EP3771786A1 - Filtering system for maintenance of a pool with secondary flow to an equipment room - Google Patents

Filtering system for maintenance of a pool with secondary flow to an equipment room Download PDF

Info

Publication number
EP3771786A1
EP3771786A1 EP20188530.8A EP20188530A EP3771786A1 EP 3771786 A1 EP3771786 A1 EP 3771786A1 EP 20188530 A EP20188530 A EP 20188530A EP 3771786 A1 EP3771786 A1 EP 3771786A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filtration
flow
flow rate
pump
filtration system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20188530.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Yannick Manuel Michel LOPEZ
Lucas Lionel Florent DRION
Jimmy Lambert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Innovation Pool Factory SAS
Original Assignee
Innovation Pool Factory SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Innovation Pool Factory SAS filed Critical Innovation Pool Factory SAS
Publication of EP3771786A1 publication Critical patent/EP3771786A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1281—Devices for distributing chemical products in the water of swimming pools
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
    • E04H4/1218—Devices for removal of polluted water; Circumferential gutters
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/129—Systems for heating the water content of swimming pools

Definitions

  • the present invention relates to a filtration system for maintaining a pond.
  • the invention can be applied to the maintenance of a swimming pool, a spa, or a natural basin.
  • This hydraulic loop can be of very variable size, ranging from less than one meter if the technical room is at the foot of the basin to more than 30m if the technical room is remote.
  • the circulation of water in this hydraulic loop is generally carried out using a filtration pump also called a circulation pump.
  • the filtration pump must have a minimum flow rate in condition of 8m 3 / h.
  • the invention thus makes it possible, by being able to generate a suction flow rate greater than the nominal flow rate of the filtration pump, to use a filtration pump having a power lower than the needs of the elements of the hydraulic loop.
  • the secondary flow created by suction may have a flow rate of 8m 3 / h. Consequently, the invention will make it possible to supply a heat pump requiring a minimum flow rate of 8m 3 / h from a filtration pump having a flow rate of 4m 3 / h.
  • the invention also makes it possible to reduce the energy consumption of the pump by reducing the hydraulic loop of the filtration pump, insofar as only the secondary flow circulates to the technical room.
  • the flow multiplier is a Venturi effect.
  • said filtration system comprises a filtration element for filtering the primary flow.
  • the filtration element is chosen from: a cartridge filter, a sand filter, a diatomaceous earth filter, a filter bag, or any other filtration element.
  • the filtration element is arranged upstream or downstream of the filtration / circulation pump.
  • the secondary flow circulating in one or more pipes is pricked into the filtration element or any other water supply zone that can communicate with the basin, such as a surface skimmer, a suction zone low, or a main drain.
  • the heating means consist in particular of a heat pump requiring a flow rate of between 4m3 / h and 8m3 / h.
  • a ratio between the flow rate of the secondary flow divided by the flow rate of the primary flow is between 1.5 and 10.
  • the filtration / circulation pump may include a variable speed electric motor.
  • FIG. 1a [Fig. 1b ]
  • the figures 1a and 1b show exemplary embodiments of the invention with a cartridge filter
  • FIG. 2a [Fig. 2b ]
  • the figures 2a and 2b show embodiments of the invention with a sand filter
  • FIG. 3a [Fig. 3b ]
  • the figures 3a and 3b show embodiments of the invention with a jumper block
  • FIG. 4 shows an exemplary embodiment of the invention according to which the primary stream is not filtered.
  • the figures 1a to 4 show a water filtration system 10 for a basin 11 which may be a swimming pool basin, a spa basin or a natural basin.
  • This filtration system 10 comprises a pump 12, called a filtration pump or a circulation pump.
  • the pump 12 may include a variable speed electric motor.
  • the electric motor used is at fixed speed.
  • the fluid circulating in the hydraulic loop 13 does not come from one or more streams, called primary stream (s) F1, generated at the outlet of the filtration / circulation pump 12 but comes from a or more flows, called secondary flow F2, generated by a depression created by the primary flow (s) F1.
  • the primary flow (s) F1 is (respectively are) injected into at least one injection inlet 16 of at least one flow multiplier 17, preferably with a Venturi effect, while the secondary flow (s) (S) F2 is (respectively are) sucked by at least one suction inlet 19 of the flow multiplier 17, an outlet 20 of which opens into the basin 11.
  • a ratio between the flow rate of the secondary flow F2 divided by the flow rate of the primary flow F1 is between 1.5 and 10.
  • the system uses a single primary stream F1 and a single secondary stream F2, but it would be possible to provide several primary streams F1 and / or several secondary streams F2.
  • a filtration element 22 makes it possible to filter the primary flow F1.
  • This filtration element 22 is chosen from: a cartridge filter, a sand filter, a diatomaceous earth filter, a filter bag, or any other filtration element.
  • the filter element 22 may be placed upstream or downstream of the pump 12.
  • the secondary flow F2 circulating in one or more pipes is pricked into the filtration element 22 or any other water supply zone that can communicate with the basin 11, such as a surface skimmer (also called a "skimmer”) , a low suction area, or a main drain.
  • a surface skimmer also called a "skimmer”
  • a low suction area or a main drain.
  • the figures 1a and 1b show embodiments of the invention with a filter element 22 consisting of a cartridge filter 22.1 arranged upstream of the pump 12.
  • the secondary flow F2 is injected at the level of the cartridge filter 22.1 before passing into the technical room 15 (see connection 24).
  • the secondary flow F2 is injected into the basin 11 before passing into the technical room 15 (see connection 24).
  • the figures 2a and 2b show exemplary embodiments of the invention with a filter element 22 consisting of a sand filter 22.2 disposed upstream of the pump 12 but which could alternatively be disposed downstream.
  • the sand filter 22.2 is in communication with a skimmer 23.
  • the secondary flow F2 is injected at the level of the sand filter 22.2 before passing into the technical room 15 (see connection 24).
  • the secondary flow F2 is injected into the basin 11 before passing into the technical room 15 (see connection 24).
  • the figures 3a and 3b show embodiments of the invention with a filter element 22 consisting of a jumper block 22.3 which also contains the pump 12.
  • the secondary flow F2 is stitched at the level of the jumper block 22.3 before passing into the technical room 15 (see connection 24).
  • the secondary flow F2 is injected into the basin 11 before passing into the technical room 15 (see connection 24).
  • the figure 4 shows an exemplary embodiment of the invention according to which the primary stream F1 is not filtered.
  • the primary flow F1 is stitched into the basin 11 before passing into the technical room 15 which may include, where appropriate, a filtration element 22 (cf. taping 24).
  • the invention makes it possible to use a pump 12 of less power than the need for the elements of the hydraulic loop 13.
  • the secondary flow F2 created by suction has a flow rate of 8 m 3 / h. Consequently, the invention will make it possible to supply a heat pump requiring a minimum flow rate of 8m3 / h from a pump 12 having a flow rate of 4m 3 / h. More generally, the heat pump may require a flow rate of between 4m3 / h and 8m3 / h.
  • the invention also makes it possible to reduce the energy consumption of the pump 12 by reducing the hydraulic loop 13 of the pump 12, insofar as only the secondary flow F2 circulates to the technical room 15.
  • the invention could be implemented with several pumps 12 and / or several hydraulic loops 13 and / or several technical rooms 15.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

