EP3649284B1 - Procédé de commande du fonctionnement d'une machine à laver - Google Patents

Procédé de commande du fonctionnement d'une machine à laver Download PDF

Info

Publication number
EP3649284B1
EP3649284B1 EP17740323.5A EP17740323A EP3649284B1 EP 3649284 B1 EP3649284 B1 EP 3649284B1 EP 17740323 A EP17740323 A EP 17740323A EP 3649284 B1 EP3649284 B1 EP 3649284B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drum
speed
water
washing
tub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17740323.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3649284A1 (fr
Inventor
Martino Bondi
Enrico De Michieli
Elisa Stabon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Appliances AB
Original Assignee
Electrolux Appliances AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Appliances AB filed Critical Electrolux Appliances AB
Publication of EP3649284A1 publication Critical patent/EP3649284A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3649284B1 publication Critical patent/EP3649284B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/40—Steam generating arrangements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00—Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D06F35/005—Methods for washing, rinsing or spin-drying
    • D06F35/006—Methods for washing, rinsing or spin-drying for washing or rinsing only

Definitions

  • the present invention relates to a method to control a washing machine, in particular in a washing machine having a rotatable drum inside a tub.
  • a washing machine includes a tub where water is introduced, a drum which is rotatably mounted inside the tub to receive laundry, such as clothes, shoes, accessories etc., and a motor which generates a drive force to rotate the drum, thereby allowing washing to be performed via tumbling of laundry in the drum.
  • the laundry is tumbled along an inner wall of the drum during rotation of the drum.
  • washing programs or cycles include a washing step to eliminate stains on laundry using water and preferably also a detergent, and a rinsing step to rinse the laundry.
  • the delicate program preferably refreshes the laundry properly, that is, without leaving stains or odors in the same.
  • the balance of the two requirements, proper cleaning and care of the delicate fabrics, is not always easy to achieve.
  • DE102013104075 discloses a method for operating a washing machine with a tub for holding washing liquid for treating laundry, which has a rotatable drum for holding the laundry and a device for generating steam.
  • the method provides for carrying out a washing phase and / or at least one rinsing phase and for determining an application speed at which the laundry lies against the drum and a space is formed in the center of the drum, and adjusting a drum speed of the drum to the application speed at least temporarily while the laundry is exposed to steam.
  • the invention is relative to a method to control operation of a washing machine, the washing machine including a rotatable drum having an inner surface, a tub housing the drum and connected to an external water source, the method comprising:
  • a washing machine may indicate a "simple" washing machine where the washing of laundry is performed, or a combined washer dryer, where, in addition to the washing, drying of the laundry is performed.
  • the washing machine includes a drum where laundry is located, which can rotate around an axis by means of a motor.
  • the axis of rotation of the drum can be horizontal, that is, substantially parallel to a surface where the appliance is located or slightly tilted to it, or vertical. Therefore, the washing machine might be a front loading washing machine or a top loading washing machine as well.
  • the drum is rotatable inside a tub, where it is housed.
  • the drum is perforated so that liquid exchange between the drum and the tub is possible.
  • the tub is water tight so that water cannot leave it if undesired.
  • the washing machine further preferably comprises a casing, preferably but not necessarily parallelepiped-shaped, on which a door is advantageously hinged to access and close the drum in order to load or unload the laundry to be washed.
  • the door is preferably hinged on a front wall of the casing in case of a front loading washing machine, while it is hinged on a top wall of the casing in case of a top loading washing machine.
  • the washing machine is connected to a water supply, that is, an external water source, for example to the water mains, by means of suitable pipes which can be opened or closed, for example by a valve, in order to introduce water to the drum and/or in the tub.
  • a water supply that is, an external water source, for example to the water mains
  • suitable pipes which can be opened or closed, for example by a valve, in order to introduce water to the drum and/or in the tub.
  • One or more discharge pipes can be present as well in order to discharge water from the drum.
  • a drawer or other container is also preferably present and fluidly connected to the drum in order to introduce detergent into the drum or in the tub itself, if needed during the laundry washing.
  • the drawer may contain also softeners, products for cleaning the tub and/or drum and scents or perfumes.
