EP3708050A1 - Profile rail for shower trays - Google Patents
Profile rail for shower trays Download PDFInfo
- Publication number
- EP3708050A1 EP3708050A1 EP20162025.9A EP20162025A EP3708050A1 EP 3708050 A1 EP3708050 A1 EP 3708050A1 EP 20162025 A EP20162025 A EP 20162025A EP 3708050 A1 EP3708050 A1 EP 3708050A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- profile rail
- shelf
- section
- profile
- rail according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 8
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 4
- 239000002453 shampoo Substances 0.000 abstract description 3
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 2
- 238000003287 bathing Methods 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 1
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 1
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K1/00—Wash-stands; Appurtenances therefor
- A47K1/08—Accessories for toilet tables, e.g. glass plates, supports therefor
- A47K1/09—Holders for drinking glasses, tooth brushes, hair brushes, or the like
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
- A47B96/02—Shelves
- A47B96/022—Single-corner shelves; Brackets therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K5/00—Holders or dispensers for soap, toothpaste, or the like
- A47K5/18—Holders or dispensers for soap, toothpaste, or the like for both soap and toothpaste or the like; in combination with holders for drinking glasses, toothbrushes, or the like ; Toothpaste dispensers; Dental care centers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B2220/00—General furniture construction, e.g. fittings
- A47B2220/0075—Lighting
- A47B2220/0077—Lighting for furniture, e.g. cupboards and racks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
- A47B96/06—Brackets or similar supporting means for cabinets, racks or shelves
- A47B96/061—Cantilever brackets
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
- A47B96/06—Brackets or similar supporting means for cabinets, racks or shelves
- A47B96/067—Horizontal rails as suspension means in a cantilever arrangement
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
- A47K10/04—Towel racks; Towel rails; Towel rods; Towel rolls, e.g. rotatable
- A47K10/10—Towel racks; Towel rails; Towel rods; Towel rolls, e.g. rotatable characterised by being mounted on cabinets, walls, doors, or the like
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K2201/00—Details of connections of bathroom accessories, e.g. fixing soap or towel holder to a wall
- A47K2201/02—Connections to a wall mounted support
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
- A47K3/001—Accessories for baths, not provided for in other subgroups of group A47K3/00 ; Insertions, e.g. for babies; Tubs suspended or inserted in baths; Security or alarm devices; Protecting linings or coverings; Devices for cleaning or disinfecting baths; Bath insulation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
- A47K3/28—Showers or bathing douches
- A47K3/281—Accessories for showers or bathing douches, e.g. cleaning devices for walls or floors of showers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
- F21V33/0004—Personal or domestic articles
- F21V33/004—Sanitary equipment, e.g. mirrors, showers, toilet seats or paper dispensers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/30—Lighting for domestic or personal use
Definitions
- the invention relates to a profile rail for installation on a shelf suitable for the living area and for installation on two building walls enclosing an angle of at least approximately 90 ° for receiving objects on its base, the profile rail having an upper fixing section for fastening the profile rail on the shelf and a support section running parallel to and below the base of the shelf, a remaining free space between the support section and the base of the shelf being used to accommodate a lamp unit.
- Such shelves are particularly suitable for permanent installation in the living area of houses and apartments, there especially in bathrooms, especially in shower cubicles or above bathtubs within reach of the respective user.
- shower trays are used to accommodate typical objects and means as they are needed for showering or bathing, for example bottles or tubes with shower gel or shampoo, soaps, razors, brushes, etc. Because these shower trays usually have a triangular or square shape and They can therefore be installed well, especially in corners between walls, they take up relatively little space and hardly affect the space available. It is in the nature of the situation, especially in a wet room, that the lighting is often comparatively weak, which is due, among other things, to fundamental problems in a bathroom, where electricity and water in combination represent a significant source of danger.
- the illumination is good shower stalls are particularly desirable as part of personal hygiene.
- the profile system comprises an elongated profile and is intended to have at least one illuminant that is fastened in the profile, initially not specified in more detail, and a diffuser cover that is releasably fastened within the profile.
- the light source in turn, should be attached to the inside of the side leg of the profile via an adhesive strip. It has been found that installing lighting means using adhesives leads to an unsatisfactory, permanent solution because the lighting means are not adequately secured there.