Un système de filtration (10) pour un bassin (11), piscine, ou spa, comportant:
- une pompe (12), dite pompe de filtration ou pompe de circulation,
- une boucle hydraulique (13) alimentant un ou plusieurs composants (14) disposés dans un local technique (15),
- un fluide circulant dans la boucle hydraulique (13) n'est pas issu d'un ou plusieurs flux, dit flux primaire(s) (F1), généré(s) en sortie de la pompe de filtration/circulation (12) mais est issu d'un ou plusieurs flux, dit flux secondaire (F2), généré par une dépression créée par le ou les flux primaire(s) (F1), le(s) flux primaire(s) (F1) étant injecté(s) dans au moins une entrée d'injection (16) d'au moins un multiplicateur de débit (17), le ou les flux secondaire (F2) étant aspiré(s) par au moins une entrée d'aspiration (19) du multiplicateur de débit (17) de façon à présenter un débit pouvant être supérieur au débit du ou des flux primaire(s) (F1).

Figure imgaf001
A filtration system (10) for a basin (11), swimming pool, or spa, comprising:
- a pump (12), called a filtration pump or a circulation pump,
- a hydraulic loop (13) supplying one or more components (14) arranged in a technical room (15),
- a fluid circulating in the hydraulic loop (13) does not come from one or more flows, called primary flow (s) (F1), generated at the outlet of the filtration / circulation pump (12) but comes from one or more flows, called secondary flow (F2), generated by a depression created by the primary flow (s) (F1), the primary flow (s) (F1) being injected ) in at least one injection inlet (16) of at least one flow multiplier (17), the secondary flow (s) (F2) being sucked by at least one suction inlet (19) of the multiplier flow rate (17) so as to present a flow rate that may be greater than the flow rate of the primary stream (s) (F1).
Figure imgaf001

Description

La présente invention porte sur un système de filtration pour l'entretien d'un bassin. L'invention pourra s'appliquer à l'entretien d'une piscine, d'un spa, ou d'un bassin naturel.The present invention relates to a filtration system for maintaining a pond. The invention can be applied to the maintenance of a swimming pool, a spa, or a natural basin.

