EP3492229A1 - Device and method for cutting or perforating a sheet of paper - Google Patents

Device and method for cutting or perforating a sheet of paper Download PDF

Info

Publication number
EP3492229A1
EP3492229A1 EP18208615.7A EP18208615A EP3492229A1 EP 3492229 A1 EP3492229 A1 EP 3492229A1 EP 18208615 A EP18208615 A EP 18208615A EP 3492229 A1 EP3492229 A1 EP 3492229A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool
paper web
cutting
perforating
drive motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18208615.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3492229B1 (en
Inventor
Rolf Meyerhans
Roger LÜSCHER
Markus Bracher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mueller Martini Holding AG
Original Assignee
Mueller Martini Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mueller Martini Holding AG filed Critical Mueller Martini Holding AG
Publication of EP3492229A1 publication Critical patent/EP3492229A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3492229B1 publication Critical patent/EP3492229B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/25—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member
    • B26D1/34—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut
    • B26D1/40—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut and coacting with a rotary member
    • B26D1/405—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut and coacting with a rotary member for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/0006—Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices
    • B65H35/0073—Details
    • B65H35/008—Arrangements or adaptations of cutting devices
    • B65H35/0086—Arrangements or adaptations of cutting devices using movable cutting elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/25—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member
    • B26D1/34—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut
    • B26D1/36—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut and rotating continuously in one direction during cutting, e.g. mounted on a rotary cylinder
    • B26D1/365—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut and rotating continuously in one direction during cutting, e.g. mounted on a rotary cylinder for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/25—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member
    • B26D1/34—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut
    • B26D1/38—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut and coacting with a fixed blade or other fixed member
    • B26D1/385—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut and coacting with a fixed blade or other fixed member for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D3/00—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
    • B26D3/08—Making a superficial cut in the surface of the work without removal of material, e.g. scoring, incising
    • B26D3/085—On sheet material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D5/00—Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D5/08—Means for actuating the cutting member to effect the cut
    • B26D5/14—Crank and pin means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D9/00—Cutting apparatus combined with punching or perforating apparatus or with dissimilar cutting apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/0092—Perforating means specially adapted for printing machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/18—Perforating by slitting, i.e. forming cuts closed at their ends without removal of material
    • B26F1/20—Perforating by slitting, i.e. forming cuts closed at their ends without removal of material with tools carried by a rotating drum or similar support
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F19/00—Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations
    • B41F19/008—Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations with means for stamping or cutting out
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J11/00—Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
    • B41J11/66—Applications of cutting devices
    • B41J11/70—Applications of cutting devices cutting perpendicular to the direction of paper feed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42C—BOOKBINDING
    • B42C19/00—Multi-step processes for making books
    • B42C19/06—Multi-step processes for making books starting with webs not provided for elsewhere
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/10—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with devices for breaking partially-cut or perforated webs, e.g. bursters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26—Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • B26D2007/2692—Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member the rollers or cylinders being mounted skewed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42C—BOOKBINDING
    • B42C9/00—Applying glue or adhesive peculiar to bookbinding
    • B42C9/0006—Applying glue or adhesive peculiar to bookbinding by applying adhesive to a stack of sheets

Definitions

  • the invention relates to an apparatus and a method for processing a digitally printed and continuously conveyed through the device web with a perforating tool for perforating the web transversely to the direction and with a cutting tool for cutting printed sheets from a downstream end of the paper web, each on a first Side of the paper web and are arranged transversely or approximately transversely to the direction of the paper web, and arranged with at least one on one of the first side opposite the second side of the paper web arranged counter tool.
  • a generic device and a method for cutting or perforating a digitally printed paper web is known, which is further processed with a perforating and cutting station and with transverse and L Lucassfalz Roaden to sheet with different number pages.
  • the perforating and cutting station which perforates the paper web transversely to the running direction, consists of two processing stations arranged along the paper web, a perforating device and a cutting device.
  • Such Perforier wisdom is for example in the EP1484145 A2 described in more detail. It comprises a constantly rotating, hardened steel cylinder and a perforating tool which interacts with the steel cylinder and rotates intermittently about an axis.
  • the cutting device of EP2818331 A2 has a guillotine-like knife designed cutting tool with which the paper web can be cut over its entire width. During the cut, the paper web stops for a short time. With a compensation device arranged between the perforating device and the cutting device, in which the paper web is deflected by a plurality of rollers, the speed differences between the perforating device and the cutting device resulting from the stopping and accelerating process are compensated. After perforating and cutting, the printed sheets separated from the paper web can be folded once or several times transversely and longitudinally to the running direction, before they are then stacked into a book block and transported away.
  • perforating in the prior art and in the context of this application is meant a partial severing, partial cutting or deformation such as e.g. a squeezing of the paper web understood at a point at which the paper is folded later.
  • cutting is meant a complete severing of the paper web.
  • a device for feeding single sheets to a printer comprising means for separating the cut sheets from a paper web moved periodically in a conveying direction, is disclosed in US Pat EP1394091 A1 disclosed.
  • the individual sheets are cut off from the paper web by means of a transverse to the conveyor, rotating about an axis cutting drum, which has a cutting tool, and fed to the printer with a conveyor.
  • the cutting drum is driven by a drive motor via a toothed belt.
  • the rotating cutting tool acts together with a stationary counter tool, which is arranged on the other side of the paper web.
  • Another device for cutting a paper web is in the EP1186561 A1 disclosed. It has a rotating cutting cylinder, each receiving at least one cutting tool and a perforating tool. Trained as a knife tools of the cutting cylinder interact with a fixed counter tool. The paper web guided between the cutting cylinder and the stationary counter tool is then successively cut or perforated according to the arrangement of the cutting and perforating tools on the circumference of the rotating cutting drum. The paper web is processed with the principle of a paper cut, in which there is no sudden processing over the entire width of the paper web, but in which only a portion of the cutting blade with the counter blade is engaged. The cutting area moves from one edge of the paper web to the other when cutting.
  • the cutting drum is tilted in the plane of the paper web and against the counter tool by an acute angle. If sheets of paper of a different format are to be cut from the paper web, or if the perforation is to be arranged at another location on the printed sheet, the position of the cutting and / or perforating tools on the cutting drum must be changed. Alternatively, the cutting drum may be replaced by another cutting drum with appropriately attached cutting and perforating tools. Adjusting the distances from cut to cut, from cut to perforation and from perforation to perforation, as well as a change in the sequence of operations Cutting and perforating is only possible when the machine is at a standstill and with manual intervention.
  • the present invention has for its object to provide a method and an apparatus with which a digitally printed and continuously conveyed paper web can optionally be perforated or cut at high speeds in variable intervals during the run.
  • the device should be simple and space-saving and thus can be realized inexpensively.
  • the device for receiving the perforating tool and the cutting tool has a common tool carrier and for receiving the at least one counter tool a rotating cutting drum with a transversely or approximately transversely aligned to the direction of the paper web axis of rotation and the perforating and the cutting tool spaced from each other are mounted on the tool carrier and the tool carrier is displaceable in two working positions, in each of which the perforating tool or the Schneidtechnikezug for processing the paper web with the at least one counter tool can be brought into engagement.
  • a single, compact processing station on a printed on a digitally printed and continuously conveyed paper web printed sheet optionally no, one or more perforations are made one behind the other and printed sheets are separated with the cutting tool of the paper web.
  • Continuous transport means uninterrupted transport. This can be done with constant or approximately constant speed.
  • a transport in which the paper web is repeatedly stopped or almost stopped during the processing not a continuous transport in the sense of this application.
  • the distances between the processing of the paper web with the perforating or cutting tool and the sequence of processing can be adapted continuously to the printing sheet printed on the paper web.
  • the printed sheets can differ in format and the number of pages, or the number of transverse perforations along which the printed sheets are folded transversely downstream of the device according to the invention.
  • the tool holder is pivotable about a pivot axis aligned transversely or approximately transversely to the direction of travel T of the paper web and parallel to a transport plane paper web about a pivot angle between the two working positions, so that either the perforating or the cutting tool is engageable with the at least one counter tool. Due to the pivoting movement about a relatively small pivot angle, when changing between the working position, the tools only a minimal way with low height change back.
  • the swing angle has a preferred value which is in a range between 5 ° and 90 °. More preferably, the swivel angle is in a range between 15 ° and 30 °.
  • the change in height of the tools has the advantage that the tools are spaced from the paper web when they are not in their working position. Next less mass is accelerated by the pivoting movement and slowed down again, as if the entire tool carrier would have to be moved in a linear direction between two working positions. Thanks to the small path the tools can take when swiveling around the swivel angle, the change from one to the other working position can be made very quickly and in the run. In addition, the storage of the tool carrier can be stiff, simple, inexpensive and save space.
  • the axis of rotation of the cutting drum and the pivot axis of the tool carrier are arranged at an acute angle to each other in a plane parallel to the transport plane of the paper web, so that according to the principle of a shear cut a cutting edge of the perforating or a cutting edge of the cutter train only in one Part of its length with the at least one counter tool can be brought into engagement.
  • the cutting area thereby moves when processing from one edge of the paper web transversely to the direction of the other edge. Since the perforation or the cut does not take place with one stroke over the entire width of the paper web, the forces occurring during processing and the noise emissions can be significantly reduced. At the same time, the cutting quality and the service life of the cutting tools are increased by the paper cutting.
  • the tool carrier for carrying out the pivoting movement via a crank drive with a drive axle of a third drive motor wherein the crank mechanism has a push rod which has a first axis with a, arranged on the drive axle of the third drive motor crank and a second axis is connected to the tool carrier.
  • the crank mechanism can be converted into a pivoting movement of the tool carrier in a simple and cost-effective manner, the rotational movement of the third drive motor without the third drive motor must stop in one of the working positions and change the direction of rotation. Due to the crank mechanism, a slight deviation of the rotational position of the third drive motor in the two dead centers of the tool carrier hardly affects its position for processing the paper web.
  • the third drive motor may be arranged upstream or downstream of the pivot axis of the tool carrier.
  • the third drive motor is designed as a gearless torque motor. Torque motors have despite high torques even at low speeds, a small size and it can be dispensed with a gearbox. This results in a compact, backlash-free and cost-effective drive.
  • the first axis, the second axis and the drive axis of the third drive motor are parallel to each other. Further, the first axis and the drive axis are spaced apart from each other by a crank radius. Due to the parallel axes, the bearings in the push rod and in the crank can be made simple and inexpensive, since hardly any axially acting forces arise but a direct power flow from the tool carrier to the machine frame is present. The length of the crank radius has an influence on the tilt angle of the tool carrier.
  • first axis, the second axis and the drive axis of the third drive motor are each arranged in a plane when the tool carrier is in one of the two working positions.
  • the cutting forces occurring during the processing of the paper web are transferred from the cutting and perforating tools via the tool carrier, the push rod and the crank very directly to the machine frame, without any disturbing torque being transmitted to the drive axle of the third drive motor.
  • the third drive motor can be made smaller, which leads to cost savings.
  • the tool carrier can be brought into a rest position between the two working positions, in which neither the perforating tool nor the cutting tool is in engagement with the counter-tool.
  • the cutting drum is driven by the at least one counter tool by a second drive motor, wherein the second drive motor is connected to a drive control for controlling its rotational speed and angular position.
  • the third drive motor and a first drive motor of a drive device for the transport of the paper web are likewise connected to the drive control. This can be ensured that these two drive motors be controlled precisely to control their position or their angle of rotation and their speed. Furthermore, individual changes and / or corrections of their rotational position and their rotational speed can easily be made by the drive control taking into account the motion profiles of the other drives connected to the drive control.
  • a sensor connected to the drive control is arranged upstream of the cutting drum, with which an identification feature applied to the paper web can be detected.
  • information about the actual position of the sheets printed on the paper web and / or the type of processing of the paper web can be transmitted in a simple manner to the drive controller or, on the basis of the identification feature, information about the processing of the printed sheets can be retrieved from a higher-level controller.
  • the cutting drum, the second drive motor, the tool carrier and the third drive motor are mounted in a common machine frame.
  • the exact alignment of the axis of rotation of the cutting drum to the pivot axis of the tool carrier and the exact arrangement of the crank mechanism and the third drive motor can be ensured.
  • Next allows the common machine frame assembly and adjustment of the listed components outside the range of motion of the paper web and the cut sheet.
  • the setting of the perforating tool and of the cutting tool which also interact with the at least one counter tool, is simplified with the common machine frame.
  • the machine frame is formed with an adjustment relative to the paper web about a pivot point parallel to the transport plane of the paper web pivot.
  • the position of the tools arranged in the machine frame must be adjusted because of the cutting principle of the paper cut, so that the operations perpendicular to the direction of the paper web or perpendicular to the edges of the paper web.
  • the adjusting device comprises an adjusting motor which is connected to the drive control or is connected to a higher-level control, as well as, for example, an adjusting spindle drivingly connected to the adjusting motor.
  • the object is also achieved by a method in which the at least one counter-tool rotates about a transverse or approximately transversely to the direction of the paper web aligned axis of rotation and in which a, the perforating and the cutting tool receiving, tool carrier for processing the paper web optionally in each one of two working positions is brought and thereby the perforating tool or the cutting tool cooperates with the at least one counter tool and the paper web perforated transversely to its direction or cut off from a downstream end of the paper sheet printing sheet.
  • a single processing station on one, printed on a digitally printed and continuously conveyed paper web printed sheet optionally no, one or more perforations are made one behind the other and printed sheets are separated with the cutting tool from the paper web.
  • the distances between the processing of the paper web with the perforating or cutting tool and the sequence of processing - perforate or cut - can be adapted continuously to the sheet printed on the paper web.
  • the printed sheets can differ in format and the number of pages, or the number of transverse perforations, along which the printed sheets are folded laterally downstream of the inventive device.
  • the tool carrier pivots about a pivot axis transversely or approximately transversely to the running direction of the paper web and parallel to a transport plane of the paper web by a pivot angle between two working positions back and forth in each of the two working positions in which the tool carrier stands still, either the perforating tool or the cutting tool comes into engagement with the at least one counter tool and perforates or cuts the paper web.
  • the swivel angle can be for example 20 °. It is advantageous if it is in a range between 15 ° and 30 °. It should not be less than 5 ° and not more than 90 °.
  • the cutting quality and the cutting accuracy is significantly higher with the described method in which a paper web is cut between a moving or a rotating and a standing tools, as compared to a machining between two moving tools.
  • the continuously transported paper web is alternately perforated by the perforating tool and cut by the cutting tool, wherein a third drive motor connected to the tool carrier via a crank drive rotates at a constant or approximately constant speed.
  • a third drive motor connected to the tool carrier via a crank drive rotates at a constant or approximately constant speed.
  • the inertia of the third drive motor and the crank gear act in the two dead centers of the tool carrier, which correspond to the working positions, as a flywheel and help to accelerate the tool carrier after the short stoppage again.
  • the tool carrier is left in the respective working position and the third drive motor stopped when a plurality of successive same operations of the paper web are made.
  • the third drive motor then starts to rotate again when, after several successive identical operations of the paper web, the tool carrier is moved from one to the other working position.
  • the tool carrier must therefore only be moved if the paper web is to be processed one after the other with a different tool. If, for example, the paper web is only cut and not perforated in printed sheets with two sides, the third drive motor, the crank mechanism and the knife carrier stand still with the tools. The components are protected and it is prevented that the paper web or the sheet cut therefrom by the unnecessarily oscillating perforating and cutting tool are damaged or disturbed in their transport.
  • a first drive motor for transporting the paper web, a second drive motor of a cutting drum receiving the counter tool and the third drive motor of the tool carrier are controlled by a drive control.
  • the drive control can respond immediately and control the drives such that the required for a high quality cut precise position of the paper web, the cutting and perforating tools and the at least one counter tool is guaranteed.
  • the signals of a sensor directed at the paper web are evaluated in the drive control and the evaluation of the signals influences the activation of the drive motors.
  • the signal of the sensor which detects the actual position of the paper web and the pages printed thereon, the accuracy of the perforation or the section of the paper web can be increased at the intended locations. Slippage or elongation occurring deviations of the position of the paper web in the direction can be greatly reduced with this embodiment.
  • the perforating tool, the cutting tool and the counter-tool are pivoted together relative to the paper web parallel to the transport plane of the paper web by an adjustment angle.
  • the paper web can optionally be perforated and cut even at different lengths of printed on the paper web pages and / or paper webs with different widths perpendicular to their direction.
  • a device 1 for perforating and cutting a continuously transported in the direction T paper web 2 is shown.
  • the paper web 2 is printed upstream of the inventive device 1 with a digital printing machine, not shown, and can optionally in a in Fig. 6 are shown folded longitudinally one or more times, so that the paper web 2 in the area of the device 1 is one or more layers.
  • single-ply paper web 2 are consecutively four-sided printed sheet 8 'and six-sided printed sheet 8 "imprinted, wherein in Fig. 1 only the upper sides S are visible.
  • the sides S have a length L which can vary from side S to side S.
  • the paper web 2 is driven by at least one upstream of the device 1 for perforating and cutting the paper web 2 arranged drive means 9. It has a single drive roller 10 or a pair of drive rollers 10, between which the Textilban is driven frictionally.
  • the drive rollers 10 are connected to a first drive motor 11. Downstream of the device 1 for perforating and cutting the paper web 2, a transport device 70 is arranged, which with its upper and lower transport elements 71, 72 accepts and transports one end 102 of the paper web 2 or the cut printed sheets 8 ', 8 " the device 1 downstream with one or more optionally, in Fig. 1 only schematically shown sheet processing stations 80.
  • one of the sheet processing stations 80 which is formed for example as a transverse and / or Leksfalz adopted, is a stacking device 6 for forming a stack 7 from from the end 102 of the paper web 2 separated and unfolded, one or more Quergefalzten and / or longitudinally folded sheet 8 ', 8 "arranged.
  • the device 1 has as in Fig. 2 illustrated on a first side 3 of the paper web 2 a transversely or approximately transversely to the direction T of the paper web 2 arranged bar-shaped tool carrier 12.
  • This has two spaced receiving points 13, to each of which a tool is attached.
  • a perforating tool 14, also called a perforating blade which is fixed with a fastening element 15 on the tool carrier 12 is on the right side.
  • a cutting tool 16 which is also referred to as a cutting blade or knife, mounted with a further fastening element 15. It is also conceivable that the cutting tool 16 are fastened on the right and the perforating tool 14 on the left.
  • the perforating tool 14 is formed as a strip-shaped knife with a cutting edge 17, in which the cutting edge 17 is interrupted at regular intervals. It is also conceivable that with one or more fastening elements 15, two or more perforating tools 14 are fixed side by side over the length of the tool carrier 12.
  • the cutting tool 16 is also designed as a strip-shaped knife and has a continuous cutting edge 18, so that the paper web can be completely severed in a processing step. Of course, the cutting tool 16 from several, in the receiving point 13 juxtaposed cutting blades 16 are formed. At least at the time of cutting, the cutting edges of the plurality of cutting blades must be aligned with each other to obtain a straight cut of the paper web 2 perpendicular to its running direction T.
  • the perforating tool 14 and the cutting tool 16 are made in one piece or that the tool carrier 12 and the perforating and cutting tools 14, 16 are formed as a component. Further, it is also conceivable that only one of the two receiving points 13 of the tool carrier 12 are equipped with a perforating tool 14 or a cutting tool 16 and the other receiving point remains empty during operation.
  • a rotating cutting drum 21 On one of the first side 3 opposite second side 20 of the paper web 2 and relative to the tool carrier 12, a rotating cutting drum 21 is arranged.
  • the cutting drum 21 has an axis of rotation 22 oriented transversely or approximately transversely to the direction of travel T of the paper web and parallel to a transport plane 100 of the paper web 2.
  • the cutting drum is rotated as in FIG Fig. 1 shown schematically with a second drive motor 23 directly or via a belt drive, not shown, or via a likewise not shown gear drive driven in a clockwise direction.
  • the cutting drum 21 has as in Fig. 3 represented on its periphery two 180 ° to each other offset receiving points 24 for receiving one or more mating tools 25, each having a cutting edge 26 on.
  • the cutting drum 21 may also have only one or more than two receiving points 24 for counter tools 25.
  • the circumference of the cutting drum with only one counter tool or the arc measure on the circumference of the cutting drum 21 between two cutting edges 26 of adjacent counter tools 25 is selected so that at a maximum length L of the sides S the peripheral speed of the cutting drum is equal to the larger than the conveying speed v the paper web.
  • the cutting drum 21 is arranged to the paper web 2, that the circumference of the cutting drum 21 and an orbit of the cutting edge 26 of the counter tool, the paper web 2 tangentially almost or completely touched.
  • the tool carrier 12 has an in Fig. 2 shown first working position 30, in which the perforating tool 14 is in a processing position 19 in engagement with the rotating counter-tool 25.
  • the cutting edge 18 of the cutting tool 16 is spaced in this working position 30 in the horizontal and vertical directions from the processing position 19. It would also be conceivable that the cutting edge 18 of the cutting tool 16 were either only horizontally or only vertically spaced from the processing position 19.
  • the tool carrier 12 is rotatable about an arranged on the first side 3 of the paper web 2, transversely or approximately transversely to the direction T of the paper web (2) and parallel to a transport plane (100) paper web (2) aligned pivot axis 31 in an in Fig. 5 stored machine frame 32.
  • the tool carrier 12 By a pivoting movement about a pivot angle ⁇ about the pivot axis 31, which is arranged on the side facing away from the paper web 2 of the tool carrier 12, the tool carrier 12 is set in a second working position 33.
  • the in Fig. 4 ⁇ is the pivoting angle ⁇ is about 20 °.
  • the swivel angle ⁇ can also be greater or smaller than 20 °, for example between 15 ° and 30 °. There are even smaller or even larger pivot angle ⁇ conceivable, but should not be less than 5 ° and not greater than 90 ° for geometric reasons.
  • balancing mass 50 On the tool holder 12 is an in Fig. 2 shown balancing mass 50 attached.
  • the center of gravity of the tool carrier 12 including the perforating and cutting tools 14, 16 and the fastening elements 15 is displaced in the direction of the pivot axis 31.
  • the center of gravity is on the pivot axis 31.
  • the leveling compound 50 can, of course, be formed directly on the tool carrier 12 in order, for example, simultaneously to increase the rigidity of the tool carrier 12 by the leveling compound 50.
  • the axis of rotation 22 of the cutting drum 21 with respect to the pivot axis 31 of the knife carrier and thus also with respect to the orientation of the cutting edges 17, 18 of the perforating tool 14 and the cutting tool 16 as in Fig. 7 represented at an angle ⁇ is arranged. It is thereby achieved that the paper web 2 is severed transversely to its transport direction T with a paper cut.
  • the angle ⁇ is less than 2 ° to choose, advantageously it is less than 1 °.
  • the paper web 2 is processed by the small angular offset not with a across the entire width B simultaneously occurring cut, but by a transverse through the paper web 2 cutting region in which a portion of the cutting edges 17, 18 with a portion of the cutting edge 26 of the counter tool in Are engaged. This cutting principle is in the EP 1186561 A1 described in more detail.
  • the cutting tool 16 in the machining position 19 in engagement with the rotating counter-tool 25.
  • the cutting edge 17 of the perforating 14 is spaced as in the above-described cutting tool 16 in the working position 33 in the horizontal and vertical direction of the processing position 19. If, in an alternative embodiment, not shown, the tool carrier 12 would be moved linearly from one working position to another, the cutting edge 17 of the perforating tool 14 would be in the working position 33 only in the horizontal or vertical direction from the processing position 19, as in the cutting tool 16 described above spaced.
  • the cutting edge 17 of the perforating tool 14 or the cutting edge 18 of the cutting tool 16 are aligned transversely or approximately transversely to the running direction T of the paper web 2 during the cutting process.
  • the tool carrier 12 is designed to be displaceable in the linear direction or along a movement path from one to the other working position.
  • both working positions 30,33 is the processing position 19 at the point where the cutting drum 21 of the paper web 2 is tangentially closest in an area around this point.
  • the tool holder 12 can also be brought into a rest position, not shown, which is arranged between the two working positions 30, 33. In this resting position both blades 17, 18 are vertically and / or horizontally spaced from the processing position 19 and do not contact the paper web 2 on its first side 3.
  • a third drive motor 40 and at least one crank mechanism 41 is provided.
  • the third drive motor 40 designed as a servo motor, in particular as a play-free torque motor, is arranged with a holding element 51 on the first side 3 of the paper web 2, upstream of the processing position 19 and fastened to the machine frame 32. It has a parallel to the pivot axis 31 of the tool carrier 12 aligned drive axle 42.
  • the third drive motor 40 has a continuous motor shaft 43 which extends on the two opposite sides of the third drive motor 40 in the direction of the drive shaft 42 and away from the drive motor.
  • a crank 44 is rotatably connected to the motor shaft 43. It has a first axis 45 parallel to the drive axis 43 and offset by a crank radius r relative to the latter.
  • a connecting rod 12 connecting the tool carrier 12 and the crank 44 is rotatably mounted on the first axis 45 at one end.
  • the other end of the push rod 46 is connected to a second axis 47 bearing 48 of the tool carrier 12.
  • the second axis 47 is parallel both to the first axis 45 and to the pivot axis 31 of the tool carrier 12. It is advantageous if, for the reduction of unwanted vibrations on the crank 44, an only in Fig. 2 shown balancing mass 49 attached or formed directly on the crank 44.
  • the third drive motor 40 has only one motor shaft 43 protruding from the motor housing on one side and is connected to the tool carrier 12 only via a single crank mechanism 41. It would be advantageous if the third drive motor 40 is arranged in the machine housing 32 so that the only crank mechanism 41 is approximately in the middle of the elongated extension of the tool carrier 12 with this Connected. Furthermore, it is also conceivable that the third drive motor 40 is not arranged directly on the drive axle 43, but instead a drive wheel arranged on the drive axle 43 via a belt or chain drive or a gear drive drives. Further, it is also conceivable that the tool carrier 12 is pivoted by the third drive motor 40 via a not-shown cam gear from one to the other working position. In this case, a rotatably mounted on the second axis 47 of the tool carrier 12 cam roller could roll on a rotating cam, which is arranged rotatably on the drive shaft 42 of the third drive motor 40.
  • the second drive motor 23 of the cutting drum 21 and the third drive motor 40 of the tool carrier 12 are connected to a drive controller 61 for exchanging control signals via data lines 60.
  • the first drive motor 11 of the paper web 2 may be connected via a data line 60 to the drive control 61.
  • the drive controller 61 controls the rotational speed and the angular position of the drive motors 11, 23, 40. It is conceivable that the drive controller 61 is transmitted a control signal of the first drive 11, due to which a first coarse positioning of the second drive motor 23 and the third drive motor 40 takes place , Upstream of the cutting drum 21 there is optionally arranged a sensor 62 aligned with the paper web 2 for reading identification features 101 applied to the paper web.
  • the drive controller 61 can control the second drive motor 23 and the third drive motor 40 based on the signals of the sensor 62 so that the paper web 2 is precisely perforated or cut precisely at the desired locations.
  • the drive control 61, the drive 40 also control so that tool carrier 12 is stopped in the rest position.
  • the paper web 2 is fed to the device 1 at a conveying speed v in the transporting direction T, the conveying speed v corresponding to the transport speed of the paper web in the digital printing press or in the unwinding station. If the paper web 2 is guided through a buffer station known in the prior art, in which a certain length of the paper web 2 can be retained, the conveying speeds v before and after the buffer station can also be different.
  • the paper web 2 is of at least one in Fig. 1 illustrated drive device 9, which transports the paper web with a single or two counter-rotating drive rollers 10.
  • the drive device 9 can either be designed as an independent station or be part of the digital printing press or the unwinding station or one of the optional processing stations or part of the device 1 according to the invention.
  • the pages S printed on the paper web 2 are associated with individual printed sheets 8 ', 8 ", which each have the same or different number of pages S.
  • Fig. 1 are on the paper web 2 upstream of the device 1 two, first sheet 8 ', each with four printed pages S- each two pages S on the first page 3 of the paper web 2 and two pages S on the second page 20 -.
  • a second printing sheet 8 " is shown with six printed pages, which has just been separated from the end 102 of the paper web 2 by the cutting tool 16 and the counter-tool 25 of the cutting drum 21.
  • Downstream of the printing sheet 8" is another four-sided printing sheet 8 '. shown, which was separated from the paper web 2 before the printing sheet 8 "and is now conveyed to the area of the sheet processing stations 80.
  • quadrilateral sheet 8 ' have a single perforation 73, where they are folded in a trained as Querfalz coupled sheet processing stations 80. Thereafter, the sheets 8 'are fed via a further or more optional sheet processing stations 80, for example to a stacker 6.
  • the six-sided sheets 8 “have two perforations 73, along which they pass when passing through Querfalz Hughesen the sheet processing station 80 are folded. Thereafter, the folded six-sided sheet 8 "as well as the four-sided sheet 8 'are fed to a stacking device 6 or another conveying or processing station.
  • the continuously conveyed paper web 2 is optionally either cut or perforated with the same or different number of pages S transversely to the transport direction T according to the printed sheets 8'8 "printed thereon are for this purpose connected to the drive control 61.
  • the information on where and at which distance the paper web 2 has to be cut or perforated is conveyed to the drive control 61, for example, by the digital printing machine or a higher-level machine control Alternatively or additionally thereto, one on the paper web 2 can also be conveyed Visible or invisible applied identification feature 101 can be read with the sensor 62.
  • the drive control 61 evaluates the signal from the sensor 62 and determines the exact location where the Textilban 2 is perforated or cut.
  • the drive control 61 which may also be integrated in the superordinate machine control, determines the conveyor speed v of the paper web 2 and the length L of a printed page S on the basis of the diameter of the cutting drum 21, the number of counter tools 25 uniformly distributed on the circumference of the cutting drum 21 Speed at which the drive motor 23 drives the cutting drum 21. Further, the drive controller 61 also determines the timing or angular position of the second drive motor 23 when one of the counter tools 25 must be in the processing position 19 with its cutting edge 26 to either perforate or cut the paper web at the proper location. If the sides S printed on the paper web 2 have an equal length L, the cutting drum 21 rotates uniformly or almost uniformly at a constant speed of the paper web 2. As in Fig.
  • the device according to the invention with its frame 32 at a certain angle to the paper web 2.
  • the drive motor 23 accelerates or decelerates the cutting drum 21 and the peripheral speed of the cutting drum 21 is adjusted to a different length L '.
  • the difference in length is compensated and the cut 74 or the perforation takes place at the designated location.
  • the angle ⁇ required for the paper cut between the obliquely arranged axes 22, 31 of the cutting drum 21 or of the tool carrier 12 is one of the basic settings of the device 1 and is not changed during operation.
  • the cutting drum 21 is driven at a constant or almost constant speed. It is advantageous if the peripheral speed of the cutting drum 21 is equal to or greater than the conveying speed v of the paper web 2 even with sides S having the greatest possible length L to be processed. This ensures that the paper web 2 is not compressed on the cutting drum 21 or on the counter tools 25 because upsetting of the paper web 2 would impair or render impossible a precise processing by perforating or cutting. For the drive of the cutting drum 21, it is irrelevant whether the paper web 2 is perforated or cut by the device 1 or whether it is the perforating tool 14 or the cutting tool 16 in the processing position 19 with the counter-tool 25 of the cutting drum.
  • the drive controller 61 also controls the third drive motor 40 of the tool carrier 12 Fig. 1 illustrated sheet 8 'processed with four sides S of the device 1 transversely to the direction T of the paper web 2, it is alternately successively cut once, then perforated and then cut again.
  • the sequence of cut 74 - perforation 73 - cut 74 - perforation 73 etc. is repeated as long as one behind the other sheets 8 'with four pages S are printed on the paper web 2.
  • the third drive motor 40 can be operated at a constant or approximately constant speed. The in the Fig. 2 . 3 .
  • the tool carrier 12 is pivoted by the third drive motor 40 via the crank mechanism 41 about the pivot axis 31 back and forth, so that it is pivoted by one of the working positions 30, 33 by a pivot angle ⁇ in the other.
  • the perforating tool 14 in the second working position 33 (see Fig. 3 ) the cutting tool 16 with one of the counter tools 25 of the cutting drum 21 engages and perforates or cuts the paper web 2 at the desired location.
  • the pivot angle ⁇ is determined by the spatial arrangement of the drive 40 with respect to the tool carrier 12, by the geometric relationships of the crank mechanism, in particular the size of the crank radius r and the length of the push rod 46, by the distance of the pivot axis 31 and the second axis of rotation 47, and determined by the arrangement of the pivot axis 31 and the motor shaft 42.
  • the tool carrier 12 is temporarily stopped in each of the two working positions 30, 33. This causes, firstly, that the perforating tool 14 and the cutting tool 16 each stand still while the rotating counter-tool 25 is engaged with one of them.
  • the arrangement is particularly advantageous, because thereby the cutting forces arising during perforation or cutting are largely or completely transmitted to the machine frame 32 via the crank mechanism, not shown in the figures optional bearings of the motor shaft 43 and the drive motor 40.
  • An undesirable torque due to cutting forces on the third drive motor 40 which would adversely affect the cutting accuracy, the quality of cut and the service life of the tools 14, 16, 25, can be prevented in a simple manner.
  • the third drive motor 40 is cheaper, since it can be dimensioned smaller than if it had to counteract the unwanted torque to comply with its precise position each defined.
  • the processing of the paper web 2 can take place not only in the above-mentioned dead centers of the crank mechanism, but also when the drive shaft 42, the first axis 45 and the second axis 47 are not or no longer in a common plane.
  • the larger-dimensioned drive motor 40 must compensate for a torque resulting from the machining in the form of a holding torque.
  • Fig. 1 illustrated sheet 8 "processed with six sides S of the device 1 transversely to the direction T of the paper web, so is cut once, then perforated twice in a row and then cut again.
  • the tool holder 12 may not in this sequence as described above from the continuous or If the paper web is perforated twice in succession because of the printed sheets 8 ", the third drive motor 40 is stopped by the drive control 61 for a short time between the two working positions 30, 33.
  • the tool carrier 12 remains in the first working position 30 stand until two perforations 73 were made on the paper web 2. Subsequently, the third drive motor 40 is accelerated again, so that the tool holder 12 and thus the cutting tool 16 is in time for the next processing of the paper web 2 with the counter tool 25 in the second working position 33.
  • FIGS. 1 . 2 . 3 and 4 shown arrangement of the cutting tool 16 in the left and the perforating tool 14 in the right receiving points 13 of the tool carrier 12 has the advantage that the paper web at a in Fig. 4 shown change from the first working position 30 ( Fig. 2 ) into the second working position 33 ( Figure 3 ) only perforated and not separated. Because by the movement of the tool carrier 12 against the transport direction T, the end 102 of the paper web 2 could collide with the tool carrier 12, one of the tools 14, 16 or one of the fasteners 15 and cause a paper jam. In Fig. 4 is shown a state in which the paper web 2 has just been separated between the cutting tool 16 and the counter tool 25.
  • the cutting tool 16 and the perforating tool 14 supported by their movement in the same direction the transport the end 102 of the paper web 2 towards the transport device 70.
  • the in Fig. 4 shown position of the tool carrier could correspond to a possible rest position, in which neither of the two tools 14, 16 has contact with the paper web and processes it. In a preferred rest position, the vertical distances of the cutting edge 17 of the cutting tool 16 and the cutting edge 18 of the perforating tool 14 to the paper web 2 are the same size.
  • a paper web 2 is shown, which during its transport in the conveying direction T of an upstream of the inventive device 1 for cutting or perforating arranged longitudinal folding device 75 passes.
  • the paper web 2 is folded by the Lssensfalz Surprise 75, for example, with a so-called funnel fold to its half width B.
  • the paper web 2 ' has two layers. It now has a closed side 76 at the location where it was folded and an open side 77 opposite it.
  • the pages S printed on the paper web 2 ' are associated with either the first printed sheet 78' or the second printed sheet 78 "Since the paper web 2 'has two layers, the first printed sheet 78' consists of four sides S, with only the uppermost side S being visible.
  • the printed sheet 78 "consists of eight pages S.
  • a plurality of printed sheets 78 ', 78" successively printed on the paper web 2, 2' in the running direction T each form a book section 79.
  • the sheets 78 ', 78 "of a book section 79 for example, connected by the application of adhesive together and processed together or separately from each other to brochures or books.
  • the in Fig. 6 shown four-sided printed sheet 78 'cut twice in succession by the tool holder 12 in the second operating position 33 briefly stops before it is accelerated again and placed in the first working position 30.
  • a perforation 73 is made on a following printed sheet 78 ".
  • the third drive motor 40 is operated at a constant or almost constant speed. In this case, per perforation 73 and a cut 74 per revolution of the motor shaft 43 of the drive motor 40 is made.
  • the third drive motor 40 is stopped by the drive control 61.
  • the tool holder 12 remains in the second working position 33 while standing until the last cut 74 was made before a subsequent perforation 73. Then, the third drive motor 40 is accelerated again by the drive control 61, so that the tool carrier 12 and thus the perforating tool 14 for the next processing of the paper web 2 2 'with the counter tool 25 is in time in the first working position 33.
  • a printed sheet 8 may be printed, which consists of eight individual pages S. Between the cuts 74 necessary at the beginning and at the end of the printing sheet, three perforations 73 are necessary in such a printed sheet 8. In two arranged downstream of the device 1 Querfalz Hughesen 4, 5 of the eight-sided sheet 8 is halved in each case. Even sheets 8 with more than 3 perforations 73 transversely to the direction T of the paper web 2, 2 'can be realized, as long as they can be processed with the downstream processing stations.
  • the separated from the paper web 2, 2 'printed sheets 8', 8 ", 78 ', 78" are downstream of the device 1 of the in Fig. 2 . 3 and 4 Transport device 70 shown schematically further transported.
  • the upper and lower transport elements 71, 72 of the transport device 70 transport the printed sheets 8 ', 8 ", 78', 78" at the same or slightly higher conveying speed v as the paper web 2, 2 '.
  • a small gap forms between two following printed sheets 8 ', 8 ", 78', 78".
  • the transport speed v of the transport device 70 be equal to or slightly higher than the transport speed v de paper web 2, 2 'so that the paper web 2, 2' in the inventive device retains the web tension and is not compressed.
  • the printsheet 8 ', 8 ", 78', 78" are in the transport device 70 either on lower transport elements 71 or are clamped between the lower transport elements 71 and upper transport elements 72.
  • the tool holder 12 is stopped in a rest position, which is located between the working positions 30, 33, the rest position could, as in Fig. 4 shown, in which neither the perforating tool 14 nor the cutting tool 16 is in engagement with the counter tool 25.
  • the cutting edges 17, 18 of the perforating tool 14 and of the cutting tool 16 are spaced horizontally from the paper web 2, 2 'and are spaced from the processing position 19 in the horizontal and vertical directions.
  • the cutting drum 21 can also be stopped or continue to rotate with respect to the paper web 2, 2 'reduced or the same peripheral speed.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)
  • Control Of Cutting Processes (AREA)
  • Handling Of Sheets (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Bearbeiten einer digital bedruckten und kontinuierlich durch die Vorrichtung geförderten Papierbahn (2, 2') mit einem Perforierwerkzeug (14) zum Perforieren der Papierbahn (2, 2') quer zu ihrer Laufrichtung (T) und mit einem Schneidwerkzeug (16) zum Abschneiden von Druckbogen (8', 8", 78', 78") von einem stromabwärtigen Ende (102) der Papierbahn (2, 2'). Die beiden Werkzeuge (14, 16) sind beabstandet voneinander auf einem Werkzeugträger (12) befestigt, der in zwei Arbeitsstellungen (30, 33) bringbar ist, in denen jeweils eines der Werkzeuge (14,16) mit einem Gegenwerkzeug (25) einer rotierenden Schneidtrommel (21) in Eingriff bringbar ist.The invention relates to an apparatus and a method for processing a digitally printed paper web (2, 2 ') continuously conveyed through the apparatus with a perforating tool (14) for perforating the paper web (2, 2') transversely to its running direction (T) and with a cutting tool (16) for cutting printed sheets (8 ', 8 ", 78', 78") from a downstream end (102) of the paper web (2, 2 '). The two tools (14, 16) are spaced from each other on a tool carrier (12) mounted in two working positions (30, 33) can be brought, in each of which one of the tools (14,16) with a counter tool (25) of a rotating Cutting drum (21) is engageable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Bearbeiten einer digital bedruckten und kontinuierlich durch die Vorrichtung geförderten Papierbahn mit einem Perforierwerkzeug zum Perforieren der Papierbahn quer zur Laufrichtung und mit einem Schneidwerkzeug zum Abschneiden von Druckbogen von einem stromabwärtigen Ende der Papierbahn, welche jeweils auf einer ersten Seite der Papierbahn und quer oder annähernd quer zur Laufrichtung der Papierbahn angeordnet sind, sowie mit mindestens einem auf einer der ersten Seite gegenüberliegenden zweiten Seite der Papierbahn angeordneten Gegenwerkzeug.The invention relates to an apparatus and a method for processing a digitally printed and continuously conveyed through the device web with a perforating tool for perforating the web transversely to the direction and with a cutting tool for cutting printed sheets from a downstream end of the paper web, each on a first Side of the paper web and are arranged transversely or approximately transversely to the direction of the paper web, and arranged with at least one on one of the first side opposite the second side of the paper web arranged counter tool.

