EP3489765B1 - Montre avec mécanisme de sonnerie à régulateur et sécurité de mise à l'heure - Google Patents

Montre avec mécanisme de sonnerie à régulateur et sécurité de mise à l'heure Download PDF

Info

Publication number
EP3489765B1
EP3489765B1 EP17203201.3A EP17203201A EP3489765B1 EP 3489765 B1 EP3489765 B1 EP 3489765B1 EP 17203201 A EP17203201 A EP 17203201A EP 3489765 B1 EP3489765 B1 EP 3489765B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
governor
finger
watch
control
regulator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17203201.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3489765A1 (fr
Inventor
Mehdi Denden
Julien Peter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blancpain SA
Original Assignee
Blancpain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blancpain SA filed Critical Blancpain SA
Priority to EP17203201.3A priority Critical patent/EP3489765B1/fr
Priority to CH01422/17A priority patent/CH714362A2/fr
Priority to US16/164,853 priority patent/US11372373B2/en
Priority to JP2018202521A priority patent/JP6666978B2/ja
Priority to CN201811384549.XA priority patent/CN109828446B/zh
Publication of EP3489765A1 publication Critical patent/EP3489765A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3489765B1 publication Critical patent/EP3489765B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B21/00—Indicating the time by acoustic means
    • G04B21/02—Regular striking mechanisms giving the full hour, half hour or quarter hour
    • G04B21/06—Details of striking mechanisms, e.g. hammer, fan governor
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B21/00—Indicating the time by acoustic means
    • G04B21/02—Regular striking mechanisms giving the full hour, half hour or quarter hour
    • G04B21/10—Releasing or locking the regular stroke, e.g. for silence during the night
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B21/00—Indicating the time by acoustic means
    • G04B21/02—Regular striking mechanisms giving the full hour, half hour or quarter hour
    • G04B21/14—Winding-up the striking mechanism by the clockwork; winding up the clockwork by the striking mechanism
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B23/00—Arrangements producing acoustic signals at preselected times
    • G04B23/02—Alarm clocks
    • G04B23/03—Alarm signal stop arrangements

Definitions

  • the invention relates to a watch with a regulator striking mechanism, comprising a time-setting control mechanism with a time-setting means arranged to drive, in its clutch position, a timer rocker capable of controlling the time. occupy a clutch position and a disengaged position, a movement comprising a ring trigger output when the movement passes and arranged to drive at least one reference mobile, and said strike mechanism comprising at least one control part arranged to be set in motion by said output or by a command from a user, and to read position information on said at least one reference mobile, said ringing mechanism further comprising a regulating mechanism arranged to regulate to a substantially constant value the speed of rotation of at least one bell actuator.
  • the invention relates to the field of striking mechanisms for watches, timepieces or music boxes, and more particularly to the field of striking and / or alarm watches.
  • the size especially in a watch, does not allow to have an isolator near each mobile, and the difficulty consists in ensuring the security with a reduced number of components, of medium complexity, and of the lowest possible volume.
  • the document EP 2 498 148 in the name of MONTRES BREGUET SA describes, for a similar problem, a safety mechanism against inadvertent manipulation of the minute repeater control, applied to a striking mechanism comprising a striking unit or rocket, and a push-button actuating a first control rocker repeater, for a watch movement driving a triggering cam which, in automatic operation, pivots a trigger lever towards a detent ratchet of the striking unit, which, during the execution of a striking, drives a plate carrying an arming cam.
  • This mechanism comprises a safety mechanism against unwanted manipulations, and a second safety lever whose pivoting is controlled by the first lever when the minute repeater is engaged, and which comprises a notch cooperating with a pivoting lock returned by a spring, to prohibit the re-triggering of the minute repeater after its launch, this pivoting lock being released after the end of the minute repeater cycle.
  • the document EP1429214 on behalf of ROTH & GENTA describes a timepiece with a striking mechanism for the hours, quarters with minute repeater, comprising a movable part of the striking mechanism capable of being moved between a determined rest position and an operating position, triggering means of the chime, means for periodically bringing this moving part into the operating position when the chime is triggered, a time-setting mechanism comprising a winding and time-setting stem on which a sliding pinion is mounted sliding to engage with a time-setting gear, a zipper engaged on the one hand with the winding stem and on the other hand with a time-setting lever engaged with the sliding pinion.
  • Locking means for the time-setting lever connect the latter to the moving part of the striking mechanism, so that these locking means block the setting lever as soon as the moving part of the striking mechanism is moved away from its rest position.
  • the invention proposes to provide a device preventing setting the time during the execution of a ringing in passing (such as large ringtone or small ringtone), a minute repeater ringtone, or even an alarm, in a simple and reliable way, and compatible with the implementation of efficient and moderately complex security systems.
  • the invention is compelled to carry out a good repositioning of the timer mechanism before stopping the regulator, during the execution of a ringing, in order to allow the user to set the time at the end. ringing.
  • the invention also proposes to ensure the locking and unlocking of the ringing regulator, while ensuring the correct operation of the timer.
  • the invention relates to a timepiece, in particular a watch, according to claim 1.
  • the invention comprises particular means for synchronizing and sequencing between the two functions consisting, on the one hand in triggering or blocking the strike regulator, and on the other hand in engaging or disengaging the adjustment mechanism. timer.
  • the invention relates to a watch 1000 with at least one striking mechanism 100 with a regulator.
  • tapping mechanism is meant here, in the broad sense, a clockwork sound emission mechanism: passing ringing, repeating ringing, alarm or alarm clock, automaton, music box, or the like.
  • This watch 1000 comprises a time-setting control mechanism, in particular but not necessarily of the conventional type by means of a winding and time-setting control rod, with a time-setting means 200, in particular a pinion sliding, which is arranged to drive, in its clutch position, a timer lever 201 able to occupy a clutch position and a disengaged position.
  • a time-setting control mechanism in particular but not necessarily of the conventional type by means of a winding and time-setting control rod, with a time-setting means 200, in particular a pinion sliding, which is arranged to drive, in its clutch position, a timer lever 201 able to occupy a clutch position and a disengaged position.
  • the watch 1000 comprises at least one movement 2000, comprising an output 3 for triggering a chime when the movement passes, and which is arranged to drive at least one reference mobile 1 such as a snail or the like.