  • the washing machine may further include a control panel, for example located in an upper portion of the casing, where inputs or commands can be selected by an user, and/or information about the status of the washing machine can be displayed, for example by means of a display or one or more light indicators.
  • a control panel for example located in an upper portion of the casing, where inputs or commands can be selected by an user, and/or information about the status of the washing machine can be displayed, for example by means of a display or one or more light indicators.
  • the washing machine preferably includes a plurality of washing programs or cycles (cycle or program are used interchangeably in the present context).
  • Some washing programs preferably include a washing step where the laundry is washed, such as tumbled, and a rinsing step, where the laundry is rinsed.
  • the washing program may also include a spinning step where the drum is rotated at relatively high velocity. Further steps may be present as well, for example prewashing or others.
  • Other washing programs may include no tumbling and/or no spinning.
  • the various cycles may differ one from the others for the duration of the same, for the number or rinsing steps, for the temperature of the washing water, for the amount of detergent and so on.
  • the washing programs are preferably designed to treat laundry made of a specific textile type or composition or type of dirt or stain.
  • a cotton cycle program at high temperature is generally present, as well as a delicate cycle program for delicate textiles (e.g. silk) at lower temperatures.
  • a delicate or cashmere program is present, to be selected when particularly delicate fabrics is to be washed.
  • a washing program or cycle is preferably selected.
  • the washing program or cycle is generally selected either by a user operating on the control panel, for example by means of a switch, button, knobs and the like, or automatically, that is, a predefined washing program is stored on a memory of the washing machine and automatically selected when the appliance is switched on.
  • the washing machine may "auto-select" the washing program among the available ones, for example all stored in a memory, depending on one or more characteristics of the laundry inserted in the drum, which are automatically detected.
  • the selection of a washing cycle predefines one or more of a plurality of parameters, that is, given the washing program, for example the duration of the same may be predefined, as well as the type and quantity of detergent to be used, the temperature of the water, the amount of water to be used in washing, the amount of water to be used in rinsing, the revolution per minute of the drum, the duration of the washing cycle and others.
  • the water is introduced in the tub till a pre-determined level.
  • a pre-determined level is selected so that water does not enter inside the drum.
  • the path flown by the water entering into the tub is such that the water does not enter into the drum and thus avoids the laundry. In this way, there is no contact between the laundry located inside the drum (for example loaded in the drum via the door) and the water itself.
  • knowing the geometry of the tub the water is introduced into the tub till a given amount of water has been reached.
  • the know geometry of the tub allows a calculation of a level reached by the water given the amount of water entered in the tub.
  • a space within the tub holds the amount of water introduced, for example, a bowl-shaped bulge formed in the tub below the drum could contain the desired amount of water.
  • the water located within the tub is then heated.
  • the heating may take place for example via a heater positioned within the tub itself, for example immersed in the water.
  • the heater can be placed in thermal contact with the water, such as outside the tub but close to the tub walls.
  • the temperature reached by the water due to the heating is comprised between 60°C and 95°C, more preferably it is comprised between 65°C and 90°C, even more preferably it is comprised between 65°C and 85°C. At this temperature, water can evaporate and form steam at a sufficiently high rate to be used in a washing program. Because the tub houses the drum, which is in fluid communication with the tub, steam can enter inside the drum, for example via perforations present in the drum's wall.
  • the steam can be therefore in contact with the laundry positioned in the drum.
  • the steam is the "refreshing agent" of the laundry, instead of water.
  • the words "vapor” and “steam” are used as having the same meaning, that is, interchangeably: although the technical term in the present context of the evaporated water is "vapor", in the technical field of reference cycles which includes water evaporation - although below the boiling point - are named "steam cycles”.
  • the drum itself is brought into rotation.
  • the rotation is for example obtained by means of a motor, more preferably an electric motor.
  • the speed of rotation, and thus the speed of the motor, is preferably variable and tunable.
  • the drum is rotated at a speed which is at least enough to have a portion of the laundry attached to the inner wall of the drum.
  • the speed is thus therefore "high” enough that there are some clothes or anyhow items positioned in the drum which remains attached to the inner wall of the drum during the complete rotations of the drum itself. This speed is maintained for the majority of the time interval during which steam is supplied to the drum.
