EP3797839A1 - Longe compacte, de preference du type avec absorbeur d'energie, procede de fabrication de celle-ci et dispositif utilisable pour le procede de fabrication - Google Patents

Longe compacte, de preference du type avec absorbeur d'energie, procede de fabrication de celle-ci et dispositif utilisable pour le procede de fabrication Download PDF

Info

Publication number
EP3797839A1
EP3797839A1 EP20197087.8A EP20197087A EP3797839A1 EP 3797839 A1 EP3797839 A1 EP 3797839A1 EP 20197087 A EP20197087 A EP 20197087A EP 3797839 A1 EP3797839 A1 EP 3797839A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rope
heat
lanyard
shrinkable material
cord
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP20197087.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Ivo BOSCARDIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delta Plus Group SA
Original Assignee
Delta Plus Group SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delta Plus Group SA filed Critical Delta Plus Group SA
Publication of EP3797839A1 publication Critical patent/EP3797839A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0043—Lifelines, lanyards, and anchors therefore
    • A62B35/0075—Details of ropes or similar equipment, e.g. between the secured person and the lifeline or anchor
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B5/00—Making ropes or cables from special materials or of particular form
    • D07B5/005—Making ropes or cables from special materials or of particular form characterised by their outer shape or surface properties
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B5/00—Making ropes or cables from special materials or of particular form
    • D07B5/005—Making ropes or cables from special materials or of particular form characterised by their outer shape or surface properties
    • D07B5/006—Making ropes or cables from special materials or of particular form characterised by their outer shape or surface properties by the properties of an outer surface polymeric coating
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/10—Rope or cable structures
    • D07B2201/1004—General structure or appearance
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/20—Rope or cable components
    • D07B2201/2083—Jackets or coverings
    • D07B2201/2087—Jackets or coverings being of the coated type
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/20—Rope or cable components
    • D07B2201/2083—Jackets or coverings
    • D07B2201/2092—Jackets or coverings characterised by the materials used
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2205/00—Rope or cable materials
    • D07B2205/20—Organic high polymers
    • D07B2205/2003—Thermoplastics
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2207/00—Rope or cable making machines
    • D07B2207/40—Machine components
    • D07B2207/404—Heat treating devices; Corresponding methods
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2401/00—Aspects related to the problem to be solved or advantage
    • D07B2401/20—Aspects related to the problem to be solved or advantage related to ropes or cables
    • D07B2401/2005—Elongation or elasticity
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2401/00—Aspects related to the problem to be solved or advantage
    • D07B2401/20—Aspects related to the problem to be solved or advantage related to ropes or cables
    • D07B2401/205—Avoiding relative movement of components
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2501/00—Application field
    • D07B2501/20—Application field related to ropes or cables
    • D07B2501/2092—Evacuation lines or lifelines