  • the striking mechanism 100 comprises at least one control part 226, such as hour pieces, quarter pieces, minutes pieces, or the like, arranged to be set in motion by output 3 or by a command from a user, and to read position information on this at least one reference mobile 1.
  • the invention relates to a watch 1000 or a timepiece 2000, comprising at least one particular striking mechanism 100.
  • a 2000 timepiece can be a music box, or include a music box.
  • the striking mechanism 100 also comprises a regulating mechanism 222, in particular of the centrifugal or / and eddy current type, arranged to regulate to a substantially constant value the speed of rotation of at least one striking or alarm actuator.
  • this striking mechanism 100 comprises, for at least one control part 226, a regulator trigger 210 which is arranged, according to the kinematics of this control part 226 (angular position, movement, and direction of movement. pivot), operate a regulator stop jumper 218.
  • This regulator stop jumper 218 is designed to block or release the rotation of the regulator mechanism 222.
  • the regulator trigger 210 comprises means which, in the non-limiting variant illustrated by the figures, are a trigger plate 212 and a finger 211, and which are arranged for, through an articulated connection , isolate the timer lever 201 in the disengaged position or put it in the clutch position.
  • At least one control part 226, with which is associated a regulator trigger 210 comprises a drive means 227, which is arranged to, in certain positions, raise or lower. drive such a finger 211 that this trigger comprises regulator 210 associated with this control part when regulator 222 is released.
  • This drive means 227 can take various forms, for example as in the figures a clearance delimited by an edge 228, or which can be a protruding relief, a finger, a feeler, a cam, or even a toothing, or other, to cooperate with this finger 211.
  • the drive means 227 is arranged to lift the finger 211 when the regulator 222 is locked, and to pivot the finger 211 during the execution of a bell or alarm. This drive can be performed by support contact as illustrated by the figures, or by engagement with other variants not shown.
  • At least one regulator trigger 210 comprises such a finger 211, which is arranged to pivot coaxially with a regulator management cam 215.
  • This regulator management cam 215 is coaxial with a trigger plate 212, integral with a finger 211.
  • This trigger plate 212 and the regulator management cam 215 are movable in limited pivoting with respect to one another. 'another, with a relative amplitude which is limited by the stroke of a first pin 214, which the trigger plate 212 comprises, in a first lumen 216 which the regulator management cam 215 comprises, as illustrated by the figures , or vice versa in another execution not shown.
  • This arrangement has the effect of allowing the return of the timer lever 201 in its clutch position before locking an axial pinion 225 which the regulator mechanism 222 comprises by a locking finger 220, which the jumper comprises. stop of the regulator 218, the finger 211 being either pivotally fixed to the trigger plate 212, or else arranged to be driven by another finger 211 corresponding to another control part 226 and which is pivotally fixed to the trigger plate 212.
  • the stop jumper of the regulator 218 comprises a feeler 219, which is held in abutment on a cam track which the regulator management cam 215 comprises, by a first spring 230.
  • This cam track comprises at its periphery distal a cylindrical sector 217 corresponding to the free position of the regulator 222, and, set back from the cylindrical sector, a side edge 2170 corresponding to the locked position of the regulator 222 which is then maintained by the return torque of the first spring 230.
  • the striking mechanism 100 comprises several control parts 226, operating in cascade, and one of which is the last to be operated by the others, and the finger 211 is unique, pivotally secured to the trigger plate 212, and arranged to cooperate with the last control piece 226.
  • this last control piece 226 is a minute piece, conventionally coupled to a quarter piece , not shown so as not to overload the figures, the striking mechanism 100 including in particular still an hour piece; the single finger 211, pivotally secured to the trigger plate 212, is then arranged to cooperate with the minute piece.
  • Each reference mobile 1 is usually a snail, on which the corresponding control part 226 will seek information during a tilting. It will be understood that, since the snails are off-center, and any action on the timer causing the snails to move, the timer must be disengaged during the execution of any bell.
  • the striking mechanism 100 comprises several control parts 226, each arranged to cooperate with a separate finger 211.
  • Each control part 226 thus corresponds to a particular finger 211 of a regulator trigger 210, which is either specific to the control part 226 in question, or else common to all of the control parts 226.
  • the different fingers 211 have a limited angular amplitude with respect to each other, and a single finger 211 is pivotally secured to the trigger plate 212.
  • the regulator trigger 210 is common to all of the control parts 226, and carries all the fingers 211 specific to each of the control parts 226.
  • the regulator trigger 210 by its finger 211 and its trigger plate 212, is arranged to, through an articulated connection, isolate the timer lever 201 in the disengaged position or put it in the clutch position.
  • This articulated connection comprises for at least one regulator trigger 210, in particular for each regulator trigger 210, at least one timer release rocker 205.
  • This timer release rocker 205 is articulated by a groove 209 that it comprises on a second pin 213 that this regulator trigger 210 comprises, or vice versa, and this timer release latch 205 is subjected to the return torque of a second spring 231, and is arranged to directly or indirectly control the tilting of the timer latch 201 between its clutch position and its disengaged position or vice versa, depending on the angular position of the regulator trigger 210.
  • the timer release rocker 205 is articulated with an intermediate timer release rocker 203, which is articulated with the timer rocker 201, and comprises a pin 2030 sliding in a second oblong slot 202 which the timer rocker 201 comprises.
  • the stop position 202B furthest from the time-setting means 200 corresponds to the released position of the regulating mechanism 222, and the stop position 202A closest to the time-setting means 200 corresponds to the position locked of the regulator mechanism 222.
  • the pivot point of the intermediate timer release lever 203 is located between the pin 2030 and the articulation with the timer release rocker 205.
  • the timer rocker 201 has two references which are substantially aligned on its pivot axis, the most distant of which is arranged to mesh with the time-setting means 200, constituted in the variant of the figures by a neck pinion lant, and the nearest meshes with the timer cog.
  • the second oblong slot 202 has at its two ends substantially circular arcs, substantially centered, in a middle position of the small angular travel of the timer lever 201, on the pivot axis of the intermediate timer release lever 203, these arcs are joined by a substantially linear section, the second oblong slot 202 thus has an S-shape which forces the timer lever 201 to pivot during the movements of the pin 2030.
  • This S-shape makes it possible to sequence the actions: unlocking of the regulator then disengaging the timer, and above all re-engaging the timer before locking the regulator. Disengaging the timer requires bringing the pawn 2030 to the bottom of the oblong slot 202.