  • this speed for which at least part of the laundry remains attached to the inner wall of the drum for the complete rotations of the drum itself is maintained for the majority of the selected washing program. More preferably, the production of steam and the rotation of the drum at a speed which is high enough to maintain at least a portion of the laundry attached to the inner wall of the drum take place for the majority of the selected washing program.
  • the whole washing cycle includes the steam production and "high enough speed" drum rotation only, without other phases such as spinning or water introduction in the drum.
  • This "high enough" speed that is, the speed at which at least a portion of the clothes are attached to the inner wall of the drum, is higher than or equal to a critical speed N where the centrifugal force and the force of gravity to be applied to the laundry are balanced.
  • the speed at which the drum rotates according to the invention is higher than or equal to the critical speed N at which centrifugal force and gravity force are identical at the inner wall of the drum.
  • the speed of the drum is high enough to avoid a continuous movement and shuffling of the laundry, which may cause mechanical damages, due for example to friction, to the fabric.
  • the method includes the step of reversing a direction of rotation of the drum while supplying steam to the drum. More preferably, it includes the step of reversing the direction of rotation of the drum at least two times.
  • the reversion of rotation allows to shuffle the laundry within the drum so that the whole laundry can be exposed to the steam (the laundry which might be sandwiched between two additional layers of laundry may be not very well soaked in steam), so that a proper good refreshing quality is achieved.
  • the shuffle is performed few times so that it does not mechanically damage the fabric.
  • the method includes:
  • the production of steam and the rotation of the drum above the critical N speed take place for the majority of the selected washing cycle or program.
  • the speed is not always above or equal to the critical speed because, due to the reversion of rotation direction, there are short time intervals in which the rotation speed is equal to zero.
  • the cycle or program is thus a "steam program", where there is no contact between water and laundry. In this way, proper care of delicate fabric is taken.
  • selecting a washing cycle among a plurality of washing cycles includes selecting a cashmere washing cycle. This cycle is preferred for very sensitive fabric.
  • said cycle duration is less than 45 minutes. Even more preferably, the cycle duration is of about 30 minutes.
  • the time of contact between the steam and the laundry is preferably limited. It has been found that this time gives a good compromise between fabric care and refreshing quality.
  • rotating the drum at a speed at which laundry inserted in the drum at least partially remains attached to the inner wall of the drum includes: rotating the drum at a speed higher than a tumbling speed.
  • the action of tumbling, where the laundry is continuously shuffled and agitated, falling from one side to the other of the drum's inner wall, may cause damages to delicate fabrics.
  • the speed of the drum in the method of the invention is high enough to avoid tumbling of at least a portion of the laundry.
  • the speed of the drum is high enough that all the laundry remains attached to the wall of the drum, so that no laundry experiences tumbling.
  • rotating the drum at a speed at which laundry inserted in the drum at least partially remains attached to the inner wall of the drum includes: rotating the drum at a speed lower than a spinning speed.
  • the speed of the drum has preferably not only a lower limit (the so called critical speed N), but also an upper limit.
  • N the critical speed
  • the speed of the drum is lower than a spinning speed.
  • the spinning speed is defined as a speed equal or higher than 400 rpm.
  • a speed lower than the spinning speed is in this context a speed lower than 400 rpm.
  • rotating the drum at a speed at which laundry inserted in the drum at least partially remains attached to the inner wall of the drum includes: rotating the drum at a speed lower than 300 rpm. More preferably, rotating the drum at a speed at which laundry inserted in the drum at least partially remains attached to the inner wall of the drum includes: rotating the drum at a speed between 60 rpm and 200 rpm. In this speed range, the desired effect of having laundry at least in part attached to the inner wall of the drum is obtained.
  • the preferred speed for a specific washing cycle may depend on the size of the drum (the limit speed depends on the diameter of the drum) and on the amount of laundry.
  • the method includes heating the water supplied in the tub to a temperature between 65°C and 85°C to produce steam; and keeping the water temperature between 65°C and 85°C during the whole steam production.
  • the relatively low temperature has been found to be gentle on the fabric and to provide at the same time a good refreshing effect .
  • This relatively low temperature of the water and thus of the steam is preferably maintained for the whole selected washing cycle.
  • the method includes: inserting a fragrance inside the tub.
