EP3597304A1 - Dispenser for spraying a sprayable fluid - Google Patents

Dispenser for spraying a sprayable fluid Download PDF

Info

Publication number
EP3597304A1
EP3597304A1 EP19189810.5A EP19189810A EP3597304A1 EP 3597304 A1 EP3597304 A1 EP 3597304A1 EP 19189810 A EP19189810 A EP 19189810A EP 3597304 A1 EP3597304 A1 EP 3597304A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nozzle
spray head
fluid
housing
storage container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19189810.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3597304B1 (en
Inventor
Gerhard Seeberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gelupas GmbH
Original Assignee
Gelupas GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gelupas GmbH filed Critical Gelupas GmbH
Priority to PL19189810T priority Critical patent/PL3597304T3/en
Priority to RS20211317A priority patent/RS62491B1/en
Publication of EP3597304A1 publication Critical patent/EP3597304A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3597304B1 publication Critical patent/EP3597304B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2405—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
    • B05B7/2408—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle characterised by the container or its attachment means to the spray apparatus
    • B05B7/241—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle characterised by the container or its attachment means to the spray apparatus the container being pressurised
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/14—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas designed for spraying particulate materials
    • B05B7/1481—Spray pistols or apparatus for discharging particulate material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2405—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
    • B05B7/2416—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle characterised by the means for producing or supplying the atomising fluid, e.g. air hoses, air pumps, gas containers, compressors, fans, ventilators, their drives
    • B05B7/2418—Air pumps actuated by the operator, e.g. manually actuated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2405—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
    • B05B7/2429—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle the carried liquid and the main stream of atomising fluid being brought together after discharge
    • B05B7/2432—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle the carried liquid and the main stream of atomising fluid being brought together after discharge and a secondary stream of atomising fluid being brought together in the container or putting the carried liquid under pressure in the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2481—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device with a flexible container for liquid or other fluent material
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/057—Spray nozzles; Generating atomised liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/12—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages

Definitions

  • the invention relates to an output device for spraying a sprayable fluid, which is designed as a hand-held device.
  • a so-called airbrush system for applying make-up.
  • Such devices are used by professional make-up artists. These have a compressor and several hose lines, which remove the respective make-up from individual stores of different make-ups and discharge them via a common spray nozzle. They are cleaned after each use so that they are available for subsequent use.
  • airbrush systems are not suitable for being carried in a handbag, so that, for example, the make-up can be applied or refreshed quickly.
  • an output device is known as a hand-held device, which comprises a motor and an air pump which is driven by the motor in a housing. Furthermore, a storage container for the fluid to be applied is arranged in the hand-held device. The air and the fluid to be dispensed are mixed in a mixing chamber of the spray head and dispensed through a nozzle.
  • the problem with such handheld devices is that they become inoperable very quickly since the fluid to be dispensed has dried out.
  • the application of the medium to be dispensed, in particular make-up is often uneven, which makes handling more difficult.
  • the invention has for its object to provide an output device for spraying a sprayable fluid, which is designed as a handheld device and has an improved functionality.
  • the spray head has a first nozzle connected to a fluid line and separately a second nozzle in the spray head, and the first nozzle is supplied with the air flow from a hose line connected to the first nozzle and the nozzle opening of the first Nozzle protrudes at least slightly into the air flow emerging from the second nozzle. This enables the medium supplied through the first nozzle to be atomized.
  • a preferred embodiment of the dispensing device provides that the discharge direction of the first nozzle for discharging the air flow and the discharge direction of the second nozzle, via which the fluid is discharged, are oriented at an angle of 90 ° to one another or at an angle of less than 90 ° are aligned with each other.
  • Such an alignment of the two nozzles relative to one another, or of the two nozzle channels, enables particularly preferred atomization.
  • the fluid is conveyed out of the second nozzle according to the Venturi principle by the air flow emerging from the first nozzle.
  • a preferred embodiment of the dispensing device provides that the spray head can be arranged on a detachable closure of the storage container.
  • the spray head can be flange-mounted, screwed on, clipped on or clamped on.
  • the spray head is integrated in one piece on the closure of the storage container.
  • the spray head, the closure and the storage container are formed in one piece, or that the spray head is formed in one piece on the storage container and simultaneously forms the closure.
  • a connection is provided on the spray head that connects to the hose line can be connected in a media-tight manner.
  • a simple plug-in connection is preferably provided, so that after the storage container has been inserted into the housing in the case of a spray head fastened therewith, the media-tight connection is created simply by pushing on or plugging on. Alternatively, such a plug-on interface can also be easily connected if the spray head is replaced exclusively.
  • a further advantageous embodiment of the dispensing device provides that the spray head, the closure and / or the storage container are provided interchangeably with the housing and preferably releasably to one another and / or to by a snap-in, plug-in, clamp, clip and / or screw connection Housing can be attached. This enables the individual components or a unit to be easily exchanged, which preferably consists of a storage container and a spray head arranged thereon.
  • a further preferred embodiment of the dispensing device provides that for dispensing the fluid via the nozzle connected to the storage container, an air flow from the further nozzle in the spray head with a volume flow of 1 to 10 liters / minute (l / min), in particular of 1 up to 5 liters / minute (l / min). Adequate atomization on the one hand and a sufficiently large spray area with a uniform concentration of the fluid can thereby be achieved.
  • fluids are provided in the reservoir, which consist of natural, in particular vegetable substances on a water basis. These are particularly suitable for the output of such an output device.
  • FIG 1 is a schematic sectional view of a dispenser 11 for a spray-shaped fluid.
  • this application device 11 is provided as a hand-held device for dispensing make-ups.
  • the dispensing device 11 comprises a housing 12 and a spray head 14 arranged on the housing 12.
  • the spray head 14 is preferably provided releasably to the housing 12. For example, this can be pivoted to the housing 12 by a joint 16, so that it can be moved from a closed position, as shown in FIG Figure 1 is shown in a partially open position as shown in Figure 2 is shown or can be transferred to a fully open position. In the fully open position, the spray head 14 is pivoted relative to the housing 12, for example, by more than 70 degrees.
  • An electric drive motor 18 is provided in the housing 12. This is supplied, for example, by means of an accumulator 19. This can be interchangeably provided in the housing 12. Alternatively, you can a wireless as well as a wired charging of the battery 19 may be provided.
  • the output device 11 is switched on and off by means of an operating button 21.
  • the drive motor 18 drives an air pump 22. This is supplied with air through inlet openings 23 in the housing wall of the housing 12. One or more air inlet openings 23 can be provided in the housing wall.
  • the air pump 22 includes an outlet port 25 through which an air flow generated by the air pump 22 is output.
  • a branch 26, for example, can be connected to this outlet connection 25, through which the air flow generated is divided. This can be transferred into a pressure line 28, which leads into a receiving space 29 in the housing 12.
  • the pressure line 28 is preferably fastened to the bottom 32 of the receiving space 29 by means of a connecting piece 31 and has an inlet opening 34 which opens into the receiving space 29.
  • the air flow generated by the air pump 22 can furthermore be converted into a hose line 36 by means of the branch 26.
  • This hose line 36 leads into the spray head 14 and ends in a nozzle 38 for outputting the air flow.
  • a storage container 41 can be inserted into the receiving space 29 of the housing 12. This reservoir 41 receives the sprayable fluid, in particular make-up.
  • the storage container 41 On the output side, the storage container 41 has a closure 42, which is preferably designed as a self-healing closure.
  • a fluid line 44 can be connected to this closure 42.
  • the fluid line 44 preferably includes a needle 45 facing the closure 42, so that after the storage container 41 has been inserted into the receiving space 29 and a subsequent closing movement of the spray head 14 to the housing 12, the needle 45 of the fluid line 44 engages in the closure 42 and the output of the allows sprayable fluids.
  • the fluid line 44 has a nozzle 46 opposite the needle 45.
  • This nozzle 46 for dispensing the fluid is provided separately from the nozzle 38 for dispensing the air flow to the spray head 14.
  • the nozzles 38, 46 are designed as tubes. Atomizing the Fluids take place in an atomizing zone 49 of the spray head 14, which is, for example, funnel-shaped, bell-shaped or the like.
  • an air pressure regulator 51 is preferably provided, which can be adjusted via an operating element or adjusting element 52, in particular an adjusting wheel.
  • Such an air regulator 51 with an actuating element 52 is advantageously also provided in the pressure line 28.
  • the receiving space 29 is part of a housing wall or adjoins a housing wall, the housing 12 advantageously comprising a viewing window 54 in the region of the storage container 41 in order to be able to recognize the filling level in the storage container 41.
  • the reservoir 41 according to Figure 1 is designed as a cartridge, which comprises a cartridge base 56 with a connection opening 57, which can be connected, in particular latched or clipped, to the connector 31 after the storage container 41 has been inserted into the receiving space 29.
  • a displaceable base 59 is preferably provided in the storage container 41, which has a sealing lip 61 on its outside for sealing an interior 62.
  • the floor 59 has a curvature 63 which is oriented toward the interior 62.
  • the control button 21 is actuated to dispense the sprayable fluid.
  • the drive motor 18 is energized by the accumulator 19.
  • the drive motor 18 drives the air pump 22, whereby an air flow is generated.
  • the mass flow of the air flow is conducted via the pressure line 28 into the storage container 41, as a result of which an overpressure is built up between the cartridge base 56 and the displaceable base 49.
  • the displaceable bottom 59 is displaced in the direction of the closure 42.
  • the fluid is guided via the fluid line 44 to the nozzle 46 and dispensed.
  • the second mass flow Air flow passed through the hose line 36 to the nozzle 38 and output.
  • the fluid is atomized in the atomizing zone 49, as a result of which the sprayable fluid is sprayed in the discharge direction according to arrow 65.
  • the fluid space is equalized again in terms of pressure.
  • the drive motor 18 switches off.
  • the pressure between the cartridge base 56 and the displaceable base 59 is reduced.
  • the displaceable bottom 59 returns to its starting position, as a result of which a slight negative pressure is generated in the storage container 41, through which the fluid in the fluid line 44 is sucked back into the interior 62 of the storage container 41.
  • the fluid line 44 is many times shorter than the hose line 36. As a result, the small amount that accumulates in the fluid line 44 is returned to the storage container 41 after the drive motor 18 has been switched off, in order to prevent the fluid line from drying out.
  • the spray head 14 is opened, as shown by the arrow 67 in Figure 2 is shown.
  • a protective device 71 is activated which surrounds the needle 45 in order to avoid the risk of injury.
  • the protective device 71 can be transferred into the protective position by means of an energy storage element 72.
  • the spray head 14 is fed onto the housing 12 and the protective device 71 is returned to an initial position by contact, for example, with the closure 42 or a further stop element on the housing 12.
  • the dispensing device 11 is designed to receive a storage container 41 designed as a tubular bag.
  • This arrangement differs from that in Figure 1 in that the Receiving space 29 is sealed airtight after insertion of the tubular bag or the tubular bag is fastened to an upper edge of the receiving space 29 in such a way that a closed space is created between the bottom 32 of the receiving space 29 and the inserted tubular bag. As a result, a pressure can again be built up in the receiving space 29 in order to discharge the fluid from the tubular bag.
  • the spray head 14 is not pivotable, but by a guide 75 from a closed position, as in FIG Figure 4 is shown, can be converted into an open position.
  • This guide 75 can be designed as a sliding guide, which positions the spray head 14 in a self-retaining manner in the closed position as well as in the raised position by a latching action relative to the housing 12.
  • the storage container 41 can be gripped from the front and guided out. Subsequently, a new storage container 41 is first inserted into the receiving space 29 in the direction of the arrow 67, which is then transferred at right angles downward to the connecting piece 31 by a guide surface 77 on the receiving space 29 in an insertion movement. After a further pressure movement according to arrow 67 on the storage container 41, this snaps independently with the cartridge bottom 56 on the connector 31. A self-locking clip connection or the like is preferably provided. Then the spray head 14 is again moved towards the housing 12 and the receiving space 29 is closed.
  • the end face which for example at Figure 1 the window 54 forms, free, that is, the viewing window 54 is not present. Rather, the storage container 41 has a viewing window in order to recognize the fill level. This end face of the storage container 41 is flush with the housing 12.
  • the receiving space 29 is designed differently in that it has a section that is open towards the front and open against the direction of insertion, which merges into a semi-cylindrical wall section 78 that is closed on an upper side by the deflection surface 76.
  • the bottom 32 of the receiving space 29 is provided opposite.
  • the spray head 14 according to Figure 4 is also an alternative to that in Figure 1 educated.
  • the hose line 36 is not directly connected to the nozzle 38. Rather, a pressure chamber 39 is formed in the spray head 14, which has a first opening 79 to which the hose line 36 is connected. This leads the air flow into the pressure chamber 39.
  • the pressure chamber 39 is connected to the nozzle 38, as a result of which the stored or pent-up air is discharged in the pressure chamber 39 in the flow direction 65. Through this pressure chamber 39, pressure fluctuations in the hose line can be compensated for in the air flow generated.
  • the nozzle 38 is preferably designed as a tube which projects at least partially into the pressure chamber 39.
  • the fluid line 44 is also preferably designed as a tube. This can be provided in all embodiments.
  • the hose line 36 is directly connected to the nozzle 38.
  • the hose line 36 is either flexible or provided with an excess length, so that the spray head 14 can also move in and out relative to the housing 12 along the guide 75.
  • the nozzle 44 and the nozzle 38 are advantageously arranged at an angle of less than 90 ° to one another. These are also separate from one another.
  • a filter element is provided in the interior of the housing, directly associated with the air inlet openings 23, so that no dirt particles get into the interior of the housing in order to enable a long service life of the air pump 22.
  • Figure 5 13 is a perspective view of an alternative embodiment of dispenser 11 Figure 1 shown.
  • the Figure 6 shows the alternative output device 11 according to FIG Figure 5 with a partially not shown housing 12.
  • Die Figure 7 shows a schematic sectional view of the output device 11 according to FIG Figure 5 to show the arrangement of the individual components to each other.
  • the dispensing device 11 comprises a housing 12 which, for example, is formed in two parts, so that a first housing half can be removed from the second housing half.
  • a housing section can be removed from the housing 12, which only allows access for inserting a storage container 11 and / or a closure 42 and / or a spray head 14, so that all further components remain closed by the housing 12.
  • a motor 18 is provided in the housing 12 and is contacted with a control 17 at a lower end. Furthermore, the motor 18 connected to accumulators 19, as well as the controller 17.
  • the drive motor 18 can be activated by an operating button 21 on the housing 12, whereby an air pump 22 is driven, which generates an air flow. This air flow is fed to the spray head 14 via the hose line 36. In particular, the nozzle 38 is thereby supplied with the air flow.
  • a connection 81 is provided between the hose line 36 and the spray head 14. This connection 81 is preferably designed as a plug connection.
  • a media-tight connection can be created by plugging or fitting a nozzle on the spray head 14 into or onto the hose line 36. This connection can be detachable, so that the spray head 14 can be designed to be interchangeable.
  • the spray head 14 comprises the first nozzle 38, which according to arrow 65 has an exit direction for the air flow.
  • the second nozzle 46 is oriented at an angle of preferably less than 90 °, in particular 89 ° to 80 °.
  • the fluid stored in the reservoir 41 is dispensed via the second nozzle 46.
  • an atomizing zone 49 is formed outside the spray head 14. Due to the air flow output from the nozzle 38, the fluid is conveyed out of the storage container 41, since a negative pressure is generated at the nozzle 46 by the air flow from the nozzle 38.
  • This configuration of the spray head 14 has the advantage that when the dispensing device 11 is switched off, the fluid is withdrawn from the fluid line 44, in particular the nozzle 46, and returns to the storage container 41. This can prevent the nozzle 46 from drying out.
  • the storage container 41 and the closure 42 are formed in one piece.
  • the spray head 14 is releasably attached to it. It can be provided by a flange, snap, clip, plug or screw connection. Alternatively, it can be provided that the spray head 14 and the closure 42 are formed in one piece, so that the spray head 14 can be easily mounted on the storage container 41. Alternatively, you can the spray head 14 and the storage container 41 can also be formed in one piece, so that they form a sales unit which can be inserted completely into the housing 12.
  • the storage container 41 can comprise an inlet air opening, so that pressure equalization in the storage container 41 is given automatically during the dispensing of the medium.
  • the spray head 14 can have at least one nozzle 46 which, viewed in cross section, has a frustoconical body surrounding the nozzle opening.
  • the nozzle opening can be provided higher than the truncated cone surface.
  • This nozzle 46 lies with the mouth or the outlet opening preferably in the air flow emerging from the first nozzle 38 or is positioned adjacent to the air flow. This allows a better flow around the nozzle 46 due to the air flow in the discharge direction 65 from the nozzle 38. At the same time, clogging of the nozzle 46 can be prevented for at least a longer period.
  • the nozzle outlet of the nozzle 38 can lie in a surface on the spray head 14 delimiting the atomizing zone 49 or can likewise have a frustoconical contour 47.
  • a protective cap can be placed on the spray head 14.
  • This protective cap can preferably have one or more closure elements, at least one closure element being provided for the nozzle 46 that emits the fluid. This can also prevent drying out. Such a protective cap also serves to protect against damage.
  • an opening 79 can be provided on the housing 12 in order to read off the fill level of the storage container 41 in a simple manner.
  • FIG 8 is shown schematically enlarged the spray head 14 and the atomizing zone 49, in which the positioning and assignment of the nozzle 38 and the nozzle 46 is shown.
  • the nozzle opening of the nozzle 46 protrudes at least slightly into the air flow emerging from the nozzle 38 in order to atomize the medium supplied through the nozzle 46.
  • the nozzle opening of the nozzle 46 is opposite one of the Atomizing zone 49 delimiting inclined surface. This inclined surface is provided so that it slopes away from the nozzle 38, so that the surface opens towards the atomizing zone 49.
  • the nozzle 38 can protrude from an end face of the spray head 14, as shown in FIG Figure 8 is shown, or also be positioned flush with the end face of this inclined surface.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Ausgabevorrichtung zum Versprühen eines sprühfähigen Fluides, welches als Handgerät ausgebildet ist, mit einem Gehäuse (12), in welchem eine Luftpumpe (22) und ein die Luftpumpe (22) antreibender elektrischer Antriebsmotor (18) vorgesehen ist, mit einem mit dem Gehäuse (12) in Verbindung stehenden Sprühkopf (14) zur Ausgabe des Fluides, mit einem in dem Gehäuse (12) angeordneten Aufnahmeraum (29) für einen Vorratsbehälter (41), in dem das auszugebende Fluid bevorratet ist, mit einer von dem Vorratsbehälter (41) zum Sprühkopf (14) führenden Fluidleitung (44) und mit einer von der Luftpumpe (22) zum Sprühkopf (14) führenden Schlauchleitung (36), wobei der Sprühkopf (14) eine erste mit der Fluidleitung (44) in Verbindung stehende erste Düse (46) und getrennt dazu eine zweite Düse (38) aufweist, die mit der Luftströmung aus der Schlauchleitung (36) versorgt wird, und die Düsenöffnung der ersten Düse (46) zumindest geringfügig in die aus der zweiten Düse (38) austretende Luftströmung ragt, um das durch die erste Düse (46) zugeführte Medium zu zerstäuben. (Hierzu Figur 8)The invention relates to an output device for spraying a sprayable fluid, which is designed as a handheld device, with a housing (12) in which an air pump (22) and an electric drive motor (18) driving the air pump (22) are provided, with a the spray head (14) connected to the housing (12) for dispensing the fluid, with a receiving space (29) arranged in the housing (12) for a storage container (41) in which the fluid to be dispensed is stored, with one of the storage containers (41) to the spray head (14) leading fluid line (44) and with a hose line (36) leading from the air pump (22) to the spray head (14), the spray head (14) being in communication with the fluid line (44) first nozzle (46) and separately from it a second nozzle (38), which is supplied with the air flow from the hose line (36), and the nozzle opening of the first nozzle (46) at least slightly into the de Air flow emerging from the second nozzle (38) protrudes in order to atomize the medium supplied through the first nozzle (46). (See Figure 8)

