine andere Ware und/oder eine andere Webbreite, da die Umrüstung hierdurch sehr schnell erfolgen kann. Besonders vorteilhaft dabei ist es weiterhin, dass mittels des Niederhalters zugleich auch der Druckschlauch an der Schlauchaufnahme fixiert wird. Der Druckschlauch kann hierdurch gegen Herausrutschen aus seiner Schlauchaufnahme gesichert werden. Ebenso wird ein Verrutschen oder Wackeln des Druckschlauches vermieden. Da die Lage des Druckschlauches innerhalb der Schlauchaufnahme und damit auch dessen Positionierung gegenüber dem Umlenkelement wesentlich ist für die Kraftmessung, kann hierdurch zugleich auch eine gute Reproduzierbarkeit des Mess-Signals erreicht werden. Pressure hose can be attached together to the carrier device. This is also particularly advantageous when changing to a different product and / or a different weaving width, since this enables the changeover to be carried out very quickly. It is also particularly advantageous that the pressure hose is also fixed to the hose holder by means of the hold-down device. The pressure hose can thereby be secured against slipping out of its hose holder. Slipping or wobbling of the pressure hose is also avoided. Since the position of the pressure hose within the hose receptacle and therefore also its positioning relative to the deflection element is essential for the force measurement, good reproducibility of the measurement signal can also be achieved.

Vorzugsweise liegt die Schlauchaufnahme lose auf der Trägereinrichtung, insbesondere auf einem sich entlang der Schlauchaufnahme erstreckenden Trägerelement der Trägereinrichtung, auf und ist nur mittels des Niederhalters an der Trägereinrichtung, insbesondere dem Trägerelement, befestigbar. Die Montage der Streichbaumanordnung ist hierdurch weiter vereinfacht, da zur Montage die Schlauchaufnahme lediglich auf die Trägereinrichtung aufgelegt werden muss und nicht mittels eines separaten Montageschritts gegenüber der Trägereinrichtung positioniert und an dieser befestigt werden muss. The hose receptacle preferably lies loosely on the carrier device, in particular on a carrier element of the carrier device extending along the hose receptacle, and can only be fastened to the carrier device, in particular the carrier element, by means of the hold-down device. This further simplifies the assembly of the match tree arrangement, since the hose receptacle only has to be placed on the carrier device for assembly and does not have to be positioned and attached to the carrier device by means of a separate assembly step.

Ebenso ist es vorteilhaft, wenn der Druckschlauch nur mittels des Niederhalters in der Schlauchaufnahme fixierbar ist. Der Druckschlauch kann hierdurch ebenfalls besonders einfach und auch unabhängig von der Schlauchaufnahme ausgewechselt werden. It is also advantageous if the pressure hose can only be fixed in the hose holder by means of the hold-down device. This can cause the pressure hose can also be replaced particularly easily and independently of the hose holder.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der Niederhalter werkzeuglos an der Trägereinrichtung, insbesondere dem Trägerelement, befestigbar. Die Montage der Schlauchaufnahme mit dem Druckschlauch und deren Austausch beispielsweise bei einem Wechsel der Applikation sind hierdurch in besonders einfacher Weise möglich. According to an advantageous development of the invention, the hold-down device can be fastened to the carrier device, in particular the carrier element, without tools. The assembly of the hose receptacle with the pressure hose and their replacement, for example when the application is changed, are thereby possible in a particularly simple manner.

Vorteilhaft ist es, wenn der Niederhalter wenigstens einen It is advantageous if the hold-down device has at least one

Befestigungsabschnitt aufweist, welcher die Trägereinrichtung, insbesondere das Trägerelement, formschlüssig hintergreift. Der Befestigungsabschnitt kann hierbei der alleinigen Befestigung des Niederhalters dienen oder mit einem weiteren Befestigungsmittel wie beispielsweise einer Schraube kombiniert sein. In jedem Falle wird durch das formschlüssige Hintergreifen der Niederhalter an der Trägereinrichtung fixiert und gegen ein unbeabsichtigtes Lösen gesichert. Fastening section which engages behind the carrier device, in particular the carrier element, in a form-fitting manner. The fastening section can serve for the sole fastening of the hold-down device or can be combined with a further fastening means such as a screw. In any case, the hold-down device is fixed to the carrier device by means of the positive engagement and secured against unintentional loosening.

Besonders vorteilhaft ist es daher auch, wenn der Befestigungsabschnitt als Klemmvorrichtung oder als Clipvorrichtung ausgebildet ist. Diese sind in besonders einfacher Weise ohne Werkzeug montierbar und sind dennoch in der Lage, den Niederhalter zuverlässig an dem Trägerelement zu befestigen. It is therefore also particularly advantageous if the fastening section is designed as a clamping device or as a clip device. These can be assembled in a particularly simple manner without tools and are nevertheless able to reliably fasten the hold-down device to the carrier element.

Vorteilhaft ist es bei dem Niederhalter weiterhin, wenn dieser beabstandet zueinander, insbesondere als Klemmfüße ausgebildete, Befestigungsabschnitte aufweist. Beispielsweise können zwei einander gegenüberliegende It is also advantageous with the hold-down device if it has spaced-apart fastening sections, in particular designed as clamping feet. For example, two can be opposite each other

Befestigungsabschnitte vorgesehen sein. Denkbar ist es aber natürlich auch, insbesondere bei einem breiteren Niederhalter, mehr als zwei, beispielsweise vier, Klemmfüße vorzusehen. Alternativ könnte natürlich auch nur ein Klemmfuß an dem Niederhalter vorgesehen sein, der das Trägerelement bzw. die Fastening sections may be provided. However, it is of course also conceivable, particularly in the case of a wider hold-down device, to provide more than two, for example four, clamping feet. Alternatively, of course, only one clamping foot could be provided on the holding-down device, which holds the carrier element or the

Trägereinrichtung hintergreift, während ein weiterer Befestigungsabschnitt des Niederhalters beispielsweise als Schraubverbindung oder Clipvorrichtung ausgebildet ist. Carrier device engages behind, while another attachment portion of the Hold-down is designed for example as a screw connection or clip device.

Daneben ist es vorteilhaft, wenn der Niederhalter einen vorzugsweise zwischen den Befestigungsabschnitten angeordneten, insbesondere gekrümmt oder knickförmig ausgebildeten, Fixierabschnitt zum Fixieren des Druckschlauchs aufweist. Der Fixierabschnitt dient dabei zugleich zum Befestigen des In addition, it is advantageous if the hold-down device has a fixing section, preferably arranged between the fastening sections, in particular curved or kink-shaped, for fixing the pressure hose. The fixing section also serves to attach the

Druckschlauchs an der Schlauchaufnahme als auch zum Niederhalten des Druckschlauchs. Pressure hose on the hose holder as well as for holding down the pressure hose.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführung des Niederhalters ist dieser starr und vorzugsweise einteilig ausgebildet. Die werkzeuglose Montage des According to a further advantageous embodiment of the hold-down device, it is rigid and preferably in one piece. The tool-free assembly of the

Niederhalters ist hierdurch weiter erleichtert. Zugleich kann dieser hierdurch in einfacher Weise, beispielsweise als Gussstück, hergestellt werden, wobei die Befestigungsabschnitte ebenfalls einteilig mit dem Niederhalter ausgeführt sein können. Natürlich wäre es aber auch denkbar, die Befestigungsabschnitte separat auszuführen und zunächst mit dem Niederhalter zu verbinden. This keeps downholders even easier. At the same time, this can be produced in a simple manner, for example as a casting, and the fastening sections can also be made in one piece with the hold-down device. Of course, it would also be conceivable to carry out the fastening sections separately and to connect them first with the hold-down device.

Weiterhin wäre es natürlich auch denkbar, den Fixierabschnitt als separates Bauteil auszuführen und an den Niederhaltern anzuordnen, beispielsweise anzuknüpfen. Der Fixierabschnitt könnte hierdurch leicht ausgetauscht werden, was eine Anpassung an eine andere Webmaschine und/oder eine andere Schlauchaufnahme ermöglicht.  Furthermore, it would of course also be conceivable to design the fixing section as a separate component and to arrange it on the hold-down devices, for example to attach it. As a result, the fixing section could easily be replaced, which enables adaptation to another weaving machine and / or a different hose receptacle.

