EP3680993A1 - Garden and/or gardening and/or forestry device and electrical connector for an electric motor control of a gardening and/or forestry device - Google Patents

Garden and/or gardening and/or forestry device and electrical connector for an electric motor control of a gardening and/or forestry device Download PDF

Info

Publication number
EP3680993A1
EP3680993A1 EP19151228.4A EP19151228A EP3680993A1 EP 3680993 A1 EP3680993 A1 EP 3680993A1 EP 19151228 A EP19151228 A EP 19151228A EP 3680993 A1 EP3680993 A1 EP 3680993A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wire
housing
contact
designed
wire section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19151228.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Patrick Schlauch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Stihl AG and Co KG
Original Assignee
Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Stihl AG and Co KG filed Critical Andreas Stihl AG and Co KG
Priority to EP19151228.4A priority Critical patent/EP3680993A1/en
Publication of EP3680993A1 publication Critical patent/EP3680993A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/6608—Structural association with built-in electrical component with built-in single component
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/50—Bases; Cases formed as an integral body
    • H01R13/501—Bases; Cases formed as an integral body comprising an integral hinge or a frangible part
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/582—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable the cable being clamped between assembled parts of the housing

Definitions

  • the invention relates to an electrical connector for an electrical motor control of a garden and / or forestry processing device and a garden and / or forestry processing device comprising an electrical motor control and such an electrical connector.
  • the object of the invention is to provide an electrical connector for an electrical motor control of a gardening and / or forestry processing device, the electrical connector having improved properties, and of a gardening and / or forestry processing device comprising such an electrical connector.
  • the invention solves this problem by providing an electrical connector with the features of claim 1 and a gardening and / or forestry tool with the features of claim 15.
  • Advantageous further developments and / or refinements of the invention are described in the dependent claims.
  • the electrical connector according to the invention for an electrical motor control in particular an engine drive system, in particular an ignition module of an internal combustion engine drive system, a gardening and / or forestry processing device, has a housing, a first wire holder, a second wire holder, a component holder, a first contact and a second contact.
  • the housing is designed or configured to close from an open state to a closed state.
  • the first wire receptacle is, in particular completely, arranged within the housing, in particular in the closed state.
  • the first wire receptacle is designed or configured to in particular only, in part, to receive a first wire section in the open state.
  • the second core receptacle is, in particular completely, arranged within the housing, in particular in the closed state.
  • the second core receptacle is designed or configured for this purpose, in particular only a second one in the open state Core section, especially partially, to record.
  • the component holder is, in particular completely, arranged within the housing, in particular in the closed state.
  • the component receptacle is designed or configured, in particular only, to receive an electrical component, in particular completely, in the open state.
  • the first contact is arranged, in particular completely, within the housing, in particular in the closed state.
  • the first contact is designed or configured to make electrical contact with the, in particular accommodated, first wire section, in particular directly, and to be electrically connected to the, in particular accommodated, component, in particular directly, in the closed state.
  • the second contact is arranged, in particular completely, within the housing, in particular in the closed state. Furthermore, the second contact is designed or configured to make electrical contact with the, in particular accommodated, second wire section, in particular directly, and to be electrically connected to the, in particular accommodated, component, in particular directly, in the closed state.
  • the, in particular accommodated and electrically contacted, first wire section and the, in particular accommodated and electrically contacted, second wire section are electrically connected to one another by means of the, in particular completely, housed and in particular electrically connected component.
  • the housing is in the closed state for, in particular immediate, securing of the, in particular accommodated and electrically contacted, first wire section and the, in particular accommodated and electrically contacted, second wire section against release from the associated, in particular first or second, wire receptacle and / or of the associated, in particular first or second, contactor formed or configured.
  • the electrical connector enables a simple and more secure electrical connection of the first wire section and the second wire section by means of the electrical component.
  • the first wire section and the second wire section do not need or cannot be directly connected to one another, in particular by the electrical connector.
  • the electrical connector in particular its housing in the closed state, enables protection of the electrical component.
  • the housing can be different from a motor control housing of the motor control and / or from a device housing of the gardening and / or forestry tool. Additionally or alternatively, the housing can be in one piece or be formed in one piece. Furthermore, additionally or alternatively, the housing can consist partially or completely of an electrically insulating material.
  • the housing can have a common interior or a common inside.
  • the first wire receptacle and / or the second wire receptacle and / or the component receptacle and / or the first contact and / or the second contact can be arranged, in particular completely, within the common interior or on the common inside.
  • the housing and the first core receptacle can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can bring about, in particular complete, reception of the first core section by the first core receptacle.
  • the housing and the second core receptacle can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can bring about the, in particular complete, reception of the second core section by the second core receptacle.
  • the housing and the first contact can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can bring about the electrical contacting of the first wire section by the first contact.
  • the housing and the second contact can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can bring about the electrical contacting of the second wire section by the second contact.
  • the housing can be designed such that the closure of the housing can secure the first core section and the second core section through the housing.
  • first wire receptacle can be part of the housing. Additionally or alternatively, the second wire receptacle can be part of the housing. Additionally or alternatively, the component receptacle can be part of the housing. Additionally or alternatively, the first wire receptacle and / or the second wire receptacle and / or the component receptacle can be different.
  • first contact and the second contact can be different. Furthermore, additionally or alternatively, the first contact and the second contact need not or cannot be electrically connected to one another directly. Furthermore, additionally or alternatively, the first contact can be made partially or completely from one consist of electrically conductive material. Furthermore, additionally or alternatively, the second contact can be made partially or completely of an electrically conductive material.
  • the first contact has the first wire receptacle. Additionally or alternatively, the second contactor has the second wire receptacle. This enables the electrical connector to have few parts.
  • the first contact and the first wire receptacle can be formed in one piece or in one piece and / or the second contact and the second wire receptacle can be formed in one piece or one piece with one another.
  • the first contact has a first insulation displacement terminal.
  • the second contacting device has a second insulation displacement terminal. This makes it possible to cut in an associated electrical insulation, if present, of the first wire section or of the second wire section and thus to make electrical contact with the first wire section or the second wire section.
  • the housing and the first insulation displacement connector can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can cause the, in particular the first, electrical insulation of the first wire section to be cut, and thus the electrical contacting of the first wire section by the first insulation piercing terminal.
  • the housing and the second insulation piercing can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can cause the, in particular second, electrical insulation of the second wire section to be cut and thus the electrical contacting of the second wire section by the second insulation piercing connection.
  • the electrical connector has at least one wire breaker.
  • the at least one wire breaker is, in particular completely, arranged within the housing, in particular in the closed state.
  • the at least one wire breaker is designed or configured to interact with the housing in such a way that the closure of the housing causes a continuous wire to be separated into at least the first wire section and the second wire section by the at least one wire breaker.
  • the closure of the housing as one, in particular a temporal, process enables several functions.
  • the at least one wire breaker can be arranged, in particular completely, within the common interior or on the common inside.
  • the electrical connector, in particular the first wire receptacle and / or the second wire receptacle can be designed, in particular only, to receive the continuous wire, in particular partially, in the open state.
  • the electrical connector has a first wire breaker and a second wire breaker.
  • the first wire breaker and the second wire breaker are designed or configured to separate the continuous wire into the first wire section, an intermediate wire section and the second wire section, in particular in succession in this spatial sequence.
  • the housing has a removal opening or ejection opening.
  • the removal opening is designed or configured to remove or eject the intermediate wire section from the housing, in particular in the closed state. This makes it possible to avoid that the first core section and the second core section can be directly electrically connected to one another, in particular by means of the intermediate core section, in particular one that has not been removed or not ejected.
  • the first wire breaker and the second wire breaker can be different.
  • the first wire separator and the second wire separator can be spaced apart.
  • the removal opening can be arranged spatially between the first wire breaker and the second wire breaker, in particular in the closed state.
  • the electrical connector has one, in particular the, first wire breaker and / or one, in particular the, second wire breaker.
  • the first wire breaker is formed in one piece or in one piece with the first contact.
  • the second wire breaker is formed in one piece or in one piece with the second contact. This enables the electrical connector to have few parts.
  • the first contact has a first clamp contact.
  • the first terminal contact is designed or configured to clamp the, in particular accommodated, electrical component, in particular directly, in the closed state and, in particular directly, to make electrical contact, in particular on a first side, in particular end face.
  • the second contact has a second clamp contact.
  • the second terminal contact is designed or configured to, in the closed state, the, in particular accommodated, electrical component, in particular immediately, pinch and, in particular directly, electrically contact, in particular on one, in particular the first opposite, second side, in particular the end face. This enables simple and secure fixation and electrical contacting of the electrical component.
  • first contact and / or the second contact need / need or can / cannot be designed to be electrically connected to the component in the closed state.
  • first clamp contact and / or the second clamp contact in particular in each case, can be designed to be elastically or plastically deformable.
  • first clamp contact and the second clamp contact can be spaced apart.
  • the component receptacle or the electrical component can be arranged spatially between the first terminal contact and the second terminal contact, in particular in the closed state.
  • the electrical connector has a first strain relief.
  • the first strain relief is designed or configured to fix, in particular directly, the, in particular accommodated and electrically contacted, first wire section in the closed state.
  • the electrical connector has a second strain relief.
  • the second strain relief is designed or configured to, in the closed state, fix, in particular directly, the, in particular accommodated and electrically contacted, second core section.
  • the housing and the first strain relief can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can bring about the fixation of the first wire section by the first strain relief.
  • the housing and the second strain relief can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can bring about the fixation of the second wire section by the second strain relief.
  • the first strain relief can be part of the housing.
  • the second strain relief can be part of the housing.
  • the first strain relief and the second strain relief can be different.
  • the first strain relief and the first contact can be different.
  • the second strain relief and the second contact can be different.
  • the electrical connector has a third strain relief.
  • the third strain relief is designed or configured to in the closed state to fix, in particular, a third wire section of a continuous wire, in particular in the closed state, which has the first wire section, in particular directly.
  • the electrical connector does not need or can have a wire breaker.
  • the first wire section and the third wire section can be directly electrically connected to one another.
  • the housing and the third strain relief can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can bring about the fixation of the third wire section by the third strain relief.
  • the third strain relief can be part of the housing. Additionally or alternatively, the third strain relief and the first strain relief and / or the second strain relief, if present, can be different.
  • the first wire receptacle, the component receptacle and the second wire receptacle in particular in this spatial sequence, are arranged in succession in a, in particular straight, connection direction.
  • This therefore enables the arrangement of the first wire section, the electrical component and the second wire section in succession in the connecting direction in the closed state of the housing.
  • longitudinal axes of the first wire section and / or of the electrical component and / or of the second wire section can be arranged in parallel, in particular coaxially, in particular in parallel to the connecting direction.
  • the first strain relief if available, the first insulation displacement connector, if available, the first wire receptacle, the first wire disconnector, if available, the first terminal contact, if available, the component receptacle and / or the removal opening, if available available, the second terminal contact, if available, the second wire breaker, if available, the second wire holder, the second insulation piercing, if available, and the second strain relief, if available, and / or the third strain relief, if available, especially in this spatial order , be arranged sequentially in the connection direction.
  • the housing has, in particular only, an upper housing part, in particular only, a lower housing part and, in particular only, a hinge.
  • the hinge connects the upper housing part and the lower housing part to close from the open state to the closed state, in particular mechanically.
  • the housing can be produced by injection molding and / or can consist partially or completely of a plastic.
  • the hinge can be a film hinge.
  • a hinge axis of the hinge can be arranged non-orthogonally, in particular parallel, to the connection direction, if present.
  • the first wire receptacle, the second wire receptacle, the component receptacle, the first contact, in particular the first insulation displacement contact and / or the first terminal contact, if present, the second contact, in particular the second insulation displacement contact and / or the second terminal contact , if present, and / or the at least one wire breaker, if present, can be arranged in or on the lower housing part, in particular a common inside of the lower housing part.
  • the removal opening, if present can be arranged in or on the upper housing part, in particular a common inside of the upper housing part.
  • first strain relief if present, the second strain relief, if present, and / or the third strain relief, if present, can be arranged in or on the upper housing part and the lower housing part, in particular a common inside of the lower housing part or the upper housing part .
  • the housing has, in particular only, one, in particular the, housing upper part with a first snap element and, in particular only, one, in particular the, housing lower part with a second snap element.
  • the first snap element and the second snap element are designed or configured to open, in particular directly, to secure, in particular directly, the housing in its closed state, in particular the upper housing part and the lower housing part in their closed state, against opening.
  • the housing, the first snap element and the second snap element can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can secure the housing by the snap connection by the first snap element and the second snap element.
  • the removal opening if present, can be arranged in or on the upper housing part, in particular a common inside of the upper housing part.
  • first strain relief if present, the second strain relief, if present, and / or the third strain relief, if present, can be arranged in or on the upper housing part and the lower housing part, in particular a common inside of the lower housing part or the upper housing part .
  • the electrical connector has the electrical component.
  • the electrical component can be a resistor, a diode and / or an LED (light-emitting diode; abbreviation: LED).
  • the electrical component is a MELF component (English: Metal Electrode Leadless Faces; abbreviation: MELF).
  • MELF Metal Electrode Leadless Faces
  • the gardening and / or forestry tool according to the invention has an, in particular the, electrical motor control with one, in particular the, first wire section and a, in particular the, second wire section and one, in particular the, electrical connector as described above.
  • the electrical connector electrically connects the first wire section and the second wire section to one another by means of a, in particular the, electrical component.
  • first wire section and / or the second wire section and / or the electrical component can be different.
  • a resistance of the electrical component can be greater than a resistance of the first wire section or the second wire section.
  • the gardening and / or forestry implement can have a motor drive system, in particular an electric motor drive system and / or an internal combustion engine drive system, in particular having an ignition module.
  • the motor drive system can have the electrical motor control.
  • the gardening and / or forestry implement can be a hand-held, in particular hand-carried or ground-guided, gardening and / or forestry implement.
  • hand-held, in particular hand-carried, gardening and / or forestry equipment can mean that the gardening and / or forestry equipment can have a mass of a maximum of 50 kg (kg), in particular a maximum of 20 kg, in particular a maximum of 10 kg.
  • the gardening and / or forestry implement can be a saw, a pruner, a brush cutter, a hedge trimmer, a hedge trimmer, a blower, a leaf blower, a pruning shear, a grinder, a sweeper, a sweeper roller, a sweeping brush, a lawnmower, scarifier or grass shears.
  • FIG. 1 to 4 and 5 to 6 show, in particular in each case, an electrical connector 10 according to the invention for an electrical motor control 5 of a gardening and / or forestry tool 1, as in FIG Fig. 7 shown.
  • the connector 10 has a housing 20, a first wire receptacle 31, a second wire receptacle 41, a component receptacle 70, a first contact 30 and a second contact 40.
  • the housing 20 is for closing from an open state OZ, as in FIG 1, 2 and 5 shown in a closed state GZ as in 3, 4 and 6 shown, trained.
  • the first wire receptacle 31 is arranged within the housing 20. Furthermore, the first wire receptacle 31 is designed to receive a first wire section 50 in the open state OZ.
  • the second wire receptacle 41 is arranged within the housing 20.
  • the second wire receptacle 41 is designed to receive a second wire section 60 in the open state OZ.
  • the component receptacle 70 is arranged within the housing 20.
  • the component holder 70 is designed to receive an electrical component 75 in the open state OZ.
  • the first contact 30 is arranged inside the housing 20.
  • the first contact 30 is designed to make electrical contact with the, in particular accommodated, first wire section 50 in the closed state GZ and to be electrically connected to the, in particular accommodated, component 75.
  • the second contact 40 is arranged within the housing 20.
  • the second contact 40 is designed to make electrical contact with the, in particular accommodated, second wire section 60 in the closed state GZ and to be electrically connected to the, in particular accommodated, component 75.
  • the closed state GZ the, in particular accommodated and electrically contacted, first wire section 50 and the, in particular accommodated and electrically contacted, second wire section 60 are electrically connected to one another by means of the component 75 accommodated within the housing 20 and in particular electrically connected.
  • the housing 20 is in the closed state GZ to secure the, in particular accommodated and electrically contacted, first wire section 50 and the, in particular accommodated and electrically contacted, second wire section 60 against release from the associated wire receptacle 31, 41 and / or from the associated contactor 30, 40 formed.
  • first wire section 50 and the second wire section 60 are secured against being released from the associated wire receptacle 31, 41 and from the associated contactor 30, 40 by the housing 20 in the closed state GZ.
  • first wire section and the second wire section can be secured against being released, in particular either from the associated wire receptacle or from the associated contactor through the housing in the closed state.
  • the first wire receptacle 31, the component receptacle 70 and the second wire receptacle 41 are arranged in succession in a connection direction z, as in FIG Fig. 1 , 4th and 5 shown.
  • the first wire section 50, the electrical component 75 and the second wire section 60 are arranged in succession in the connection direction z.
  • the housing 20 has an upper housing part 23 and a lower housing part 24.
  • the housing 20 has a hinge 22.
  • the hinge 22 connects the upper housing part 23 and the lower housing part 24 for closing from the open state OZ to the closed state GZ.
  • a hinge axis of the hinge 22 is arranged non-orthogonally, in particular parallel, to the connection direction z.
  • the upper housing part 23 has a first snap element 90.
  • the lower housing part 24 has a second snap element 95.
  • the first snap element 90 and the second snap element 95 are designed to form a snap connection SV with one another to secure the housing 20 in its closed state GZ against opening.
  • the housing 20 is in its closed state GZ, in particular the upper housing part 23 and the lower housing part 24 in their closed state GZ are secured against opening by the snap connection SV of the first snap element 90 and the second snap element 95.
  • the first snap element 90 has a number of snap lugs.
  • the second snap element 95 has an, in particular corresponding, number of, in particular corresponding, snap openings.
  • the first snap element can additionally or alternatively have a number of snap openings and / or the second snap element can additionally or alternatively have a number of snap noses.
  • the first wire receptacle 31, the second wire receptacle 41, the component receptacle 70, the first contact 30 and the second contact 40 are arranged in the lower housing part 24, in particular on a common inside of the lower housing part 24.
  • the electrical connector 10 has the electrical component 75, as in FIG Fig. 1 , 4th and 5 shown.
  • the electrical component 75 is a MELF component.
  • the housing 20 has a switching symbol, in particular on an outside, to symbolize a type, in particular including the switching direction, of the electrical component 75, as in Fig. 3 and 6 shown.
  • the first contact 30 has a first clamp contact 33, as in FIG Fig. 4 shown.
  • the first terminal contact 33 is designed to clamp the, in particular accommodated, electrical component 75 in the closed state GZ, in particular in the connection direction z, and to make electrical contact, in particular on an in Fig. 4 left first page.
  • the second contact 40 has a second clamp contact 43.
  • the second clamp contact 43 is designed to clamp the, in particular accommodated, electrical component in the closed state GZ, in particular counter to the connection direction z, and to make electrical contact, in particular on an in Fig. 4 right second page.
  • the first contact can have the first clamp contact or the second contact can have the second clamp contact.
  • the electrical component 75 is clamped in by the first clamp contact 33 and the second clamp contact 43 and makes electrical contact.
  • first clamp contact 33 and / or the second clamp contact 43 have, in particular in each case, an inclined insertion surface for, in particular simple, insertion or reception of the electrical component 75, in particular in a receptacle or non-parallel, in particular orthogonal, receptacle or connection relationship Direction of insertion x.
  • the housing 20, in particular its lower housing part 24, is designed to limit the introduction or reception of the electrical component 75 by contact or contact.
  • the housing 20, in particular its lower housing part 24, is designed for circumferential securing, in particular in a direction y, which is not parallel to the connecting direction z and / or the receiving direction x, in particular orthogonal, of the electrical component 75, in particular accommodated.
  • first contact 30 has the first wire receptacle 31.
  • second contactor 40 has the second wire receptacle 41.
  • first contactor can have the first wire receptacle or the second contactor can have the second wire receptacle.
  • first contact 30 has a first insulation displacement connection 32.
  • second contactor 40 has a second insulation displacement terminal 42.
  • first contacting element can have the first insulation displacement terminal or the second contacting element can have the second insulation displacement terminal.
  • the 1 to 4 the electrical connector 10 has at least one wire breaker 80, 85.
  • the at least one wire breaker 80, 85 is arranged within the housing 20.
  • the at least one wire breaker 80, 85 is designed to interact with the housing 20 in such a way that the closure of the housing 20, in particular its upper housing part 23 and its lower housing part 24, a separation of a continuous wire 55 into at least the first wire section 50 and the second wire section 60 is effected by the at least one wire separator 80, 85.
  • the electrical connector 10 has a first wire breaker 80 and a second wire breaker 85.
  • the electrical connector in particular either, can have the first wire opener or the second wire opener.
  • the first wire breaker 80 and the second wire breaker 85 are designed to separate the continuous wire 55 into the first wire section 50, an intermediate wire section 56 and the second wire section 60, as in FIG Fig. 3 shown.
  • the housing 20, in particular its upper housing part 23, has a removal opening 21.
  • the removal opening 21 is designed to remove the intermediate wire section 56 from the housing 20, in particular against the receiving direction x.
  • first wire breaker 80 is formed in one piece with the first contact 30.
  • second wire breaker 85 is formed in one piece with the second contactor 40.
  • first wire breaker with the first contact or the second wire breaker with the second contact can be formed in one piece.
  • the electrical connector 10, in particular its housing 20, has a first strain relief 100.
  • the first strain relief 100 is designed to fix the, in particular accommodated and electrically contacted, first wire section 50 in the closed state GZ.
  • the electrical connector 10, in particular its housing 20, has a second strain relief 110.
  • the second strain relief 110 is designed to fix the, in particular accommodated and electrically contacted, second wire section 60 in the closed state GZ.
  • the electrical connector can, in particular either, have the first strain relief or the second strain relief.
  • first wire section 50 is fixed by the first strain relief 100 and the second wire section 60 is fixed by the second strain relief 110.
  • the electrical connector 10, in particular its housing 20, has a third strain relief 120.
  • the third strain relief 120 is designed to fix in the closed state GZ a, in particular received, third wire section 58 of a continuous wire 57, in particular in the closed state GZ, which has the first wire section 50.
  • the electrical connector 10, in particular its housing is designed to accommodate a maximum of three core sections, in particular the first core section 50, the second core section 60 and the third core section 58.
  • the electrical connector, in particular its housing be designed to accommodate a maximum of two core sections, in particular the first core section and the second core section.
  • the electrical connector 10 has three parts, in particular the housing 20, the first contactor 30 and the second contactor 40, or four parts when the electrical component 75 is taken into account.
  • the closure of the housing 20, in particular its upper housing part 23 and its lower housing part 24, as a, in particular temporal, process enables several functions.
  • Fig. 7 shows the gardening and / or forestry processing device 1 according to the invention.
  • the gardening and / or forestry processing device 1 has the electric motor control 5 with the first wire section 50 and the second wire section 60 and the electrical connector 10 as described above and in FIG 1 to 4 and 5 to 6 shown on.
  • the electrical connector 10 electrically connects the first wire section 50 and the second wire section 60 to one another by means of the electrical component 75.
  • the gardening and / or forestry implement 1 is a saw.
  • the garden and / or forestry implement can be a high pruner, a brush cutter, a hedge trimmer Hedge trimmers, a blower, a leaf blower, a pruning shear, a grinder, a sweeper, a sweeper, a sweeping brush, a lawn mower, a scarifier or a grass shear.
  • the invention provides an electrical connector for an electric motor control of a gardening and / or forestry implement, the electrical connector having improved properties, and a gardening and / or forestry implement having such an electrical connector .