Definitions

  • This disclosure relates to the field of personal protective equipment, more particularly fall protection equipment, more specifically a lanyard, preferably of the type with an energy absorber.
  • Lanyards of the type with energy absorber are known in the state of the art.
  • An example of such a lanyard 100 is shown schematically in perspective on the figure 1 .
  • the lanyard 100 comprises a first attachment element 101 capable of being attached to an item of equipment (not shown) of a user (not shown), at least one (in the example shown, two) second attachment element 102 adapted to be attached to an anchor point, an energy absorber 103, for example of the textile type, to which the first attachment element 101 is attached, and at least one (in the example shown , two) cord 104 extending between the energy absorber 103 and the second attachment element 102.
  • Such a lanyard is designed in particular to protect a user moving from a height, for example a user working on the roof of a building, a scaffolding, a building facade or even a confined space, against a fall.
  • the user wears personal protective equipment, such as a harness or a harness, to which the lanyard is attached via the first attachment element 101, which may for example be a carabiner as shown in the figure. figure 1 .
  • the at least one second attachment element 102 which may for example be a carabiner as shown in figure figure 1 , is for its part hooked to a fixed anchoring point (not shown), for example a frame rigidly fixed to a building or even a scaffolding.
  • the energy absorber 103 absorbs a large part of the potential energy released by the fall of the user, which protects the user of the lanyard 100 against possible injuries by. more to stop his fall.
  • the total length of the lanyard 100 (i.e. the greatest length that the lanyard 100 can have between the first attachment element 101 and the second attachment element 102, this length being measured between the opposite ends 101E, 102E of the first fastener 101 and the second fastener 102) can be up to 2.0 m. This maximum length of 2.0 m is commonly used in the building industry.
  • this lanyard 100 known from the state of the art is generally satisfactory from the point of view of the protection of the user against possible injuries in the event of a fall, it may prove to be problematic in use because of its total length.
  • the lanyard 100 when the user is very close to the anchor point to which he has attached the second attachment element 102, the lanyard 100 is not under tension and the rope 104 of the lanyard 100 may also come under pressure. 'hang from an external element, which is also a potential source of accident.
  • This presentation aims to at least partially meet this need.
  • the presence of the portion of rope bent along a left curve covered at least partially on the surface of the heat-shrinkable material makes it possible to reduce the total size of the lanyard and to reduce the risk that the rope and / or the second attachment element come s '' hang on to an external element, while retaining the expected mechanical properties of the lanyard in the event of a fall by the user.
  • left curve is understood to mean a curve which is continuous in space which is not entirely included in a plane.
  • a line segment and an arc of a circle are not left curves.
  • an arc of a cylindrical helix is a left curve.
  • heat-shrinkable is understood to denote any material which tends to decrease in size (in an equivalent manner, it will be said “to be shrunk”) under the effect of a rise in temperature.
  • the lanyard is of the type with an energy absorber, that is to say it further comprises an energy absorber, for example of the textile type, to which the first element is attached. attachment, and that the cord extends between the energy absorber and the second attachment element.
  • the left curve is an arc of a cylindrical helix, preferably an arc of a circular helix.
  • Such a cylindrical helical arc is a geometrically simple shape which can easily be obtained, for example by winding the portion of cord around a mandrel, especially if it is a helical arc. circular.
  • cylindrical helix is understood to mean a regular curve drawn on a cylinder with any base and intersecting the generatrices of the cylinder at a constant angle.
  • a cylindrical propeller is therefore a special case of a left curve.
  • a circular helix is a cylindrical helix drawn on a cylinder with a circular base.
  • the term “cylindrical helix arc” means a contiguous portion of a cylindrical helix, and the term “circular helix arc” means a contiguous portion of a circular helix.
  • the heat-shrinkable material comprises a polyethylene-based heat-shrinkable composition.
  • the heat-shrinkable material is capable of being shrunk under the effect of a temperature between 120 ° C and 150 ° C.
  • the lanyard is of the energy absorber type.
  • the left curve is an arc of a cylindrical helix, preferably an arc of a circular helix.
  • the heat-shrinkable material comprises a polyethylene-based heat-shrinkable composition.
  • the heat-shrinkable material is capable of being shrunk under the effect of a temperature between 120 ° C and 150 ° C.
  • the string shaping step comprises wrapping said portion of the string around a mandrel.
  • wrapping said portion of the string around a mandrel includes rotating the mandrel with one end of the string being held under tension.
  • the lanyard 10 is of the type with an energy absorber, like the lanyard 100 of the state of the art described above. As such, as depicted as on the figure 2 , the lanyard 10 comprises a first attachment element 11, a second attachment element 12, an energy absorber 13, and a rope 14.
  • the first attachment element 11 is able to be attached to a piece of equipment (not shown) of a user (not shown), in particular personal protection equipment against falling such as a harness or a harness.
  • the first attachment element 11 may for example be a carabiner, as shown schematically in the figure. figure 2 . Carabiners are well known attachment elements as such and are therefore not described in more detail here.
  • the first attachment element 11 could however be of another type of attachment element, as long as it is able to be attached to a user's equipment.
  • the second attachment element 12 is able to be attached to a fixed anchoring point (not shown), for example a frame rigidly fixed to a building or else a scaffolding.
  • the second attachment element 12 can, like the first attachment element 11, be a carabiner, for example.
  • the second attachment element 12 could however be of another type of attachment element, as long as it is able to be hooked to an anchor point.
  • the energy absorber 13 is an element capable of absorbing all or part of the potential energy released by a possible fall of the user of the lanyard 10.
  • the energy absorber 13 is of the textile type, that is to say of the type comprising a plurality of fibers (for example fibers of polyethylene or other synthetic polymer) sewn together so that the seams come undone in the event of a fall and thus absorb a large part of the potential energy released by the fall.
  • a textile-type energy absorber is well known as such and is therefore not described in more detail here. It will be observed that in the case where the energy absorber 13 is of the textile type, it is disposable, that is to say that it must imperatively be replaced after a fall of the user.
  • the energy absorber 13 can be of any known type, disposable or not, as long as it is able to absorb all or part of the potential energy released by a possible fall of the user from the device. lanyard 10. However, it is preferable that the energy absorber 13 is disposable.
  • the rope 14 extends between the energy absorber 13 and the second attachment member 12. To this end, the rope 14 is attached at one end to the energy absorber 13 and at the other end to the second. attachment element 12, as shown schematically in the figure 2 .
  • the second attachment element 12 and the energy absorber 13 each have an eyelet receiving the respective end of the cord 14, which end is sewn to itself, so as to hold the end in place. the end in the eyelet.
  • Such an attachment of a rope to an eyelet is well known per se in the field of lanyards and is therefore not described in more detail here.
  • the rope 14 can be of any known type, as long as it is flexible and has sufficient tensile strength and wear resistance to be used in a fall protection lanyard.
  • the cord 14 is a cord of the type comprising a core 15A made up of a plurality of braided threads 15AA, the threads 15AA being made of a suitable synthetic polymer.
  • the 15AA threads are made of polyethylene (PE); however, they can also be made of polypropylene (PP), a polyamide (PA), a polyester, or else an aramid.
  • PE polyethylene
  • PP polypropylene
  • PA polyamide
  • polyester or else an aramid.
  • the lanyard 10 may also be of the type without an energy absorber, that is to say that it may also not have the energy absorber 13.
  • the rope 14 s' extends between the first tie member 11 and the second tie member 12, and for this purpose the rope 14 is attached at one end to the first tie member 11 and at the other end to the second tie member 12 .
  • the lanyard 10 described above is typically designed to comply with the European standard EN355 mentioned above. Consequently, the total length of the lanyard 10 (i.e. the greatest length that the lanyard 10 can have between the first attachment element 11 and the second attachment element 12, this length being measured between the opposite ends 11E, 12E of the first fastening element 11 and of the second fastening element 12) can be equal to 2.0 m, or else less than 2.0 m, for example between 0.80 m and 1 , 60 m.
  • the end of the lanyard 10 carrying the second attachment element 12 and / or the rope 14 may come to catch on an external element, such as part of a structure or a tool worn by the user on the belt, which is a potential source of accident.
  • the present disclosure is more particularly interested in the conformation of the cord 14, in order to eliminate or at the very least limit this risk.
  • the rope 14 comprises a portion of rope 14C which is curved according to a left curve.
  • the chord portion 14C is curved according to a circular helical arc.
  • a circular helical arc is a geometrically very simple shape, which can easily be obtained, for example by winding the portion of rope 14C around a mandrel 30 as will be described below.
  • the chord portion 14C can be bent according to a cylindrical helical arc, or more generally according to any left curve.
  • the rope 14 is flexible, so that the rope portion 14C could not naturally remain bent to a left curve of itself. This is why the portion of rope 14C is covered at least partially on the surface of a heat-shrinkable material 16, the portion of rope 14C being kept curved according to the left curve described above by the heat-shrinkable material 16, the heat-shrinkable material 16 having been retracted under the effect of heat, as shown in section on the figure 3 .