Il est connu de créer une boucle hydraulique dans les piscines vers un local technique. Cette boucle hydraulique peut notamment comprendre un ou plusieurs des éléments suivants:

  • un ou plusieurs moyens de chauffage,
  • un ou plusieurs moyens de traitement de l'eau,
  • un ou plusieurs moyens d'analyse de l'eau,
  • un ou plusieurs éléments de filtration.
It is known practice to create a hydraulic loop in swimming pools to a technical room. This hydraulic loop can in particular comprise one or more of the following elements:
  • one or more heating means,
  • one or more means of water treatment,
  • one or more means of water analysis,
  • one or more filtration elements.

Cette boucle hydraulique peut être de taille très variable, allant de moins d'un mètre si le local technique est en pied de bassin à plus de 30m si le local technique est déporté.This hydraulic loop can be of very variable size, ranging from less than one meter if the technical room is at the foot of the basin to more than 30m if the technical room is remote.

Quelle que soit la configuration choisie, la circulation de l'eau dans cette boucle hydraulique est généralement effectuée à l'aide d'une pompe de filtration également appelée pompe de circulation.Whatever configuration is chosen, the circulation of water in this hydraulic loop is generally carried out using a filtration pump also called a circulation pump.

L'inconvénient de ce système est que la pompe de filtration doit être dimensionnée pour faire circuler suffisamment d'eau dans la boucle hydraulique pour permettre le bon fonctionnement de ses différents éléments.The disadvantage of this system is that the filtration pump must be sized to circulate enough water in the hydraulic loop to allow the proper functioning of its various elements.

Par exemple, dans le cas de l'utilisation d'une pompe à chaleur de grande puissance, il est nécessaire de faire circuler au minimum 8m3/h qui est le débit minimal permettant son bon fonctionnement. Dans cette configuration la pompe de filtration devra avoir un débit minimal en condition de 8m3/h.For example, in the case of the use of a heat pump of great power, it is necessary to circulate at least 8m 3 / h which is the minimum flow allowing its correct operation. In this configuration, the filtration pump must have a minimum flow rate in condition of 8m 3 / h.

L'invention vise à remédier efficacement à cet inconvénient en proposant un système de filtration pour un bassin, piscine, ou spa, comportant:

  • au moins une pompe, dite pompe de filtration ou pompe de circulation,
  • au moins une boucle hydraulique alimentant un ou plusieurs composants disposés dans au moins un local technique, lesdits composants pouvant être choisis parmi:
  • un ou plusieurs moyen(s) de chauffage et/ou
  • un ou plusieurs moyen(s) de traitement de l'eau et/ou
  • un ou plusieurs moyen(s) d'analyse de l'eau et/ou
  • un ou plusieurs éléments de filtration,
  • un fluide circulant dans la boucle hydraulique n'est pas issu d'un ou plusieurs flux, dit flux primaire(s), généré(s) en sortie de la pompe de filtration/circulation mais est issu d'un ou plusieurs flux, dit flux secondaire, généré par une dépression créée par le ou les flux primaire(s), le(s) flux primaire(s) étant injecté(s) dans au moins une entrée d'injection d'au moins un multiplicateur de débit, le ou les flux secondaire(s) étant aspiré(s) par au moins une entrée d'aspiration du multiplicateur de débit de façon à présenter un débit pouvant être supérieur au débit du ou des flux primaire(s).
The invention aims to effectively remedy this drawback by proposing a filtration system for a basin, swimming pool, or spa, comprising:
  • at least one pump, called a filtration pump or a circulation pump,
  • at least one hydraulic loop supplying one or more components arranged in at least one technical room, said components being able to be chosen from:
  • one or more means (s) of heating and / or
  • one or more means (s) of water treatment and / or
  • one or more means (s) of water analysis and / or
  • one or more filtration elements,
  • a fluid circulating in the hydraulic loop does not come from one or more streams, called primary stream (s), generated at the outlet of the filtration / circulation pump but comes from one or more streams, called secondary flow, generated by a depression created by the primary flow (s), the primary flow (s) being injected into at least one injection inlet of at least one flow multiplier, the or the secondary flow (s) being drawn in by at least one suction inlet of the flow rate multiplier so as to present a flow rate which may be greater than the flow rate of the primary flow (s).

L'invention permet ainsi, en pouvant générer un débit d'aspiration supérieur au débit nominal de la pompe de filtration, d'utiliser une pompe de filtration ayant une puissance inférieure au besoin des éléments de la boucle hydraulique. Ainsi, pour une pompe de filtration ayant un débit de 4m3/h, le flux secondaire créé par aspiration pourra présenter un débit de 8m3/h. En conséquence, l'invention pourra permettre d'alimenter une pompe à chaleur nécessitant un débit minimal de 8m3/h à partir d'une pompe de filtration ayant un débit de 4m3/h. L'invention permet également de réduire la consommation énergétique de la pompe en réduisant la boucle hydraulique de la pompe de filtration, dans la mesure où seul le flux secondaire circule vers le local technique.The invention thus makes it possible, by being able to generate a suction flow rate greater than the nominal flow rate of the filtration pump, to use a filtration pump having a power lower than the needs of the elements of the hydraulic loop. Thus, for a filtration pump having a flow rate of 4m 3 / h, the secondary flow created by suction may have a flow rate of 8m 3 / h. Consequently, the invention will make it possible to supply a heat pump requiring a minimum flow rate of 8m 3 / h from a filtration pump having a flow rate of 4m 3 / h. The invention also makes it possible to reduce the energy consumption of the pump by reducing the hydraulic loop of the filtration pump, insofar as only the secondary flow circulates to the technical room.