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Verbinder (10) für eine elektrische Motorsteuerung (5) eines Garten- und/oder Forstbearbeitungsgeräts (1), aufweisend:- ein Gehäuse (20), das zur Schließung von einem offenen Zustand (OZ) in einen geschlossenen Zustand (GZ) ausgebildet ist,- eine erste Aderaufnahme (31), die innerhalb des Gehäuses (20) angeordnet und dazu ausgebildet ist, im offenen Zustand (OZ) einen ersten Aderabschnitt (50) aufzunehmen,- eine zweite Aderaufnahme (41), die innerhalb des Gehäuses (20) angeordnet und dazu ausgebildet ist, im offenen Zustand (OZ) einen zweiten Aderabschnitt (60) aufzunehmen,- eine Bauelementaufnahme (70), die innerhalb des Gehäuses (20) angeordnet und dazu ausgebildet ist, im offenen Zustand (OZ) ein elektrisches Bauelement (75) aufzunehmen,- einen erster Kontaktierer (30), der innerhalb des Gehäuses (20) angeordnet und dazu ausgebildet ist, im geschlossenen Zustand (GZ) den ersten Aderabschnitt (50) elektrisch zu kontaktieren und mit dem Bauelement (75) elektrisch verbunden zu sein, und- einen zweiter Kontaktierer (40), der innerhalb des Gehäuses (20) angeordnet und dazu ausgebildet ist, im geschlossenen Zustand (GZ) den zweiten Aderabschnitt (60) elektrisch zu kontaktieren und mit dem Bauelement (75) elektrisch verbunden zu sein,- damit im geschlossenen Zustand (GZ) der erste Aderabschnitt (50) und der zweite Aderabschnitt (60) miteinander mittels des innerhalb des Gehäuses (20) aufgenommenen Bauelements (75) elektrisch verbunden sind, und- wobei das Gehäuse (20) im geschlossenen Zustand (GZ) zur Sicherung des ersten Aderabschnitts (50) und des zweiten Aderabschnitts (60) gegen Lösung aus der zugehörigen Aderaufnahme (31, 41) und/oder von dem zugehörigen Kontaktierer (30, 40) ausgebildet ist.The invention relates to an electrical connector (10) for an electric motor control (5) of a gardening and / or forestry tool (1), comprising: - a housing (20) that is used to close an open state (OZ) into one closed state (GZ), - a first wire receptacle (31) which is arranged within the housing (20) and is designed to receive a first wire section (50) in the open state (OZ), - a second wire receptacle (41) , which is arranged within the housing (20) and is designed to receive a second wire section (60) in the open state (OZ), - a component receptacle (70) which is arranged within the housing (20) and is designed to be open Condition (OZ) to record an electrical component (75), - a first contact (30) which is arranged within the housing (20) and is designed to make electrical contact with the first wire section (50) in the closed state (GZ) and with de m component (75) to be electrically connected, and - a second contact (40) which is arranged within the housing (20) and is designed to make electrical contact with the second wire section (60) in the closed state (GZ) and with the Component (75) to be electrically connected, so that in the closed state (GZ) the first core section (50) and the second core section (60) are electrically connected to one another by means of the component (75) accommodated within the housing (20), and the housing (20) in the closed state (GZ) for securing the first wire section (50) and the second wire section (60) against detachment from the associated wire receptacle (31, 41) and / or from the associated contact (30, 40) is trained.

Description

ANWENDUNGSGEBIET UND STAND DER TECHNIKAPPLICATION AREA AND PRIOR ART

Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Verbinder für eine elektrische Motorsteuerung eines Garten- und/oder Forstbearbeitungsgeräts und ein Garten- und/oder Forstbearbeitungsgerät aufweisend eine elektrische Motorsteuerung und einen solchen elektrischen Verbinder.The invention relates to an electrical connector for an electrical motor control of a garden and / or forestry processing device and a garden and / or forestry processing device comprising an electrical motor control and such an electrical connector.

AUFGABE UND LÖSUNGTASK AND SOLUTION

Der Erfindung liegt als Aufgabe die Bereitstellung eines elektrischen Verbinders für eine elektrische Motorsteuerung eines Garten- und/oder Forstbearbeitungsgeräts, wobei der elektrische Verbinder verbesserte Eigenschaften aufweist, und eines Garten- und/oder Forstbearbeitungsgeräts aufweisend einen solchen elektrischen Verbinder zugrunde.The object of the invention is to provide an electrical connector for an electrical motor control of a gardening and / or forestry processing device, the electrical connector having improved properties, and of a gardening and / or forestry processing device comprising such an electrical connector.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch die Bereitstellung eines elektrischen Verbinders mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und eines Garten- und/oder Forstbearbeitungsgeräts mit den Merkmalen des Anspruchs 15. Vorteilhafte Weiterbildungen und/oder Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.The invention solves this problem by providing an electrical connector with the features of claim 1 and a gardening and / or forestry tool with the features of claim 15. Advantageous further developments and / or refinements of the invention are described in the dependent claims.