Um den Niederhalter oder auch mehrere Niederhalter an dem Trägerelement zu befestigen und damit auch die Schlauchaufnahme und den Druckschlauch zu befestigen, ist es vorteilhaft, wenn das Trägerelement wenigstens eine, vorzugsweise mehrere, Aufnahmeöffnungen für den wenigstens einen In order to fasten the hold-down device or also several hold-down devices to the carrier element and thus also to fasten the hose receptacle and the pressure hose, it is advantageous if the carrier element has at least one, preferably several, receiving openings for the at least one

Befestigungsabschnitt aufweist. Der Befestigungsabschnitt kann hierdurch in die Aufnahmeöffnung eingebracht und/oder mittels eines Befestigungselements mit der Aufnahmeöffnung verbunden werden. Je nach Anordnung der Has fastening section. As a result, the fastening section can be introduced into the receiving opening and / or connected to the receiving opening by means of a fastening element. Depending on the arrangement of the

Aufnahmeöffnung(en) an dem Trägerelement kann der Niederhalter daher nicht nur an den Enden des Trägerelements bzw. der Schlauchaufnahme angebracht werden, sondern auch in einem mittleren Bereich. The holding-down device cannot therefore accommodate the opening (s) on the carrier element only be attached to the ends of the carrier element or the hose receptacle, but also in a central area.

Vorteilhaft ist es, wenn die wenigstens eine Aufnahmeöffnung einen It is advantageous if the at least one receiving opening is one

Befestigungsbereich und einen gegenüber dem Befestigungsbereich Fastening area and one opposite the fastening area

vergrößerten Einführbereich aufweist, in welchen der wenigstens eine has enlarged insertion area, in which the at least one

Befestigungsabschnitt einsetzbar ist. Der Niederhalter kann hierdurch in einfacher Weise mit seinem Befestigungsabschnitt durch den Einführbereich in die Aufnahmeöffnung eingesetzt werden und anschließend in den Fastening section can be used. The holding-down device can hereby be inserted in a simple manner with its fastening section through the insertion area into the receiving opening and then into the

Befestigungsbereich verbracht werden, um das Trägerelement bzw. die Fastening area are brought to the support element or the

Trägereinrichtung zu hintergreifen. To reach behind the carrier device.

Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn die Klemmvorrichtung durch eine Bewegung des Niederhalters in einer Längsrichtung der Trägereinrichtung, insbesondere des Trägerelements, betätigbar und wieder lösbar ist. Der Einführbereich und der Befestigungsbereich sind in diesem Fall bezogen auf die Längsrichtung der Trägereinrichtung nebeneinander angeordnet. It is particularly advantageous if the clamping device can be actuated and released again by moving the hold-down device in a longitudinal direction of the carrier device, in particular of the carrier element. In this case, the insertion region and the fastening region are arranged next to one another in relation to the longitudinal direction of the carrier device.

Vorteilhaft ist es weiterhin, wenn eine Klemmkraft der Klemmvorrichtung überwiegend, vorzugsweise vollständig, durch eine Federwirkung des It is also advantageous if a clamping force of the clamping device is predominantly, preferably completely, by a spring action of the

Druckschlauchs erzeugbar ist. Dies bedeutet, dass die Klemmkraft bzw. Pressure hose can be generated. This means that the clamping force or

Klemmwirkung zum Einen durch die Federwirkung des mit Fluid beaufschlagten Druckschlauchs, aber auch durch die Elastizität des Druckschlauchs selbst bewirkt wird. Die Niederhalter können aufgrund der Elastizität des Clamping effect is caused on the one hand by the spring action of the pressure hose loaded with fluid, but also by the elasticity of the pressure hose itself. The hold-down can be due to the elasticity of the

Druckschlauchs auch dann in ihrer Position gehalten werden bzw. gegen unbeabsichtigtes Flerausfallen gesichert werden, wenn der Druckschlauch nicht unter Druck steht. The pressure hose is held in its position or secured against accidental failure of the wall even when the pressure hose is not under pressure.

Die Niederhalter können daher besonders einfach und gleichmäßig stark ausgeführt sein. Denkbar ist es aber natürlich auch, den oder die The hold-down devices can therefore be made particularly simple and uniformly strong. Of course, it is also conceivable, the one or the

Befestigungsabschnitte, insbesondere den oder die Klemmfüße, des Niederhalters federnd auszuführen oder mit einem Federelement zu versehen, um die Klemmvorrichtung zu bilden. Die Befestigung des Niederhalters an dem Trägerelement ist hierdurch selbsthemmend und verhindert ein Fastening sections, in particular the one or more clamping feet, the Hold-down device to be resilient or to be provided with a spring element to form the clamping device. The fastening of the hold-down device on the carrier element is thereby self-locking and prevents

unbeabsichtigtes Lösen des Niederhalters. unintentional release of the hold-down device.

Bei dem Trägerelement ist es weiterhin vorteilhaft, wenn dieses jeweils wenigstens eine, vorzugsweise jeweils wenigstens zwei in einer Querrichtung des Trägerelements beabstandet zueinander angeordnete,  In the case of the carrier element, it is furthermore advantageous if the carrier element is arranged at least one, preferably at least two, at a distance from one another in a transverse direction of the carrier element.

Aufnahmeöffnung(en) im Bereich seiner Längsenden aufweist. Sind zwei in Querrichtung des Trägerelements beabstandet zueinander angeordnete Aufnahmeöffnungen vorgesehen, so kann ein Niederhalter mit zwei Has receiving opening (s) in the region of its longitudinal ends. If two receiving openings are provided spaced apart from one another in the transverse direction of the carrier element, a hold-down device with two

gegenüberliegenden Befestigungsabschnitten dort in einfacher Weise eingebracht werden. Der Druckschlauch wird hierdurch im Bereich seiner seitlichen Enden niedergedrückt und dem Einfluss des Umlenkelements entzogen. Die Niederhalter können hierzu seitlich neben dem Umlenkelement angeordnet sein, so dass das Umlenkelement den Druckschlauch lediglich im Bereich zwischen den Niederhaltern berührt. Je nach Ausführung des opposite fastening sections can be introduced there in a simple manner. The pressure hose is thereby pressed down in the area of its lateral ends and is removed from the influence of the deflecting element. For this purpose, the hold-down devices can be arranged laterally next to the deflecting element, so that the deflecting element only touches the pressure hose in the area between the hold-down devices. Depending on the version of the

Umlenkelements ist es aber auch möglich, dass ein oder mehrere Niederhalter unterhalb des Umlenk-elements angeordnet sind. Deflection elements, however, it is also possible for one or more hold-down devices to be arranged below the deflection element.

Vorteilhaft ist es aber auch, wenn das Trägerelement wenigstens eine, vorzugsweise mehrere, vorzugsweise paarweise und in Querrichtung des Trägerelements beabstandet zueinander angeordnete Aufnahmeöffnung(en) im Bereich zwischen seinen beiden Längsenden aufweist. Der Druckschlauch kann hierdurch nicht nur an seinen seitlichen Enden, sondern auch zwischen seinen seitlichen Enden in bestimmten Abständen niedergedrückt und an der Schlauchaufnahme fixiert werden. Der Druckschlauch wird hierdurch auch zwischen seinen seitlichen Enden gegen Herausrutschen gesichert. Zugleich wird hierdurch auch eine flexiblere, insbesondere mehrteilige, Ausführung des Druckschlauchs und/oder der Schlauchaufnahme und/oder des However, it is also advantageous if the carrier element has at least one, preferably several, preferably in pairs and spaced apart in the transverse direction of the carrier element, receiving opening (s) in the region between its two longitudinal ends. As a result, the pressure hose can be pressed down not only at its lateral ends but also between its lateral ends at certain intervals and fixed to the hose receptacle. The pressure hose is thereby secured against slipping out between its lateral ends. At the same time, this also results in a more flexible, in particular multi-part, design of the pressure hose and / or the hose receptacle and / or the

Umlenkelements ermöglicht. Die Abstände der Aufnahmeöffnungen in Deflection elements enabled. The distances of the receiving openings in

Längsrichtung des Trägerelements können dabei äquidistant oder auch unregelmäßig sein, um eine besonders flexible Anordnung von unterschiedlich langen Druckschläuchen und/oder Schlauchaufnahmen und/oder The longitudinal direction of the carrier element can be equidistant or be irregular to a particularly flexible arrangement of differently long pressure hoses and / or hose receptacles and / or

Umlenkelementen zu ermöglichen. Denkbar ist es dabei, dass das To enable deflection elements. It is conceivable that this

Umlenkelement unterseitig entsprechende Ausnehmungen aufweist, in welche die unterhalb des Umlenkelements angeordneten Niederhalter eintauchen können. Ebenso wäre es denkbar, dass das Umlenkelement mehrteilig ausgebildet ist, wobei die im Bereich zwischen den beiden Längsenden des Trägerelements angeordneten Niederhalter dann jeweils zwischen zwei Teilen des mehrteiligen Umlenk-elements zu liegen kommen. Deflection element has corresponding recesses on the underside, into which the hold-down devices arranged below the deflection element can dip. It would also be conceivable for the deflecting element to be constructed in several parts, the hold-down devices arranged in the area between the two longitudinal ends of the carrier element then coming to lie between two parts of the multipart deflecting element.