  • the production of steam may be used to transport other molecules, besides water, into the laundry without having water touching it.
  • a possibility is to introduce a temperature of the water and thus of the steam is preferably maintained for the whole selected washing cycle.
  • the method includes: inserting a fragrance inside the tub.
  • the production of steam may be used to transport other molecules, besides water, into the laundry without having water touching it.
  • a possibility is to introduce a fragrance inside the water in the tub so that a preferred fragrance is imparted to the laundry and/or possible odors present in the laundry can be masked.
  • a speed of rotation of the drum in one direction of rotation and a speed of rotation of the drum in the opposite direction of rotation is the same.
  • a rotating time interval during which the drum rotates in one direction of rotation is equal to a rotating time interval during which the drum rotates in the opposite direction of rotation.
  • the cycle is substantially symmetric regardless of the direction of rotation. In this way, the steam may contact the whole laundry in a homogeneous manner.
  • the method includes the step of accelerating or decelerating the drum at an acceleration lower than 100 rpm/s.
  • the deceleration or deceleration of the drum is comprised between 10 rpm/s and 100 rpm/s.
  • the deceleration or acceleration of the drum is of about 35 rpm/s. A relatively low acceleration or deceleration allows to treat the laundry relatively "gently”.
  • the washing machine includes a heater positioned in the tub and wherein the step of supplying water into the tub from the external water source till a level at which water does not enter into the drum includes: supplying water into the tub from the external water source till a level at which water covers the heater.
  • the water covering the heater prevents overheating of the same.
  • the transfer of heat from the heater to the water is efficient because the heater is directly in contact with the water.
  • the heater is an electric heater.
  • the fabric in a relatively limited time, the amount of laundry introduced in the drum is preferably limited, below or even well below the limit set for the washing machine.
  • washing machine 1 is a "standard washing machine” with no drying functionality (i.e. a washing machine which can only wash and rinse the laundry).
  • washer - dryers i.e. a washing machine which can also dry the laundry
  • the washing machine 1 according to the invention which is schematically illustrated in the enclosed Figures is advantageously of the front-loading type; it is however clear that the invention is applicable, substantially without any crucial modification, to a top-loading washing machine.
  • the washing machine 1 comprises an external casing 2 in which frontal wall 2a an access opening 3 is obtained, provided with a loading/unloading door 4, which allows the access to a washing tub 5 contained in the external casing 2; the washing tub 5 contains a rotatable perforated drum 6 in which the laundry to be washed, not depicted in the drawings, can be loaded and unloaded.
  • the drum 6 embodies, therefore, a treating chamber in which one or more items (pieces of laundry in this advantageous embodiment) can be loaded and treated with water and one or more additives (washing/rinsing products in this advantageous embodiment).
  • the rotational axis of the drum 6 is preferably substantially horizontal.
  • the drum defines an inner surface 6a, for example preferably cylindrical.
  • the washing tub 5 is connected to the external casing 2 preferably via a flexible bellows 3a connected between the frontal, opened, surface of the washing tub 5 facing the access opening 3, and the border of the latter.
  • the washing tub 5 is advantageously elastically supported by the external casing 2 via a suitable resilient support system, comprising, for example, springs 8; preferably the oscillations of the washing tub 5 are damped by suitable shock-absorbing devices or dampers 9, interposed between the washing tub 5 and the bottom of the casing 2.
  • a suitable resilient support system comprising, for example, springs 8; preferably the oscillations of the washing tub 5 are damped by suitable shock-absorbing devices or dampers 9, interposed between the washing tub 5 and the bottom of the casing 2.
  • washing tub 5 may be associated to the casing 2 in any other suitable way.
  • Washing tub 5 defines a housing for the drum 6 as well as a bowl-shaped container 16 positioned below drum 5.
  • the washing machine 1 comprises a water inlet circuit, not visible in the figures, adapted for feeding water and washing/rinsing products, into the washing tub 5;
  • the water inlet circuit comprises, for example, a removable drawer 19, adapted to be filled with washing and/or rinsing products, e.g. liquid or concentrate or gel detergent, or powder detergent, or softener, an inlet duct, also not represented, connectable to water delivery means present outside the washing machine 1 and adapted to deliver fresh water to the drawer 19 and/or to the tub, and an outlet duct, fluidly connecting the drawer 19 and the washing tub 5 and adapted to deliver water and washing/rinsing products into the washing tub 5.
  • washing and/or rinsing products e.g. liquid or concentrate or gel detergent, or powder detergent, or softener