Der erfindungsgemäße elektrischer Verbinder für eine elektrische Motorsteuerung, insbesondere eines Motorantriebsystems, insbesondere eines Zündmoduls eines Verbrennungsmotorantriebssystems, eines Garten- und/oder Forstbearbeitungsgeräts weist ein Gehäuse, eine erste Aderaufnahme, eine zweite Aderaufnahme, eine Bauelementaufnahme, einen erster Kontaktierer und einen zweiter Kontaktierer auf. Das Gehäuse ist zur Schließung von einem offenen Zustand in einen geschlossenen Zustand ausgebildet beziehungsweise konfiguriert. Die erste Aderaufnahme ist, insbesondere vollständig, innerhalb des Gehäuses angeordnet, insbesondere im geschlossenen Zustand. Des Weiteren ist die erste Aderaufnahme dazu ausgebildet beziehungsweise konfiguriert, insbesondere nur, im offenen Zustand einen ersten Aderabschnitt, insbesondere teilweise, aufzunehmen. Die zweite Aderaufnahme ist, insbesondere vollständig, innerhalb des Gehäuses angeordnet, insbesondere im geschlossenen Zustand. Außerdem ist die zweite Aderaufnahme dazu ausgebildet beziehungsweise konfiguriert, insbesondere nur, im offenen Zustand einen zweiten Aderabschnitt, insbesondere teilweise, aufzunehmen. Die Bauelementaufnahme ist, insbesondere vollständig, innerhalb des Gehäuses angeordnet, insbesondere im geschlossenen Zustand. Weiter ist die Bauelementaufnahme dazu ausgebildet beziehungsweise konfiguriert, insbesondere nur, im offenen Zustand ein elektrisches Bauelement, insbesondere vollständig, aufzunehmen. Der erste Kontaktierer ist, insbesondere vollständig, innerhalb des Gehäuses angeordnet, insbesondere im geschlossenen Zustand. Zudem ist der erste Kontaktierer dazu ausgebildet beziehungsweise konfiguriert, im geschlossenen Zustand den, insbesondere aufgenommenen, ersten Aderabschnitt, insbesondere unmittelbar, elektrisch zu kontaktieren und mit dem, insbesondere aufgenommenen, Bauelement, insbesondere unmittelbar, elektrisch verbunden zu sein. Der zweite Kontaktierer ist, insbesondere vollständig, innerhalb des Gehäuses angeordnet, insbesondere im geschlossenen Zustand. Des Weiteren ist der zweite Kontaktierer dazu ausgebildet beziehungsweise konfiguriert, im geschlossenen Zustand den, insbesondere aufgenommenen, zweiten Aderabschnitt, insbesondere unmittelbar, elektrisch zu kontaktieren und mit dem, insbesondere aufgenommenen, Bauelement, insbesondere unmittelbar, elektrisch verbunden zu sein. Damit sind im geschlossenen Zustand der, insbesondere aufgenommene und elektrisch kontaktierte, erste Aderabschnitt und der, insbesondere aufgenommene und elektrisch kontaktierte, zweite Aderabschnitt miteinander mittels des, insbesondere vollständig, innerhalb des Gehäuses aufgenommenen, und insbesondere elektrisch verbundenen, Bauelements elektrisch verbunden. Außerdem ist das Gehäuse im geschlossenen Zustand zur, insbesondere unmittelbaren, Sicherung des, insbesondere aufgenommenen und elektrisch kontaktierten, ersten Aderabschnitts und des, insbesondere aufgenommenen und elektrisch kontaktierten, zweiten Aderabschnitts gegen Lösung aus der zugehörigen, insbesondere ersten oder zweiten, Aderaufnahme und/oder von dem zugehörigen, insbesondere ersten oder zweiten, Kontaktierer ausgebildet beziehungsweise konfiguriert.The electrical connector according to the invention for an electrical motor control, in particular an engine drive system, in particular an ignition module of an internal combustion engine drive system, a gardening and / or forestry processing device, has a housing, a first wire holder, a second wire holder, a component holder, a first contact and a second contact. The housing is designed or configured to close from an open state to a closed state. The first wire receptacle is, in particular completely, arranged within the housing, in particular in the closed state. Furthermore, the first wire receptacle is designed or configured to in particular only, in part, to receive a first wire section in the open state. The second core receptacle is, in particular completely, arranged within the housing, in particular in the closed state. In addition, the second core receptacle is designed or configured for this purpose, in particular only a second one in the open state Core section, especially partially, to record. The component holder is, in particular completely, arranged within the housing, in particular in the closed state. Furthermore, the component receptacle is designed or configured, in particular only, to receive an electrical component, in particular completely, in the open state. The first contact is arranged, in particular completely, within the housing, in particular in the closed state. In addition, the first contact is designed or configured to make electrical contact with the, in particular accommodated, first wire section, in particular directly, and to be electrically connected to the, in particular accommodated, component, in particular directly, in the closed state. The second contact is arranged, in particular completely, within the housing, in particular in the closed state. Furthermore, the second contact is designed or configured to make electrical contact with the, in particular accommodated, second wire section, in particular directly, and to be electrically connected to the, in particular accommodated, component, in particular directly, in the closed state. Thus, in the closed state, the, in particular accommodated and electrically contacted, first wire section and the, in particular accommodated and electrically contacted, second wire section are electrically connected to one another by means of the, in particular completely, housed and in particular electrically connected component. In addition, the housing is in the closed state for, in particular immediate, securing of the, in particular accommodated and electrically contacted, first wire section and the, in particular accommodated and electrically contacted, second wire section against release from the associated, in particular first or second, wire receptacle and / or of the associated, in particular first or second, contactor formed or configured.

Der elektrische Verbinder ermöglicht eine einfache und sicherere elektrische Verbindung des ersten Aderabschnitts und des zweiten Aderabschnitts mittels des elektrischen Bauelements. Insbesondere brauchen oder können der erste Aderabschnitt und der zweite Aderabschnitt nicht unmittelbar miteinander elektrisch verbunden sein, insbesondere durch den elektrischen Verbinder. Zusätzlich oder alternativ ermöglicht der elektrische Verbinder, insbesondere sein Gehäuse im geschlossenen Zustand, einen Schutz des elektrischen Bauelements.The electrical connector enables a simple and more secure electrical connection of the first wire section and the second wire section by means of the electrical component. In particular, the first wire section and the second wire section do not need or cannot be directly connected to one another, in particular by the electrical connector. Additionally or alternatively, the electrical connector, in particular its housing in the closed state, enables protection of the electrical component.

Insbesondere kann das Gehäuse von einem Motorsteuerungsgehäuse der Motorsteuerung und/oder von einem Gerätegehäuse des Garten- und/oder Forstbearbeitungsgeräts verschieden sein. Zusätzlich oder alternativ kann das Gehäuse einstückig beziehungsweise einteilig ausgebildet sein. Weiter zusätzlich oder alternativ kann das Gehäuse teilweise oder vollständig aus einem elektrisch isolierenden Material bestehen.In particular, the housing can be different from a motor control housing of the motor control and / or from a device housing of the gardening and / or forestry tool. Additionally or alternatively, the housing can be in one piece or be formed in one piece. Furthermore, additionally or alternatively, the housing can consist partially or completely of an electrically insulating material.

Weiter zusätzlich oder alternativ kann das Gehäuse einen gemeinsamen Innenraum beziehungsweise eine gemeinsame Innenseite aufweisen. Die erste Aderaufnahme und/oder die zweite Aderaufnahme und/oder die Bauelementaufnahme und/oder der erste Kontaktierer und/oder der zweite Kontaktierer können, insbesondere vollständig, innerhalb des gemeinsamen Innenraums beziehungsweise an der gemeinsamen Innenseite angeordnet sein.In addition or alternatively, the housing can have a common interior or a common inside. The first wire receptacle and / or the second wire receptacle and / or the component receptacle and / or the first contact and / or the second contact can be arranged, in particular completely, within the common interior or on the common inside.

Weiter zusätzlich oder alternativ können das Gehäuse und die erste Aderaufnahme zur Zusammenwirkung miteinander derart ausgebildet sein, dass die Schließung des Gehäuses die, insbesondere vollständige, Aufnahme des ersten Aderabschnitts durch die erste Aderaufnahme bewirken kann. Weiter zusätzlich oder alternativ können das Gehäuse und die zweite Aderaufnahme zur Zusammenwirkung miteinander derart ausgebildet sein, dass die Schließung des Gehäuses die, insbesondere vollständige, Aufnahme des zweiten Aderabschnitts durch die zweite Aderaufnahme bewirken kann. Weiter zusätzlich oder alternativ können das Gehäuse und der erste Kontaktierer zur Zusammenwirkung miteinander derart ausgebildet sein, dass die Schließung des Gehäuses die elektrische Kontaktierung des ersten Aderabschnitts durch den ersten Kontaktierer bewirken kann. Weiter zusätzlich oder alternativ können das Gehäuse und der zweite Kontaktierer zur Zusammenwirkung miteinander derart ausgebildet sein, dass die Schließung des Gehäuses die elektrische Kontaktierung des zweiten Aderabschnitts durch den zweiten Kontaktierer bewirken kann. Weiter zusätzlich oder alternativ kann das Gehäuse dazu ausgebildet sein, dass die Schließung des Gehäuses die Sicherung des ersten Aderabschnitts und des zweiten Aderabschnitts durch das Gehäuse bewirken kann.Furthermore, additionally or alternatively, the housing and the first core receptacle can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can bring about, in particular complete, reception of the first core section by the first core receptacle. In addition or alternatively, the housing and the second core receptacle can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can bring about the, in particular complete, reception of the second core section by the second core receptacle. Furthermore, additionally or alternatively, the housing and the first contact can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can bring about the electrical contacting of the first wire section by the first contact. Furthermore, additionally or alternatively, the housing and the second contact can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can bring about the electrical contacting of the second wire section by the second contact. Additionally or alternatively, the housing can be designed such that the closure of the housing can secure the first core section and the second core section through the housing.

Weiter zusätzlich oder alternativ kann die erste Aderaufnahme ein Teil des Gehäuses sein. Weiter zusätzlich oder alternativ kann die zweite Aderaufnahme ein Teil des Gehäuses sein. Weiter zusätzlich oder alternativ kann die Bauelementaufnahme ein Teil des Gehäuses sein. Weiter zusätzlich oder alternativ können die erste Aderaufnahme und/oder die zweite Aderaufnahme und/oder die Bauelementaufnahme verschieden sein.Additionally or alternatively, the first wire receptacle can be part of the housing. Additionally or alternatively, the second wire receptacle can be part of the housing. Additionally or alternatively, the component receptacle can be part of the housing. Additionally or alternatively, the first wire receptacle and / or the second wire receptacle and / or the component receptacle can be different.

Weiter zusätzlich oder alternativ können der erste Kontaktierer und der zweite Kontaktierer verschieden sein. Weiter zusätzlich oder alternativ brauchen oder können der erste Kontaktierer und der zweite Kontaktierer nicht unmittelbar miteinander elektrisch verbunden sein. Weiter zusätzlich oder alternativ kann der erste Kontaktierer teilweise oder vollständig aus einem elektrisch leitenden Material bestehen. Weiter zusätzlich oder alternativ kann der zweite Kontaktierer teilweise oder vollständig aus einem elektrisch leitenden Material bestehen.Additionally or alternatively, the first contact and the second contact can be different. Furthermore, additionally or alternatively, the first contact and the second contact need not or cannot be electrically connected to one another directly. Furthermore, additionally or alternatively, the first contact can be made partially or completely from one consist of electrically conductive material. Furthermore, additionally or alternatively, the second contact can be made partially or completely of an electrically conductive material.

In einer Weiterbildung der Erfindung weist der erste Kontaktierer die erste Aderaufnahme auf. Zusätzlich oder alternativ weist der zweite Kontaktierer die zweite Aderaufnahme auf. Dies ermöglicht, dass der elektrische Verbinder wenige Teile aufweisen kann. In anderen Worten: der erste Kontaktierer und die erste Aderaufnahme können einstückig beziehungsweise einteilig miteinander ausgebildet sein und/oder der zweite Kontaktierer und die zweite Aderaufnahme können einstückig beziehungsweise einteilig miteinander ausgebildet sein.In a development of the invention, the first contact has the first wire receptacle. Additionally or alternatively, the second contactor has the second wire receptacle. This enables the electrical connector to have few parts. In other words: the first contact and the first wire receptacle can be formed in one piece or in one piece and / or the second contact and the second wire receptacle can be formed in one piece or one piece with one another.

In einer Weiterbildung der Erfindung weist der erste Kontaktierer eine erste Schneidklemme auf. Zusätzlich oder alternativ weist der zweite Kontaktierer eine zweite Schneidklemme auf. Dies ermöglicht, eine zugehörige elektrische Isolierung, soweit vorhanden, des ersten Aderabschnitts oder des zweiten Aderabschnitts einzuschneiden und damit den ersten Aderabschnitt oder den zweiten Aderabschnitt elektrisch zu kontaktieren. Insbesondere können das Gehäuse und die erste Schneidklemme zur Zusammenwirkung miteinander derart ausgebildet sein, dass die Schließung des Gehäuses die Einschneidung der, insbesondere ersten, elektrischen Isolierung des ersten Aderabschnitts und damit die elektrische Kontaktierung des ersten Aderabschnitts durch die erste Schneidklemme bewirken kann. Zusätzlich oder alternativ können das Gehäuse und die zweite Schneidklemme zur Zusammenwirkung miteinander derart ausgebildet sein, dass die Schließung des Gehäuses die Einschneidung der, insbesondere zweiten, elektrischen Isolierung des zweiten Aderabschnitts und damit die elektrische Kontaktierung des zweiten Aderabschnitts durch die zweite Schneidklemme bewirken kann.In a further development of the invention, the first contact has a first insulation displacement terminal. Additionally or alternatively, the second contacting device has a second insulation displacement terminal. This makes it possible to cut in an associated electrical insulation, if present, of the first wire section or of the second wire section and thus to make electrical contact with the first wire section or the second wire section. In particular, the housing and the first insulation displacement connector can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can cause the, in particular the first, electrical insulation of the first wire section to be cut, and thus the electrical contacting of the first wire section by the first insulation piercing terminal. Additionally or alternatively, the housing and the second insulation piercing can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can cause the, in particular second, electrical insulation of the second wire section to be cut and thus the electrical contacting of the second wire section by the second insulation piercing connection.

In einer Weiterbildung der Erfindung weist der elektrische Verbinder mindestens einen Aderauftrenner auf. Der mindestens eine Aderauftrenner ist, insbesondere vollständig, innerhalb des Gehäuses angeordnet, insbesondere im geschlossenen Zustand. Des Weiteren ist der mindestens eine Aderauftrenner zur Zusammenwirkung mit dem Gehäuse derart ausgebildet beziehungsweise konfiguriert, dass die Schließung des Gehäuses eine Auftrennung einer durchgehenden Ader in mindestens den ersten Aderabschnitt und den zweiten Aderabschnitt durch den mindestens einen Aderauftrenner bewirkt. Dies ermöglicht eine Integration beziehungsweise Nachrüstung des elektrischen Bauelements in die, insbesondere bestehende, Ader. Zusätzlich oder alternativ ermöglicht damit die Schließung des Gehäuses als ein, insbesondere zeitlicher, Vorgang mehrere Funktionen. Insbesondere kann der mindestens eine Aderauftrenner, insbesondere vollständig, innerhalb des gemeinsamen Innenraums beziehungsweise an der gemeinsamen Innenseite angeordnet sein. Zusätzlich oder alternativ kann der elektrische Verbinder, insbesondere können/kann die erste Aderaufnahme und/oder die zweite Aderaufnahme, dazu ausgebildet sein, insbesondere nur, im offenen Zustand die durchgehende Ader, insbesondere teilweise, aufzunehmen.In a development of the invention, the electrical connector has at least one wire breaker. The at least one wire breaker is, in particular completely, arranged within the housing, in particular in the closed state. Furthermore, the at least one wire breaker is designed or configured to interact with the housing in such a way that the closure of the housing causes a continuous wire to be separated into at least the first wire section and the second wire section by the at least one wire breaker. This enables the electrical component to be integrated or retrofitted into the, in particular existing, wire. Additionally or alternatively, the closure of the housing as one, in particular a temporal, process enables several functions. In particular, the at least one wire breaker can be arranged, in particular completely, within the common interior or on the common inside. Additionally or alternatively the electrical connector, in particular the first wire receptacle and / or the second wire receptacle, can be designed, in particular only, to receive the continuous wire, in particular partially, in the open state.

In einer Ausgestaltung der Erfindung weist der elektrische Verbinder einen ersten Aderauftrenner und einen zweiten Aderauftrenner auf. Der erste Aderauftrenner und der zweite Aderauftrenner sind dazu ausgebildet beziehungsweise konfiguriert, die durchgehende Ader in den ersten Aderabschnitt, einen Zwischenaderabschnitt und den zweiten Aderabschnitt, insbesondere in dieser räumlichen Reihenfolge aufeinanderfolgend, aufzutrennen. Das Gehäuse weist eine Beseitigungsöffnung beziehungsweise Auswurföffnung auf. Die Beseitigungsöffnung ist zur Beseitigung beziehungsweise zum Auswurf des Zwischenaderabschnitts aus dem Gehäuse heraus ausgebildet beziehungsweise konfiguriert, insbesondere im geschlossenen Zustand. Dies ermöglicht zu vermeiden, dass der erste Aderabschnitt und der zweite Aderabschnitt unmittelbar miteinander elektrisch verbunden sein können, insbesondere durch den, insbesondere nicht-beseitigten beziehungsweise nichtausgeworfenen, Zwischenaderabschnitt. Insbesondere können der erste Aderauftrenner und der zweite Aderauftrenner verschieden sein. Zusätzlich oder alternativ können der erste Aderauftrenner und der zweite Aderauftrenner beabstandet räumlich angeordnet sein. Insbesondere kann die Beseitigungsöffnung zwischen dem ersten Aderauftrenner und dem zweiten Aderauftrenner räumlich angeordnet sein, insbesondere im geschlossenen Zustand.In one embodiment of the invention, the electrical connector has a first wire breaker and a second wire breaker. The first wire breaker and the second wire breaker are designed or configured to separate the continuous wire into the first wire section, an intermediate wire section and the second wire section, in particular in succession in this spatial sequence. The housing has a removal opening or ejection opening. The removal opening is designed or configured to remove or eject the intermediate wire section from the housing, in particular in the closed state. This makes it possible to avoid that the first core section and the second core section can be directly electrically connected to one another, in particular by means of the intermediate core section, in particular one that has not been removed or not ejected. In particular, the first wire breaker and the second wire breaker can be different. Additionally or alternatively, the first wire separator and the second wire separator can be spaced apart. In particular, the removal opening can be arranged spatially between the first wire breaker and the second wire breaker, in particular in the closed state.