Selon une réalisation, le multiplicateur de débit est à effet Venturi.According to one embodiment, the flow multiplier is a Venturi effect.

Selon une réalisation, ledit système de filtration comporte un élément de filtration pour filtrer le flux primaire.According to one embodiment, said filtration system comprises a filtration element for filtering the primary flow.

Selon une réalisation, l'élément de filtration est choisi parmi: un filtre à cartouche, un filtre à sable, un filtre à diatomée, une poche filtrante, ou tout autre élément de filtration.According to one embodiment, the filtration element is chosen from: a cartridge filter, a sand filter, a diatomaceous earth filter, a filter bag, or any other filtration element.

Selon une réalisation, l'élément de filtration est disposé en amont ou en aval de la pompe de filtration/circulation.According to one embodiment, the filtration element is arranged upstream or downstream of the filtration / circulation pump.

Selon une réalisation, le flux secondaire circulant dans un ou plusieurs tuyaux est piqué dans l'élément de filtration ou toute autre zone d'amenée d'eau pouvant communiquer avec le bassin, telle qu'un écumeur de surface, une zone d'aspiration basse, ou une bonde de fond.According to one embodiment, the secondary flow circulating in one or more pipes is pricked into the filtration element or any other water supply zone that can communicate with the basin, such as a surface skimmer, a suction zone low, or a main drain.

Selon une réalisation, les moyens de chauffage sont constitués notamment par une pompe à chaleur nécessitant un débit compris entre 4m3/h et 8m3/h.According to one embodiment, the heating means consist in particular of a heat pump requiring a flow rate of between 4m3 / h and 8m3 / h.

Selon une réalisation, un rapport entre le débit du flux secondaire divisé par le débit du flux primaire est compris entre 1.5 et 10.According to one embodiment, a ratio between the flow rate of the secondary flow divided by the flow rate of the primary flow is between 1.5 and 10.

Selon une réalisation, la pompe de filtration/circulation peut comporter un moteur électrique à vitesse variable.According to one embodiment, the filtration / circulation pump may include a variable speed electric motor.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Ces figures ne sont données qu'à titre illustratif mais nullement limitatif de l'invention.The invention will be better understood on reading the following description and on examining the accompanying figures. These figures are given only by way of illustration but in no way limit the invention.

[Fig. 1a] [Fig. 1b] Les figures 1a et 1b montrent des exemples de réalisation de l'invention avec un filtre à cartouche;[ Fig. 1a] [Fig. 1b ] The figures 1a and 1b show exemplary embodiments of the invention with a cartridge filter;

[Fig. 2a] [Fig. 2b] Les figures 2a et 2b montrent des exemples de réalisation de l'invention avec un filtre à sable;[ Fig. 2a] [Fig. 2b ] The figures 2a and 2b show embodiments of the invention with a sand filter;

[Fig. 3a] [Fig. 3b] Les figures 3a et 3b montrent des exemples de réalisation de l'invention avec un bloc cavalier;[ Fig. 3a] [Fig. 3b ] The figures 3a and 3b show embodiments of the invention with a jumper block;

[Fig. 4] La figure 4 montre un exemple de réalisation de l'invention suivant lequel le flux primaire n'est pas filtré.[ Fig. 4 ] The figure 4 shows an exemplary embodiment of the invention according to which the primary stream is not filtered.

Les éléments identiques, similaires, ou analogues conservent la même référence sur les figures.Identical, similar or similar elements retain the same reference in the figures.

Les figures 1a à 4 montrent un système de filtration 10 d'eau pour un bassin 11 qui pourra être un bassin de piscine, un bassin de spa ou un bassin naturel.The figures 1a to 4 show a water filtration system 10 for a basin 11 which may be a swimming pool basin, a spa basin or a natural basin.

Ce système de filtration 10 comporte une pompe 12, dite pompe de filtration ou pompe de circulation. La pompe 12 pourra comporter un moteur électrique à vitesse variable. En variante, le moteur électrique utilisé est à vitesse fixe.This filtration system 10 comprises a pump 12, called a filtration pump or a circulation pump. The pump 12 may include a variable speed electric motor. As a variant, the electric motor used is at fixed speed.