Description

Die Erfindung betrifft eine Ausgabevorrichtung zum Versprühen eines sprühfähigen Fluides, welches als Handgerät ausgebildet ist.The invention relates to an output device for spraying a sprayable fluid, which is designed as a hand-held device.

Zum Auftragen von Make-up ist ein sogenanntes Airbrush-System bekannt. Solche Geräte werden von professionellen Visagisten eingesetzt. Diese weisen einen Kompressor sowie mehrere Schlauchleitungen auf, welche von einzelnen Speichern verschiedener Make-ups das jeweilige Make-up entnehmen und über eine gemeinsame Sprühdüse austragen. Sie werden nach dem jeweiligen Gebrauch gereinigt, so dass diese für den nachfolgenden Einsatz wieder bereitgestellt sind. Solche Airbrush-Systeme eignen sich jedoch nicht für die Mitnahme in einer Handtasche, so dass beispielsweise ein schnelles Auftragen oder Auffrischen des Make-ups ermöglicht ist.A so-called airbrush system is known for applying make-up. Such devices are used by professional make-up artists. These have a compressor and several hose lines, which remove the respective make-up from individual stores of different make-ups and discharge them via a common spray nozzle. They are cleaned after each use so that they are available for subsequent use. However, such airbrush systems are not suitable for being carried in a handbag, so that, for example, the make-up can be applied or refreshed quickly.

Aus der US 5 046 667 A und der US 5 192 009 A ist eine Ausgabevorrichtung als Handgerät bekannt, welches in einem Gehäuse einen Motor und eine Luftpumpe umfasst, die vom Motor angetrieben ist. Des Weiteren ist in dem Handgerät ein Vorratsbehälter für das aufzutragende Fluid angeordnet. In einer Mischkammer des Sprühkopfes wird die Luft und das auszugebende Fluid gemischt und über eine Düse ausgegeben. Bei solchen Handgeräten besteht jedoch das Problem, dass diese sehr schnell funktionsuntüchtig werden, da ein Eintrocknen des auszugebenden Fluides gegeben ist. Zudem ist ein Auftragen des auszugebenden Mediums, insbesondere Make-up, oft ungleichmäßig, wodurch die Handhabung erschwert ist.From the US 5,046,667 A and the US 5,192,009 A an output device is known as a hand-held device, which comprises a motor and an air pump which is driven by the motor in a housing. Furthermore, a storage container for the fluid to be applied is arranged in the hand-held device. The air and the fluid to be dispensed are mixed in a mixing chamber of the spray head and dispensed through a nozzle. The problem with such handheld devices, however, is that they become inoperable very quickly since the fluid to be dispensed has dried out. In addition, the application of the medium to be dispensed, in particular make-up, is often uneven, which makes handling more difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ausgabevorrichtung zum Versprühen eines sprühfähigen Fluides zu schaffen, welche als Handgerät ausgebildet ist und eine verbesserte Funktionalität aufweist.The invention has for its object to provide an output device for spraying a sprayable fluid, which is designed as a handheld device and has an improved functionality.