In einer Ausgestaltung der Erfindung weist der der elektrische Verbinder einen, insbesondere den, ersten Aderauftrenner und/oder einen, insbesondere den, zweiten Aderauftrenner auf. Der erste Aderauftrenner ist mit dem ersten Kontaktierer einstückig beziehungsweise einteilig ausgebildet. Zusätzlich oder alternativ ist der zweite Aderauftrenner mit dem zweiten Kontaktierer einstückig beziehungsweise einteilig ausgebildet. Dies ermöglicht, dass der elektrische Verbinder wenige Teile aufweisen kann.In one embodiment of the invention, the electrical connector has one, in particular the, first wire breaker and / or one, in particular the, second wire breaker. The first wire breaker is formed in one piece or in one piece with the first contact. Additionally or alternatively, the second wire breaker is formed in one piece or in one piece with the second contact. This enables the electrical connector to have few parts.

In einer Weiterbildung der Erfindung weist der erste Kontaktierer einen ersten Klemmkontaktierer auf. Der erste Klemmkontaktierer ist dazu ausgebildet beziehungsweise konfiguriert, im geschlossenen Zustand das, insbesondere aufgenommene, elektrische Bauelement, insbesondere unmittelbar, einzuklemmen und, insbesondere unmittelbar, elektrisch zu kontaktieren, insbesondere an einer ersten Seite, insbesondere Stirnseite. Zusätzlich oder alternativ weist der zweite Kontaktierer einen zweiten Klemmkontaktierer auf. Der zweite Klemmkontaktierer ist dazu ausgebildet beziehungswiese konfiguriert, im geschlossenen Zustand das, insbesondere aufgenommene, elektrische Bauelement, insbesondere unmittelbar, einzuklemmen und, insbesondere unmittelbar, elektrisch zu kontaktieren, insbesondere an einer, insbesondere der ersten gegenüberliegenden, zweiten Seite, insbesondere Stirnseite. Dies ermöglicht eine einfache und sichere Fixierung und elektrische Kontaktierung des elektrischen Bauelements. Insbesondere brauchen/braucht oder können/kann der erste Kontaktierer und/oder der zweite Kontaktierer nicht dazu ausgebildet sein, im geschlossenen Zustand mit dem Bauelement stoffschlüssig elektrisch verbunden zu sein. Zusätzlich oder alternativ können/kann der erste Klemmkontaktier und/oder der zweite Klemmkontaktierer, insbesondere jeweils, elastisch oder plastisch verformbar ausgebildet sein. Weiter zusätzlich oder alternativ können der erste Klemmkontaktierer und der zweite Klemmkontaktierer beabstandet räumlich angeordnet sein. Insbesondere kann die Bauelementaufnahme beziehungsweise das elektrische Bauelement zwischen dem ersten Klemmkontaktierer und dem zweiten Klemmkontaktierer räumlich angeordnet sein, insbesondere im geschlossenen Zustand.In a development of the invention, the first contact has a first clamp contact. The first terminal contact is designed or configured to clamp the, in particular accommodated, electrical component, in particular directly, in the closed state and, in particular directly, to make electrical contact, in particular on a first side, in particular end face. Additionally or alternatively, the second contact has a second clamp contact. The second terminal contact is designed or configured to, in the closed state, the, in particular accommodated, electrical component, in particular immediately, pinch and, in particular directly, electrically contact, in particular on one, in particular the first opposite, second side, in particular the end face. This enables simple and secure fixation and electrical contacting of the electrical component. In particular, the first contact and / or the second contact need / need or can / cannot be designed to be electrically connected to the component in the closed state. Additionally or alternatively, the first clamp contact and / or the second clamp contact, in particular in each case, can be designed to be elastically or plastically deformable. Additionally or alternatively, the first clamp contact and the second clamp contact can be spaced apart. In particular, the component receptacle or the electrical component can be arranged spatially between the first terminal contact and the second terminal contact, in particular in the closed state.

In einer Weiterbildung der Erfindung weist der elektrische Verbinder eine erste Zugentlastung auf. Die erste Zugentlastung ist dazu ausgebildet beziehungsweise konfiguriert, im geschlossenen Zustand den, insbesondere aufgenommenen und elektrisch kontaktierten, ersten Aderabschnitt, insbesondere unmittelbar, zu fixieren. Zusätzlich oder alternativ weist der elektrische Verbinder eine zweite Zugentlastung auf. Die zweite Zugentlastung ist dazu ausgebildet beziehungsweise konfiguriert, im geschlossenen Zustand den, insbesondere aufgenommenen und elektrisch kontaktierten, zweiten Aderabschnitt, insbesondere unmittelbar, zu fixieren. Insbesondere können das Gehäuse und die erste Zugentlastung zur Zusammenwirkung miteinander derart ausgebildet sein, dass die Schließung des Gehäuses die Fixierung des ersten Aderabschnitts durch die erste Zugentlastung bewirken kann. Zusätzlich oder alternativ können das Gehäuse und die zweite Zugentlastung zur Zusammenwirkung miteinander derart ausgebildet sein, dass die Schließung des Gehäuses die Fixierung des zweiten Aderabschnitts durch die zweite Zugentlastung bewirken kann. Weiter zusätzlich oder alternativ kann die erste Zugentlastung ein Teil des Gehäuses sein. Weiter zusätzlich oder alternativ kann die zweite Zugentlastung ein Teil des Gehäuses sein. Weiter zusätzlich oder alternativ können die erste Zugentlastung und die zweite Zugentlastung verschieden sein. Weiter zusätzlich oder alternativ können die erste Zugentlastung und der erste Kontaktierer verschieden sein. Weiter zusätzlich oder alternativ können die zweite Zugentlastung und der zweite Kontaktierer verschieden sein.In a development of the invention, the electrical connector has a first strain relief. The first strain relief is designed or configured to fix, in particular directly, the, in particular accommodated and electrically contacted, first wire section in the closed state. Additionally or alternatively, the electrical connector has a second strain relief. The second strain relief is designed or configured to, in the closed state, fix, in particular directly, the, in particular accommodated and electrically contacted, second core section. In particular, the housing and the first strain relief can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can bring about the fixation of the first wire section by the first strain relief. Additionally or alternatively, the housing and the second strain relief can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can bring about the fixation of the second wire section by the second strain relief. Additionally or alternatively, the first strain relief can be part of the housing. Additionally or alternatively, the second strain relief can be part of the housing. Additionally or alternatively, the first strain relief and the second strain relief can be different. Additionally or alternatively, the first strain relief and the first contact can be different. Additionally or alternatively, the second strain relief and the second contact can be different.

In einer Weiterbildung der Erfindung weist der elektrische Verbinder eine dritte Zugentlastung auf. Die dritte Zugentlastung ist dazu ausgebildet beziehungsweise konfiguriert, im geschlossenen Zustand einen, insbesondere aufgenommenen, dritten Aderabschnitt einer, insbesondere im geschlossenen Zustand, durchgehenden Ader, welche den ersten Aderabschnitt aufweist, insbesondere unmittelbar, zu fixieren. Dies ermöglicht eine Abzweigung von der, insbesondere bestehenden, Ader mittels des elektrischen Bauelements, insbesondere zu dem zweiten Aderabschnitt. Insbesondere braucht oder kann in diesem Fall der elektrische Verbinder keinen Aderauftrenner aufweisen. Zusätzlich oder alternativ können der erste Aderabschnitt und der dritte Aderabschnitt unmittelbar miteinander elektrisch verbunden sein. Weiter zusätzlich oder alternativ können das Gehäuse und die dritte Zugentlastung zur Zusammenwirkung miteinander derart ausgebildet sein, dass die Schließung des Gehäuses die Fixierung des dritten Aderabschnitts durch die dritte Zugentlastung bewirken kann. Weiter zusätzlich oder alternativ kann die dritte Zugentlastung ein Teil des Gehäuses sein. Weiter zusätzlich oder alternativ können die dritte Zugentlastung und die erste Zugentlastung und/oder die zweite Zugentlastung, soweit vorhanden, verschieden sein.In a development of the invention, the electrical connector has a third strain relief. The third strain relief is designed or configured to in the closed state to fix, in particular, a third wire section of a continuous wire, in particular in the closed state, which has the first wire section, in particular directly. This enables branching from the, in particular existing, core by means of the electrical component, in particular to the second core section. In particular, in this case the electrical connector does not need or can have a wire breaker. Additionally or alternatively, the first wire section and the third wire section can be directly electrically connected to one another. In addition or alternatively, the housing and the third strain relief can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can bring about the fixation of the third wire section by the third strain relief. Additionally or alternatively, the third strain relief can be part of the housing. Additionally or alternatively, the third strain relief and the first strain relief and / or the second strain relief, if present, can be different.

In einer Weiterbildung der Erfindung sind im geschlossenen Zustand des Gehäuses die erste Aderaufnahme, die Bauelementaufnahme und die zweite Aderaufnahme, insbesondere in dieser räumlichen Reihenfolge, aufeinanderfolgend in einer, insbesondere geraden, Verbindungsrichtung angeordnet. Dies ermöglicht damit im geschlossenen Zustand des Gehäuses die Anordnung des ersten Aderabschnitts, des elektrischen Bauelements und des zweiten Aderabschnitts aufeinanderfolgend in der Verbindungsrichtung. Insbesondere können im geschlossenen Zustand des Gehäuses Längsachsen des ersten Aderabschnitts und/oder des elektrischen Bauelements und/oder des zweiten Aderabschnitts parallel, insbesondere koaxial, angeordnet sein, insbesondere parallel zu der Verbindungsrichtung. Zusätzlich oder alternativ können im geschlossenen Zustand des Gehäuses die erste Zugentlastung, soweit vorhanden, die erste Schneidklemme, soweit vorhanden, die erste Aderaufnahme, der erste Aderauftrenner, soweit vorhanden, der erste Klemmkontaktierer, soweit vorhanden, die Bauelementaufnahme und/oder die Beseitigungsöffnung, soweit vorhanden, der zweite Klemmkontaktierer, soweit vorhanden, der zweite Aderauftrenner, soweit vorhanden, die zweite Aderaufnahme, die zweite Schneidklemme, soweit vorhanden, und die zweite Zugentlastung, soweit vorhanden, und/oder die dritte Zugentlastung, soweit vorhanden, insbesondere in dieser räumlichen Reihenfolge, aufeinanderfolgend in der Verbindungsrichtung angeordnet sein.In a development of the invention, in the closed state of the housing, the first wire receptacle, the component receptacle and the second wire receptacle, in particular in this spatial sequence, are arranged in succession in a, in particular straight, connection direction. This therefore enables the arrangement of the first wire section, the electrical component and the second wire section in succession in the connecting direction in the closed state of the housing. In particular, in the closed state of the housing, longitudinal axes of the first wire section and / or of the electrical component and / or of the second wire section can be arranged in parallel, in particular coaxially, in particular in parallel to the connecting direction. Additionally or alternatively, in the closed state of the housing, the first strain relief, if available, the first insulation displacement connector, if available, the first wire receptacle, the first wire disconnector, if available, the first terminal contact, if available, the component receptacle and / or the removal opening, if available available, the second terminal contact, if available, the second wire breaker, if available, the second wire holder, the second insulation piercing, if available, and the second strain relief, if available, and / or the third strain relief, if available, especially in this spatial order , be arranged sequentially in the connection direction.

In einer Weiterbildung der Erfindung weist das Gehäuse, insbesondere nur, ein Gehäuseoberteil, insbesondere nur, ein Gehäuseunterteil und, insbesondere nur, ein Scharnier auf. Das Scharnier verbindet das Gehäuseoberteil und das Gehäuseunterteil zur Schließung von dem offenen Zustand in den geschlossenen Zustand, insbesondere mechanisch. Dies ermöglicht eine einfache Herstellung des Gehäuses. Insbesondere kann das Gehäuse durch einen Spritzguss hergestellt sein und/oder teilweise oder vollständig aus einem Kunststoff bestehen. Zusätzlich oder alternativ kann das Scharnier ein Filmscharnier sein. Weiter zusätzlich oder alternativ kann eine Scharnierachse des Scharniers nicht-orthogonal, insbesondere parallel, zu der Verbindungsrichtung, soweit vorhanden, angeordnet sein. Weiter zusätzlich oder alternativ können/kann die erste Aderaufnahme, die zweite Aderaufnahme, die Bauelementaufnahme, der erste Kontaktierer, insbesondere die erste Schneidklemme und/oder der erste Klemmkontaktierer, soweit vorhanden, der zweite Kontaktierer, insbesondere die zweite Schneidklemme und/oder der zweite Klemmkontaktierer, soweit vorhanden, und/oder der mindestens einer Aderauftrenner, soweit vorhanden, in beziehungsweise an dem Gehäuseunterteil, insbesondere einer gemeinsamen Innenseite des Gehäuseunterteils, angeordnet sein. Weiter zusätzlich oder alternativ kann die Beseitigungsöffnung, soweit vorhanden, in beziehungsweise an dem Gehäuseoberteil, insbesondere einer gemeinsamen Innenseite des Gehäuseoberteils, angeordnet sein. Weiter zusätzlich oder alternativ können die erste Zugentlastung, soweit vorhanden, die zweite Zugentlastung, soweit vorhanden, und/oder die dritte Zugentlastung, soweit vorhanden, in beziehungsweise an dem Gehäuseoberteil und dem Gehäuseunterteil, insbesondere einer gemeinsamen Innenseite des Gehäuseunterteils oder des Gehäuseoberteils, angeordnet sein.In a development of the invention, the housing has, in particular only, an upper housing part, in particular only, a lower housing part and, in particular only, a hinge. The hinge connects the upper housing part and the lower housing part to close from the open state to the closed state, in particular mechanically. This enables easy manufacture of the housing. In particular, the housing can be produced by injection molding and / or can consist partially or completely of a plastic. Additionally or alternatively, the hinge can be a film hinge. Furthermore, additionally or alternatively, a hinge axis of the hinge can be arranged non-orthogonally, in particular parallel, to the connection direction, if present. Additionally or alternatively, the first wire receptacle, the second wire receptacle, the component receptacle, the first contact, in particular the first insulation displacement contact and / or the first terminal contact, if present, the second contact, in particular the second insulation displacement contact and / or the second terminal contact , if present, and / or the at least one wire breaker, if present, can be arranged in or on the lower housing part, in particular a common inside of the lower housing part. In addition or alternatively, the removal opening, if present, can be arranged in or on the upper housing part, in particular a common inside of the upper housing part. Additionally or alternatively, the first strain relief, if present, the second strain relief, if present, and / or the third strain relief, if present, can be arranged in or on the upper housing part and the lower housing part, in particular a common inside of the lower housing part or the upper housing part .