Aus der EP2818331 A2 ist eine gattungsgemässe Vorrichtung und ein Verfahren zum Schneiden oder Perforieren einer digital bedruckten Papierbahn bekannt, welche mit einer Perforier- und Schneidstation sowie mit Quer- und Längsfalzeinrichtungen zu Druckbogen mit unterschiedlicher Anzahl Seiten weiterverarbeitet wird. Die Perforier- und Schneidstation, welche die Papierbahn quer zur Laufrichtung perforiert bzw. schneidet, besteht aus zwei entlang der Papierbahn angeordneten Bearbeitungsstationen, einer Perforiereinrichtung und einer Schneideinrichtung. Eine solche Perforiereinrichtung ist beispielsweise in der EP1484145 A2 näher beschrieben. Sie umfasst einen konstant rotierenden, gehärteten Stahlzylinder und ein mit dem Stahlzylinder zusammenwirkendes, intermittierend um eine Achse rotierendes Perforierwerkzeug. Die Schneideinrichtung der EP2818331 A2 weist ein als guillotineähnliches Messer ausgebildetes Schneidwerkzeug auf, mit dem die Papierbahn über ihre ganze Breite geschnitten werden kann. Während dem Schnitt steht die Papierbahn kurzzeitig still. Mit einer zwischen der Perforiereinrichtung und der Schneideinrichtung angeordneten Kompensationseinrichtung, bei der die Papierbahn um mehrere Walzen umgelenkt wird, werden die durch den Anhalt- und Beschleunigungsvorgang entstehende Geschwindigkeitsdifferenzen zwischen der Perforiereinrichtung und der Schneideinrichtung ausgeglichen. Nach dem Perforieren und Schneiden können die von der Papierbahn abgetrennten Druckbogen einmal oder mehrmals quer und längs zur Laufrichtung gefalzt werden, bevor sie dann zu einem Buchblock gestapelt und abtransportiert werden. Mit der Vorrichtung kann zwar eine geförderte Papierbahn geschnitten oder perforiert werden, die Kosten, der Platzbedarf sowie der Steuerungs- und Regelaufwand dieser Vorrichtung sind durch die Anzahl an Bearbeitungsstationen aber gross. Aufgrund der Beschleunigungs- und Verzögerungsvorgänge für das Schneiden ergibt sich eine dem Fachmann bekannte Limitierung der Papiergeschwindigkeit und der Anzahl Schnittvorgänge pro Zeiteinheit. Die Kosten werden durch die zwischen der Perforiereinrichtung und der Schneideinrichtung angeordnete Kompensationseinrichtung weiter erhöht.From the EP2818331 A2 a generic device and a method for cutting or perforating a digitally printed paper web is known, which is further processed with a perforating and cutting station and with transverse and Längsfalzeinrichtungen to sheet with different number pages. The perforating and cutting station, which perforates the paper web transversely to the running direction, consists of two processing stations arranged along the paper web, a perforating device and a cutting device. Such Perforiereinrichtung is for example in the EP1484145 A2 described in more detail. It comprises a constantly rotating, hardened steel cylinder and a perforating tool which interacts with the steel cylinder and rotates intermittently about an axis. The cutting device of EP2818331 A2 has a guillotine-like knife designed cutting tool with which the paper web can be cut over its entire width. During the cut, the paper web stops for a short time. With a compensation device arranged between the perforating device and the cutting device, in which the paper web is deflected by a plurality of rollers, the speed differences between the perforating device and the cutting device resulting from the stopping and accelerating process are compensated. After perforating and cutting, the printed sheets separated from the paper web can be folded once or several times transversely and longitudinally to the running direction, before they are then stacked into a book block and transported away. Although a conveyed paper web can be cut or perforated with the device, the costs, the space required and the control and regulation effort of this device are large due to the number of processing stations. Due to the acceleration and deceleration processes for cutting results in a known to those skilled limitation of the paper speed and the number of cutting operations per unit time. The costs are further increased by the compensation device arranged between the perforating device and the cutting device.

Unter "Perforieren" wird im Stand der Technik und im Rahmen dieser Anmeldung ein teilweises Durchtrennen, teilweises Schneiden oder ein Verformen wie z.B. ein Quetschen der Papierbahn an einer Stelle verstanden, an der das Papier später gefalzt wird. Unter "Schneiden" wird ein vollständiges Durchtrennen der Papierbahn verstanden.By "perforating" in the prior art and in the context of this application is meant a partial severing, partial cutting or deformation such as e.g. a squeezing of the paper web understood at a point at which the paper is folded later. By "cutting" is meant a complete severing of the paper web.

