EP3502357A1

EP3502357A1 - Quick changer

Info

Publication number: EP3502357A1
Application number: EP18209114.0A
Authority: EP
Inventors: Florian Fälschle
Original assignee: Oilquick Deutschland KG
Current assignee: Oilquick Deutschland KG
Priority date: 2017-12-19
Filing date: 2018-11-29
Publication date: 2019-06-26
Anticipated expiration: 2038-11-29
Also published as: PL3502357T3; EP3502357B1; FI3502357T3; DK3502357T3; ES2939846T3; DE102017130439A1; HUE061563T2

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Schnellwechsler (1) zum Wechseln von Anbaugeräten an einer Baumaschine, der einen Träger (2), an einer Seite des Trägers (2) angeordnete erste Aufnahmen (3) zur Aufnahme eines ersten Kopplungselements, an der anderen Seite des Trägers (2) angeordnete zweite Aufnahmen (4) mit mindestens einem zwischen einer Lösestellung und einer Verriegelungsstellung bewegbaren Verriegelungselement (7) zur Aufnahme eines zweiten Kopplungselements und eine am Träger (2) angeordnete Fangeinrichtung (10) zum Auffangen des Anbaugeräts enthält. Erfindungsgemäß weist die Fangeinrichtung (10) mindestens einen mit dem Träger (2) über eine zerstörungsfrei lösbare Verbindung (16, 17, 18) verbundenen Fanghaken (11) auf.The invention relates to a quick coupler (1) for changing attachments on a construction machine, which comprises a carrier (2), first receptacles (3) arranged on one side of the carrier (2) for receiving a first coupling element, on the other side of the carrier ( 2) arranged second receptacles (4) with at least one locking element (7) movable between a release position and a locking position for receiving a second coupling element and a catch device (10) arranged on the carrier (2) for catching the attachment. According to the invention, the catch device (10) has at least one catch hook (11) connected to the carrier (2) via a non-destructively detachable connection (16, 17, 18).

Description

Die Erfindung betrifft einen Schnellwechsler nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a quick coupler according to the preamble of claim 1.

Solche Schnellwechsler werden zum einfachen und bequemen Wechseln von unterschiedlichen Anbaugeräten an Baumaschinen eingesetzt. Mit einem derartigen Schnellwechsler können z.B. Schwenklöffel, Greifer, Scheren, Verdichter, Magnete, Hydraulikhammer oder andere Anbaugeräte in wenigen Sekunden und mit hohem Sicherheitsstandard von einer Fahrerkabine aus z.B. an einem Ausleger eines Baggers an- bzw. abgekuppelt werden.Such quick couplers are used for easy and convenient change of different attachments to construction equipment. With such a quick coupler, e.g. Swing spoons, grapples, shears, compressors, magnets, hydraulic breakers or other attachments in a few seconds and with a high safety standard from a driver's cab of e.g. be connected or disconnected on a boom of an excavator.

Aus der US 6 154 989 A ist ein gattungsgemäßer Schnellwechsler bekannt. Dieser enthält einen Träger, der an einer Seite erste Aufnahmen zur Halterung eines an einem Anbaugerät vorgesehenen ersten Kopplungselements und an der anderen Seite zweite Aufnahmen mit einem zwischen einer Lösestellung und einer Verriegelungsstellung bewegbaren Verriegelungselement zur lösbaren Halterung eines zweiten Kopplungselements aufweist. Um ein Herabfallen der Anbaugeräte und eine dadurch mögliche Gefährdung von Personen bei einer unbeabsichtigten Bewegung des Verriegelungselements in eine Lösestellung zu verhindern, ist an dem Träger eine Fangeinrichtung mit einer Hakenanordnung zur Halterung einer mit Gegenhaken am Anbaugerät zusammenwirkenden Querstange vorgesehen. Da die für die Sicherung vorgesehene Hakenanordnung einteilig mit dem Träger ausgeführt ist, wird bei einer durch unsachgemäße Anwendung verursachten Beschädigung der Hakenanordnung immer auch der gesamte Träger in Mitleidenschaft gezogen. Eine Reparatur bzw. ein Austausch ist daher mit einem erheblichen Aufwand verbunden.From the US 6 154 989 A is a generic quick coupler known. This includes a carrier having on one side first recordings for holding a provided on an attachment first coupling element and on the other side second recordings with a movable between a release position and a locking position locking element for releasably supporting a second coupling element. In order to prevent the implements from falling down and thereby endangering persons from unintentional movement of the locking element into a release position, a catching device with a hook arrangement for holding a crossbar cooperating with counter hooks on the attachment is provided on the carrier. Since the hook arrangement provided for securing is made in one piece with the carrier, damage to the hook arrangement caused by improper use always also affects the entire carrier. A repair or replacement is therefore associated with a considerable effort.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Schnellwechsler der eingangs genannten Art zu schaffen, der eine einfach montierbare und bei Bedarf leicht auswechselbare Sicherungseinrichtung enthält.The object of the invention is to provide a quick coupler of the type mentioned, which contains an easily assembled and easily replaceable if necessary safety device.

