EP3760327A4 - Embossed pipe manufacturing apparatus for easily welding both sides of embossed metal sheet and embossed pipe manufacturing method using same - Google Patents

Embossed pipe manufacturing apparatus for easily welding both sides of embossed metal sheet and embossed pipe manufacturing method using same Download PDF

Info

Publication number
EP3760327A4
EP3760327A4 EP18907490.9A EP18907490A EP3760327A4 EP 3760327 A4 EP3760327 A4 EP 3760327A4 EP 18907490 A EP18907490 A EP 18907490A EP 3760327 A4 EP3760327 A4 EP 3760327A4
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
embossed
pipe manufacturing
sides
metal sheet
same
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18907490.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3760327B1 (en
EP3760327A1 (en
Inventor
Bohyun Lee
Changyub LEE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3760327A1 publication Critical patent/EP3760327A1/en
Publication of EP3760327A4 publication Critical patent/EP3760327A4/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3760327B1 publication Critical patent/EP3760327B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21HMAKING PARTICULAR METAL OBJECTS BY ROLLING, e.g. SCREWS, WHEELS, RINGS, BARRELS, BALLS
    • B21H8/00Rolling metal of indefinite length in repetitive shapes specially designed for the manufacture of particular objects, e.g. checkered sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/08Making tubes with welded or soldered seams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/08Making tubes with welded or soldered seams
    • B21C37/0818Manufacture of tubes by drawing of strip material through dies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/08Making tubes with welded or soldered seams
    • B21C37/0822Guiding or aligning the edges of the bent sheet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/08Making tubes with welded or soldered seams
    • B21C37/0826Preparing the edges of the metal sheet with the aim of having some effect on the weld
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/08Making tubes with welded or soldered seams
    • B21C37/083Supply, or operations combined with supply, of strip material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/15Making tubes of special shape; Making tube fittings
    • B21C37/156Making tubes with wall irregularities
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/15Making tubes of special shape; Making tube fittings
    • B21C37/156Making tubes with wall irregularities
    • B21C37/158Protrusions, e.g. dimples
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21HMAKING PARTICULAR METAL OBJECTS BY ROLLING, e.g. SCREWS, WHEELS, RINGS, BARRELS, BALLS
    • B21H8/00Rolling metal of indefinite length in repetitive shapes specially designed for the manufacture of particular objects, e.g. checkered sheets
    • B21H8/005Embossing sheets or rolls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21HMAKING PARTICULAR METAL OBJECTS BY ROLLING, e.g. SCREWS, WHEELS, RINGS, BARRELS, BALLS
    • B21H8/00Rolling metal of indefinite length in repetitive shapes specially designed for the manufacture of particular objects, e.g. checkered sheets
    • B21H8/02Rolls of special shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B3/00Presses characterised by the use of rotary pressing members, e.g. rollers, rings, discs
    • B30B3/005Roll constructions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44BMACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B5/00Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins
    • B44B5/0047Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins by rolling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
EP18907490.9A 2018-02-28 2018-12-24 Embossed pipe manufacturing apparatus for easily welding both sides of embossed metal sheet and embossed pipe manufacturing method using same Active EP3760327B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020180024243A KR101868064B1 (en) 2018-02-28 2018-02-28 Manufacturing device for embossing metal pipe to enable easier weld both sides of embossing sheet metal and process for preparing the same
PCT/KR2018/016554 WO2019168259A1 (en) 2018-02-28 2018-12-24 Embossed pipe manufacturing apparatus for easily welding both sides of embossed metal sheet and embossed pipe manufacturing method using same

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3760327A1 EP3760327A1 (en) 2021-01-06
EP3760327A4 true EP3760327A4 (en) 2021-12-01
EP3760327B1 EP3760327B1 (en) 2024-01-03

Family

ID=63058410

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18907490.9A Active EP3760327B1 (en) 2018-02-28 2018-12-24 Embossed pipe manufacturing apparatus for easily welding both sides of embossed metal sheet and embossed pipe manufacturing method using same