Mit einer herkömmlich bedruckten Papierbahn, auf der sich das Druckbild entsprechend dem Umfang des Druckzylinders wiederholt, werden jeweils gleiche Druckbogen einer ersten Art hergestellt. Nach einer Umstellung werden jeweils Druckbogen einer zweiten, dritten, usw. Art hergestellt. Ein Buch oder ein Buchteil sowie eine Broschüre oder einer Zeitung wird durch Zusammentragen von mehreren Druckbogen, die sich voneinander unterscheiden, erzeugt. Vor dem Zusammentragen werden die unterschiedlichen Druckbogen jeweils beispielsweise von einem Stapel gleicher und miteinander hergestellten Druckbogen vereinzelt. Demgegenüber werden bei einer digital bedruckten Papierbahn ganze Bücher oder Buchteile hintereinander auf die Papierbahn aufgedruckt. Die sequentiell aufgedruckten Druckbogen können unterschiedliche Seitenzahlen aufweisen und bilden nach Schneiden, Falzen und Stapeln der sich folgenden Druckbogen ein Buch oder einen Buchteil.With a conventionally printed paper web on which the printed image is repeated in accordance with the circumference of the printing cylinder, in each case identical printed sheets of a first type are produced. After a conversion each sheet of a second, third, etc. type are produced. A book or a book part as well as a booklet or a newspaper is created by collecting several printed sheets, which differ from each other. Before collating, the different printed sheets are each separated, for example, from a stack of the same printed sheets produced with each other. In contrast, in a digitally printed paper web whole books or book parts are printed one behind the other on the paper web. The sequentially printed sheets can have different page numbers and form after cutting, folding and stacking the following sheets a book or a book part.

Eine Vorrichtung zur Zuführung von Einzelblättern zu einem Drucker, mit einer Einrichtung zum Abtrennen der Einzelblätter von einer periodisch in einer Förderrichtung bewegten Papierbahn ist in der EP1394091 A1 offenbart. Die Einzelblätter werden mittels einer quer zur Fördereinrichtung angeordneten, um eine Achse rotierenden Schneidtrommel, welche ein Schneidwerkzeug aufweist, von der Papierbahn abgeschnitten und dem Drucker mit einer Fördervorrichtung zugeführt. Während dem Schneidvorgang wird die Schneidtrommel von einem Antriebsmotor über einen Zahnriemen angetrieben. Das rotierende Schneidwerkzeug wirkt dabei mit einem ortsfesten Gegenwerkzeug zusammen, das auf der anderen Seite der Papierbahn angeordnet ist. Nach dem Abtrennen eines Einzelblatts werden die Papierbahn und die Schneidtrommel angehalten, um für den nächsten Schneidvorgang wieder aus dem Stillstand beschleunigt zu werden. Mit dieser Vorrichtung zum Abtrennen von unterschiedlich langen Einzelblättern kann keine Perforation der Papierbahn vorgenommen werden. Zudem arbeitet die Vorrichtung relativ langsam, weil die Papierbahn zunächst angehalten und dann wieder beschleunigt werden muss.A device for feeding single sheets to a printer, comprising means for separating the cut sheets from a paper web moved periodically in a conveying direction, is disclosed in US Pat EP1394091 A1 disclosed. The individual sheets are cut off from the paper web by means of a transverse to the conveyor, rotating about an axis cutting drum, which has a cutting tool, and fed to the printer with a conveyor. During the cutting process, the cutting drum is driven by a drive motor via a toothed belt. The rotating cutting tool acts together with a stationary counter tool, which is arranged on the other side of the paper web. After separating a single sheet, the paper web and the cutting drum are stopped to be accelerated from standstill for the next cutting operation. With this device for separating different lengths of individual sheets no perforation of the paper web can be made. In addition, the device works relatively slowly, because the paper web must first be stopped and then accelerated again.

Eine weitere Vorrichtung zum Schneiden eine Papierbahn ist in der EP1186561 A1 offenbart. Sie besitzt einen rotierenden Schneidzylinder, der jeweils mindestens ein Schneidwerkzeug und ein Perforierwerkzeug aufnimmt. Die als Messer ausgebildeten Werkzeuge des Schneidzylinders wirken mit einem feststehenden Gegenwerkzeug zusammen. Die zwischen dem Schneidzylinder und dem ortsfesten Gegenwerkzeug hindurchgeführte Papierban wird nun entsprechend der Anordnung der Schneid- und Perforierwerkzeuge am Umfang der rotierenden Schneidtrommel nacheinander geschnitten oder perforiert. Die Papierbahn wird mit dem Prinzip eines Scherenschnitts bearbeitet, bei dem nicht eine schlagartige Bearbeitung über die ganze Breite der Papierbahn erfolgt, sondern bei dem nur ein Bereich des Schneidmessers mit dem Gegenmesser im Eingriff ist. Der Schneidbereich bewegt sich beim Schneiden von einer Kante der Papierbahn zur anderen. Um den gewünschten und in Bezug auf die Schnittqualität, die Standzeit der Schneidwerkzeuge und die Laufruhe vorteilhaften Scherenschnitt zu erreichen, wird die Schneidtrommel in der Ebene der Papierbahn und gegenüber dem Gegenwerkzeug um einen spitzen Winkel schräg gestellt. Sollen aus der Papierbahn Druckbogen mit anderem Format geschnitten werden oder soll die Perforierung an einer anderen Stelle auf dem Druckbogen angeordnet sein, so muss die Position der Schneid- und/oder Perforierwerkzeuge auf der Schneidtrommel geändert werden. Alternativ dazu kann die Schneidtrommel durch eine andere Schneidtrommel mit entsprechend befestigten Schneid- und Perforierwerkzeugen ersetzt werden. Ein Anpassen der Abstände von Schnitt zu Schnitt, von Schnitt zu Perforierung und von Perforierung zu Perforierung sowie eine Änderung der Abfolge der Bearbeitungen Schneiden und Perforieren ist nur im Stillstand der Maschine und mit einem manuellen Eingriff möglich.Another device for cutting a paper web is in the EP1186561 A1 disclosed. It has a rotating cutting cylinder, each receiving at least one cutting tool and a perforating tool. Trained as a knife tools of the cutting cylinder interact with a fixed counter tool. The paper web guided between the cutting cylinder and the stationary counter tool is then successively cut or perforated according to the arrangement of the cutting and perforating tools on the circumference of the rotating cutting drum. The paper web is processed with the principle of a paper cut, in which there is no sudden processing over the entire width of the paper web, but in which only a portion of the cutting blade with the counter blade is engaged. The cutting area moves from one edge of the paper web to the other when cutting. In order to achieve the desired and with regard to the quality of cut, the life of the cutting tools and the quietness advantageous shear cut, the cutting drum is tilted in the plane of the paper web and against the counter tool by an acute angle. If sheets of paper of a different format are to be cut from the paper web, or if the perforation is to be arranged at another location on the printed sheet, the position of the cutting and / or perforating tools on the cutting drum must be changed. Alternatively, the cutting drum may be replaced by another cutting drum with appropriately attached cutting and perforating tools. Adjusting the distances from cut to cut, from cut to perforation and from perforation to perforation, as well as a change in the sequence of operations Cutting and perforating is only possible when the machine is at a standstill and with manual intervention.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, mit dem bzw. mit der eine digital bedruckte und kontinuierlich geförderte Papierbahn auch bei hohen Geschwindigkeiten in während dem Lauf veränderbaren Abständen wahlweise perforiert oder geschnitten werden kann. Zudem soll die Vorrichtung einfach und platzsparend aufgebaut sein und damit kostengünstig realisiert werden können.The present invention has for its object to provide a method and an apparatus with which a digitally printed and continuously conveyed paper web can optionally be perforated or cut at high speeds in variable intervals during the run. In addition, the device should be simple and space-saving and thus can be realized inexpensively.

Die Aufgabe ist bei einer gattungsgemässen Vorrichtung dadurch gelöst, dass die Vorrichtung zur Aufnahme des Perforierwerkzeugs und des Schneidwerkzeugs einen gemeinsamen Werkzeugträger sowie zur Aufnahme des mindestens einen Gegenwerkzeugs eine rotierende Schneidtrommel mit einer quer oder annähernd quer zur Laufrichtung der Papierbahn ausgerichteten Rotationsachse aufweist und das Perforierwerkzeug und das Schneidwerkzeug beabstandet voneinander auf dem Werkzeugträger befestigt sind und der Werkzeugträger in zwei Arbeitsstellungen versetzbar ist, in denen jeweils das Perforierwerkzeug oder das Schneidwerkezug zum Bearbeiten der Papierbahn mit dem mindestens einen Gegenwerkzeug in Eingriff bringbar ist.The object is achieved in a generic device in that the device for receiving the perforating tool and the cutting tool has a common tool carrier and for receiving the at least one counter tool a rotating cutting drum with a transversely or approximately transversely aligned to the direction of the paper web axis of rotation and the perforating and the cutting tool spaced from each other are mounted on the tool carrier and the tool carrier is displaceable in two working positions, in each of which the perforating tool or the Schneidwerkezug for processing the paper web with the at least one counter tool can be brought into engagement.

Damit können in einer einzigen, kompakten Bearbeitungsstation an einem, auf einer digital bedruckten und kontinuierlich geförderten Papierbahn aufgedruckten Druckbogen wahlweise keine, eine oder mehrere Perforationen hintereinander vorgenommen und Druckbogen mit dem Schneidwerkzeug von der Papierbahn abgetrennt werden. Unter kontinuierlichem Transport wird ein ununterbrochener Transport verstanden. Dieser kann mit konstanter oder annähernd konstanter Geschwindigkeit erfolgen. Demgegenüber entspricht ein Transport, bei dem die Papierbahn bei der Bearbeitung wiederholend angehalten oder nahezu angehalten wird, nicht einem kontinuierlichen Transport im Sinne dieser Anmeldung. Die Abstände zwischen den Bearbeitungen der Papierbahn mit dem Perforier- oder Schneidwerkzeug sowie die Abfolge der Bearbeitung kann laufend an die auf der Papierbahn aufgedruckten Druckbogen angepasst werden. Die Druckbogen können sich dabei in Format und der Anzahl Seiten, beziehungsweise der Anzahl der Querperforierungen, entlang derer die Druckbogen stromab der erfindungsgemässen Vorrichtung quergefalzt werden, unterscheiden.Thus, in a single, compact processing station on a printed on a digitally printed and continuously conveyed paper web printed sheet optionally no, one or more perforations are made one behind the other and printed sheets are separated with the cutting tool of the paper web. Continuous transport means uninterrupted transport. This can be done with constant or approximately constant speed. In contrast, a transport in which the paper web is repeatedly stopped or almost stopped during the processing, not a continuous transport in the sense of this application. The distances between the processing of the paper web with the perforating or cutting tool and the sequence of processing can be adapted continuously to the printing sheet printed on the paper web. The printed sheets can differ in format and the number of pages, or the number of transverse perforations along which the printed sheets are folded transversely downstream of the device according to the invention.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Werkzeugträger um eine quer oder annähernd quer zur Laufrichtung T der Papierbahn und parallel zu einer Transportebene Papierbahn ausgerichtete Schwenkachse um einen Schwenkwinkel zwischen den beiden Arbeitsstellungen hin und her schwenkbar angeordnet ist, so dass entweder das Perforierwerkzeug oder das Schneidwerkzeug in Eingriff mit dem mindestens einen Gegenwerkzeug bringbar ist. Durch die Schwenkbewegung um einen verhältnismässig kleinen Schwenkwinkel, bei einem Wechsel zwischen der Arbeitsposition legen die Werkzeuge nur einen minimalen Weg mit geringer Höhenänderung zurück. Der Schwenkwinkel weist einen bevorzugten Wert auf, der in einem Bereich zwischen 5° und 90° liegt. Noch bevorzugter liegt der Schwenkwinkel in einem Bereich zwischen 15° und 30°. Die Höhenänderung der Werkzeuge hat den Vorteil, dass die Werkzeuge von der Papierbahn beabstandet angeordnet sind, wenn sie nicht in ihrer Arbeitsposition sind. Weiter wird durch die Schwenkbewegung weniger Masse beschleunigt und wieder abgebremst, als wenn der gesamte Werkzeugträger in linearer Richtung zwischen zwei Arbeitspositionen verschoben werden müsste. Dank dem kleinen Weg, den die Werkzeuge beim Schwenken um den Schwenkwinkel zurücklegen kann der Wechsel von einer in die andere Arbeitsposition sehr schnell und im Lauf vorgenommen werden. Zudem kann die Lagerung des Werkzeugträgers steif, einfach, kostengünstig und platzsparend ausgeführt werden.According to a development of the invention, it is provided that the tool holder is pivotable about a pivot axis aligned transversely or approximately transversely to the direction of travel T of the paper web and parallel to a transport plane paper web about a pivot angle between the two working positions, so that either the perforating or the cutting tool is engageable with the at least one counter tool. Due to the pivoting movement about a relatively small pivot angle, when changing between the working position, the tools only a minimal way with low height change back. The swing angle has a preferred value which is in a range between 5 ° and 90 °. More preferably, the swivel angle is in a range between 15 ° and 30 °. The change in height of the tools has the advantage that the tools are spaced from the paper web when they are not in their working position. Next less mass is accelerated by the pivoting movement and slowed down again, as if the entire tool carrier would have to be moved in a linear direction between two working positions. Thanks to the small path the tools can take when swiveling around the swivel angle, the change from one to the other working position can be made very quickly and in the run. In addition, the storage of the tool carrier can be stiff, simple, inexpensive and save space.

Es ist vorteilhaft, wenn die Rotationsachse der Schneidtrommel und die Schwenkachse des Werkzeugträgers in einer zur Transportebene der Papierbahn parallelen Ebene in einem spitzen Winkel zueinander angeordnet sind, so dass nach dem Prinzip eines Scherenschnitts eine Schneide des Perforierwerkzeugs oder eine Schneide des Schneidwerkezugs jeweils nur in einem Teilbereich ihrer Länge mit dem mindestens einen Gegenwerkzeug in Eingriff bringbar ist. Der Schneidbereich bewegt sich dadurch beim Bearbeiten von einer Kante der Papierbahn quer zur Laufrichtung zur anderen Kante. Da die Perforierung oder der Schnitt nicht mit einem Schlag über die ganze Breite der Papierbahn erfolgen, können die beim Bearbeitenden auftretenden Kräfte sowie die Lärmemissionen deutlich reduziert werden. Gleichzeitig wird durch den Scherenschnitt die Schnittqualität und die Standzeit der Schneidwerkzeuge erhöht.It is advantageous if the axis of rotation of the cutting drum and the pivot axis of the tool carrier are arranged at an acute angle to each other in a plane parallel to the transport plane of the paper web, so that according to the principle of a shear cut a cutting edge of the perforating or a cutting edge of the cutter train only in one Part of its length with the at least one counter tool can be brought into engagement. The cutting area thereby moves when processing from one edge of the paper web transversely to the direction of the other edge. Since the perforation or the cut does not take place with one stroke over the entire width of the paper web, the forces occurring during processing and the noise emissions can be significantly reduced. At the same time, the cutting quality and the service life of the cutting tools are increased by the paper cutting.

Weiter ist es vorteilhaft, wenn der Werkzeugträger zum Ausführen der Schwenkbewegung über einen Kurbeltrieb mit einer Antriebsachse eines dritten Antriebsmotors verbunden ist, wobei der Kurbeltrieb eine Schubstange aufweist, die über eine erste Achse mit einer, auf der Antriebsachse des dritten Antriebsmotors angeordneten Kurbel und über eine zweite Achse mit dem Werkzeugträger verbunden ist. Mit dem Kurbeltrieb kann auf einfache und kostengünstige Weise die Drehbewegung des dritten Antriebmotors in eine Schwenkbewegung des Werkzeugträges umgewandelt werden, ohne dass der dritte Antriebsmotor in einer der Arbeitsstellungen anhalten und die Drehrichtung ändern muss. Aufgrund des Kurbeltriebs wirkt sich eine geringe Abweichung der Drehposition des dritten Antriebsmotors in den beiden Totpunkten des Werkzeugträgers kaum auf dessen Position zum Bearbeiten der Papierbahn aus. Der dritte Antriebsmotor kann stromauf oder stromab der Schwenkachse des Werkzeugträgers angeordnet sein.Further, it is advantageous if the tool carrier for carrying out the pivoting movement via a crank drive with a drive axle of a third drive motor is connected, wherein the crank mechanism has a push rod which has a first axis with a, arranged on the drive axle of the third drive motor crank and a second axis is connected to the tool carrier. With the crank mechanism can be converted into a pivoting movement of the tool carrier in a simple and cost-effective manner, the rotational movement of the third drive motor without the third drive motor must stop in one of the working positions and change the direction of rotation. Due to the crank mechanism, a slight deviation of the rotational position of the third drive motor in the two dead centers of the tool carrier hardly affects its position for processing the paper web. The third drive motor may be arranged upstream or downstream of the pivot axis of the tool carrier.

Nach einer weiteren Ausführungsform ist der dritte Antriebsmotor als getriebeloser Torquemotor ausgebildet. Torquemotoren weisen trotz hohen Drehmomenten auch bei kleinen Drehzahlen, eine kleine Baugrösse auf und es kann auf ein Getriebe verzichtet werden. Daraus resultiert ein kompakter, spielfreier und kostengünstiger Antrieb.According to a further embodiment, the third drive motor is designed as a gearless torque motor. Torque motors have despite high torques even at low speeds, a small size and it can be dispensed with a gearbox. This results in a compact, backlash-free and cost-effective drive.

Nach einer nächsten vorteilhaften Ausführungsform der Vorrichtung sind die erste Achse, die zweite Achse und die Antriebsachse des dritten Antriebsmotors parallel zueinander. Weiter sind die erste Achse und die Antriebsachse um einen Kurbelradius beabstandet voneinander angeordnet. Durch die parallelen Achsen können die Lagerstellen in der Schubstange und in der Kurbel einfach und kostengünstig ausgeführt werden, da kaum axial wirkende Kräfte entstehen sondern ein direkter Kraftfluss vom Werkzeugträger zum Maschinengestell vorliegt. Die Länge des Kurbelradius hat einen Einfluss auf den Schwenkwinkel des Werkzeugträgers.According to a next advantageous embodiment of the device, the first axis, the second axis and the drive axis of the third drive motor are parallel to each other. Further, the first axis and the drive axis are spaced apart from each other by a crank radius. Due to the parallel axes, the bearings in the push rod and in the crank can be made simple and inexpensive, since hardly any axially acting forces arise but a direct power flow from the tool carrier to the machine frame is present. The length of the crank radius has an influence on the tilt angle of the tool carrier.

Weiter ist es vorteilhaft, wenn die erste Achse, die zweite Achse und die Antriebsachse des dritten Antriebsmotors jeweils in einer Ebene angeordnet sind, wenn sich der Werkzeugträger in einer der beiden Arbeitsstellungen befindet. Dadurch werden die beim Bearbeiten der Papierbahn auftretenden Schnittkräfte von den Schneid- und Perforierwerkzeugen über den Werkzeugträger, die Schubstange und die Kurbel sehr direkt auf das Maschinengestell übertragen, ohne dass ein störendes Drehmoment auf die Antriebsachse des dritten Antriebsmotors übertragen wird. Damit kann der dritte Antriebsmotor kleiner dimensioniert werden, was zu Kosteneinsparungen führt.Further, it is advantageous if the first axis, the second axis and the drive axis of the third drive motor are each arranged in a plane when the tool carrier is in one of the two working positions. As a result, the cutting forces occurring during the processing of the paper web are transferred from the cutting and perforating tools via the tool carrier, the push rod and the crank very directly to the machine frame, without any disturbing torque being transmitted to the drive axle of the third drive motor. Thus, the third drive motor can be made smaller, which leads to cost savings.

In einer nächsten Weiterbildung der Erfindung ist der Werkzeugträger in eine Ruhestellung zwischen den beiden Arbeitsstellungen bringbar ist, in der weder das Perforierwerkzeug noch das Schneidwerkzeug im Eingriff mit dem Gegenwerkzeug ist. Beim Einrichten einer Maschine ist es vorteilhaft, wenn die Papierbahn durch alle Bearbeitungsstationen hindurch geführt werden kann, ohne dass sie bereits perforiert oder von ihrem Ende Bogen abgeschnitten werden. Weiter können in der Ruhestellung auch sehr lange Bogen- bzw. Abschnittslängen erzeugt werden, da die Schneidtrommel weiterdrehen kann und eine nächster Schnitt erst durch das Schwenken des Messerträgers aus der Ruhestellung in eine Arbeitsstellung bestimmt werden kann.In a next development of the invention, the tool carrier can be brought into a rest position between the two working positions, in which neither the perforating tool nor the cutting tool is in engagement with the counter-tool. When setting up a machine, it is advantageous if the paper web can be passed through all the processing stations without being already perforated or cut off from its end. Further, in the rest position also very long arc or section lengths can be generated because the cutting drum can continue to rotate and a next cut can only be determined by the pivoting of the knife carrier from the rest position to a working position.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird die Schneidtrommel mit dem mindestens einen Gegenwerkzeug durch einen zweiten Antriebsmotor angetrieben, wobei der zweite Antriebsmotor mit einer Antriebssteuerung zur Regelung seiner Drehzahl und Winkelposition verbunden ist. Dadurch können auf einfache Weise Bogen mit unterschiedlicher Länge vom stromabwärtigen Ende der Papierbahn abgeschnitten werden und Perforierungen an beliebiger Stelle vorgenommen werden. Die Verbindung mit der Antriebssteuerung gewährleistet eine präzise Steuerung der Lage und Drehzahl der Schneidtrommel.In a further embodiment of the invention, the cutting drum is driven by the at least one counter tool by a second drive motor, wherein the second drive motor is connected to a drive control for controlling its rotational speed and angular position. As a result, sheets of different lengths can be easily cut off from the downstream end of the paper web and perforations can be made anywhere. The connection with the drive control ensures precise control of the position and speed of the cutting drum.

Weiter ist es vorteilhaft, wenn der dritte Antriebsmotor und ein erster Antriebsmotor einer Antriebseinrichtung für den Transport der Papierbahn ebenfalls mit der Antriebssteuerung verbunden sind. Damit kann sichergestellt werden, dass auch diese beiden Antriebsmotoren zur Steuerung ihrer Lage bzw. ihres Drehwinkels und ihrer Drehzahl präzise angesteuert werden. Weiter können über die Antriebssteuerung einfach individuelle Änderungen und/ oder Korrekturen ihrer Drehstellung und ihrer Drehzahl unter Berücksichtigung der Bewegungsprofile der anderen, mit der Antriebssteuerung verbundenen Antriebe vorgenommen werden.Further, it is advantageous if the third drive motor and a first drive motor of a drive device for the transport of the paper web are likewise connected to the drive control. This can be ensured that these two drive motors be controlled precisely to control their position or their angle of rotation and their speed. Furthermore, individual changes and / or corrections of their rotational position and their rotational speed can easily be made by the drive control taking into account the motion profiles of the other drives connected to the drive control.

Gemäss einer weiteren Ausführungsform ist stromauf der Schneidtrommel ein mit der Antriebssteuerung verbundener Sensor angeordnet, mit dem ein auf die Papierbahn aufgebrachtes Identifikationsmerkmal erfassbar ist. Damit können Informationen zur Ist-Lage der auf der Papierbahn aufgedruckten Bogen und/oder zur Art der Bearbeitung der Papierbahn auf einfache Weise der Antriebssteuerung übermittelt werden oder aufgrund des Identifikationsmerkmals Informationen zur Bearbeitung de Druckbogen von einer übergeordneten Steuerung abgerufen werden.According to a further embodiment, a sensor connected to the drive control is arranged upstream of the cutting drum, with which an identification feature applied to the paper web can be detected. In this way, information about the actual position of the sheets printed on the paper web and / or the type of processing of the paper web can be transmitted in a simple manner to the drive controller or, on the basis of the identification feature, information about the processing of the printed sheets can be retrieved from a higher-level controller.