In einer Weiterbildung der Erfindung weist das Gehäuse, insbesondere nur, ein, insbesondere das, Gehäuseoberteil mit einem ersten Schnappelement und, insbesondere nur, ein, insbesondere das, Gehäuseunterteil mit einem zweiten Schnappelement auf. Das erste Schnappelement und das zweite Schnappelement sind zu einer, insbesondere unmittelbaren, Schnappverbindung miteinander zur, insbesondere unmittelbaren, Sicherung des Gehäuses in seinem geschlossenen Zustand, insbesondere des Gehäuseoberteils und des Gehäuseunterteils in ihrem geschlossenen Zustand, gegen Öffnung ausgebildet beziehungsweise konfiguriert. Insbesondere können das Gehäuse, das erste Schnappelement und das zweite Schnappelement zur Zusammenwirkung miteinander derart ausgebildet sein, dass die Schließung des Gehäuses die Sicherung des Gehäuses durch die Schnappverbindung durch das erste Schnappelement und das zweite Schnappelement bewirken kann. Zusätzlich oder alternativ können/kann die erste Aderaufnahme, die zweite Aderaufnahme, die Bauelementaufnahme, der erste Kontaktierer, insbesondere die erste Schneidklemme und/oder der erste Klemmkontaktierer, soweit vorhanden, der zweite Kontaktierer, insbesondere die zweite Schneidklemme und/oder der zweite Klemmkontaktierer, soweit vorhanden, und/oder der mindestens einer Aderauftrenner, soweit vorhanden, in beziehungsweise an dem Gehäuseunterteil, insbesondere einer gemeinsamen Innenseite des Gehäuseunterteils, angeordnet sein. Weiter zusätzlich oder alternativ kann die Beseitigungsöffnung, soweit vorhanden, in beziehungsweise an dem Gehäuseoberteil, insbesondere einer gemeinsamen Innenseite des Gehäuseoberteils, angeordnet sein. Weiter zusätzlich oder alternativ können die erste Zugentlastung, soweit vorhanden, die zweite Zugentlastung, soweit vorhanden, und/oder die dritte Zugentlastung, soweit vorhanden, in beziehungsweise an dem Gehäuseoberteil und dem Gehäuseunterteil, insbesondere einer gemeinsamen Innenseite des Gehäuseunterteils oder des Gehäuseoberteils, angeordnet sein.In a development of the invention, the housing has, in particular only, one, in particular the, housing upper part with a first snap element and, in particular only, one, in particular the, housing lower part with a second snap element. The first snap element and the second snap element are designed or configured to open, in particular directly, to secure, in particular directly, the housing in its closed state, in particular the upper housing part and the lower housing part in their closed state, against opening. In particular, the housing, the first snap element and the second snap element can be designed to interact with one another in such a way that the closure of the housing can secure the housing by the snap connection by the first snap element and the second snap element. Additionally or alternatively, the first wire receptacle, the second wire receptacle, the component receptacle, the first contact, in particular the first insulation displacement contact and / or the first terminal contact, if present, the second contact, in particular the second insulation displacement contact and / or the second terminal contact, if available, and / or the at least one wire breaker, if available, in or on the lower housing part, in particular a common inside of the lower housing part, be arranged. In addition or alternatively, the removal opening, if present, can be arranged in or on the upper housing part, in particular a common inside of the upper housing part. Additionally or alternatively, the first strain relief, if present, the second strain relief, if present, and / or the third strain relief, if present, can be arranged in or on the upper housing part and the lower housing part, in particular a common inside of the lower housing part or the upper housing part .

In einer Weiterbildung der Erfindung weist der elektrische Verbinder das elektrische Bauelement auf. Dies ermöglicht eine Integration beziehungsweise Nachrüstung des elektrischen Bauelements in beziehungsweise für die, insbesondere bestehende, elektrische Motorsteuerung. Insbesondere kann das elektrische Bauelement ein Widerstand, eine Diode und/oder eine LED (Leuchtdiode; Abkürzung: LED) sein.In a development of the invention, the electrical connector has the electrical component. This enables integration or retrofitting of the electrical component in or for the, in particular existing, electrical motor control. In particular, the electrical component can be a resistor, a diode and / or an LED (light-emitting diode; abbreviation: LED).

In einer Weiterbildung der Erfindung ist das elektrische Bauelement ein MELF-Bauelement (Englisch: Metal Electrode Leadless Faces; Abkürzung: MELF). Dies ermöglicht eine einfache Aufnahme des elektrischen Bauelements und eine einfache elektrische Verbindung mit dem elektrischen Bauelement.In a development of the invention, the electrical component is a MELF component (English: Metal Electrode Leadless Faces; abbreviation: MELF). This enables the electrical component to be accommodated in a simple manner and a simple electrical connection to the electrical component.

Das erfindungsgemäße Garten- und/oder Forstbearbeitungsgerät weist eine, insbesondere die, elektrische Motorsteuerung mit einem, insbesondere dem, ersten Aderabschnitt und einem, insbesondere dem, zweiten Aderabschnitt und einen, insbesondere den, elektrischen Verbinder wie zuvor beschrieben auf. Der elektrische Verbinder verbindet den ersten Aderabschnitt und den zweiten Aderabschnitt miteinander mittels eines, insbesondere des, elektrischen Bauelements elektrisch.The gardening and / or forestry tool according to the invention has an, in particular the, electrical motor control with one, in particular the, first wire section and a, in particular the, second wire section and one, in particular the, electrical connector as described above. The electrical connector electrically connects the first wire section and the second wire section to one another by means of a, in particular the, electrical component.

Insbesondere können der erste Aderabschnitt und/oder der zweite Aderabschnitt und/oder das elektrische Bauelement verschieden sein. Insbesondere kann ein Widerstand des elektrischen Bauelements größer als ein Widerstand des ersten Aderabschnitts oder des zweiten Aderabschnitts sein.In particular, the first wire section and / or the second wire section and / or the electrical component can be different. In particular, a resistance of the electrical component can be greater than a resistance of the first wire section or the second wire section.

Zusätzlich oder alternativ kann das Garten- und/oder Forstbearbeitungsgerät ein Motorantriebssystem, insbesondere ein Elektromotorantriebssystem und/oder ein Verbrennungsmotorantriebssystem, insbesondere aufweisend ein Zündmodul, aufweisen. Das Motorantriebssystem kann die elektrische Motorsteuerung aufweisen.Additionally or alternatively, the gardening and / or forestry implement can have a motor drive system, in particular an electric motor drive system and / or an internal combustion engine drive system, in particular having an ignition module. The motor drive system can have the electrical motor control.

Weiter zusätzlich oder alternativ kann das Garten- und/oder Forstbearbeitungsgerät ein handgeführtes, insbesondere handgetragenes oder bodengeführtes, Garten- und/oder Forstbearbeitungsgerät sein. Insbesondere handgeführtes, insbesondere handgetragenes, Garten- und/oder Forstbearbeitungsgerät kann bedeuten, dass das Garten- und/oder Forstbearbeitungsgerät eine Masse von maximal 50 Kilogramm (kg), insbesondere von maximal 20 kg, insbesondere von maximal 10 kg, aufweisen kann.In addition or alternatively, the gardening and / or forestry implement can be a hand-held, in particular hand-carried or ground-guided, gardening and / or forestry implement. In particular hand-held, in particular hand-carried, gardening and / or forestry equipment can mean that the gardening and / or forestry equipment can have a mass of a maximum of 50 kg (kg), in particular a maximum of 20 kg, in particular a maximum of 10 kg.

Weiter zusätzlich oder alternativ kann das Garten- und/oder Forstbearbeitungsgerät eine Säge, ein Hoch-Entaster, ein Freischneider, eine Heckenschere, ein Heckenschneider, ein Blasgerät, ein Laubbläser, eine Astschere, ein Trennschleifer, ein Kehrgerät, eine Kehrwalze, eine Kehrbürste, ein Rasenmäher, ein Vertikutierer oder eine Grasschere sein.Additionally or alternatively, the gardening and / or forestry implement can be a saw, a pruner, a brush cutter, a hedge trimmer, a hedge trimmer, a blower, a leaf blower, a pruning shear, a grinder, a sweeper, a sweeper roller, a sweeping brush, a lawnmower, scarifier or grass shears.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Weitere Vorteile und Aspekte der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen der Erfindung, die nachfolgend anhand der Figuren erläutert sind. Dabei zeigen:

Fig. 1
eine Perspektivansicht eines erfindungsgemäßen elektrischen Verbinders aufweisend ein Gehäuse in einem offen Zustand,
Fig. 2
eine Stirnansicht des Verbinders der Fig. 1 im offenen Zustand,
Fig. 3
eine Perspektivansicht des Verbinders der Fig. 1 in einem geschlossenen Zustand,
Fig. 4
eine Längsschnittansicht des Verbinders der Fig. 1 im geschlossenen Zustand,
Fig. 5
eine Perspektivansicht eines weiteren erfindungsgemäßen elektrischen Verbinders aufweisend ein Gehäuse in einem offen Zustand,
Fig. 6
eine Perspektivansicht des Verbinders der Fig. 5 in einem geschlossenen Zustand, und
Fig. 7
eine geschnittene Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Garten- und/oder Forstbearbeitungsgeräts.
Further advantages and aspects of the invention result from the claims and from the following description of preferred exemplary embodiments of the invention, which are explained below with reference to the figures. Show:
Fig. 1
2 shows a perspective view of an electrical connector according to the invention comprising a housing in an open state,
Fig. 2
an end view of the connector of the Fig. 1 in the open state,
Fig. 3
a perspective view of the connector of the Fig. 1 in a closed state,
Fig. 4
a longitudinal sectional view of the connector of the Fig. 1 when closed,
Fig. 5
2 shows a perspective view of a further electrical connector according to the invention, comprising a housing in an open state,
Fig. 6
a perspective view of the connector of the Fig. 5 in a closed state, and
Fig. 7
a sectional side view of a garden and / or forestry equipment according to the invention.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER AUSFÜHRUNGSBEISPIELEDETAILED DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS

Fig. 1 bis 4 und 5 bis 6 zeigen, insbesondere jeweils, einen erfindungsgemäßen elektrischen Verbinder 10 für eine elektrische Motorsteuerung 5 eines Garten- und/oder Forstbearbeitungsgeräts 1, wie in Fig. 7 gezeigt. Der Verbinder 10 weist ein Gehäuse 20, eine erste Aderaufnahme 31, eine zweite Aderaufnahme 41, eine Bauelementaufnahme 70, einen erster Kontaktierer 30 und einen zweiter Kontaktierer 40 auf. Das Gehäuse 20 ist zur Schließung von einem offenen Zustand OZ, wie in Fig. 1, 2 und 5 gezeigt, in einen geschlossenen Zustand GZ, wie in Fig. 3, 4 und 6 gezeigt, ausgebildet. Die erste Aderaufnahme 31 ist innerhalb des Gehäuses 20 angeordnet. Des Weiteren ist die erste Aderaufnahme 31 dazu ausgebildet, im offenen Zustand OZ einen ersten Aderabschnitt 50 aufzunehmen. Die zweite Aderaufnahme 41 ist innerhalb des Gehäuses 20 angeordnet. Außerdem ist die zweite Aderaufnahme 41 dazu ausgebildet, im offenen Zustand OZ einen zweiten Aderabschnitt 60 aufzunehmen. Die Bauelementaufnahme 70 ist innerhalb des Gehäuses 20 angeordnet. Weiter ist die Bauelementaufnahme 70 dazu ausgebildet, im offenen Zustand OZ ein elektrisches Bauelement 75 aufzunehmen. Der erste Kontaktierer 30 ist innerhalb des Gehäuses 20 angeordnet. Zudem ist der erste Kontaktierer 30 dazu ausgebildet, im geschlossenen Zustand GZ den, insbesondere aufgenommenen, ersten Aderabschnitt 50 elektrisch zu kontaktieren und mit dem, insbesondere aufgenommenen, Bauelement 75 elektrisch verbunden zu sein. Der zweite Kontaktierer 40 ist innerhalb des Gehäuses 20 angeordnet. Des Weiteren ist der zweite Kontaktierer 40 dazu ausgebildet, im geschlossenen Zustand GZ den, insbesondere aufgenommenen, zweiten Aderabschnitt 60 elektrisch zu kontaktieren und mit dem, insbesondere aufgenommenen, Bauelement 75 elektrisch verbunden zu sein. Damit sind im geschlossenen Zustand GZ der, insbesondere aufgenommene und elektrisch kontaktierte, erste Aderabschnitt 50 und der, insbesondere aufgenommene und elektrisch kontaktierte, zweite Aderabschnitt 60 miteinander mittels des innerhalb des Gehäuses 20 aufgenommenen, und insbesondere elektrisch verbundenen, Bauelements 75 elektrisch verbunden. Außerdem ist das Gehäuse 20 im geschlossenen Zustand GZ zur Sicherung des, insbesondere aufgenommenen und elektrisch kontaktierten, ersten Aderabschnitts 50 und des, insbesondere aufgenommenen und elektrisch kontaktierten, zweiten Aderabschnitts 60 gegen Lösung aus der zugehörigen Aderaufnahme 31, 41 und/oder von dem zugehörigen Kontaktierer 30, 40 ausgebildet. 1 to 4 and 5 to 6 show, in particular in each case, an electrical connector 10 according to the invention for an electrical motor control 5 of a gardening and / or forestry tool 1, as in FIG Fig. 7 shown. The connector 10 has a housing 20, a first wire receptacle 31, a second wire receptacle 41, a component receptacle 70, a first contact 30 and a second contact 40. The housing 20 is for closing from an open state OZ, as in FIG 1, 2 and 5 shown in a closed state GZ as in 3, 4 and 6 shown, trained. The first wire receptacle 31 is arranged within the housing 20. Furthermore, the first wire receptacle 31 is designed to receive a first wire section 50 in the open state OZ. The second wire receptacle 41 is arranged within the housing 20. In addition, the second wire receptacle 41 is designed to receive a second wire section 60 in the open state OZ. The component receptacle 70 is arranged within the housing 20. Furthermore, the component holder 70 is designed to receive an electrical component 75 in the open state OZ. The first contact 30 is arranged inside the housing 20. In addition, the first contact 30 is designed to make electrical contact with the, in particular accommodated, first wire section 50 in the closed state GZ and to be electrically connected to the, in particular accommodated, component 75. The second contact 40 is arranged within the housing 20. Furthermore, the second contact 40 is designed to make electrical contact with the, in particular accommodated, second wire section 60 in the closed state GZ and to be electrically connected to the, in particular accommodated, component 75. In the closed state GZ, the, in particular accommodated and electrically contacted, first wire section 50 and the, in particular accommodated and electrically contacted, second wire section 60 are electrically connected to one another by means of the component 75 accommodated within the housing 20 and in particular electrically connected. In addition, the housing 20 is in the closed state GZ to secure the, in particular accommodated and electrically contacted, first wire section 50 and the, in particular accommodated and electrically contacted, second wire section 60 against release from the associated wire receptacle 31, 41 and / or from the associated contactor 30, 40 formed.