  • the surface of the portion of cord 14C can be entirely covered with the heat-shrinkable material 16, or else only be partially covered with the heat-shrinkable material 16.
  • the material heat-shrinkable 16 having been shrunk under the effect of heat it is meant that, during the manufacture of the lanyard 10, the heat-shrinkable material 16 has been brought to a sufficient temperature for a sufficient time for the heat-shrinkable material 16 to have been retracted under the effect of heat.
  • the portion of rope 14C makes it possible to reduce the space occupied by the rope 14, relative to the space occupied by the rope 104 of the known lanyard 100, for the same total length of lanyard. Consequently, not only is the overall size of the lanyard 10 reduced compared to that of the known lanyard 100, but also the risk that the rope 14 and / or the second attachment element 12 hooking onto an external element is considerably reduced, which increases the safety of the user.
  • the heat-shrinkable material 16 retains a certain elasticity which allows the portion of cord 14C to deform to a conformation where it is rectilinear. when the lanyard 10 is stressed in tension, in particular in the event of the user falling.
  • the presence of the portion of rope 14C covered at least partially on the surface of the heat-shrinkable material 16 makes it possible to reduce the total bulk of the lanyard 10 and to reduce the risk that the rope 14 and / or the second element of attachment 12 are attached to an external element, while retaining the lanyard 10 the expected mechanical properties in the event of a fall of the user.
  • heat-shrinkable material 16 also helps protect the cord portion 14C from cutting and abrasion, which is beneficial for the life of the lanyard 10.
  • the cord 14 can comprise several portions of cord 14C described above, with the same advantages as those described above.
  • the heat-shrinkable material 16 may for example comprise a heat-shrinkable composition based on polyethylene (PE).
  • PE polyethylene
  • PE -based heat-shrinkable compositions are known as such and are therefore not described in detail here.
  • the heat-shrinkable material 16 can be of any composition, as long as this composition is compatible with the material of the core 15A, that is to say in particular that it is not chemically reactive with the soul 15A.
  • the heat-shrinkable material 16 is capable of being shrunk under the effect of a temperature between 120 ° C and 150 ° C.
  • the heat-shrinkable material 16 can be shrunk onto the cord portion 14C at a temperature which is insufficient to damage the material of the core 15A while being easily obtained using conventional and simple equipment, such as a oven, oven and / or infrared (IR) lamps.
  • IR infrared
  • the heat-shrinkable material 16 is typically chosen so as to be transparent, in order to allow visual inspection of the portion of cord 14C, in accordance with European standard EN355.
  • a method of manufacturing the lanyard 10 will now be described with reference to figures 4 to 9 .
  • the figure 4 is a block diagram explaining the steps of this manufacturing method F.
  • the manufacturing method F comprises a step S1 of supplying a cord, a step S2 of applying a heat-shrinkable material, a step S3 of shaping of the rope, a step S4 of heating the rope, and a step S5 of cooling the rope thus heated.
  • step S1 rope 14 is provided.
  • Rope 14 is typically supplied in the form of a segment of rope which has been previously cut from a length of rope, supplied in the form of a coil of rope or alternatively. supplied continuously.
  • step S2 the heat-shrinkable material 16 is applied to the cord portion 14C of the cord 14, so as to at least partially cover the surface of the cord portion 14C.
  • the heat-shrinkable material 16 can be applied to the portion of rope 14C by any known means, for example by pulling the rope 14 with the aid of a rope through a sheath made of the heat-shrinkable material 16, in a manner analogous to the known application of a sheath on an electric wire.
  • the cord portion 14C is covered at least partially on the surface of the heat-shrinkable material 16, the heat-shrinkable material 16 not yet being retracted under the effect of heat.
  • step S3 the rope 14 is shaped. Shaping the rope 14 comprises bending the rope portion 14C of the rope 14 according to the desired left curve, for example by winding the rope portion. 14C around a mandrel.
  • the figures 6 to 8 schematically show a device that can be used to wind the portion of rope 14C around a mandrel, as well as the use of the device.
  • the device D mainly comprises a mandrel 30, and a mechanical power source 2 providing mechanical power via a rotary shaft 25 so as to be able to drive the mandrel 30 in rotation.
  • the mechanical power source 2 is typically an electric motor.
  • the mechanical power source 2 can be attached to a frame 1.
  • the rotary shaft 25 can extend vertically, and pass through a through hole 1AA that has a work surface 1A of the frame.
  • the mandrel 30 has a central portion 32 around which the cord 14, or at least the cord portion 14C, can be wound up.
  • the central portion 32 has a cross section making it possible to obtain the desired left curve by winding the portion of rope 14C around the central portion 32.
  • the portion of rope 14C being shaped in the form of a 'a circular helical arc, and the central portion 32 has a circular cross section, which makes it possible to obtain very easily the desired curvature for the portion of chord 14C.
  • the central portion 32 may however have a non-circular cross section if it is desired to bend the chord portion 14C differently, for example along a cylindrical helical arc or a left curve other than a cylindrical helical arc.
  • the mandrel 30 has means for holding the cord portion 14C in place on the central portion 32.
  • the mandrel 30 has two parallel arms 33A, 33B each having at least two through holes 35 which are connected. facing each other, each pair of through holes 35 being adapted to receive a key 45, the cord 14 being able to be held in place on the mandrel 30 by means of the keys 45.
  • the device D can also include a connecting piece 20, a first portion 21 of which is configured to be able to be attached to the shaft.
  • the first portion 21 can be attached to the rotary shaft 25 by any suitable means, as long as the rotary shaft 25 can drive the connecting part 20 in rotation and drive the mandrel 30 in rotation via the connecting part 20.
  • the first portion 21 can be fitted on the part of the end of the rotary shaft 25 which is received in the through hole 1AA.
  • the second portion 22 is integral with the first portion 21 and is configured so that the mandrel 30 can be attached to the second portion 22.
  • the second portion 22 has two reliefs 22C, 22D having a complementary section of that of two other parallel arms 33C, 33D which the mandrel 30 carries at one end of the central portion 32.
  • the mandrel 30 can be attached to the second portion 22 by sliding the arms 33C, 33D in the corresponding reliefs 22C, 22D .
  • the mandrel 30 can be attached differently to the second portion 22, for example using an arbitrary number of arms and of reliefs, without however departing from the scope of the present description.
  • the arms 33C, 33D also each have at least two through holes 35 'facing each other, each pair of through holes 35' being able to receive a key 45 '.
  • the operator first proceeds to wind the portion of rope 14C around the central portion 32 of the mandrel 30.
  • the operator keeps the rope 14 under tension at one of its ends, for example at its end located on the side of the mandrel 30 (that is to say, on the figure 8 , the end located to the left of the drawing), and actuates the mechanical power source 2 so as to drive the mandrel 30 in rotation, so that the cord portion 14C wraps around the central portion 32.
  • step S4 in which the cord 14 is heated to a temperature sufficient to cause a retraction of the heat-shrinkable material 16 under the effect of heat, the cord portion 14C being kept curved according to the left curve.
  • the mandrel 30 can be placed in a suitable heater, the cord portion 14C being held in place on the mandrel 30 by means of the clamps. keys 45, 45 '.
  • the heating device can be of any suitable type, for example an oven, an oven or even an infrared (IR) lamp heating enclosure.
  • step S5 in which the cord 14 thus heated is allowed to cool.
  • the mandrel 30 can be taken out of the above heating device, then the mandrel 30, the chord portion 14C and the keys 45, 45 'can be allowed to cool.
  • This cooling can be carried out in any suitable way, for example by simply leaving the mandrel 30, the cord portion 14C and the keys 45, 45 'in the open air.
  • the lanyard 10 ' differs from the lanyard 10 in that it comprises, in addition to the rope 14 and the second attachment element 12, an additional cord 14 'extending between the energy absorber 13 and a second additional attachment element 12'.
  • the second additional attachment element 12 ' may be a carabiner, like the second attachment element 12 described above. As an alternative, it can be of another type of attachment element, as long as it is able to be hung on an anchor point.
  • the lanyard 10 ' is thus usable for a user who needs to be able to attach himself to one or two anchoring points, for example on a scaffolding or a post carrying telephone wires.
  • the additional cord 14 ' has at least one additional cord portion 14C' curved along a left curve and covered at least partially on the surface with a heat-shrinkable material 16 ', the additional cord portion 14C' being kept curved along the left curve by the heat-shrinkable material 16 ', the heat-shrinkable material 16' having been shrunk under the effect of heat.
  • the additional rope portion 14C 'thus makes it possible, similarly to the rope portion 14, to reduce the total bulk of the lanyard 10' and to reduce the risk that the additional rope 14 'and / or the second element of additional fastener 12 'are attached to an external element, while retaining the lanyard 10' the expected mechanical properties in the event of a fall of the user.
  • the additional cord 14 ' can be made of the same material (s) as the cord 14. Further, the heat-shrinkable material 16' can be identical to the heat-shrinkable material 16. Finally, the additional cord portion 14C 'can be bent along the same left curve as the rope portion 14C.
  • the figure 10 shows the case where the lanyard 10 'comprises two ropes 14, 14' extending between the energy absorber 13 and the second attachment elements 12, 12 ', it will be understood that the present description can be generalized to a lanyard comprising an arbitrary number of second attachment elements and corresponding ropes. It will also be understood that like the lanyard 10, the lanyard 10 'or a lanyard comprising an arbitrary number of second elements of attachment and corresponding ropes may not have the energy absorber 13.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)