Entsprechend einer nächsten Ausführungsform der Vorrichtung sind die Schneidtrommel, der zweite Antriebsmotor, der Werkzeugträger und der dritte Antriebsmotor in einem gemeinsamen Maschinengestell gelagert. Die exakte Ausrichtung der Rotationsachse der Schneidtrommel zur Schwenkachse des Werkzeugträgers sowie die genau Anordnung des Kurbeltriebs und des dritten Antriebsmotors kann so sichergestellt werden. Weiter ermöglicht das gemeinsame Maschinengestell eine Montage und Einstellung der aufgeführten Bauteile ausserhalb des Bewegungsraumes der Papierbahn und der geschnittenen Druckbogen. Weiter wird mit dem gemeinsamen Maschinengestell auch das Einstellen des Perforierwerkzeugs und des Schneidwerkzeugs welche beide mit dem mindestens einen Gegenwerkzeug zusammenwirken, vereinfacht.According to a next embodiment of the device, the cutting drum, the second drive motor, the tool carrier and the third drive motor are mounted in a common machine frame. The exact alignment of the axis of rotation of the cutting drum to the pivot axis of the tool carrier and the exact arrangement of the crank mechanism and the third drive motor can be ensured. Next allows the common machine frame assembly and adjustment of the listed components outside the range of motion of the paper web and the cut sheet. Furthermore, the setting of the perforating tool and of the cutting tool, which also interact with the at least one counter tool, is simplified with the common machine frame.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist das Maschinengestell mit einer Verstelleinrichtung gegenüber der Papierbahn um einen Drehpunkt parallel zur Transportebene der Papierbahn verschwenkbar ausgebildet. Bei Änderungen der Länge von auf der Papierbahn aufgedruckten Seiten beziehungsweise Änderungen der Abstände zwischen zwei Bearbeitungen - einer Perforation oder einem Schnitt - muss die Lage der im Maschinengestell angeordneten Werkzeuge wegen dem Schneidprinzip des Scherenschnitts angepasst werden, damit die Bearbeitungen senkrecht zur Laufrichtung der Papierbahn bzw. senkrecht zu den Kanten der Papierbahn erfolgt. Mit der Verstelleinrichtung kann das Ändern der Lage des Maschinengestells um den Drehpunkt einfach und in kurzer Zeit erfolgen. Vorteilhafterweise umfasst die Verstelleinrichtung einen Verstellmotor auf, der mit der Antriebssteuerung bzw. mit einer übergeordneten Steuerung verbunden ist, sowie beispielsweise eine mit dem Verstellmotor antriebsverbundene Verstellspindel.According to a further advantageous embodiment, the machine frame is formed with an adjustment relative to the paper web about a pivot point parallel to the transport plane of the paper web pivot. In the case of changes in the length of pages printed on the paper web or changes in the distances between two processes - a perforation or a cut - the position of the tools arranged in the machine frame must be adjusted because of the cutting principle of the paper cut, so that the operations perpendicular to the direction of the paper web or perpendicular to the edges of the paper web. With the adjustment, changing the position of the machine frame around the pivot point can be done easily and in a short time. Advantageously, the adjusting device comprises an adjusting motor which is connected to the drive control or is connected to a higher-level control, as well as, for example, an adjusting spindle drivingly connected to the adjusting motor.

Die Aufgabe wird zudem durch ein Verfahren gelöst, bei dem das mindestens eine Gegenwerkzeug um eine quer oder annähernd quer zur Laufrichtung der Papierbahn ausgerichtete Rotationsachse dreht und bei dem ein, das Perforierwerkzeug und das Schneidwerkzeug aufnehmender, Werkzeugträger zum Bearbeiten der Papierbahn wahlweise in jeweils eine von zwei Arbeitsstellungen gebracht wird und dadurch das Perforierwerkzeug oder das Schneidwerkzeug mit dem mindestens einen Gegenwerkzeug zusammenwirkt und die Papierbahn quer zu ihrer Laufrichtung perforiert oder von einem stromabwärtigen Ende der Papierbahn Druckbogen abschneidet. Damit können in einer einzigen Bearbeitungsstation an einem, auf einer digital bedruckten und kontinuierlich geförderten Papierbahn aufgedruckten Druckbogen wahlweise keine, eine oder mehrere Perforationen hintereinander vorgenommen und Druckbogen mit dem Schneidwerkzeug von der Papierbahn abgetrennt werden. Die Abstände zwischen den Bearbeitungen der Papierbahn mit dem Perforier- oder Schneidwerkzeug sowie die Abfolge der Bearbeitung - perforieren oder schneiden - kann laufend an die auf der Papierbahn aufgedruckten Druckbogen angepasst werden. Die Druckbogen können sich dabei in Format und der Anzahl Seiten, beziehungsweise der Anzahl der Querperforierungen, entlang derer die Druckbogen stromab der erfindungsgemässen Vorrichtung Quergefalzt werden, unterscheiden.The object is also achieved by a method in which the at least one counter-tool rotates about a transverse or approximately transversely to the direction of the paper web aligned axis of rotation and in which a, the perforating and the cutting tool receiving, tool carrier for processing the paper web optionally in each one of two working positions is brought and thereby the perforating tool or the cutting tool cooperates with the at least one counter tool and the paper web perforated transversely to its direction or cut off from a downstream end of the paper sheet printing sheet. Thus, in one single processing station on one, printed on a digitally printed and continuously conveyed paper web printed sheet optionally no, one or more perforations are made one behind the other and printed sheets are separated with the cutting tool from the paper web. The distances between the processing of the paper web with the perforating or cutting tool and the sequence of processing - perforate or cut - can be adapted continuously to the sheet printed on the paper web. The printed sheets can differ in format and the number of pages, or the number of transverse perforations, along which the printed sheets are folded laterally downstream of the inventive device.

Gemäss einer vorteilhaften Ausführungsform des Verfahrens schwenkt der Werkzeugträger um eine Schwenkachse quer oder annähernd quer zur Laufrichtung der Papierbahn und parallel zu einer Transportebene der Papierbahn um einen Schwenkwinkel zwischen zwei Arbeitsstellungen hin und her wobei in jeder der beiden Arbeitsstellungen, in welcher der Werkzeugträger still steht, entweder das Perforierwerkzeug oder das Schneidwerkzeug in Eingriff mit dem mindestens einen Gegenwerkzeug kommt und die Papierbahn perforiert oder schneidet. Der Schwenkwinkel kann beispielsweise 20° betragen. Es ist vorteilhaft, wenn er in einem Bereich zwischen 15° und 30° liegt. Er sollte aber nicht kleiner als 5° und nicht grösser als 90° sein. Die Schnittqualität und die Schnittgenauigkeit ist mit dem beschriebenen Verfahren, bei dem eine Papierbahn zwischen einem bewegten bzw. rotierenden und einem stehenden Werkzeugen geschnitten wird, deutlich höher als bei einer Bearbeitung zwischen zwei sich bewegenden Werkzeugen. Durch die Schwenkbewegung des Werkzeugträgers um die Schwenkachse wird auf einfache und kostengünstige Weise sichergestellt, dass jeweils eines der beiden auf dem Werkzeugträger befestigen Werkzeuge in einer Bearbeitungsposition mit dem mindesten einen Gegenwerkzeug der Schneidtrommel im Eingriff steht und gleichzeitig das jeweils andere Werkzeug von der Papierbahn und der Bearbeitungsposition beabstandet ist.According to an advantageous embodiment of the method, the tool carrier pivots about a pivot axis transversely or approximately transversely to the running direction of the paper web and parallel to a transport plane of the paper web by a pivot angle between two working positions back and forth in each of the two working positions in which the tool carrier stands still, either the perforating tool or the cutting tool comes into engagement with the at least one counter tool and perforates or cuts the paper web. The swivel angle can be for example 20 °. It is advantageous if it is in a range between 15 ° and 30 °. It should not be less than 5 ° and not more than 90 °. The cutting quality and the cutting accuracy is significantly higher with the described method in which a paper web is cut between a moving or a rotating and a standing tools, as compared to a machining between two moving tools. By the pivoting movement of the tool carrier about the pivot axis is ensured in a simple and cost-effective manner, that in each case one of the two fastened on the tool carrier tools in a machining position with the at least one counter tool of the cutting drum is engaged and at the same time the other tool is spaced from the paper web and the processing position.

Nach einer nächsten vorteilhaften Ausführungsform des Verfahrens wird die kontinuierlich transportierte Papierbahn abwechselnd vom Perforierwerkzeug perforiert und vom Schneidwerkzeug geschnitten wobei ein mit dem Werkzeugträger über einen Kurbeltrieb verbundener dritte Antriebsmotor mit konstanter oder annähernd konstanter Drehzahl dreht. Gerade bei grossen Geschwindigkeiten treten durch den kontinuierlich oder annähernd kontinuierlichen Antrieb des Werkzeugträgers kleinere Lagerkräfte und weniger Schwingungen bei einem Stop and go Betrieb auf. Die Massenträgheit des dritten Antriebmotors und des Kurbelgetriebes wirken in den beiden Totpunkten des Werkzeugträgers, welche den Arbeitsstellungen entsprechen, als Schwungrad und helfen mit, den Werkzeugträger nach dem kurzen Stillstand wieder zu beschleunigen.According to a next advantageous embodiment of the method, the continuously transported paper web is alternately perforated by the perforating tool and cut by the cutting tool, wherein a third drive motor connected to the tool carrier via a crank drive rotates at a constant or approximately constant speed. Especially at high speeds occur by the continuous or nearly continuous drive of the tool carrier smaller bearing forces and less vibration in a stop and go operation. The inertia of the third drive motor and the crank gear act in the two dead centers of the tool carrier, which correspond to the working positions, as a flywheel and help to accelerate the tool carrier after the short stoppage again.

Entsprechend einer weiteren Ausführungsform wird der Werkzeugträger in der jeweiligen Arbeitsstellung belassen und der dritte Antriebsmotor angehalten, wenn mehrere aufeinanderfolgende gleiche Bearbeitungen der Papierbahn vorgenommen werden. Der dritte Antriebsmotor beginnt dann wieder zu drehen, wenn nach mehreren aufeinanderfolgenden gleichen Bearbeitungen der Papierbahn der Werkzeugträger von der einen in die andere Arbeitsstellung gebracht wird. Der Werkzeugträger muss also nur dann bewegt werden, wenn die Papierbahn nacheinander mit einem unterschiedlichen Werkzeug bearbeitet werden soll. Wird beispielsweise die Papierbahn bei Druckbogen mit zwei Seiten nur geschnitten und nicht perforiert, steht der dritte Antriebsmotor, das Kurbelgetriebe und der Messerträger mit den Werkzeugen still. Die Bauteile werden geschont und es wird verhindert, dass die Papierbahn oder die davon abgeschnittenen Druckbogen von dem unnötigerweise hin und her schwenkenden Perforier- und Schneidwerkzeug beschädigt oder in ihrem Transport gestört werden.According to a further embodiment, the tool carrier is left in the respective working position and the third drive motor stopped when a plurality of successive same operations of the paper web are made. The third drive motor then starts to rotate again when, after several successive identical operations of the paper web, the tool carrier is moved from one to the other working position. The tool carrier must therefore only be moved if the paper web is to be processed one after the other with a different tool. If, for example, the paper web is only cut and not perforated in printed sheets with two sides, the third drive motor, the crank mechanism and the knife carrier stand still with the tools. The components are protected and it is prevented that the paper web or the sheet cut therefrom by the unnecessarily oscillating perforating and cutting tool are damaged or disturbed in their transport.

Gemäss einer weiteren Ausführungsform des Verfahrens werden ein erster Antriebsmotor für den Transport der Papierbahn, ein zweiter Antriebsmotor einer das Gegenwerkzeug aufnehmenden Schneidtrommel und der dritte Antriebsmotor des Werkzeugträgers von einer Antriebssteuerung angesteuert werden. Bei Formatänderungen der Druckbogen oder beim Auftreten von Störgrössen kann die Antriebssteuerung sofort reagieren und die Antriebe derart ansteuern, dass die für eine hohe Schnittqualität erforderliche präzise Lage der Papierbahn, der Schneid- und Perforierwerkzeuge sowie des mindestens einen Gegenwerkzeugs gewährleistet ist.According to a further embodiment of the method, a first drive motor for transporting the paper web, a second drive motor of a cutting drum receiving the counter tool and the third drive motor of the tool carrier are controlled by a drive control. When format changes of the sheet or the occurrence of disturbances, the drive control can respond immediately and control the drives such that the required for a high quality cut precise position of the paper web, the cutting and perforating tools and the at least one counter tool is guaranteed.

Weiter ist es vorteilhaft, wenn die Signale eines auf die Papierbahn gerichteten Sensors in der Antriebssteuerung ausgewertet werden und die Auswertung der Signale die Ansteuerung der Antriebsmotoren beeinflusst. Mit dem Signal des Sensors, welcher die Ist-Position der Papierbahn und der darauf aufgedruckten Seiten erfasst, kann die Genauigkeit der Perforierung bzw. des Schnitts der Papierbahn an den vorgesehen Stellen erhöht werden. Durch Schlupf oder Dehnung auftretende Abweichungen der Position der Papierbahn in Laufrichtung können mit dieser Ausführungsform stark reduziert werden.Further, it is advantageous if the signals of a sensor directed at the paper web are evaluated in the drive control and the evaluation of the signals influences the activation of the drive motors. With the signal of the sensor, which detects the actual position of the paper web and the pages printed thereon, the accuracy of the perforation or the section of the paper web can be increased at the intended locations. Slippage or elongation occurring deviations of the position of the paper web in the direction can be greatly reduced with this embodiment.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform werden zumindest das Perforierwerkzeug, das Schneidwerkzeug und das Gegenwerkzeug gemeinsam gegenüber der Papierbahn parallel zur Transportebene der Papierbahn um einen Verstellwinkel verschwenkt. Damit kann die Papierbahn auch bei unterschiedlichen Längen von auf der Papierbahn aufgedruckten Seiten und/oder bei Papierbahnen mit unterschiedlichen Breiten rechtwinklig zu ihrer Laufrichtung wahlweise perforiert und geschnitten werden. Durch das Verschwenken im Stillstand aber auch im Lauf der Maschine können Papierbahnen mit unterschiedlichen Breiten und Druckbogen mit unterschiedlichen Formaten mit dem vorteilhaften Schneidprinzip des Scherenschnitts hergestellt werden.According to a further advantageous embodiment, at least the perforating tool, the cutting tool and the counter-tool are pivoted together relative to the paper web parallel to the transport plane of the paper web by an adjustment angle. Thus, the paper web can optionally be perforated and cut even at different lengths of printed on the paper web pages and / or paper webs with different widths perpendicular to their direction. By pivoting at a standstill but also in the course of the machine paper webs can be produced with different widths and sheets with different formats with the advantageous cutting principle of Scherenschnitts.

Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie der Zeichnungen.Further advantageous features emerge from the dependent claims, the following description and the drawings.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Dabei zeigen:

Fig. 1
Eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zum wahlweisen Perforieren oder Schneiden einer Papierbahn entsprechend der Erfindung
Fig. 2
Eine schematische Seitenansicht er erfindungsgemässen Vorrichtung, bei der ein Werkzeugträger in einer ersten Arbeitsstellung steht und ein Perforierwerkzeug mit einem Gegenmesser im Eingriff steht
Fig. 3
Eine schematische Seitenansicht analog Fig. 2, bei der der Werkzeugträger in einer zweiten Arbeitsstellung steht, in der ein Schneidwerkzeug mit dem Gegenmesser im Eingriff steht.
Fig. 4
Einen Ausschnitt der Seitenansicht nach Fig. 3.
Fig. 5
Eine räumliche Darstellung einer Vorrichtung zum wahlweisen Perforieren oder Schneiden einer Papierbahn
Fig. 6
Eine schematische Darstellung einer Papierban, die vor dem Perforieren oder Schneiden in Längsrichtung gefalzt wird
Fig. 7a,b
Zwei schematische Darstellungen einer erfindungsgemässen Vorrichtung mit einer Verstelleinrichtung.
The invention will be described in more detail with reference to an embodiment. Showing:
Fig. 1
A schematic representation of a device for selectively perforating or cutting a paper web according to the invention
Fig. 2
A schematic side view of the inventive device in which a tool carrier is in a first working position and a perforating tool with a counter blade is engaged
Fig. 3
A schematic side view analog Fig. 2 in which the tool carrier is in a second working position in which a cutting tool is engaged with the counter blade.
Fig. 4
A section of the side view Fig. 3 ,
Fig. 5
A spatial representation of a device for selectively perforating or cutting a paper web
Fig. 6
A schematic representation of a Papierban, which is folded before perforating or cutting in the longitudinal direction
Fig. 7a, b
Two schematic representations of an inventive device with an adjustment.

In Fig. 1 ist schematisch eine Vorrichtung 1 zum Perforieren und Schneiden einer kontinuierlich in Laufrichtung T transportierten Papierbahn 2 dargestellt. Die Papierbahn 2 wird stromauf der erfindungsgemässen Vorrichtung 1 mit einer nicht dargestellten Digitaldruckmaschine bedruckt und kann optional in einer in Fig. 6 schematisch dargestellten Längsfalzvorrichtung ein- oder mehrmals gefalzt werden, so dass die Papierbahn 2 im Bereich der Vorrichtung 1 ein- oder mehrlagig ist. Auf der in Fig. 1 gezeigten, einlagigen Papierbahn 2 sind hintereinander vierseitige Druckbogen 8' und sechsseitige Druckbogen 8" aufgedruckt, wobei in Fig. 1 lediglich die oben liegenden Seiten S sichtbar sind. Die Seiten S weisen eine Länge L auf, die von Seite S zu Seite S variieren kann. Die Papierbahn 2 wird von mindestens einer stromauf der Vorrichtung 1 zum Perforieren und Schneiden der Papierbahn 2 angeordneten Antriebseinrichtung 9 angetrieben. Sie weist eine einzige Antriebswalze 10 oder ein Paar von Antriebswalzen 10 auf, zwischen denen die Papierban kraftschlüssig angetrieben wird. Die Antriebswalzen 10 sind mit einem ersten Antriebsmotor 11 verbunden. Stromab der Vorrichtung 1 zum Perforieren und Schneiden der Papierbahn 2 ist eine Transporteinrichtung 70 angeordnet, welche mit ihren oberen und unteren Transportelementen 71, 72 ein Ende 102 der Papierbahn 2 oder die geschnittenen Druckbogen 8', 8" übernimmt und weitertransportiert. Die Transporteinrichtung 70 verbindet die Vorrichtung 1 stromab mit einer oder optional mehreren, in Fig. 1 lediglich schematisch dargestellte Bogenbearbeitungsstationen 80. Nach einer der Bogenbearbeitungsstationen 80, welche beispielsweise als Quer- und/oder Längsfalzeinrichtung ausgebildet ist, ist eine Stapelvorrichtung 6 zum Bilden eines Stapels 7 aus vom Ende 102 der Papierbahn 2 abgetrennten und ungefalzten, einmal oder mehrfach quergefalzten und/oder längsgefalzten Druckbogen 8', 8" angeordnet.In Fig. 1 schematically a device 1 for perforating and cutting a continuously transported in the direction T paper web 2 is shown. The paper web 2 is printed upstream of the inventive device 1 with a digital printing machine, not shown, and can optionally in a in Fig. 6 are shown folded longitudinally one or more times, so that the paper web 2 in the area of the device 1 is one or more layers. On the in Fig. 1 shown, single-ply paper web 2 are consecutively four-sided printed sheet 8 'and six-sided printed sheet 8 "imprinted, wherein in Fig. 1 only the upper sides S are visible. The sides S have a length L which can vary from side S to side S. The paper web 2 is driven by at least one upstream of the device 1 for perforating and cutting the paper web 2 arranged drive means 9. It has a single drive roller 10 or a pair of drive rollers 10, between which the Papierban is driven frictionally. The drive rollers 10 are connected to a first drive motor 11. Downstream of the device 1 for perforating and cutting the paper web 2, a transport device 70 is arranged, which with its upper and lower transport elements 71, 72 accepts and transports one end 102 of the paper web 2 or the cut printed sheets 8 ', 8 " the device 1 downstream with one or more optionally, in Fig. 1 only schematically shown sheet processing stations 80. After one of the sheet processing stations 80, which is formed for example as a transverse and / or Längsfalzeinrichtung, is a stacking device 6 for forming a stack 7 from from the end 102 of the paper web 2 separated and unfolded, one or more Quergefalzten and / or longitudinally folded sheet 8 ', 8 "arranged.

Die Vorrichtung 1 weist wie in Fig. 2 dargestellt auf einer erste Seite 3 der Papierbahn 2 einen quer oder annähernd quer zur Laufrichtung T der Papierbahn 2 angeordneten balkenförmigen Werkzeugträger 12 auf. Dieser hat zwei voneinander beabstandete Aufnahmestellen 13, an denen jeweils ein Werkzeug befestigt wird. Im vorliegenden Beispiel ist auf der rechten Seite ein Perforierwerkzeug 14, auch Perforiermesser genannt, das mit einem Befestigungselement 15 auf dem Werkzeugträger 12 fixiert ist. Auf der linken Seite des Werkzeugträgers 12 ist ein Schneidwerkzeug 16, welches auch als Schneidmesser oder Messer bezeichnet wird, mit einem weiteren Befestigungselement 15 angebracht. Es ist auch denkbar, dass das Schneidwerkzeug 16 rechts und das Perforierwerkzeug 14 links befestigt werden. Das Perforierwerkzeug 14 ist als leistenförmiges Messer mit einer Schneide 17 ausgebildet, bei dem die Schneide 17 in regelmässigen Abständen unterbrochen ist. Es ist auch denkbar, dass mit einem oder mehreren Befestigungselementen 15 zwei oder mehr Perforierwerkzeuge 14 nebeneinander über die Länge des Werkzeugträgers 12 fixiert werden. Das Schneidwerkzeug 16 ist ebenfalls als leistenförmiges Messer ausgebildet sein und weist eine durchgehende Schneide 18 auf, so dass die Papierbahn in einem Bearbeitungsschritt vollständig durchtrennt werden kann. Selbstverständlich kann auch das Schneidwerkzeug 16 aus mehreren, in der Aufnahmestelle 13 nebeneinander angeordneten Schneidmessern 16 gebildet werden. Wenigstens zum Zeitpunkt des Schneidens müssen die Schneiden der mehreren Schneidmesser fluchtend zueinander ausgerichtet sein um einen geraden Schnitt der Papierbahn 2 senkrecht zu ihrer Laufrichtung T zu erhalten. Es ist auch denkbar, dass das Perforierwerkzeug 14 und das Schneidwerkzeug 16 einteilig gefertigt sind oder dass der Werkzeugträger 12 und die Perforier- und Schneidwerkzeuge 14, 16 als ein Bauteil ausgebildet sind. Weiter ist auch denkbar, dass nur eine der beiden Aufnahmestellen 13 des Werkzeugträgers 12 mit einem Perforierwerkzeug 14 oder einem Schneidwerkzeug 16 bestückt werden und die anderer Aufnahmestelle im Betrieb leer bleibt.The device 1 has as in Fig. 2 illustrated on a first side 3 of the paper web 2 a transversely or approximately transversely to the direction T of the paper web 2 arranged bar-shaped tool carrier 12. This has two spaced receiving points 13, to each of which a tool is attached. In the present example, a perforating tool 14, also called a perforating blade, which is fixed with a fastening element 15 on the tool carrier 12 is on the right side. On the left side of the tool carrier 12, a cutting tool 16, which is also referred to as a cutting blade or knife, mounted with a further fastening element 15. It is also conceivable that the cutting tool 16 are fastened on the right and the perforating tool 14 on the left. The perforating tool 14 is formed as a strip-shaped knife with a cutting edge 17, in which the cutting edge 17 is interrupted at regular intervals. It is also conceivable that with one or more fastening elements 15, two or more perforating tools 14 are fixed side by side over the length of the tool carrier 12. The cutting tool 16 is also designed as a strip-shaped knife and has a continuous cutting edge 18, so that the paper web can be completely severed in a processing step. Of course, the cutting tool 16 from several, in the receiving point 13 juxtaposed cutting blades 16 are formed. At least at the time of cutting, the cutting edges of the plurality of cutting blades must be aligned with each other to obtain a straight cut of the paper web 2 perpendicular to its running direction T. It is also conceivable that the perforating tool 14 and the cutting tool 16 are made in one piece or that the tool carrier 12 and the perforating and cutting tools 14, 16 are formed as a component. Further, it is also conceivable that only one of the two receiving points 13 of the tool carrier 12 are equipped with a perforating tool 14 or a cutting tool 16 and the other receiving point remains empty during operation.