En outre, une boucle hydraulique 13 alimente un ou plusieurs composants 14 disposés dans un local technique 15 et choisis parmi:

  • un ou plusieurs moyens de chauffage 14.1 pouvant prendre la forme d'une pompe à chaleur, d'un échangeur de chaleur, d'un chauffage solaire, ou tout autre dispositif adapté à l'application, et/ou
  • un ou plusieurs moyens de traitement de l'eau 14.2 pouvant notamment prendre la forme d'un électrolyseur au sel, ou d'une lampe à UV ou tout autre dispositif permettant d'améliorer la qualité de l'eau, et/ou
  • un ou plusieurs moyens d'analyse de l'eau 14.3 pouvant prendre notamment la forme d'une chambre d'analyse ou de sondes, ou tout autre dispositif permettant d'analyser la qualité de l'eau du bassin 11, et/ou
  • un ou plusieurs éléments de filtration.
In addition, a hydraulic loop 13 supplies one or more components 14 arranged in a technical room 15 and chosen from:
  • one or more heating means 14.1 which may take the form of a heat pump, a heat exchanger, a solar heater, or any other device suitable for the application, and / or
  • one or more water treatment means 14.2 may in particular take the form of a salt chlorinator, or of a UV lamp or any other device making it possible to improve the quality of the water, and / or
  • one or more water analysis means 14.3 which may in particular take the form of an analysis chamber or probes, or any other device making it possible to analyze the quality of the water in the basin 11, and / or
  • one or more filtration elements.

Avantageusement, le fluide circulant dans la boucle hydraulique 13 n'est pas issu d'un ou plusieurs flux, dit flux primaire(s) F1, généré(s) en sortie de la pompe de filtration/circulation 12 mais est issu d'un ou plusieurs flux, dit flux secondaire F2, généré par une dépression créée par le ou les flux primaire(s) F1. Le ou les flux primaire(s) F1 est (respectivement sont) injecté(s) dans au moins une entrée d'injection 16 d'au moins un multiplicateur de débit 17, de préférence à effet Venturi, tandis que le ou les flux secondaire(s) F2 est (respectivement sont) aspirés par au moins une entrée d'aspiration 19 du multiplicateur de débit 17 dont une sortie 20 débouche dans le bassin 11. Une telle configuration permet de disposer d'un flux secondaire F2 présentant un débit supérieur au débit du flux primaire F1. Suivant un exemple de réalisation, un rapport entre le débit du flux secondaire F2 divisé par le débit du flux primaire F1 est compris entre 1.5 et 10.Advantageously, the fluid circulating in the hydraulic loop 13 does not come from one or more streams, called primary stream (s) F1, generated at the outlet of the filtration / circulation pump 12 but comes from a or more flows, called secondary flow F2, generated by a depression created by the primary flow (s) F1. The primary flow (s) F1 is (respectively are) injected into at least one injection inlet 16 of at least one flow multiplier 17, preferably with a Venturi effect, while the secondary flow (s) (S) F2 is (respectively are) sucked by at least one suction inlet 19 of the flow multiplier 17, an outlet 20 of which opens into the basin 11. Such a configuration makes it possible to have a secondary flow F2 having a higher flow rate at the flow rate of the primary flow F1. According to an exemplary embodiment, a ratio between the flow rate of the secondary flow F2 divided by the flow rate of the primary flow F1 is between 1.5 and 10.

En l'occurrence, le système exploite un seul flux primaire F1 et un seul flux secondaire F2, mais il serait possible de prévoir plusieurs flux primaires F1 et/ou plusieurs flux secondaires F2.In this case, the system uses a single primary stream F1 and a single secondary stream F2, but it would be possible to provide several primary streams F1 and / or several secondary streams F2.

Un élément de filtration 22 permet de filtrer le flux primaire F1. Cet élément de filtration 22 est choisi parmi: un filtre à cartouche, un filtre à sable, un filtre à diatomée, une poche filtrante, ou tout autre élément de filtration. Suivant la solution technique choisie, l'élément de filtration 22 pourra être disposé en amont ou en aval de la pompe 12.A filtration element 22 makes it possible to filter the primary flow F1. This filtration element 22 is chosen from: a cartridge filter, a sand filter, a diatomaceous earth filter, a filter bag, or any other filtration element. Depending on the technical solution chosen, the filter element 22 may be placed upstream or downstream of the pump 12.

Le flux secondaire F2 circulant dans un ou plusieurs tuyaux est piqué dans l'élément de filtration 22 ou toute autre zone d'amenée d'eau pouvant communiquer avec le bassin 11, telle qu'un écumeur de surface (appelé aussi "skimmer"), une zone d'aspiration basse, ou une bonde de fond.The secondary flow F2 circulating in one or more pipes is pricked into the filtration element 22 or any other water supply zone that can communicate with the basin 11, such as a surface skimmer (also called a "skimmer") , a low suction area, or a main drain.