  • an inlet duct also not represented, connectable to water delivery means present outside the washing machine 1 and adapted to deliver fresh water to the drawer 19 and/or to the tub
  • an outlet duct fluidly connecting the drawer 19 and
  • perfumes and/or fragrances may be introduced, for example in a dedicated partition (not depicted in the drawings) of the removable drawer 19.
  • the washing machine 1 also advantageously comprise a draining circuit, fluidly connected to the bottom of the washing tub 5 and adapted to drain the washing/rinsing liquid from the washing tub 5; in a further embodiment, not illustrated, the draining circuit may be also provided with a recirculation circuit, adapted to drain the washing/rinsing liquid from the bottom of the washing tub 5, and to re-admit such liquid into an upper region of the washing tub 5, for improving the wetting of the laundry.
  • a draining circuit fluidly connected to the bottom of the washing tub 5 and adapted to drain the washing/rinsing liquid from the washing tub 5; in a further embodiment, not illustrated, the draining circuit may be also provided with a recirculation circuit, adapted to drain the washing/rinsing liquid from the bottom of the washing tub 5, and to re-admit such liquid into an upper region of the washing tub 5, for improving the wetting of the laundry.
  • Water inlet circuit and draining circuit are considered standard and known in the art and therefore not further discussed.
  • the washing machine 1 also comprises some electric and/or electronic components, adapted for performing some specific functions; for example the washing machine comprises an electric motor 11 for rotating the rotatable drum 6, a valve (not shown) adapted to deliver the washing/rinsing liquid into the washing tub 5, an electric pump (not shown) adapted to drain and/or to re-circulate the washing/rinsing liquid from the washing tub 5, an electric heater 18 adapted to heat the washing/rinsing liquid, etc.
  • the washing machine comprises an electric motor 11 for rotating the rotatable drum 6, a valve (not shown) adapted to deliver the washing/rinsing liquid into the washing tub 5, an electric pump (not shown) adapted to drain and/or to re-circulate the washing/rinsing liquid from the washing tub 5, an electric heater 18 adapted to heat the washing/rinsing liquid, etc.
  • the drum 6 is advantageously rotated by the electric motor 11 which preferably transmits the rotating motion from a motor shaft 24 to the drum 6, advantageously by means of a belt/pulley system 29.
  • the motor 11 can be directly associated with the shaft 24 of the drum 6.
  • the speed of motor 11, and thus the speed of rotation of the drum 6, can be varied in a known manner.
  • the electric heater 18 is preferably positioned in a lower part of tub 5 and schematically depicted in figure 3 (heater 18 is not visible from the outside of tub 5).
  • the electric heater is positioned inside the bowl-shaped container 16 defined by drum 5, so that it is located below drum 6.
  • the washing machine 1 advantageously comprises a logic unit (for example an electronic board, a microcontroller, a microprocessor, or any other similar electronic control unit/device), schematically indicated in Figure 1 with the block numbered 12, configured to control the electric and/or electronic components of the washing machine 1, so as to make the washing machine 1 to perform a washing cycle, advantageously comprising one or more phases; for example the washing cycle may comprise a prewash phase, a soaking phase, a main washing phase (comprising, for example, the adduction into the washing tub 5 of water mixed with detergent and the rotation of the drum 6, so as to apply a mechanical action on the laundry), a steam supplying phase, a rinsing phase, a spinning phase, etc.
  • a logic unit for example an electronic board, a microcontroller, a microprocessor, or any other similar electronic control unit/device
  • the washing cycle may comprise a prewash phase, a soaking phase, a main washing phase (comprising, for example, the adduction
  • the washing cycle may comprise one or more of the above mentioned phases (or also other phases well known in the art) adapted to apply to the laundry to be washed a specific chemical and/or physical action.
  • a phase of the washing cycle may be performed, during a single washing cycle, only once or also two or more times.
  • the duration of the overall washing cycle depends on the kind, on the number, and on the duration of its phases.
  • Each washing cycle is defined by a plurality of parameters, which are for example stored in a memory of the control unit 12. These parameters may include the duration of the cycle, the water temperature during the main washing phase, the number of rinsing phases, and so on. Thus, when a program among the plurality is set, a plurality of parameters is set as well.
  • the machine includes a cashmere cycle.
  • the cashmere cycle includes a single phase in which steam is produced and the drum is rotated at a speed of about 100 rpm. No spinning is present.
  • the washing machine 1 comprises a user interface 14, which is operatively connected to the logic unit 12 and is configured to allow the user to manually set a washing cycle to be performed. Alternatively, the washing cycle can be set automatically.