Auf einer der ersten Seite 3 gegenüberliegenden zweiten Seite 20 der Papierbahn 2 und gegenüber dem Werkzeugträger 12 ist eine rotierende Schneidtrommel 21 angeordnet. Die Schneidtrommel 21 besitzt eine quer oder annährend quer zur Laufrichtung T der Papierbahn und parallel zu einer Transportebene 100 der Papierbahn 2 ausgerichtete Rotationsachse 22. Die Schneidtrommel wird wie in Fig. 1 schematisch dargestellt mit einem zweiten Antriebsmotor 23 direkt oder über einen nicht dargestellten Riementrieb bzw. über ein ebenfalls nicht dargestelltes Zahnradgetriebe im Uhrzeigersinn angetrieben. Die Schneidtrommel 21 weist wie in Fig. 3 dargestellt an ihrem Umfang zwei 180° zu einander versetzte Aufnahmestellen 24 zum Aufnehmen von einem oder mehreren Gegenwerkzeugen 25 mit jeweils einer Schneide 26 auf. Die Schneidtrommel 21 kann aber auch nur eine oder mehr als zwei Aufnahmestellen 24 für Gegenwerkzeuge 25 aufweisen. Der Umfang der Schneidtrommel mit nur einem Gegenwerkzeug bzw. das Bogenmass am Umfang der Schneidtrommel 21 zwischen zwei Schneiden 26 von benachbarten Gegenwerkzeugen 25 ist so gewählt, dass bei einer maximaler Länge L der Seiten S die Umfangsgeschwindigkeit der Schneidtrommel gleich gross der grösser ist als die Fördergeschwindigkeit v der Papierbahn. Die Schneidtrommel 21 wird so zur Papierbahn 2 angeordnet, dass der Umfang der Schneidtrommel 21 beziehungsweise eine Umlaufbahn der Schneide 26 des Gegenwerkzeugs die Papierbahn 2 tangential nahezu oder ganz berührt.On one of the first side 3 opposite second side 20 of the paper web 2 and relative to the tool carrier 12, a rotating cutting drum 21 is arranged. The cutting drum 21 has an axis of rotation 22 oriented transversely or approximately transversely to the direction of travel T of the paper web and parallel to a transport plane 100 of the paper web 2. The cutting drum is rotated as in FIG Fig. 1 shown schematically with a second drive motor 23 directly or via a belt drive, not shown, or via a likewise not shown gear drive driven in a clockwise direction. The cutting drum 21 has as in Fig. 3 represented on its periphery two 180 ° to each other offset receiving points 24 for receiving one or more mating tools 25, each having a cutting edge 26 on. However, the cutting drum 21 may also have only one or more than two receiving points 24 for counter tools 25. The circumference of the cutting drum with only one counter tool or the arc measure on the circumference of the cutting drum 21 between two cutting edges 26 of adjacent counter tools 25 is selected so that at a maximum length L of the sides S the peripheral speed of the cutting drum is equal to the larger than the conveying speed v the paper web. The cutting drum 21 is arranged to the paper web 2, that the circumference of the cutting drum 21 and an orbit of the cutting edge 26 of the counter tool, the paper web 2 tangentially almost or completely touched.

Der Werkzeugträger 12 besitzt eine in Fig. 2 gezeigte erste Arbeitsstellung 30, in der das Perforierwerkzeug 14 in einer Bearbeitungsposition 19 in Eingriff mit dem rotierenden Gegenwerkzeug 25 steht. Die Schneide 18 des Schneidwerkzeugs 16 ist in dieser Arbeitsstellung 30 in horizontaler und vertikaler Richtung von der Bearbeitungsposition 19 beabstandet. Es wäre auch denkbar, dass die Schneide 18 des Schneidwerkzeugs 16 entweder nur horizontal oder nur vertikal der von der Bearbeitungsposition 19 beabstandet wären. Der Werkzeugträger 12 ist um eine auf der ersten Seite 3 der Papierbahn 2 angeordnete, quer oder annähernd quer zur Laufrichtung T der Papierbahn (2) und parallel zu einer Transportebene (100) Papierbahn (2) ausgerichtete Schwenkachse 31 drehbar in einem in Fig. 5 dargestellten Maschinengestell 32 gelagert. Durch eine Schwenkbewegung um einen Schwenkwinkel α um die Schwenkachse 31, welche auf der der Papierbahn 2 abgewandten Seite des Werkzeugträgers 12 angeordnet ist, wird der Werkzeugträger 12 in eine zweite Arbeitsstellung 33 versetzt. Der in Fig. 4 mit α bezeichnete Schwenkwinkel α beträgt etwa 20°. Wie schon erwähnt, kann der Schwenkwinkel α auch grösser oder kleiner als 20° sein, beispielsweise zwischen 15° und 30°. Es sind auch noch kleinere bzw. noch grössere Schwenkwinkel α denkbar, die aber aus geometrischen Gründen nicht kleiner als 5° und nicht grösser als 90° sein sollten.The tool carrier 12 has an in Fig. 2 shown first working position 30, in which the perforating tool 14 is in a processing position 19 in engagement with the rotating counter-tool 25. The cutting edge 18 of the cutting tool 16 is spaced in this working position 30 in the horizontal and vertical directions from the processing position 19. It would also be conceivable that the cutting edge 18 of the cutting tool 16 were either only horizontally or only vertically spaced from the processing position 19. The tool carrier 12 is rotatable about an arranged on the first side 3 of the paper web 2, transversely or approximately transversely to the direction T of the paper web (2) and parallel to a transport plane (100) paper web (2) aligned pivot axis 31 in an in Fig. 5 stored machine frame 32. By a pivoting movement about a pivot angle α about the pivot axis 31, which is arranged on the side facing away from the paper web 2 of the tool carrier 12, the tool carrier 12 is set in a second working position 33. The in Fig. 4 α is the pivoting angle α is about 20 °. As already mentioned, the swivel angle α can also be greater or smaller than 20 °, for example between 15 ° and 30 °. There are even smaller or even larger pivot angle α conceivable, but should not be less than 5 ° and not greater than 90 ° for geometric reasons.

Am Werkzeugträger 12 ist eine in Fig. 2 dargestellte Ausgleichsmasse 50 befestigt. Dadurch wird der Schwerpunkt des Werkzeugträges 12 inklusive der Perforier- und Schneidwerkzeuge 14, 16 sowie der Befestigungselemente 15 in Richtung der Schwenkachse 31 verschoben. Im Idealfall liegt der Schwerpunkt auf der Schwenkachse 31. Die Ausgleichsmass 50 kann selbstverständlich direkt am Werkzeugträger 12 angeformt sein, um beispielsweise gleichzeitig die Steifigkeit des Werkzeugträgers 12 durch die Ausgleichsmasse 50 zu erhöhen. Durch die Ausgleichsmasse können Schwingungen, die bei hohen Geschwindigkeiten beim hin und her schwenken des Werkzeugträgers 12 auftreten, reduziert werden.On the tool holder 12 is an in Fig. 2 shown balancing mass 50 attached. As a result, the center of gravity of the tool carrier 12 including the perforating and cutting tools 14, 16 and the fastening elements 15 is displaced in the direction of the pivot axis 31. Ideally, the center of gravity is on the pivot axis 31. The leveling compound 50 can, of course, be formed directly on the tool carrier 12 in order, for example, simultaneously to increase the rigidity of the tool carrier 12 by the leveling compound 50. By balancing mass vibrations that occur at high speeds when swinging back and forth of the tool carrier 12 can be reduced.

Es ist vorteilhaft, wenn die Rotationsachse 22 der Schneidtrommel 21 gegenüber der Schwenkachse 31 des Messerträgers und somit auch gegenüber der Orientierung der Schneiden 17, 18 des Perforierwerkzeugs 14 und des Schneidwerkzeugs 16 wie in Fig. 7 dargestellt in einem Winkel β angeordnet ist. Dadurch wird erreicht, dass die Papierbahn 2 quer zu ihrer Transportrichtung T mit einem Scherenschnitt durchtrennt wird. Der Winkel β ist kleiner als 2° zu wählen, vorteilhafterweise ist er kleiner 1°. Die Papierbahn 2 wird durch den geringen Winkelversatz nicht mit einem über die ganze Breite B gleichzeitig erfolgenden Schnitt bearbeitet, sondern durch einen quer durch die Papierbahn 2 verlaufenden Schneidbereich, in dem ein Abschnitt der Schneiden 17, 18 mit einem Abschnitt der Schneide 26 des Gegenwerkzeugs im Eingriff sind. Dieses Schneidprinzip ist in der EP 1186561 A1 näher beschrieben.It is advantageous if the axis of rotation 22 of the cutting drum 21 with respect to the pivot axis 31 of the knife carrier and thus also with respect to the orientation of the cutting edges 17, 18 of the perforating tool 14 and the cutting tool 16 as in Fig. 7 represented at an angle β is arranged. It is thereby achieved that the paper web 2 is severed transversely to its transport direction T with a paper cut. The angle β is less than 2 ° to choose, advantageously it is less than 1 °. The paper web 2 is processed by the small angular offset not with a across the entire width B simultaneously occurring cut, but by a transverse through the paper web 2 cutting region in which a portion of the cutting edges 17, 18 with a portion of the cutting edge 26 of the counter tool in Are engaged. This cutting principle is in the EP 1186561 A1 described in more detail.

In der in Fig. 3 dargestellten, zweiten Arbeitsstellung 33 ist das Schneidwerkzeug 16 in der Bearbeitungsposition 19 im Eingriff mit dem rotierenden Gegenwerkzeug 25. Die Schneide 17 des Perforierwerkzeugs 14 ist wie beim oben beschriebenen Schneidwerkzeug 16 in der Arbeitsstellung 33 in horizontaler und vertikaler Richtung von der Bearbeitungsposition 19 beabstandet. Falls der Werkzeugträger 12 bei einer alternativen nicht dargestellten Ausführungsform mit einer linearen Bewegung von einer in die andere Arbeitsstellungen bewegt würde, wäre die Schneide 17 des Perforierwerkzeugs 14 wie beim oben beschriebenen Schneidwerkzeug 16 in der Arbeitsstellung 33 lediglich in horizontaler oder vertikaler Richtung von der Bearbeitungsposition 19 beabstandet. Die Schneide 17 des Perforierwerkzeugs 14 beziehungsweise die Schneide 18 des Schneidwerkzeugs 16 sind beim Schneidvorgang quer oder annähernd quer zur Laufrichtung T der Papierbahn 2 ausgerichtet. Es ist auch denkbar, dass der Werkzeugträger 12 in linearer Richtung oder entlang einer Bewegungsbahn von einer in die andere Arbeitsstellung versetzbar ausgestaltet ist. In beiden Arbeitsstellungen 30,33 befindet sich die Bearbeitungsposition 19 an der Stelle, wo die Schneidtrommel 21 der Papierbahn 2 tangential am nächsten steht in einem Bereich um diese Stelle. Der Werkzeugträger 12 kann auch in eine nicht dargestellten Ruheposition, welche zwischen den beiden Arbeitsstellungen 30, 33 angeordnet ist, gebracht werden. In dieser Ruheposition sind beide Schneiden 17, 18 von der Bearbeitungsposition 19 vertikal und/oder horizontal beabstandet und berühren die Papierbahn 2 auf ihrer ersten Seite 3 nicht.In the in Fig. 3 illustrated, the cutting tool 16 in the machining position 19 in engagement with the rotating counter-tool 25. The cutting edge 17 of the perforating 14 is spaced as in the above-described cutting tool 16 in the working position 33 in the horizontal and vertical direction of the processing position 19. If, in an alternative embodiment, not shown, the tool carrier 12 would be moved linearly from one working position to another, the cutting edge 17 of the perforating tool 14 would be in the working position 33 only in the horizontal or vertical direction from the processing position 19, as in the cutting tool 16 described above spaced. The cutting edge 17 of the perforating tool 14 or the cutting edge 18 of the cutting tool 16 are aligned transversely or approximately transversely to the running direction T of the paper web 2 during the cutting process. It is also conceivable that the tool carrier 12 is designed to be displaceable in the linear direction or along a movement path from one to the other working position. In both working positions 30,33 is the processing position 19 at the point where the cutting drum 21 of the paper web 2 is tangentially closest in an area around this point. The tool holder 12 can also be brought into a rest position, not shown, which is arranged between the two working positions 30, 33. In this resting position both blades 17, 18 are vertically and / or horizontally spaced from the processing position 19 and do not contact the paper web 2 on its first side 3.

Für das Ausführen der Schwenkbewegung des Werkzeugträgers 12 zwischen den beiden Arbeitsstellungen 30, 33 ist wie in den Fig. 2, 3 und 5 dargestellt ein dritter Antriebsmotor 40 und mindestens ein Kurbeltrieb 41 vorgesehen. Der als Servomotor, insbesondere als spielfreier Torquemotor ausgebildete dritte Antriebsmotor 40 ist mit einem Halteelement 51 auf der ersten Seite 3 der Papierbahn 2, stromauf der Bearbeitungsposition 19 angeordnet und am Maschinengestell 32 befestigt. Er weist eine parallel zur Schwenkachse 31 des Werkzeugträgers 12 ausgerichtete Antriebsachse 42 auf. Zudem besitzt der dritte Antriebsmotor 40 eine durchgehende Motorwelle 43, die sich auf den beiden gegenüberliegenden Seiten des dritten Antriebsmotors 40 in Richtung der Antriebsachse 42 und vom Antriebsmotor weg erstreckt. Im Folgenden wird nun lediglich die antriebsmässige Verbindung einer Seite zwischen einer der beiden Enden der Motorwelle 43 und dem Werkzeugträger 12 über den Kurbeltrieb 41 beschrieben. Wie aus Fig. 5 ersichtlich ist, entspricht der Aufbau der einen Seite demjenigen der anderen Seite. Die Motorwelle 43 kann zur Erhöhung der Steifigkeit mit einer oder mehreren nicht dargestellten Lagerstellen auf dem Maschinengestell abgestützt sein.For carrying out the pivoting movement of the tool carrier 12 between the two working positions 30, 33 is as in the Fig. 2 . 3 and 5 illustrated a third drive motor 40 and at least one crank mechanism 41 is provided. The third drive motor 40 designed as a servo motor, in particular as a play-free torque motor, is arranged with a holding element 51 on the first side 3 of the paper web 2, upstream of the processing position 19 and fastened to the machine frame 32. It has a parallel to the pivot axis 31 of the tool carrier 12 aligned drive axle 42. In addition, the third drive motor 40 has a continuous motor shaft 43 which extends on the two opposite sides of the third drive motor 40 in the direction of the drive shaft 42 and away from the drive motor. In the following, only the driving connection of one side between one of the two ends of the motor shaft 43 and the tool carrier 12 via the crank mechanism 41 will be described. How out Fig. 5 is apparent, the structure of one side corresponds to that of the other side. The motor shaft 43 may be supported on the machine frame to increase the rigidity with one or more bearing points, not shown.

Eine Kurbel 44 ist drehfest mit der Motorwelle 43 verbunden. Sie weist eine zur Antriebsachse 43 parallele und um einen Kurbelradius r zu dieser versetzt angeordnete erste Achse 45 auf. Eine den Werkzeugträger 12 und die Kurbel 44 verbindende Schubstange 46 ist an einem Ende auf der ersten Achse 45 drehbar gelagert. Das andere Ende der Schubstange 46 ist mit einer eine zweite Achse 47 aufweisenden Lagerstelle 48 des Werkzeugträgers 12 verbunden. Die zweite Achse 47 steht sowohl zur ersten Achse 45 als auch zur Schwenkachse 31 des Werkzeugträgers 12 parallel. Es ist vorteilhaft, wenn zur Reduktion von unerwünschten Schwingungen an der Kurbel 44 eine nur in Fig. 2 dargestellte Ausgleichsmasse 49 befestigt oder an direkt an die Kurbel 44 angeformt ist.A crank 44 is rotatably connected to the motor shaft 43. It has a first axis 45 parallel to the drive axis 43 and offset by a crank radius r relative to the latter. A connecting rod 12 connecting the tool carrier 12 and the crank 44 is rotatably mounted on the first axis 45 at one end. The other end of the push rod 46 is connected to a second axis 47 bearing 48 of the tool carrier 12. The second axis 47 is parallel both to the first axis 45 and to the pivot axis 31 of the tool carrier 12. It is advantageous if, for the reduction of unwanted vibrations on the crank 44, an only in Fig. 2 shown balancing mass 49 attached or formed directly on the crank 44.

Es ist auch denkbar, dass der dritte Antriebsmotor 40 nur eine einseitig aus dem Motorgehäuse hervorstehende Motorwelle 43 aufweist und nur über ein einziges Kurbelgetriebe 41 mit dem Werkzeugträger 12 verbunden ist. Dabei wäre es vorteilhaft, wenn der dritte Antriebsmotor 40 so im Maschinengehäuse 32 angeordnet ist, dass der einzige Kurbeltrieb 41 etwa in der Mitte der länglichen Ausdehnung des Werkzeugträgers 12 mit diesem Verbunden ist. Weiter ist auch denkbar, dass der dritte Antriebsmotor 40 nicht direkt auf der Antriebsachse 43 angeordnet ist, sondern ein auf der Antriebsachse 43 angeordnetes Antriebsrad über ein Riemen- oder Kettentriebe oder ein Zahnradgetriebe antreibt.
Weiter ist auch denkbar, dass der Werkzeugträger 12 vom dritten Antriebsmotor 40 über ein nicht dargestelltes Kurvengetriebe von einer in die jeweils andere Arbeitsstellung verschwenkt wird. Dabei könnte eine auf der zweiten Achse 47 des Werkzeugträgers 12 drehbar befestigte Kurvenrolle auf einer sich drehenden Kurvenscheibe abrollen, die auf der Antriebsachse 42 des dritten Antriebsmotors 40 drehfest angeordnet ist.It is also conceivable that the third drive motor 40 has only one motor shaft 43 protruding from the motor housing on one side and is connected to the tool carrier 12 only via a single crank mechanism 41. It would be advantageous if the third drive motor 40 is arranged in the machine housing 32 so that the only crank mechanism 41 is approximately in the middle of the elongated extension of the tool carrier 12 with this Connected. Furthermore, it is also conceivable that the third drive motor 40 is not arranged directly on the drive axle 43, but instead a drive wheel arranged on the drive axle 43 via a belt or chain drive or a gear drive drives.
Further, it is also conceivable that the tool carrier 12 is pivoted by the third drive motor 40 via a not-shown cam gear from one to the other working position. In this case, a rotatably mounted on the second axis 47 of the tool carrier 12 cam roller could roll on a rotating cam, which is arranged rotatably on the drive shaft 42 of the third drive motor 40.

Es ist auch denkbar, dass der dritte Antriebsmotor 30 und der Kurbeltrieb stromab der Bearbeitungsposition angeordnet sind. Die in Fig. 2 bezeichnete Lagerstelle 48 des Werkzeugträgers wäre dann statt auf der rechten Seite auf der linken Seite des Werkzeugträgers.It is also conceivable that the third drive motor 30 and the crank mechanism are arranged downstream of the processing position. In the Fig. 2 designated bearing 48 of the tool carrier would then instead of on the right side on the left side of the tool carrier.

Wie in Fig. 1 dargestellt, sind der zweite Antriebsmotor 23 der Schneidtrommel 21 und der dritte Antriebsmotor 40 des Werkzeugträgers 12 zum Austausch von Steuersignalen über Datenleitungen 60 mit einer Antriebssteuerung 61 verbunden. Auch der erste Antriebsmotor 11 der Papierbahn 2 kann über eine Datenleitung 60 mit der Antriebssteuerung 61 verbunden sein. Die Antriebssteuerung 61 regelt die Drehzahl sowie die Winkelstellung der Antriebsmotoren 11, 23, 40. Es ist denkbar, dass der Antriebssteuerung 61 ein Leitsignal des ersten Antriebs 11 übermittelt wird, aufgrund dessen eine erste grobe Positionierung des zweiten Antriebsmotors 23 und des dritten Antriebsmotors 40 erfolgt. Stromauf der Schneidtrommel 21 ist optional ein auf die Papierbahn 2 ausgerichteter Sensor 62 zum Lesen von auf der Papierbahn aufgebrachten Identifikationsmerkmalen 101 angeordnet. Die Antriebssteuerung 61 kann den zweiten Antriebsmotor 23 und den dritten Antriebsmotor 40 aufgrund der Signale des Sensors 62 so ansteuern, dass die Papierbahn 2 präzise an den gewünschten Stellen wahlweise perforiert oder geschnitten wird. Selbstverständlich kann die Antriebssteuerung 61 den Antrieb 40 auch so ansteuern, dass Werkzeugträger 12 in der Ruheposition angehalten wird.As in Fig. 1 2, the second drive motor 23 of the cutting drum 21 and the third drive motor 40 of the tool carrier 12 are connected to a drive controller 61 for exchanging control signals via data lines 60. Also, the first drive motor 11 of the paper web 2 may be connected via a data line 60 to the drive control 61. The drive controller 61 controls the rotational speed and the angular position of the drive motors 11, 23, 40. It is conceivable that the drive controller 61 is transmitted a control signal of the first drive 11, due to which a first coarse positioning of the second drive motor 23 and the third drive motor 40 takes place , Upstream of the cutting drum 21 there is optionally arranged a sensor 62 aligned with the paper web 2 for reading identification features 101 applied to the paper web. The drive controller 61 can control the second drive motor 23 and the third drive motor 40 based on the signals of the sensor 62 so that the paper web 2 is precisely perforated or cut precisely at the desired locations. Of course, the drive control 61, the drive 40 also control so that tool carrier 12 is stopped in the rest position.