In Fig. 3, 4 und 6 der gezeigten Ausführungsbeispiele sind der erste Aderabschnitt 50 und der zweite Aderabschnitt 60 gegen Lösung aus der zugehörigen Aderaufnahme 31, 41 und von dem zugehörigen Kontaktierer 30, 40 durch das Gehäuse 20 im geschlossenen Zustand GZ gesichert. In alternativen Ausführungsbeispielen können der erste Aderabschnitt und der zweite Aderabschnitt gegen Lösung, insbesondere entweder, aus der zugehörigen Aderaufnahme oder von dem zugehörigen Kontaktierer durch das Gehäuse im geschlossenen Zustand gesichert sein.In 3, 4 and 6 In the exemplary embodiments shown, the first wire section 50 and the second wire section 60 are secured against being released from the associated wire receptacle 31, 41 and from the associated contactor 30, 40 by the housing 20 in the closed state GZ. In alternative exemplary embodiments, the first wire section and the second wire section can be secured against being released, in particular either from the associated wire receptacle or from the associated contactor through the housing in the closed state.

Weiter sind, insbesondere mindestens, im geschlossenen Zustand GZ des Gehäuses 20 die erste Aderaufnahme 31, die Bauelementaufnahme 70 und die zweite Aderaufnahme 41 aufeinanderfolgend in einer Verbindungsrichtung z angeordnet, wie in Fig. 1, 4 und 5 gezeigt.Furthermore, in particular at least in the closed state GZ of the housing 20, the first wire receptacle 31, the component receptacle 70 and the second wire receptacle 41 are arranged in succession in a connection direction z, as in FIG Fig. 1 , 4th and 5 shown.

Damit sind im geschlossenen Zustand GZ des Gehäuses 20 der erste Aderabschnitt 50, das elektrische Bauelement 75 und der zweite Aderabschnitt 60 aufeinanderfolgend in der Verbindungsrichtung z angeordnet.Thus, in the closed state GZ of the housing 20, the first wire section 50, the electrical component 75 and the second wire section 60 are arranged in succession in the connection direction z.

Im Detail weist das Gehäuse 20 ein Gehäuseoberteil 23 und ein Gehäuseunterteil 24 auf.In detail, the housing 20 has an upper housing part 23 and a lower housing part 24.

Zudem weist das Gehäuse 20 ein Scharnier 22 auf. Das Scharnier 22 verbindet das Gehäuseoberteil 23 und das Gehäuseunterteil 24 zur Schließung von dem offenen Zustand OZ in den geschlossenen Zustand GZ.In addition, the housing 20 has a hinge 22. The hinge 22 connects the upper housing part 23 and the lower housing part 24 for closing from the open state OZ to the closed state GZ.

In den gezeigten Ausführungsbeispielen ist eine Scharnierachse des Scharniers 22 nicht-orthogonal, insbesondere parallel, zu der Verbindungsrichtung z angeordnet.In the exemplary embodiments shown, a hinge axis of the hinge 22 is arranged non-orthogonally, in particular parallel, to the connection direction z.

Des Weiteren weist das Gehäuseoberteil 23 ein erstes Schnappelement 90 auf. Das Gehäuseunterteil 24 weist ein zweites Schnappelement 95 auf. Das erste Schnappelement 90 und das zweite Schnappelement 95 sind zu einer Schnappverbindung SV miteinander zur Sicherung des Gehäuses 20 in seinem geschlossenen Zustand GZ gegen Öffnung ausgebildet.Furthermore, the upper housing part 23 has a first snap element 90. The lower housing part 24 has a second snap element 95. The first snap element 90 and the second snap element 95 are designed to form a snap connection SV with one another to secure the housing 20 in its closed state GZ against opening.

In Fig. 3, 4 und 6 der gezeigten Ausführungsbeispiele ist das Gehäuse 20 in seinem geschlossenen Zustand GZ, insbesondere sind das Gehäuseoberteil 23 und das Gehäuseunterteil 24 in ihrem geschlossenen Zustand GZ, gegen Öffnung durch die Schnappverbindung SV des ersten Schnappelements 90 und des zweiten Schnappelements 95 miteinander gesichert.In 3, 4 and 6 of the exemplary embodiments shown, the housing 20 is in its closed state GZ, in particular the upper housing part 23 and the lower housing part 24 in their closed state GZ are secured against opening by the snap connection SV of the first snap element 90 and the second snap element 95.

In den gezeigten Ausführungsbeispielen weist das erste Schnappelement 90 eine Anzahl von Schnappnasen auf. Das zweite Schnappelement 95 weist eine, insbesondere korrespondierende, Anzahl von, insbesondere korrespondieren, Schnappöffnungen auf. In alternativen Ausführungsbeispielen kann das erste Schnappelement zusätzlich oder alternativ eine Anzahl von Schnappöffnungen aufweisen und/oder das zweite Schnappelement kann zusätzlich oder alternativ eine Anzahl von Schnappnasen aufweisen.In the exemplary embodiments shown, the first snap element 90 has a number of snap lugs. The second snap element 95 has an, in particular corresponding, number of, in particular corresponding, snap openings. In alternative exemplary embodiments, the first snap element can additionally or alternatively have a number of snap openings and / or the second snap element can additionally or alternatively have a number of snap noses.

Außerdem sind in den gezeigten Ausführungsbeispielen die erste Aderaufnahme 31, die zweite Aderaufnahme 41, die Bauelementaufnahme 70, der erste Kontaktierer 30 und der zweite Kontaktierer 40 in dem Gehäuseunterteil 24, insbesondere an einer gemeinsamen Innenseite des Gehäuseunterteils 24, angeordnet.In addition, in the exemplary embodiments shown, the first wire receptacle 31, the second wire receptacle 41, the component receptacle 70, the first contact 30 and the second contact 40 are arranged in the lower housing part 24, in particular on a common inside of the lower housing part 24.

Weiter weist der elektrische Verbinder 10 das elektrische Bauelement 75 auf, wie in Fig. 1, 4 und 5 gezeigt.Furthermore, the electrical connector 10 has the electrical component 75, as in FIG Fig. 1 , 4th and 5 shown.

Im Detail ist das elektrische Bauelement 75 ein MELF-Bauelement.In detail, the electrical component 75 is a MELF component.

In den gezeigten Ausführungsbeispielen weist das Gehäuse 20, insbesondere an einer Außenseite, ein Schaltzeichen, zur Symbolisierung einer Art, insbesondere inklusive Schaltrichtung, des elektrischen Bauelements 75 auf, wie in Fig. 3 und 6 gezeigt.In the exemplary embodiments shown, the housing 20 has a switching symbol, in particular on an outside, to symbolize a type, in particular including the switching direction, of the electrical component 75, as in Fig. 3 and 6 shown.

Zudem weist der erste Kontaktierer 30 einen ersten Klemmkontaktierer 33 auf, wie in Fig. 4 gezeigt. Der erste Klemmkontaktierer 33 ist dazu ausgebildet, im geschlossenen Zustand GZ das, insbesondere aufgenommene, elektrische Bauelement 75 einzuklemmen, insbesondere in der Verbindungsrichtung z, und elektrisch zu kontaktieren, insbesondere an einer in Fig. 4 linken ersten Seite. Zusätzlich weist in den gezeigten Ausführungsbeispielen der zweite Kontaktierer 40 einen zweiten Klemmkontaktierer 43 auf. Der zweite Klemmkontaktierer 43 ist dazu ausgebildet, im geschlossenen Zustand GZ das, insbesondere aufgenommene, elektrische Bauelement, einzuklemmen, insbesondere entgegen der Verbindungsrichtung z, und elektrisch zu kontaktieren, insbesondere an einer in Fig. 4 rechten zweiten Seite. In alternativen Ausführungsbeispielen kann, insbesondere entweder, der erste Kontaktierer den ersten Klemmkontaktierer oder der zweite Kontaktierer den zweiten Klemmkontaktierer aufweisen.In addition, the first contact 30 has a first clamp contact 33, as in FIG Fig. 4 shown. The first terminal contact 33 is designed to clamp the, in particular accommodated, electrical component 75 in the closed state GZ, in particular in the connection direction z, and to make electrical contact, in particular on an in Fig. 4 left first page. In addition, in the exemplary embodiments shown, the second contact 40 has a second clamp contact 43. The second clamp contact 43 is designed to clamp the, in particular accommodated, electrical component in the closed state GZ, in particular counter to the connection direction z, and to make electrical contact, in particular on an in Fig. 4 right second page. In alternative exemplary embodiments, in particular either, the first contact can have the first clamp contact or the second contact can have the second clamp contact.

In den gezeigten Ausführungsbeispielen ist das elektrische Bauelement 75 durch den ersten Klemmkontaktierer 33 und den zweiten Klemmkontaktierer 43 eingeklemmt und elektrisch kontaktiert.In the exemplary embodiments shown, the electrical component 75 is clamped in by the first clamp contact 33 and the second clamp contact 43 and makes electrical contact.

Zusätzlich weisen/weist der erste Klemmkontaktierer 33 und/oder der zweite Klemmkontaktierer 43, insbesondere jeweils, eine geneigte Einführungsfläche zur, insbesondere einfachen, Einführung beziehungsweise Aufnahme des elektrischen Bauelements 75 auf, insbesondere in einer zur Verbindungsrichtung z nicht-parallelen, insbesondere orthogonalen, Aufnahmebeziehungsweise Einführungsrichtung x.In addition, the first clamp contact 33 and / or the second clamp contact 43 have, in particular in each case, an inclined insertion surface for, in particular simple, insertion or reception of the electrical component 75, in particular in a receptacle or non-parallel, in particular orthogonal, receptacle or connection relationship Direction of insertion x.

Weiter zusätzlich ist das Gehäuse 20, insbesondere sein Gehäuseunterteil 24, zur Begrenzung der Einführung beziehungsweise Aufnahme des elektrischen Bauelements 75 durch Berührung beziehungsweise Anlage ausgebildet.Furthermore, the housing 20, in particular its lower housing part 24, is designed to limit the introduction or reception of the electrical component 75 by contact or contact.

Weiter zusätzlich ist das Gehäuse 20, insbesondere sein Gehäuseunterteil 24, zur umfangsseitigen Sicherung, insbesondere in einer zur Verbindungsrichtung z und/oder zur Aufnahmerichtung x nicht-parallelen, insbesondere orthogonalen, Richtung y, des, insbesondere aufgenommenen, elektrischen Bauelements 75 ausgebildet.Furthermore, the housing 20, in particular its lower housing part 24, is designed for circumferential securing, in particular in a direction y, which is not parallel to the connecting direction z and / or the receiving direction x, in particular orthogonal, of the electrical component 75, in particular accommodated.

Des Weiteren weist der erste Kontaktierer 30 die erste Aderaufnahme 31 auf. Zusätzlich weist in den gezeigten Ausführungsbeispielen der zweite Kontaktierer 40 die zweite Aderaufnahme 41 auf. In alternativen Ausführungsbeispielen kann, insbesondere entweder, der erste Kontaktierer die erste Aderaufnahme oder der zweite Kontaktierer die zweite Aderaufnahme aufweisen.Furthermore, the first contact 30 has the first wire receptacle 31. In addition, in the exemplary embodiments shown, the second contactor 40 has the second wire receptacle 41. In alternative exemplary embodiments, in particular either, the first contactor can have the first wire receptacle or the second contactor can have the second wire receptacle.

Außerdem weist der erste Kontaktierer 30 eine erste Schneidklemme 32 auf. Zusätzlich weist in den gezeigten Ausführungsbeispielen der zweite Kontaktierer 40 eine zweite Schneidklemme 42 auf. In alternativen Ausführungsbeispielen kann, insbesondere entweder, der erste Kontaktierer die erste Schneidklemme oder der zweite Kontaktierer die zweite Schneidklemme aufweisen.In addition, the first contact 30 has a first insulation displacement connection 32. In addition, in the exemplary embodiments shown, the second contactor 40 has a second insulation displacement terminal 42. In alternative exemplary embodiments, in particular either, the first contacting element can have the first insulation displacement terminal or the second contacting element can have the second insulation displacement terminal.

Weiter weist im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 bis 4 der elektrische Verbinder 10 mindestens einen Aderauftrenner 80, 85 auf. Der mindestens eine Aderauftrenner 80, 85 ist innerhalb des Gehäuses 20 angeordnet. Des Weiteren ist der mindestens eine Aderauftrenner 80, 85 zur Zusammenwirkung mit dem Gehäuse 20 derart ausgebildet, dass die Schließung des Gehäuses 20, insbesondere seines Gehäuseoberteils 23 und seines Gehäuseunterteils 24, eine Auftrennung einer durchgehenden Ader 55 in mindestens den ersten Aderabschnitt 50 und den zweiten Aderabschnitt 60 durch den mindestens einen Aderauftrenner 80, 85 bewirkt.In the exemplary embodiment, the 1 to 4 the electrical connector 10 has at least one wire breaker 80, 85. The at least one wire breaker 80, 85 is arranged within the housing 20. Furthermore, the at least one wire breaker 80, 85 is designed to interact with the housing 20 in such a way that the closure of the housing 20, in particular its upper housing part 23 and its lower housing part 24, a separation of a continuous wire 55 into at least the first wire section 50 and the second wire section 60 is effected by the at least one wire separator 80, 85.

Im Detail weist der elektrische Verbinder 10 einen ersten Aderauftrenner 80 und einen zweiten Aderauftrenner 85 auf. In alternativen Ausführungsbeispielen kann der elektrische Verbinder, insbesondere entweder, den ersten Aderauftrenner oder den zweiten Aderauftrenner aufweisen.In detail, the electrical connector 10 has a first wire breaker 80 and a second wire breaker 85. In alternative exemplary embodiments, the electrical connector, in particular either, can have the first wire opener or the second wire opener.

Der erste Aderauftrenner 80 und der zweite Aderauftrenner 85 sind dazu ausgebildet, die durchgehende Ader 55 in den ersten Aderabschnitt 50, einen Zwischenaderabschnitt 56 und den zweiten Aderabschnitt 60 aufzutrennen, wie in Fig. 3 gezeigt.The first wire breaker 80 and the second wire breaker 85 are designed to separate the continuous wire 55 into the first wire section 50, an intermediate wire section 56 and the second wire section 60, as in FIG Fig. 3 shown.

Zudem weist in den gezeigten Ausführungsbeispielen das Gehäuse 20, insbesondere sein Gehäuseoberteil 23, eine Beseitigungsöffnung 21 auf. Die Beseitigungsöffnung 21 ist zur Beseitigung des Zwischenaderabschnitts 56 aus dem Gehäuse 20 heraus ausgebildet, insbesondere entgegen der Aufnahmerichtung x.In addition, in the exemplary embodiments shown, the housing 20, in particular its upper housing part 23, has a removal opening 21. The removal opening 21 is designed to remove the intermediate wire section 56 from the housing 20, in particular against the receiving direction x.

Des Weiteren ist der erste Aderauftrenner 80 mit dem ersten Kontaktierer 30 einstückig ausgebildet. Zusätzlich ist der zweite Aderauftrenner 85 mit dem zweiten Kontaktierer 40 einstückig ausgebildet. In alternativen Ausführungsbeispielen kann, insbesondere entweder, der erste Aderauftrenner mit dem ersten Kontaktierer oder der zweite Aderauftrenner mit dem zweiten Kontaktierer einstückig ausgebildet sein.Furthermore, the first wire breaker 80 is formed in one piece with the first contact 30. In addition, the second wire breaker 85 is formed in one piece with the second contactor 40. In alternative exemplary embodiments, in particular either the first wire breaker with the first contact or the second wire breaker with the second contact can be formed in one piece.