Diese Aufgabe wird durch eine Ausgabevorrichtung gelöst, bei welcher der Sprühkopf eine erste mit einer Fluidleitung in Verbindung stehenden Düse und getrennt dazu eine zweite Düse im Sprühkopf aufweist, und die erste Düse mit der Luftströmung aus einer mit der ersten Düse in Verbindung stehenden Schlauchleitung versorgt wird und die Düsenöffnung der ersten Düse zumindest geringfügig in die aus der zweiten Düse austretende Luftströmung ragt. Dadurch wird ermöglicht, dass das durch die erste Düse zugeführte Medium zerstäubt wird.This object is achieved by an output device in which the spray head has a first nozzle connected to a fluid line and separately a second nozzle in the spray head, and the first nozzle is supplied with the air flow from a hose line connected to the first nozzle and the nozzle opening of the first Nozzle protrudes at least slightly into the air flow emerging from the second nozzle. This enables the medium supplied through the first nozzle to be atomized.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Ausgabevorrichtung sieht vor, dass die Austragrichtung der ersten Düse zum Austragen der Luftströmung und die Austragrichtung der zweiten Düse, über welche das Fluid ausgegeben wird, in einem Winkel von 90° zueinander ausgerichtet sind oder in einem Winkel von weniger als 90° zueinander ausgerichtet sind. Durch eine solche Ausrichtung der beiden Düsen zueinander, beziehungsweise der beiden Düsenkanäle, kann eine besonders bevorzugte Zerstäubung erfolgen. Gleichzeitig kann dadurch auch erzielt werden, dass durch die aus der ersten Düse austretende Luftströmung das Fluid nach dem Venturiprinzip aus der zweiten Düse herausgefördert wird.A preferred embodiment of the dispensing device provides that the discharge direction of the first nozzle for discharging the air flow and the discharge direction of the second nozzle, via which the fluid is discharged, are oriented at an angle of 90 ° to one another or at an angle of less than 90 ° are aligned with each other. Such an alignment of the two nozzles relative to one another, or of the two nozzle channels, enables particularly preferred atomization. At the same time it can also be achieved that the fluid is conveyed out of the second nozzle according to the Venturi principle by the air flow emerging from the first nozzle.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Ausgabevorrichtung sieht vor, dass der Sprühkopf an einem lösbaren Verschluss des Vorratsbehälters anordenbar ist. Dabei kann der Sprühkopf aufgeflanscht, aufgeschraubt, aufgeklipst oder aufgeklemmt befestigbar sein. Alternativ kann vorgesehen sein, dass der Sprühkopf einstückig an dem Verschluss des Vorratsbehälters integriert ist. Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass der Sprühkopf, der Verschluss und der Vorratsbehälter einstückig ausgebildet sind, oder dass der Sprühkopf an dem Vorratsbehälter einstückig ausgebildet ist und gleichzeitig den Verschluss bildet. Diese Varianten ermöglichen, dass bei einem Farbwechsel der aufzutragenden Substanz, dass der Sprühkopf und der Vorratsbehälter, die eine Einheit bilden, gleichzeitig gewechselt werden. Dadurch kann eine Durchmischung von Substanzen bei einem verbleibenden Fluid in der Fluidleitung am Sprühkopf oder der Düse verhindert sein. Durch die mögliche Austauschbarkeit des Sprühkopfes kann bei einem noch nicht verbrauchten Vorratsbehälter bei einer möglichen Beeinträchtigung des Sprühkopfes das Fluid vollständig verbraucht werden.A preferred embodiment of the dispensing device provides that the spray head can be arranged on a detachable closure of the storage container. The spray head can be flange-mounted, screwed on, clipped on or clamped on. Alternatively, it can be provided that the spray head is integrated in one piece on the closure of the storage container. Furthermore, it can be provided that the spray head, the closure and the storage container are formed in one piece, or that the spray head is formed in one piece on the storage container and simultaneously forms the closure. These variants enable the spray head and the storage container, which form a unit, to be changed at the same time when the color of the substance to be applied is changed. Mixing of substances with a remaining fluid in the fluid line on the spray head or nozzle can thereby be prevented. Due to the possible interchangeability of the spray head, the fluid can be completely used up in a storage container that has not yet been used, if the spray head is impaired.

Zur einfachen Austauschbarkeit des Sprühkopfes ist bevorzugt vorgesehen, dass entgegengesetzt zur Austragsrichtung der ersten Düse am Sprühkopf ein Anschluss vorgesehen ist, der mit der Schlauchleitung mediendicht verbindbar ist. Bevorzugt ist eine einfache Steckverbindung vorgesehen, so dass nach dem Einsetzen des Vorratsbehälters in das Gehäuse bei einem damit befestigten Sprühkopf durch ein einfaches Aufschieben oder Aufstecken der mediendichte Anschluss geschaffen ist. Alternativ kann auch bei einem ausschließlichen Wechsel des Sprühkopfes eine solche Aufsteckschnittstelle ein einfaches Anbinden ermöglichen.For easy interchangeability of the spray head, it is preferably provided that, opposite to the discharge direction of the first nozzle, a connection is provided on the spray head that connects to the hose line can be connected in a media-tight manner. A simple plug-in connection is preferably provided, so that after the storage container has been inserted into the housing in the case of a spray head fastened therewith, the media-tight connection is created simply by pushing on or plugging on. Alternatively, such a plug-on interface can also be easily connected if the spray head is replaced exclusively.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Ausgabevorrichtung sieht vor, dass der Sprühkopf, der Verschluss und/oder der Vorratsbehälter austauschbar zum Gehäuse vorgesehen sind und vorzugsweise durch eine Rast-, Steck-, Klemm-, Klips- und/oder Schraubverbindung lösbar zueinander und/oder zum Gehäuse befestigbar sind. Dies ermöglicht eine einfache Austauschbarkeit der einzelnen Komponenten oder einer Einheit, die vorzugsweise aus einem Vorratsbehälter und einem daran angeordneten Sprühkopf besteht.A further advantageous embodiment of the dispensing device provides that the spray head, the closure and / or the storage container are provided interchangeably with the housing and preferably releasably to one another and / or to by a snap-in, plug-in, clamp, clip and / or screw connection Housing can be attached. This enables the individual components or a unit to be easily exchanged, which preferably consists of a storage container and a spray head arranged thereon.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Ausgabevorrichtung sieht vor, dass zur Ausgabe des Fluides über die mit dem Vorratsbehälter in Verbindung stehende Düse ein Luftstrom aus der weiteren Düse im Sprühkopf mit einem Volumenstrom von 1 bis 10 Liter/Minute (l/min), insbesondere von 1 bis 5 Liter/Minute (l/min), austritt. Dadurch kann eine hinreichende Zerstäubung einerseits und eine hinreichend große Sprühfläche mit einer gleichmäßigen Konzentration des Fluids erzielt werden.A further preferred embodiment of the dispensing device provides that for dispensing the fluid via the nozzle connected to the storage container, an air flow from the further nozzle in the spray head with a volume flow of 1 to 10 liters / minute (l / min), in particular of 1 up to 5 liters / minute (l / min). Adequate atomization on the one hand and a sufficiently large spray area with a uniform concentration of the fluid can thereby be achieved.

Vorteilhafterweise werden in dem Vorratsbehälter Fluide bereitgestellt, welche aus natürlichen, insbesondere pflanzlichen Substanzen auf einer Wasserbasis bestehen. Diese eignen sich im besonderen Maße zur Ausgabe einer solchen Ausgabevorrichtung.Advantageously, fluids are provided in the reservoir, which consist of natural, in particular vegetable substances on a water basis. These are particularly suitable for the output of such an output device.

Die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen derselben werden im Folgenden anhand der in den Zeichnungen dargestellten Beispiele näher beschrieben und erläutert. Die der Beschreibung und den Zeichnungen zu entnehmenden Merkmale können einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination erfindungsgemäß angewandt werden. Es zeigen:

  • Figur 1 eine schematische Schnittansicht einer ersten Ausführungsform der Ausgabevorrichtung als Handgerät,
  • Figur 2 eine schematische Schnittansicht eines zum Gehäuse geöffneten Sprühkopfes der Ausgabevorrichtung,
  • Figur 3 eine Ausgabevorrichtung gemäß Figur 1 mit einem alternativ ausgebildeten Vorratsbehälter,
  • Figur 4 eine schematische Schnittansicht einer alternativen Ausführungsform zu Figur 1,
  • Figur 5 eine perspektivische Ansicht einer alternativen Ausführungsform der Ausgabevorrichtung zu Figur 1,
  • Figur 6 eine schematische Detailansicht der Ausführungsform der Ausgabevorrichtung gemäß Figur 5,
  • Figur 7 eine schematische Schnittansicht der alternativen Ausführungsform gemäß Figur 5 und
  • Figur 8 eine schematische Detailansicht eines Sprühkopfes.
The invention and further advantageous embodiments and developments thereof are described and explained in more detail below with reference to the examples shown in the drawings. The features to be found in the description and the drawings can be used individually or in combination in any combination according to the invention. Show it:
  • Figure 1 2 shows a schematic sectional view of a first embodiment of the dispensing device as a hand-held device,
  • Figure 2 2 shows a schematic sectional view of a spray head of the dispensing device which is open to the housing,
  • Figure 3 an output device according to Figure 1 with an alternatively designed storage container,
  • Figure 4 is a schematic sectional view of an alternative embodiment Figure 1 .
  • Figure 5 a perspective view of an alternative embodiment of the dispenser Figure 1 .
  • Figure 6 a schematic detailed view of the embodiment of the output device according to Figure 5 .
  • Figure 7 is a schematic sectional view of the alternative embodiment according to Figure 5 and
  • Figure 8 a schematic detailed view of a spray head.

In Figur 1 ist eine schematische Schnittdarstellung einer Ausgabevorrichtung 11 für ein sprühförmiges Fluid dargestellt. Insbesondere ist diese Aufgabevorrichtung 11 als Handgerät zur Ausgabe von Make-ups vorgesehen. Die Ausgabevorrichtung 11 umfasst ein Gehäuse 12 sowie einen am Gehäuse 12 angeordneten Sprühkopf 14. Der Sprühkopf 14 ist bevorzugt lösbar zum Gehäuse 12 vorgesehen. Beispielsweise kann dieser durch ein Gelenk 16 schwenkbar zum Gehäuse 12 vorgesehen sein, so dass dieser aus einer geschlossenen Position, wie dies in Figur 1 dargestellt ist, in eine teilweise geöffnete Position, wie dies in Figur 2 dargestellt ist oder in eine vollständig geöffnete Position überführbar ist. In der vollständig geöffneten Position ist der Sprühkopf 14 gegenüber dem Gehäuse 12 beispielsweise um mehr als 70 Grad geschwenkt.In Figure 1 is a schematic sectional view of a dispenser 11 for a spray-shaped fluid. In particular, this application device 11 is provided as a hand-held device for dispensing make-ups. The dispensing device 11 comprises a housing 12 and a spray head 14 arranged on the housing 12. The spray head 14 is preferably provided releasably to the housing 12. For example, this can be pivoted to the housing 12 by a joint 16, so that it can be moved from a closed position, as shown in FIG Figure 1 is shown in a partially open position as shown in Figure 2 is shown or can be transferred to a fully open position. In the fully open position, the spray head 14 is pivoted relative to the housing 12, for example, by more than 70 degrees.