- the object of the present invention is thus to create a shelf suitable for the living area for receiving objects on its base area, which is particularly suitable for receiving a lamp unit that can be easily, safely and permanently installed and retrofitted.
- the shelf according to the invention for holding objects usually used in a bathroom is fastened with at least two of its outer sides, for example in a transverse joint or groove running between wall tiles.
- the universal profile rail according to the invention comprises at least two sections.
- An upper section is used to fix the profile rail on the shelf, in particular on the hypotenuse of a triangular shower shelf. Other geometric shapes are also conceivable, in addition to other polygons, including semicircular or elliptical geometries.
- the profile rail With the vertical fixing section, the profile rail is placed on the installed shelf, pushed, etc. and assumes a fixed position in relation to the shelf.
- the profile rail has a support section running parallel to and below the base of the shelf. The support section runs parallel to the base of the shelf, i.e.
- a lamp unit consisting of one or more lamps can now be inserted into this remaining space without the need for additional fixation, so that the shower cubicle or similar device is optimally, at the same time pleasantly indirect, illumination.
- the upper fixing section has two parallel webs connected to one another at their upper end then leads to an optimal fit of the profile rail according to the invention on the hypotenuse of the shower shelf.
- the latter is framed by the two webs of the upper, vertical profile section.
- the vertical, mutually parallel and connected webs are positioned at a distance from one another for better adaptation of the profile rail to the installed shower shelf, in that the upper fixing section has a transverse web between the two vertical webs.
- the profile rail according to the invention comprises a vertical fixing section and a horizontal support section.
- the profile rail has a lower vertical section as an extension of the fixing section, which ends below the support section and merges into the fixation section on the one hand and into the support section on the other.
- the proposal is also understood, according to which the lower vertical section is formed by two parallel webs. While the outer web merges upward into the vertical fixing section, the outer web merges into an inner web at its lower end, where a transverse web is also provided. In addition, it is provided that the inner web of the lower vertical section merges into the support section.
- the vertical section with the parallel web has a further function in that the lower vertical section forms a drip edge at its lower end.
- a significant advantage of the profile rail according to the invention is its adaptability, even when retrofitting to installed shower trays. If necessary with slight adjustments, such a profile rail can be installed on the shelf, specifically on the hypotenuse of a triangular shelf. Other geometries can also be implemented, such as other polygons. Above all, it is thought that the profile rail is attached to the shelf by sliding it on, putting it on, latching, clipping on, gluing, etc., which of course also depends on the design of the hypotenuse of an already installed shower shelf.
- the profile rail is designed in one piece.
- the profile comprises the two parallel webs which together make up the upper fixing section and whose outer web merges into the lower vertical section, which in turn has an inner and an outer web on both sides of a transverse web. The latter then merges into the horizontally running support section on which the lamp unit is then to be positioned.
- the profile rail has a profile thickness of approximately 1 mm.
- the cable for the power supply of the lamp unit is guided at least in sections on the top of the shelf.
- the cable is laid in the vertically running, still open corner joint of the wall and then connected to the required driver by an electrician.
- Laying the cable on top of the shelf has the advantage that the cable is later protected by gluing the tile and falls outside the customer's possible field of vision. Thanks to the laying on the top, the cable can be laid vertically up or down in the corner area through the corner joint, which is sufficiently large and still open. By laying it on the top, the cable can also be laid through the horizontal joint and laying it below the wall covering in the freshly-bonded tile bed is also conceivable.
- the invention is characterized in particular by the fact that a profile rail is created for installation, preferably in a wet room, which can be retrofitted on an existing shelf for receiving objects on its base (shower shelf).
- the profile rail has an upper fixing section which can be placed on the hypotenuse of a triangular shelf.
- Other geometric shapes are also realistic, in addition to other polygons also semicircular or elliptical geometries.
- Adaptation of the profiles to existing shelves, in particular their hypotenuses is possible with little effort.
- the profile rail has a support section running horizontally, that is to say parallel to and below the base of the shelf, into which the profile merges in such a way that a free space is formed between the support section and the base of the shelf.