Die mehreren, im Bereich zwischen den beiden Längsenden des The several, in the area between the two longitudinal ends of the

Trägerelements angeordneten Aufnahmeöffnungen ermöglichen eine einfache und flexible Anpassung der Webmaschine an eine andere Webbreite ohne weitere Umbauten. Soll beispielsweise in einer Maschine die aktuelle Webbreite verringert werden, so wird durch das Einsetzen von Niederhaltern in das Trägerelement der Druckschlauch in den nicht mehr benötigten Bereichen, die nun außerhalb der aktuellen Webbreite liegen, außer Kraft gesetzt. Da der Druckschlauch dort nun nicht mehr am Umlenkelement anliegt, übt er auch keine Federwirkung mehr auf dieses aus. Sowohl die Schlauchaufnahme als auch das Umlenkelement können dabei unverändert in der Maschine Receiving openings arranged on the carrier element enable the weaving machine to be easily and flexibly adapted to a different weaving width without further modifications. If, for example, the current weaving width is to be reduced in a machine, the insertion of hold-down devices into the carrier element overrides the pressure hose in the areas which are no longer required and which are now outside the current weaving width. Since the pressure hose no longer lies there against the deflection element, it no longer exerts any spring action on it. Both the hose receptacle and the deflection element can remain unchanged in the machine

verbleiben. Insbesondere bei größeren Webbreitenänderungen kann es jedoch auch vorteilhaft sein, ein Umlenkelement mit einer anderen Länge einzusetzen. remain. In the case of larger weaving width changes in particular, however, it can also be advantageous to use a deflection element with a different length.

Entsprechend ist es daher auch vorteilhaft, wenn die Schlauchaufnahme bezogen auf ihre Längsrichtung mehrteilig ausgebildet ist. Die Accordingly, it is therefore also advantageous if the hose receptacle is designed in several parts in relation to its longitudinal direction. The

Schlauchaufnahme beinhaltet dabei mehrere Schlauchaufnahmestücke, die beispielsweise unabhängig voneinander ausgetauscht werden können, um eine Längenanpassung bzw. eine Anpassung an die Webbreite vorzunehmen. Hose holder contains several hose holder pieces that can be exchanged independently of one another, for example, in order to adjust the length or adjust the weaving width.

Natürlich ist es aber auch möglich, die Schlauchaufnahme einteilig Of course, it is also possible to make the hose holder in one piece

auszuführen. Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn das Umlenkelement einen Führungsbereich oder ein Führungselement für die Kettfäden und einen Abstützbereich oder ein Abstützelement für die Abstützung durch den Druckschlauch aufweist. Ist ein Führungselement und ein davon separates Abstützelement vorgesehen, so können diese wiederum in einfacher Weise und unabhängig voneinander ausgetauscht werden, um eine Anpassung an die Verhältnisse an der to execute. It is also advantageous if the deflection element has a guide area or a guide element for the warp threads and a support area or a support element for the support by the pressure hose. If a guide element and a support element separate therefrom are provided, these can in turn be replaced in a simple manner and independently of one another in order to adapt to the conditions on the

Webmaschine vorzunehmen. Loom.

Das Abstützelement kann einteilig oder auch mehrteilig ausgeführt sein. Ist das Abstützelement bezogen auf seine Längsrichtung mehrteilig ausgebildet, kann die Spannung der Kettfäden hierdurch über die Breite der Webmaschine bzw. über die Längsrichtung des Abstützelements weitgehend gleichmäßig gehalten werden, da ein Durchbiegen des Abstützelements ausgeglichen werden kann. The support element can be made in one part or in several parts. If the support element is made in several parts with respect to its longitudinal direction, the tension of the warp threads can thereby be kept largely uniform over the width of the weaving machine or over the longitudinal direction of the support element, since bending of the support element can be compensated for.

Nach einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist das Umlenkelement, insbesondere das Abstützelement des Umlenkelements, eine oder mehrere Ausnehmungen für einen oder mehrere Niederhalter auf. Der Niederhalter kann hierdurch nicht nur bezogen auf eine Längsrichtung der Streichbaumanordnung bzw. eine Schussrichtung der Webmaschine seitlich neben dem Umlenkelement, sondern auch im Bereich des Umlenkelements, also unterhalb des Umlenkelements, angeordnet werden. Der Kontakt des Abstützelements bzw. des Abstützbereiches mit dem Druckschlauch wird hierdurch dennoch nicht behindert, da der Niederhalter in der Ausnehmung des Abstützelements bzw. des Abstützbereiches aufgenommen wird, wenn das Umlenkelement gegen den Druckschlauch gedrückt wird. According to a particularly advantageous development of the invention, the deflection element, in particular the support element of the deflection element, has one or more recesses for one or more hold-down devices. As a result, the hold-down device can not only be arranged laterally next to the deflection element in relation to a longitudinal direction of the match tree arrangement or a weft direction of the weaving machine, but also in the region of the deflection element, that is to say below the deflection element. The contact of the support element or the support area with the pressure hose is nevertheless not hindered by this, since the hold-down device is received in the recess of the support element or the support area when the deflection element is pressed against the pressure hose.

Weitere Vorteile der Erfindung werden anhand der nachfolgend dargestellten Ausführungsbeispiele beschrieben. Es zeigen: Further advantages of the invention are described on the basis of the exemplary embodiments illustrated below. Show it:

Figur 1 eine schematische Seitenansicht einer Webmaschine mit einer Figure 1 is a schematic side view of a weaving machine with a

Streichbaumanordnung, Figur 2 eine schematische Seitenansicht einer Streichbaumanordnung als Detailansicht, Match tree arrangement, FIG. 2 shows a schematic side view of a match tree arrangement as a detailed view,

Figur 3 eine schematische Draufsicht eines Trägerelements einer Figure 3 is a schematic plan view of a carrier element

Trägereinrichtung,  Carrier device,

Figur 4 eine schematische Detaildarstellung einer Aufnahmeöffnung einer Figure 4 is a schematic detailed view of a receiving opening

Trägereinrichtung,  Carrier device,

Figur 5 eine schematische Seitenansicht eines Niederhalters nach einer ersten Ausführung, FIG. 5 shows a schematic side view of a hold-down device according to a first embodiment,

Figur 6 eine schematische Seitenansicht eines Niederhalters nach einer zweiten Ausführung, FIG. 6 shows a schematic side view of a hold-down device according to a second embodiment,

Figur 7 eine schematische Seitenansicht eines Niederhalters nach einer dritten Ausführung, FIG. 7 shows a schematic side view of a hold-down device according to a third embodiment,

Figur 8 eine schematische Draufsicht eines Trägerelements mit einer mehrteiligen Schlauchaufnahme und einem Druckschlauch, FIG. 8 shows a schematic plan view of a carrier element with a multi-part hose receptacle and a pressure hose,

Figur 9 eine schematische Darstellung der Montage eines Niederhalters, FIG. 9 shows a schematic illustration of the assembly of a hold-down device,

Figur 10 eine schematische Draufsicht eines Trägerelements mit einer einteiligen Schlauchaufnahme, sowie Figure 10 is a schematic plan view of a carrier element with a one-piece hose holder, and

Figur 11 eine schematische Draufsicht einer Schlauchaufnahme. Figure 11 is a schematic plan view of a hose holder.

Bei der nachfolgenden Beschreibung der Figuren werden für Merkmale, die bei den einzelnen Ausführungen bzw. den einzelnen Figuren jeweils identisch oder zumindest vergleichbar sind, gleiche Bezugszeichen verwendet. Einige der Merkmale werden daher nur bei ihrer ersten Erwähnung bzw. nur einmal anhand einer geeigneten Figur erläutert. Sofern diese Merkmale in Verbindung mit den weiteren Figuren nicht nochmals gesondert erläutert werden, entspricht deren Ausgestaltung und/oder Wirkweise der Ausgestaltung und Wirkweise der identischen oder vergleichbaren, beschriebenen Merkmale. Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist weiterhin bei mehreren identischen Merkmalen oder Bauteilen in einer Figur meist nur eines oder sind nur wenige dieser identischen Merkmale beschriftet. In the following description of the figures, for features that are identical or identical in the individual designs or the individual figures are at least comparable, the same reference numerals are used. Some of the features are therefore only explained when they are first mentioned or only once using a suitable figure. If these features are not explained separately in connection with the other figures, their design and / or mode of operation corresponds to the design and mode of operation of the identical or comparable features described. For reasons of clarity, in the case of several identical features or components in a figure, usually only one or only a few of these identical features are labeled.