Abstract

Longe (10, 10'), de préférence du type avec absorbeur d'énergie (13, 13'), comprenant :- un premier élément d'attache (11) apte à être accroché à un équipement d'un utilisateur ;- au moins un deuxième élément d'attache (12, 12') apte à être accroché à un point d'ancrage ; et- une corde (14, 14') s'étendant entre le premier élément d'attache (11) et le deuxième élément d'attache (12, 12'),dans lequel la corde (14, 14') comprend au moins une portion de corde (14C, 14C') recouverte au moins partiellement en surface d'un matériau thermorétractable (16, 16'), ladite portion de corde (14C, 14C') étant maintenue courbée selon une courbe gauche par le matériau thermorétractable (16, 16'), le matériau thermorétractable (16, 16') ayant été rétracté sous l'effet de la chaleur.

Description

    Domaine Technique
  • Le présent exposé concerne le domaine des équipements de protection individuelle, plus particulièrement les équipements de protection contre la chute, plus précisément une longe, de préférence du type avec absorbeur d'énergie.
    • Technique antérieure
  • On connaît dans l'état de la technique des longes du type avec absorbeur d'énergie. Un exemple d'une telle longe 100 est représenté schématiquement en perspective sur la figure 1. Comme représenté sur cette figure, la longe 100 comprend un premier élément d'attache 101 apte à être accroché à un équipement (non représenté) d'un utilisateur (non représenté), au moins un (dans l'exemple représenté, deux) deuxième élément d'attache 102 apte à être accroché à un point d'ancrage, un absorbeur d'énergie 103, par exemple du type textile, auquel est fixé le premier élément d'attache 101, et au moins une (dans l'exemple représenté, deux) corde 104 s'étendant entre l'absorbeur d'énergie 103 et le deuxième élément d'attache 102.
  • Une telle longe est notamment conçue pour protéger contre la chute un utilisateur évoluant en hauteur, par exemple un utilisateur intervenant sur la toiture d'un bâtiment, un échafaudage, une façade de bâtiment ou encore un espace confiné. L'utilisateur porte un équipement de protection individuelle, tel qu'un harnais ou un baudrier, auquel la longe est fixée via le premier élément d'attache 101, qui peut par exemple être un mousqueton comme représenté sur la figure 1. Le au moins un deuxième élément d'attache 102, qui peut par exemple être un mousqueton comme représenté sur la figure 1, est quant à lui accroché à un point d'ancrage fixe (non représenté), par exemple un bâti fixé rigidement à un bâtiment ou encore un échafaudage. En cas de chute de l'utilisateur, l'absorbeur d'énergie 103 absorbe une grande partie de l'énergie potentielle libérée par la chute de l'utilisateur, ce qui protège l'utilisateur de la longe 100 contre d'éventuelles blessures en plus d'arrêter sa chute.
  • En Europe, une telle longe doit être conforme à la norme européenne EN355, qui est bien connue dans le domaine des équipements de protection contre la chute. Une description de cette norme est disponible auprès du Comité européen de normalisation (CEN) (European Committee for Standardisation en anglais). Cette norme impose des limites maximales aux deux grandeurs suivantes : distance de chute de l'utilisateur (afin d'éviter à l'utilisateur de toucher le sol) et effort maximal transmis à l'utilisateur (afin de limiter ou d'éviter des éventuelles blessures de l'utilisateur).
  • Selon la norme EN355, la longueur totale de la longe 100 (c'est-à-dire la plus grande longueur que peut présenter la longe 100 entre le premier élément d'attache 101 et le deuxième élément d'attache 102, cette longueur étant mesurée entre les extrémités opposées 101E, 102E du premier élément d'attache 101 et du deuxième élément d'attache 102) peut atteindre 2,0 m. Cette longueur maximale de 2,0 m est couramment utilisée dans le domaine du bâtiment.
  • Si cette longe 100 connue de l'état de la technique donne globalement satisfaction du point de vue de la protection de l'utilisateur contre d'éventuelles blessures en cas de chute, elle peut s'avérer problématique à l'usage à cause de sa longueur totale.
  • Notamment, lorsque l'utilisateur souhaite se déplacer le long de la structure sur laquelle il intervient, il peut être amené à décrocher temporairement le deuxième élément d'attache 102. Dans cette situation, si l'utilisateur oublie ou n'est pas en mesure de garder en main le deuxième élément d'attache 102, l'extrémité de la longe 100 portant ce deuxième élément d'attache 102 risque de tomber et de pendre, et en conséquence de venir s'accrocher à un élément extérieur, tel qu'une partie d'une structure ou un outil que porte l'utilisateur à la ceinture. Ceci est une source potentielle d'accident.
  • De même, lorsque l'utilisateur se trouve très près du point d'ancrage auquel il a fixé le deuxième élément d'attache 102, la longe 100 n'est pas sous tension et la corde 104 de la longe 100 risque aussi de venir s'accrocher à un élément extérieur, ce qui est aussi une source potentielle d'accident.
  • Il existe donc un réel besoin d'une longe du type avec absorbeur d'énergie qui ne présente pas ces inconvénients.
    • Exposé de l'invention
  • Le présent exposé vise à répondre au moins partiellement à ce besoin.
  • Le présent exposé concerne une longe, de préférence du type avec absorbeur d'énergie, comprenant :
    • un premier élément d'attache apte à être accroché à un équipement d'un utilisateur ;
    • au moins un deuxième élément d'attache apte à être accroché à un point d'ancrage ; et
    • une corde s'étendant entre le premier élément d'attache et le deuxième élément d'attache,
    dans lequel la corde comprend au moins une portion de corde recouverte au moins partiellement en surface d'un matériau thermorétractable, ladite portion de corde étant maintenue courbée selon une courbe gauche par le matériau thermorétractable, le matériau thermorétractable ayant été rétracté sous l'effet de la chaleur.
  • La présence de la portion de corde courbée selon une courbe gauche recouverte au moins partiellement en surface du matériau thermorétractable permet de diminuer l'encombrement total de la longe et de diminuer le risque que la corde et/ou le deuxième élément d'attache viennent s'accrocher à un élément extérieur, tout en conservant à la longe les propriétés mécaniques attendues en cas de chute de l'utilisateur.
  • Dans le présent exposé, on entend par « courbe gauche » une courbe continue dans l'espace qui n'est pas entièrement comprise dans un plan. Ainsi, à titre d'exemple, un segment de droite et un arc de cercle ne sont pas des courbes gauches. Toujours à titre d'exemple, un arc d'hélice cylindrique est une courbe gauche.
  • Par « thermorétractable », on entend désigner tout matériau qui tend à diminuer de dimension (de manière équivalente, on dira « à être rétracté ») sous l'effet d'une élévation de température.
  • Dans certains modes de réalisation, la longe est du type avec absorbeur d'énergie, c'est-à-dire qu'elle comprend en outre un absorbeur d'énergie, par exemple du type textile, auquel est fixé le premier élément d'attache, et que la corde s'étend entre l'absorbeur d'énergie et le deuxième élément d'attache.
  • Dans certains modes de réalisation, la courbe gauche est un arc d'hélice cylindrique, de préférence un arc d'hélice circulaire.
  • Un tel arc d'hélice cylindrique est une forme géométriquement simple et qui peut être aisément être obtenue, par exemple par enroulement de la portion de corde autour d'un mandrin, tout particulièrement s'il s'agit d'un arc d'hélice circulaire.
  • Dans le présent exposé, on entend par « hélice cylindrique » une courbe régulière tracée sur un cylindre à base quelconque et coupant les génératrices du cylindre suivant un angle constant. Une hélice cylindrique est donc un cas particulier de courbe gauche. Une hélice circulaire est une hélice cylindrique tracée sur un cylindre à base circulaire. On entend par « arc d'hélice cylindrique » une portion contiguë d'une hélice cylindrique, et par « arc d'hélice circulaire » une portion contiguë d'une hélice circulaire.
  • Dans certains modes de réalisation, le matériau thermorétractable comprend une composition thermorétractable à base de polyéthylène.
  • Dans certains modes de réalisation, le matériau thermorétractable est apte à être rétracté sous l'effet d'une température comprise entre 120°C et 150°C.
  • Le présent exposé concerne en outre un procédé de fabrication d'une longe, la longe étant de préférence du type avec absorbeur d'énergie, le procédé comprenant les étapes suivantes :
    • fourniture d'une corde ;
    • application, sur au moins une portion de la corde, d'un matériau thermorétractable de façon à recouvrir au moins partiellement la surface de ladite portion de la corde ;
    • mise en forme de la corde, l'étape de mise en forme de la corde comprenant le fait de courber ladite portion de la corde selon une courbe gauche ;
    • chauffage de la corde à une température suffisante pour provoquer une rétraction du matériau thermorétractable, ladite portion de la corde étant maintenue courbée selon ladite courbe gauche pendant l'étape de chauffage de la corde ; et
    • refroidissement de la corde ainsi chauffée.
  • Ce procédé permet d'obtenir la longe décrite ci-dessus, et procure donc les mêmes avantages que celle-ci.
  • Dans certains modes de réalisation, la longe est du type avec absorbeur d'énergie.
  • Dans certains modes de réalisation, la courbe gauche est un arc d'hélice cylindrique, de préférence un arc d'hélice circulaire.
  • Dans certains modes de réalisation, le matériau thermorétractable comprend une composition thermorétractable à base de polyéthylène.
  • Dans certains modes de réalisation, le matériau thermorétractable est apte à être rétracté sous l'effet d'une température comprise entre 120°C et 150°C.
  • Dans certains modes de réalisation, l'étape de mise en forme de la corde comprend le fait d'enrouler ladite portion de la corde autour d'un mandrin.
  • Dans certains modes de réalisation, le fait d'enrouler ladite portion de la corde autour d'un mandrin comprend le fait de faire tourner le mandrin, une extrémité de la corde étant maintenue sous tension.
    • Brève description des dessins
    • [Fig. 1] La figure 1 est une vue schématique en perspective d'une longe du type avec absorbeur d'énergie de l'état de la technique.
    • [Fig. 2] La figure 2 est une vue schématique en perspective d'une longe du type avec absorbeur d'énergie conforme au présent exposé.
    • [Fig. 3] La figure 3 est une vue en coupe selon III-III de la longe de la figure 2.
    • [Fig. 4] La figure 4 est un diagramme-blocs expliquant les étapes d'un procédé de fabrication de la longe de la figure 2.
    • [Fig. 5] La figure 5 est une vue analogue à la figure 3, montrant la portion de corde recouverte au moins partiellement du matériau thermorétractable, avant la rétraction du matériau thermorétractable sous l'effet de la chaleur.
    • [Fig. 6] La figure 6 est une vue schématique en perspective d'un dispositif de fabrication utilisable pour fabriquer la longe de la figure 2.
    • [Fig. 7] La figure 7 est une vue partielle en perspective du dispositif de la figure 6.
    • [Fig. 8] La figure 8 est une autre vue en perspective du dispositif de la figure 6, montrant la corde de la longe en train d'être enroulée autour de la partie du dispositif représentée sur la figure 7.