- a lighting unit consisting of one or more lighting means, preferably with an LED, is used without the need for additional fastening means.
- the preferably one-piece, approximately 1 mm thick profile consists of the two parallel webs connected by a transverse web, which form the upper, vertical profile section, which is preferably on the hypotenuse of a triangular Shelf is placed and is therefore optimally fixed. While the inner web ends in about half of the profile, the outer web of the upper, vertical section merges into a lower vertical section, which also consists of two webs connected by a cross web, which run parallel and from which the inner web in turn opens Height of half of the profile merges into a horizontal web that forms the support section. The lamp unit can now be inserted into the space between the horizontal section and the shelf.
- Figure 1 shows a profile rail 1 with the upper vertical fixing section 2, which is formed by the parallel webs 9, 10, which in turn are connected to one another at the upper end 11 of the fixing section 2 via a transverse web 13.
- a lower vertical section 4 adjoins the fixing section 2, which in turn consists of the two webs 14 and 15 and which forms a drip edge 17 at its lower end 16.
- the inner web 14 of the lower vertical section 4 merges approximately at half the height of the profile rail 1 into a support section 3, which then serves with the tray 5 to accommodate the lamp or lamps.
- the profile 1 Provides in the installed state Figure 3 the profile 1 according to the invention.
- the profile rail 1 is positioned on the shelf 5 so that the hypotenuse 22 of the triangular shelf 5 from the two webs 9, 10 is included.
- the actual tray 5 adjoins the hypotenuse 22.
- the profile rail 1 is positioned completely opposite the shelf 5 in such a way that the free space labeled 7 remains below the shelf 5 and above the horizontal profile section 2, which space in turn finds its lower end in the support section 3.
- This free space 7 is used to accommodate the lamp or lamps, preferably LEDs, without the need for further fixing means.
- the profile rail 1 forms a large area which extends from the upper end 11 to the lower end 16 and which can be used, for example, by advertising imprints or otherwise.
- Figure 4 illustrates an alternative to Figure 3 with a much more compact hypotenuse 22 to which the profile 1 adapts in its geometry with a correspondingly wider fixing section 2 in the form of the webs 9, 10, which are connected to one another via the cross web 13, which is much longer here.
- FIG. 5 Another variant of a decorated hypotenuse 22 is shown Figure 5 with a fixing section 2 and the web 9, reminiscent of a C, which adapts to the correspondingly decorated hypotenuse 22.
- FIG. 6 shows a shower tray 5 in triangular shape with the base 6 for receiving shower and bath items on the upper side 19 of the tray 5.
- the latter comprises the hypotenuse 22, the two short triangle sides 26, 27.
- the cable is denoted by 21, which is later protected by the adhesive bonding of the tile and falls outside the possible field of vision.
- Figure 7 the view of a triangular shelf 5 with the large base 6, limited on the triangular sides 26, 27 by the support flanges 24, 25, whereby a kind of recess 23 is formed to guide the cable from the bottom to the top 19 shown here.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Dentistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
Abstract
Eine Profilschiene 1 dient zur Installation an einer für einen Nassraum geeigneten Ablage 5 zur Aufnahme von Gegenständen wie Flaschen mit Duschgel, Shampoo etc. Die Profilschiene 1 weist einen oberen Fixierabschnitt zur Befestigung der Profilschiene 1 auf der Ablage 5 und einen parallel zu und unterhalb der Grundfläche 6 der Ablage 5 verlaufenden Auflagerabschnitt 3 auf. Ein zwischen dem Auflagerabschnitt 3 und der Grundfläche 6 der Ablage 5 verbleibender Freiraum 7 wird zur Aufnahme einer Leuchtmitteleinheit 8 eingesetzt.A profile rail 1 is used for installation on a shelf 5 suitable for a wet room to hold objects such as bottles with shower gel, shampoo, etc. The profile rail 1 has an upper fixing section for fastening the profile rail 1 on the shelf 5 and one parallel to and below the base 6 of the shelf 5 extending support section 3. A free space 7 remaining between the support section 3 and the base area 6 of the shelf 5 is used to accommodate a lamp unit 8.