  • User interface 14 may comprise, for example, a touch screen display, adapted to display information and to receive inputs from the user, and or it may comprise a one or more buttons, and/or switches, and/or knobs, and/or displays, etc. allowing the user to receive information and to input instructions/commands directed to the logic unit 12.
  • User interface 14 may be further configured to display user information; this information may comprise the name of a particular washing cycle, the weight of the loaded laundry, the duration of the washing cycle, the temperature of the washing/rinsing liquid, the rotating speed of the spinning, etc. More in general, the user interface 14 is designed to present information related to the washing cycle and/or the status of the washing machine 1 and even more preferably it is designed to display the duration of the washing cycle.
  • the user interface 14 advantageously comprises a display device, preferably a LCD or a LED display, designed to present user information, and a separated input device, not illustrated, comprising for example a keyboard, and/or a set of keys or knobs, and/or one or more touch-sensitive input devices, etc., adapted for setting a washing cycle and washing-product information.
  • a display device preferably a LCD or a LED display
  • a separated input device not illustrated, comprising for example a keyboard, and/or a set of keys or knobs, and/or one or more touch-sensitive input devices, etc., adapted for setting a washing cycle and washing-product information.
  • the logic unit 12 may be advantageously integrated in the user interface 14.
  • a method of controlling the washing machine 1 will be described in more detail as follows, with reference to figure 4 .
  • laundry is loaded in the drum 6 and a washing program or cycle among the stored plurality is set in the washing machine in step 1F.
  • the set program is for example a cashmere program.
  • Set the program water is loaded inside the tub in step 2F, for example coming from the mains. Water gathers in bowl-shaped container or sump 16. The amount of water introduced is fixed so that it reaches a level which does not touch the inside of the drum 6. Possibly, a check of the water level is performed. Alternatively or in addition, a fixed quantity of water in first introduced, followed by a second variable quantity of water. The second variable quantity of water depends on the water level in the sump 16.
  • the water level may be measured by means of a pressure switch (not depicted in the drawings).
  • the first fixed amount of water is preferably measured by a flow-meter (also not shown).
  • the washing cycle then starts and the water is heated, for example by means of heater 18, preferably provided on the sump 16, which is preferably activated once covered by the introduced water.
  • the heater is commanded by logic unit 12 to switch on till a desired water temperature, for example between 70°C and 85°C, is obtained.
  • the temperature is preferably checked by means of a sensor, not visible in the figure, which is preferably located in proximity of heater 18.
  • the heater is switched on and off so that the temperature of the water is maintained in this temperature range.
  • the switching on and off is obtained by means of signals sent from the logic unit 12 which also receives the temperature measurements from the non-depicted temperature sensor. In figure 5 , lowermost curve indicated with 50, the switching on and off curve of the heater vs. time is depicted.
  • a curve of the water temperature vs. time is depicted, indicated with 60 in the drawing: as it is shown, the temperature may vary during the washing cycle, however it always remains within the desired temperature range.
  • the cycle last in total 30 minutes and the temperature of the water, curve 60, remains within the desired range, that is circa between 66 °C and 83 °C during steam production.
  • Due to the temperature reached by the water, vapor (or steam) is produced in step 3F. Steam can enter the drum 6 due to openings in the same. Steam therefore comes into touch with the laundry to clean the same.
  • the drum 6 is also rotated in step 4F by means of motor 11.
  • the speed of the motor is controlled so that the speed of the drum is substantially constant for given time intervals and its value is of about 100 rpm.
  • most of the laundry for a maximum load of 1 kg maximum load for the cashmere cycle
  • the drum is stopped and the direction of rotation of the drum is reversed in step 5F.
  • the speed of the drum in both directions of rotations is substantially the same, as shown in the curve 70 of figure 5 . Therefore, during steam production, the drum is always rotated, either in one direction or in the opposite one, and between one rotation reversal and the following one the speed is substantially constant. Preferably a plurality of reversals take place (step 6F), till the end of the selected washing cycle. The whole cycle lasts about 30 minutes. The "stop and go" of the drum 6 and the plateaus of the speed between reversals are depicted in figure 5 (top most graph indicated with 70).
  • the deceleration and acceleration of the drum to stop and restart the drum at a rotation reversal is of about 35 rpm/s.
  • the method of the invention also includes a step of a fragrance introduction of a fragrance into the laundry, for example introducing the fragrance in the removable drawer 19.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Claims (14)