  • the articulated connection between the timer release rocker 205 and the intermediate timer release rocker 203 comprises an eccentric 206 for adjusting the time between the engagement of the timer rocker 201 with the time-setting means 200 on the one hand, and the locking of the regulating mechanism 222 on the other hand.
  • the figures 9 and 10 show the locked regulator.
  • the finger 211 of the regulator trigger 210 is stopped on the edge 228 of the minute coin 226.
  • the probe 219 of the regulator stop jumper 218 is on the side of the regulator management cam 215, at the edge 2170, and is therefore in its position closest to the axis common to the management cam regulator 215 and the regulator trigger 210.
  • the first spring 230 bears on the pin 221 of the regulator stop jumper 218, and pushes the control finger 220 to the bottom of the teeth of the regulator pinion 225, to immobilize in rotation regulator 222, as shown on the figure 15 .
  • the lower pin 214 of the regulator trigger 210 is in the stop position in the first oblong slot 216 that the regulator management cam 215 comprises, against a first end which, in the variant illustrated by the figures, is on the side opposite to the minute piece 226.
  • the upper pin 213 cooperates with the groove 209 of the hook 208 of the timer release lever 205, in the position of this upper pin 213 furthest from the second spring 231, which rests on the pin 2050, and tends to move away from the minute piece 226 the articulation with the intermediate timer release lever 203, which articulation, in the position of these figures 9 and 10 , is as close as possible to this minute part 226.
  • FIG. 16 shows the interaction between a pin 2030 carried by the intermediate timer release latch 203 and a first so-called upper end 202A of an oblong slot 202 which the timer latch 201 comprises, this pin 2030 not however being in abutment in the bottom of this light 202.
  • the figures 11 and 12 show the controller released, when a ringing cycle is initiated.
  • the finger 211 of the regulator trigger 210 is not resting on the edge 228 of the minute coin 226, but is free in the groove 227 thereof.
  • the probe 219 of the regulator stop jumper 218 is on the cylindrical part 217 of the governor management cam 215, and is therefore in its position furthest from the axis common to the governor management cam 215 and to the governor trigger 210, making the return torque inefficient of the first spring 230, which cannot push the control finger 220 to the bottom of the teeth of the regulator pinion 225, and cannot oppose the rotation of the regulator 222, as shown on the figure figure 18 .
  • the figure 20 shows the lifting of the probe thanks to the cam: the lower pin 214 of the regulator trigger 210 leaves its stop position of the figure 17 , this lower pin 214 is now no longer in abutment in the first oblong slot 216, it does not cause anything, and is able to travel, during the play of the bell, an angular travel which will make it possible to re-engage the timer.
  • the upper pin 213 cooperates with the groove 209 of the hook 208 of the timer release lever 205, this time in the position of this upper pin 213 closest to the second spring 231, and the articulation with the intermediate clutch release lever. timer 203, is farthest from the minutes room 226.
  • This articulation forces the intermediate timer release lever 203 to pivot, in the position illustrated by figure 19 where the pawn 2030 is the closest to the minute room 226, and abuts the lower end 202B of the light 202 of the timer flip-flop 201, which is then released from the time-setting means 200, in particular a sliding pinion, which prevents the maneuver of setting the time.
  • the figures 13 and 14 show the mechanism at the instant before the regulator was locked, at the end of a ringing cycle.
  • the return of the minute coin 226 re-hooks the finger 211, and shifts the lower pin 214 of the regulator trigger 210, which after its circulation in the first oblong slot 216, abuts on a second end which, on the variant illustrated by figures, is on the side of the minute coin.
  • the probe 219 of the regulator stop jumper 218 arrives at an unstable point of equilibrium on the edge of the cam 215, between the cylindrical part 217 and the edge 2170, just before the sudden tilting to return to the position of the figures 9 and 10 . In these last moments, the timer is re-engaged, then the regulator is relocked.
  • the timer is correctly repositioned before the regulator stops, otherwise the user can no longer set the time; this action is regulated exactly thanks to the eccentric 206 which determines the synchronization of the end of ringing, and guarantees the re-engagement of the timer before stopping the regulator.
  • the manual adjustment of the eccentric 206 makes it possible to adjust these two instants very finely, more easily than an adjustment of the nose of the finger 211, the position of which, in relation to that of the minute piece 226, in fact determines the start and end of triggering.
  • the invention makes it possible to preserve the mechanisms by avoiding any interference or collision between the components, with great ease of use, requiring few precautions on the part of the user who is not always aware of the maneuvers to be avoided.
  • the invention also allows fine adjustment, by the eccentric mechanism, of the time delay between the locking of the regulator and the clutch of the timer.
  • the timer is correctly repositioned before the regulator stops, during the execution of a bell.
  • the operation of the invention is completely automated by the movement.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Measurement Of Predetermined Time Intervals (AREA)
  • High-Pressure Fuel Injection Pump Control (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)

Description

    Domaine de l'invention
  • L'invention concerne une montre avec mécanisme de sonnerie à régulateur, comportant un mécanisme de commande de mise à l'heure avec un moyen de mise à l'heure agencé pour entraîner, dans sa position d'embrayage, une bascule de minuterie apte à occuper une position d'embrayage et une position de débrayage, un mouvement comportant une sortie de déclenchement de sonnerie au passage par le mouvement et agencé pour entraîner au moins un mobile de référence, et ledit mécanisme de sonnerie comportant au moins une pièce de commande agencée pour être mise en mouvement par ladite sortie ou par une commande d'un utilisateur, et pour lire une information de position sur ledit au moins un mobile de référence, ledit mécanisme de sonnerie comportant encore un mécanisme régulateur agencé pour réguler à une valeur sensiblement constante la vitesse de rotation d'au moins un actionneur de sonnerie.
  • L'invention concerne le domaine des mécanismes de sonnerie pour montres, pièces d'horlogerie ou boîtes à musique, et plus particulièrement le domaine des montres à sonnerie ou/et alarme.
    • Arrière-plan de l'invention
  • Les mécanismes de sonnerie d'horlogerie sont de grandes complications, complexes autant par le nombre et la complexité des cinématiques de leurs composants, que selon les modes de fonctionnement dont ils sont capables. La gestion des sécurités entre les différents modes est toujours délicate. Pour les montres comportant des complications supplémentaires fonctionnant au passage telle que grande sonnerie, la gestion des sécurités est encore plus complexe.