Description
Die Erfindung betrifft eine Profilschiene zur Installation an einer für den Wohnbereich geeigneten und zur Installation an zwei einen Winkel von zumindest annähernd 90° einschließenden Gebäudewänden dienenden Ablage zur Aufnahme von Gegenständen auf ihrer Grundfläche, wobei die Profilschiene einen oberen Fixierabschnitt zur Befestigung der Profilschiene auf der Ablage und einer parallel zur und unterhalb der Grundfläche der Ablage verlaufenden Auflagerabschnitt aufweist, wobei ein verbleibender Freiraum zwischen dem Auflageabschnitt und der Grundfläche der Ablage zur Aufnahme einer Leuchtmitteleinheit dient.The invention relates to a profile rail for installation on a shelf suitable for the living area and for installation on two building walls enclosing an angle of at least approximately 90 ° for receiving objects on its base, the profile rail having an upper fixing section for fastening the profile rail on the shelf and a support section running parallel to and below the base of the shelf, a remaining free space between the support section and the base of the shelf being used to accommodate a lamp unit.
Derartige Ablagen eignen sich besonders gut zur dauerhaften Installation im Wohnbereich von Häusern und Wohnungen, dort besonders in Badezimmern, vor allem in Duschkabinen oder oberhalb von Badewannen in Reichweite des jeweiligen Nutzers. zum Beispiel aus der
Damit stellt sich der vorliegenden Erfindung die Aufgabe, eine für den Wohnbereich geeignete Ablage zur Aufnahme von Gegenständen auf ihrer Grundfläche zu schaffen, welche insbesondere geeignet ist, eine Leuchtmitteleinheit aufzunehmen, die sich leicht, sicher und dauerhaft installieren und nachrüsten lässt.The object of the present invention is thus to create a shelf suitable for the living area for receiving objects on its base area, which is particularly suitable for receiving a lamp unit that can be easily, safely and permanently installed and retrofitted.
Diese Aufgabe wird durch eine Profilschiene mit den technischen Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a profile rail with the technical features of
Die erfindungsgemäße Ablage zur Aufnahme von üblicherweise in einem Badezimmer verwendeten Gegenständen wird mit mindestens zwei Ihrer Außenseiten befestigt, zum Beispiel in einer zwischen Wandfliesen verlaufenden Querfuge oder Nut. Die erfindungsgemäße universelle Profilschiene umfasst dabei mindestens zwei Abschnitte. Ein oberer Abschnitt dient zur Fixierung der Profilschiene auf der Ablage und zwar insbesondere auf der Hypotenuse einer dreieckförmigen Duschablage. Auch andere geometrische Formen sind denkbar, neben anderen Polygonen, auch halbrunde oder ellipsenartige Geometrien. Mit dem senkrechten Fixierabschnitt wird die Profilschiene auf die installierte Ablage gesetzt, geschoben etc. und nimmt dabei eine feste Position gegenüber der Ablage ein. Ferner verfügt die Profilschiene über einen parallel zur und unterhalb der Grundfläche der Ablage verlaufenden Auflagerabschnitt. Der Auflagerabschnitt verläuft parallel zur Grundfläche der Ablage, also waagerecht, und positioniert sich in einem Abstand zur Grundfläche, sodass ein nach innen in Richtung Dusche ausgerichteter Freiraum zwischen der Grundfläche und dem waagerechten Auflagerabschnitt verbleibt. In diesen verbleibenden Freiraum nun kann eine aus einem oder mehreren Leuchtmitteln bestehende Leuchtmitteleinheit eingesetzt werden, ohne dass es einer zusätzlichen Fixierung bedarf, sodass es zu einer optimalen, gleichzeitig angenehm indirekten Ausleuchtung der Duschkabine oder ähnlichen Einrichtung kommt.The shelf according to the invention for holding objects usually used in a bathroom is fastened with at least two of its outer sides, for example in a transverse joint or groove running between wall tiles. The universal profile rail according to the invention comprises at least two sections. An upper section is used to fix the profile rail on the shelf, in particular on the hypotenuse of a triangular shower shelf. Other geometric shapes are also conceivable, in addition to other polygons, including semicircular or elliptical geometries. With the vertical fixing section, the profile rail is placed on the installed shelf, pushed, etc. and assumes a fixed position in relation to the shelf. Furthermore, the profile rail has a support section running parallel to and below the base of the shelf. The support section runs parallel to the base of the shelf, i.e. horizontally, and is positioned at a distance from the base, so that a free space oriented inwards towards the shower remains between the base and the horizontal support section. A lamp unit consisting of one or more lamps can now be inserted into this remaining space without the need for additional fixation, so that the shower cubicle or similar device is optimally, at the same time pleasantly indirect, illumination.