In dem Gehäuse 12 ist ein elektrischer Antriebsmotor 18 vorgesehen. Dieser wird beispielsweise mittels eines Akkumulators 19 versorgt. Dieser kann auswechselbar in dem Gehäuse 12 vorgesehen sein. Alternativ kann eine kabellose als auch eine kabelgebundene Aufladung des Akkumulators 19 vorgesehen sein. Mittels eines Bedienknopfes 21 wird die Ausgabevorrichtung 11 ein- und ausgeschalten. Der Antriebsmotor 18 treibt eine Luftpumpe 22 an. Diese wird durch Einlassöffnungen 23 in der Gehäusewand des Gehäuses 12 mit Luft versorgt. Dabei können eine oder mehrere Lufteinlassöffnungen 23 in der Gehäusewand vorgesehen sein. Die Luftpumpe 22 umfasst einen Auslassstutzen 25, durch welchen eine durch die Luftpumpe 22 erzeugte Luftströmung ausgegeben wird. An diesen Auslassstutzen 25 ist beispielsweise ein Abzweig 26 anschließbar, durch welchen die erzeugte Luftströmung aufgeteilt wird. Diese kann in eine Druckleitung 28 übergeführt werden, welche in einen Aufnahmeraum 29 im Gehäuse 12 führt. Bevorzugt ist die Druckleitung 28 mittels eines Anschlussstücks 31 am Boden 32 des Aufnahmeraumes 29 befestigt und weist eine Einlassöffnung 34 auf, die in den Aufnahmeraum 29 mündet.An electric drive motor 18 is provided in the housing 12. This is supplied, for example, by means of an accumulator 19. This can be interchangeably provided in the housing 12. Alternatively, you can a wireless as well as a wired charging of the battery 19 may be provided. The output device 11 is switched on and off by means of an operating button 21. The drive motor 18 drives an air pump 22. This is supplied with air through inlet openings 23 in the housing wall of the housing 12. One or more air inlet openings 23 can be provided in the housing wall. The air pump 22 includes an outlet port 25 through which an air flow generated by the air pump 22 is output. A branch 26, for example, can be connected to this outlet connection 25, through which the air flow generated is divided. This can be transferred into a pressure line 28, which leads into a receiving space 29 in the housing 12. The pressure line 28 is preferably fastened to the bottom 32 of the receiving space 29 by means of a connecting piece 31 and has an inlet opening 34 which opens into the receiving space 29.

Die durch die Luftpumpe 22 erzeugte Luftströmung kann des Weiteren mittels des Abzweigs 26 in eine Schlauchleitung 36 übergeführt werden. Diese Schlauchleitung 36 führt in den Sprühkopf 14 und endet in einer Düse 38 zur Ausgabe der Luftströmung.The air flow generated by the air pump 22 can furthermore be converted into a hose line 36 by means of the branch 26. This hose line 36 leads into the spray head 14 and ends in a nozzle 38 for outputting the air flow.

In den Aufnahmeraum 29 des Gehäuses 12 ist ein Vorratsbehälter 41 einsetzbar. Dieser Vorratsbehälter 41 nimmt das sprühfähige Fluid, insbesondere Make-up, auf. Der Vorratsbehälter 41 weist ausgabeseitig einen Verschluss 42 auf, der vorzugsweise als selbstheilender Verschluss ausgebildet ist. An diesen Verschluss 42 ist eine Fluidleitung 44 anschließbar. Vorzugsweise umfasst die Fluidleitung 44 zum Verschluss 42 weisend eine Nadel 45, so dass nach dem Einsetzen des Vorratsbehälters 41 in den Aufnahmeraum 29 und einer anschließenden Schließbewegung des Sprühkopfes 14 zum Gehäuse 12 die Nadel 45 der Fluidleitung 44 in den Verschluss 42 eingreift und die Ausgabe des sprühfähigen Fluides ermöglicht.A storage container 41 can be inserted into the receiving space 29 of the housing 12. This reservoir 41 receives the sprayable fluid, in particular make-up. On the output side, the storage container 41 has a closure 42, which is preferably designed as a self-healing closure. A fluid line 44 can be connected to this closure 42. The fluid line 44 preferably includes a needle 45 facing the closure 42, so that after the storage container 41 has been inserted into the receiving space 29 and a subsequent closing movement of the spray head 14 to the housing 12, the needle 45 of the fluid line 44 engages in the closure 42 and the output of the allows sprayable fluids.

Der Nadel 45 gegenüberliegend weist die Fluidleitung 44 eine Düse 46 auf. Diese Düse 46 zur Ausgabe des Fluides ist getrennt zur Düse 38 zur Ausgabe der Luftströmung zum Sprühkopf 14 vorgesehen. Beispielsweise sind die Düsen 38, 46 als Röhrchen ausgebildet. Das Zerstäuben des Fluides findet in einer Zerstäuberzone 49 des Sprühkopfes 14 statt, welcher beispielsweise trichterförmig, glockenförmig oder dergleichen ausgebildet ist.The fluid line 44 has a nozzle 46 opposite the needle 45. This nozzle 46 for dispensing the fluid is provided separately from the nozzle 38 for dispensing the air flow to the spray head 14. For example, the nozzles 38, 46 are designed as tubes. Atomizing the Fluids take place in an atomizing zone 49 of the spray head 14, which is, for example, funnel-shaped, bell-shaped or the like.

Zur Ansteuerung der über die Düse 38 auszugebenden Luftströmung ist bevorzugt ein Luftdruckregler 51 vorgesehen, der über ein Bedienelement oder Stellelement 52, insbesondere ein Stellrad, einstellbar ist. Vorteilhafterweise ist auch in der Druckleitung 28 ein solcher Luftregler 51 mit einem Stellelement 52 vorgesehen.To control the air flow to be output via the nozzle 38, an air pressure regulator 51 is preferably provided, which can be adjusted via an operating element or adjusting element 52, in particular an adjusting wheel. Such an air regulator 51 with an actuating element 52 is advantageously also provided in the pressure line 28.

Der Aufnahmeraum 29 ist Teil einer Gehäusewand oder grenzt an eine Gehäusewand an, wobei das Gehäuse 12 im Bereich des Vorratsbehälters 41 vorteilhafterweise ein Sichtfenster 54 umfasst, um den Füllstand im Vorratsbehälter 41 erkennen zu können.The receiving space 29 is part of a housing wall or adjoins a housing wall, the housing 12 advantageously comprising a viewing window 54 in the region of the storage container 41 in order to be able to recognize the filling level in the storage container 41.

Der Vorratsbehälter 41 gemäß Figur 1 ist als eine Kartusche ausgebildet, welche einen Kartuschenboden 56 mit einer Anschlussöffnung 57 umfasst, welche mit dem Anschlussstück 31 nach dem Einsetzen des Vorratsbehälters 41 in den Aufnahmeraum 29 verbindbar, insbesondere verrast- oder verklipsbar, ist. Dadurch ist ein luftdichter Anschluss zwischen dem Anschlussstück 31 und dem Vorratsbehälter 41 gegeben. In dem Vorratsbehälter 41 ist des Weiteren bevorzugt ein verschiebbarer Boden 59 vorgesehen, welcher an seiner Außenseite eine Dichtlippe 61 zum Abdichten eines Innenraumes 62 aufweist. Ergänzend weist der Boden 59 eine Wölbung 63 auf, welche zum Innenraum 62 hin ausgerichtet ist.The reservoir 41 according to Figure 1 is designed as a cartridge, which comprises a cartridge base 56 with a connection opening 57, which can be connected, in particular latched or clipped, to the connector 31 after the storage container 41 has been inserted into the receiving space 29. This provides an airtight connection between the connector 31 and the reservoir 41. Furthermore, a displaceable base 59 is preferably provided in the storage container 41, which has a sealing lip 61 on its outside for sealing an interior 62. In addition, the floor 59 has a curvature 63 which is oriented toward the interior 62.

Zur Ausgabe des sprühfähigen Fluides wird der Bedienknopf 21 betätigt. Der Antriebsmotor 18 wird durch den Akkumulator 19 bestromt. Der Antriebsmotor 18 treibt die Luftpumpe 22 an, wodurch eine Luftströmung erzeugt wird. Der Massenstrom der Luftströmung wird über die Druckleitung 28 in den Vorratsbehälter 41 geführt, wodurch zwischen dem Kartuschenboden 56 und dem verschiebbaren Boden 49 ein Überdruck aufgebaut wird.The control button 21 is actuated to dispense the sprayable fluid. The drive motor 18 is energized by the accumulator 19. The drive motor 18 drives the air pump 22, whereby an air flow is generated. The mass flow of the air flow is conducted via the pressure line 28 into the storage container 41, as a result of which an overpressure is built up between the cartridge base 56 and the displaceable base 49.

Der verschiebbare Boden 59 wird in Richtung des Verschlusses 42 verschoben. Dadurch wird das Fluid über die Fluidleitung 44 zur Düse 46 geführt und ausgegeben. Gleichzeitig wird der zweite Massenstrom der Luftströmung über die Schlauchleitung 36 zur Düse 38 geführt und ausgegeben. Dabei findet eine Zerstäubung des Fluides in der Zerstäuberzone 49 statt, wodurch ein Versprühen des versprühfähigen Fluides in Austragsrichtung gemäß Pfeil 65 erfolgt. Im Falle eines entstehenden Vakuums, in dem das Fluid über die Fluidleitung 44 durch die Luftströmung aus der Düse 46 herausgezogen wird, ist der Fluidraum druckmäßig wieder ausgeglichen.The displaceable bottom 59 is displaced in the direction of the closure 42. As a result, the fluid is guided via the fluid line 44 to the nozzle 46 and dispensed. At the same time, the second mass flow Air flow passed through the hose line 36 to the nozzle 38 and output. The fluid is atomized in the atomizing zone 49, as a result of which the sprayable fluid is sprayed in the discharge direction according to arrow 65. In the event of a vacuum being created in which the fluid is drawn out of the nozzle 46 by the air flow via the fluid line 44, the fluid space is equalized again in terms of pressure.

Sobald der Bedienknopf 21 gelöst oder erneut betätigt wird, schaltet der Antriebsmotor 18 ab. Dabei wird der Druck zwischen dem Kartuschenboden 56 und dem verschiebbaren Boden 59 verringert. Der verschiebbare Boden 59 geht wieder in seine Ausgangsposition zurück, wodurch in dem Vorratsbehälter 41 ein geringer Unterdruck erzeugt wird, durch welchen das Fluid in der Fluidleitung 44 wieder zurück in den Innenraum 62 des Vorratsbehälters 41 gesaugt wird.As soon as the control button 21 is released or operated again, the drive motor 18 switches off. The pressure between the cartridge base 56 and the displaceable base 59 is reduced. The displaceable bottom 59 returns to its starting position, as a result of which a slight negative pressure is generated in the storage container 41, through which the fluid in the fluid line 44 is sucked back into the interior 62 of the storage container 41.