Figur 1 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Webmaschine 1 , welche mit einer Streichbaumanordnung 2 mit wenigstens einem Umlenkelement 6 ausgestattet ist. Das Umlenkelement 6 bzw. die Streichbaumanordnung 2 ist mittels einer Trägereinrichtung 10 an der Webmaschine 1 befestigt. Die FIG. 1 shows a schematic side view of a weaving machine 1 which is equipped with a match tree arrangement 2 with at least one deflection element 6. The deflection element 6 or the match tree arrangement 2 is fastened to the weaving machine 1 by means of a carrier device 10. The

Kettfäden 5 werden dabei in üblicher Weise mittels einer Vorrichtung 3 zum Zuführen von Kettfäden von einem Kettbaum 4 abgewickelt und in Kettrichtung KR (siehe Pfeil) nacheinander über die Streichbaumanordnung 2 mit dem wenigstens einen Umlenkelement 6 und einen Kettfadenwächter 7 den Warp threads 5 are unwound in the usual manner by means of a device 3 for feeding warp threads from a warp beam 4 and in the warp direction KR (see arrow) one after the other via the match beam arrangement 2 with the at least one deflecting element 6 and a warp thread monitor 7

Fachbildemitteln 8 zugeführt, welche in üblicher weise bewegbar sind, um das Webfach 11 auszubilden. Nicht dargestellt sind Schusseintragsmittel, welche in verschiedener Weise ausgebildet sein können und im Stand der Technik hinlänglich bekannt sind. Weiterhin weist die Webmaschine ein Webblatt 9 auf, mittels welchem ein eingetragener Schussfaden (nicht dargestellt) an das Gewebe angeschlagen werden kann. Das fertige Gewebe wird an dem dem Kettbaum 4 gegenüberliegenden Ende der Webmaschine 1 mittels einer Abzugsvorrichtung 12 abgezogen und auf einen Warenbaum 13 aufgewickelt. Zum Steuern der Webmaschine 1 ist eine Steuereinheit 14 vorgesehen, die mit den einzelnen Komponenten der Webmaschine 1 mittels signalübertragender Leitungen (punktierte Linien) verbunden ist. Mittels der Streichbaumanordnung 2 wird dabei in an sich bekannter Weise die Kettspannung gemessen. Dabei wird das Umlenkelement 6 der Streichbaumanordnung 2 durch die Zugspannung der Kettfäden 5 beaufschlagt. Die Information über die Shed image means 8 supplied, which are movable in the usual way to form the shed 11. Weft insertion means, which can be designed in various ways and are sufficiently known in the prior art, are not shown. Furthermore, the weaving machine has a reed 9, by means of which an inserted weft thread (not shown) can be attached to the fabric. The finished fabric is drawn off at the end of the weaving machine 1 opposite the warp beam 4 by means of a take-off device 12 and wound onto a fabric beam 13. To control the weaving machine 1, a control unit 14 is provided, which is connected to the individual components of the weaving machine 1 by means of signal-transmitting lines (dotted lines). The chain tension is measured in a manner known per se by means of the match tree arrangement 2. The deflecting element 6 of the match tree arrangement 2 is thereby Tension of the warp threads 5 is applied. The information about the

Kettspannung (Zugspannung) der Kettfäden 5 wird ebenfalls über eine signalübertragende Leitung (strichpunktierte Linie) an die Steuereinheit 14 der Webmaschine 1 übertragen. Warp tension (tension) of the warp threads 5 is also transmitted to the control unit 14 of the weaving machine 1 via a signal-transmitting line (dash-dotted line).

Figur 2 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Streichbaumanordnung 2 einer Webmaschine, welche mit wenigstens einem Umlenkelement 6 FIG. 2 shows a schematic side view of a match tree arrangement 2 of a weaving machine, which has at least one deflection element 6

ausgestattet ist, in einer Detaildarstellung. Mittels einer Trägereinrichtung 10 ist die Streichbaumanordnung an einer Webmaschine befestigt. Vorliegend ist das Umlenkelement 6 zweiteilig mit einem Führungselement 26 und einem is equipped in a detailed view. The match tree arrangement is fastened to a weaving machine by means of a carrier device 10. In the present case, the deflection element 6 is in two parts with a guide element 26 and a

Abstützelement 27 ausgeführt, eine einteilige Ausführung mit einem Support element 27 executed, a one-piece design with a

Führungsabschnitt und einem Abstützabschnitt wäre jedoch ebenfalls denkbar. Vorliegend ist zwischen dem Führungselement 26 und dem Abstützelement 27 weiterhin noch ein verstärkender Rohrkörper angeordnet. Guide section and a support section would also be conceivable. In the present case, a reinforcing tubular body is also arranged between the guide element 26 and the support element 27.

Die Kettfäden 5 passieren das Umlenkelement 6 der Streichbaumanordnung 2 und liegen dabei oberflächlich an dem Führungselement 26 des Umlenk- elements 6 an. Das Führungselement 26 ist vorliegend als Blech ausgebildet, wobei es zugleich eine flexible Befestigung des Umlenkelements 6 darstellt und eine schwingende Ausgleichsbewegung des Umlenkelements 6 ermöglicht. Durch die wechselnde Bewegung der Kettfäden 5 auf dem Führungselement 26 wird eine bestimmte Kraft auf das Führungselement 26 ausgeübt. Diese Kraft wird mittels des mit dem Führungselement 26 verbundenen Abstützelements 27 auf einen Druckschlauch 15 übertragen, der in einer Schlauchaufnahme 16 gelagert ist. The warp threads 5 pass through the deflection element 6 of the match tree arrangement 2 and lie superficially on the guide element 26 of the deflection element 6. In the present case, the guide element 26 is designed as a sheet metal, while at the same time it represents a flexible fastening of the deflection element 6 and enables an oscillating compensating movement of the deflection element 6. Due to the alternating movement of the warp threads 5 on the guide element 26, a certain force is exerted on the guide element 26. This force is transmitted by means of the support element 27 connected to the guide element 26 to a pressure hose 15 which is mounted in a hose receptacle 16.

Die Schlauchaufnahme 16 und der Druckschlauch 15 werden durch wenigstens einen Niederhalter 17 an einem Trägerelement 18 der Trägereinrichtung 10 befestigt, wobei der Druckschlauch 15 durch einen Fixierabschnitt 21 des Niederhalters 17 zugleich lokal gegen die Schlauchaufnahme 16 gedrückt wird. Der Niederhalter 17 ist mit Befestigungsabschnitten 19 versehen, mittels welchen er in passenden Aufnahmeöffnungen 22 des Trägerelements 18 befestigt ist. Vorliegend beinhalten die Befestigungsabschnitte 19 Klemmfüße 20, welche das Trägerelement 18 hintergreifen und durch einen The hose receptacle 16 and the pressure hose 15 are fastened to a carrier element 18 of the carrier device 10 by at least one hold-down device 17, the pressure hose 15 being simultaneously pressed locally against the hose holder 16 by a fixing section 21 of the hold-down device 17. The hold-down device 17 is provided with fastening sections 19 by means of which it is fastened in suitable receiving openings 22 of the carrier element 18. In the present case, the fastening sections 19 include clamping feet 20 which engage behind the carrier element 18 and through one

formschlüssigen Hinterschnitt gegen ein Lösen sichern. Andere Ausführungen von Befestigungsabschnitten 19 sind aber natürlich ebenfalls möglich. Die von dem Abstützelement 27 auf den Druckschlauch 15 und somit die Secure positive undercut against loosening. Other designs of fastening sections 19 are of course also possible. The of the support element 27 on the pressure hose 15 and thus the

Schlauchaufnahme 16 übertragene Kraft wird mittels eines geeigneten Sensors 31 , beispielsweise eines induktiven Sensors, erfasst und an die in Figur 1 gezeigte Steuereinheit 14 übertragen. Der Sensor 31 ist ebenfalls an dem Trägerelement angeordnet. The force transmitted by the hose receptacle 16 is detected by means of a suitable sensor 31, for example an inductive sensor, and transmitted to the control unit 14 shown in FIG. 1. The sensor 31 is also arranged on the carrier element.