    • [Fig. 9] La figure 9 est une vue en perspective analogue à la figure 8, à ceci près que la corde de la longe a fini d'être enroulée autour de la partie du dispositif représentée sur la figure 7.
    • [Fig. 10] La figure 10 est une vue schématique en perspective d'une autre longe du type avec absorbeur d'énergie conforme au présent exposé.
    Description des modes de réalisation
  • On a représenté schématiquement en perspective sur la figure 2 un exemple de réalisation de longe du type avec absorbeur d'énergie conforme au présent exposé. L'invention ne se limite pas à cet exemple.
  • La longe 10 est du type avec absorbeur d'énergie, comme la longe 100 de l'état de la technique décrite précédemment. À ce titre, comme représenté comme sur la figure 2, la longe 10 comprend un premier élément d'attache 11, un deuxième élément d'attache 12, un absorbeur d'énergie 13, et une corde 14.
  • Le premier élément d'attache 11 est apte à être accroché à un équipement (non représenté) d'un utilisateur (non représenté), notamment un équipement de protection individuelle contre la chute tel qu'un harnais ou un baudrier. Le premier élément d'attache 11 peut par exemple être un mousqueton, comme représenté schématiquement sur la figure 2. Les mousquetons sont des éléments d'attache bien connus en tant que tels et ne sont donc pas décrits plus en détail ici. Le premier élément d'attache 11 pourrait toutefois être d'un autre type d'élément d'attache, tant qu'il est apte à être accroché à un équipement d'un utilisateur.
  • Le deuxième élément d'attache 12 est apte à être accroché à un point d'ancrage fixe (non représenté), par exemple un bâti fixé rigidement à un bâtiment ou encore un échafaudage. Le deuxième élément d'attache 12 peut, comme le premier élément d'attache 11, être un mousqueton, par exemple. Le deuxième élément d'attache 12 pourrait toutefois être d'un autre type d'élément d'attache, tant qu'il est apte à être accroché à un point d'ancrage.
  • L'absorbeur d'énergie 13 est un élément apte à absorber tout ou partie de l'énergie potentielle libérée par une éventuelle chute de l'utilisateur de la longe 10. Dans l'exemple représenté sur la figure 2, l'absorbeur d'énergie 13 est du type textile, c'est-à-dire du type comprenant une pluralité de fibres (par exemple des fibres de polyéthylène ou autre polymère synthétique) cousues entre elles de telle sorte que les coutures se défassent en cas de chute et absorbent ainsi une grande partie de l'énergie potentielle libérée par la chute. Un tel absorbeur d'énergie du type textile est bien connu en tant que tel et n'est donc pas décrit plus en détail ici. On observera que dans le cas où l'absorbeur d'énergie 13 est du type textile, il est à usage unique, c'est-à-dire qu'il doit impérativement être remplacé après une chute de l'utilisateur. Bien entendu, l'absorbeur d'énergie 13 peut être de tout type connu, à usage unique ou non, tant qu'il est apte à absorber tout ou partie de l'énergie potentielle libérée par une éventuelle chute de l'utilisateur de la longe 10. Il est toutefois préférable que l'absorbeur d'énergie 13 soit à usage unique.
  • La corde 14 s'étend entre l'absorbeur d'énergie 13 et le deuxième élément d'attache 12. À cette fin, la corde 14 est fixée à une extrémité à l'absorbeur d'énergie 13 et à une autre extrémité au deuxième élément d'attache 12, comme représenté schématiquement sur la figure 2. Par exemple, le deuxième élément d'attache 12 et l'absorbeur d'énergie 13 présentent chacun un œillet recevant l'extrémité respective de la corde 14, laquelle extrémité est cousue à elle-même, de façon à maintenir l'extrémité en place l'extrémité dans l'œillet. Une telle fixation d'une corde à un œillet est bien connue en soi dans le domaine des longes et n'est donc pas décrite plus en détail ici.
  • La corde 14 peut être de tout type connu, tant qu'elle est flexible et présente une résistance à la traction et à l'usure suffisantes pour être utilisée dans une longe de protection contre la chute. Dans l'exemple représenté sur les figures 2 et 3, pour lequel la corde 14 sera décrite plus en détail ci-après, la corde 14 est une corde du type comprenant une âme 15A constituée d'une pluralité de fils 15AA tressés, les fils 15AA étant réalisés en un polymère synthétique adéquat. Dans un exemple préféré, les fils 15AA sont réalisés en polyéthylène (PE) ; ils peuvent toutefois aussi être réalisés en polypropylène (PP), en un polyamide (PA), en un polyester, ou encore en un aramide. Il va sans dire que bien que les figures représentent le cas où l'âme 15A est constituée de quatre fils 15AA tressés, le nombre de fils 15AA tressés peut être différent, sans pour autant sortir du cadre du présent exposé.
  • On précise ici que la longe 10 peut aussi être du type sans absorbeur d'énergie, c'est-à-dire qu'elle peut aussi ne pas présenter l'absorbeur d'énergie 13. Dans ce cas, la corde 14 s'étend entre le premier élément d'attache 11 et le deuxième élément d'attache 12, et à cette fin, la corde 14 est fixée à une extrémité au premier élément d'attache 11 et à une autre extrémité au deuxième élément d'attache 12.
  • La longe 10 décrite ci-dessus est typiquement conçue pour être conforme à la norme européenne EN355 mentionnée plus haut. En conséquence, la longueur totale de la longe 10 (c'est-à-dire la plus grande longueur que peut présenter la longe 10 entre le premier élément d'attache 11 et le deuxième élément d'attache 12, cette longueur étant mesurée entre les extrémités opposées 11E, 12E du premier élément d'attache 11 et du deuxième élément d'attache 12) peut être égale à 2,0 m, ou bien inférieure à 2,0 m, par exemple comprise entre 0,80 m et 1,60 m.
  • Comme on l'a mentionné précédemment, du fait de la longueur de la longe 10, l'extrémité de la longe 10 portant le deuxième élément d'attache 12 et/ou la corde 14 risquent de venir s'accrocher à un élément extérieur, tel qu'une partie d'une structure ou un outil que porte l'utilisateur à la ceinture, ce qui est une source potentielle d'accident. Le présent exposé s'intéresse plus particulièrement à la conformation de la corde 14, afin de supprimer ou à tout le moins limiter ce risque.
  • En se référant de nouveau à la figure 2, la corde 14 comprend une portion de corde 14C qui est courbée selon une courbe gauche.
  • Dans l'exemple représenté, la portion de corde 14C est courbée selon un arc d'hélice circulaire. Un tel arc d'hélice circulaire est une forme géométriquement très simple, qui peut aisément être obtenue, par exemple par enroulement de la portion de corde 14C autour d'un mandrin 30 comme cela sera décrit ci-après. Toutefois, la portion de corde 14C peut être courbée selon un arc d'hélice cylindrique, ou plus généralement selon une courbe gauche quelconque.
  • Comme on l'a mentionné ci-dessus, la corde 14 est flexible, de sorte que la portion de corde 14C ne pourrait pas naturellement rester courbée selon une courbe gauche d'elle-même. C'est pourquoi la portion de corde 14C est recouverte au moins partiellement en surface d'un matériau thermorétractable 16, la portion de corde 14C étant maintenue courbée selon la courbe gauche décrite ci-dessus par le matériau thermorétractable 16, le matériau thermorétractable 16 ayant été rétracté sous l'effet de la chaleur, comme illustré en coupe sur la figure 3.
  • Par « recouverte au moins partiellement en surface », on entend que la surface de la portion de corde 14C peut être recouverte entièrement du matériau thermorétractable 16, ou bien n'être que partiellement recouverte du matériau thermorétractable 16. En outre, par « le matériau thermorétractable 16 ayant été rétracté sous l'effet de la chaleur », on entend que, au cours de la fabrication de la longe 10, le matériau thermorétractable 16 a été porté à une température suffisante pendant une durée suffisante pour que le matériau thermorétractable 16 ait été rétracté sous l'effet de la chaleur.
  • C'est sous l'effet de cette rétraction, illustrée en coupe sur la figure 3, que le matériau thermorétractable 16 tend à maintenir la portion de corde 14C courbée selon la courbe gauche décrite ci-dessus. Ainsi, comme on s'en rendra mieux compte en comparant les figures 1 et 2, la portion de corde 14C permet de diminuer l'espace occupé par la corde 14, par rapport à l'espace occupé par la corde 104 de la longe 100 connue, pour une même longueur totale de longe. En conséquence, non seulement l'encombrement total de la longe 10 est réduit par rapport à celui de la longe 100 connue, mais aussi le risque que la corde 14 et/ou le deuxième élément d'attache 12 viennent s'accrocher à un élément extérieur est considérablement diminué, ce qui accroît la sécurité de l'utilisateur.
  • En outre, même rétracté sous l'effet de la chaleur comme on l'a décrit ci-dessus, le matériau thermorétractable 16 conserve une certaine élasticité qui permet à la portion de corde 14C de se déformer jusqu'à une conformation où elle est rectiligne lorsque la longe 10 est sollicitée en tension, notamment en cas de chute de l'utilisateur.
  • En synthèse donc, la présence de la portion de corde 14C recouverte au moins partiellement en surface du matériau thermorétractable 16 permet de diminuer l'encombrement total de la longe 10 et de diminuer le risque que la corde 14 et/ou le deuxième élément d'attache 12 viennent s'accrocher à un élément extérieur, tout en conservant à la longe 10 les propriétés mécaniques attendues en cas de chute de l'utilisateur.
  • En outre, le matériau thermorétractable 16 permet aussi de protéger la portion de corde 14C contre la coupure et l'abrasion, ce qui est bénéfique pour la durée de vie de la longe 10.
  • Dans certaines variantes (non représentées sur les dessins), la corde 14 peut comprendre plusieurs portions de corde 14C décrites ci-dessus, avec les mêmes avantages que ceux décrits ci-dessus.
  • Le matériau thermorétractable 16 peut comprendre par exemple une composition thermorétractable à base de polyéthylène (PE). Les compositions thermorétractables à base de polyéthylène (PE) sont connues en tant que telles et ne sont donc pas décrites en détail ici. Bien entendu, le matériau thermorétractable 16 peut être d'une composition quelconque, tant que cette composition est compatible avec le matériau de l'âme 15A, c'est-à-dire notamment qu'elle n'est pas réactive chimiquement avec l'âme 15A.
  • Il est préférable que le matériau thermorétractable 16 soit apte à être rétracté sous l'effet d'une température comprise entre 120°C et 150°C. Ainsi, le matériau thermorétractable 16 peut être rétracté sur la portion de corde 14C à une température qui est insuffisante pour endommager le matériau de l'âme 15A tout en étant aisément obtenue à l'aide d'équipements usuels et simples, tels qu'un four, une étuve et/ou des lampes à infrarouges (IR). La fabrication de la longe 10 est ainsi considérablement simplifiée.
  • Le matériau thermorétractable 16 est typiquement choisi de façon à être transparent, afin de permettre une inspection visuelle de la portion de corde 14C, conformément à la norme européenne EN355.
  • On va maintenant décrire un procédé de fabrication de la longe 10 en se référant aux figures 4 à 9.
  • La figure 4 est un diagramme-blocs expliquant les étapes de ce procédé de fabrication F. Le procédé de fabrication F comprend une étape S1 de fourniture d'une corde, une étape S2 d'application d'un matériau thermorétractable, une étape S3 de mise en forme de la corde, une étape S4 de chauffage de la corde, et une étape S5 de refroidissement de la corde ainsi chauffée.