Diese Aufgabe wird durch einen Schnellwechsler mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by a quick coupler with the features of claim 1. Advantageous embodiments and advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims.

Bei dem erfindungsgemäßen Schnellwechsler weist die Fangeinrichtung mindestens einen mit dem Träger über eine zerstörungsfrei lösbare Verbindung verbunden Fanghaken auf. Ein durch unsachgemäße Anwendung beschädigter Fanghaken kann so auch ohne Austausch des gesamten Trägers einfach ausgewechselt werden. Es muss nicht der gesamte Träger demontiert oder gewechselt werden. Durch die Schnitt- oder Trennstelle zwischen dem Träger und dem Fanghaken kann außerdem gewährleistet werden, dass Beschädigungen des Trägers bei unsachgemäßen Belastungen der Fanghakenanordnung vermieden werden. Wenn z.B. ein Fanghaken in nicht erlaubter Weise zur Abstützung eines Baggers am Boden für ein Wenden oder Umsetzen verwendet wird, führt dies eher zu einer Lösung der Verbindung zwischen dem Träger und dem Fanghaken oder zu Schäden an dem einfach austauschbaren Fanghaken, wohingegen der Träger möglichst wenig in Mitleidenschaft gezogen wird. Der mindestens eine Fanghaken ist so konzipiert, dass er ein mit dem Schnellwechsler gekoppeltes Anbaugerät auch bei einer unbeabsichtigten Lösebewegung einer Verriegelungseinrichtung auffangen und dadurch ein unerwünschtes Lösen des Anbaugeräts vom Schnellwechsler verhindern kann. Der Fanghaken ist völlig unabhängig von der durch den Bediener gesteuerten Verriegelungseinrichtung des Schnellwechslers und bietet somit eine erhöhte Sicherheit auch bei unsachgemäßer Bedienung. Der Fanghaken ist also für ein von Bediener unabhängiges Auffangen eines Anbaugeräts zur zusätzlichen Sicherung konzipiert.In the quick coupler according to the invention, the catching device has at least one catch hook connected to the carrier via a non-destructively detachable connection. A damaged by improper use fishing hook can be easily replaced without replacing the entire carrier. It does not have to be dismantled or changed the entire carrier. By the cutting or separation point between the carrier and the fishing hook can also be ensured that damage to the carrier are avoided in improper loading of the fishing hook assembly. If e.g. a fishing hook is not used in an illegal way for supporting a digger on the ground for a turning or repositioning, this leads rather to a solution of the connection between the carrier and the fishing hook or damage to the easily replaceable fishing hook, whereas the carrier as little as possible is pulled. The at least one catch hook is designed so that it can catch a coupled with the quick coupler attachment even with an unintentional release movement of a locking device, thereby preventing unwanted loosening of the attachment of the quick coupler. The catch hook is completely independent of the operator-controlled locking device of the quick coupler and thus provides increased security even with improper operation. The catch hook is therefore designed for an operator-independent catching an attachment for additional security.

Die Fangeinrichtung kann einen oder mehrere voneinander getrennte oder miteinander verbundene Fanghaken umfassen. In einer besonders zweckmäßigen Ausführung kann die Fangeinrichtung durch zwei an den ersten Aufnahmen des Trägers angeordnete Fanghaken gebildet sein.The catcher may include one or more separate or interconnected fishing hooks. In a particularly expedient embodiment, the catching device may be formed by two catch hooks arranged on the first receptacles of the carrier.

In einer robusten und konstruktiv vorteilhaften Ausgestaltung kann die zerstörungsfrei lösbare Verbindung durch mindestens ein Verbindungselement und zugehörige Aufnahmen in dem Träger und dem Fanghaken gebildet sein. Die Verbindungselemente können z.B. als Verbindungsbolzen und die Aufnahmen als Bohrungen ausgebildet sein. Der Verbindungsbolzen kann als Schraube oder Stift ausgeführt sein. Die zerstörungsfrei lösbare Verbindung kann auch als Nut-Feder-Verbindung oder auf andere geeignete Weise ausgeführt sein.In a robust and structurally advantageous embodiment, the non-destructive detachable connection can be formed by at least one connecting element and associated receptacles in the carrier and the fishing hook. The connecting elements may e.g. be designed as a connecting bolt and the recordings as holes. The connecting bolt can be designed as a screw or pin. The non-destructive releasable connection can also be designed as a tongue and groove connection or in another suitable manner.