Das Abstützelement 27 umfasst nach der vorliegenden Darstellung im Bereich des Niederhalters 17 eine Ausnehmung 28, in welche der Niederhalter 17 eintauchen kann, wenn das Umlenkelement 6 in Richtung des Druckschlauchs 15 und des Niederhalters 17 bewegt wird. Dies bietet den Vorteil, dass der oder die Niederhalter 17 auch unterhalb des Umlenkelements 6 und nicht nur seitlich neben diesem angeordnet werden kann/können, wie anhand der folgenden Figuren noch näher erläutert wird. Das Umlenkelement 6, insbesondere das Abstützelement 27, kann dabei auch mehrere Ausnehmungen 28 für mehrere Niederhalter 17 umfassen. Durch mehrere Niederhalter 17 kann der According to the present illustration, the support element 27 comprises, in the area of the hold-down device 17, a recess 28 into which the hold-down device 17 can be immersed when the deflecting element 6 is moved in the direction of the pressure hose 15 and the hold-down device 17. This offers the advantage that the holding-down device (s) 17 can also be arranged below the deflecting element 6 and not only to the side of the latter, as will be explained in more detail with reference to the following figures. The deflection element 6, in particular the support element 27, can also comprise a plurality of recesses 28 for a plurality of hold-down devices 17. Through several hold-down devices 17

Druckschlauch 15 über seine gesamte Länge in Abständen an der Pressure hose 15 along its entire length at intervals

Schlauchaufnahme 16 und dem Trägerelement 18 fixiert werden. Hierdurch wird ein Verrutschen des Druckschlauchs 15 vermieden und ein Hose receptacle 16 and the support member 18 are fixed. As a result, slipping of the pressure hose 15 is avoided and a

reproduzierbares Messergebnis erhalten. Get reproducible measurement result.

Zusätzlich oder alternativ zu den Ausnehmungen 28 des Abstützelements 27 kann auch ein in Längsrichtung mehrteilig ausgebildetes Abstützelement 27 Verwendung finden. Die Abmessungen der einzelnen Teile des In addition or as an alternative to the recesses 28 of the support element 27, a support element 27 formed in several parts in the longitudinal direction can also be used. The dimensions of each part of the

Abstützelements 27 würden hierbei so gewählt werden, dass zumindest ein Teil der Niederhalter 17 in Freiräumen zwischen jeweils aneinandergrenzenden Teilen des Abstützelements 27 platziert werden kann. Dies führt zudem dazu, dass Durchbiegungen des Abstützelements 27 aufgrund der über seine Länge verteilt einwirkenden Kettkräfte ausgeglichen werden können. Support element 27 would in this case be selected such that at least some of the hold-down devices 17 can be placed in free spaces between respectively adjacent parts of the support element 27. This also leads to that deflections of the support element 27 can be compensated for due to the warp forces acting over its length.

Figur 3 zeigt eine schematische Draufsicht eines Trägerelements 18 einer Trägereinrichtung 10. Das Trägerelement 18 weist im Bereich seiner beiden Längsenden 25 jeweils zwei in Querrichtung des Trägerelements 18 FIG. 3 shows a schematic top view of a carrier element 18 of a carrier device 10. The carrier element 18 has two in the region of its two longitudinal ends 25 in the transverse direction of the carrier element 18

voneinander beabstandete Aufnahmeöffnungen 22 zur Befestigung von spaced apart receiving openings 22 for fastening

Niederhaltern 17 auf. Vorliegend sind weiterhin noch mehrere paarweise und ebenfalls in Querrichtung des Trägerelements 18 beabstandet zueinander angeordnete Aufnahmeöffnungen 22 im Bereich zwischen den beiden Hold-down 17 on. In the present case, there are also a plurality of receiving openings 22 arranged in pairs and also spaced apart from one another in the transverse direction of the carrier element 18 in the region between the two

Längsenden 25 angeordnet. Die Niederhalter 17 können dabei mittels ihren Befestigungsabschnitten 19 (s. Fig. 5 - 7) in die Aufnahmeöffnungen 22 eingebracht werden oder an diesen befestigt werden. Sichtbar ist hier eine unregelmäßige PositionierungA/erteilung der Aufnahmeöffnungen 22 in Longitudinal ends 25 arranged. The hold-down devices 17 can be introduced into the receiving openings 22 by means of their fastening sections 19 (see FIGS. 5-7) or fastened to them. An irregular positioning of the receiving openings 22 in is visible here

Längsrichtung des Trägerelements 18. Die Längsrichtung des Trägerelements 18 entspricht dabei der Richtung seiner größten Längsausdehnung und ist in eingebautem Zustand des Trägerelements 18 quer zu den Kettfäden bzw. in Schussrichtung orientiert. Entsprechend bezeichnet die Querrichtung des Trägerelements dessen kürzere Längsausdehnung, die im eingebauten Longitudinal direction of the carrier element 18. The longitudinal direction of the carrier element 18 corresponds to the direction of its greatest longitudinal extent and is oriented transversely to the warp threads or in the weft direction when the carrier element 18 is installed. Correspondingly, the transverse direction of the carrier element designates its shorter longitudinal extent, that in the installed one

Zustand im Wesentlichen in Kettrichtung orientiert ist. Die mehreren Condition is oriented essentially in the warp direction. The several

Aufnahmeöffnungen 22 ermöglichen eine schnelle und flexible Anpassung der Webbreite in einer Maschine. Durch gezieltes Einsetzen von Niederhaltern kann der Druckschlauch in den Bereichen, die außerhalb der aktuellen Webbreite liegen, niedergedrückt und dadurch außer Kraft gesetzt werden. Umbauten der Webmaschine wie der Austausch des Umlenkelements, des Druckschlauchs oder der Schlauchaufnahme sind hierdurch zur Anpassung an unterschiedliche Webbreiten nicht erforderlich. Receiving openings 22 allow a quick and flexible adjustment of the weaving width in one machine. The pressure hose can be pressed down in the areas outside the current weaving width by targeted insertion of hold-downs and can thus be overridden. Modifications of the weaving machine such as the exchange of the deflecting element, the pressure hose or the hose receptacle are therefore not necessary to adapt to different weaving widths.

Natürlich kann aber insbesondere bei sehr großen Änderungen der Webbreite auch das Umlenkelement, ggf. auch die Schlauchaufnahme und der Of course, the deflection element, possibly also the hose holder and the

Druckschlauch, ausgetauscht werden. Die mehreren Aufnahmeöffnungen 22 ermöglichen auch den Einsatz von verschiedenen, insbesondere unterschiedlich lang ausgebildeten Druckschläuchen 15 und/oder Pressure hose to be replaced. The plurality of receiving openings 22 also enable the use of different pressure hoses 15 and / or of different lengths

Schlauchaufnahmen 16 und/oder Umlenkelementen 6, wie anhand der Figur 8 noch erläutert wird. Denkbar wäre aber, je nach Ausführung des Hose receptacles 16 and / or deflection elements 6, as will be explained with reference to FIG. 8. However, depending on the execution of the

Druckschlauchs 15 und/oder der Schlauchaufnahme 16 und/oder des Pressure hose 15 and / or the hose holder 16 and / or the

Umlenkelements 6 auch eine äquidistante Verteilung der Aufnahmeöffnungen 22 bezüglich der Querrichtung des Trägerelements 18. Die Anzahl der Deflection elements 6 also an equidistant distribution of the receiving openings 22 with respect to the transverse direction of the carrier element 18. The number of

Aufnahmeöffnungen 22 und damit die maximal mögliche Anzahl an Receiving openings 22 and thus the maximum possible number

Niederhaltern 17 ist dabei an die gewünschte Anzahl und/oder Länge der Schlauchaufnahmen 16 anzupassen. Eine höhere Anzahl an Niederhaltern 17 ermöglicht es zudem, den Druckschlauch über dessen gesamte Länge besser in der gewünschten Position zu fixieren. Hold-down device 17 is to be adapted to the desired number and / or length of hose receptacles 16. A higher number of hold-down devices 17 also enables the pressure hose to be fixed better in the desired position over its entire length.

Figur 4 zeigt eine schematische Detaildarstellung einer Aufnahmeöffnung 22 gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform. Die Aufnahmeöffnung 22 umfasst in der dargestellten Ausführung zwei funktionelle Bereiche, wobei diese FIG. 4 shows a schematic detailed illustration of a receiving opening 22 according to an advantageous embodiment. In the embodiment shown, the receiving opening 22 comprises two functional areas

Bereiche als Öffnung miteinander in Verbindung stehen. Der Einführbereich 24 ist in der Figur 4 rechtsseitig dargestellt und als vertikales Langloch ausgebildet, wobei der Einführbereich 24 die Einführung des Niederhalters 17 in die Interconnect areas as an opening. The insertion area 24 is shown on the right in FIG. 4 and is designed as a vertical elongated hole, the insertion area 24 being used to insert the hold-down device 17 into the

Aufnahmeöffnung ermöglicht. Durch eine Verschiebung des Niederhalters 17 in der Aufnahmeöffnung 22 von dem Einführbereich 24 in Richtung des Allows opening. By moving the hold-down 17 in the receiving opening 22 from the insertion area 24 in the direction of

Befestigungsbereichs 23, welcher kleiner als der Einführbereich 24 ausgeführt ist, entsteht eine formschlüssige Verbindung des Niederhalters 17 mit dem Trägerelement 18. Ein Lösen des Niederhalters 17 aus der Aufnahmeöffnung 22 wird dabei durch das Hintergreifen des Befestigungsbereichs 23 durch die Klemmfüße 20 des Niederhalters 17 verhindert. Fastening area 23, which is smaller than the insertion area 24, creates a positive connection between the hold-down device 17 and the carrier element 18. The hold-down device 17 is prevented from being released from the receiving opening 22 by the fastening feet 23 reaching behind the clamping feet 20 of the hold-down device 17.