Les figures 1a et 1b montrent des exemples de réalisation de l'invention avec un élément de filtration 22 consistant en un filtre à cartouche 22.1 disposé en amont de la pompe 12. Dans le mode de réalisation de la figure 1a, le flux secondaire F2 est piqué au niveau du filtre à cartouche 22.1 avant de passer dans le local technique 15 (cf. piquage 24). Dans le mode de réalisation de la figure 1b, le flux secondaire F2 est piqué dans le bassin 11 avant de passer dans le local technique 15 (cf. piquage 24).The figures 1a and 1b show embodiments of the invention with a filter element 22 consisting of a cartridge filter 22.1 arranged upstream of the pump 12. In the embodiment of the figure 1a , the secondary flow F2 is injected at the level of the cartridge filter 22.1 before passing into the technical room 15 (see connection 24). In the embodiment of the figure 1b , the secondary flow F2 is injected into the basin 11 before passing into the technical room 15 (see connection 24).

Les figures 2a et 2b montrent des exemples de réalisation de l'invention avec un élément de filtration 22 consistant en un filtre à sable 22.2 disposé en amont de la pompe 12 mais qui pourrait en variante être disposé en aval. Le filtre à sable 22.2 est en communication avec un skimmer 23. Dans le mode de réalisation de la figure 2a, le flux secondaire F2 est piqué au niveau du filtre à sable 22.2 avant de passer dans le local technique 15 (cf. piquage 24). Dans le mode de réalisation de la figure 2b, le flux secondaire F2 est piqué dans le bassin 11 avant de passer dans le local technique 15 (cf. piquage 24).The figures 2a and 2b show exemplary embodiments of the invention with a filter element 22 consisting of a sand filter 22.2 disposed upstream of the pump 12 but which could alternatively be disposed downstream. The sand filter 22.2 is in communication with a skimmer 23. In the embodiment of the figure 2a , the secondary flow F2 is injected at the level of the sand filter 22.2 before passing into the technical room 15 (see connection 24). In the embodiment of the figure 2b , the secondary flow F2 is injected into the basin 11 before passing into the technical room 15 (see connection 24).

Les figures 3a et 3b montrent des exemples de réalisation de l'invention avec un élément de filtration 22 consistant en un bloc cavalier 22.3 qui contient également la pompe 12. Dans le mode de réalisation de la figure 3a, le flux secondaire F2 est piqué au niveau du bloc cavalier 22.3 avant de passer dans le local technique 15 (cf. piquage 24). Dans le mode de réalisation de la figure 3b, le flux secondaire F2 est piqué dans le bassin 11 avant de passer dans le local technique 15 (cf. piquage 24).The figures 3a and 3b show embodiments of the invention with a filter element 22 consisting of a jumper block 22.3 which also contains the pump 12. In the embodiment of the figure 3a , the secondary flow F2 is stitched at the level of the jumper block 22.3 before passing into the technical room 15 (see connection 24). In the embodiment of the figure 3b , the secondary flow F2 is injected into the basin 11 before passing into the technical room 15 (see connection 24).

La figure 4 montre un exemple de réalisation de l'invention suivant lequel le flux primaire F1 n'est pas filtré. Dans ce cas, le flux primaire F1 est piqué dans le bassin 11 avant de passer dans le local technique 15 qui pourra comporter, le cas échéant, un élément de filtration 22 (cf. piquage 24).The figure 4 shows an exemplary embodiment of the invention according to which the primary stream F1 is not filtered. In this case, the primary flow F1 is stitched into the basin 11 before passing into the technical room 15 which may include, where appropriate, a filtration element 22 (cf. taping 24).

Dans tous les cas, en générant un débit d'aspiration supérieur au débit nominal de la pompe de filtration/circulation 12, l'invention permet d'utiliser une pompe 12 de puissance inférieure au besoin des éléments de la boucle hydraulique 13. Ainsi, pour une pompe 12 ayant un débit de 4m3/h, le flux secondaire F2 créé par aspiration présente un débit de 8m3/h. En conséquence, l'invention pourra permettre d'alimenter une pompe à chaleur nécessitant un débit minimal de 8m3/h à partir d'une pompe 12 ayant un débit de 4m3/h. Plus généralement, la pompe à chaleur pourra nécessiter un débit compris entre 4m3/h et 8m3/h.In all cases, by generating a suction flow rate greater than the nominal flow rate of the filtration / circulation pump 12, the invention makes it possible to use a pump 12 of less power than the need for the elements of the hydraulic loop 13. Thus, for a pump 12 having a flow rate of 4 m 3 / h, the secondary flow F2 created by suction has a flow rate of 8 m 3 / h. Consequently, the invention will make it possible to supply a heat pump requiring a minimum flow rate of 8m3 / h from a pump 12 having a flow rate of 4m 3 / h. More generally, the heat pump may require a flow rate of between 4m3 / h and 8m3 / h.