  • En effet, il s'agit, non seulement d'assurer un jeu correct des différentes sonneries ou alarmes sans interférence, mais aussi d'assurer le fonctionnement normal de la pièce d'horlogerie, notamment une montre, avec toutes ses autres fonctions, dont bien sûr les plus classiques : mise à l'heure et remontage.
  • La situation se complique quand les mécanismes mettent en jeu des composants à forte inertie, dont l'arrêt ne peut pas être immédiat : masse oscillante de remontage, masselottes de régulateur de sonnerie, ou similaire.
  • L'encombrement, notamment dans une montre, ne permet pas de disposer un isolateur auprès de chaque mobile, et la difficulté consiste à assurer les sécurités avec un nombre réduit de composants, de complexité moyenne, et de volume le plus faible possible.
  • Le document EP 2 498 148 au nom de MONTRES BREGUET SA décrit, pour une problématique similaire, un mécanisme de sécurité contre des manipulations intempestives de commande de répétition minutes, appliqué à un mécanisme de sonnerie comportant un bloc de sonnerie ou fusée, et un poussoir actionnant une première bascule de commande de répétition minutes, pour un mouvement horloger entraînant une came de déclenchement laquelle, en fonctionnement automatique, fait pivoter une bascule de déclenchement vers un rochet de détente du bloc de sonnerie, lequel, lors de l'exécution d'une sonnerie, entraîne un plateau porteur d'une came d'armement. Ce mécanisme comporte un mécanisme de sécurité contre des manipulations intempestives, et une deuxième bascule de sécurité dont le pivotement est commandé par la première bascule quand la répétition minutes est enclenchée, et qui comporte un cran coopérant avec un verrou pivotant rappelé par un ressort, pour interdire le redéclenchement de la répétition minutes après son lancement, ce verrou pivotant étant relâché après la fin du cycle de la répétition minutes.
  • Le document EP1429214 au nom de ROTH & GENTA décrit une pièce d'horlogerie avec mécanisme de sonnerie des heures, des quarts avec répétition des minutes, comprenant une pièce mobile du mécanisme de sonnerie susceptible d'être déplacée entre une position de repos déterminée et une position de fonctionnement, des moyens de déclenchement de la sonnerie, des moyens pour amener périodiquement cette pièce mobile dans la position de fonctionnement lors du déclenchement de la sonnerie, un mécanisme de mise à l'heure comprenant une tige de remontoir et de mise à l'heure sur laquelle un pignon coulant est monté coulissant pour venir en prise avec un rouage de mise à l'heure, une tirette en prise d'une part avec la tige de remontoir et d'autre part avec une bascule de mise à l'heure en prise avec le pignon coulant. Des moyens de verrouillage de la bascule de mise à l'heure relient cette dernière à la pièce mobile du mécanisme de sonnerie, de sorte que ces moyens de verrouillage bloquent la bascule de mise à l'heure dès que la pièce mobile du mécanisme de sonnerie est écartée de sa position de repos.
    • Résumé de l'invention
  • L'invention se propose de réaliser un dispositif interdisant de procéder à une mise à l'heure lors de l'exécution d'une sonnerie au passage (telle que grande sonnerie ou petite sonnerie), d'une sonnerie en répétition minutes, ou encore d'une alarme, de façon simple et fiable, et compatible avec la mise en place de sécurités efficaces et de complexité moyenne.
  • L'invention s'astreint à effectuer un bon repositionnement du mécanisme de minuterie avant l'arrêt du régulateur, pendant l'exécution d'une sonnerie, afin de permettre à l'utilisateur d'effectuer une mise à l'heure dès la fin de la sonnerie.
  • L'invention se propose aussi d'assurer le verrouillage et le déverrouillage du régulateur de sonnerie, tout en garantissant le bon fonctionnement de la minuterie.
  • A cet effet, l'invention concerne une pièce d'horlogerie, notamment une montre, selon la revendication 1.
  • L'invention comporte des moyens particuliers pour la synchronisation et le séquençage entre les deux fonctions consistant, d'une part dans le déclenchement ou le blocage du régulateur de sonnerie, et d'autre part dans l'embrayage ou le débrayage du mécanisme de réglage de minuterie.
    • Description sommaire des dessins
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où :
    • les figures 1 à 8 sont des représentations schématisées, comportant chacune deux vues en plan, recto-verso, et une perspective, des principaux composants du mécanisme selon l'invention :
    • figure 1 : bascule de minuterie ;
    • figure 2 : bascule intermédiaire de débrayage de minuterie ;
    • figure 3 : bascule de débrayage de minuterie ;
    • figure 4 : doigt de déclenchement de régulateur, dans une version monobloc avec un plateau de régulateur et un doigt unique en forme de virgule ;
    • figure 5 : came de gestion de régulateur ;
    • figure 6 : sautoir d'arrêt de régulateur ;
    • figure 7 : pièce des minutes ;
    • figure 8 : régulateur comportant un pignon de régulateur ;
    • les figures 9 à 14 représentent deux à deux, de façon schématisée, et en vue en plan, le mécanisme de sonnerie selon l'invention dans la même position, les figures impaires du côté recto, et les figures paires du côté verso ; tous les composants n'y sont pas représentés, seuls sont visibles ceux qui sont indispensables à l'exécution de la fonction illustrée :
    • les figures 9 et 10 représentent le mécanisme selon l'invention dans une position où le régulateur est verrouillé par appui du sautoir d'arrêt de régulateur sur la denture du pignon de régulateur ;
    • les figures 11 et 12 représentent le même mécanisme lors de la libération du régulateur ;
    • les figures 13 et 14 représentent le même mécanisme dans sa position avant le verrouillage du régulateur;
    • la figure 15 est un détail de la figure 9, montrant l'appui d'un doigt de verrouillage en extrémité du sautoir d'arrêt du régulateur de la figure 6 sur la denture du pignon de régulateur;
    • la figure 16 est un détail de la figure 10, montrant l'interaction entre un pion porté par la bascule intermédiaire de débrayage de minuterie de la figure 2 et une première extrémité dite supérieure d'une lumière oblongue que comporte la bascule de minuterie de la figure 1 ;
    • la figure 17 est un autre détail de la figure 10, montrant l'interaction entre, d'une part une goupille que comporte le plateau de déclencheur de la figure 4 dans une première lumière que comporte la came de gestion de régulateur de la figure 5, et d'autre part entre un palpeur que comporte le sautoir d'arrêt du régulateur de la figure 6, à son extrémité opposée à celle du doigt de la figure 15, avec un chant latéral que comporte la piste de came de la came de gestion de régulateur de la figure 5 ;
    • la figure 18, analogue à la figure 15, est un détail de la figure 11, montrant la libération du doigt de verrouillage du sautoir d'arrêt du régulateur hors de la denture du pignon de régulateur;
    • la figure 19, analogue à la figure 16, est un détail de la figure 12, montrant l'interaction entre le pion de la bascule intermédiaire de débrayage de minuterie avec l'extrémité opposée, dite inférieure, de la lumière oblongue de la bascule de minuterie;
    • la figure 20, analogue à la figure 17, est un autre détail de la figure 12, montrant d'une part la même interaction entre la première goupille du plateau de déclencheur et la première lumière de la came de gestion de régulateur de la figure 5, et d'autre part l'interaction entre le palpeur du sautoir d'arrêt du régulateur avec un secteur cylindrique que comporte la piste de came de la came de gestion de régulateur;
    • la figure 21 est un autre détail de la figure 12, montrant en perspective une liaison articulée entre la bascule de débrayage de minuterie de la figure 3 et la bascule intermédiaire de débrayage de minuterie de la figure 2, avec un excentrique porté par la bascule de débrayage de minuterie pour l'ajustement de la durée entre l'embrayage de la bascule de minuterie avec le moyen de mise à l'heure du mouvement d'horlogerie d'une part, et le verrouillage du mécanisme régulateur d'autre part ;
    • la figure 22 est un schéma-blocs qui représente une montre comportant un mécanisme de sonnerie selon l'invention.