  • Dans l'étape S1, on fournit la corde 14. La corde 14 est typiquement fournie sous la forme d'un segment de corde qui a été préalablement découpé dans une longueur de corde, fournie sous la forme d'une bobine de corde ou bien fournie en continu.
  • Dans l'étape S2, on applique le matériau thermorétractable 16 sur la portion de corde 14C de la corde 14, de façon à recouvrir au moins partiellement la surface de la portion de corde 14C. Le matériau thermorétractable 16 peut être appliqué sur la portion de corde 14C par tout moyen connu, par exemple par tirage de la corde 14 à l'aide d'un filin à travers une gaine constituée du matériau thermorétractable 16, de façon analogue à l'application connue d'une gaine sur un fil électrique . À l'issue de l'étape S2, comme illustré sur la figure 5, la portion de corde 14C est recouverte au moins partiellement en surface du matériau thermorétractable 16, le matériau thermorétractable 16 n'étant pas encore rétracté sous l'effet de la chaleur.
  • Dans l'étape S3, on met en forme la corde 14. La mise en forme de la corde 14 comprend le fait de courber la portion de corde 14C de la corde 14 selon la courbe gauche désirée, par exemple en enroulant la portion de corde 14C autour d'un mandrin.
  • Les figures 6 à 8 représentent schématiquement un dispositif utilisable pour enrouler la portion de corde 14C autour d'un mandrin, ainsi que l'utilisation du dispositif.
  • Comme représenté sur la figure 6, le dispositif D comprend principalement un mandrin 30, et une source de puissance mécanique 2 fournissant une puissance mécanique via un arbre rotatif 25 de façon à pouvoir entraîner le mandrin 30 en rotation. La source de puissance mécanique 2 est typiquement un moteur électrique. La source de puissance mécanique 2 peut être rapportée à un bâti 1. L'arbre rotatif 25 peut s'étendre à la verticale, et traverser un trou traversant 1AA que présente une surface de travail 1A du bâti.
  • Comme représenté sur la figure 7, le mandrin 30 présente une portion centrale 32 autour de laquelle la corde 14, ou au moins la portion de corde 14C, peut venir s'enrouler. La portion centrale 32 présente une section transversale permettant d'obtenir la courbe gauche désirée par enroulement de la portion de corde 14C autour de la portion centrale 32. Dans l'exemple représenté, la portion de corde 14C étant mise en forme sous la forme d'un arc d'hélice circulaire, et la portion centrale 32 présente une section transversale circulaire, ce qui permet d'obtenir très aisément la courbure désirée pour la portion de corde 14C. La portion centrale 32 peut toutefois présenter une section transversale non-circulaire si on souhaite courber différemment la portion de corde 14C, par exemple selon un arc d'hélice cylindrique ou une courbe gauche autre qu'un arc d'hélice cylindrique.
  • Il est préférable que le mandrin 30 présente des moyens pour maintenir la portion de corde 14C en place sur la portion centrale 32. Dans l'exemple représenté, le mandrin 30 présente deux bras parallèles 33A, 33B présentant chacun au moins deux trous traversants 35 se faisant face, chaque paire de trous traversants 35 étant apte à recevoir une clavette 45, la corde 14 pouvant être maintenue en place sur le mandrin 30 à l'aide des clavettes 45.
  • Pour permettre à un opérateur de rapporter aisément le mandrin 30 à l'arbre rotatif 25, le dispositif D peut comprendre également une pièce de liaison 20, dont une première portion 21 est configurée pour pouvoir être rapportée à l'arbre rotatif 25, et dont une deuxième portion 22 est configurée de sorte que le mandrin 30 puisse être rapporté à la deuxième portion 22.
  • La première portion 21 peut être rapportée à l'arbre rotatif 25 par tout moyen approprié, tant que l'arbre rotatif 25 peut entraîner en rotation la pièce de liaison 20 et entraîner en rotation le mandrin 30 via la pièce de liaison 20. Par exemple, la première portion 21 peut être emmanchée sur la partie de l'extrémité de l'arbre rotatif 25 qui est reçue dans le trou traversant 1AA.
  • La deuxième portion 22 est solidaire de la première portion 21 et est configurée de sorte que le mandrin 30 puisse être rapporté à la deuxième portion 22. Dans l'exemple représenté, la deuxième portion 22 présente deux reliefs 22C, 22D présentant une section complémentaire de celle de deux autres bras parallèles 33C, 33D que porte le mandrin 30 à une extrémité de la portion centrale 32. Ainsi, le mandrin 30 peut être rapporté à la deuxième portion 22 en glissant les bras 33C, 33D dans les reliefs 22C, 22D correspondants. On notera que le mandrin 30 peut être rapporté différemment à la deuxième portion 22, par exemple à l'aide d'un nombre arbitraire de bras et de reliefs, sans pour autant sortir du cadre du présent exposé. On notera également qu'il est préférable que les bras 33C, 33D présentent aussi chacun au moins deux trous traversants 35' se faisant face, chaque paire de trous traversants 35' étant apte à recevoir une clavette 45'.
  • On va maintenant décrire l'utilisation du dispositif D en se référant aux figures 8 et 9.
  • Comme représenté sur la figure 8, l'opérateur procède d'abord à l'enroulement de la portion de corde 14C autour de la portion centrale 32 du mandrin 30. Par exemple, l'opérateur maintient sous tension la corde 14 à l'une de ses extrémités, par exemple à son extrémité située du côté du mandrin 30 (c'est-à-dire, sur la figure 8, l'extrémité située à gauche du dessin), et actionne la source de puissance mécanique 2 de façon à entraîner le mandrin 30 en rotation, de sorte que la portion de corde 14C s'enroule autour de la portion centrale 32.
  • Ensuite, l'opérateur arrête la source de puissance mécanique 2 et, tout en maintenant la corde 14 sous tension à l'une de ses extrémités, installe les clavettes 45 dans les trous traversants 35, et fait passer les extrémités libres de la corde 14 autour des clavettes 45, de sorte que les clavettes 45 maintiennent la corde 14 en place sur le mandrin 30, comme représenté sur la figure 9.
  • On notera que lorsque le mandrin présente les trous traversants 35', l'opérateur peut, comme représenté sur la figure 8, installer les clavettes 45' dans les trous traversants 35' avant de procéder à l'enroulement décrit ci-dessus de la portion de corde 14C, afin de faciliter cet enroulement.
  • Après l'étape S3, on procède à l'étape S4 dans laquelle on chauffe la corde 14 à une température suffisante pour provoquer une rétraction du matériau thermorétractable 16 sous l'effet de la chaleur, la portion de corde 14C étant maintenue courbée selon la courbe gauche. Lorsque la portion de corde 14C a été enroulée autour du mandrin 30 comme décrit ci-dessus, on peut placer le mandrin 30 dans un dispositif de chauffage approprié, la portion de corde 14C étant maintenue en place sur le mandrin 30 à l'aide des clavettes 45, 45'. Le dispositif de chauffage peut être de tout type approprié, par exemple un four, une étuve ou encore une enceinte de chauffage à lampes à infrarouges (IR).
  • Après l'étape S4, on procède à l'étape S5 dans laquelle on laisse refroidir la corde 14 ainsi chauffée. Par exemple, on peut sortir le mandrin 30 du dispositif de chauffage ci-dessus, puis laisser refroidir le mandrin 30, la portion de corde 14C et les clavettes 45, 45'. Ce refroidissement peut être effectué de toute façon appropriée, par exemple en laissant simplement le mandrin 30, la portion de corde 14C et les clavettes 45, 45' à l'air libre.
  • Après que la corde 14 a refroidi, on peut retirer la corde 14 et les clavettes 45, 45' du mandrin 30, puis finir la fabrication de la longe 10, en assemblant la corde 14 avec les éléments d'attache 11 et 12 et l'absorbeur d'énergie 13, comme cela est connu.
  • On a représenté en perspective sur la figure 10 un deuxième exemple de réalisation de longe du type avec absorbeur d'énergie conforme au présent exposé. Dans ce qui suit, les éléments de cette longe qui sont identiques à ceux de la longe 10 décrite précédemment sont désignés par les mêmes signes de référence, et ne sont pas décrits en détail à nouveau.
  • Comme représenté sur la figure 10, la longe 10' selon ce deuxième exemple de réalisation diffère de la longe 10 en ce qu'elle comprend, outre la corde 14 et le deuxième élément d'attache 12, une corde supplémentaire 14' s'étendant entre l'absorbeur d'énergie 13 et un deuxième élément d'attache supplémentaire 12'.
  • Le deuxième élément d'attache supplémentaire 12' peut être un mousqueton, comme le deuxième élément d'attache 12 décrit ci-dessus. En alternative, il peut être d'un autre type d'élément d'attache, tant qu'il est apte à être accroché à un point d'ancrage. La longe 10' est ainsi utilisable pour un utilisateur ayant besoin de pouvoir se fixer à un ou deux points d'ancrage, par exemple sur un échafaudage ou un poteau portant des fils téléphoniques.
  • De façon analogue à la corde 14, la corde supplémentaire 14' présente au moins une portion de corde supplémentaire 14C' courbée selon une courbe gauche et recouverte au moins partiellement en surface d'un matériau thermorétractable 16', la portion de corde supplémentaire 14C' étant maintenue courbée selon la courbe gauche par le matériau thermorétractable 16', le matériau thermorétractable 16' ayant été rétracté sous l'effet de la chaleur. La portion de corde supplémentaire 14C' permet ainsi, de façon analogue à la portion de corde 14, de diminuer l'encombrement total de la longe 10' et de diminuer le risque que la corde supplémentaire 14' et/ou le deuxième élément d'attache supplémentaire 12' viennent s'accrocher à un élément extérieur, tout en conservant à la longe 10' les propriétés mécaniques attendues en cas de chute de l'utilisateur.
  • La corde supplémentaire 14' peut être réalisée en le(s) même(s) matériau(x) que la corde 14. En outre, le matériau thermorétractable 16' peut être identique au matériau thermorétractable 16. Enfin, la portion de corde supplémentaire 14C' peut être courbée selon la même courbe gauche que la portion de corde 14C. Ces dispositions permettent de simplifier la fabrication de la longe 10'.
  • Bien que la figure 10 représente le cas où la longe 10' comprend deux cordes 14, 14' s'étendant entre l'absorbeur d'énergie 13 et les deuxièmes éléments d'attache 12, 12', on comprendra que le présent exposé est généralisable à une longe comprenant un nombre arbitraire de deuxièmes éléments d'attache et de cordes correspondantes. On comprendra également que comme la longe 10, la longe 10' ou une longe comprenant un nombre arbitraire de deuxièmes éléments d'attache et de cordes correspondantes peuvent ne pas présenter l'absorbeur d'énergie 13.
  • Bien que la présente invention ait été décrite en se référant à des exemples de réalisation spécifiques, des modifications peuvent être apportées à ces exemples sans sortir de la portée générale de l'invention telle que définie par les revendications. En particulier, des caractéristiques individuelles des différents modes de réalisation illustrés/mentionnés peuvent être combinées dans des modes de réalisation additionnels. Par conséquent, la description et les dessins doivent être considérés dans un sens illustratif plutôt que restrictif.
  • Il est également évident que toutes les caractéristiques décrites en référence à un procédé sont transposables, seules ou en combinaison, à un dispositif, et inversement, toutes les caractéristiques décrites en référence à un dispositif sont transposables, seules ou en combinaison, à un procédé.