L'invention permet également de réduire la consommation énergétique de la pompe 12 en réduisant la boucle hydraulique 13 de la pompe 12, dans la mesure où seul le flux secondaire F2 circule vers le local technique 15.The invention also makes it possible to reduce the energy consumption of the pump 12 by reducing the hydraulic loop 13 of the pump 12, insofar as only the secondary flow F2 circulates to the technical room 15.

En variante, l'invention pourra être mise en œuvre avec plusieurs pompes 12 et/ou plusieurs boucles hydrauliques 13 et/ou plusieurs locaux techniques 15.As a variant, the invention could be implemented with several pumps 12 and / or several hydraulic loops 13 and / or several technical rooms 15.

Bien entendu, la description qui précède a été donnée à titre d'exemple uniquement et ne limite pas le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les différents éléments par tous autres équivalents.Of course, the foregoing description has been given by way of example only and does not limit the field of the invention, from which one would not depart by replacing the various elements with all other equivalents.

En outre, les différentes caractéristiques, variantes, et/ou formes de réalisation de la présente invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres.Further, the different features, variations, and / or embodiments of the present invention may be associated with each other in various combinations, as long as they are not incompatible or exclusive of each other.

Claims (9)

[Système de filtration (10) pour un bassin, piscine ou spa (11) comportant: - au moins une pompe (12), dite pompe de filtration ou pompe de circulation, - au moins une boucle hydraulique (13) alimentant un ou plusieurs composants (14) disposés dans au moins un local technique (15), lesdits composants (14) pouvant être choisis parmi: - un ou plusieurs moyen(s) de chauffage (14.1) et/ou - un ou plusieurs moyen(s) de traitement de l'eau (14.2) et/ou - un ou plusieurs moyen(s) d'analyse de l'eau (14.3) et/ou - un ou plusieurs éléments de filtration (22),
caractérisé en ce qu'un fluide circulant dans la boucle hydraulique (13) n'est pas issu d'un ou plusieurs flux, dit flux primaire(s) (F1), généré(s) en sortie de la pompe de filtration/circulation (12) mais est issu d'un ou plusieurs flux, dit flux secondaire (F2), généré par une dépression créée par le ou les flux primaire(s) (F1), le(s) flux primaire(s) (F1) étant injecté(s) dans au moins une entrée d'injection (16) d'au moins un multiplicateur de débit (17), le ou les flux secondaire(s) (F2) étant aspiré(s) par au moins une entrée d'aspiration (19) du multiplicateur de débit (17) de façon à présenter un débit pouvant être supérieur au débit du ou des flux primaire(s) (F1). [Filtration system (10) for a basin, swimming pool or spa (11) comprising: - at least one pump (12), called a filtration pump or a circulation pump, - at least one hydraulic loop (13) supplying one or more components (14) arranged in at least one technical room (15), said components (14) being able to be chosen from: - one or more heating means (14.1) and / or - one or more means (s) of water treatment (14.2) and / or - one or more means (s) of water analysis (14.3) and / or - one or more filtration elements (22),
characterized in that a fluid circulating in the hydraulic loop (13) does not result from one or more flows, called primary flow (s) (F1), generated at the outlet of the filtration / circulation pump (12) but comes from one or more flows, called secondary flow (F2), generated by a depression created by the primary flow (s) (F1), the primary flow (s) (F1) being injected into at least one injection inlet (16) of at least one flow multiplier (17), the secondary flow (s) (F2) being drawn in by at least one inlet d suction (19) of the flow rate multiplier (17) so as to present a flow rate which may be greater than the flow rate of the primary flow (s) (F1). Système de filtration (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le multiplicateur de débit (17) est à effet Venturi.Filtration system (10) according to claim 1, characterized in that the flow rate multiplier (17) has a Venturi effect. Système de filtration (10) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte un élément de filtration (22) pour filtrer le flux primaire (F1).Filtration system (10) according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a filtration element (22) for filtering the primary stream (F1). Système de filtration (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément de filtration (22) est choisi parmi: un filtre à cartouche, un filtre à sable, un filtre à diatomée, une poche filtrante, ou tout autre élément de filtration.Filtration system (10) according to claim 3, characterized in that the filtration element (22) is chosen from: a cartridge filter, a sand filter, a diatomaceous earth filter, a filter bag, or any other element filtration. Système de filtration (10) selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que l'élément de filtration (22) est disposé en amont ou en aval de la pompe de filtration/circulation (12).Filtration system (10) according to claim 3 or 4, characterized in that the filter element (22) is arranged upstream or downstream of the filtration / circulation pump (12). Système de filtration (10) selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le flux secondaire (F2) circulant dans un ou plusieurs tuyaux est piqué dans l'élément de filtration (22) ou toute autre zone d'amenée d'eau pouvant communiquer avec le bassin (11), telle qu'un écumeur de surface, une zone d'aspiration basse, ou une bonde de fond.Filtration system (10) according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the secondary flow (F2) circulating in one or more pipes is pricked into the filter element (22) or any other zone of water supply capable of communicating with the basin (11), such as a surface skimmer, a low suction zone, or a bottom plug. Système de filtration (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les moyens de chauffage (14.1) sont constitués notamment par une pompe à chaleur nécessitant un débit compris entre 4m3/h et 8m3/h.Filtration system (10) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the heating means (14.1) consist in particular of a heat pump requiring a flow rate of between 4m 3 / h and 8m 3 / h . Système de filtration (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'un rapport entre le débit du flux secondaire (F2) divisé par le débit du flux primaire (F1) est compris entre 1.5 et 10.Filtration system (10) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that a ratio between the flow rate of the secondary flow (F2) divided by the flow rate of the primary flow (F1) is between 1.5 and 10. Système de filtration (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la pompe de filtration/circulation (12) peut comporter un moteur électrique à vitesse variable.Filtration system (10) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the filtration / circulation pump (12) can include a variable speed electric motor.
EP20188530.8A 2019-08-02 2020-07-30 Filtering system for maintenance of a pool with secondary flow to an equipment room Withdrawn EP3771786A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1908921A FR3099509A1 (en) 2019-08-02 2019-08-02 FILTRATION SYSTEM FOR THE MAINTENANCE OF A SECONDARY FLOW BASIN TO A TECHNICAL ROOM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3771786A1 true EP3771786A1 (en) 2021-02-03