Bei einer für die Krafteinleitung besonders vorteilhaften Ausführung können die Bohrungen für den mindestens einen Verbindungsbolzen in einem gegenüber dem Träger vorstehenden Verbindungssteg und an einer zum Verbindungssteg korrespondierenden Verbindungsnut am Fanghaken angeordnet sein. Eine besonders zweckmäßige Schnittstelle zwischen dem Träger und dem Fanghaken kann dadurch geschaffen werden, dass der Verbindungssteg am Träger einen trapezförmigen Querschnitt mit entgegengesetzt schrägen äußeren Anlagenflächen aufweist und die Verbindungsnut am Fanghaken einen dazugehörigen trapezförmigen Querschnitt mit entgegengesetzt inneren Anlageflächen enthält.In a particularly advantageous for the introduction of force execution, the holes for the at least one connecting pin in a respect to the carrier projecting Connecting web and be arranged on a connecting bar corresponding to the connecting groove on the fishing hook. A particularly expedient interface between the carrier and the catch hook can be created in that the connecting web on the carrier has a trapezoidal cross-section with opposite oblique outer contact surfaces and the connecting groove on the fishing hook contains a corresponding trapezoidal cross-section with opposing inner contact surfaces.

Eine besonders gute Schonung des Träger bei unzulässigen Belastungen des Fanghakens kann dadurch erreicht werden, dass der Abstand zwischen einer vorderen Kante des Fanghakens und der Bohrung im Fanghaken kleiner als der Abstand von einer vorderen Kante des Verbindungsstegs zur Bohrung im Verbindungssteg ist. Dadurch werden die Belastungen eher auf den Fanghaken verlegt.A particularly good protection of the wearer with inadmissible loads of the fishing hook can be achieved by the distance between a front edge of the fishing hook and the hole in the fishing hook is smaller than the distance from a front edge of the connecting web to the bore in the connecting web. As a result, the stresses are more likely to be laid on the fishing hook.

Der Verbindungssteg am Träger kann aber auch zwischen zwei voneinander beabstandete Schenkel eines Fanghakens ragen.However, the connecting web on the carrier can also protrude between two spaced legs of a fishing hook.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführung kann der Fanghaken aus einem weicheren bzw. nachgiebigeren Werkstoff als der Träger bestehen. Dadurch kann zusätzlich gewährleistet werden, dass der Fanghaken bei einer unsachgemäßen Belastung noch vor dem Träger verformt oder beschädigt wird. Der Träger kann z.B. aus einem zäheren bzw. verschleißfesteren Material als der Fanghaken hergestellt sein.According to a further advantageous embodiment, the fishing hook may consist of a softer or more yielding material than the carrier. As a result, it can additionally be ensured that the catch hook is deformed or damaged in the event of improper loading even in front of the carrier. The carrier may e.g. be made of a tougher or more wear-resistant material than the fishing hook.

In einer konstruktiv einfachen Ausführung ist der Fanghaken zum Umgreifen eines mit den ersten Aufnahmen in Eingriff gelangenden Kopplungselements ausgeführt.In a structurally simple embodiment of the fishing hook is designed for gripping a reaching with the first recordings coupling element.

Weitere Besonderheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigen:

Figur 1: einen Schnellwechsler mit einer Fanghakenanordnung in einer Perspektive;
Figur 2: eine vergrößerte Detailansicht A von Figur 1;
Figur 3: den Schnellwechsler von Figur 1 ohne Fanghakenanordnung in einer Perspektive;
Figur 4: eine vergrößerte Detailansicht B von Figur 3;
Figur 5: den Schnellwechsler von Figur 1 in einer Seitenansicht;
Figur 6: eine vergrößerte Detailansicht C von Figur 5;
Figur 7: einen Querschnitt der Trennstelle zwischen einem Fanghaken und dem Träger bei einer Belastung von unten;
Figur 8: einen Querschnitt der Trennstelle zwischen einem Fanghaken und dem Träger bei einer Belastung von oben;
Figur 9: einen Schnellwechsler mit einer zweiten Ausführungsform einer Fanghakenanordnung in einem demontierten Zustand;
Figur 10: einen Fanghaken der Ausführungsform von Figur 9 und
Figur 11: den Schnellwechsler von Figur 9 mit der zweiten Ausführungsform einer Fanghakenanordnung im montierten Zustand.

Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment with reference to the drawings. Show it:

FIG. 1: a quick coupler with a catch hook arrangement in a perspective;
FIG. 2: an enlarged detail view A of FIG. 1 ;
FIG. 3: the quick coupler from FIG. 1 without catch hook arrangement in a perspective;
FIG. 4: an enlarged detail view B of FIG. 3 ;
FIG. 5: the quick coupler from FIG. 1 in a side view;
FIG. 6: an enlarged detail view C of FIG. 5 ;
FIG. 7: a cross section of the separation point between a fishing hook and the carrier at a load from below;
FIG. 8: a cross section of the separation point between a fishing hook and the carrier at a load from above;
FIG. 9: a quick coupler with a second embodiment of a fishing hook assembly in a disassembled state;
FIG. 10: a fishing hook of the embodiment of FIG. 9 and
FIG. 11: the quick coupler from FIG. 9 with the second embodiment of a fishing hook assembly in the assembled state.