Außerdem weist in den gezeigten Ausführungsbeispielen der elektrische Verbinder 10, insbesondere sein Gehäuse 20, eine erste Zugentlastung 100 auf. Die erste Zugentlastung 100 ist dazu ausgebildet, im geschlossenen Zustand GZ den, insbesondere aufgenommenen und elektrisch kontaktierten, ersten Aderabschnitt 50 zu fixieren. Zusätzlich weist der elektrische Verbinder 10, insbesondere sein Gehäuse 20, eine zweite Zugentlastung 110 auf. Die zweite Zugentlastung 110 ist dazu ausgebildet, im geschlossenen Zustand GZ den, insbesondere aufgenommenen und elektrisch kontaktierten, zweiten Aderabschnitt 60 zu fixieren. In alternativen Ausführungsbeispielen kann der elektrische Verbinder, insbesondere entweder, die erste Zugentlastung oder die zweite Zugentlastung aufweisen.In addition, in the exemplary embodiments shown, the electrical connector 10, in particular its housing 20, has a first strain relief 100. The first strain relief 100 is designed to fix the, in particular accommodated and electrically contacted, first wire section 50 in the closed state GZ. In addition, the electrical connector 10, in particular its housing 20, has a second strain relief 110. The second strain relief 110 is designed to fix the, in particular accommodated and electrically contacted, second wire section 60 in the closed state GZ. In alternative exemplary embodiments, the electrical connector can, in particular either, have the first strain relief or the second strain relief.

In Fig. 3, 4 und 6 der gezeigten Ausführungsbeispiele ist der erste Aderabschnitt 50 durch die erste Zugentlastung 100 fixiert und der zweite Aderabschnitt 60 ist durch die zweite Zugentlastung 110 fixiert.In 3, 4 and 6 In the exemplary embodiments shown, the first wire section 50 is fixed by the first strain relief 100 and the second wire section 60 is fixed by the second strain relief 110.

Weiter weist der elektrische Verbinder 10, insbesondere sein Gehäuse 20, eine dritte Zugentlastung 120 auf. Die dritte Zugentlastung 120 ist dazu ausgebildet, im geschlossenen Zustand GZ einen, insbesondere aufgenommenen, dritten Aderabschnitt 58 einer, insbesondere im geschlossenen Zustand GZ, durchgehenden Ader 57, welche den ersten Aderabschnitt 50 aufweist, zu fixieren.Furthermore, the electrical connector 10, in particular its housing 20, has a third strain relief 120. The third strain relief 120 is designed to fix in the closed state GZ a, in particular received, third wire section 58 of a continuous wire 57, in particular in the closed state GZ, which has the first wire section 50.

In Fig. 6 des Ausführungsbeispiels der Fig. 5 bis 6 ist der dritte Aderabschnitt 58 durch die dritte Zugentlastung 120 fixiert.In Fig. 6 of the embodiment of the 5 to 6 the third wire section 58 is fixed by the third strain relief 120.

In den gezeigten Ausführungsbeispielen ist der elektrische Verbinder 10, insbesondere sein Gehäuse, zur Aufnahme von maximal drei Aderabschnitten ausgebildet, insbesondere dem ersten Aderabschnitt 50, dem zweiten Aderabschnitt 60 und dem dritten Aderabschnitt 58. In alternativen Ausführungsbeispielen kann der elektrische Verbinder, insbesondere sein Gehäuse, zur Aufnahme von maximal zwei Aderabschnitten ausgebildet sein, insbesondere dem ersten Aderabschnitt und dem zweiten Aderabschnitt.In the exemplary embodiments shown, the electrical connector 10, in particular its housing, is designed to accommodate a maximum of three core sections, in particular the first core section 50, the second core section 60 and the third core section 58. In alternative exemplary embodiments, the electrical connector, in particular its housing, be designed to accommodate a maximum of two core sections, in particular the first core section and the second core section.

Zudem weist in den gezeigten Ausführungsbeispielen der elektrische Verbinder 10 drei Teile, insbesondere das Gehäuse 20, den ersten Kontaktierer 30 und den zweiten Kontaktierer 40, beziehungsweise bei Berücksichtigung des elektrischen Bauelements 75 vier Teile auf.In addition, in the exemplary embodiments shown, the electrical connector 10 has three parts, in particular the housing 20, the first contactor 30 and the second contactor 40, or four parts when the electrical component 75 is taken into account.

Des Weiteren ermöglicht die Schließung des Gehäuses 20, insbesondere seines Gehäuseoberteils 23 und seines Gehäuseunterteils 24, als ein, insbesondere zeitlicher, Vorgang mehrere Funktionen.Furthermore, the closure of the housing 20, in particular its upper housing part 23 and its lower housing part 24, as a, in particular temporal, process enables several functions.

Im Detail wird im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 bis 4 im offenen Zustand OZ die durchgehende Ader 55 in der Aufnahmerichtung x auf den ersten Kontaktierer 30 und den zweiten Kontaktierer 40, insbesondere die erste Schneidklemme 32, den ersten Aderauftrenner 80, den zweiten Aderauftrenner 85 und die zweite Schneidklemme 42 gelegt, wie in Fig. 1 und 2 oben gezeigt. Die Schließung des Gehäuses 20, insbesondere seines Gehäuseoberteils 23 und seines Gehäuseunterteils 24, bewirkt:

  • die Auftrennung der durchgehenden Ader 55 in den ersten Aderabschnitt 50, den Zwischenaderabschnitt 56 und den zweiten Aderabschnitt 60 durch den ersten Aderauftrenner 80 und den zweiten Aderauftrenner 85,
  • die, insbesondere vollständige, Aufnahme, insbesondere in der Aufnahmerichtung x, des ersten Aderabschnitts 50 durch die erste Aderaufnahme 31,
  • die, insbesondere vollständige, Aufnahme, insbesondere in der Aufnahmerichtung x, des zweiten Aderabschnitts 60 durch die zweite Aderaufnahme 41,
  • die elektrische Kontaktierung des ersten Aderabschnitts 50 durch den ersten Kontaktierer 30, insbesondere die Einschneidung der elektrischen Isolierung des ersten Aderabschnitts 50 und damit die elektrische Kontaktierung des ersten Aderabschnitts 50 durch die erste Schneidklemme 32,
  • die elektrische Kontaktierung des zweiten Aderabschnitts 60 durch den zweiten Kontaktierer 40, insbesondere die Einschneidung der elektrischen Isolierung des zweiten Aderabschnitts 60 und damit die elektrische Kontaktierung des zweiten Aderabschnitts 60 durch die zweite Schneidklemme 42,
  • die Sicherung des ersten Aderabschnitts 50 und des zweiten Aderabschnitts 60 durch das Gehäuse 20 beziehungsweise die Fixierung des ersten Aderabschnitts 50 durch die erste Zugentlastung 100 und die Fixierung des zweiten Aderabschnitts 60 durch die zweite Zugentlastung 110, und
  • die Sicherung des Gehäuses 20, insbesondere seines Gehäuseoberteils 23 und seines Gehäuseunterteils 24, durch die Schnappverbindung SV durch das erste Schnappelement 90 und das zweite Schnappelement 95,
wie in Fig. 1 und 2 unten sowie Fig. 3 und 4 gezeigt.In the exemplary embodiment, the 1 to 4 in the open state OZ, the continuous wire 55 in the receiving direction x is placed on the first contact 30 and the second contact 40, in particular the first insulation piercing 32, the first wire separator 80, the second wire separator 85 and the second insulation piercing 42, as in FIG 1 and 2 shown above. The closure of the housing 20, in particular its upper housing part 23 and its lower housing part 24, causes:
  • the separation of the continuous wire 55 into the first wire section 50, the intermediate wire section 56 and the second wire section 60 by the first wire separator 80 and the second wire separator 85,
  • the, in particular complete, recording, in particular in the recording direction x, of the first core section 50 by the first core recording 31,
  • the, in particular complete, recording, in particular in the recording direction x, of the second core section 60 by the second core recording 41,
  • the electrical contacting of the first wire section 50 by the first contactor 30, in particular the cutting in of the electrical insulation of the first wire section 50 and thus the electrical contacting of the first wire section 50 by the first insulation displacement connector 32,
  • the electrical contacting of the second wire section 60 by the second contactor 40, in particular the cutting in of the electrical insulation of the second wire section 60 and thus the electrical contacting of the second wire section 60 by the second insulation piercing 42,
  • the securing of the first wire section 50 and the second wire section 60 by the housing 20 or the fixing of the first wire section 50 by the first strain relief 100 and the fixing of the second wire section 60 by the second strain relief 110, and
  • securing the housing 20, in particular its upper housing part 23 and its lower housing part 24, by the snap connection SV by the first snap element 90 and the second snap element 95,
as in 1 and 2 below as well 3 and 4 shown.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 5 bis 6 wird im offenen Zustand OZ die durchgehende Ader 57, insbesondere ihr erster Aderabschnitt 50 und ihr dritter Aderabschnitt 58, in der Aufnahmerichtung x auf den ersten Kontaktierer 30, insbesondere die erste Schneidklemme 32 und die erste Aderaufnahme 31, und einen Teil der dritten Zugentlastung 120, insbesondere des Gehäuseunterteils 24, gelegt. Des Weiteren wird im offenen Zustand OZ der zweite Aderabschnitt 60 in der Aufnahmerichtung x auf den zweiten Kontaktierer 40, insbesondere die zweite Schneidklemme 42 und die zweite Aderaufnahme 41, gelegt. Die Schließung des Gehäuses 20, insbesondere seines Gehäuseoberteils 23 und seines Gehäuseunterteils 24, bewirkt:

  • die, insbesondere vollständige, Aufnahme, insbesondere in der Aufnahmerichtung x, des ersten Aderabschnitts 50 durch die erste Aderaufnahme 31,
  • die, insbesondere vollständige, Aufnahme, insbesondere in der Aufnahmerichtung x, des zweiten Aderabschnitts 60 durch die zweite Aderaufnahme 41,
  • die elektrische Kontaktierung des ersten Aderabschnitts 50 durch den ersten Kontaktierer 30, insbesondere die Einschneidung der elektrischen Isolierung des ersten Aderabschnitts 50 und damit die elektrische Kontaktierung des ersten Aderabschnitts 50 durch die erste Schneidklemme 32,
  • die elektrische Kontaktierung des zweiten Aderabschnitts 60 durch den zweiten Kontaktierer 40, insbesondere die Einschneidung der elektrischen Isolierung des zweiten Aderabschnitts 60 und damit die elektrische Kontaktierung des zweiten Aderabschnitts 60 durch die zweite Schneidklemme 42,
  • die Sicherung des ersten Aderabschnitts 50 und des zweiten Aderabschnitts 60, und insbesondere des dritten Aderabschnitts 58, durch das Gehäuse 20 beziehungsweise die Fixierung des ersten Aderabschnitts 50 durch die erste Zugentlastung 100, die Fixierung des zweiten Aderabschnitts 60 durch die zweite Zugentlastung 110 und die Fixierung des dritten Aderabschnitts 58 durch die dritte Zugentlastung 120, und
  • die Sicherung des Gehäuses 20, insbesondere seines Gehäuseoberteils 23 und seines Gehäuseunterteils 24, durch die Schnappverbindung SV durch das erste Schnappelement 90 und das zweite Schnappelement 95.
In the embodiment of the 5 to 6 in the open state OZ, the continuous wire 57, in particular its first wire section 50 and its third wire section 58, in the receiving direction x onto the first contact 30, in particular the first insulation displacement connector 32 and the first wire receptacle 31, and part of the third strain relief 120, in particular the lower housing part 24. Furthermore, in the open state OZ, the second wire section 60 is placed in the receiving direction x on the second contact 40, in particular the second insulation piercing 42 and the second wire holder 41. The closure of the housing 20, in particular its upper housing part 23 and its lower housing part 24, causes:
  • the, in particular complete, recording, in particular in the recording direction x, of the first core section 50 by the first core recording 31,
  • the, in particular complete, recording, in particular in the recording direction x, of the second core section 60 by the second core recording 41,
  • the electrical contacting of the first wire section 50 by the first contactor 30, in particular the cutting in of the electrical insulation of the first wire section 50 and thus the electrical contacting of the first wire section 50 by the first insulation displacement connector 32,
  • the electrical contacting of the second wire section 60 by the second contactor 40, in particular the cutting in of the electrical insulation of the second wire section 60 and thus the electrical contacting of the second wire section 60 by the second insulation piercing 42,
  • the securing of the first wire section 50 and the second wire section 60, and in particular the third wire section 58, by the housing 20 or the fixing of the first wire section 50 by the first strain relief 100, the fixing of the second wire section 60 by the second strain relief 110 and the fixing of the third wire section 58 by the third strain relief 120, and
  • securing the housing 20, in particular its upper housing part 23 and its lower housing part 24, by the snap connection SV by the first snap element 90 and the second snap element 95.

Fig. 7 zeigt das erfindungsgemäße Garten- und/oder Forstbearbeitungsgerät 1. Das Garten- und/oder Forstbearbeitungsgerät 1 weist die elektrische Motorsteuerung 5 mit dem ersten Aderabschnitt 50 und dem zweiten Aderabschnitt 60 und den elektrischen Verbinder 10 wie zuvor beschrieben und in Fig. 1 bis 4 und 5 bis 6 gezeigt auf. Der elektrische Verbinder 10 verbindet den ersten Aderabschnitt 50 und den zweiten Aderabschnitt 60 miteinander mittels des elektrischen Bauelements 75 elektrisch. Fig. 7 shows the gardening and / or forestry processing device 1 according to the invention. The gardening and / or forestry processing device 1 has the electric motor control 5 with the first wire section 50 and the second wire section 60 and the electrical connector 10 as described above and in FIG 1 to 4 and 5 to 6 shown on. The electrical connector 10 electrically connects the first wire section 50 and the second wire section 60 to one another by means of the electrical component 75.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Garten- und/oder Forstbearbeitungsgerät 1 eine Säge. In alternativen Ausführungsführungsbeispielen kann das Garten- und/oder Forstbearbeitungsgerät ein Hoch-Entaster, ein Freischneider, eine Heckenschere, ein Heckenschneider, ein Blasgerät, ein Laubbläser, eine Astschere, ein Trennschleifer, ein Kehrgerät, eine Kehrwalze, eine Kehrbürste, ein Rasenmäher, ein Vertikutierer oder eine Grasschere sein.In the exemplary embodiment shown, the gardening and / or forestry implement 1 is a saw. In alternative exemplary embodiments, the garden and / or forestry implement can be a high pruner, a brush cutter, a hedge trimmer Hedge trimmers, a blower, a leaf blower, a pruning shear, a grinder, a sweeper, a sweeper, a sweeping brush, a lawn mower, a scarifier or a grass shear.

Wie die gezeigten und oben erläuterten Ausführungsbeispiele deutlich machen, stellt die Erfindung einen elektrischen Verbinder für eine elektrische Motorsteuerung eines Garten- und/oder Forstbearbeitungsgeräts, wobei der elektrische Verbinder verbesserte Eigenschaften aufweist, und ein Garten- und/oder Forstbearbeitungsgerät aufweisend einen solchen elektrischen Verbinder bereit.As the embodiments shown and explained above make clear, the invention provides an electrical connector for an electric motor control of a gardening and / or forestry implement, the electrical connector having improved properties, and a gardening and / or forestry implement having such an electrical connector .