Family

ID=68654724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20188530.8A Withdrawn EP3771786A1 (en) 2019-08-02 2020-07-30 Filtering system for maintenance of a pool with secondary flow to an equipment room

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3771786A1 (en)
FR (1) FR3099509A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2769655A1 (en) * 1997-10-10 1999-04-16 Joel Queirel Swimming pool with integrated hydrotherapy pool
FR3044032A1 (en) * 2015-11-24 2017-05-26 Joel Renaud BASIN WITH HYDRAULIC CIRCUIT OPTIMIZED.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2769655A1 (en) * 1997-10-10 1999-04-16 Joel Queirel Swimming pool with integrated hydrotherapy pool
FR3044032A1 (en) * 2015-11-24 2017-05-26 Joel Renaud BASIN WITH HYDRAULIC CIRCUIT OPTIMIZED.

Also Published As

Publication number Publication date
FR3099509A1 (en) 2021-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3060698B1 (en) MULTIVOY COMPACT VALVE FOR CONNECTION BETWEEN TWO CIRCULATING FLUID CIRCUITS
JP2001505120A (en) Improved water treatment system
WO2006030081A1 (en) Effluent treatment installation and clarification and filtration method using same
US8945379B2 (en) Strainer for pump
EP3771786A1 (en) Filtering system for maintenance of a pool with secondary flow to an equipment room
KR100738906B1 (en) Oil fence
CN209673485U (en) A kind of water quality monitoring pretreatment unit
WO2013038110A1 (en) Device for treating pool water with simplified priming, and pool fitted with such a device
KR101166324B1 (en) Intake system for filtered water
RU60607U1 (en) SUBMERSIBLE PUMP INSTALLATION FOR OIL PRODUCTION AND VALVE ASSEMBLY OF SUBMERSIBLE PUMP INSTALLATION, PREFERRED INSTALLATION OF ELECTRIC DRIVE SCREW PUMP
US20050028265A1 (en) Swimming pool water circulator
KR20160104393A (en) Apparatus and method for filtering having spring type filter connected pump
US6454523B1 (en) Spa with double sealed pump
EP0276621B1 (en) Filter for the overflow of water from a swimming pool having a storage vessel serving as a gravity filter
US7694942B1 (en) Swamp cooler filter
FR2835010A1 (en) METHOD FOR CIRCULATION AND CLEANING OF SWIMMING POOL WATER, IMPLEMENTATION OF A SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND ADAPTED FLOW MULTIPLIER
FR3099382A1 (en) DOUBLE INLET VACUUM MULTIPLIER POOL, POOL OR SPA FILTRATION SYSTEM
FR2982358A1 (en) INSTALLATION OF HEAT RECOVERY
CN106554098B (en) Portable seawater desalination device
EP1381743A1 (en) Filtering method for swimming pools with water flow rate multiplying unit
FR3054580A1 (en) FILTRATION MODULE FOR SWIMMING POOL AND SWIMMING POOL COMPRISING IT
CN216170523U (en) Self-priming pump intake filter
CN108350677A (en) Panpipes formula overflow system
CN205662347U (en) Automatic still water replacement equipment
KR20070087779A (en) Submersible pump

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20210804