In Figur 1 ist ein Schnellwechsler 1 zum einfachen und bequemen Wechseln von unterschiedlichen Anbaugeräten an Baumaschinen, insbesondere Baggern, gezeigt. Mit einem derartigen Schnellwechsler können z.B. Schwenklöffel, Greifer, Scheren, Magnete, Verdichter, Hydraulikhammer oder andere mechanische bzw. hydraulische Anbaugeräte einfach und bequem von einer Fahrerkabine aus an einem Ausleger oder einem anderen Anbauteil eines Baggers oder anderen Baufahrzeugs an- bzw. abgekuppelt werden.In FIG. 1 is a quick coupler 1 for easy and convenient change of different attachments to construction equipment, especially excavators shown. With such a quick coupler, for example, swinging buckets, grippers, shears, magnets, compressors, hydraulic breakers or other mechanical or hydraulic attachments can be easily and conveniently connected or disconnected from a cab on a boom or other attachment of an excavator or other construction vehicle.

Der gezeigte Schnellwechsler 1 enthält einen als Schweiß- oder als Gussteil ausgeführten Träger 2, der an einer Seite nach vorne offene erste Aufnahmen 3 zur Aufnahme und Halterung eines ersten bolzenförmigen Kopplungselements und an der anderen Seite nach unten offene zweite Aufnahmen 4 zur Aufnahme eines zweiten bolzenförmigen Kopplungselements enthält. Die nach vorne offenen ersten Aufnahmen 3 sind klauen- oder gabelförmig ausgeführt. Die nach unten offenen Aufnahmen 4 weisen eine gekrümmte untere Anlagefläche 5 zur Anlage des zweiten bolzenförmigen Kopplungselements auf. Der Träger 2 enthält in Figur 1 erkennbare Führungsbohrungen 6, in denen ein in Figur 5 dargestelltes kolbenförmiges Verriegelungselement 7 verschiebbar geführt und hydraulisch zwischen einer eingezogenen Lösestellung und einer in Figur 5 gezeigten ausgefahrenen Verriegelungsstellung verfahrbar angeordnet sind. In der ausgefahrenen Verriegelungsstellung werden die nach unten offenen zweiten Aufnahmen 3 von den in den Führungsbohrungen 6 angeordneten Verriegelungselement 7 an der Unterseite geschlossen, so dass das zweite bolzenförmige Kopplungselement von dem Verriegelungselement 7 untergriffen wird. Dadurch wird eine Verriegelungseinrichtung zur lösbaren Halterung eines Anbaugeräts an dem Schnellwechsler 1 geschaffen.The quick coupler 1 shown contains a designed as a welded or casting support 2, the first open at one side first receptacles 3 for receiving and holding a first bolt-shaped coupling element and on the other side downwardly open second receptacles 4 for receiving a second bolt-shaped Contains coupling element. The open to the first images 3 are designed claw or fork. The downwardly open receptacles 4 have a curved lower contact surface 5 to the plant of the second bolt-shaped coupling element. The carrier 2 contains in FIG. 1 recognizable guide holes 6, in which a in FIG. 5 shown piston-shaped locking element 7 slidably guided and hydraulically between a retracted release position and a in FIG. 5 shown extended locking position are arranged movable. In the extended locking position, the downwardly open second receptacles 3 are closed by the arranged in the guide holes 6 locking element 7 at the bottom, so that the second bolt-shaped coupling element is engaged by the locking element 7. As a result, a locking device for releasably securing an attachment to the quick coupler 1 is provided.

In der gezeigten Ausführung enthält der Träger 2 an der einen Seite zwei klauenförmige erste Aufnahmen 3 für ein erstes Kopplungselement und an der anderen Seite zwei Aufnahmen 4 für ein zweites Kopplungselement. An zwei an der Oberseite des Trägers 2 angeordneten parallelen Seitenteilen 8 sind außerdem durchgängige Aufnahmeöffnungen 9 für nicht dargestellte Befestigungsbolzen zur Befestigung des Schnellwechslers 1 an einem Ausleger eines Baggers oder einem Anschlussteil eines anderen Baufahrzeugs vorgesehen.In the embodiment shown, the carrier 2 comprises on one side two claw-shaped first receptacles 3 for a first coupling element and on the other side two receptacles 4 for a second coupling element. On two arranged at the top of the support 2 parallel side panels 8 also continuous receiving openings 9 are provided for fastening bolts, not shown for attachment of the quick coupler 1 to a boom of an excavator or a connecting part of another construction vehicle.