Es wurde bereits angesprochen, dass der Fixierabschnitt und damit die Profilschiene auf die bereits installierte Ablage gesetzt wird, zweckmäßigerweise auf die Hypotenuse einer dreieckförmigen Ablage, wozu es sich empfiehlt, wenn der obere Fixierabschnitt im Wesentlichen senkrecht verläuft.It has already been mentioned that the fixing section and thus the profile rail are placed on the already installed shelf, expediently on the hypotenuse of a triangular shelf, for which purpose it is advisable if the upper fixing section runs essentially vertically.
Dass der obere Fixierabschnitt zwei parallele, an ihrem oberen Ende miteinander verbundene Stege aufweist, führt dann zu einem optimalen Sitz der erfindungsgemäßen Profilschiene auf der Hypotenuse der Duschablage. Letztere ist dabei von den beiden Stegen des oberen, senkrechten Profilabschnitts eingefasst.The fact that the upper fixing section has two parallel webs connected to one another at their upper end then leads to an optimal fit of the profile rail according to the invention on the hypotenuse of the shower shelf. The latter is framed by the two webs of the upper, vertical profile section.
Die senkrechten, parallel zueinander verlaufenden und verbundenen Stege sind zur besseren Anpassung der Profilschiene auf die installierte Duschablage beabstandet zueinander positioniert, in dem der obere Fixierabschnitt zwischen den beiden senkrechten Stegen einen Quersteg aufweist.The vertical, mutually parallel and connected webs are positioned at a distance from one another for better adaptation of the profile rail to the installed shower shelf, in that the upper fixing section has a transverse web between the two vertical webs.
Angesprochen wurde ja bereits, dass die erfindungsgemäße Profilschiene einen senkrechten Fixier- und einen waagerechten Auflagerabschnitt umfasst. In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Profilschiene in Verlängerung des Fixierabschnittes einen unteren senkrechten Abschnitt aufweist, welcher unterhalb des Auflagerabschnitts endet und einerseits in den Fixier- und andererseits in den Auflagerabschnitt übergeht.It has already been mentioned that the profile rail according to the invention comprises a vertical fixing section and a horizontal support section. In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the profile rail has a lower vertical section as an extension of the fixing section, which ends below the support section and merges into the fixation section on the one hand and into the support section on the other.
In diesem Sinne versteht sich auch der Vorschlag, wonach der untere senkrechte Abschnitt durch zwei parallel verlaufende Stege gebildet ist. Während der äußere Steg nach oben in den senkrechten Fixierabschnitt übergeht, geht der äußere Steg an seinem unteren Ende, wo ebenfalls ein Quersteg vorgesehen ist, in einen inneren Steg über. Ergänzend dazu ist vorgesehen, dass der innere Steg des unteren senkrechten Abschnitts in den Auflagerabschnitt übergeht.In this sense, the proposal is also understood, according to which the lower vertical section is formed by two parallel webs. While the outer web merges upward into the vertical fixing section, the outer web merges into an inner web at its lower end, where a transverse web is also provided. In addition, it is provided that the inner web of the lower vertical section merges into the support section.
Dem senkrechten Abschnitt mit dem parallel verlaufenden Steg kommt eine weitere Funktion zu, indem der untere senkrechte Abschnitt an seinem unteren Ende eine Tropfkante ausbildet.The vertical section with the parallel web has a further function in that the lower vertical section forms a drip edge at its lower end.