Nachfolgend wird das erfindungsgemässe Verfahren zum Schneiden oder Perforieren einer Papierbahn 2 in variablen Abständen beschrieben. Auf die Papierbahn 2 werden wie bereits oben erwähnt ein- oder beidseitig einzelne Seiten S von Druckbogen 8', 8" mit unterschiedlicher Seitenzahl mit einer in den Figuren nicht dargestellten Digitaldruckmaschine aufgedruckt. Danach wird die Papierbahn der erfindungsgemässen Vorrichtung 1 zum wahlweisen Schneiden und Perforieren zugeführt, wobei zwischen der Digitaldruckmaschine und der erfindungsgemässen Vorrichtung 1 weitere Bearbeitungsstationen wie Umlenkungen, Pufferstationen, Einrichtungen zum Perforieren, Schneiden und Falzen in Längsrichtung optional angeordnet sein können. Alternativ dazu kann die bedruckte Papierbahn 2 nach dem Bedrucken wieder auf eine Rolle aufgerollt werden. Die bedruckte Rolle kann anschliessend an einen beliebigen Ort transportiert und/oder eingelagert werden. Bei Bedarf kann die bedruckte Papierrolle über eine im Stand der Technik bekannte, in den Figuren nicht dargestellte Abrollstation und weitere, oben beschriebene optionale Bearbeitungsstationen der erfindungsgemässen Vorrichtung 1 zum Schneiden und Perforieren zugeführt werden.The process according to the invention for cutting or perforating a paper web 2 at variable intervals will be described below. As already mentioned above, individual pages S of printed sheets 8 ', 8 "with different numbers of pages are printed on the paper web 2 with a digital printing press not shown in the figures , wherein between the digital printing machine and the inventive device 1 further processing stations such as baffles, buffer stations, means for perforating, cutting and folding in the longitudinal direction optional can be arranged. Alternatively, the printed paper web 2 can be rolled up again after printing on a roll. The printed roll can then be transported to any location and / or stored. If required, the printed paper roll can be supplied to the unrolling station, not shown in the figures, and further optional processing stations of the inventive apparatus 1 for cutting and perforating, as described in the prior art.

Die Papierbahn 2 wird mit einer Fördergeschwindigkeit v in Transportrichtung T der Vorrichtung 1 zugeführt, wobei die Fördergeschwindigkeit v der Transportgeschwindigkeit der Papierbahn in der Digitaldruckmaschine beziehungsweise in der Abrollstation entspricht. Wird die Papierbahn 2 durch eine im Stand der Technik bekannte Pufferstation geführt, in der eine bestimmten Länge der Papierbahn 2 zurückgehalten werden kann, können die Fördergeschwindigkeiten v vor und nach der Pufferstation auch unterschiedlich sein. Die Papierbahn 2 wird von mindestens einer in Fig. 1 dargestellten Antriebseinrichtung 9, welche die Papierbahn mit einer einzigen oder mit zwei gegenläufigen Antriebswalzen 10 transportiert. Die Antriebseinrichtung 9 kann entweder als eigenständige Station ausgebildet sein oder Teil der Digitaldruckmaschine beziehungsweise der Abrollstation oder einer der optionalen Bearbeitungsstationen oder Teil der erfindungsgemässen Vorrichtung 1 sein.The paper web 2 is fed to the device 1 at a conveying speed v in the transporting direction T, the conveying speed v corresponding to the transport speed of the paper web in the digital printing press or in the unwinding station. If the paper web 2 is guided through a buffer station known in the prior art, in which a certain length of the paper web 2 can be retained, the conveying speeds v before and after the buffer station can also be different. The paper web 2 is of at least one in Fig. 1 illustrated drive device 9, which transports the paper web with a single or two counter-rotating drive rollers 10. The drive device 9 can either be designed as an independent station or be part of the digital printing press or the unwinding station or one of the optional processing stations or part of the device 1 according to the invention.

Die auf der Papierbahn 2 aufgedruckten Seiten S sind einzelnen Druckbogen 8', 8" zugeordnet, die jeweils eine gleiche oder unterschiedliche Anzahl von Seiten S aufweisen. In Fig. 1 sind auf der Papierbahn 2 stromauf der Vorrichtung 1 zwei, erste Druckbogen 8' mit je vier aufgedruckten Seiten S -jeweils zwei Seiten S auf der ersten Seite 3 der Papierbahn 2 und zwei Seiten S auf der zweiten Seite 20 - dargestellt. Stromab der Vorrichtung 1 ist ein zweiter Druckbogen 8" mit sechs aufgedruckten Seiten dargestellt, der gerade durch das Schneidwerkzeug 16 und das Gegenwerkzeug 25 der Schneidtrommel 21 vom Ende 102 der Papierbahn 2 abgetrennt wurde. Stromab des Druckbogens 8" ist ein weiterer vierseitiger Druckbogen 8' gezeigt, der vor dem Druckbogen 8" von der Papierbahn 2 abgetrennt wurde und der nun in den Bereich der Bogenbearbeitungsstationen 80 gefördert wird.The pages S printed on the paper web 2 are associated with individual printed sheets 8 ', 8 ", which each have the same or different number of pages S. In Fig. 1 are on the paper web 2 upstream of the device 1 two, first sheet 8 ', each with four printed pages S- each two pages S on the first page 3 of the paper web 2 and two pages S on the second page 20 -. Downstream of the device 1, a second printing sheet 8 "is shown with six printed pages, which has just been separated from the end 102 of the paper web 2 by the cutting tool 16 and the counter-tool 25 of the cutting drum 21. Downstream of the printing sheet 8" is another four-sided printing sheet 8 '. shown, which was separated from the paper web 2 before the printing sheet 8 "and is now conveyed to the area of the sheet processing stations 80.

Die in Fig. 1 dargestellten vierseitigen Bogen 8' weisen eine einzige Perforierung 73 auf, an der sie in einer als Querfalzeinrichtung ausgebildeten Bogenbearbeitungsstationen 80 gefalzt werden. Danach werden die Bogen 8' über eine weitere oder mehrere optionale Bogenbearbeitungsstationen 80 beispielsweise einer Stapeleinrichtung 6 zugeführt. Die sechsseitigen Bogen 8" weisen zwei Perforierungen 73 auf, entlang deren sie beim Durchlaufen von Querfalzeinrichtungen der Bogenbearbeitungsstation 80 gefalzt werden. Danach werden die gefalzten sechsseitigen Bogen 8" wie auch die vierseitigen Bogen 8' einer Stapeleinrichtung 6 oder einer weiteren Förder- oder Bearbeitungsstation zugeführt.In the Fig. 1 illustrated quadrilateral sheet 8 'have a single perforation 73, where they are folded in a trained as Querfalzeinrichtung sheet processing stations 80. Thereafter, the sheets 8 'are fed via a further or more optional sheet processing stations 80, for example to a stacker 6. The six-sided sheets 8 "have two perforations 73, along which they pass when passing through Querfalzeinrichtungen the sheet processing station 80 are folded. Thereafter, the folded six-sided sheet 8 "as well as the four-sided sheet 8 'are fed to a stacking device 6 or another conveying or processing station.

Mit dem erfindungsgemässen Verfahren wird die kontinuierlich geförderte Papierbahn 2 entsprechend den darauf aufgedruckten Druckbogen 8' 8" mit gleicher oder unterschiedlicher Anzahl Seiten S quer zur Transportrichtung T wahlweise entweder geschnitten oder perforiert. Der Antriebsmotor 23 der Schneidtrommel 21 und der den Werkzeugträger 12 bewegende Antriebsmotor 40 sind dazu mit der Antriebssteuerung 61 verbunden. Die Informationen, wo und in welchem Abstand die Papierbahn 2 geschnitten oder perforiert werden muss, wird der Antriebssteuerung 61 beispielsweise von der Digitaldruckmaschine oder einer übergeordneten Maschinensteuerung übermittelt. Alternativ oder ergänzend dazu kann auch eine auf der Papierbahn 2 sichtbar oder unsichtbar aufgebrachtes Identifikationsmerkmal 101 mit dem Sensor 62 gelesen werden. Die Antriebssteuerung 61 wertet das Signal des Sensors 62 aus und bestimmt die genaue Lage, wo die Papierban 2 perforiert oder geschnitten wird.With the method according to the invention, the continuously conveyed paper web 2 is optionally either cut or perforated with the same or different number of pages S transversely to the transport direction T according to the printed sheets 8'8 "printed thereon are for this purpose connected to the drive control 61. The information on where and at which distance the paper web 2 has to be cut or perforated is conveyed to the drive control 61, for example, by the digital printing machine or a higher-level machine control Alternatively or additionally thereto, one on the paper web 2 can also be conveyed Visible or invisible applied identification feature 101 can be read with the sensor 62. The drive control 61 evaluates the signal from the sensor 62 and determines the exact location where the Papierban 2 is perforated or cut.

Die Antriebssteuerung 61, welche auch in der übergeordneten Maschinensteuerung integriert sein kann, bestimmt anhand des Durchmessers der Schneidtrommel 21, der Anzahl am Umfang der Schneidtrommel 21 gleichmässig verteilt befestigten Gegenwerkzeuge 25, der Fördergeschwindigkeit v der Papierbahn 2 und der Länge L einer aufgedruckten Seite S die Drehzahl, mit welcher der Antriebsmotor 23 die Schneidtrommel 21 antreibt. Weiter bestimmt die Antriebssteuerung 61 auch den Zeitpunkt bzw. über die Drehzahl und die Winkelposition des zweiten Antriebsmotors 23, wann eines der Gegenwerkzeuge 25 mit seiner Schneide 26 in der Bearbeitungsposition 19 sein muss, damit die Papierbahn an der richtigen Stelle entweder perforiert oder geschnitten wird. Weisen die auf der Papierbahn 2 aufgedruckten Seiten S eine gleiche Länge L auf, dreht sich die Schneidtrommel 21 bei konstanter Geschwindigkeit der Papierbahn 2 gleichmässig oder nahezu gleichmässig.
Wie in Fig. 7a dargestellt, steht die erfindungsgemässe Vorrichtung mit ihrem Gestell 32 in einem bestimmten Winkel zur Papierbahn 2. Der mit 0° bezeichneten Winkel soll zeigen, dass das Maschinengestell 32 senkrecht zur Transportrichtung T steht. Ist die Länge L von zwei benachbarten Seiten S auf der Papierbahn 2 unterschiedlich, beschleunigt oder verzögert der Antriebsmotor 23 die Schneidtrommel 21 und die Umfangsgeschwindigkeit der Schneidtrommel 21 an eine unterschiedliche Länge L' angepasst. Dadurch wird der Längenunterschied ausgeglichen und der Schnitt 74 bzw. die Perforation erfolgt an der dafür vorgesehenen Stelle. Gleichzeitig wird wie in Fig. 7b das Maschinengestell mittels einer Verstelleinrichtung 90 um einen Drehpunkt 91 um einen Verstellwinkel γ gedreht, damit infolge des oben beschriebenen Schneidprinzips die Bearbeitung der Papierbahn exakt in einem rechten Winkel zur Transportrichtung T erfolgt. Denn wenn die Länge L' bei einer Schneidtrommel 21 mit einem Gegenwerkzeug 25 kleiner ist als der Umfang der Schneidtrommel 21 (oder bei zwei Gegenwerkzeugen 25 kleiner ist als der halbe Umfang, usw.), muss die Drehzahl und somit die Umfangsgeschwindigkeit der Schneidtrommel 21 erhöht werden. Dadurch erfolgt der von einer Kante der Papierbahn 2 zur gegenüberliegenden Kante sich bewegende Scherenschnitt in kürzere Zeit, d.h. die Papierbahn 2 wird in der kürzeren Zeit weniger weit transportiert. Mit dem Verstellwinkel γ wird diese Differenz ausgeglichen, so dass der Schnitt genau senkrecht zur Transportrichtung T verläuft. Der für den Scherenschnitt notwendige Winkel β zwischen den schräg zueinander angeordneten Achsen 22, 31 der Schneidtrommel 21 bzw. des Werkzeugträgers 12 gehört zu den Grundeinstellungen der Vorrichtung 1 und wird im Betrieb nicht verändert.The drive control 61, which may also be integrated in the superordinate machine control, determines the conveyor speed v of the paper web 2 and the length L of a printed page S on the basis of the diameter of the cutting drum 21, the number of counter tools 25 uniformly distributed on the circumference of the cutting drum 21 Speed at which the drive motor 23 drives the cutting drum 21. Further, the drive controller 61 also determines the timing or angular position of the second drive motor 23 when one of the counter tools 25 must be in the processing position 19 with its cutting edge 26 to either perforate or cut the paper web at the proper location. If the sides S printed on the paper web 2 have an equal length L, the cutting drum 21 rotates uniformly or almost uniformly at a constant speed of the paper web 2.
As in Fig. 7a represented, the device according to the invention with its frame 32 at a certain angle to the paper web 2. The angle indicated by 0 ° to show that the machine frame 32 is perpendicular to the transport direction T. If the length L of two adjacent sides S on the paper web 2 is different, the drive motor 23 accelerates or decelerates the cutting drum 21 and the peripheral speed of the cutting drum 21 is adjusted to a different length L '. As a result, the difference in length is compensated and the cut 74 or the perforation takes place at the designated location. At the same time as in Fig. 7b the machine frame by means of an adjusting device 90 rotated about a pivot point 91 by an adjustment angle γ , so that due to the cutting principle described above, the processing of the paper web takes place exactly at a right angle to the transport direction T. For if the length L 'in a cutting drum 21 with a counter tool 25 is smaller than the circumference of the cutting drum 21 (or in two counter tools 25 is smaller than half the circumference, etc.), the speed and thus the peripheral speed of the cutting drum 21 must be increased become. As a result, the paper cut moving from one edge of the paper web 2 to the opposite edge takes place in a shorter time, ie the paper web 2 is transported less far in the shorter time. With the adjustment angle γ this difference is compensated, so that the section runs exactly perpendicular to the transport direction T. The angle β required for the paper cut between the obliquely arranged axes 22, 31 of the cutting drum 21 or of the tool carrier 12 is one of the basic settings of the device 1 and is not changed during operation.

Bei einer konstanten Fördergeschwindigkeit v der Papierbahn 2 und Seiten S mit gleicher Länge L wird die Schneidtrommel 21 mit einer konstanten oder nahezu konstanten Drehzahl angetrieben. Es ist vorteilhaft, wenn die Umfangsgeschwindigkeit der Schneidtrommel 21 auch bei Seiten S mit der grösstmöglichen zu verarbeitenden Länge L gleich oder grösser ist wie die Fördergeschwindigkeit v der Papierbahn 2 . Damit wird sichergestellt, dass die Papierbahn 2 an der Schneidtrommel 21 bzw. an den Gegenwerkzeugen 25 nicht gestaucht wird, weil ein Stauchen der Papierbahn 2 eine präzise Bearbeitung durch perforieren oder schneiden beeinträchtigen oder verunmöglichen würde. Für den Antrieb der Schneidtrommel 21 ist es unerheblich, ob die Papierbahn 2 von der Vorrichtung 1 perforiert oder geschnitten wird beziehungswiese ob jeweils das Perforierwerkzeug 14 oder das Schneidwerkzeug 16 in der Bearbeitungsposition 19 mit dem Gegenwerkzeug 25 der Schneidtrommel im Eingriff steht.At a constant conveying speed v of the paper web 2 and sides S having the same length L, the cutting drum 21 is driven at a constant or almost constant speed. It is advantageous if the peripheral speed of the cutting drum 21 is equal to or greater than the conveying speed v of the paper web 2 even with sides S having the greatest possible length L to be processed. This ensures that the paper web 2 is not compressed on the cutting drum 21 or on the counter tools 25 because upsetting of the paper web 2 would impair or render impossible a precise processing by perforating or cutting. For the drive of the cutting drum 21, it is irrelevant whether the paper web 2 is perforated or cut by the device 1 or whether it is the perforating tool 14 or the cutting tool 16 in the processing position 19 with the counter-tool 25 of the cutting drum.

Die Antriebssteuerung 61 steuert auch den dritten Antriebsmotor 40 des Werkzeugträgers 12. Wird ein wie in Fig. 1 dargestellter Bogen 8' mit vier Seiten S von der Vorrichtung 1 quer zur Laufrichtung T der Papierbahn 2 bearbeitet, so wird abwechselnd nacheinander einmal geschnitten, dann perforiert und anschliessend wieder geschnitten. Die Abfolge Schnitt 74 - Perforierung 73 - Schnitt 74 - Perforierung 73 usw. wiederholt sich, solange hintereinander Bogen 8' mit vier Seiten S auf der Papierbahn 2 aufgedruckt sind. Weisen die sich folgenden Bogen 8' Seiten S mit gleicher Länge L auf, kann der dritte Antriebsmotor 40 mit einer konstanten oder annähernd konstanten Drehzahl betrieben werden. Der in den Fig. 2, 3, 4 und 5 dargestellte der Werkzeugträger 12 wird vom dritten Antriebsmotor 40 über den Kurbeltrieb 41 um die Schwenkachse 31 hin und her geschwenkt, so dass er von einer der Arbeitsstellungen 30, 33 um einen Schwenkwinkel α in die jeweils andere geschwenkt wird. In der ersten Arbeitsstellungen 30 gelangt das Perforierwerkzeug 14, in der zweiten Arbeitsstellung 33 (siehe Fig. 3) das Schneidwerkzeug 16 mit einem der Gegenwerkzeuge 25 der Schneidtrommel 21 in Eingriff und perforiert beziehungsweise schneidet die Papierbahn 2 an der gewünschten Stelle.The drive controller 61 also controls the third drive motor 40 of the tool carrier 12 Fig. 1 illustrated sheet 8 'processed with four sides S of the device 1 transversely to the direction T of the paper web 2, it is alternately successively cut once, then perforated and then cut again. The sequence of cut 74 - perforation 73 - cut 74 - perforation 73 etc. is repeated as long as one behind the other sheets 8 'with four pages S are printed on the paper web 2. Assign the following arc 8 'sides S with the same length L, the third drive motor 40 can be operated at a constant or approximately constant speed. The in the Fig. 2 . 3 . 4 and 5 illustrated the tool carrier 12 is pivoted by the third drive motor 40 via the crank mechanism 41 about the pivot axis 31 back and forth, so that it is pivoted by one of the working positions 30, 33 by a pivot angle α in the other. In the first working positions 30, the perforating tool 14, in the second working position 33 (see Fig. 3 ) the cutting tool 16 with one of the counter tools 25 of the cutting drum 21 engages and perforates or cuts the paper web 2 at the desired location.

Der Schwenkwinkel α wird durch die räumliche Anordnung des Antriebs 40 in Bezug zum Werkzeugträger 12, durch die geometrischen Verhältnisse des Kurbeltriebs, insbesondere von der Grösse des Kurbelradius r und der Länge der Schubstange 46, durch den Abstand der Schwenkachse 31 und der zweiten Drehachse 47, sowie durch die Anordnung der Schwenkachse 31 und der Motorwelle 42 bestimmt. In den beiden Totpunkten des Kurbeltriebs, in denen sich die Antriebsachse 42, die erste Achse 45 und die zweite Achse 47 jeweils in einer gemeinsamen Ebene befinden, steht der Werkzeugträger 12 in jeder der beiden Arbeitsstellungen 30, 33 kurzzeitig still. Das bewirkt erstens, dass das Perforierwerkzeug 14 und das Schneidwerkzeug 16 jeweils stillsteht, während das rotierende Gegenwerkzeug 25 mit einem von beiden in Eingriff gebracht wird. Zweitens ist die Anordnung besonders vorteilhaft, weil dadurch die beim Perforieren oder Schneiden entstehenden Schnittkräfte grösstenteils oder vollständig über den Kurbeltrieb, über in den Figuren nicht dargestellte optionale Lagerstellen der Motorwelle 43 sowie über den Antriebsmotor 40 auf das Maschinengestell 32 übertragen werden. Ein unerwünschtes Drehmoment infolge Schnittkräfte auf den dritten Antriebsmotor 40, welches die Schnittgenauigkeit, die Schnittqualität sowie die Standzeit der Werkzeuge 14, 16, 25 negativ beeinflussen würde, kann so auf einfache Weise verhindert werden. Zudem wird der dritte Antriebsmotor 40 kostengünstiger, da er kleiner dimensioniert werden kann als wenn er dem unerwünschten Drehmoment zum Einhalten seiner genauestens definierten Lage jeweils entgegenwirken müsste. Selbstverständlich kann die Bearbeitung der Papierbahn 2 nicht nur in den oben erwähnten Totpunkten des Kurbeltriebs erfolgen, sondern auch dann, wenn die Antriebsachse 42, die erste Achse 45 und die zweite Achse 47 noch nicht oder nicht mehr in einer gemeinsamen Ebene liegen. Der grösser dimensionierter Antriebsmotor 40 muss in diesem Fall aber ein aus der Bearbeitung resultierendes Drehmoment in Form eines Haltemoments kompensieren.The pivot angle α is determined by the spatial arrangement of the drive 40 with respect to the tool carrier 12, by the geometric relationships of the crank mechanism, in particular the size of the crank radius r and the length of the push rod 46, by the distance of the pivot axis 31 and the second axis of rotation 47, and determined by the arrangement of the pivot axis 31 and the motor shaft 42. In the two dead centers of the crank mechanism, in which the drive axle 42, the first axle 45 and the second axle 47 are each located in a common plane, the tool carrier 12 is temporarily stopped in each of the two working positions 30, 33. This causes, firstly, that the perforating tool 14 and the cutting tool 16 each stand still while the rotating counter-tool 25 is engaged with one of them. Secondly, the arrangement is particularly advantageous, because thereby the cutting forces arising during perforation or cutting are largely or completely transmitted to the machine frame 32 via the crank mechanism, not shown in the figures optional bearings of the motor shaft 43 and the drive motor 40. An undesirable torque due to cutting forces on the third drive motor 40, which would adversely affect the cutting accuracy, the quality of cut and the service life of the tools 14, 16, 25, can be prevented in a simple manner. In addition, the third drive motor 40 is cheaper, since it can be dimensioned smaller than if it had to counteract the unwanted torque to comply with its precise position each defined. Of course, the processing of the paper web 2 can take place not only in the above-mentioned dead centers of the crank mechanism, but also when the drive shaft 42, the first axis 45 and the second axis 47 are not or no longer in a common plane. In this case, however, the larger-dimensioned drive motor 40 must compensate for a torque resulting from the machining in the form of a holding torque.