Um mit Hilfe des Schnellwechslers 1 ein Anbaugerät anzukuppeln, wird der in der Regel an einem Ausleger eines Baggers angeordnete Schnellwechsler 1 zunächst so bewegt, dass ein z.B. an einem Adapter oder an dem Anbaugerät angeordnetes erstes Kopplungselement 5 in die klauenförmigen Aufnahmen 3 auf der einen Seite des Schnellwechslers 1 eingefahren wird. Dann wird der Schnellwechsler 1 mit noch zurückgezogenen Verriegelungselementen 7 um das erste bolzenförmige Kopplungselement 5 so geschwenkt, dass ein zweites Kopplungselement am Adapter oder Anbaugerät zur Anlage an den Anlageflächen 5 der nach unten offenen Aufnahmen 4 auf der anderen Seite des Schnellwechslers 1 gelangt. Anschließend können die in den Führungsbohrungen 6 im Träger 2 des Schnellwechslers 1 verschiebbar angeordneten bolzenförmigen Verriegelungselemente 7 hydraulisch ausgefahren werden, so dass das zweite bolzenförmige Kopplungselement von den beiden Verriegelungselementen an dem Schnellwechsler 2 untergriffen und das Anbaugerät somit an dem Schnellwechsler 1 gehalten wird.In order to couple an attachment with the aid of the quick coupler 1, the quick coupler 1 usually arranged on an outrigger of an excavator is first moved in such a way that, e.g. on an adapter or on the attachment arranged first coupling element 5 is retracted into the claw-shaped receptacles 3 on one side of the quick coupler 1. Then, the quick coupler 1 is pivoted with locking elements 7 still retracted around the first bolt-shaped coupling element 5 so that a second coupling element on the adapter or attachment comes to rest on the contact surfaces 5 of the downwardly open receptacles 4 on the other side of the quick coupler 1. Subsequently, in the guide holes 6 in the carrier 2 of the quick coupler 1 slidably arranged bolt-shaped locking elements 7 can be extended hydraulically, so that the second bolt-shaped coupling element engages under the two locking elements on the quick coupler 2 and the attachment is thus held on the quick coupler 1.

Um zu verhindern, dass sich ein an den Schnellwechsler 1 angekoppeltes Anbaugerät bei einer durch Fehlbedienung oder Störungen bedingten, unbeabsichtigten Lösebewegung des Verriegelungselements 7 von dem Schnellwechsler löst und dann evtl. in einer angehobenen Stellung des Schnellwechslers herabfällt, ist an dem Träger 2 eine in Figur 1 dargestellte zusätzlich Fangeinrichtung 10 vorgesehen. Die Fangeinrichtung 10 ist zum Umgreifen des an einem Adapter oder Anbaugerät angeordneten und mit den ersten Aufnahmen 3 in Eingriff gelangenden Kopplungselement ausgeführt. Die Fangeinrichtung 10 ist derart ausgeführt, dass ein Anbaugerät bei einem unbeabsichtigten Lösen aus der Kupplungsposition durch Eingriff des Kopplungselements an der Fanghakenanordnung in einer Fangposition aufgefangen und dadurch am Schnellwechsler gehalten wird.In order to prevent a coupled to the quick coupler 1 attachment at a due to incorrect operation or malfunctions, unintentional release movement of the Locking element 7 releases from the quick coupler and then possibly falls in a raised position of the quick coupler, is on the support 2 in FIG. 1 shown additionally catcher 10 is provided. The catching device 10 is designed for grasping the coupling element arranged on an adapter or attachment and engaging with the first receptacles 3. The catching device 10 is designed such that an attachment is caught in an unintentional release from the coupling position by engagement of the coupling element on the fishing hook assembly in a catching position and thereby held on the quick coupler.

Bei der gezeigten Ausführung umfasst die Fangeinrichtung 10 zwei separate Fanghaken 11, die über eine zerstörungsfrei lösbare Schraub- oder Stiftverbindung mit dem Träger 2 verbunden sind. Hierzu weist der Träger 2 gemäß Figur 2 nach vorne vorstehende Verbindungsstege 12 zum Eingriff in entsprechende Verbindungsnuten 13 der Fanghaken 11 auf. Wie aus den Figuren 3 und 4 hervorgeht, enthält der Verbindungssteg 12 einen trapezförmigen Querschnitt mit entgegengesetzt schrägen äußeren Anlageflächen 14. Die Verbindungsnut 13 in den Fanghaken 11 ist als Keilnut mit einem trapezförmigen Querschnitt ausgeführt. Aus Figur 6 ist ersichtlich, dass die Verbindungsnut 13 zwei entgegengesetzt schräge innere Anlageflächen 15 enthält. An den Fanghaken 11 und in den Verbindungsstegen 12 sind als Bohrungen ausgeführte Aufnahmen 16 bzw. 17 zur Aufnahme von bolzenförmigen Verbindungselementen 18 vorgesehen. Bei der gezeigten Ausführung sind die bolzenförmigen Verbindungselemente 18 als Schraubenbolzen mit Gewinde ausgeführt. Die Verbindungsbolzen 18 können aber auch als Stifte ausgeführt sein.In the embodiment shown, the catching device 10 comprises two separate catch hooks 11, which are connected to the carrier 2 via a non-destructive detachable screw or pin connection. For this purpose, the carrier 2 according to FIG. 2 forwards projecting connecting webs 12 for engagement in corresponding connecting grooves 13 of the fishing hooks 11. Like from the FIGS. 3 and 4 shows, the connecting web 12 includes a trapezoidal cross section with opposite oblique outer contact surfaces 14. The connecting groove 13 in the fishing hooks 11 is designed as a keyway with a trapezoidal cross-section. Out FIG. 6 it can be seen that the connecting groove 13 contains two oppositely inclined inner abutment surfaces 15. At the fishing hook 11 and in the connecting webs 12 are executed as holes recordings 16 and 17 for receiving bolt-shaped connecting elements 18 are provided. In the embodiment shown, the bolt-shaped connecting elements 18 are designed as threaded bolts. The connecting pins 18 may also be designed as pins.