    Description détaillée des modes de réalisation préférés
  • L'invention concerne une montre 1000 avec au moins un mécanisme de sonnerie 100 à régulateur.
  • On entend ici, par « mécanisme de sonnerie », au sens large, un mécanisme d'émission sonore d'horlogerie : sonnerie au passage, sonnerie à répétition, alarme ou réveil, automate, boîte à musique, ou autre.
  • Cette montre 1000 comporte un mécanisme de commande de mise à l'heure, notamment mais non nécessairement de type classique par tige de commande de remontage et de mise à l'heure, avec un moyen de mise à l'heure 200, notamment un pignon coulant, qui est agencé pour entraîner, dans sa position d'embrayage, une bascule de minuterie 201 apte à occuper une position d'embrayage et une position de débrayage.
  • La montre 1000 comporte au moins un mouvement 2000, comportant une sortie 3 de déclenchement de sonnerie au passage par le mouvement, et qui est agencé pour entraîner au moins un mobile de référence 1 tel qu'un limaçon ou similaire. Le mécanisme de sonnerie 100 comporte au moins une pièce de commande 226, telle que pièces des heures, pièce des quarts, pièce des minutes, ou similaire, agencée pour être mise en mouvement par la sortie 3 ou par une commande d'un utilisateur, et pour lire une information de position sur cet au moins un mobile de référence 1.
  • L'invention concerne une montre 1000 ou une pièce d'horlogerie 2000, comportant au moins un mécanisme de sonnerie 100 particulier. Une telle pièce d'horlogerie 2000 peut être une boîte à musique, ou comporter une boîte à musique.
  • L'ouvrage de François LECOULTRE « Les montres compliquées », Editions horlogères, Bienne (Suisse), 1985, ISBN 2-88175-000-1, expose de façon détaillée les mécanismes de base constitutifs des mécanismes de sonnerie, aux pages 97 à 205, sous différents chapitres :
    • sonneries,
    • répétition antique,
    • répétition à quarts moderne,
    • répétition simplifiée,
    • répétition demi-quarts,
    • répétition demi-quarts Breguet,
    • répétition cinq minutes,
    • répétition à minutes,
    • grande sonnerie.
    Sauf nécessité, ces mécanismes de base ne seront pas repris ici en détail, le spécialiste des sonneries saura en retrouver la constitution dans cet ouvrage de référence universel, en particulier dans les deux derniers chapitres cités ci-dessus.
  • Le mécanisme de sonnerie 100 comporte encore un mécanisme régulateur 222, notamment de type centrifuge ou/et à courants de Foucault, agencé pour réguler à une valeur sensiblement constante la vitesse de rotation d'au moins un actionneur de sonnerie ou d'alarme.
  • Selon l'invention, ce mécanisme de sonnerie 100 comporte, pour au moins une pièce de commande 226, un déclencheur de régulateur 210 qui est agencé, pour, selon la cinématique de cette pièce de commande 226 (position angulaire, mouvement, et sens de pivotement), manœuvrer un sautoir d'arrêt du régulateur 218. Ce sautoir d'arrêt du régulateur 218 est conçu apte à bloquer ou libérer la rotation du mécanisme régulateur 222.
  • Selon l'invention, le déclencheur de régulateur 210 comporte des moyens, qui, sur la variante non limitative illustrée par les figures, sont un plateau de déclencheur 212 et un doigt 211, et qui sont agencés pour, au travers d'une liaison articulée, isoler la bascule de minuterie 201 dans la position de débrayage ou la mettre dans la position d'embrayage.
  • Dans une réalisation particulière, non limitative, illustrée par les figures, au moins une pièce de commande 226, à laquelle est associé un déclencheur de régulateur 210, comporte un moyen d'entraînement 227, qui est agencé pour, dans certaines positions, lever ou entraîner un tel doigt 211 que comporte ce déclencheur de régulateur 210 associé à cette pièce de commande quand le régulateur 222 est libéré.
  • Ce moyen d'entraînement 227 peut prendre diverse formes, par exemple comme sur les figures un dégagement délimité par une arête 228, ou qui peut être un relief saillant, un doigt, un palpeur, une came, ou encore une denture, ou autre, pour coopérer avec ce doigt 211. Le moyen d'entraînement 227 est agencé pour lever le doigt 211 quand le régulateur 222 est verrouillé, et pour entraîner en pivotement le doigt 211 lors de l'exécution d'une sonnerie ou alarme. Cet entraînement peut être effectué par contact d'appui tel qu'illustré par les figures, ou encore par engrènement sur d'autres variantes non illustrées.
  • Dans la variante illustrée par les figures, au moins un déclencheur de régulateur 210 comporte un tel doigt 211, qui est agencé pour pivoter coaxialement à une came de gestion de régulateur 215.