Claims (10)

  1. Longe (10, 10), de préférence du type avec absorbeur d'énergie (13, 13'), comprenant :
    - un premier élément d'attache (11) apte à être accroché à un équipement d'un utilisateur ;
    - au moins un deuxième élément d'attache (12, 12') apte à être accroché à un point d'ancrage ; et
    - une corde (14, 14') s'étendant entre le premier élément d'attache (11) et le deuxième élément d'attache (12, 12'),
    dans lequel la corde (14, 14') comprend au moins une portion de corde (14C, 14C') recouverte au moins partiellement en surface d'un matériau thermorétractable (16, 16'), ladite portion de corde (14C, 14C') étant maintenue courbée selon une courbe gauche par le matériau thermorétractable (16, 16'), le matériau thermorétractable (16, 16') ayant été rétracté sous l'effet de la chaleur.
  2. Longe (10, 10') selon la revendication 1, dans laquelle la courbe gauche est un arc d'hélice cylindrique, de préférence un arc d'hélice circulaire.
  3. Longe (10, 10') selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle le matériau thermorétractable (16, 16') comprend une composition thermorétractable à base de polyéthylène.
  4. Longe (10, 10') selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle le matériau thermorétractable (16, 16') est apte à être rétracté sous l'effet d'une température comprise entre 120°C et 150°C.
  5. Procédé (F) de fabrication d'une longe (10, 10'), la longe (10, 10') étant de préférence du type avec absorbeur d'énergie, le procédé comprenant les étapes suivantes :
    - fourniture (S1) d'une corde (14, 14') ;
    - application (S2), sur au moins une portion (14C, 14C') de la corde (14, 14'), d'un matériau thermorétractable (16, 16') de façon à recouvrir au moins partiellement la surface de ladite portion (14C, 14C') de la corde (14, 14') ;
    - mise en forme (S3) de la corde (14, 14'), l'étape de mise en forme de la corde comprenant le fait de courber ladite portion (14C, 14C') de la corde (14, 14') selon une courbe gauche ;
    - chauffage (S4) de la corde (14, 14') à une température suffisante pour provoquer une rétraction du matériau thermorétractable (16, 16'), ladite portion (14C, 14C') de la corde (14, 14') étant maintenue courbée selon ladite courbe gauche pendant l'étape de chauffage de la corde (14, 14') ; et
    - refroidissement (S5) de la corde (14, 14') ainsi chauffée.
  6. Procédé (F) selon la revendication 5, dans lequel la courbe gauche est un arc d'hélice cylindrique, de préférence un arc d'hélice circulaire.
  7. Procédé (F) selon la revendication 5 ou 6, dans lequel le matériau thermorétractable (16, 16') comprend une composition thermorétractable à base de polyéthylène.
  8. Procédé (F) selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, dans lequel le matériau thermorétractable (16, 16') est apte à être rétracté sous l'effet d'une température comprise entre 120°C et 150°C.
  9. Procédé (F) selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, dans lequel l'étape de mise en forme (S3) de la corde (14, 14') comprend le fait d'enrouler ladite portion (14C, 14C') de la corde (14, 14') autour d'un mandrin (30).
  10. Procédé selon la revendication 9, dans lequel le fait d'enrouler ladite ladite portion (14C, 14C') de la corde (14, 14') autour d'un mandrin comprend le fait de faire tourner le mandrin (30), une extrémité de la corde (14, 14') étant maintenue sous tension.
EP20197087.8A 2019-09-27 2020-09-21 Longe compacte, de preference du type avec absorbeur d'energie, procede de fabrication de celle-ci et dispositif utilisable pour le procede de fabrication Pending EP3797839A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1910725A FR3101254B1 (fr) 2019-09-27 2019-09-27 Longe compacte, de préférence du type avec absorbeur d’énergie, procédé de fabrication de celle-ci et dispositif utilisable pour le procédé de fabrication