In den Figuren 7 und 8 sind Querschnitte der Trennstelle zwischen dem Verbindungssteg 12 Träger 2 und einem Fanghaken 11 ohne dem bolzenförmigen Verbindungselement 18 bei einer Belastung des Fanghakens 11 von unten und oben gezeigt.In the FIGS. 7 and 8 are cross sections of the separation point between the connecting web 12 support 2 and a fishing hook 11 without the bolt-shaped connecting element 18 at a load of the fishing hook 11 shown from below and above.

Aus diesen Darstellungen geht hervor, dass der Fanghaken 11 in beiden Belastungsfällen von dem Verbindungssteg 12 "herausgedreht" und dadurch das nicht dargestellte bolzenförmige Verbindungselement 18 auf Abscherung beansprucht wird.It can be seen from these illustrations that the catch hook 11 is "unscrewed" from the connecting web 12 in both load cases and thus the bolt-shaped connecting element 18, not shown, is subjected to shearing.

Wenn sich z.B. ein Bagger über den Fanghaken 11 am Boden abstützt und dadurch der Fanghaken 11 mit einer Kraft in Pfeilrichtung U von Figur 7 beaufschlagt wird, liegen die Hauptbelastungen im Bereich A an der Unterseite des Fanghakens 11 und im Bereich B des Verbindungsstegs 12. Damit bei dieser Belastung eher der Bereich A des Fanghakens 11 beschädigt wird, ist der Abstand X von einer vorderen Kante 19 des Fanghakens 11 zur der als Bohrung ausgebildeten Aufnahme 16 im Fanghaken kleiner als der Abstand Y von einer vorderen Kante 20 des Verbindungsstegs 12 zu der als Bohrung ausgebildeten Aufnahme 17 im Verbindungssteg 12 gewählt.If, for example, an excavator on the fishing hook 11 is supported on the ground and thereby the fishing hook 11 with a force in the direction of arrow U of FIG. 7 is applied, the main loads are in the area A at the bottom of the fishing hook 11 and in area B of the Connecting web 12. In order for this load rather the area A of the fishing hook 11 is damaged, the distance X from a front edge 19 of the fishing hook 11 to the formed as a bore receptacle 16 in the fishing hook is smaller than the distance Y from a front edge 20 of the connecting web 12 is selected to the formed as a bore receptacle 17 in the connecting web 12.

Wird dagegen der Fanghaken 11 aufgrund einer Fehlbelastung von oben mit einer Kraft in Pfeilrichtung O von Figur 8 beaufschlagt, werden die Bereiche B des Verbindungsstegs 12 und der Bereich C an der Oberseite des Fanghakens 11 stärker belastet. Da auch hier der Abstand W zwischen der vorderen Kante 19 des Fanghakens 11 und der als Bohrung ausgeführten Aufnahme 16 im Fanghaken 11 kleiner als der Abstand Y von einer vorderen Kante 20 des Verbindungsstegs 12 zu der als Bohrung ausgeführten Aufnahme 17 im Verbindungssteg 12 ist, tritt auch hier eine evtl. Beschädigung eher an dem Fanghaken 11 als am Verbindungssteg 12 des Trägers 2 auf.If, however, the catch hook 11 due to a faulty load from above with a force in the direction of arrow O of FIG. 8 acted upon, the areas B of the connecting web 12 and the area C at the top of the fishing hook 11 are more heavily loaded. Since here, too, the distance W between the front edge 19 of the fishing hook 11 and the receptacle 16 designed as a hole in the fishing hook 11 is smaller than the distance Y from a front edge 20 of the connecting web 12 to the receptacle 17 in the connecting web 12 in the form of a bore Here, too, a possible damage rather on the fishing hook 11 as on the connecting web 12 of the carrier 2.

Darüber hinaus ist der Fanghaken 11 derart ausgestaltet, dass der oberhalb der Verbindungsnut 13 zwischen der vorderen Kante 19 und der als Bohrung ausgeführten Aufnahme 16 liegende Bereich C des Fanghakens 11 einen größeren Querschnitt als der unterhalb der Verbindungsnut 13 zwischen der vorderen Kante 19 und der als Bohrung ausgebildeten Aufnahme 16 liegende Bereich A aufweist.In addition, the fishing hook 11 is configured such that the area above the connecting groove 13 between the front edge 19 and the bore 16 formed as receiving portion 16 of the catch hook 11 has a larger cross-section than that below the connecting groove 13 between the front edge 19 and as Bore trained recording 16 lying area A has.