Die Fluidleitung 44 ist im Verhältnis zur Schlauchleitung 36 um ein Vielfaches kürzer ausgebildet. Dadurch wird die geringe, in der Fluidleitung 44 sich ansammelnde Menge nach dem Abschalten des Antriebsmotors 18 wieder in den Vorratsbehälter 41 zurückgeführt, um ein Austrocknen der Fluidleitung zu vermeiden.The fluid line 44 is many times shorter than the hose line 36. As a result, the small amount that accumulates in the fluid line 44 is returned to the storage container 41 after the drive motor 18 has been switched off, in order to prevent the fluid line from drying out.

Zum Auswechseln des Vorratsbehälters 41 wird der Sprühkopf 14 geöffnet, wie dies gemäß dem Pfeil 67 in Figur 2 dargestellt ist. Unmittelbar nach dem Öffnen des Sprühkopfs 14, das heißt beim Abheben vom Gehäuse 12, wird eine Schutzvorrichtung 71 aktiviert, welche die Nadel 45 umgibt, um eine Verletzungsgefahr zu vermeiden. Die Schutzvorrichtung 71 kann mittels eines Kraftspeicherelementes 72 in die schützende Position übergeführt werden. Nach dem Auswechseln des Vorratsbehälters 41 wird der Sprühkopf 14 auf das Gehäuse 12 zugeführt und die Schutzvorrichtung 71 durch Anlage beispielsweise an dem Verschluss 42 oder einem weiteren Anschlagelement am Gehäuse 12 wieder in eine Ausgangsposition zurückgesetzt.To replace the storage container 41, the spray head 14 is opened, as shown by the arrow 67 in Figure 2 is shown. Immediately after the spray head 14 has been opened, that is to say when it is lifted off the housing 12, a protective device 71 is activated which surrounds the needle 45 in order to avoid the risk of injury. The protective device 71 can be transferred into the protective position by means of an energy storage element 72. After the storage container 41 has been replaced, the spray head 14 is fed onto the housing 12 and the protective device 71 is returned to an initial position by contact, for example, with the closure 42 or a further stop element on the housing 12.

In Figur 3 ist die Ausgabevorrichtung 11 zur Aufnahme eines als Schlauchbeutel ausgebildeten Vorratsbehälters 41 ausgebildet. Diese Anordnung unterscheidet sind von der in Figur 1 dadurch, dass der Aufnahmeraum 29 nach dem Einsetzen des Schlauchbeutels luftdicht abgeschlossen beziehungsweise der Schlauchbeutel an einem oberen Rand des Aufnahmeraums 29 derart befestigt wird, dass ein geschlossener Raum zwischen dem Boden 32 des Aufnahmeraums 29 und des eingesetzten Schlauchbeutels geschaffen wird. Dadurch kann wiederum ein Druck in dem Aufnahmeraum 29 aufgebaut werden, um das Fluid aus dem Schlauchbeutel auszutragen.In Figure 3 the dispensing device 11 is designed to receive a storage container 41 designed as a tubular bag. This arrangement differs from that in Figure 1 in that the Receiving space 29 is sealed airtight after insertion of the tubular bag or the tubular bag is fastened to an upper edge of the receiving space 29 in such a way that a closed space is created between the bottom 32 of the receiving space 29 and the inserted tubular bag. As a result, a pressure can again be built up in the receiving space 29 in order to discharge the fluid from the tubular bag.

In Figur 4 ist eine alternative Ausführungsform zu den Figuren 1 und 2 dargestellt.In Figure 4 is an alternative embodiment to the Figures 1 and 2 shown.

Die in Figur 4 dargestellte Ausführungsform wird nachfolgend im Hinblick auf die Abweichungen beschrieben. Bezüglich den weiteren Merkmalen und Alternativen wird auf die vorstehende Figurenbeschreibung Bezug genommen.In the Figure 4 illustrated embodiment is described below with respect to the deviations. With regard to the further features and alternatives, reference is made to the above description of the figures.

Bei der Ausführungsform gemäß Figur 4 ist der Sprühkopf 14 nicht schwenkbar, sondern durch eine Führung 75 aus einer geschlossenen Position, wie diese in Figur 4 dargestellt ist, in eine geöffnete Position überführbar. Diese Führung 75 kann als Schiebeführung ausgebildet sein, welche sowohl in der geschlossenen Position als auch in der abgehobenen Position den Sprühkopf 14 selbsthaltend durch eine Verrastung zum Gehäuse 12 positioniert. Durch die Verschiebebewegung des Sprühkopfs 14 beim Öffnen beziehungsweise Abheben des Sprühkopfes 14 vom Gehäuse 12 werden die Fluidleitung 44 als auch die in den Verschluss 42 ragende Nadel 45 vertikal herausgeführt. Darauffolgend wird der Aufnahmeraum 29 von einer Stirnseite zugänglich, die ebenso in Austrittsrichtung 65 des Fluids weist. Nach dem vollständigen Abheben des Sprühkopfs 14 und Herausführen der Nadel 45 aus dem Verschluss 42 kann der Vorratsbehälter 41 von vorne gegriffen und herausgeführt werden. Darauffolgend wird ein neuer Vorratsbehälter 41 zunächst gemäß der Pfeilrichtung 67 in den Aufnahmeraum 29 eingesetzt, wobei dieser dann durch eine Führungsfläche 77 am Aufnahmeraum 29 in einer Einsetzbewegung rechtwinklig nach unten auf das Anschlussstück 31 übergeführt ist. Nach einer weiteren Druckbewegung gemäß Pfeil 67 auf den Vorratsbehälter 41 rastet dieser selbständig mit dem Kartuschenboden 56 am Anschlussstück 31 ein. Bevorzugt ist eine selbstrastende Klipsverbindung oder dergleichen vorgesehen. Anschließend wird der Sprühkopf 14 wiederum auf das Gehäuse 12 zubewegt und der Aufnahmeraum 29 geschlossen.In the embodiment according to Figure 4 the spray head 14 is not pivotable, but by a guide 75 from a closed position, as in FIG Figure 4 is shown, can be converted into an open position. This guide 75 can be designed as a sliding guide, which positions the spray head 14 in a self-retaining manner in the closed position as well as in the raised position by a latching action relative to the housing 12. As a result of the displacement movement of the spray head 14 when the spray head 14 is opened or raised from the housing 12, the fluid line 44 and the needle 45 projecting into the closure 42 are led out vertically. Subsequently, the receiving space 29 is accessible from an end face which also points in the direction of exit 65 of the fluid. After the spray head 14 has been completely lifted off and the needle 45 has been guided out of the closure 42, the storage container 41 can be gripped from the front and guided out. Subsequently, a new storage container 41 is first inserted into the receiving space 29 in the direction of the arrow 67, which is then transferred at right angles downward to the connecting piece 31 by a guide surface 77 on the receiving space 29 in an insertion movement. After a further pressure movement according to arrow 67 on the storage container 41, this snaps independently with the cartridge bottom 56 on the connector 31. A self-locking clip connection or the like is preferably provided. Then the spray head 14 is again moved towards the housing 12 and the receiving space 29 is closed.

In dieser geschlossenen Anordnung der Ausgabevorrichtung 11 ist die Stirnseite, welche beispielsweise bei Figur 1 das Fenster 54 bildet, frei, das heißt, das Sichtfenster 54 ist nicht vorhanden. Vielmehr weist der Vorratsbehälter 41 ein Sichtfenster auf, um den Füllstand zu erkennen. Diese Stirnseite des Vorratsbehälters 41 schließt zum Gehäuse 12 bündig ab.In this closed arrangement of the dispensing device 11 is the end face, which for example at Figure 1 the window 54 forms, free, that is, the viewing window 54 is not present. Rather, the storage container 41 has a viewing window in order to recognize the fill level. This end face of the storage container 41 is flush with the housing 12.

Der Aufnahmeraum 29 ist bei dieser Ausführungsform dahingehend abweichend ausgebildet, dass dieser einen nach vorne offenen, entgegen der Einsetzrichtung offenen Abschnitt aufweist, der in einen halbzylindrischen Wandabschnitt 78 übergeht, der an einer Oberseite durch die Umlenkfläche 76 geschlossen ist. Gegenüberliegend ist der Boden 32 des Aufnahmeraumes 29 vorgesehen. Dadurch kann der Vorratsbehälter 41 einfach von vorne eingesetzt und mit dem Anschlussstück 31 verrastend verbunden werden.In this embodiment, the receiving space 29 is designed differently in that it has a section that is open towards the front and open against the direction of insertion, which merges into a semi-cylindrical wall section 78 that is closed on an upper side by the deflection surface 76. The bottom 32 of the receiving space 29 is provided opposite. As a result, the storage container 41 can simply be inserted from the front and connected to the connecting piece 31 in a latching manner.

Der Sprühkopf 14 gemäß Figur 4 ist des Weiteren alternativ zu dem in Figur 1 ausgebildet. Beispielsweise ist die Schlauchleitung 36 nicht unmittelbar mit der Düse 38 verbunden. Vielmehr ist im Sprühkopf 14 ein Druckraum 39 ausgebildet, der eine erste Öffnung 79 aufweist, an der die Schlauchleitung 36 angeschlossen ist. Diese führt die Luftströmung in den Druckraum 39. Des Weiteren steht der Druckraum 39 mit der Düse 38 in Verbindung, wodurch die gespeicherte oder aufgestaute Luft im Druckraum 39 in Strömungsrichtung 65 ausgegeben wird. Durch diesen Druckraum 39 können Druckschwankungen in der Schlauchleitung bei der erzeugten Luftströmung ausgeglichen werden.The spray head 14 according to Figure 4 is also an alternative to that in Figure 1 educated. For example, the hose line 36 is not directly connected to the nozzle 38. Rather, a pressure chamber 39 is formed in the spray head 14, which has a first opening 79 to which the hose line 36 is connected. This leads the air flow into the pressure chamber 39. Furthermore, the pressure chamber 39 is connected to the nozzle 38, as a result of which the stored or pent-up air is discharged in the pressure chamber 39 in the flow direction 65. Through this pressure chamber 39, pressure fluctuations in the hose line can be compensated for in the air flow generated.

Bevorzugt ist die Düse 38 als ein Röhrchen ausgebildet, welches zumindest teilweise in den Druckraum 39 ragt. Auch die Fluidleitung 44 ist bevorzugt als ein Röhrchen ausgebildet. Dies kann bei allen Ausführungsformen vorgesehen sein.The nozzle 38 is preferably designed as a tube which projects at least partially into the pressure chamber 39. The fluid line 44 is also preferably designed as a tube. This can be provided in all embodiments.

Auch bei dieser Ausführungsform gemäß Figur 4 kann vorgesehen sein, dass die Schlauchleitung 36 unmittelbar mit der Düse 38 in Verbindung steht.According to this embodiment as well Figure 4 it can be provided that the hose line 36 is directly connected to the nozzle 38.