Das Befestigen eines Niederhalters 17 in den Aufnahmeöffnungen 22 der Figur 4 ist in Fig. 9 dargestellt. Dabei werden die Befestigungsabschnitte 19, hier die Klemmfüße 20, des Niederhalters 17 in den Einführbereich 24 der The fastening of a hold-down device 17 in the receiving openings 22 of FIG. 4 is shown in FIG. 9. The fastening sections 19, here the clamping feet 20, of the hold-down device 17 into the insertion area 24

Aufnahmeöffnungen 22 eingesetzt. Anschließend wird der Niederhalter 17 seitlich bzw. in Längsrichtung des Trägerelements 18 verschoben, wie durch die Pfeile symbolisiert. Dadurch gelangen die Klemmfüße 20 in den Receiving openings 22 used. Then the hold-down device 17 shifted laterally or in the longitudinal direction of the carrier element 18, as symbolized by the arrows. As a result, the clamping feet 20 get into the

Befestigungsbereich 23, wo sie das Trägerelement 18 hintergreifen. Die Fastening area 23, where they engage behind the carrier element 18. The

Fixierung des Niederhalters 17 kann dabei sowohl durch die Elastizität als auch durch die Federwirkung des fluidgefüllten Druckschlauchs 15 bewirkt werden, der den Niederhalter 17 gegen das Trägerelement 18 verspannt. Die Fixierung des Niederhalters 17 kann jedoch auch durch elastisch oder clipartig Fixing the hold-down device 17 can be effected both by the elasticity and by the spring action of the fluid-filled pressure hose 15, which braces the hold-down device 17 against the carrier element 18. However, the hold-down device 17 can also be fixed by elastic or clip-like

ausgebildete Klemmfüße 20 erfolgen, die sich an das Trägerelement 18 anlegen und dadurch den Niederhalter 17 ohne die Wirkung des trained clamp feet 20 take place, which abut the support member 18 and thereby the hold-down 17 without the effect of

Druckschlauchs 15 an dem Trägerelement 18 fixieren. Fix the pressure hose 15 to the carrier element 18.

Figur 5 zeigt eine schematische Seitenansicht eines Niederhalters 17 nach einer ersten Ausführung mit einem Fixierabschnitt 21 und mit zwei FIG. 5 shows a schematic side view of a hold-down device 17 according to a first embodiment with one fixing section 21 and with two

gegenüberliegenden Befestigungsabschnitten 19, welche zwei opposite fastening sections 19, which two

gegenüberliegende Klemmfüße 20 beinhalten. Der Fixierabschnitt 21 ist in einer Verbindung zwischen den beiden Befestigungsabschnitten 19 angeordnet und knickförmig ausgebildet, d.h. er weist eine dreieckförmige Einbuchtung in Richtung der Klemmfüße 20 auf. Die Abmessungen des Knicks bzw. der Einbuchtung sind dabei auf die Abmessungen der verwendeten include opposing clamp feet 20. The fixing section 21 is arranged in a connection between the two fastening sections 19 and is kink-shaped, i.e. it has a triangular indentation in the direction of the clamping feet 20. The dimensions of the kink or indentation are based on the dimensions of the used

Schlauchaufnahme 16 und des verwendeten Druckschlauches 15 abgestimmt. Der Niederhalter ist dabei einteilig und starr ausgeführt. Die in der Figur gezeigte Form besticht durch ihre einfache und kostengünstige Herstellbarkeit und ermöglicht es, den Druckschlauch 15 in seiner Position zu halten wie in Figur 2 gezeigt. Hose receptacle 16 and the pressure hose 15 used matched. The hold-down is made in one piece and rigid. The shape shown in the figure impresses with its simple and inexpensive producibility and makes it possible to hold the pressure hose 15 in its position, as shown in FIG.

Figur 6 zeigt eine schematische Seitenansicht eines Niederhalters 17 nach einer zweiten Ausführung, wobei dabei die gleichen körperlichen Merkmale wie in Figur 5 gezeigt, vorhanden sind. Der Fixierabschnitt 21 ist ebenfalls in der Verbindung zwischen den beiden Befestigungsabschnitten 19 angeordnet, im Vergleich zu Figur 5 jedoch gekrümmt, hier als Halbbogen, in Richtung der Befestigungsabschnitte 19 ausgeführt. Die Befestigungsabschnitte 19 weisen vorliegend ebenfalls Klemmfüße 20 auf, könnten aber auch als Clipvorrichtung oder in anderer Weise als Klemmvorrichtung ausgebildet sein. Dies ermöglicht eine gleichmäßigere Spannungsverteilung am fixierten Bereich des gefüllten Druckschlauches 15 und erhöht damit dessen Lebensdauer. FIG. 6 shows a schematic side view of a hold-down device 17 according to a second embodiment, the same physical features as shown in FIG. 5 being present. The fixing section 21 is likewise arranged in the connection between the two fastening sections 19, but is curved in comparison to FIG. 5, here as a semicircle, in the direction of the fastening sections 19. The fastening sections 19 have also present clamping feet 20, but could also be designed as a clip device or in some other way as a clamping device. This enables a more even distribution of tension at the fixed area of the filled pressure hose 15 and thus increases its service life.

Figur 7 zeigt eine schematische Seitenansicht eines Niederhalters 17 nach einer dritten Ausführung. Diese Ausführung ist prinzipiell identisch mit einer der beiden Figuren 5 oder 6, wobei hier im Vergleich zu Figur 5 und 6 FIG. 7 shows a schematic side view of a hold-down device 17 according to a third embodiment. In principle, this embodiment is identical to one of the two FIGS. 5 or 6, whereby here in comparison to FIGS. 5 and 6

Clipvorrichtungen 29 an den Befestigungsabschnitten 19 angeordnet sind.Clip devices 29 are arranged on the fastening sections 19.

Diese ermöglichen es, die Aufnahmeöffnung 22, wie sie z.B. in den Figuren 3 und 4 gezeigt ist, durch eine Bohrung mit passendem Durchmesser zu ersetzen. Gehalten wird diese Verbindung ebenfalls durch eine formschlüssige Verbindung, welche den Niederhalter 17 gegen Verrutschen oder Verschieben sichert. These enable the receiving opening 22, as e.g. is shown in Figures 3 and 4 to be replaced by a hole with a suitable diameter. This connection is also held by a positive connection, which secures the hold-down device 17 against slipping or shifting.

Figur 8 zeigt eine schematische Draufsicht eines Trägerelements 18 einer Streichbaumanordnung 2 für eine Webmaschine 1. Auf dem dargestellten Trägerelement 18 sind eine, in Längsrichtung gesehen, mehrteilige FIG. 8 shows a schematic plan view of a carrier element 18 of a match tree arrangement 2 for a weaving machine 1. On the carrier element 18 shown there are a multi-part, seen in the longitudinal direction

Schlauchaufnahme 16 und ein Druckschlauch 15 angeordnet. Die Hose receptacle 16 and a pressure hose 15 are arranged. The

Schlauchaufnahme 16 ist in dieser Konfiguration dreiteilig ausgeführt mit einem mittleren Schlauchaufnahmestück 16a und zwei äußeren In this configuration, hose receptacle 16 is made in three parts with a middle hose receptacle piece 16a and two outer ones

Schlauchaufnahmestücken 16b. So kann durch eine mehrteilige Hose receiving pieces 16b. So can be a multi-part

Schlauchaufnahme 16 durch ein Austauschen einzelner Hose holder 16 by exchanging individual

Schlauchaufnahmestücke 16a, 16b eine Anpassung an unterschiedliche Nennbreiten verschiedener Webmaschinen erfolgen. Auch kann auf diese Weise eine Anpassung an eine veränderte Webbreite durchgeführt werden, wenn beispielsweise bei größeren Änderungen der Webbreite eine Anpassung nur durch Einsetzen von Niederhaltern nicht möglich ist. In diesem Fall kann es auch sinnvoll sein, ein kürzeres Umlenkelement 6 einzusetzen. Denkbar wäre in diesem Zusammenhang auch eine höhere Anzahl an einzelnen Hose receiving pieces 16a, 16b are adapted to different nominal widths of different weaving machines. An adaptation to a changed weaving width can also be carried out in this way if, for example, in the case of major changes in the weaving width, an adjustment is not possible only by inserting hold-down devices. In this case, it can also make sense to use a shorter deflection element 6. A higher number of individuals would also be conceivable in this context