  • Cette came de gestion de régulateur 215 est coaxiale à un plateau de déclencheur 212, solidaire d'un doigt 211. Ce plateau de déclencheur 212 et la came de gestion de régulateur 215 sont mobiles en pivotement de façon limitée l'un par rapport à l'autre, avec une amplitude relative qui est limitée par la course d'une première goupille 214, que comporte le plateau de déclencheur 212, dans une première lumière 216 que comporte la came de gestion de régulateur 215, tel qu'illustré par les figures, ou inversement dans une autre exécution non illustrée. Cette disposition a pour effet d'autoriser le renvoi de la bascule de minuterie 201 dans sa position d'embrayage avant le verrouillage d'un pignon axial 225 que comporte le mécanisme régulateur 222 par un doigt de verrouillage 220, que comporte le sautoir d'arrêt du régulateur 218, le doigt 211 étant, ou bien solidaire en pivotement du plateau de déclencheur 212, ou bien agencé pour être entraîné par un autre doigt 211 correspondant à une autre pièce de commande 226 et lequel est solidaire en pivotement du plateau de déclencheur 212.
  • Plus particulièrement, le sautoir d'arrêt du régulateur 218 comporte un palpeur 219, qui est maintenu en appui sur une piste de came que comporte la came de gestion de régulateur 215, par un premier ressort 230. Cette piste de came comporte à sa périphérie distale un secteur cylindrique 217 correspondant à la position libre du régulateur 222, et, en retrait du secteur cylindrique, un chant latéral 2170 correspondant à la position verrouillée du régulateur 222 lequel est alors maintenu par le couple de rappel du premier ressort 230.
  • Dans une variante particulière, correspondant en particulier au cas illustré par les figures, le mécanisme de sonnerie 100 comporte plusieurs pièces de commande 226, fonctionnant en cascade, et dont l'une est la dernière à être manœuvrée par les autres, et le doigt 211 est unique, solidaire en pivotement du plateau de déclencheur 212, et agencé pour coopérer avec la dernière pièce de commande 226. Dans le cas particulier des figures, cette dernière pièce de commande 226 est une pièce des minutes, classiquement attelée à une pièce des quarts, non représentée pour ne pas surcharger les figures, le mécanisme de sonnerie 100 comportant notamment encore une pièce des heures; le doigt 211 unique, solidaire en pivotement du plateau de déclencheur 212, est alors agencé pour coopérer avec la pièce des minutes.
  • Chaque mobile de référence 1 est usuellement un limaçon, sur lequel la pièce de commande 226 correspondante va chercher une information lors d'un basculement. On comprend que, les limaçons étant excentrés, et toute action sur la minuterie faisant bouger les limaçons, le débrayage de la minuterie est nécessaire pendant l'exécution de toute sonnerie.
  • Dans une autre variante non illustrée, le mécanisme de sonnerie 100 comporte plusieurs pièces de commande 226, chacune agencée pour coopérer avec un doigt 211 distinct. A chaque pièce de commande 226 correspond ainsi un doigt 211 particulier d'un déclencheur de régulateur 210, lequel est, ou bien propre à la pièce de commande 226 considérée, ou bien commun à l'ensemble des pièces de commande 226. Plus particulièrement, les différents doigts 211 ont une amplitude angulaire limitée les uns par rapport aux autres, et un seul doigt 211 est solidaire en pivotement du plateau de déclencheur 212.
  • Dans une autre variante non illustrée, le déclencheur de régulateur 210 est commun à l'ensemble des pièces de commande 226, et porte tous les doigts 211 propres à chacune des pièces de commande 226.
  • Le déclencheur de régulateur 210, par son doigt 211 et son plateau de déclencheur 212, est agencé pour, au travers d'une liaison articulée, isoler la bascule de minuterie 201 dans la position de débrayage ou la mettre dans la position d'embrayage. Cette liaison articulée comporte pour au moins un déclencheur de régulateur 210, en particulier pour chaque déclencheur de régulateur 210, au moins une bascule de débrayage de minuterie 205. Cette bascule de débrayage de minuterie 205 est articulée par une rainure 209 qu'elle comporte sur une deuxième goupille 213 que comporte ce déclencheur de régulateur 210, ou réciproquement, et cette bascule de débrayage de minuterie 205 est soumise au couple de rappel d'un deuxième ressort 231, et est agencée pour commander directement ou indirectement le basculement de la bascule de minuterie 201 entre sa position d'embrayage et sa position de débrayage ou inversement, selon la position angulaire du déclencheur de régulateur 210.
  • Avantageusement la bascule de débrayage de minuterie 205 est articulée avec une bascule intermédiaire de débrayage de minuterie 203, laquelle est articulée avec la bascule de minuterie 201, et comporte un pion 2030 coulissant dans une deuxième lumière oblongue 202 que comporte la bascule de minuterie 201. La position de butée 202B la plus éloignée du moyen de mise à l'heure 200, correspond à la position libérée du mécanisme régulateur 222, et la position de butée 202A la plus proche du moyen de mise à l'heure 200 correspond à la position verrouillée du mécanisme régulateur 222. Le point de pivot de la bascule intermédiaire de débrayage de minuterie 203 est situé entre le pion 2030 et l'articulation avec la bascule de débrayage de minuterie 205. La bascule de minuterie 201 comporte deux renvois qui sont sensiblement alignés sur son axe de pivotement, dont le plus éloigné est agencé pour engrener avec le moyen de mise à l'heure 200, constitué sur la variante des figures par un pignon coulant, et le plus proche engrène avec le rouage de minuterie. La deuxième lumière oblongue 202 comporte à ses deux extrémités des arcs sensiblement circulaires, sensiblement axés, dans une position médiane de la faible course angulaire de la bascule de minuterie 201, sur l'axe de pivotement de la bascule intermédiaire de débrayage de minuterie 203, ces arcs sont joints par un tronçon sensiblement linéaire, la deuxième lumière oblongue 202 a ainsi une forme de S qui oblige la bascule de minuterie 201 à pivoter lors des mouvements du pion 2030. Cette forme en S permet de séquencer les actions : déverrouillage du régulateur puis débrayage de la minuterie, et surtout réembrayage de la minuterie avant le verrouillage du régulateur. Le débrayage de la minuterie nécessite d'amener le pion 2030 au fond de la lumière oblongue 202.