Die Schlauchleitung 36 ist entweder flexibel oder mit einer Überlänge vorgesehen, so dass der Sprühkopf 14 gegenüber dem Gehäuse 12 entlang der Führung 75 auch eine Ein- und Ausfahrbewegung durchführen kann.The hose line 36 is either flexible or provided with an excess length, so that the spray head 14 can also move in and out relative to the housing 12 along the guide 75.

Die Düse 44 und die Düse 38 sind vorteilhafterweise in einem Winkel von weniger als 90° zueinander angeordnet. Diese sind auch getrennt voneinander.The nozzle 44 and the nozzle 38 are advantageously arranged at an angle of less than 90 ° to one another. These are also separate from one another.

Bei allen Ausführungsformen kann vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass im Gehäuseinneren unmittelbar den Lufteinlassöffnungen 23 zugeordnet ein Filterelement vorgesehen sind, so dass keine Schmutzpartikel ins Gehäuseinnere gelangen, um eine lange Lebensdauer der Luftpumpe 22 zu ermöglichen.In all embodiments, it can advantageously be provided that a filter element is provided in the interior of the housing, directly associated with the air inlet openings 23, so that no dirt particles get into the interior of the housing in order to enable a long service life of the air pump 22.

In Figur 5 ist eine perspektivische Ansicht einer alternativen Ausführungsform der Ausgabevorrichtung 11 zu Figur 1 dargestellt. Die Figur 6 zeigt die alternative Ausgabevorrichtung 11 gemäß Figur 5 mit einem teilweise nicht dargestellten Gehäuse 12. Die Figur 7 zeigt eine schematische Schnittansicht der Ausgabevorrichtung 11 gemäß Figur 5 zur näheren Darstellung der Anordnung der einzelnen Komponenten zueinander.In Figure 5 13 is a perspective view of an alternative embodiment of dispenser 11 Figure 1 shown. The Figure 6 shows the alternative output device 11 according to FIG Figure 5 with a partially not shown housing 12. Die Figure 7 shows a schematic sectional view of the output device 11 according to FIG Figure 5 to show the arrangement of the individual components to each other.

Die Ausgabevorrichtung 11 umfasst ein Gehäuse 12, welches beispielhaft zweiteilig ausgebildet ist, so dass eine erste Gehäusehälfte von der zweiten Gehäusehälfte abnehmbar ist. Dadurch kann vereinfacht ein Austausch zumindest des Vorratsbehälters 41 erfolgen. Alternativ kann vorgesehen sein, dass ein Gehäuseabschnitt von dem Gehäuse 12 abnehmbar ist, der lediglich einen Zugang zum Einsetzen eines Vorratsbehälters 11 und/oder eines Verschlusses 42 und/oder eines Sprühkopfes 14 ermöglicht, so dass alle weiteren Bauteile durch das Gehäuse 12 verschlossen bleiben.The dispensing device 11 comprises a housing 12 which, for example, is formed in two parts, so that a first housing half can be removed from the second housing half. As a result, at least the storage container 41 can be replaced in a simplified manner. Alternatively, it can be provided that a housing section can be removed from the housing 12, which only allows access for inserting a storage container 11 and / or a closure 42 and / or a spray head 14, so that all further components remain closed by the housing 12.

In dem Gehäuse 12 ist ein Motor 18 vorgesehen, der an einem unteren Ende mit einer Steuerung 17 kontaktiert ist. Des Weiteren ist der Motor 18 mit Akkumulatoren 19 verbunden, ebenso wie die Steuerung 17. Durch einen Bedienknopf 21 am Gehäuse 12 kann der Antriebsmotor 18 aktiviert werden, wodurch eine Luftpumpe 22 angetrieben wird, welche eine Luftströmung erzeugt. Diese Luftströmung wird über die Schlauchleitung 36 dem Sprühkopf 14 zugeführt. Insbesondere wird dadurch die Düse 38 mit der Luftströmung versorgt. Zwischen der Schlauchleitung 36 und dem Sprühkopf 14 ist ein Anschluss 81 vorgesehen. Dieser Anschluss 81 ist bevorzugt als Steckverbindung ausgebildet. Durch ein Aufstecken oder Aufsetzen eines Stutzens am Sprühkopf 14 in oder auf die Schlauchleitung 36, kann eine mediendichte Verbindung geschaffen werden. Diese Verbindung kann lösbar sein, so dass der Sprühkopf 14 austauschbar ausgebildet sein kann.A motor 18 is provided in the housing 12 and is contacted with a control 17 at a lower end. Furthermore, the motor 18 connected to accumulators 19, as well as the controller 17. The drive motor 18 can be activated by an operating button 21 on the housing 12, whereby an air pump 22 is driven, which generates an air flow. This air flow is fed to the spray head 14 via the hose line 36. In particular, the nozzle 38 is thereby supplied with the air flow. A connection 81 is provided between the hose line 36 and the spray head 14. This connection 81 is preferably designed as a plug connection. A media-tight connection can be created by plugging or fitting a nozzle on the spray head 14 into or onto the hose line 36. This connection can be detachable, so that the spray head 14 can be designed to be interchangeable.

Der Sprühkopf 14 umfasst die erste Düse 38, welche gemäß Pfeil 65 eine Austrittsrichtung für die Luftströmung aufweist. In einem Winkel bevorzugt von weniger als 90°, insbesondere 89° bis 80°, ist die zweite Düse 46 ausgerichtet. Über die zweite Düse 46 wird das in dem Vorratsbehälter 41 bevorratete Fluid ausgegeben. Durch diese Anordnung und Ausrichtung der Düsen 38, 46 zueinander wird außerhalb des Sprühkopfes 14 eine Zerstäuberzone 49 ausgebildet. Durch die aus der Düse 38 ausgegebene Luftströmung wird das Fluid aus dem Vorratsbehälter 41 herausgefördert, da an der Düse 46 durch die Luftströmung der Düse 38 ein Unterdruck erzeugt wird. Diese Ausgestaltung des Sprühkopfes 14 weist den Vorteil auf, dass beim Abschalten der Ausgabevorrichtung 11 das Fluid aus der Fluidleitung 44, insbesondere der Düse 46, zurückgezogen wird und in den Vorratsbehälter 41 zurückkehrt. Dadurch kann ein Austrocknen der Düse 46 verhindert sein.The spray head 14 comprises the first nozzle 38, which according to arrow 65 has an exit direction for the air flow. The second nozzle 46 is oriented at an angle of preferably less than 90 °, in particular 89 ° to 80 °. The fluid stored in the reservoir 41 is dispensed via the second nozzle 46. As a result of this arrangement and alignment of the nozzles 38, 46 with respect to one another, an atomizing zone 49 is formed outside the spray head 14. Due to the air flow output from the nozzle 38, the fluid is conveyed out of the storage container 41, since a negative pressure is generated at the nozzle 46 by the air flow from the nozzle 38. This configuration of the spray head 14 has the advantage that when the dispensing device 11 is switched off, the fluid is withdrawn from the fluid line 44, in particular the nozzle 46, and returns to the storage container 41. This can prevent the nozzle 46 from drying out.

Gemäß der in Figur 7 dargestellten Ausführungsform ist der Vorratsbehälter 41 und der Verschluss 42 einstückig ausgebildet. Der Sprühkopf 14 ist daran lösbar befestigt. Dabei kann durch eine Flansch-, Rast-, Klips-, Steck- oder Schraubverbindung vorgesehen sein. Alternativ kann vorgesehen sein, dass der Sprühkopf 14 und der Verschluss 42 einstückig ausgebildet sind, so dass eine einfache Montage des Sprühkopfs 14 an dem Vorratsbehälter 41 möglich ist. Alternativ können auch der Sprühkopf 14 und der Vorratsbehälter 41 einstückig ausgebildet sein, so dass diese eine Verkaufseinheit bilden, welche komplett in das Gehäuse 12 einsetzbar ist. Der Vorratsbehälter 41 kann eine Zuluftöffnung umfassen, so dass während der Ausgabe des Mediums selbständig ein Druckausgleich im Vorratsbehälter 41 gegeben ist.According to the in Figure 7 In the embodiment shown, the storage container 41 and the closure 42 are formed in one piece. The spray head 14 is releasably attached to it. It can be provided by a flange, snap, clip, plug or screw connection. Alternatively, it can be provided that the spray head 14 and the closure 42 are formed in one piece, so that the spray head 14 can be easily mounted on the storage container 41. Alternatively, you can the spray head 14 and the storage container 41 can also be formed in one piece, so that they form a sales unit which can be inserted completely into the housing 12. The storage container 41 can comprise an inlet air opening, so that pressure equalization in the storage container 41 is given automatically during the dispensing of the medium.

Der Sprühkopf 14 kann gemäß einer alternativen Ausführungsform zumindest eine Düse 46 aufweisen, die im Querschnitt gesehen einen die Düsenöffnung umgebenden kegelstumpfförmigen Körper aufweist. Die Düsenöffnung kann gegenüber der Kegelstumpffläche erhöht vorgesehen sein. Diese Düse 46 liegt mit der Mündung oder der Austrittsöffnung bevorzugt in der aus der ersten Düse 38 austretenden Luftströmung oder ist an die Luftströmung angrenzend positioniert. Dadurch kann eine bessere Umströmung der Düse 46 durch die Luftströmung in Austragsrichtung 65 aus der Düse 38 erfolgen. Gleichzeitig kann ein Zusetzen der Düse 46 über zumindest einen längeren Zeitraum verhindert sein. Der Düsenaustritt der Düse 38 kann in einer die Zerstäuberzone 49 begrenzenden Fläche am Sprühkopf 14 liegen oder ebenfalls eine Kegelstumpfförmige Kontur 47 aufweisen.According to an alternative embodiment, the spray head 14 can have at least one nozzle 46 which, viewed in cross section, has a frustoconical body surrounding the nozzle opening. The nozzle opening can be provided higher than the truncated cone surface. This nozzle 46 lies with the mouth or the outlet opening preferably in the air flow emerging from the first nozzle 38 or is positioned adjacent to the air flow. This allows a better flow around the nozzle 46 due to the air flow in the discharge direction 65 from the nozzle 38. At the same time, clogging of the nozzle 46 can be prevented for at least a longer period. The nozzle outlet of the nozzle 38 can lie in a surface on the spray head 14 delimiting the atomizing zone 49 or can likewise have a frustoconical contour 47.

Bevorzugt und nicht näher dargestellt ist vorgesehen, dass eine Schutzkappe auf den Sprühkopf 14 aufsetzbar ist. Bevorzugt kann diese Schutzkappe ein oder mehrere Verschlusselemente aufweisen, wobei zumindest ein Verschlusselement für die das Fluid ausgebende Düse 46 vorgesehen ist. Dadurch kann ergänzend ein Austrocknen verhindert sein. Zudem dient eine solche Schutzkappe zum Schutz vor Beschädigungen.It is preferred and not shown in detail that a protective cap can be placed on the spray head 14. This protective cap can preferably have one or more closure elements, at least one closure element being provided for the nozzle 46 that emits the fluid. This can also prevent drying out. Such a protective cap also serves to protect against damage.

Auch bei dieser alternativen Ausführungsform kann am Gehäuse 12 eine Öffnung 79 vorgesehen sein, um in einfacher Weise den Füllstand des Vorratsbehälters 41 abzulesen.In this alternative embodiment too, an opening 79 can be provided on the housing 12 in order to read off the fill level of the storage container 41 in a simple manner.