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3797839A1 true EP3797839A1 (fr) 2021-03-31

Family

ID=68987976

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20197087.8A Pending EP3797839A1 (fr) 2019-09-27 2020-09-21 Longe compacte, de preference du type avec absorbeur d'energie, procede de fabrication de celle-ci et dispositif utilisable pour le procede de fabrication

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3797839A1 (fr)
FR (1) FR3101254B1 (fr)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08109586A (ja) * 1994-08-12 1996-04-30 Kunio Ichikawa ロープの表示・被覆構造
US20070246298A1 (en) * 2006-04-20 2007-10-25 Botti Charles C Fire fighter's personal escape system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08109586A (ja) * 1994-08-12 1996-04-30 Kunio Ichikawa ロープの表示・被覆構造
US20070246298A1 (en) * 2006-04-20 2007-10-25 Botti Charles C Fire fighter's personal escape system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ANONYMOUS: "Deltaplus catalogus 2019 by Mapeco - issuu", 9 September 2019 (2019-09-09), XP055700528, Retrieved from the Internet <URL:https://issuu.com/mapeco-webshop/docs/deltapluscatalogus2019> [retrieved on 20200603] *

Also Published As

Publication number Publication date
FR3101254A1 (fr) 2021-04-02
FR3101254B1 (fr) 2022-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2481981B1 (fr) Lampe d&#39;éclairage électrique portative, à fixation perfectionnée
EP2894959A1 (fr) Tete de coupe rotative a fils et ensemble compose d&#39;une telle tete et d&#39;un arbre d&#39;entrainement de ladite tete
EP3797839A1 (fr) Longe compacte, de preference du type avec absorbeur d&#39;energie, procede de fabrication de celle-ci et dispositif utilisable pour le procede de fabrication
EP0078230A1 (fr) Dispositif enrouleur et emmagasineur de voile
EP0330547B1 (fr) Elingue-sangle
FR2840624A1 (fr) Appareil de fabrication de fils
EP0935505B1 (fr) Spiraleuse
EP0771931A1 (fr) Dispositif de sécurité pour échelle et échelle équipée d&#39;un tel dispositif
EP3995192B1 (fr) Dispositif de connexion à poignée amélioré
EP1932042B1 (fr) Machine de pose de cable optique autour d&#39;un cable porteur
EP4056327A1 (fr) Longe à longueur modulable, harnais d&#39;encordement, dispositif de remontée sur corde et procédé d&#39;utilisation
FR2765249A1 (fr) Procede pour poser une gaine en forme de tube sur une membrure tendue et dispositif pour ecarter une gaine en forme de tube
WO2017072435A1 (fr) Dispositif antichute a rappel automatique pourvu d&#39;un orifice et système comprenant un tel dispositif
FR3057170A1 (fr) Dispositif antichute a frein d&#39;enroulement
EP1932043A2 (fr) Machine de pose de cable optique automotrice
FR2841914A1 (fr) Procede de fabrication de segments de corde ou de cable presentant une ame a brins paralleles et segments de corde ou de cable ayant une boucle
FR2819982A1 (fr) Dispositif de repliement et de depliement d&#39;un filet de protection
EP4146355A1 (fr) Harnais anti-chutes et répartiteur d&#39;efforts et un procédé de fabrication dudit harnais
EP3331772B1 (fr) Groupement de produits
FR3041266A1 (fr) Installation pour parcours d&#39;aventure
EP2918317B1 (fr) Planche de glisse, ensemble de pratique sportive comprenant une telle planche et méthode de montage d&#39;un tel ensemble
WO2023156952A1 (fr) Procédé de fabrication d&#39;une estrope
FR3018456A1 (fr) Peau de phoque, ensemble de pratique sportive comprenant une telle peau de phoque et methode de montage d&#39;un tel ensemble
EP2708392A1 (fr) Store de protection avec moyens de réglages
FR3121363A1 (fr) Dispositif de fixation à un point d’ancrage et procédé d’utilisation du dispositif de fixation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210903

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230513

P02 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) changed

Effective date: 20230517

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20240212