  • Dans une variante particulière illustrée sur les figures et notamment la figure 21, la liaison articulée entre la bascule de débrayage de minuterie 205 et la bascule intermédiaire de débrayage de minuterie 203 comporte un excentrique 206 pour l'ajustement de la durée entre l'embrayage de la bascule de minuterie 201 avec le moyen de mise à l'heure 200 d'une part, et le verrouillage du mécanisme régulateur 222 d'autre part.
  • Les figures 9 et 10 montrent le régulateur verrouillé. Le doigt 211 du déclencheur de régulateur 210 est en arrêt sur l'arête 228 de la pièce des minutes 226. Tel que visible sur la figure 17, le palpeur 219 du sautoir d'arrêt de régulateur 218 est sur le flanc de la came de gestion de régulateur 215, au niveau du chant 2170, et est donc dans sa position la plus proche de l'axe commun à la came de gestion de régulateur 215 et au déclencheur de régulateur 210. Le premier ressort 230 porte sur le pion 221 du sautoir d'arrêt de régulateur 218, et pousse le doigt de commande 220 au fond de la denture du pignon de régulateur 225, pour immobiliser en rotation le régulateur 222, tel que visible sur la figure 15. Tel que visible sur la figure 17, la goupille inférieure 214 du déclencheur de régulateur 210 est en position de butée dans la première lumière oblongue 216 que comporte la came de gestion de régulateur 215, contre une première extrémité qui, sur la variante illustrée par les figures, est du côté opposé à la pièce des minutes 226. La goupille supérieure 213 coopère avec la rainure 209 du crochet 208 de la bascule de débrayage de minuterie 205, dans la position de cette goupille supérieure 213 la plus éloignée du deuxième ressort 231, lequel est en appui sur le pion 2050, et tend à éloigner de la pièce des minutes 226 l'articulation avec la bascule intermédiaire de débrayage de minuterie 203, articulation qui, dans la position de ces figures 9 et 10, est au plus près de cette pièce des minutes 226. Cette articulation ne s'oppose alors pas au pivotement de la bascule intermédiaire de débrayage de minuterie 203, dans la position illustrée où le pion 2030 de celle-ci peut occuper l'extrémité supérieure de la lumière 202 de la bascule de minuterie 201, qui peut ainsi occuper la position représentée, où l'un de ses pignons engrène avec le moyen de mise à l'heure 200, ce qui autorise la manœuvre de la mise à l'heure. La figure 16 montre l'interaction entre un pion 2030 porté par la bascule intermédiaire de débrayage de minuterie 203 et une première extrémité dite supérieure 202A d'une lumière oblongue 202 que comporte la bascule de minuterie 201, ce pion 2030 n'étant toutefois pas en butée dans le fond de cette lumière 202.
  • Les figures 11 et 12 montrent le régulateur libéré, quand un cycle de sonnerie est lancé. Le doigt 211 du déclencheur de régulateur 210 n'est pas en appui sur l'arête 228 de la pièce des minutes 226, mais est libre dans la gorge 227 de celle-ci. Tel que visible sur la figure 20, le palpeur 219 du sautoir d'arrêt de régulateur 218 est sur la partie cylindrique 217 de la came de gestion de régulateur 215, et est donc dans sa position la plus éloignée de l'axe commun à la came de gestion de régulateur 215 et au déclencheur de régulateur 210, rendant inefficient le couple de rappel du premier ressort 230, qui ne peut pousser le doigt de commande 220 au fond de la denture du pignon de régulateur 225, et ne peut pas s'opposer à la rotation du régulateur 222, tel que visible sur la figure 18. La figure 20 montre la levée du palpeur grâce à la came : la goupille inférieure 214 du déclencheur de régulateur 210 quitte sa position de butée de la figure 17, cette goupille inférieure 214 n'est maintenant plus en butée dans la première lumière oblongue 216, elle n'entraîne rien, et est apte à parcourir, pendant le jeu de la sonnerie, une course angulaire qui va permettre de réembrayer la minuterie. La goupille supérieure 213 coopère avec la rainure 209 du crochet 208 de la bascule de débrayage de minuterie 205, cette fois dans la position de cette goupille supérieure 213 la plus proche du deuxième ressort 231, et l'articulation avec la bascule intermédiaire de débrayage de minuterie 203, est au plus loin de la pièce des minutes 226. Cette articulation contraint au pivotement la bascule intermédiaire de débrayage de minuterie 203, dans la position illustrée par la figure 19 où le pion 2030 est le plus proche de la pièce des minutes 226, et vient en butée sur l'extrémité inférieure 202B de la lumière 202 de la bascule de minuterie 201, qui est alors dégrenée du moyen de mise à l'heure 200, notamment un pignon coulant, ce qui interdit la manœuvre de la mise à l'heure.
  • Les figures 13 et 14 montrent le mécanisme à l'instant précédent le verrouillage du régulateur, à la fin d'un cycle de sonnerie. Le retour de la pièce des minutes 226 réaccroche le doigt 211, et décale la goupille inférieure 214 du déclencheur de régulateur 210, qui après sa circulation dans la première lumière oblongue 216, vient en butée sur une deuxième extrémité qui, sur la variante illustrée par les figures, est du côté de la pièce des minutes. Le palpeur 219 du sautoir d'arrêt de régulateur 218 arrive sur un point d'équilibre instable sur l'arête de la came 215, entre la partie cylindrique 217 et le chant 2170, juste avant le basculement brusque pour le retour à la position des figures 9 et 10. Dans ces derniers instants on réembraye la minuterie, puis on reverrouille le régulateur. La minuterie est bien repositionnée avant que le régulateur ne s'arrête, en effet sinon l'utilisateur ne peut plus effectuer de mise à l'heure ; cette action est réglée exactement grâce à l'excentrique 206 qui détermine la synchronisation de fin de sonnerie, et garantit le réembrayage de la minuterie avant l'arrêt du régulateur.
  • Le réglage manuel de l'excentrique 206 permet de régler ces deux instants de façon très fine, plus facilement qu'un ajustement du bec du doigt 211, dont la position, en relation avec celle de la pièce des minutes 226, détermine en fait le début et la fin du déclenchement.
  • L'invention permet d'assurer la préservation des mécanismes en évitant toute interférence ou collision entre les composants, avec une grande simplicité d'emploi, nécessitant peu de précautions de la part de l'utilisateur pas toujours conscient des manœuvres à éviter. L'invention permet aussi un réglage fin, par le mécanisme excentrique, du différé en temps entre le verrouillage du régulateur et l'embrayage de la minuterie.