Schlauchaufnahmestücken 16a, 16b, um eine noch größere Flexibilität bei der Anpassung an unterschiedlich breite Webmaschinen zu erreichen. Um auch bei verschiedenen Webbreiten möglichst konstante Messbedingungen zu Hose receiving pieces 16a, 16b to provide even greater flexibility in the To adapt to different width weaving machines. To ensure that measurement conditions are as constant as possible, even with different weaving widths

realisieren, kann es dabei vorteilhaft sein, den Sensor 31 im Bereich des mittleren Schlauchaufnahmestücks 16a anzuordnen und das mittlere Realize, it can be advantageous to arrange the sensor 31 in the area of the middle hose receptacle 16a and the middle

Schlauchaufnahmestück 16a dabei stets gleich lang auszuführen. Die Hose receiving piece 16a should always be of the same length. The

Längenanpassung bzw. die Anpassung an unterschiedliche Nennbreiten verschiedener Webmaschinen erfolgt in diesem Fall nur durch Austauschen der äußeren Schlauchaufnahmestücke 16b. Um eine schnelle Anpassung des durch den Sensor 31 auswertbaren Messbereichs zu erreichen, kann jedoch auch ein Austausch des mittleren Schlauchaufnahmestücks 16a sinnvoll sein. In this case, length adjustment or the adaptation to different nominal widths of different weaving machines is only carried out by exchanging the outer hose receiving pieces 16b. In order to achieve a quick adjustment of the measuring range that can be evaluated by the sensor 31, an exchange of the middle hose receptacle piece 16a can also be sensible.

Figur 10 zeigt eine schematische Draufsicht eines Trägerelements 18 einer Streichbaumanordnung 2 für eine Webmaschine mit einer einteilig ausgeführten Schlauchaufnahme 16. Die Anordnung der Aufnahmeöffnungen 22 entspricht der Anordnung der Aufnahmeöffnungen 22 in Figur 8. Dies ermöglicht eine ähnliche Flexibilität wie in Figur 8 beschrieben. Eine Anpassung an die FIG. 10 shows a schematic plan view of a carrier element 18 of a match tree arrangement 2 for a weaving machine with a hose receptacle 16 made in one piece. The arrangement of the receptacle openings 22 corresponds to the arrangement of the receptacle openings 22 in FIG. 8. This enables a flexibility similar to that described in FIG. An adaptation to that

Webbreite kann somit nicht nur durch gezieltes Einsetzen von Niederhaltern, sondern auch durch Austauschen der gesamten Schlauchaufnahme 16 erfolgen, wobei die Aufnahmeöffnungen 22 bezogen auf die Längsrichtung des Trägerelements 18 in Abständen zueinander angeordnet sind, mit denen die gängigen Webbreiten abgedeckt werden können. Natürlich könnte anstelle der hier gezeigten, unregelmäßigen Abstände auch eine äquidistante Ausführung sinnvoll sein. Vor allem bei Maschinen mit einer geringen Artikel-Varianz über einen längeren Zeitraum kann eine solche einfache und kostengünstige Weaving width can thus take place not only by deliberately inserting hold-downs, but also by exchanging the entire hose receptacle 16, the receiving openings 22 being arranged at intervals from one another with respect to the longitudinal direction of the carrier element 18, with which the usual weaving widths can be covered. Of course, instead of the irregular distances shown here, an equidistant version could also make sense. Especially with machines with a small article variance over a longer period of time, such a simple and inexpensive

Anordnung vorteilhaft sein. Arrangement can be advantageous.

Figur 11 zeigt eine schematische Draufsicht eines Trägerelements 18 und einer weiteren Ausführung einer Schlauchaufnahme 16 einer Streichbaum-anordnung 2 für eine Webmaschine 1. Die Schlauchaufnahme 16 weist sich in FIG. 11 shows a schematic top view of a carrier element 18 and a further embodiment of a hose holder 16 of a match tree arrangement 2 for a weaving machine 1. The hose holder 16 is shown in FIG

Längsrichtung der Schlauchaufnahme 16 erstreckende Aussparungen 30 und paarweise angeordnete Ausnehmungen 28 auf. Die Schlauchaufnahme 16 ist dabei derart an dem Trägerelement 18 angeordnet, dass die Ausnehmungen 28 mit den Aufnahmeöffnungen 22 des Trägerelements 18 fluchten. Werden die Niederhalter 17 (hier nicht dargestellt) in die Aufnahmeöffnungen 22 des Trägerelements 18 eingesetzt, so greifen diese zugleich in die Ausnehmungen 28 der Schlauchaufnahme 16 ein. Hierdurch wird mit der Montage der Recesses 30 extending in the longitudinal direction of the hose receptacle 16 and recesses 28 arranged in pairs. The hose receptacle 16 is arranged on the carrier element 18 such that the recesses 28 are aligned with the receiving openings 22 of the carrier element 18. If the hold-down devices 17 (not shown here) are inserted into the receiving openings 22 of the carrier element 18, they also engage in the recesses 28 of the hose holder 16. This will help with the assembly of the

Niederhalter 17 nicht nur der Druckschlauch 15 (hier nicht dargestellt), sondern zugleich auch die Schlauchaufnahme 16 an dem Trägerelement 18 fixiert. Die Schlauchaufnahme 16 muss daher vor der Montage der Niederhalter 17 nur lose auf das Trägerelement 18 aufgelegt und auf diesem positioniert werden. Der Druckschlauch 15 und die Schlauchaufnahme 16 sind somit nur mittels der Niederhalter 17 an dem Trägerelement befestigt.  Hold-down device 17 fixes not only the pressure hose 15 (not shown here), but also the hose holder 16 on the carrier element 18. The hose receptacle 16 therefore only has to be loosely placed on the carrier element 18 and positioned thereon before the holding-down device 17 is assembled. The pressure hose 15 and the hose holder 16 are thus fastened to the carrier element only by means of the hold-down device 17.

Die Aussparungen 30 ermöglichen eine Anpassung der Steifigkeit der verwendeten Schlauchaufnahme 16 und damit eine Anpassung des The recesses 30 allow an adjustment of the rigidity of the hose receptacle 16 used and thus an adjustment of the

Messbereichs in Abhängigkeit der verwendeten Kettfäden 5. Hierzu werden Schlauchaufnahmen 16 mit unterschiedlich großen Aussparungen 30 vorgehalten. Wenn beispielsweise durch Verwendung von reißfesteren Measuring range as a function of the warp threads 5 used. For this, hose receptacles 16 are provided with cutouts 30 of different sizes. If, for example, by using more tear-resistant

Kettfäden 5 oder durch eine höhere Kettfadenanzahl pro cm größere Warp threads 5 or larger by a higher number of warp threads per cm

Kettfadenspannungen auftreten, so wird vorzugsweise auch eine Warp thread tensions occur, then preferably also

Schlauchaufnahme 16 mit einer größeren Steifigkeit eingesetzt. Hose receptacle 16 used with greater rigidity.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Weitere Abwandlungen und Kombinationen im Rahmen der Patentansprüche fallen ebenfalls unter die Erfindung. The invention is not restricted to the exemplary embodiments shown. Further modifications and combinations within the scope of the claims also fall under the invention.

Bezugszeichenliste Reference list

1 Webmaschine 1 weaving machine

2 Streichbaumanordnung  2 Match tree arrangement

3 Vorrichtung zum Zuführen von Kettfäden 3 device for feeding warp threads

4 Kettbaum 4 warp beam

5 Kettfäden  5 warp threads

6 Umlenkelement  6 deflecting element

7 Kettfadenwächter  7 warp thread monitors

8 Fachbildemittel  8 specialist training resources

9 Webblatt  9 reed

10 Trägereinrichtung  10 carrier device

11 Webfach  11 shed

12 Abzugsvorrichtung  12 trigger device

13 Warenbaum  13 goods tree

14 Steuereinheit  14 control unit

15 Druckschlauch  15 pressure hose

16 Schlauchaufnahme  16 hose holder

16a mittleres Schlauchaufnahmestück  16a middle hose receptacle

16b äußeres Schlauchaufnahmestück  16b outer hose receptacle

17 Niederhalter  17 hold-down device

18 Trägerelement  18 support element

19 Befestigungsabschnitt  19 fastening section

20 Klemmfuß  20 clamp foot

21 Fixierabschnitt  21 fixing section

22 Aufnahmeöffnung  22 receiving opening

23 Befestigungsbereich  23 fastening area

24 Einführbereich  24 lead-in area

25 Längsende  25 longitudinal end

26 Führungselement  26 guide element

27 Abstützelement 28 Ausnehmung27 support element 28 recess

29 Clipvorrichtung29 clip device

30 Aussparung30 recess

31 Sensor 31 sensor

KR Kettrichtung KR warp direction

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims

1. Streichbaumanordnung (2) für eine Webmaschine (1 ) mit wenigstens einem Umlenkelement (6) zum Umlenken von Kettfäden (5) der 1. Match tree arrangement (2) for a weaving machine (1) with at least one deflecting element (6) for deflecting warp threads (5)