  1. Procédé pour commander le fonctionnement d'une machine à laver (1), la machine à laver incluant un tambour rotatif (6), ayant une surface intérieure (6a), et une cuve (5) logeant le tambour et raccordée à une source d'eau externe, le procédé comprenant :
    ∘ l'alimentation, dans la cuve (5), en eau provenant de la source d'eau externe, jusqu'à un niveau auquel de l'eau n'entre pas dans le tambour (6) ;
    ∘ le chauffage de l'eau, dont l'alimentation dans la cuve (5) est effectuée, jusqu'à une température entre 60°C et 95°C pour produire de la vapeur ;
    ∘ l'alimentation en vapeur au tambour (6) tout en maintenant la température d'eau entre 60°C et 95°C ; et
    la mise en rotation du tambour (6) à une vitesse à laquelle du linge inséré dans le tambour reste au moins partiellement attaché à la paroi intérieure (6a) du tambour pendant la majorité du temps durant lequel l'alimentation en la vapeur au tambour est effectuée,
    - le procédé inclut en outre l'étape de :
    ∘ l'accélération ou le ralentissement du tambour (6) à une accélération inférieure à 100 tr/min/s.
  2. Procédé selon la revendication 1, incluant l'étape de :
    ∘ l'inversion d'une direction de rotation du tambour (6) tout en effectuant l'alimentation en vapeur au tambour.
  3. Procédé selon la revendication 2, incluant :
    ∘ l'inversion de la direction de rotation du tambour (6) au moins deux fois.
  4. Procédé selon une ou plusieurs des revendications précédentes, incluant :
    ∘ la sélection d'un cycle de lavage parmi une pluralité de cycles de lavage, ledit cycle de lavage ayant une durée de cycle de lavage ;
    ∘ dans lequel une alimentation en vapeur au tambour (6) est effectuée pendant la majorité de la durée de cycle de lavage.
  5. Procédé selon la revendication 4, dans lequel
    ∘ la sélection d'un cycle de lavage parmi une pluralité de cycles de lavage inclut la sélection d'un cycle de lavage de cachemire.
  6. Procédé selon la revendication 4 ou 5, dans lequel ladite durée de cycle est inférieure à 45 minutes.
  7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la mise en rotation du tambour à une vitesse à laquelle du linge inséré dans le tambour reste au moins partiellement attaché à la paroi intérieure du tambour inclut :
    ∘ la mise en rotation du tambour (6) à une vitesse supérieure à une vitesse de culbutage.
  8. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la mise en rotation du tambour à une vitesse à laquelle du linge inséré dans le tambour reste au moins partiellement attaché à la paroi intérieure (6a) du tambour inclut :
    ∘ la mise en rotation du tambour (6) à une vitesse inférieure à une vitesse d'essorage.
  9. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la mise en rotation du tambour à une vitesse à laquelle du linge inséré dans le tambour reste au moins partiellement attaché à la paroi intérieure du tambour inclut :
    la mise en rotation du tambour (6) à une vitesse inférieure à 300 tr/min.
  10. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la mise en rotation du tambour à une vitesse à laquelle du linge inséré dans le tambour reste au moins partiellement attaché à la paroi intérieure du tambour inclut :
    ∘ la mise en rotation du tambour (6) à une vitesse entre 60 tr/min et 200 tr/min.
  11. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, incluant :
    ∘ le chauffage de l'eau, dont l'alimentation dans la cuve (5) est effectuée, jusqu'à une température entre 65°C et 85°C pour produire de la vapeur ; et
    ∘ le maintien de la température d'eau entre 65°C et 85°C durant la totalité de la production de vapeur.
  12. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes lorsqu'elle dépend de la revendication 2, dans lequel une vitesse de rotation du tambour (6) dans une direction de rotation et une vitesse de rotation du tambour dans la direction opposée de rotation sont les mêmes.
  13. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes lorsqu'elle dépend de la revendication 2, dans lequel un intervalle de temps de rotation durant lequel le tambour (6) entre en rotation dans une direction de rotation est égal à un intervalle de temps de rotation durant lequel le tambour entre en rotation dans la direction opposée de rotation.
  14. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la machine à laver (1) inclut un élément chauffant (19) pour produire la vapeur, l'élément chauffant étant positionné dans la cuve (5) et dans lequel l'étape de l'alimentation, dans la cuve, en eau provenant de la source d'eau externe, jusqu'à un niveau auquel de l'eau n'entre pas dans le tambour inclut :
    ∘ l'alimentation, dans la cuve (5), en eau provenant de la source d'eau externe, jusqu'à un niveau auquel de l'eau couvre l'élément chauffant (19).
EP17740323.5A 2017-07-04 2017-07-04 Procédé de commande du fonctionnement d'une machine à laver Active EP3649284B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2017/066683 WO2019007489A1 (fr) 2017-07-04 2017-07-04 Procédé de commande du fonctionnement d'une machine à laver