Ein maßgeblicher Vorteil der erfindungsgemäßen Profilschiene liegt in der Anpassbarkeit auch bei der Nachrüstung an installierte Duschablagen. Gegebenenfalls mit leichten Anpassungen kann solch eine Profilschiene auf der Ablage, konkret auf der Hypotenuse einer dreieckförmigen Ablage installiert werden. Auch andere Geometrien sind ausführbar, etwa andere Polygone. Vor allem ist daran gedacht, dass die Profilschiene auf der Ablage durch Aufschieben, Aufsetzen, Verrasten, Aufklippen, Kleben etc. befestigt ist, was sich naturgemäß auch nach der Ausbildung der Hypotenuse einer bereits installierten Duschablage richtet.A significant advantage of the profile rail according to the invention is its adaptability, even when retrofitting to installed shower trays. If necessary with slight adjustments, such a profile rail can be installed on the shelf, specifically on the hypotenuse of a triangular shelf. Other geometries can also be implemented, such as other polygons. Above all, it is thought that the profile rail is attached to the shelf by sliding it on, putting it on, latching, clipping on, gluing, etc., which of course also depends on the design of the hypotenuse of an already installed shower shelf.
Eine zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Profilschiene einteilig ausgebildet ist. Das Profil umfasst die beiden parallel verlaufenden Stege, die zusammen den oberen Fixierabschnitt ausmachen und deren äußerer Steg in den unteren senkrechten Abschnitt übergeht, welcher wiederum beidseitig eines Querstegs einen Innen- und einen Außensteg aufweist. Letzterer geht dann in den waagerecht verlaufenden Auflagerabschnitt über, auf dem dann die Leuchtmitteleinheit zu positionieren ist.An expedient embodiment of the invention provides that the profile rail is designed in one piece. The profile comprises the two parallel webs which together make up the upper fixing section and whose outer web merges into the lower vertical section, which in turn has an inner and an outer web on both sides of a transverse web. The latter then merges into the horizontally running support section on which the lamp unit is then to be positioned.
Weiterhin ist vorgesehen, dass die Profilschiene eine Profilstärke von etwa 1 mm umfasst.It is also provided that the profile rail has a profile thickness of approximately 1 mm.
Als vorteilhaft erweist es sich auch, wenn das Kabel zur Stromversorgung der Leuchtmitteleinheit zumindest abschnittsweise auf der Oberseite der Ablage geführt ist. Konkret wird das Kabel beim Einsetzen der Duschablage in die vertikal verlaufende, noch offene Eckfuge der Wand verlegt und dann von einer Elektro-Fachkraft an den erforderlichen Treiber angeschlossen. Die Verlegung des Kabels auf der Oberseite der Ablage hat den Vorteil, dass das Kabel im späteren Verlauf durch die Verklebung der Fliese geschützt wird und außerhalb des möglichen Sichtbereichs des Kunden fällt. Dank der Verlegung auf der Oberseite kann das Kabel im Eckbereich vertikal nach oben oder unten verlegt werden durch die Eckfuge, welche ausreichend groß und noch offen ist. Durch die Verlegung auf der Oberseite kann das Kabel auch durch die horizontale Fuge verlegt werden und eine Verlegung unterhalb des Wandbelags im frischen Fliesenkleberbett ist ebenfalls denkbar.It also proves to be advantageous if the cable for the power supply of the lamp unit is guided at least in sections on the top of the shelf. Specifically, when the shower shelf is inserted, the cable is laid in the vertically running, still open corner joint of the wall and then connected to the required driver by an electrician. Laying the cable on top of the shelf has the advantage that the cable is later protected by gluing the tile and falls outside the customer's possible field of vision. Thanks to the laying on the top, the cable can be laid vertically up or down in the corner area through the corner joint, which is sufficiently large and still open. By laying it on the top, the cable can also be laid through the horizontal joint and laying it below the wall covering in the freshly-bonded tile bed is also conceivable.
Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass eine Profilschiene zur Installation vorzugsweise in einem Nassraum geschaffen ist, welche auf einer bestehenden Ablage zur Aufnahme von Gegenständen auf ihrer Grundfläche (Duschablage) nachgerüstet werden kann. Dazu verfügt die Profilschiene über einen oberen Fixierabschnitt, welche auf die Hypotenuse einer dreieckförmigen Ablage aufgesetzt werden kann. Realistisch sind auch andere geometrische Formen, neben anderen Polygonen auch halbrunde oder ellipsenartige Geometrien Eine Anpassung der Profile an bestehende Ablagen, insbesondere deren Hypotenusen, ist mit geringem Aufwand möglich. Die Profilschiene verfügt über einen waagerecht, das heißt parallel zu und unterhalb der Grundfläche der Ablage verlaufenden Auflageabschnitt, in den das Profil so übergeht, dass sich ein Freiraum zwischen dem Auflagerabschnitt und der Grundfläche der Ablage ausbildet. Hier wird eine aus einem oder mehreren Leuchtmitteln bestehende Leuchtmitteleinheit, vorzugsweise mit LED, eingesetzt, ohne dass es dazu zusätzlicher Befestigungsmittel bedarf. Das vorzugsweise einteilige, etwa 1 mm dicke Profil besteht aus den durch zwei parallel verlaufende und über einen Quersteg verbundenen Stegen , die den oberen, senkrechten Profilabschnitt bilden, der vorzugsweise auf die Hypotenuse einer dreieckförmigen Ablage aufgesetzt wird und damit optimal fixiert ist. Während der innere Steg in etwa auf Hälfte des Profils endet, geht der äußere Steg des oberen, senkrechten Abschnitts in einen unteren senkrechten Abschnitt über, der ebenfalls aus zwei über einen Quersteg verbundenen Stegen besteht, die parallel verlaufen und von denen der innere Steg wiederum auf Höhe der Hälfte des Profils in einen waagerechten Steg übergeht, der den Auflagerabschnitt bildet. In den Freiraum zwischen dem waagerechten Abschnitt und der Ablage kann nun die Leuchtmitteleinheit eingesetzt werden.The invention is characterized in particular by the fact that a profile rail is created for installation, preferably in a wet room, which can be retrofitted on an existing shelf for receiving objects on its base (shower shelf). For this purpose, the profile rail has an upper fixing section which can be placed on the hypotenuse of a triangular shelf. Other geometric shapes are also realistic, in addition to other polygons also semicircular or elliptical geometries. Adaptation of the profiles to existing shelves, in particular their hypotenuses, is possible with little effort. The profile rail has a support section running horizontally, that is to say parallel to and below the base of the shelf, into which the profile merges in such a way that a free space is formed between the support section and the base of the shelf. Here, a lighting unit consisting of one or more lighting means, preferably with an LED, is used without the need for additional fastening means. The preferably one-piece, approximately 1 mm thick profile consists of the two parallel webs connected by a transverse web, which form the upper, vertical profile section, which is preferably on the hypotenuse of a triangular Shelf is placed and is therefore optimally fixed. While the inner web ends in about half of the profile, the outer web of the upper, vertical section merges into a lower vertical section, which also consists of two webs connected by a cross web, which run parallel and from which the inner web in turn opens Height of half of the profile merges into a horizontal web that forms the support section. The lamp unit can now be inserted into the space between the horizontal section and the shelf.
Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen:
Figur 1- eine Profilschiene
Figur 2- eine Profilschiene mit Leuchtmitteleinheit
Figur 3- eine installierte Profilschiene
Figur 4- eine Variante zu
Figur 3 Figur 5- eine Variante zu
Figur 3 Figur 6- eine Ablage in Draufsicht
Figur 7- eine Ablage in perspektivischer Ansicht.
- Figure 1
- a profile rail
- Figure 2
- a profile rail with lamp unit
- Figure 3
- an installed profile rail
- Figure 4
- a variant too
Figure 3 - Figure 5
- a variant too
Figure 3 - Figure 6
- a shelf in plan view
- Figure 7
- a shelf in perspective view.