In Figur 8 ist schematisch vergrößert der Sprühkopf 14 und die Zerstäuberzone 49 dargestellt, in der die Positionierung und Zuordnung der Düse 38 und der Düse 46 dargestellt ist. Die Düsenöffnung der Düse 46 ragt zumindest geringfügig in die aus der Düse 38 austretende Luftströmung, um das durch die Düse 46 zugeführte Medium zu zerstäuben. Die Düsenöffnung der Düse 46 steht gegenüber einer die Zerstäuberzone 49 begrenzenden Schrägfläche hervor. Diese Schrägfläche ist von der Düse 38 ausgehend abfallend vorgesehen, so dass sich die Fläche gegenüber der Zerstäuberzone 49 öffnet. Die Düse 38 kann gegenüber einer Stirnfläche des Sprühkopfes 14 hervorstehen, wie dies in Figur 8 dargestellt ist, oder aber auch bündig mit der Stirnfläche dieser Schrägfläche positioniert sein.In Figure 8 is shown schematically enlarged the spray head 14 and the atomizing zone 49, in which the positioning and assignment of the nozzle 38 and the nozzle 46 is shown. The nozzle opening of the nozzle 46 protrudes at least slightly into the air flow emerging from the nozzle 38 in order to atomize the medium supplied through the nozzle 46. The nozzle opening of the nozzle 46 is opposite one of the Atomizing zone 49 delimiting inclined surface. This inclined surface is provided so that it slopes away from the nozzle 38, so that the surface opens towards the atomizing zone 49. The nozzle 38 can protrude from an end face of the spray head 14, as shown in FIG Figure 8 is shown, or also be positioned flush with the end face of this inclined surface.

Claims (15)

Ausgabevorrichtung zum Versprühen eines sprühfähigen Fluides, welches als Handgerät ausgebildet ist, mit einem Gehäuse (12), in welchem eine Luftpumpe (22) und ein die Luftpumpe (22) antreibender elektrischer Antriebsmotor (18) vorgesehen ist, mit einem mit dem Gehäuse (12) in Verbindung stehenden Sprühkopf (14) zur Ausgabe des Fluides, mit einem in dem Gehäuse (12) angeordneten Aufnahmeraum (29) für einen Vorratsbehälter (41), in dem das auszugebende Fluid bevorratet ist, mit einer von dem Vorratsbehälter (41) zum Sprühkopf (14) führenden Fluidleitung (44) und mit einer von der Luftpumpe (22) zum Sprühkopf (14) führenden Schlauchleitung (36), dadurch gekennzeichnet,
dass der Sprühkopf (14) eine erste mit der Fluidleitung (44) in Verbindung stehende erste Düse (46) und getrennt dazu eine zweite Düse (38) aufweist, die mit der Luftströmung aus der Schlauchleitung (36) versorgt wird,
und dass die Düsenöffnung der ersten Düse (46) zumindest geringfügig in die aus der zweiten Düse (38) austretende Luftströmung ragt, um das durch die erste Düse (46) zugeführte Medium zu zerstäuben.Dispensing device for spraying a sprayable fluid, which is designed as a hand-held device, with a housing (12) in which an air pump (22) and an electric drive motor (18) driving the air pump (22) is provided, with a housing (12 ) communicating spray head (14) for dispensing the fluid, with a receiving space (29) arranged in the housing (12) for a storage container (41) in which the fluid to be dispensed is stored, with one of the storage containers (41) for Spray head (14) leading fluid line (44) and with a hose line (36) leading from the air pump (22) to the spray head (14), characterized in that
that the spray head (14) has a first nozzle (46) connected to the fluid line (44) and, separately from this, a second nozzle (38) which is supplied with the air flow from the hose line (36),
and that the nozzle opening of the first nozzle (46) protrudes at least slightly into the air flow emerging from the second nozzle (38) in order to atomize the medium supplied through the first nozzle (46). Ausgabevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
dass außerhalb des Sprühkopfes (14) eine Zerstäuberzone (49) gebildet ist und die Düsenöffnung der ersten Düse (46) gegenüber einer die Zerstäuberzone (49) begrenzenden Schrägfläche hervorsteht.Output device according to claim 1, characterized in that
that an atomizing zone (49) is formed outside the spray head (14) and the nozzle opening of the first nozzle (46) protrudes from an inclined surface delimiting the atomizing zone (49). Ausgabevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
dass die Schrägfläche von der zweiten Düse (38) ausgehend abfallend vorgesehen ist, sodass sich die Schrägfläche gegenüber der Zerstäuberzone (49) öffnet.Output device according to claim 2, characterized in that
that the inclined surface starting from the second nozzle (38) is provided so that the inclined surface opens towards the atomizing zone (49). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Düse (38) gegenüber einer Stirnfläche des Sprühkopfes (14) hervorsteht oder bündig mit der Stirnfläche des Sprühkopfes (14) positioniert ist.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the second nozzle (38) projects from an end face of the spray head (14) or is positioned flush with the end face of the spray head (14). Auftragsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sprühkopf (14) zumindest eine erste Düse (46) aufweist, die im Querschnitt gesehen einen die Düsenöffnung umgebenden kegelstumpfförmigen Körper aufweist.Applicator according to one of the preceding claims, characterized in that the spray head (14) has at least one first nozzle (46) which, viewed in cross section, has a frustoconical body surrounding the nozzle opening. Auftragsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass
die Düsenöffnung der ersten Düse (46) gegenüber dem kegelstumpfförmigen Körper erhöht vorgesehen ist.Applicator according to claim 5, characterized in that
the nozzle opening of the first nozzle (46) is provided higher than the frustoconical body. Auftragsvorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch
gekennzeichnet, dass die erste Düse (46) mit der Mündung oder der Austrittsöffnung in der aus der zweiten Düse (38) austretenden Luftströmung liegt oder an die Luftströmung angrenzend positioniert ist.Applicator according to claim 5 or 6, characterized
characterized in that the first nozzle (46) with the mouth or the outlet opening lies in the air flow emerging from the second nozzle (38) or is positioned adjacent to the air flow. Auftragsvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch
gekennzeichnet, dass der Düsenaustritt der zweiten Düse (38) in einer die Zerstäuberzone (49) begrenzende Fläche am Sprühkopf (14) liegt oder ebenfalls eine kegelstumpfförmige Kontur (47) aufweist.Applicator according to one of claims 5 to 7, characterized
characterized in that the nozzle outlet of the second nozzle (38) lies in a surface on the spray head (14) delimiting the atomizing zone (49) or likewise has a frustoconical contour (47). Ausgabevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
dass die zweite Düse (38) in Austragrichtung (65) ausgerichtet und die erste Düse (46) senkrecht oder in einem Winkel (a) von weniger als 90° zur Austragsrichtung (65) der zweiten Düse (38) angeordnet ist.Output device according to claim 1, characterized in that
that the second nozzle (38) is aligned in the discharge direction (65) and the first nozzle (46) is arranged perpendicularly or at an angle (a) of less than 90 ° to the discharge direction (65) of the second nozzle (38). Ausgabevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der Sprühkopf (14) an einem, insbesondere lösbaren Verschluss (42) des Vorratsbehälters (41) anordenbar ist oder dass der Sprühkopf (14) einstückig mit dem Verschluss (42) oder einstückig mit dem Vorratsbehälter (41) ausgebildet ist.Dispenser according to one of the preceding claims,
characterized in that the spray head (14) can be arranged on a, in particular releasable, closure (42) of the storage container (41) or that the spray head (14) is formed in one piece with the closure (42) or in one piece with the storage container (41). Ausgabevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der Sprühkopf (14) einen der Düse (38) zugeordneten und entgegengesetzt zur Austragsrichtung (65) vorgesehenen Anschluss (81) aufweist, der mit der Schlauchleitung (36) mediendicht verbindbar ist.Dispenser according to one of the preceding claims,
characterized in that the spray head (14) has a connection (81) which is assigned to the nozzle (38) and is provided opposite to the discharge direction (65) and can be connected to the hose line (36) in a media-tight manner. Ausgabevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der Sprühkopf (14), der Verschluss (42) und/oder der Vorratsbehälter (41) austauschbar zum Gehäuse (12) vorgesehen sind und vorzugsweise durch eine Rast-, Steck-, Klemm-, Schraub- und/oder Klipsverbindung lösbar zueinander und/oder zum Gehäuse (12) vorgesehen sind.Dispenser according to one of the preceding claims,
characterized in that the spray head (14), the closure (42) and / or the storage container (41) are provided interchangeably with the housing (12) and preferably by means of a snap, plug, clamp, screw and / or clip connection releasably to each other and / or to the housing (12) are provided. Ausgabevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass aus der zweiten Düse (38) des Sprühkopfes (14), zur Ausgabe des Fluides über die erste Düse (64) aus dem Vorratsbehälter (41), ein Luftstrom mit einem Volumen von 1 bis 10 l/min, insbesondere 1 bis 5 l/min, austritt.Dispenser according to one of the preceding claims,
characterized in that from the second nozzle (38) of the spray head (14), for dispensing the fluid via the first nozzle (64) from the storage container (41), an air stream with a volume of 1 to 10 l / min, in particular 1 to 5 l / min, emerges. Ausgabevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass das Fluid in dem Vorratsbehälter (41) aus natürlichen, insbesondere pflanzlichen Substanzen auf einer Wasserbasis vorgesehen ist.Dispenser according to one of the preceding claims,
characterized in that the fluid is provided in the reservoir (41) made of natural, in particular vegetable substances on a water basis. Ausgabevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Luftpumpe (22) eine Luftströmung erzeugt, welche nach dem Verlassen der Luftpumpe (22) die zum Sprühkopf (14) führende Schlauchleitung (36) und eine zum Aufnahmeraum (29) führende Druckleitung (28) versorgt, welche zur Ausgabe des Fluides aus dem Vorratsbehälter (41) in dem Aufnahmeraum (29) einen Druck aufbaut.Dispenser according to one of the preceding claims,
characterized in that the air pump (22) generates an air flow which, after leaving the air pump (22), supplies the hose line (36) leading to the spray head (14) and a pressure line (28) leading to the receiving space (29), which leads to the output of the fluid from the reservoir (41) in the receiving space (29) builds up a pressure.
EP19189810.5A 2016-01-28 2017-01-27 Dispenser for spraying a sprayable fluid Active EP3597304B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL19189810T PL3597304T3 (en) 2016-01-28 2017-01-27 Dispenser for spraying a sprayable fluid
RS20211317A RS62491B1 (en) 2016-01-28 2017-01-27 Dispenser for spraying a sprayable fluid

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016100418.7U DE202016100418U1 (en) 2016-01-28 2016-01-28 Dispensing device for spraying a sprayable fluid
EP17705030.9A EP3408033B1 (en) 2016-01-28 2017-01-27 Dispensing device for spaying of a sprayable fluid
PCT/EP2017/051779 WO2017129750A1 (en) 2016-01-28 2017-01-27 Dispensing device for spraying a sprayable fluid

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17705030.9A Division-Into EP3408033B1 (en) 2016-01-28 2017-01-27 Dispensing device for spaying of a sprayable fluid
EP17705030.9A Division EP3408033B1 (en) 2016-01-28 2017-01-27 Dispensing device for spaying of a sprayable fluid