In den Figuren 9 bis 11 ist ein weiterer Schnellwechsler 1 mit einer zweiten Ausführung einer Fangeinrichtung 10 gezeigt. Auch bei dieser Ausführung umfasst die Fangeinrichtung 10 zwei separate Fanghaken 11, die über eine zerstörungsfrei lösbare Stiftverbindung fest mit dem Träger 2 verbunden sind. Der Träger 2 weist gemäß Figur 9 unterhalb der Aufnahmen 3 vorstehende Verbindungsstege 12 zum Eingriff in entsprechende Verbindungsnuten 13 der Fanghaken 11 auf. Die Verbindungsstege 12 enthalten eine Querbohrung 21 zur Aufnahme eines in Figur 10 gezeigten Querstifts 22.In the FIGS. 9 to 11 Another quick coupler 1 with a second embodiment of a catching device 10 is shown. Also in this embodiment, the catching device 10 comprises two separate catch hooks 11 which are connected via a non-destructively releasable pin connection fixed to the carrier 2. The carrier 2 has according to FIG. 9 below the receptacles 3 projecting connecting webs 12 for engagement in corresponding connecting grooves 13 of the fishing hooks 11 on. The connecting webs 12 include a transverse bore 21 for receiving a in FIG. 10 shown transverse pin 22.

Wie aus Figur 10 hervorgeht, enthält der Fanghaken 11 zwei voneinander beanstandete Schenkel 23, zwischen denen die Verbindungsnut 13 zur Aufnahme des Verbindungstegs 12 gebildet ist. In den beiden Schenkeln 23 sind miteinander fluchtende Bohrungen 24 zur Aufnahme des Querstifts 22 vorgesehen. Über zwei Sicherungsringe 25 wird der Querstift 22 an dem Träger 2 fixiert. Der Fanghaken 11 ist derart ausgebildet, dass er über den Querstift 22 zwar demontierbar aber fest und nicht um den Querstift 22 schwenkbar an dem Träger 2 angeordnet ist. Auch bei der vorherigen Ausführung sind die Fanghaken 11 fest und nicht schwenkbar an dem Träger 2 angeordnet, können aber bei Bedarf einfach demontiert werden.How out FIG. 10 shows, the catch hook 11 contains two spaced-apart legs 23, between which the connecting groove 13 is formed for receiving the connecting web 12. In the two legs 23 aligned bores 24 are provided for receiving the transverse pin 22. About two retaining rings 25 of the transverse pin 22 is fixed to the carrier 2. The fishing hook 11 is formed such that it over the transverse pin 22nd Although removable but firm and not about the transverse pin 22 is pivotally mounted on the carrier 2. Also in the previous embodiment, the catch hooks 11 are fixed and not pivotally mounted on the carrier 2, but can be easily disassembled if necessary.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: SchnellwechslerQuick coupler
22: Trägercarrier
33: Erste AufnahmeFirst recording
44: Zweite AufnahmeSecond shot
55: Anlageflächecontact surface
66: Führungsbohrungguide bore
77: Verriegelungselementlocking element
88th: Seitenteilside panel
99: Aufnahmeöffnungreceiving opening
1010: Fangeinrichtungcatcher
1111: Fanghakenhook
1212: Verbindungsstegconnecting web
1313: Verbindungsnutcommunicating
1414: Äußere AnlageflächeExternal contact surface
1515: Innere AnlageflächeInner contact surface
1616: Aufnahmeadmission
1717: Aufnahmeadmission
1818: Verbindungselementconnecting element
1919: Vordere Kante des FanghakensFront edge of the catch hook
2020: Vordere Kante des VerbindungsstegsFront edge of the connecting bridge
2121: Querbohrungcross hole
2222: Querstiftcross pin
2323: Schenkelleg
2424: Bohrungdrilling
2525: Sicherungsringcirclip

Claims

Schnellwechsler (1) zum Wechseln von Anbaugeräten an einer Baumaschine, der einen Träger (2), an einer Seite des Trägers (2) angeordnete erste Aufnahmen (3) zur Aufnahme eines ersten Kopplungselements, an der anderen Seite des Trägers (2) angeordnete zweite Aufnahmen (4) mit mindestens einem zwischen einer Lösestellung und einer Verriegelungsstellung bewegbaren Verriegelungselement (7) zur Aufnahme eines zweiten Kopplungselements und eine am Träger (2) angeordnete Fangeinrichtung (10) zum Auffangen des Anbaugeräts enthält, dadurch gekennzeichnet, dass die Fangeinrichtung (10) mindestens einen mit dem Träger (2) über eine zerstörungsfrei lösbare Verbindung (16, 17, 18; 22) verbundenen Fanghaken (11) enthält.Quick-change device (1) for changing attachments on a construction machine, comprising a carrier (2), on one side of the carrier (2) arranged first receptacles (3) for receiving a first coupling element, on the other side of the carrier (2) second Receiving means (4) having at least one locking element (7) movable between a release position and a locking position for receiving a second coupling element and a catching device (10) arranged on the carrier (2) for catching the attachment, characterized in that the catching device (10) at least one with the carrier (2) via a non-destructively releasable connection (16, 17, 18, 22) connected fishing hooks (11).