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3760327B1 (en)
JP (1) JP7010389B2 (en)
KR (1) KR101868064B1 (en)
CN (1) CN111372696B (en)
WO (1) WO2019168259A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101933106B1 (en) 2018-09-20 2019-03-15 보 현 이 The apparatus of manufacturing embossing stainless steel pipe and the method of preparing embossing stainless steel pipe using it
KR102242708B1 (en) * 2018-12-04 2021-04-21 티지에스파이프(주) Apparatus for making uneven pipe
CN109772952B (en) * 2019-02-26 2020-12-01 杨元恒 Method for adjusting longitudinal position of metal welded pipe forming machine base
KR102212440B1 (en) * 2019-03-20 2021-02-03 서기문 Manufacturing method of pipe haved dual type using corrugated plate
CN112139325B (en) * 2020-09-24 2023-07-07 安徽玄同机电科技有限公司 Metal sheet limit portion knurling crimping equipment
CN113770197B (en) * 2021-09-03 2024-07-09 上上德盛集团股份有限公司 Intelligent full-automatic assembly line for stainless steel tube manufacturing production
CN115283512B (en) * 2022-08-16 2023-08-08 江苏九为新材料有限公司 Automatic rolling device for processing aluminum alloy plate

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60196241A (en) * 1984-03-21 1985-10-04 Nippon Steel Metal Prod Co Ltd Working method of groove for welding lightweight shape steel
JPH04157036A (en) * 1990-10-17 1992-05-29 Mitsubishi Shindoh Co Ltd Manufacture of tube with grooved inner surface
JP2000346580A (en) * 1999-05-28 2000-12-15 Mitsubishi Shindoh Co Ltd Heat transfer tube with inner surface groove, method and apparatus for manufacture
DE102006011626A1 (en) * 2005-03-09 2006-09-21 Visteon Global Technologies, Inc., Van Buren Township Heat exchanger tube with stiffening deformations
JP2008188647A (en) * 2007-02-06 2008-08-21 Calsonic Kansei Corp Method of manufacturing dimpled tube
KR101353024B1 (en) * 2013-10-16 2014-01-17 이성구 Reduction in stiffness and shape for keeping mr. roller steel and its manufacturing method
KR101353025B1 (en) * 2013-10-16 2014-01-17 이성구 Reduction in stiffness and shape for keeping the inner step roller type pipe and method of manufacturing the same

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT238670B (en) * 1961-07-28 1965-02-25 Voest Ag Process and facility for the production and possible connection of profiles
US4603807A (en) * 1984-06-01 1986-08-05 Allied Tube & Conduit Corporation Mill for roll forming a fluted tube
DE4409299A1 (en) * 1994-03-18 1995-09-21 Schloemann Siemag Ag Method and device for rolling strips
KR20000036822A (en) 2000-03-29 2000-07-05 정종현 Metal pipe embossing projection forming device
DK1184128T3 (en) * 2000-08-31 2003-10-20 Nexans Process for producing a copper metal tube
KR100931399B1 (en) * 2007-11-29 2009-12-11 (주) 디엠에스티에스 Tube
KR20100011099A (en) * 2008-07-24 2010-02-03 현대제철 주식회사 Guiding device for slab
KR101017890B1 (en) 2009-01-02 2011-03-04 최진봉 Diamond shape forming mold of the pipe and forming method thereof
JP5463863B2 (en) * 2009-11-12 2014-04-09 新日鐵住金株式会社 UOE steel pipe manufacturing method
CN101767122B (en) * 2010-01-07 2011-12-21 杨元恒 Method for producing stainless steel welded pipes with patterns
KR101399231B1 (en) 2012-06-07 2014-05-27 강산엔지니어링(주) Pipe Embpssing Formation Device
KR101604011B1 (en) 2014-10-28 2016-03-16 (주)우진에프.에이 Crease making apparatus of pipe
KR101611572B1 (en) 2015-12-28 2016-04-11 주식회사 성은이엠 Apparatus for forming patterns on the surface of steel pipe
KR101830874B1 (en) * 2016-04-11 2018-02-22 (주)두성특장차 Embossing apparatus for metal plate