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3597304A1 true EP3597304A1 (en) 2020-01-22
EP3597304B1 EP3597304B1 (en) 2021-09-08

Family

ID=58044017

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17705030.9A Active EP3408033B1 (en) 2016-01-28 2017-01-27 Dispensing device for spaying of a sprayable fluid
EP19189810.5A Active EP3597304B1 (en) 2016-01-28 2017-01-27 Dispenser for spraying a sprayable fluid

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17705030.9A Active EP3408033B1 (en) 2016-01-28 2017-01-27 Dispensing device for spaying of a sprayable fluid

Country Status (14)

Country Link
US (1) US11517924B2 (en)
EP (2) EP3408033B1 (en)
JP (1) JP6913688B2 (en)
KR (1) KR102593748B1 (en)
CN (1) CN108602079A (en)
CA (1) CA3012748C (en)
DE (1) DE202016100418U1 (en)
ES (2) ES2900577T3 (en)
HK (1) HK1256893A1 (en)
PL (2) PL3408033T3 (en)
RS (2) RS62491B1 (en)
RU (1) RU2720317C2 (en)
SG (2) SG11201805885RA (en)
WO (1) WO2017129750A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10099233B2 (en) 2016-11-22 2018-10-16 Dah Cherng Stationery Co., Ltd. Cosmetic air brush
DE102017119462A1 (en) * 2017-08-25 2019-02-28 Gelupas Gmbh Dispensing device for spraying a sprayable fluid or powder
EP3508278B1 (en) * 2018-01-05 2022-04-13 Dah Cherng Stationery Co., Ltd. Cosmetic air brush
CN113165790B (en) * 2018-11-28 2023-02-17 株式会社村田制作所 Atomizer
CN110194025A (en) * 2019-05-29 2019-09-03 宁波博尔特机电科技有限公司 Hand-held integral type airbrush
KR102390282B1 (en) * 2020-06-19 2022-04-25 김영대 Selectable liquid injection apparatus for spray liquid
TWI798574B (en) 2020-08-05 2023-04-11 徐毅珍 Wireless Sterilizer
KR102261938B1 (en) * 2020-11-25 2021-06-04 원금 Automatic Sprayer
US11944180B1 (en) 2021-05-05 2024-04-02 Richard Masud Hand-held cosmetic dispenser
DE102022118406A1 (en) 2022-07-22 2024-01-25 Michele Müller Device for compressed air paint spraying
FR3140071A1 (en) * 2022-09-28 2024-03-29 Canaland Fluid delivery device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5046667A (en) 1988-09-28 1991-09-10 Oeco-Tech Entwicklung Und Vertrieb Von Verpackungssystemen Gmbh Automatic spray nozzle
US5192009A (en) 1989-06-30 1993-03-09 Wella Aktiengesellschaft Device for spraying fluids, having electrically operated air compressor and free blowing nozzle
US20050072860A1 (en) * 2003-08-15 2005-04-07 Fedorov Gennadi I. Battery operated airbrush
WO2005070556A1 (en) * 2004-01-21 2005-08-04 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh Device and spray head for atomising a cosmetic liquid
US20120067977A1 (en) * 2010-09-21 2012-03-22 Peter Spiegel Cosmetic airbrush system

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60151557U (en) * 1984-03-17 1985-10-08 青木電器工業株式会社 mist type deodorizer
US5346132A (en) * 1992-11-12 1994-09-13 Gary S. Hahn Mist generator
US5452711A (en) * 1992-12-24 1995-09-26 Exar Corporation Small form factor atomizer
US5492249A (en) * 1994-02-28 1996-02-20 Grand Soft Equipment Company Apparatus to vent high-pressure air to atmosphere in a frozen confection-dispensing apparatus
CN2267865Y (en) * 1996-10-24 1997-11-19 刘颖博 Pocket sprayer capable of inflating air
JPH10305243A (en) * 1997-04-30 1998-11-17 Soft Kyukyu Corp:Kk Simplified spray gun
US6364163B1 (en) * 1998-11-18 2002-04-02 John J. Mueller Refillable dispenser and cartridge
FI112037B (en) * 1999-12-22 2003-10-31 Marioff Corp Oy spray head
US6394364B1 (en) * 2000-09-29 2002-05-28 Robert Henry Abplanalp Aerosol spray dispenser
US7677467B2 (en) * 2002-01-07 2010-03-16 Novartis Pharma Ag Methods and devices for aerosolizing medicament
CN2630711Y (en) * 2003-07-22 2004-08-04 朱法剑 Suction tube type supersonic oscillating metal mesh-slide humidifier
BRPI0412984B1 (en) * 2003-08-13 2015-11-24 Unilever Nv household spraying device, method of spraying a liquid composition and product
DE102004006450B4 (en) * 2004-02-05 2012-09-27 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh metering
US7350723B2 (en) * 2004-06-28 2008-04-01 Just A Simple Thing, Inc Cordless, self-contained, handheld spray gun
JP4564297B2 (en) * 2004-07-21 2010-10-20 株式会社ソフト９９コーポレーション Spray gun holder
CN1986076B (en) * 2005-12-23 2011-06-08 鸿富锦精密工业（深圳）有限公司 Sprayer
RU89845U1 (en) * 2009-09-09 2009-12-20 Екатерина Викторовна Корнева TWO-HEAD SPRAY OR DOSING DEVICE
US20110202019A1 (en) * 2009-12-04 2011-08-18 Mt Industries, Inc. Hand held skin treatment spray system with air heating element
CN201878765U (en) * 2010-11-01 2011-06-29 常州市富艾发进出口有限公司 Mouth suction type portable atomizer
US8783304B2 (en) * 2010-12-03 2014-07-22 Ini Power Systems, Inc. Liquid containers and apparatus for use with power producing devices
WO2012147221A1 (en) * 2011-04-28 2012-11-01 共立製薬株式会社 Air freshener
WO2013033321A1 (en) * 2011-08-30 2013-03-07 Mccormick & Company, Incorporated Particulate sprayer
JP2013099717A (en) * 2011-11-08 2013-05-23 Hitachi Maxell Ltd Atomizer
JP6243170B2 (en) * 2013-09-09 2017-12-06 サンスター株式会社 Nebulizer
WO2015034002A1 (en) * 2013-09-09 2015-03-12 サンスター株式会社 Atomizer

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5046667A (en) 1988-09-28 1991-09-10 Oeco-Tech Entwicklung Und Vertrieb Von Verpackungssystemen Gmbh Automatic spray nozzle
US5192009A (en) 1989-06-30 1993-03-09 Wella Aktiengesellschaft Device for spraying fluids, having electrically operated air compressor and free blowing nozzle
US20050072860A1 (en) * 2003-08-15 2005-04-07 Fedorov Gennadi I. Battery operated airbrush
WO2005070556A1 (en) * 2004-01-21 2005-08-04 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh Device and spray head for atomising a cosmetic liquid
US20120067977A1 (en) * 2010-09-21 2012-03-22 Peter Spiegel Cosmetic airbrush system

Also Published As

Publication number Publication date
PL3597304T3 (en) 2022-01-31
JP6913688B2 (en) 2021-08-04
US11517924B2 (en) 2022-12-06
EP3408033A1 (en) 2018-12-05
RS59798B1 (en) 2020-02-28
CA3012748C (en) 2022-09-27
HK1256893A1 (en) 2019-10-04
EP3408033B1 (en) 2019-11-20
RS62491B1 (en) 2021-11-30
US20190076860A1 (en) 2019-03-14
KR20180105691A (en) 2018-09-28
KR102593748B1 (en) 2023-10-24
RU2018125596A (en) 2020-02-28
WO2017129750A1 (en) 2017-08-03
RU2720317C2 (en) 2020-04-28
SG11201805885RA (en) 2018-08-30
SG10201912214TA (en) 2020-02-27
PL3408033T3 (en) 2020-06-01
EP3597304B1 (en) 2021-09-08
ES2900577T3 (en) 2022-03-17
DE202016100418U1 (en) 2017-05-02
RU2018125596A3 (en) 2020-03-17
CA3012748A1 (en) 2017-08-03
CN108602079A (en) 2018-09-28
JP2019503272A (en) 2019-02-07
ES2770372T3 (en) 2020-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3597304B1 (en) Dispenser for spraying a sprayable fluid
EP1740314B1 (en) Device for spraying spray fluids
DE4216915C2 (en) Pack for flowable contents
EP0000117A1 (en) Apparatus for foaming or spraying liquids
EP2134475A1 (en) Device for spraying pigmented fluids
EP1818106A1 (en) Spray gun
DE69724787T2 (en) DEVICE FOR DISPENSING LIQUIDS
DE2340936A1 (en) SPRAYER
DE102007012989B4 (en) Detachable paint coating facility
WO2011160870A1 (en) Manually guided paint-application apparatus
EP1818105B1 (en) Spray gun comprising an adapted supply cup
EP2650052B2 (en) Powder beaker spray gun and spray coating device with same
AT522486B1 (en) Dispenser set with a dispensing device and at least one container containing a pumpable medium
EP3507023B1 (en) Dispensing device for spraying a sprayable medium
DE202018102229U1 (en) Cartridge and handheld device for use with such
DE202018100876U1 (en) Spray device with a receptacle for a replaceable element
DE2719887A1 (en) Manually operated flowable material dispenser - has outer housing surrounding readily deformable inner container holding material to be dispensed
DE202023101964U1 (en) Improved Spray Applicator
EP2257381B1 (en) Spray gun system
DE102005011043A1 (en) Device for spraying of flowable medium sprayed on surface has nozzle which is movably supported in longitudinal direction of needle whereby needle is held in central element
DE102016105703A1 (en) coater
EP0482569A1 (en) Pneumatically controlled spray gun
DE88282C (en)
DE102014116585B4 (en) Spray device and system with a spray device and a cartridge
DE10120378A1 (en) Device for applying flowable media from a pressure-resistant container comprises a nozzle having an inlet connected by a pipeline to a first partial chamber and a channel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 3408033

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200722

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05B 7/12 20060101ALN20210423BHEP

Ipc: B05B 7/24 20060101AFI20210423BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05B 7/12 20060101ALN20210517BHEP

Ipc: B05B 7/24 20060101AFI20210517BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210607

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05B 7/12 20060101ALN20210521BHEP

Ipc: B05B 7/24 20060101AFI20210521BHEP

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTC Intention to grant announced (deleted)
RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05B 7/12 20060101ALN20210701BHEP

Ipc: B05B 7/24 20060101AFI20210701BHEP

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210723

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 3408033

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1428100

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210915

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017011474

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210908

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210908

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211208

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210908

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20210402963

Country of ref document: GR

Effective date: 20220113

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 38768

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210908

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2900577

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20220317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220108

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210908

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220110

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210908

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210908

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017011474

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210908

26N No opposition filed

Effective date: 20220609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210908

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220127

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20231213

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20231213

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20231207

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20231213

Year of fee payment: 8

Ref country code: RS

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 8

Ref country code: RO

Payment date: 20231227

Year of fee payment: 8

Ref country code: NL

Payment date: 20231215

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20231212

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231215

Year of fee payment: 8

Ref country code: BE

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240208

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20231227

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210908

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210908

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240116

Year of fee payment: 8

Ref country code: CZ

Payment date: 20240117

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20240201

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231212

Year of fee payment: 8

Ref country code: TR

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 8