Schnellwechsler (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Fanghaken (11) fest und nicht schwenkbar an dem Träger (2) angeordnet ist.Quick coupler (1) according to claim 1, characterized in that the at least one catch hook (11) fixed and not pivotally mounted on the carrier (2) is arranged.

Schnellwechsler (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Fangeinrichtung (10) mehrere separate oder miteinander verbundene Fanghaken (11) enthält.Quick coupler (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the catching device (10) contains a plurality of separate or interconnected fishing hooks (11).

Schnellwechsler (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Fangeinrichtung (10) zwei an den ersten Aufnahmen (3) des Trägers (2) angeordnete Fanghaken (11) enthält.Quick coupler (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the catching device (10) comprises two catch hooks (11) arranged on the first receptacles (3) of the carrier (2).

Schnellwechsler (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zerstörungsfrei lösbare Verbindung (16, 17, 18; 21, 22, 24) zwischen dem mindestens einen Fanghaken (11) und dem Träger (2) durch mindestens ein Verbindungselement (18; 22) und zugehörige Aufnahmen (16, 17; 21, 24) in dem Träger (2) und dem Fanghaken (11) gebildet wird.Quick coupler (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the non-destructively releasable connection (16, 17, 18; 21, 22, 24) between the at least one catch hook (11) and the carrier (2) by at least one Connecting element (18; 22) and associated receptacles (16, 17; 21, 24) in the carrier (2) and the fishing hook (11) is formed.

Schnellwechsler (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (18; 22) als Verbindungsbolzen und die zugehörigen Aufnahmen (16, 17; 21, 24) als Bohrungen ausgebildet sind.Quick coupler (1) according to claim 4, characterized in that the connecting element (18; 22) as a connecting bolt and the associated receptacles (16, 17; 21, 24) are formed as bores.

Schnellwechsler (1) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmen (16, 17; 21, 24) in einem vorstehenden Verbindungssteg (12) am Träger (2) und an einer zum Verbindungssteg (12) korrespondierenden Verbindungsnut (13) am Fanghaken (11) angeordnet sind.Quick coupler (1) according to claim 5 or 6, characterized in that the receptacles (16, 17; 21, 24) in a projecting connecting web (12) on the carrier (2) and on a connection to the connecting web (12) corresponding connecting groove (13) are arranged on the fishing hook (11).

Schnellwechsler (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungssteg (12) am Träger (2) einen trapezförmigen Querschnitt mit entgegengesetzt schrägen äußeren Anlagenflächen (14) und die Verbindungsnut (13) an dem Fanghaken (11) einen trapezförmigen Querschnitt mit entgegengesetzt inneren Anlageflächen (15) aufweist.Quick coupler (1) according to claim 7, characterized in that the connecting web (12) on the carrier (2) has a trapezoidal cross-section with opposite oblique outer bearing surfaces (14) and the connecting groove (13) on the fishing hook (11) has a trapezoidal cross section with opposite having inner abutment surfaces (15).

Schnellwechsler (1) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen einer vorderen Kante (19) des Fanghakens (11) und der Bohrung (16) im Fanghaken (11) kleiner als der Abstand von einer vorderen Kante (20) des Verbindungsstegs (12) zur Bohrung (17) im Verbindungssteg (12) ist.Quick coupler (1) according to claim 6 or 7, characterized in that the distance between a front edge (19) of the fishing hook (11) and the bore (16) in the fishing hook (11) is smaller than the distance from a front edge (20). of the connecting web (12) to the bore (17) in the connecting web (12).

Schnellwechsler (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der oberhalb der Verbindungsnut (13) zwischen der vorderen Kante (19) und der Bohrung (16) liegende Bereich C des Fanghakens (11) einen größeren Querschnitt als der unterhalb der Verbindungsnut (13) zwischen der vorderen Kante (19) und der Bohrung (16) liegende Bereich A aufweist.Quick coupler (1) according to claim 9, characterized in that above the connecting groove (13) between the front edge (19) and the bore (16) lying region C of the fishing hook (11) has a larger cross section than that below the connecting groove (13 ) between the front edge (19) and the bore (16) lying region A has.

Schnellwechsler (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungssteg (12) am Träger (2) zwischen zwei voneinander beabstandete Schenkel (23) des Fanghakens (11) ragt.Quick coupler (1) according to claim 7, characterized in that the connecting web (12) on the carrier (2) between two spaced apart legs (23) of the fishing hook (11) protrudes.

Schnellwechsler (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (2) aus einem zäheren oder verschleißfesteren Material als der Fanghaken (11) besteht.Quick coupler (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the carrier (2) consists of a tougher or more wear-resistant material than the fishing hook (11).

Schnellwechsler (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Fanghaken (11) zum Umgreifen eines mit den ersten Aufnahmen (3) in Eingriff gelangenden Kopplungselements ausgebildet ist.Quick-change device (1) according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the at least one catch hook (11) is designed for gripping a coupling element which engages with the first receptacles (3).