Webmaschine (1 ), mit einer Trägereinrichtung (10), an welcher das wenigstens eine Umlenkelement (6) schwingfähig befestigt ist, mit wenigstens einem das Umlenkelement (6) federnd abstützenden und sich entlang des Umlenkelements (6) erstreckenden Druckschlauch (15), mit wenigstens einer sich entlang des wenigstens einen Druckschlauchs (15) erstreckenden Schlauchaufnahme (16), und mit wenigstens einem Niederhalter (17), welcher den Druckschlauch (15) lokal gegen die Schlauchaufnahme (16) drückt, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlauchaufnahme (16) und der Druckschlauch (15) mittels des wenigstens einen Niederhalters (17) an der Trägereinrichtung (10) befestigbar sind.  Weaving machine (1), with a carrier device (10) to which the at least one deflection element (6) is fastened so that it can vibrate, with at least one pressure hose (15) which resiliently supports the deflection element (6) and extends along the deflection element (6) at least one hose receptacle (16) extending along the at least one pressure hose (15), and with at least one hold-down device (17) which presses the pressure hose (15) locally against the hose receptacle (16), characterized in that the hose receptacle (16) and the pressure hose (15) can be fastened to the carrier device (10) by means of the at least one hold-down device (17).

2. Streichbaumanordnung (2) nach dem vorhergehenden Anspruch, 2. match tree arrangement (2) according to the preceding claim,

dadurch gekennzeichnet, dass die Schlauchaufnahme (16) lose auf der Trägereinrichtung (10), insbesondere auf einem sich entlang der  characterized in that the hose receptacle (16) loosely on the carrier device (10), in particular on a along the

Schlauchaufnahme (16) erstreckenden Trägerelement (18) der  Hose receptacle (16) extending support element (18) of the

Trägereinrichtung (10), aufliegt und nur mittels des Niederhalters (17) an der Trägereinrichtung (10), insbesondere dem Trägerelement (18), befestigbar ist.  Carrier device (10) rests and can only be fastened to the carrier device (10), in particular the carrier element (18), by means of the hold-down device (17).

3. Streichbaumanordnung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckschlauch (15) nur mittels des Niederhalters (17) in der Schlauchaufnahme (16) fixierbar ist. 3. Match tree arrangement (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure hose (15) can only be fixed in the hose holder (16) by means of the hold-down device (17).

4. Streichbaumanordnung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Niederhalter (17) werkzeuglos an der Trägereinrichtung (10), insbesondere dem Trägerelement (18), befestigbar ist. 4. match tree arrangement (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the hold-down (17) without tools on the Carrier device (10), in particular the carrier element (18), can be fastened.

5. Streichbaumanordnung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Niederhalter (17) wenigstens einen Befestigungsabschnitt (19) aufweist, welcher die Trägereinrichtung (10), insbesondere das Trägerelement (18), formschlüssig hintergreift. 5. Match tree arrangement (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the hold-down device (17) has at least one fastening section (19) which engages behind the carrier device (10), in particular the carrier element (18), in a form-fitting manner.

6. Streichbaumanordnung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsabschnitt (19) als Klemmvorrichtung oder als Clipvorrichtung ausgebildet ist. 6. match tree arrangement (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the fastening section (19) is designed as a clamping device or as a clip device.

7. Streichbaumanordnung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Niederhalter (17) beabstandet zueinander, insbesondere als Klemmfüße (20) ausgebildete, 7. match tree arrangement (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the hold-down device (17) spaced apart from one another, in particular in the form of clamping feet (20),

Befestigungsabschnitte (19) aufweist.  Fastening sections (19).

8. Streichbaumanordnung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Niederhalter (17) einen vorzugsweise zwischen den Befestigungsabschnitten (19) angeordneten, insbesondere gekrümmt oder knickförmig ausgebildeten, Fixierabschnitt (21 ) zum Fixieren des Druckschlauchs (15) aufweist. 8. match tree arrangement (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the hold-down device (17) has a preferably between the fastening sections (19) arranged, in particular curved or kink-shaped, fixing section (21) for fixing the pressure hose (15).

9. Streichbaumanordnung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Niederhalter (17) starr und 9. match tree arrangement (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the hold-down device (17) rigid and

vorzugsweise einteilig ausgebildet ist.  is preferably formed in one piece.

10. Streichbaumanordnung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (18) wenigstens eine, vorzugsweise mehrere, Aufnahmeöffnungen (22) für den wenigstens einen Befestigungsabschnitt (19) aufweist. 10. Match tree arrangement (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier element (18) has at least one, preferably a plurality, receiving openings (22) for the at least one fastening section (19).

11. Streichbaumanordnung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Aufnahmeöffnung (22) einen Befestigungsbereich (23) und einen gegenüber dem 11. Match tree arrangement (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one receiving opening (22) has a fastening area (23) and one opposite

Befestigungsbereich (23) vergrößerten Einführbereich (24) aufweist, in welchen der wenigstens eine Befestigungsabschnitt (19) einsetzbar ist.  Fastening area (23) has enlarged insertion area (24), in which the at least one fastening section (19) can be inserted.

12. Streichbaumanordnung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmvorrichtung durch eine 12. Match tree arrangement (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping device by a

Bewegung des Niederhalters (17) in einer Längsrichtung der  Movement of the hold-down device (17) in a longitudinal direction of the

Trägereinrichtung (10), insbesondere des Trägerelements (18), betätigbar und wieder lösbar ist.  Carrier device (10), in particular the carrier element (18), can be actuated and released again.

13. Streichbaumanordnung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Klemmkraft der Klemmvorrichtung überwiegend, vorzugsweise vollständig, durch eine Federwirkung des Druckschlauchs (15) erzeugbar ist. 13. Match tree arrangement (2) according to one of the preceding claims, characterized in that a clamping force of the clamping device can be generated predominantly, preferably completely, by a spring action of the pressure hose (15).

14. Streichbaumanordnung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das T rägerelement (18) jeweils wenigstens eine, vorzugsweise jeweils wenigstens zwei in einer 14. Match tree arrangement (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier element (18) in each case at least one, preferably at least two in each case

Querrichtung des Trägerelements (18) beabstandet zueinander angeordnete, Aufnahmeöffnung(en) (22) im Bereich seiner beiden Längsenden (25) aufweist.  Transverse direction of the support element (18) spaced from each other, receiving opening (s) (22) in the region of its two longitudinal ends (25).

15. Streichbaumanordnung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (18) wenigstens eine, vorzugsweise mehrere, vorzugsweise paarweise und in Querrichtung des Trägerelements (18) beabstandet zueinander angeordnete, 15. Match tree arrangement (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier element (18) is arranged at least one, preferably several, preferably in pairs and spaced apart from one another in the transverse direction of the carrier element (18),

Aufnahmeöffnung(en) (22) im Bereich zwischen seinen beiden  Receiving opening (s) (22) in the area between his two

Längsenden (25) aufweist. Has longitudinal ends (25).

16. Streichbaumanordnung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlauchaufnahme (16) bezogen auf ihre Längsrichtung mehrteilig ausgebildet ist. 16. Match tree arrangement (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the hose receptacle (16) is designed in several parts with respect to its longitudinal direction.

17. Streichbaumanordnung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Umlenkelement (6) einen (nach oben weisenden) Führungsbereich oder ein Führungselement (26) für die Kettfäden (5) und einen (nach unten weisenden) Abstützbereich oder ein Abstützelement (27) für die Abstützung durch den Druckschlauch (15) aufweist. 17. Match tree arrangement (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the deflecting element (6) has a (upward-pointing) guide area or a guide element (26) for the warp threads (5) and a (downward-pointing) support area or a Has support element (27) for support by the pressure hose (15).

18. Streichbaumanordnung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstützelement (27) bezogen auf seine Längsrichtung mehrteilig ausgebildet ist. 18. Match tree arrangement (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the support element (27) is constructed in several parts with respect to its longitudinal direction.

19. Streichbaumanordnung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Umlenkelement (6), insbesondere das Abstützelement (27) des Umlenkelements (6), eine oder mehrere Ausnehmungen (28) für einen oder mehrere Niederhalter (17) aufweist. 19. Match tree arrangement (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the deflecting element (6), in particular the support element (27) of the deflecting element (6), has one or more recesses (28) for one or more hold-down devices (17) .

20. Webmaschine (1 ) mit einer Streichbaumanordnung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche. 20. loom (1) with a match tree arrangement (2) according to one of the preceding claims.