Wird nun mit dem erfindungsgemässen Verfahren ein in Fig. 1 dargestellter Bogen 8" mit sechs Seiten S von der Vorrichtung 1 quer zur Laufrichtung T der Papierbahn bearbeitet, so wird einmal geschnitten, dann zweimal hintereinander perforiert und anschliessend wieder geschnitten. Somit ergibt sich bei mehreren hintereinander auf der Papierbahn 2 aufgedruckten Bogen 8" eine Abfolge Schnitt 74 - Perforierung 73 - Perforierung 73 - Schnitt 74 - Perforierung 73 - Perforierung 73 usw. Der Werkzeugträger 12 darf demnach bei dieser Abfolge nicht wie oben beschrieben vom kontinuierlich oder nahezu kontinuierlich drehenden dritten Antriebsmotor 40 dauernd zwischen den beiden Arbeitsstellungen 30, 33 hin und her geschwenkt werden. Wird die Papierbahn aufgrund der aufgedruckten Bogen 8" zweimal hintereinander perforiert, so wird der dritte Antriebsmotor 40 von der Antriebssteuerung 61 kurz angehalten. Der Werkzeugträger 12 bleibt in der ersten Arbeitsstellung 30 solange stehen, bis zwei Perforierungen 73 an der Papierbahn 2 vorgenommen wurden. Anschliessend wird der dritte Antriebsmotor 40 wieder beschleunigt, so dass der Werkzeugträger 12 und somit das Schneidwerkzeug 16 für die nächste Bearbeitung der Papierbahn 2 mit dem Gegenwerkzeug 25 rechtzeitig in der zweiten Arbeitsstellung 33 steht.Will now be with the inventive method in Fig. 1 illustrated sheet 8 "processed with six sides S of the device 1 transversely to the direction T of the paper web, so is cut once, then perforated twice in a row and then cut again. Thus, in the case of a plurality of sheets 8 "printed on the paper web 2 in succession, a sequence of cut 74 - perforation 73 - perforation 73 - cut 74 - perforation 73 - perforation 73, etc. The tool holder 12 may not in this sequence as described above from the continuous or If the paper web is perforated twice in succession because of the printed sheets 8 ", the third drive motor 40 is stopped by the drive control 61 for a short time between the two working positions 30, 33. The tool carrier 12 remains in the first working position 30 stand until two perforations 73 were made on the paper web 2. Subsequently, the third drive motor 40 is accelerated again, so that the tool holder 12 and thus the cutting tool 16 is in time for the next processing of the paper web 2 with the counter tool 25 in the second working position 33.

Die in den Figuren 1, 2, 3 und 4 gezeigte Anordnung des Schneidwerkzeugs 16 in der linken und des Perforierwerkzeugs 14 in der rechten Aufnahmestellen 13 des Werkzeugträgers 12 hat den Vorteil, dass die Papierbahn bei einem in Fig. 4 gezeigten Wechsel von der ersten Arbeitsstellung 30 (Fig. 2) in die zweite Arbeitsstellung 33 (Fig.3) nur perforiert und nicht getrennt wurde. Denn durch die Bewegung des Werkzeugträgers 12 entgegen der Transportrichtung T könnte das Ende 102 der Papierbahn 2 mit dem Werkzeugträger 12, einem der Werkzeuge 14, 16 oder einem der Befestigungselemente 15 kollidieren und einen Papierstau verursachen. In Fig. 4 ist ein Zustand dargestellt, bei dem die Papierbahn 2 soeben zwischen dem Schneidwerkzeug 16 und dem Gegenwerkzeug 25 getrennt wurde. Während der Werkzeugträger 12 gegen den Uhrzeigersinn von der zweiten Arbeitsstellung 33 in die erste Arbeitsstellung 30 verschwenkt wird, gelangt das lose Ende 102 der Papierbahn in die Transporteinrichtung 70. Das Schneidwerkzeug 16 und das Perforierwerkzeug 14 unterstützten dabei durch ihre Bewegung in die gleiche Richtung den Transport des Endes 102 der Papierbahn 2 hin zur Transporteinrichtung 70. Die in Fig. 4 gezeigte Stellung des Werkzeugträgers könnte einer möglichen Ruhestellung entsprechen, bei der keines der beiden Werkzeuge 14, 16 mit der Papierbahn Kontakt hat und diese bearbeitet. In einer bevorzugten Ruhestellung sind die vertikalen Abstände der Schneide 17 des Schneidwerkzeugs 16 und der Schneide 18 des Perforierwerkzeugs 14 zur Papierbahn 2 gleich gross.The in the FIGS. 1 . 2 . 3 and 4 shown arrangement of the cutting tool 16 in the left and the perforating tool 14 in the right receiving points 13 of the tool carrier 12 has the advantage that the paper web at a in Fig. 4 shown change from the first working position 30 ( Fig. 2 ) into the second working position 33 ( Figure 3 ) only perforated and not separated. Because by the movement of the tool carrier 12 against the transport direction T, the end 102 of the paper web 2 could collide with the tool carrier 12, one of the tools 14, 16 or one of the fasteners 15 and cause a paper jam. In Fig. 4 is shown a state in which the paper web 2 has just been separated between the cutting tool 16 and the counter tool 25. While the tool carrier 12 is pivoted counterclockwise from the second working position 33 to the first working position 30, the loose end 102 of the paper web enters the transport device 70. The cutting tool 16 and the perforating tool 14 supported by their movement in the same direction the transport the end 102 of the paper web 2 towards the transport device 70. The in Fig. 4 shown position of the tool carrier could correspond to a possible rest position, in which neither of the two tools 14, 16 has contact with the paper web and processes it. In a preferred rest position, the vertical distances of the cutting edge 17 of the cutting tool 16 and the cutting edge 18 of the perforating tool 14 to the paper web 2 are the same size.

In Fig. 6 ist eine Papierbahn 2 gezeigt, welche während ihrem Transport in Förderrichtung T von einer stromauf der erfindungsgemässen Vorrichtung 1 zum Schneiden oder Perforieren angeordneten Längsfalzeinrichtung 75 durchläuft. Die Papierbahn 2 wird von der Längsfalzeinrichtung 75 beispielsweise mit einem sogenannten Trichterfalz auf ihre halbe Breite B gefalzt. Nach der Längsfalzeinrichtung 75 ist die Papierbahn 2' zweilagig. Sie weist nun an der Stelle, an der sie gefalzt wurde eine geschlossene Seite 76 und gegenüberliegend eine offene Seite 77 auf. Die auf der Papierban 2' aufgedruckten Seiten S sind entweder ersten Druckbogen 78' oder zweiten Druckbogen 78" zugeordnet. Da die Papierbahn 2' zweilagig ist, besteht der erste Druckbogen 78' aus vier Seiten S, wobei nur die oberste Seite S sichtbar ist. Der Druckbogen 78" besteht dementsprechend aus acht Seiten S. Eine Mehrzahl von in Laufrichtung T nacheinander auf die Papierbahn 2, 2' aufgedruckten Druckbogen 78', 78" bildet jeweils einen Buchabschnitt 79. Vor oder in der oben beschriebenen und in Fig. 1 dargestellten Stapeleinrichtung 6 werden die Bogen 78', 78" eines Buchabschnitts 79 beispielsweise durch das Aufbringen von Klebstoff miteinander verbunden und gemeinsam oder getrennt voneinander zu Broschüren oder Büchern weiterverarbeitet.In Fig. 6 a paper web 2 is shown, which during its transport in the conveying direction T of an upstream of the inventive device 1 for cutting or perforating arranged longitudinal folding device 75 passes. The paper web 2 is folded by the Längsfalzeinrichtung 75, for example, with a so-called funnel fold to its half width B. After the longitudinal folding device 75, the paper web 2 'has two layers. It now has a closed side 76 at the location where it was folded and an open side 77 opposite it. The pages S printed on the paper web 2 'are associated with either the first printed sheet 78' or the second printed sheet 78 "Since the paper web 2 'has two layers, the first printed sheet 78' consists of four sides S, with only the uppermost side S being visible. Correspondingly, the printed sheet 78 "consists of eight pages S. A plurality of printed sheets 78 ', 78" successively printed on the paper web 2, 2' in the running direction T each form a book section 79. Before or in the above-described and Fig. 1 illustrated stacking device 6, the sheets 78 ', 78 "of a book section 79, for example, connected by the application of adhesive together and processed together or separately from each other to brochures or books.

Analog des oben beschriebenen Verfahrens werden die in Fig. 6 dargestellten vierseitigen Druckbogen 78' zweimal hintereinander Geschnitten, indem der Werkzeugträger 12 in der zweiten Arbeitsstellung 33 kurzzeitig anhält, bevor er wieder beschleunigt und in die erste Arbeitsstellung 30 versetzt wird. In dieser ersten Arbeitsstellung 30 wird an einem nachfolgenden Druckbogen 78" eine Perforation 73 vorgenommen. Bei sich folgenden achtseitigen Druckbogen 78", welche Seiten S mit gleicher Länge L aufweisen, wird der dritte Antriebsmotor 40 mit einer konstanten oder nahezu konstanten Drehzahl betrieben. Dabei wird pro Umdrehung der Motorwelle 43 des Antriebsmotors 40 je eine Perforation 73 und ein Schnitt 74 vorgenommen. Sind auf der Papierbahn 2, 2' hintereinander lauter zweiseitige Bogen 78' aufgedruckt (nicht dargestellt), so wird der dritte Antriebsmotor 40 von der Antriebssteuerung 61 angehalten. Der Werkzeugträger 12 bleibt in der zweiten Arbeitsstellung 33 solange stehen, bis der letzte Schnitt 74 vor einer nun folgenden Perforierung 73 vorgenommen wurde. Dann wird der dritte Antriebsmotor 40 von der Antriebssteuerung 61 wieder beschleunigt, so dass der Werkzeugträger 12 und somit das Perforierwerkzeug 14 für die nächste Bearbeitung der Papierbahn 2 2' mit dem Gegenwerkzeug 25 rechtzeitig in der ersten Arbeitsstellung 33 steht.Analogous to the method described above, the in Fig. 6 shown four-sided printed sheet 78 'cut twice in succession by the tool holder 12 in the second operating position 33 briefly stops before it is accelerated again and placed in the first working position 30. In this first working position 30, a perforation 73 is made on a following printed sheet 78 ". For the following eight-sided printed sheets 78", which have sides S of equal length L, the third drive motor 40 is operated at a constant or almost constant speed. In this case, per perforation 73 and a cut 74 per revolution of the motor shaft 43 of the drive motor 40 is made. Are on the paper web 2, 2 'in succession louder two-sided sheet 78' printed (not shown), the third drive motor 40 is stopped by the drive control 61. The tool holder 12 remains in the second working position 33 while standing until the last cut 74 was made before a subsequent perforation 73. Then, the third drive motor 40 is accelerated again by the drive control 61, so that the tool carrier 12 and thus the perforating tool 14 for the next processing of the paper web 2 2 'with the counter tool 25 is in time in the first working position 33.

Mit dem erfindungsgemässen Verfahren und der erfindungsgemässen Vorrichtung 1 können selbstverständlich auch Druckbogen 8', 8", 78', 78" mit Seiten S die jeweils unterschiedliche Längen L aufweisen, bearbeitet werden. Die Antriebssteuerung 61 regelt den Antriebsmotor 23 der Schneidtrommel 21, den Antriebsmotor 40 des Werkzeugträgers 12 sowie die Verstelleinrichtung 90 entsprechend. Die Differenzen der Längen L von Seiten S erfolgt jeweils durch eine Korrektur der Winkelstellung der beiden Antriebsmotoren 23, 40 zwischen zwei Bearbeitungsschritten, so dass jede Perforierung 73 und jeder Schnitt 74 an der dafür vorgesehenen Stelle der Papierbahn 2, 2' vorgenommen wird. Es ist auch denkbar, dass eine Papierbahn 2, 2' mit aufgedruckten Bogen 8, die jeweils mehr als 2 Perforierungen aufweisen verarbeitet werden. Beispielsweise kann auf einer einlagigen Papierbahn 2, 2' ein Druckbogen 8 aufgedruckt sein, der aus acht einzelnen Seiten S besteht. Zwischen den am Anfang und am Ende des Druckbogens notwendigen Schnitten 74 sind bei einem solchen Druckbogen 8 drei Perforierungen 73 notwendig. In zwei stromab der Vorrichtung 1 angeordneten Querfalzeinrichtungen 4, 5 wird der achtseitig Druckbogen 8 jeweils halbiert. Auch Bogen 8 mit mehr als 3 Perforierungen 73 quer zur Laufrichtung T der Papierbahn 2, 2' sind realisierbar, solange sie mit den stromab angeordneten Bearbeitungsstationen verarbeitet werden können.Of course, with the method according to the invention and the device 1 according to the invention it is also possible to process printed sheets 8 ', 8 ", 78', 78" with sides S which each have different lengths L. The drive controller 61 controls the drive motor 23 of the cutting drum 21, the drive motor 40 of the tool carrier 12 and the adjusting device 90 accordingly. The differences of the lengths L of sides S is effected in each case by a correction of the angular position of the two drive motors 23, 40 between two processing steps, so that each perforation 73 and each cut 74 is made at the designated location of the paper web 2, 2 '. It is also conceivable that a paper web 2, 2 'are processed with printed sheets 8, each having more than 2 perforations. For example, on a single-ply paper web 2, 2 'a printed sheet 8 may be printed, which consists of eight individual pages S. Between the cuts 74 necessary at the beginning and at the end of the printing sheet, three perforations 73 are necessary in such a printed sheet 8. In two arranged downstream of the device 1 Querfalzeinrichtungen 4, 5 of the eight-sided sheet 8 is halved in each case. Even sheets 8 with more than 3 perforations 73 transversely to the direction T of the paper web 2, 2 'can be realized, as long as they can be processed with the downstream processing stations.

Mit dem erfindungsgemässen Verfahren und der erfindungsgemässen Vorrichtung 1 können auch Papierbahnen 2, 2' mit mehr als zwei Lagen bearbeitet werden, wobei die Lagen beispielsweise über einen Längsfalz miteinander verbunden sind oder lose übereinander gelegt und gemeinsam transportiert werden.With the method according to the invention and the device 1 according to the invention, it is also possible to machine paper webs 2, 2 'having more than two layers, the layers being connected to one another, for example by a longitudinal fold, or placed loosely one above the other and transported together.

Die von der Papierbahn 2, 2' abgetrennten Druckbogen 8', 8", 78', 78" werden stromab der Vorrichtung 1 von der in Fig. 2, 3 und 4 schematisch dargestellten Transporteinrichtung 70 weitertransportiert. Die oberen und unteren Transportelemente 71, 72 der Transporteinrichtung 70 transportieren die Druckbogen 8', 8", 78', 78" mit der gleichen oder leicht höherer Fördergeschwindigkeit v wie die Papierbahn 2, 2'. Durch den Transport der Druckbogen 8', 8", 78', 78" in der Transporteinrichtung 70 mit gleicher Fördergeschwindigkeit v wie die der Papierbahn 2, 2' bildet sich unmittelbar stromab der Vorrichtung 1 zwischen zwei Druckbogen 8', 8", 78', 78" keine Lücke. Bei einem Transport der Druckbogen 8', 8", 78', 78" in der Transporteinrichtung 70 mit leicht erhöhter Fördergeschwindigkeit bildet sich zwischen zwei sich folgenden Druckbogen 8', 8", 78', 78" eine kleine Lücke. Bevor die Druckbogen 8', 8", 78', 78'" von der Papierbahn 2, 2' abgetrennt werden, befinden sie sich zeitweise mit ihrem vorlaufenden Ende bereits im Bereich der Transportvorrichtung 70, während sie an ihrem nachlaufenden Ende immer noch mit der Papierban 2, 2' verbunden sind. Die Transportgeschwindigkeit v der Transporteinrichtung 70 gleich gross oder leicht höher sein als die Transportgeschwindigkeit v de Papierbahn 2, 2' damit die Papierbahn 2, 2' in der erfindungsgemässen Vorrichtung die Bahnspannung behält und nicht gestaucht wird. Die Druckbogen 8', 8", 78', 78" liegen in der Transporteinrichtung 70 entweder auf unteren Transportelementen 71 auf oder sind zwischen den unteren Transportelementen 71 und oberen Transportelemente 72 geklemmt.The separated from the paper web 2, 2 'printed sheets 8', 8 ", 78 ', 78" are downstream of the device 1 of the in Fig. 2 . 3 and 4 Transport device 70 shown schematically further transported. The upper and lower transport elements 71, 72 of the transport device 70 transport the printed sheets 8 ', 8 ", 78', 78" at the same or slightly higher conveying speed v as the paper web 2, 2 '. By transporting the printing sheet 8 ', 8 ", 78', 78" in the transport device 70 with the same conveying speed v as that of the paper web 2, 2 'forms immediately downstream of the device 1 between two printed sheets 8', 8 ", 78 ' , 78 "no gap. During transport of the printed sheets 8 ', 8 ", 78', 78" in the transport device 70 with a slightly increased conveying speed, a small gap forms between two following printed sheets 8 ', 8 ", 78', 78". Before the printed sheets 8 ', 8 ", 78', 78 '" separated from the paper web 2, 2', they are at times with their leading end already in the area of the transport device 70, while still at the trailing end with the Papierban 2, 2 'are connected. The transport speed v of the transport device 70 be equal to or slightly higher than the transport speed v de paper web 2, 2 'so that the paper web 2, 2' in the inventive device retains the web tension and is not compressed. The printsheet 8 ', 8 ", 78', 78" are in the transport device 70 either on lower transport elements 71 or are clamped between the lower transport elements 71 and upper transport elements 72.

Soll die Papierbahn 2, 2' z.B. in einem Einrichtbetrieb nicht bearbeitet werden, wird der Werkzeugträger 12 in eine Ruhestellung, welche sich zwischen den Arbeitsstellungen 30, 33 befindet, angehalten Die Ruhestellung könnte wie in Fig. 4 dargestellt aussehen, bei der weder das Perforierwerkzeug 14 noch das Schneidwerkzeug 16 im Eingriff mit dem Gegenwerkzeug 25 steht. Die Schneiden 17, 18 des Perforierwerkzeugs 14 und des Schneidwerkzeugs 16 sind in horizontaler Richtung beabstandet von der Papierbahn 2, 2' und in horizontaler und vertikaler Richtung von der Bearbeitungsposition 19 beabstandet. Die Schneidtrommel 21 kann dabei ebenfalls angehalten werden oder mit gegenüber der Papierbahn 2, 2' reduzierter oder gleicher Umfangsgeschwindigkeit weiterdrehen.If the paper web 2, 2 ', for example, not be processed in a Einrichtbetrieb, the tool holder 12 is stopped in a rest position, which is located between the working positions 30, 33, the rest position could, as in Fig. 4 shown, in which neither the perforating tool 14 nor the cutting tool 16 is in engagement with the counter tool 25. The cutting edges 17, 18 of the perforating tool 14 and of the cutting tool 16 are spaced horizontally from the paper web 2, 2 'and are spaced from the processing position 19 in the horizontal and vertical directions. The cutting drum 21 can also be stopped or continue to rotate with respect to the paper web 2, 2 'reduced or the same peripheral speed.

Claims (23)