Claims (15)

Elektrischer Verbinder (10) für eine elektrische Motorsteuerung (5) eines Garten- und/oder Forstbearbeitungsgeräts (1), aufweisend: - ein Gehäuse (20), das zur Schließung von einem offenen Zustand (OZ) in einen geschlossenen Zustand (GZ) ausgebildet ist, - eine erste Aderaufnahme (31), die innerhalb des Gehäuses (20) angeordnet und dazu ausgebildet ist, im offenen Zustand (OZ) einen ersten Aderabschnitt (50) aufzunehmen, - eine zweite Aderaufnahme (41), die innerhalb des Gehäuses (20) angeordnet und dazu ausgebildet ist, im offenen Zustand (OZ) einen zweiten Aderabschnitt (60) aufzunehmen, - eine Bauelementaufnahme (70), die innerhalb des Gehäuses (20) angeordnet und dazu ausgebildet ist, im offenen Zustand (OZ) ein elektrisches Bauelement (75) aufzunehmen, - einen erster Kontaktierer (30), der innerhalb des Gehäuses (20) angeordnet und dazu ausgebildet ist, im geschlossenen Zustand (GZ) den ersten Aderabschnitt (50) elektrisch zu kontaktieren und mit dem Bauelement (75) elektrisch verbunden zu sein, und - einen zweiter Kontaktierer (40), der innerhalb des Gehäuses (20) angeordnet und dazu ausgebildet ist, im geschlossenen Zustand (GZ) den zweiten Aderabschnitt (60) elektrisch zu kontaktieren und mit dem Bauelement (75) elektrisch verbunden zu sein, - damit im geschlossenen Zustand (GZ) der erste Aderabschnitt (50) und der zweite Aderabschnitt (60) miteinander mittels des innerhalb des Gehäuses (20) aufgenommenen Bauelements (75) elektrisch verbunden sind, und - wobei das Gehäuse (20) im geschlossenen Zustand (GZ) zur Sicherung des ersten Aderabschnitts (50) und des zweiten Aderabschnitts (60) gegen Lösung aus der zugehörigen Aderaufnahme (31, 41) und/oder von dem zugehörigen Kontaktierer (30, 40) ausgebildet ist. Electrical connector (10) for an electrical motor control (5) of a gardening and / or forestry tool (1), comprising: a housing (20) which is designed to close from an open state (OZ) to a closed state (GZ), a first wire receptacle (31) which is arranged within the housing (20) and is designed to receive a first wire section (50) in the open state (OZ), a second core receptacle (41) which is arranged within the housing (20) and is designed to receive a second core section (60) in the open state (OZ), a component receptacle (70) which is arranged within the housing (20) and is designed to receive an electrical component (75) in the open state (OZ), - A first contact (30) which is arranged within the housing (20) and is designed to make electrical contact with the first wire section (50) in the closed state (GZ) and to be electrically connected to the component (75), and a second contactor (40) which is arranged within the housing (20) and is designed to make electrical contact with the second wire section (60) in the closed state (GZ) and to be electrically connected to the component (75), - So that in the closed state (GZ) the first wire section (50) and the second wire section (60) are electrically connected to one another by means of the component (75) accommodated within the housing (20), and - The housing (20) in the closed state (GZ) to secure the first wire section (50) and the second wire section (60) against detachment from the associated wire receptacle (31, 41) and / or from the associated contact (30, 40 ) is trained. Elektrischer Verbinder (10) nach Anspruch 1, - wobei der erste Kontaktierer (30) die erste Aderaufnahme (31) aufweist, und/oder - wobei der zweite Kontaktierer (40) die zweite Aderaufnahme (41) aufweist. An electrical connector (10) according to claim 1, - The first contact (30) having the first wire receptacle (31), and / or - The second contact (40) having the second wire receptacle (41). Elektrischer Verbinder (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, - wobei der erste Kontaktierer (30) eine erste Schneidklemme (32) aufweist, und/oder - wobei der zweite Kontaktierer (40) eine zweite Schneidklemme (42) aufweist. Electrical connector (10) according to one of the preceding claims, - Wherein the first contact (30) has a first insulation displacement (32), and / or - The second contact (40) has a second insulation displacement (42). Elektrischer Verbinder (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, aufweisend: - mindestens einen Aderauftrenner (80, 85), der innerhalb des Gehäuses (20) angeordnet und zur Zusammenwirkung mit dem Gehäuse (20) derart ausgebildet ist, dass die Schließung des Gehäuses (20) eine Auftrennung einer durchgehenden Ader (55) in mindestens den ersten Aderabschnitt (50) und den zweiten Aderabschnitt (60) durch den mindestens einen Aderauftrenner (80, 85) bewirkt. An electrical connector (10) according to any one of the preceding claims, comprising: - At least one wire breaker (80, 85), which is arranged within the housing (20) and designed to interact with the housing (20) such that the closure of the housing (20) separates a continuous wire (55) into at least the the first wire section (50) and the second wire section (60) by the at least one wire breaker (80, 85). Elektrischer Verbinder (10) nach Anspruch 4, aufweisend: - einen ersten Aderauftrenner (80) und einen zweiten Aderauftrenner (85), die dazu ausgebildet sind, die durchgehende Ader (55) in den ersten Aderabschnitt (50), einen Zwischenaderabschnitt (56) und den zweiten Aderabschnitt (60) aufzutrennen, und wobei das Gehäuse (20) eine Beseitigungsöffnung (21) aufweist, die zur Beseitigung des Zwischenaderabschnitts (56) aus dem Gehäuse (20) heraus ausgebildet ist. An electrical connector (10) according to claim 4, comprising: - A first wire breaker (80) and a second wire breaker (85), which are designed to separate the continuous wire (55) into the first wire section (50), an intermediate wire section (56) and the second wire section (60), and wherein the housing (20) has a removal opening (21) which is designed to remove the intermediate wire section (56) from the housing (20). Elektrischer Verbinder (10) nach Anspruch 4 oder 5, aufweisend: - einen ersten Aderauftrenner (80) und/oder einen zweiten Aderauftrenner (85), - wobei der erste Aderauftrenner (80) mit dem ersten Kontaktierer (30) einstückig ausgebildet ist und/oder wobei der zweite Aderauftrenner (85) mit dem zweiten Kontaktierer (40) einstückig ausgebildet ist. An electrical connector (10) according to claim 4 or 5, comprising: - a first wire breaker (80) and / or a second wire breaker (85), - The first wire breaker (80) is formed in one piece with the first contact (30) and / or the second wire breaker (85) is formed in one piece with the second contact (40). Elektrischer Verbinder (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, - wobei der erste Kontaktierer (30) einen ersten Klemmkontaktierer (33) aufweist, der dazu ausgebildet ist, im geschlossenen Zustand (GZ) das elektrische Bauelement (75) einzuklemmen und elektrisch zu kontaktieren, und/oder - wobei der zweite Kontaktierer (40) einen zweiten Klemmkontaktierer (43) aufweist, der dazu ausgebildet ist, im geschlossenen Zustand (GZ) das elektrische Bauelement (75) einzuklemmen und elektrisch zu kontaktieren. Electrical connector (10) according to one of the preceding claims, - The first contact (30) has a first clamp contact (33) which is designed to clamp and electrically contact the electrical component (75) in the closed state (GZ) and / or - The second contact (40) has a second clamp contact (43) which is designed to clamp and electrically contact the electrical component (75) in the closed state (GZ). Elektrischer Verbinder (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, aufweisend: - eine erste Zugentlastung (100), die dazu ausgebildet ist, im geschlossenen Zustand (GZ) den ersten Aderabschnitt (50) zu fixieren, und/oder - eine zweite Zugentlastung (110), die dazu ausgebildet ist, im geschlossenen Zustand (GZ) den zweiten Aderabschnitt (60) zu fixieren. An electrical connector (10) according to any one of the preceding claims, comprising: - A first strain relief (100), which is designed to fix the first wire section (50) in the closed state (GZ), and / or - A second strain relief (110), which is designed to fix the second wire section (60) in the closed state (GZ). Elektrischer Verbinder (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, aufweisend: - eine dritte Zugentlastung (120), die dazu ausgebildet ist, im geschlossenen Zustand (GZ) einen dritten Aderabschnitt (58) einer durchgehenden Ader (57), welche den ersten Aderabschnitt (50) aufweist, zu fixieren. An electrical connector (10) according to any one of the preceding claims, comprising: - A third strain relief (120), which is designed to fix a third core section (58) of a continuous core (57), which has the first core section (50), in the closed state (GZ). Elektrischer Verbinder (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, - wobei im geschlossenen Zustand (GZ) des Gehäuses (20) die erste Aderaufnahme (31), die Bauelementaufnahme (70) und die zweite Aderaufnahme (41) aufeinanderfolgend in einer Verbindungsrichtung (z) angeordnet sind. Electrical connector (10) according to one of the preceding claims, - In the closed state (GZ) of the housing (20), the first wire receptacle (31), the component receptacle (70) and the second wire receptacle (41) are arranged in succession in a connecting direction (z). Elektrischer Verbinder (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, - wobei das Gehäuse (20) ein Gehäuseoberteil (23), ein Gehäuseunterteil (24) und ein Scharnier (22) aufweist, wobei das Scharnier (22) das Gehäuseoberteil (23) und das Gehäuseunterteil (24) zur Schließung von dem offenen Zustand (OZ) in den geschlossenen Zustand (GZ) verbindet. Electrical connector (10) according to one of the preceding claims, - wherein the housing (20) has an upper housing part (23), a lower housing part (24) and a hinge (22), the hinge (22) the upper housing part (23) and the lower housing part (24) for closing from the open state ( OZ) in the closed state (GZ) connects. Elektrischer Verbinder (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, - wobei das Gehäuse (20) ein Gehäuseoberteil (23) mit einem ersten Schnappelement (90) und ein Gehäuseunterteil (24) mit einem zweiten Schnappelement (95) aufweist, wobei das erste Schnappelement (90) und das zweite Schnappelement (95) zu einer Schnappverbindung (SV) miteinander zur Sicherung des Gehäuses (20) in seinem geschlossenen Zustand (GZ) gegen Öffnung ausgebildet sind. Electrical connector (10) according to one of the preceding claims, - The housing (20) has an upper housing part (23) with a first snap element (90) and a lower housing part (24) with a second snap element (95), the first snap element (90) and the second snap element (95) forming one Snap connection (SV) to each other to secure the housing (20) in its closed state (GZ) against opening. Elektrischer Verbinder (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, aufweisend: - das elektrische Bauelement (75). An electrical connector (10) according to any one of the preceding claims, comprising: - The electrical component (75). Elektrischer Verbinder (10) nach Anspruch 13, - wobei das elektrische Bauelement (75) ein MELF-Bauelement ist. An electrical connector (10) according to claim 13, - The electrical component (75) is a MELF component. Garten- und/oder Forstbearbeitungsgerät (1), aufweisend: - eine elektrische Motorsteuerung (5) mit einem ersten Aderabschnitt (50) und einem zweiten Aderabschnitt (60), und - einen elektrischen Verbinder (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der elektrische Verbinder den ersten Aderabschnitt (50) und den zweiten Aderabschnitt (60) miteinander mittels eines elektrischen Bauelements (75) elektrisch verbindet. Garden and / or forestry implement (1), comprising: - An electric motor control (5) with a first wire section (50) and a second wire section (60), and - An electrical connector (10) according to any one of the preceding claims, wherein the electrical connector electrically connects the first wire section (50) and the second wire section (60) to one another by means of an electrical component (75).
EP19151228.4A 2019-01-10 2019-01-10 Garden and/or gardening and/or forestry device and electrical connector for an electric motor control of a gardening and/or forestry device Withdrawn EP3680993A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19151228.4A EP3680993A1 (en) 2019-01-10 2019-01-10 Garden and/or gardening and/or forestry device and electrical connector for an electric motor control of a gardening and/or forestry device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19151228.4A EP3680993A1 (en) 2019-01-10 2019-01-10 Garden and/or gardening and/or forestry device and electrical connector for an electric motor control of a gardening and/or forestry device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3680993A1 true EP3680993A1 (en) 2020-07-15

Family

ID=65013604

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19151228.4A Withdrawn EP3680993A1 (en) 2019-01-10 2019-01-10 Garden and/or gardening and/or forestry device and electrical connector for an electric motor control of a gardening and/or forestry device

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3680993A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9013277U1 (en) * 1990-09-19 1990-11-22 Siemens AG, 8000 München Socket for components of electrical communications engineering
US5147217A (en) * 1991-06-18 1992-09-15 General Motors Corporation Electrical component package
DE19546128A1 (en) * 1995-12-11 1997-06-12 Sabo Maschinenfabrik Gmbh Equipment for landscape, yard or garden maintenance, especially lawn mowers
FR2819977A1 (en) * 2001-01-23 2002-07-26 Sofanou Sa SUPPORT AND FIXING PART OF AN ELECTRICAL COMPONENT

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9013277U1 (en) * 1990-09-19 1990-11-22 Siemens AG, 8000 München Socket for components of electrical communications engineering
US5147217A (en) * 1991-06-18 1992-09-15 General Motors Corporation Electrical component package
DE19546128A1 (en) * 1995-12-11 1997-06-12 Sabo Maschinenfabrik Gmbh Equipment for landscape, yard or garden maintenance, especially lawn mowers
FR2819977A1 (en) * 2001-01-23 2002-07-26 Sofanou Sa SUPPORT AND FIXING PART OF AN ELECTRICAL COMPONENT

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3687321T2 (en) MODULAR DISTRIBUTION BASE WITH PROTECTIVE MODULES THAT CAN BE TESTED BY DISCONNECTING THE CIRCUIT.
DE112013003627B4 (en) Fuse unit
DE69401671T2 (en) Electrical collective connector
DE19626390A1 (en) Power connection element esp. terminal block - has collector rail holder to hold rail under force of spring clamp so rail contacts lead inserted into clamp
EP0062771B1 (en) Connexion of conductors for a telecommunication cable
DE112007000535T5 (en) Cross connect terminal block
DE19614199C1 (en) Tool with a battery-operated electric motor
EP2659548B1 (en) Device for collective line
EP0844694A2 (en) Clamping device
DE3938351A1 (en) ELECTRIC TERMINAL
EP3680993A1 (en) Garden and/or gardening and/or forestry device and electrical connector for an electric motor control of a gardening and/or forestry device
EP3678216B1 (en) Battery pack and gardening and/or forestry system
EP0267145B1 (en) Cutting and clamping terminal for an electrical conductor
DE102010014615B4 (en) Connection terminal with cutting device for an electric cable
DE2617172C3 (en) Terminal block for cable ends, in particular for telecommunication cables
EP0892997B1 (en) Cable plug connector
DE19532280B4 (en) Connecting device for codable connection of electrical consumers
EP1382088B1 (en) Earth device and distribution board
DE3200213A1 (en) Core connector for telecommunications cables
DE10055148A1 (en) Cable-connection or joining device for multi-core cables, has ends of insulation-piercing terminals covered by touch protection elements
DE3316160A1 (en) CONNECTION BLOCK FOR TELECOMMUNICATION LINES
EP0890971B1 (en) Cover for contacts for fuses in devices with low voltage high power fuses
DE9418719U1 (en) Electrical connection device
EP1408588A1 (en) Electrical connector
EP0890970B1 (en) Cover for contacts for fuses in devices with low voltage high power fuses

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20210116