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60196241A (en) * 1984-03-21 1985-10-04 Nippon Steel Metal Prod Co Ltd Working method of groove for welding lightweight shape steel
JPH04157036A (en) * 1990-10-17 1992-05-29 Mitsubishi Shindoh Co Ltd Manufacture of tube with grooved inner surface
JP2000346580A (en) * 1999-05-28 2000-12-15 Mitsubishi Shindoh Co Ltd Heat transfer tube with inner surface groove, method and apparatus for manufacture
DE102006011626A1 (en) * 2005-03-09 2006-09-21 Visteon Global Technologies, Inc., Van Buren Township Heat exchanger tube with stiffening deformations
JP2008188647A (en) * 2007-02-06 2008-08-21 Calsonic Kansei Corp Method of manufacturing dimpled tube
KR101353024B1 (en) * 2013-10-16 2014-01-17 이성구 Reduction in stiffness and shape for keeping mr. roller steel and its manufacturing method
KR101353025B1 (en) * 2013-10-16 2014-01-17 이성구 Reduction in stiffness and shape for keeping the inner step roller type pipe and method of manufacturing the same

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2019168259A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN111372696B (en) 2021-09-17
EP3760327B1 (en) 2024-01-03
WO2019168259A1 (en) 2019-09-06
JP2021509089A (en) 2021-03-18
KR101868064B1 (en) 2018-07-19
EP3760327A1 (en) 2021-01-06
JP7010389B2 (en) 2022-01-26
CN111372696A (en) 2020-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3760327A4 (en) Embossed pipe manufacturing apparatus for easily welding both sides of embossed metal sheet and embossed pipe manufacturing method using same
EP3901328A4 (en) Alloy coated steel sheet and method for manufacturing same
EP3650569A4 (en) Hot-rolled steel sheet and method for manufacturing same
EP3778974A4 (en) High-strength steel sheet and method for manufacturing same
EP3967779A4 (en) Steel sheet and method for manufacturing same
EP3781344A4 (en) Method and apparatus for manufacturing 3d metal parts
EP3868903A4 (en) Hot-rolled steel sheet and method for manufacturing same
EP3778973A4 (en) High-strength sheet steel and method for manufacturing same
EP3641021A4 (en) Electrode sheet notching apparatus and notching method
EP3584346A4 (en) Hot rolled steel sheet and method for manufacturing same
EP3733894A4 (en) Electric-resistance-welded steel pipe and manufacturing method for electric-resistance-welded steel pipe
EP3715494A4 (en) Hot-rolled steel sheet and method for producing same
EP3888906A4 (en) Electrical steel sheet and method for manufacturing same
EP3933538A4 (en) Self-propelled inspection device and inspection method for metal sheet, and manufacturing method for metal sheet
EP3868904A4 (en) Hot-rolled steel sheet and method for manufacturing same
EP3511081A4 (en) Electric-resistance-welded clad steel pipe and method for manufacturing same
EP3848147A4 (en) Welding method and welding apparatus
EP3954790A4 (en) Steel sheet and method for manufacturing same
EP3822382A4 (en) High-strength steel sheet and method for manufacturing same
EP3910083A4 (en) Steel sheet and method for manufacturing same
EP3778965A4 (en) Two-phase stainless-clad steel sheet and method for manufacturing same
EP3929315A4 (en) Hot-rolled steel sheet and method for manufacturing same
EP3859019A4 (en) Grain-oriented electrical steel sheet and method for manufacturing same
EP3785816A4 (en) Embossed stainless pipe manufacturing apparatus and embossed stainless pipe manufacturing method using same
EP3854892A4 (en) Grain-oriented electromagnetic steel sheet and method for manufacturing same

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200925

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20211104

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B44B 5/00 20060101ALI20211028BHEP

Ipc: B30B 3/00 20060101ALI20211028BHEP

Ipc: B21C 37/15 20060101ALI20211028BHEP

Ipc: B21H 8/02 20060101ALI20211028BHEP

Ipc: B21H 8/00 20060101ALI20211028BHEP

Ipc: B21C 37/08 20060101AFI20211028BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220906

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230724

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018063819

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1646294

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20240103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240503