Vorrichtung zum Bearbeiten einer digital bedruckten und kontinuierlich durch die Vorrichtung geförderten Papierbahn (2, 2') mit einem Perforierwerkzeug (14) zum Perforieren der Papierbahn (2, 2') quer zur Laufrichtung (T) und mit einem Schneidwerkzeug (16) zum Abschneiden von Druckbogen (8', 8", 78', 78") von einem stromabwärtigen Ende (102) der Papierbahn (2, 2'), welche jeweils auf einer ersten Seite (3) der Papierbahn (2, 2') und quer oder annähernd quer zur Laufrichtung (T) der Papierbahn (2, 2') angeordnet sind, sowie mit mindestens einem auf einer der ersten Seite (3) gegenüberliegenden zweiten Seite (20) der Papierbahn (2, 2') angeordneten Gegenwerkzeug (25), dadurch gekennzeichnet, dass • die Vorrichtung (1) zur Aufnahme des Perforierwerkzeugs (14) und des Schneidwerkzeugs (16) einen gemeinsamen Werkzeugträger (12) sowie zur Aufnahme des mindestens einen Gegenwerkzeugs (25) eine rotierende Schneidtrommel (21) mit einer quer oder annähernd quer zur Laufrichtung (T) der Papierbahn (2, 2') ausgerichteten Rotationsachse (22) aufweist, • das Perforierwerkzeug (14) und das Schneidwerkzeug (16) beabstandet voneinander auf dem Werkzeugträger (12) befestigt sind, • der Werkzeugträger (12) in zwei Arbeitsstellungen (30, 33) versetzbar ist, in denen jeweils das Perforierwerkzeug (14) oder das Schneidwerkezug (16) zum Bearbeiten der Papierbahn (2, 2') mit dem mindestens einen Gegenwerkzeug (25) in Eingriff bringbar ist. Apparatus for processing a digitally printed web of paper (2, 2 ') continuously conveyed through the apparatus with a perforating tool (14) for perforating the paper web (2, 2') transversely to the direction of travel (T) and with a cutting tool (16) for cutting off printing sheet (8 ', 8 ", 78', 78") from a downstream end (102) of the paper web (2, 2 '), each on a first side (3) of the paper web (2, 2') and transversely or approximately transversely to the direction of travel (T) of the paper web (2, 2 ') are arranged, and with at least one on one of the first side (3) opposite the second side (20) of the paper web (2, 2') arranged counter tool (25) , characterized in that The device (1) for receiving the perforating tool (14) and the cutting tool (16) has a common tool carrier (12) and for receiving the at least one counter tool (25) a rotating cutting drum (21) with a transverse or approximately transversely to the running direction ( T) of the paper web (2, 2 ') aligned rotational axis (22), The perforating tool (14) and the cutting tool (16) are mounted on the tool carrier (12) at a distance from each other, • the tool carrier (12) in two working positions (30, 33) is displaceable, in each of which the perforating tool (14) or the Schneidwerkezug (16) for processing the paper web (2, 2 ') with the at least one counter tool (25) in Intervention can be brought. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeugträger (12) um eine quer oder annähernd quer zur Laufrichtung T der Papierbahn (2, 2') und parallel zu einer Transportebene (100) Papierbahn (2) ausgerichtete Schwenkachse (31) um einen Schwenkwinkel (a) zwischen den beiden Arbeitsstellungen (30, 33) hin und her schwenkbar angeordnet ist, so dass entweder das Perforierwerkzeug (14) oder das Schneidwerkzeug (16) in Eingriff mit dem mindestens einen Gegenwerkzeug (21) bringbar ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that the tool carrier (12) about a transverse or approximately transversely to the direction T of the paper web (2, 2 ') and parallel to a transport plane (100) paper web (2) aligned pivot axis (31) about a Swivel angle (a) between the two working positions (30, 33) is arranged to pivot back and forth, so that either the perforating (14) or the cutting tool (16) is engageable with the at least one counter-tool (21). Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Rotationsachse (22) der Schneidtrommel (21) und die Schwenkachse (31) des Werkzeugträgers (12) in einer zur Transportebene (100) der Papierbahn (2) parallelen Ebene in einem spitzen Winkel (β) zueinander angeordnet sind, so dass nach dem Prinzip eines Scherenschnitts eine Schneide (17) des Perforierwerkzeug (14) oder eine Schneide (18) des Schneidwerkezugs (16) jeweils nur in einem Teilbereich ihrer Länge mit dem mindestens einen Gegenwerkzeug (25) in Eingriff bringbar ist.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the axis of rotation (22) of the cutting drum (21) and the pivot axis (31) of the tool carrier (12) in an plane parallel to the transport plane (100) of the paper web (2) at an acute angle ( β ) are arranged to one another, so that according to the principle of a shear cut, a cutting edge (17) of the perforating tool (14) or a cutting edge (18) of the cutting unit train (16) is in each case only in a partial region of its length with the at least one counter-tool (25). can be brought into engagement. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeugträger (12) zum Ausführen der Schwenkbewegung über einen Kurbeltrieb (41) mit einer Antriebsachse (42) eines dritten Antriebsmotors (40) verbunden ist.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tool carrier (12) for carrying out the pivoting movement via a crank mechanism (41) with a drive axle (42) of a third drive motor (40) is connected. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der dritte Antriebsmotor (40) als getriebeloser Torquemotor ausgebildet ist.Apparatus according to claim 4, characterized in that the third drive motor (40) is designed as a gearless torque motor. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Kurbeltrieb (41) eine Schubstange (46) aufweist, die über eine erste Achse (45) mit einer, auf der Antriebsachse (42) des dritten Antriebsmotors (40) angeordneten Kurbel (44) und über eine zweite Achse (47) mit dem Werkzeugträger (12) verbunden ist.Device according to claim 4, characterized in that the crank drive (41) has a push rod (46) which has a first axis (45) with a crank (44) arranged on the drive axle (42) of the third drive motor (40) is connected via a second axis (47) with the tool carrier (12). Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Achse (45), die zweite Achse (47) und die Antriebsachse (42) des dritten Antriebsmotors (40) parallel zueinander sind und die erste Achse (45) und die Antriebsachse (42) um einen Kurbelradius (r) beabstandet voneinander angeordnet sind.Apparatus according to claim 6, characterized in that the first axis (45), the second axis (47) and the drive axis (42) of the third drive motor (40) are parallel to each other and the first axis (45) and the drive axis (42). spaced apart by a crank radius (r). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Achse (45), die zweite Achse (47) und die Antriebsachse (42) des dritten Antriebsmotors (40) jeweils in einer Ebene angeordnet sind, wenn sich der Werkzeugträger (12) in einer der beiden Arbeitsstellungen (30, 33) befindet.Device according to one of claims 6 or 7, characterized in that the first axis (45), the second axis (47) and the drive axis (42) of the third drive motor (40) are each arranged in a plane when the tool carrier (12) is in one of the two working positions (30, 33). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeugträger (12) in eine Ruhestellung zwischen den beiden Arbeitsstellungen (30, 33) bringbar ist, in der weder das Perforierwerkzeug (14) noch das Schneidwerkzeug (16) in Eingriff mit dem Gegenwerkzeug (21) ist.Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the tool carrier (12) in a rest position between the two working positions (30, 33) can be brought, in which neither the perforating tool (14) nor the cutting tool (16) into engagement the counter tool (21). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 , dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidtrommel (21) mit dem mindestens einen Gegenwerkzeug (25) durch einen zweiten Antriebsmotor (23) angetrieben wird, wobei der zweite Antriebsmotor (23) mit einer Antriebssteuerung (61) zur Regelung seiner Drehzahl und Winkelposition verbunden ist.Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the cutting drum (21) with the at least one counter tool (25) by a second drive motor (23) is driven, wherein the second drive motor (23) with a drive control (61) for Control of its speed and angular position is connected. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der dritte Antriebsmotor (40) und ein erster Antriebsmotor (11) einer Antriebseinrichtung (9) für den Transport der Papierbahn (2, 2') mit der Antriebssteuerung (61) verbunden sind.Apparatus according to claim 10, characterized in that the third drive motor (40) and a first drive motor (11) of a drive means (9) for the transport of the paper web (2, 2 ') are connected to the drive control (61). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass stromauf der Schneidtrommel (21) ein mit der Antriebssteuerung (61) verbundener Sensor (62) angeordnet ist, mit dem ein auf die Papierbahn (2, 2') aufgebrachtes Identifikationsmerkmal (101) erfassbar ist.Device according to one of claims 10 or 11, characterized in that upstream of the cutting drum (21) a with the drive control (61) connected sensor (62) is arranged, with which an on the paper web (2, 2 ') applied identification feature (101 ) is detectable. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidtrommel (21), der zweite Antriebsmotor (23), der Werkzeugträger (12) und der dritte Antriebsmotor (40) in einem gemeinsamen Maschinengestell (32) gelagert sind.Device according to one of claims 4 to 12, characterized in that the cutting drum (21), the second drive motor (23), the tool carrier (12) and the third drive motor (40) are mounted in a common machine frame (32). Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Maschinengestell (32) mit einer Verstelleinrichtung (90) gegenüber der Papierbahn (2, 2') um einen Drehpunkt (91) parallel zur Transportebene (100) der Papierbahn (2, 2') verschwenkbar ausgebildet ist.Apparatus according to claim 13, characterized in that the machine frame (32) with an adjusting device (90) relative to the paper web (2, 2 ') about a pivot point (91) parallel to the transport plane (100) of the paper web (2, 2') pivotable is trained. Verfahren zum Bearbeiten einer digital bedruckten und kontinuierlich in einer Laufrichtung (T) durch eine Vorrichtung (1) transportierten Papierbahn (2, 2'), bei dem die Papierbahn (2, 2') zwischen einem Perforierwerkzeug (14) oder einem Schneidwerkzeug (16) und mindestens einem Gegenwerkzeug (25) perforiert oder geschnitten wird, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Gegenwerkzeug (25) um eine quer oder annähernd quer zur Laufrichtung (T) der Papierbahn (2, 2') ausgerichtete Rotationsachse (22) dreht und dass ein, das Perforierwerkzeug (14) und das Schneidwerkzeug (16) aufnehmender, Werkzeugträger (12) zum Bearbeiten der Papierbahn (2, 2') wahlweise in jeweils eine von zwei Arbeitsstellungen (30, 33) gebracht wird und dadurch das Perforierwerkzeug (14) oder das Schneidwerkzeug (16) mit dem mindestens einen Gegenwerkzeug (25) zusammenwirkt und die Papierbahn (2, 2') quer zu ihrer Laufrichtung T perforiert oder von einem stromabwärtigen Ende (102) der Papierbahn (2) Druckbogen (8', 8", 78', 78") abschneidet.Method for processing a digitally printed paper web (2, 2 ') continuously transported in a running direction (T) by a device (1), in which the paper web (2, 2') is connected between a perforating tool (14) or a cutting tool (16 ) and at least one counter tool (25) is perforated or cut, characterized in that the at least one counter tool (25) about a transversely or approximately transversely to the direction (T) of the paper web (2, 2 ') aligned rotation axis (22) rotates and a tool carrier (12) accommodating the perforating tool (14) and the cutting tool (16) is selectively brought into respectively one of two working positions (30, 33) for processing the paper web (2, 2 ') and thereby the perforating tool (14 ) or the cutting tool (16) cooperates with the at least one counter tool (25) and the paper web (2, 2 ') perforated transversely to its direction T or from a downstream end (102) of the paper web (2) Druckb ogen (8 ', 8 ", 78', 78"). Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeugträger (12) um eine Schwenkachse (31) quer oder annähernd quer zur Laufrichtung (T) der Papierbahn (2, 2') und parallel zu einer Transportebene (100) der Papierbahn (2) um einen Schwenkwinkel (a) zwischen zwei Arbeitsstellungen (30, 33) hin und her schwenkt und dass in jeder der beiden Arbeitsstellungen (30, 33), in welcher der Werkzeugträger (12) still steht, entweder das Perforierwerkzeug (14) oder das Schneidwerkzeug (16) in Eingriff mit dem mindestens einen Gegenwerkzeug (25) kommt und die Papierbahn (2, 2') perforiert oder schneidet.A method according to claim 15, characterized in that the tool carrier (12) about a pivot axis (31) transversely or approximately transversely to the direction (T) of the paper web (2, 2 ') and parallel to a transport plane (100) of the paper web (2). about a pivot angle (a) between two working positions (30, 33) pivots back and forth and that in each of the two working positions (30, 33), in which the tool carrier (12) stands still, either the perforating tool (14) or the cutting tool (16) comes into engagement with the at least one counter-tool (25) and perforates or cuts the paper web (2, 2 '). Verfahren nach einem der Ansprüche 15 bis 16 , dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeugträger (12) in eine Ruhestellung zwischen den beiden Arbeitsstellungen (30, 33) gebracht wird, in der weder das Schneidwerkzeug (16) noch das Perforierwerkzeug (14) in Eingriff mit dem mindestens einen Gegenwerkzeug (25) steht und in der die Papierbahn (2, 2') nicht bearbeitet wird.Method according to one of claims 15 to 16, characterized in that the tool carrier (12) is brought into a rest position between the two working positions (30, 33) in which neither the cutting tool (16) nor the perforating tool (14) is in engagement with the at least one counter tool (25) and in which the paper web (2, 2 ') is not processed. Verfahren nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die kontinuierlich transportierte Papierbahn (2, 2') abwechselnd vom Perforierwerkzeug (14) perforiert und vom Schneidwerkzeug (16) geschnitten wird und dass ein mit dem Werkzeugträger (12) über einen Kurbeltrieb (41) verbundener dritte Antriebsmotor (40) mit konstanter oder annähernd konstanter Drehzahl dreht.Method according to one of claims 15 to 17, characterized in that the continuously transported paper web (2, 2 ') is alternately perforated by the perforating tool (14) and cut by the cutting tool (16) and that with the tool carrier (12) via a crank mechanism (41) connected third drive motor (40) rotates at a constant or approximately constant speed. Verfahren nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere aufeinanderfolgende gleiche Bearbeitungen der Papierbahn (2, 2') vorgenommen werden, indem der Werkzeugträger (12) in der jeweiligen Arbeitsstellung (30, 33) belassen wird und der dritte Antriebsmotor (40) anhält.Method according to one of claims 15 to 17, characterized in that a plurality of successive same operations of the paper web (2, 2 ') are made by the tool carrier (12) in the respective working position (30, 33) is left and the third drive motor ( 40) stops. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass der dritte Antriebsmotor (40) wieder zu drehen beginnt, wenn nach mehreren aufeinanderfolgenden gleichen Bearbeitungen der Papierbahn (2, 2') der Werkzeugträger (12) von der einen in die andere Arbeitsstellung (30, 33) gebracht wird.A method according to claim 19, characterized in that the third drive motor (40) starts to rotate again, if after several successive same operations of the paper web (2, 2 ') of the tool carrier (12) from one to the other working position (30, 33 ) is brought. Verfahren nach einem der Ansprüche 15 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass ein erster Antriebsmotor (11) für den Transport der Papierbahn (2, 2'), ein zweiter Antriebsmotor (23) einer das Gegenwerkzeug (25) aufnehmenden Schneidtrommel (21) und der dritte Antriebsmotor (40) des Werkzeugträgers (12) von einer Antriebssteuerung (61) angesteuert werden.Method according to one of claims 15 to 20, characterized in that a first drive motor (11) for the transport of the paper web (2, 2 '), a second drive motor (23) of the cutting tool (25) receiving cutting drum (21) and the third drive motor (40) of the tool carrier (12) by a drive control (61) are driven. Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass Signale eines auf die Papierbahn (2, 2') gerichteten Sensors (62) in der Antriebssteuerung (61) ausgewertet werden und die Auswertung der Signale die Ansteuerung der Antriebsmotoren (11, 23, 40) beeinflusst.A method according to claim 21, characterized in that signals of the paper web (2, 2 ') directed sensor (62) in the drive control (61) are evaluated and the evaluation of the signals, the control of the drive motors (11, 23, 40) influenced , Verfahren nach einem der Ansprüche 15 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest das Perforierwerkzeug (14), das Schneidwerkzeug (16) und das Gegenwerkzeug (25) gemeinsam gegenüber der Papierbahn (2) parallel zur Transportebene (100) der Papierbahn (2) um einen Verstellwinkel (γ) verschwenkt werden, um die Papierbahn (2, 2') bei unterschiedlichen Längen (L, L') von auf die Papierbahn (2, 2') aufgedruckten Seiten (S) und/oder unterschiedlichen Breiten (B) der Papierbahn (2, 2') rechtwinklig zu ihrer Laufrichtung (T) zu perforieren und schneiden.Method according to one of claims 15 to 22, characterized in that at least the perforating tool (14), the cutting tool (16) and the counter tool (25) together with respect to the paper web (2) parallel to the transport plane (100) of the paper web (2) an adjustment angle ( γ ) can be pivoted about the paper web (2, 2 ') at different lengths (L, L') of pages (S) printed on the paper web (2, 2 ') and / or different widths (B) Paper web (2, 2 ') perpendicular to their direction of travel (T) to perforate and cut.
EP18208615.7A 2017-11-30 2018-11-27 Device and method for cutting or perforating a sheet of paper Active EP3492229B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH14642017 2017-11-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3492229A1 true EP3492229A1 (en) 2019-06-05
EP3492229B1 EP3492229B1 (en) 2020-09-30

Family

ID=60582343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18208615.7A Active EP3492229B1 (en) 2017-11-30 2018-11-27 Device and method for cutting or perforating a sheet of paper

Country Status (4)

Country Link
US (1) US10913631B2 (en)
EP (1) EP3492229B1 (en)
JP (1) JP7386605B2 (en)
CN (1) CN110027034B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019130863B3 (en) * 2019-11-15 2021-02-18 Koenig & Bauer Ag Sheet processing machine
WO2021094096A1 (en) 2019-11-15 2021-05-20 Koenig & Bauer Ag Sheet processing machine and method for driving at least one tool of a sheet processing machine
EP3825595A1 (en) 2019-11-25 2021-05-26 Koenig & Bauer AG Die-cutting machine with lubricating system

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018127852A1 (en) * 2018-11-08 2020-05-14 Khs Gmbh Cutting unit for a labeling unit and labeling unit with such a cutting unit
IT201800010637A1 (en) * 2018-11-28 2020-05-28 Perini Fabio Spa PERFORATING DEVICE AND TRANSFORMATION MACHINE INCLUDING SAID DEVICE
CN109986627A (en) * 2019-05-07 2019-07-09 浙江鑫伟拉链有限公司 A kind of zipper bead cutter
US11214078B2 (en) * 2019-07-03 2022-01-04 Primera Technology, Inc. Label printer and cutter assembly
DE102019122509A1 (en) * 2019-08-21 2021-02-25 Kolbus Gmbh & Co. Kg Device for the production of book covers, box covers or game boards
JP2022127032A (en) * 2021-02-19 2022-08-31 セイコーエプソン株式会社 Post-processing device and printer
CN113371490A (en) * 2021-06-25 2021-09-10 廊坊中凤机械科技有限公司 Automatic film winding and cutting device of film blowing machine
JP2023129330A (en) * 2022-03-04 2023-09-14 ファメッカニカ．データ エス．ピー．エー． Unit, device and method for making breaks in chain of articles
US11618177B1 (en) 2022-04-12 2023-04-04 Bradley W Boesel Orbital knife

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0466478A (en) * 1990-07-05 1992-03-02 Katsu Yoneyama Transfer device for buckling paper
EP1186561A1 (en) 2000-09-11 2002-03-13 Grapha-Holding AG Cutting device for cutting a web in a folding machine
EP1394091A1 (en) 2002-08-30 2004-03-03 Hunkeler AG Method and device for supplying a printer with single sheets
EP1484145A2 (en) 2003-06-04 2004-12-08 TECNAU S.r.l. Punching and/or perforating equipment for continuous forms
EP2818331A2 (en) 2013-06-24 2014-12-31 TECNAU S.r.l. Process and system for the production of books with digital printing from a continous paper strip and respective book

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1738353A (en) * 1923-12-03 1929-12-03 Cameron Machine Co Slitting machine
US2007544A (en) * 1934-05-04 1935-07-09 Meisel Press Mfg Company Production of perforated webs
US3552251A (en) * 1968-12-03 1971-01-05 Bobst Champlain Inc Rotary slit cutter
US3750510A (en) * 1971-05-04 1973-08-07 Frastan Hollinwood Ltd Cutting apparatus for paper and like webs
US3733949A (en) * 1971-06-21 1973-05-22 Paper Converting Machine Co Noise reduction strip for shear cut perforator
US3956954A (en) * 1974-03-04 1976-05-18 Honeywell Information Systems, Inc. Rotary paper cutting device
US4114491A (en) * 1974-09-24 1978-09-19 Hitachi Metals, Ltd. Full rotation type paper web cutting device
US4079646A (en) * 1977-04-28 1978-03-21 Ncr Corporation Record material cutting mechanism
JPS584393U (en) * 1981-06-29 1983-01-12 株式会社東芝 Katsuta device
JPH0627097U (en) * 1992-09-04 1994-04-12 株式会社石津製作所 Perforation processing equipment for web roll manufacturing machines
US5344091A (en) * 1993-08-20 1994-09-06 Elsner Engineering Works, Inc. Apparatus for winding stiffened coreless rolls and method
IT1287527B1 (en) * 1996-01-10 1998-08-06 Sasib Spa DEVICE FOR MAKING PARTIAL OR COMPLETE CUTS AND ENGRAVINGS IN TAPES OF PAPER MATERIAL, PLASTIC MATERIAL, FOIL, OR
JP2001268310A (en) * 2000-03-17 2001-09-28 Canon Inc Image forming device and method for cutting roll-shaped recording medium
DE10344192B4 (en) * 2003-09-22 2009-04-30 E.C.H. Will Gmbh Apparatus for processing stacks of electrostatically chargeable flat parts
CN2738966Y (en) * 2004-10-25 2005-11-09 苏州维茨-益维高设备有限公司 Cutter of bond paper cutter
US20060266179A1 (en) * 2005-05-16 2006-11-30 Koyo Jidoki Co., Ltd. Rotary cutter and method for adjusting fixing angle of stationary blade in rotary cutter
EP1818299A1 (en) * 2006-02-13 2007-08-15 Müller Martini Holding AG Device for working webs
DE102007059625B4 (en) * 2007-12-10 2013-07-25 Hauni Maschinenbau Ag Strand cutter
JP5280754B2 (en) * 2008-06-30 2013-09-04 ユニ・チャーム株式会社 Intermittent cutting transfer device
IT1392970B1 (en) * 2009-02-11 2012-04-02 Tecnau Srl PUNCHING EQUIPMENT FOR CONTINUOUS MODULES IN MOTION
TWI455809B (en) * 2009-03-31 2014-10-11 Chan Li Machinery Co Ltd Packaging film opening crack line opening knife module
EP2353810A1 (en) * 2010-02-04 2011-08-10 Müller Martini Holding AG Device for treating a sheet of material
JP5477960B2 (en) * 2010-07-06 2014-04-23 光洋自動機株式会社 Labeling machine with perforation forming device
ITPI20110027A1 (en) * 2011-03-22 2012-09-23 Mtc Macchine Trasformazione Carta S R L PERFECT MACHINE STRUCTURE FOR PAPER TRANSFORMATION
JP2012218131A (en) * 2011-04-13 2012-11-12 Dainippon Printing Co Ltd Perforating device
US9195861B2 (en) * 2011-11-16 2015-11-24 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Methods and systems involving manufacturing sheet products by testing perforations
CA2914930C (en) * 2013-06-12 2018-01-09 The Procter & Gamble Company A nonlinear line of weakness formed by a perforating apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0466478A (en) * 1990-07-05 1992-03-02 Katsu Yoneyama Transfer device for buckling paper
EP1186561A1 (en) 2000-09-11 2002-03-13 Grapha-Holding AG Cutting device for cutting a web in a folding machine
EP1394091A1 (en) 2002-08-30 2004-03-03 Hunkeler AG Method and device for supplying a printer with single sheets
EP1484145A2 (en) 2003-06-04 2004-12-08 TECNAU S.r.l. Punching and/or perforating equipment for continuous forms
EP2818331A2 (en) 2013-06-24 2014-12-31 TECNAU S.r.l. Process and system for the production of books with digital printing from a continous paper strip and respective book

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019130863B3 (en) * 2019-11-15 2021-02-18 Koenig & Bauer Ag Sheet processing machine
WO2021094096A1 (en) 2019-11-15 2021-05-20 Koenig & Bauer Ag Sheet processing machine and method for driving at least one tool of a sheet processing machine
US11485035B2 (en) 2019-11-15 2022-11-01 Koenig & Bauer Ag Sheet processing machine and method for driving at least one tool of a sheet processing machine
EP4269053A2 (en) 2019-11-15 2023-11-01 Koenig & Bauer AG Sheet processing machines and method for driving at least one tool of a sheet processing machine
EP3825595A1 (en) 2019-11-25 2021-05-26 Koenig & Bauer AG Die-cutting machine with lubricating system

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019098514A (en) 2019-06-24
EP3492229B1 (en) 2020-09-30
US10913631B2 (en) 2021-02-09
CN110027034B (en) 2023-03-28
US20190161312A1 (en) 2019-05-30
CN110027034A (en) 2019-07-19
JP7386605B2 (en) 2023-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3492229B1 (en) Device and method for cutting or perforating a sheet of paper
EP1785379B2 (en) Device for processing and/or conveying a sheet in a rotary printing press
EP0911291B1 (en) Folding device in a high speed folding apparatus
DE2248683C3 (en) Device for cross-cutting a continuously conveyed web of material
EP2199084B1 (en) Device and method for manufacturing book blocks
EP1268329B1 (en) Device for cutting paper webs
EP0204866A1 (en) Transverse cutter for moving webs
WO2004074150A1 (en) Method and device for processing a paper or film web
DE19610900A1 (en) Folder with a booklet-forming additional module
DE2003468B2 (en) Device for repetitive processing of material webs
EP0329089A1 (en) Paper feeding device for a high-speed single sheet processing printer
DE19624277C2 (en) Device for cutting paper webs
EP1839858B1 (en) Folding apparatus of a printing press and method for operating the same
EP1810799B1 (en) Apparatur for performing operations on a moving web
WO2021083675A1 (en) Sheet processing machine with at least one sheet storage device, and method for storing sheets
EP1496002B1 (en) Method for transversely aligning a web
EP0870714B1 (en) Blade folding machine, method to transversely fold sheets with blade folding machine and line for jobbing work with a blade folding machine
DE19654984C2 (en) Paper strip cutter with loop buffer and oscillation damper
DE3616664C2 (en) Device for separating individual web sections from a web which is formed by individual surface elements which are successively laminated onto a plastic film web
EP3994087B1 (en) Sheet processing machine with at least one sheet storage device, and method for storing sheets
DE202006020181U1 (en) Machine for the production of bags
DE1812396B2 (en) DEVICE FOR REPEATING PROCESSING OF MATERIAL TRAILS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191204

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B26D 1/40 20060101ALI20200327BHEP

Ipc: B26F 1/20 20060101ALI20200327BHEP

Ipc: B26D 3/08 20060101ALI20200327BHEP

Ipc: B26D 5/14 20060101ALI20200327BHEP

Ipc: B26D 9/00 20060101AFI20200327BHEP

Ipc: B26D 7/26 20060101ALN20200327BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B26D 7/26 20060101ALN20200423BHEP

Ipc: B26D 9/00 20060101AFI20200423BHEP

Ipc: B26D 1/40 20060101ALI20200423BHEP

Ipc: B26D 5/14 20060101ALI20200423BHEP

Ipc: B26F 1/20 20060101ALI20200423BHEP

Ipc: B26D 3/08 20060101ALI20200423BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200512

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018002606

Country of ref document: DE

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1318324

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201231

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201230

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200930

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210201

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018002606

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201127

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

26N No opposition filed

Effective date: 20210701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201127

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210130

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20221127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220701

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231129

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 6