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3649284A1 EP3649284A1 (fr) 2020-05-13
EP3649284B1 true EP3649284B1 (fr) 2021-12-08

Family

ID=59363108

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17740323.5A Active EP3649284B1 (fr) 2017-07-04 2017-07-04 Procédé de commande du fonctionnement d'une machine à laver

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3649284B1 (fr)
WO (1) WO2019007489A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113047001A (zh) * 2019-12-26 2021-06-29 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种衣物香薰方法及洗衣机
CN111218803A (zh) * 2020-01-14 2020-06-02 青岛海尔洗衣机有限公司 一种晾衣装置的智能控制方法及衣物晾晒***
CN113355848A (zh) * 2020-03-03 2021-09-07 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种洗衣机的衣物处理方法及其洗衣机
FR3119174B1 (fr) * 2021-01-28 2024-03-22 Groupe Brandt Procédé de lavage de linge, lave-linge et programme mettant en œuvre un tel procédé

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2080832B1 (fr) * 2008-01-16 2015-03-04 Electrolux Home Products Corporation N.V. Appareil de traitement du textile ayant un tambour rotatif
EP2471997A1 (fr) * 2012-03-14 2012-07-04 V-Zug AG Sèche-linge ou automate de lavage avec dispositif de vaporisation
DE102013104075A1 (de) * 2013-04-23 2014-10-23 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine und Waschmaschine
DE102014105026A1 (de) * 2014-04-09 2015-10-15 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine und Waschmaschine
CN107075776B (zh) * 2014-10-24 2019-07-30 伊莱克斯家用电器股份公司 具有蒸气供应的衣物洗涤设备

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019007489A1 (fr) 2019-01-10
EP3649284A1 (fr) 2020-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3649284B1 (fr) Procédé de commande du fonctionnement d'une machine à laver
CN110998010A (zh) 洗涤物处理设备
US9598808B2 (en) Laundry treating appliance with method to detect the type and size of a load
US11725326B2 (en) Fabric cleaning appliance with performance enhancement selector
US8763184B2 (en) Control method of a laundry machine
US20180057992A1 (en) Control method of a laundry machine
AU2017203732A1 (en) Method for operating a laundry treatment appliance and laundry treatment appliance
US20160153132A1 (en) Method for displaying wash cycle
US20210032794A1 (en) Laundry treating appliance with vent
US10036115B2 (en) Method of display for a laundry treating appliance
EP2557218A1 (fr) Appareil de traitement du linge avec procédé pour réduire les variations de tambour
US20200131687A1 (en) Scent dispensing assembly for a washing machine appliance
EP3825452B1 (fr) Appareil pour sécher le linge
US2887862A (en) Material dispensing system for combination clothes washing and drying machines
EP2837723A1 (fr) Machine à laver/sécher le linge
US20140317857A1 (en) Laundry treating appliances and methods of controlling the same to balance small loads
EP2503046B1 (fr) Procédé de lavage du linge dans une machine à laver le linge et machine à laver le linge
KR101853664B1 (ko) 의류처리방법
US20230128160A1 (en) Laundry treating appliance with a vent flap
JP7335841B2 (ja) 洗濯物処理装置
US20230059093A1 (en) Methods and systems for treating laundry appliances with disinfecting spray
EP2837724B1 (fr) Machine de lavage du linge équipée d'une interface utilisateur avec une procédure de démarrage
KR102116374B1 (ko) 세탁 행정 표시 방법
KR102138377B1 (ko) 세탁 행정 표시 방법
KR20110016191A (ko) 세탁장치 및 이를 이용한 세탁방법

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200204

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210608

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210921

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1453848

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602017050584

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20211208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220308

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1453848

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220308

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220309

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220408

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602017050584

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220408

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

26N No opposition filed

Effective date: 20220909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220720

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220704

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220704

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230625

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230721

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20230725

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230726

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208