Dies ist dann veranschaulicht in
Im Einbauzustand stellt
Eine weitere Variante zu einer verzierten Hypotenuse 22 zeigt
Schließlich zeigt
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102019106279.9A DE102019106279A1 (en) | 2019-03-12 | 2019-03-12 | Profile rail for shower shelves |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3708050A1 true EP3708050A1 (en) | 2020-09-16 |
EP3708050B1 EP3708050B1 (en) | 2023-04-19 |
Family
ID=69784294
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20162025.9A Active EP3708050B1 (en) | 2019-03-12 | 2020-03-10 | Profile rail for shower trays |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3708050B1 (en) |
DE (1) | DE102019106279A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2300351A (en) * | 1995-05-01 | 1996-11-06 | John Robert Macleod | Assembly system eg for wall cladding |
EP1052751A1 (en) * | 1999-05-12 | 2000-11-15 | MOBILI BERLONI - S.p.A. | Multi-purpose equipped raceway for kitchen furniture for installation under the cabinets |
EP2754775A2 (en) | 2013-01-11 | 2014-07-16 | Schlüter-Systems KG | Profile system for use with cladding panel |
EP2979597A1 (en) | 2014-07-30 | 2016-02-03 | Manuel Groß-Bölting | Compact construction shower caddy |
-
2019
- 2019-03-12 DE DE102019106279.9A patent/DE102019106279A1/en active Pending
-
2020
- 2020-03-10 EP EP20162025.9A patent/EP3708050B1/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2300351A (en) * | 1995-05-01 | 1996-11-06 | John Robert Macleod | Assembly system eg for wall cladding |
EP1052751A1 (en) * | 1999-05-12 | 2000-11-15 | MOBILI BERLONI - S.p.A. | Multi-purpose equipped raceway for kitchen furniture for installation under the cabinets |
EP2754775A2 (en) | 2013-01-11 | 2014-07-16 | Schlüter-Systems KG | Profile system for use with cladding panel |
EP2979597A1 (en) | 2014-07-30 | 2016-02-03 | Manuel Groß-Bölting | Compact construction shower caddy |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3708050B1 (en) | 2023-04-19 |
DE102019106279A1 (en) | 2020-09-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2882316B1 (en) | Arrangement for fastening a shelf and shelf | |
DE2901371A1 (en) | Movable wall for closing shower cubicle access - comprises pref. translucent plastics sections hinged together at sides | |
EP3708050B1 (en) | Profile rail for shower trays | |
DE4420711A1 (en) | Shower partition | |
DE20210261U1 (en) | Shower cabinet for a room corner has swingable doors and places for functional or visual elements on the side walls | |
WO2009030422A1 (en) | Shower partition, arrangement of a shower partition on a shower, and method of fitting the shower partition on the shower | |
DE102004030828B3 (en) | Holder for shower gel, shampoo, body care container, soap and the like | |
DE2828031C3 (en) | Partition wall for a shower or bathtub partition | |
DE2404876C2 (en) | Profile strip arrangement above a washbasin | |
EP0482506A1 (en) | Installation system | |
AT414207B (en) | HANGING DEVICE FOR A SHOWER CURTAIN | |
EP0935941B1 (en) | Shower or steam bath booth | |
DE202018005386U1 (en) | Safety bar for a walk-in sanitary cubicle and walk-in sanitary cubicle | |
DE29517429U1 (en) | Dressing table and dressing table combination | |
DE3516546A1 (en) | Connection device for a panel element on a recessed rear wall in furniture construction | |
AT391997B (en) | Sliding wall for shower and bath cubicles | |
DE202020106497U1 (en) | Rear wall construction for a workplace | |
DE19746959B4 (en) | Device for making available a dispenser device arranged behind a mirror | |
DE19711070B4 (en) | Handrail arrangement for a shower corner | |
DE2553038A1 (en) | FIXED TO A WALL AND A STORAGE TO PLACE OBJECTS AND ADDITIONAL EQUIPMENT, E.G. MEDIA DISPENSER, HAVING INSTALLATION COMBINATION | |
EP0790029A1 (en) | Shower or bath arrangement | |
DE2314445A1 (en) | CORNER CONNECTION FOR METAL OR PLASTIC PROFILES | |
DE202010003276U1 (en) | shower | |
DE29900837U1 (en) | Shower partition | |
DE10249002A1 (en) | Wash room installation for public buildings and offices comprises sanitary fittings, cubicles and fittings with attachments holding adjacent wall sections |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20210316 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: A47B 96/02 20060101ALI20221104BHEP Ipc: A47K 5/18 20060101ALI20221104BHEP Ipc: A47K 1/09 20060101AFI20221104BHEP |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20221201 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502020003002 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1560583 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20230515 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20230419 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230808 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230821 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230719 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230819 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230720 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502020003002 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20240122 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 |