  • Ainsi, la minuterie est bien repositionnée avant l'arrêt du régulateur, pendant l'exécution d'une sonnerie.
  • Le fonctionnement de l'invention est complètement automatisé par le mouvement.

Claims (11)

  1. Montre (1000) avec mécanisme de sonnerie (100) à régulateur, comportant un mécanisme de commande de mise à l'heure avec un moyen de mise à l'heure (200) agencé pour entraîner, dans sa position d'embrayage, une bascule de minuterie (201) apte à occuper une position d'embrayage et une position de débrayage, un mouvement (2000) comportant une sortie (3) de déclenchement de sonnerie au passage par le mouvement et agencé pour entraîner au moins un mobile de référence (1), et ledit mécanisme de sonnerie (100) comportant au moins une pièce de commande (226) agencée pour être mise en mouvement par ladite sortie (3) ou par une commande d'un utilisateur, et pour lire une information de position sur ledit au moins un mobile de référence (1), ledit mécanisme de sonnerie (100) comportant encore un mécanisme régulateur (222) agencé pour réguler à une valeur sensiblement constante la vitesse de rotation d'au moins un actionneur de sonnerie, ledit mécanisme de sonnerie (100) comportant, pour au moins une dite pièce de commande (226), un déclencheur de régulateur (210) qui est agencé, pour, selon la cinématique de cette pièce de commande (226), manoeuvrer un sautoir d'arrêt du régulateur (218) apte à bloquer ou libérer la rotation dudit mécanisme régulateur (222) pour l'exécution d'une sonnerie, lequel déclencheur de régulateur (210) comportant un plateau de déclencheur (212) et un doigt (211), qui sont agencés pour, au travers d'une liaison articulée, isoler ladite bascule de minuterie (201) dans ladite position de débrayage lors de l'exécution d'une sonnerie, ou la mettre dans ladite position d'embrayage.
  2. Montre (1000) selon la revendication 1, caractérisée en ce que au moins une dite pièce de commande (226), à laquelle est associé un dit déclencheur de régulateur (210), comporte un moyen d'entraînement (227) agencé pour coopérer avec ledit doigt (211) que comporte ledit déclencheur de régulateur (210) associé à cette pièce de commande quand ledit régulateur (222) est libéré, ledit moyen d'entraînement (227) comportant une arête (228) agencée pour lever ledit doigt (211) quand ledit régulateur (222) est verrouillé, et pour entraîner en pivotement ledit doigt (211) lors de l'exécution d'une sonnerie ou alarme.
  3. Montre (1000) selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'un dit doigt (211) dudit déclencheur de régulateur (210) est agencé pour pivoter coaxialement à une came de gestion de régulateur (215), coaxialement audit plateau de déclencheur (212) lequel est mobile en pivotement par rapport à ladite came de gestion de régulateur (215) avec une amplitude relative limitée par la course d'une première goupille (214), que comporte ledit plateau de déclencheur (212), dans une première lumière (216) que comporte ladite came de gestion de régulateur (215), ou inversement, pour autoriser le renvoi de ladite bascule de minuterie (201) dans sa dite position d'embrayage avant le verrouillage d'un pignon que comporte ledit mécanisme régulateur (222) par un doigt de verrouillage (220) que comporte ledit sautoir d'arrêt du régulateur (218), ledit doigt (211) dudit déclencheur de régulateur (210) étant, ou bien solidaire en pivotement dudit plateau de déclencheur (212), ou bien agencé pour être entraîné par un autre dit doigt (211) correspondant à une autre pièce de commande (226) et lequel est solidaire en pivotement dudit plateau de déclencheur (212).
  4. Montre (1000) selon la revendication 3, caractérisée en ce que ledit sautoir d'arrêt du régulateur (218) comporte un palpeur (219) qui est maintenu en appui sur une piste de came que comporte ladite came de gestion de régulateur (215), par un premier ressort (230), ladite piste de came comportant à sa périphérie distale un secteur cylindrique (217) correspondant à la position libre dudit régulateur (222), et, en retrait dudit secteur cylindrique (217), un chant latéral (2170) correspondant à la position verrouillée dudit régulateur (222) lequel est alors maintenu par le couple de rappel dudit premier ressort (230).
  5. Montre (1000) selon la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que ledit mécanisme de sonnerie (100) comporte plusieurs dites pièces de commande (226), fonctionnant en cascade, et dont l'une est la dernière à être manœuvrée par les autres, et en ce que ledit doigt (211) est unique, solidaire en pivotement dudit plateau de déclencheur (212), et agencé pour coopérer avec ladite dernière dites pièces de commande (226).
  6. Montre (1000) selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite dernière dites pièces de commande (226) est une pièce des minutes agencée pour être entraînée par une pièce des quarts, et en ce que ledit doigt (211) unique, solidaire en pivotement dudit plateau de déclencheur (212), est agencé pour coopérer avec ladite pièce des minutes.
  7. Montre (1000) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ladite liaison articulée comporte, pour chaque dit déclencheur de régulateur (210), au moins une bascule de débrayage de minuterie (205) articulée par une rainure (209) qu'elle comporte sur une deuxième goupille (213) que comporte ce déclencheur de régulateur (210), ou réciproquement, et qui est soumise au couple de rappel d'un deuxième ressort (231), et qui est agencée pour commander directement ou indirectement le basculement de ladite bascule de minuterie (201) entre sa position d'embrayage et sa position de débrayage ou inversement, selon la position angulaire dudit déclencheur de régulateur (210).
  8. Montre (1000) selon la revendication 7, caractérisée en ce que ladite bascule de débrayage de minuterie (205) est articulée avec une bascule intermédiaire de débrayage de minuterie (203) laquelle est articulée avec ladite bascule de minuterie (201), et comporte un pion (2030) coulissant dans une deuxième lumière oblongue (202) que comporte ladite bascule de minuterie (201), une première position de butée dudit moyen de mise à l'heure (200) correspondant à la position libérée dudit mécanisme régulateur (222), et la une deuxième position de butée dudit moyen de mise à l'heure (200) correspondant à la position verrouillée dudit mécanisme régulateur (222).
  9. Montre (1000) selon la revendication 8, caractérisée en ce que la liaison articulée entre ladite bascule de débrayage de minuterie (205) et ladite bascule intermédiaire de débrayage de minuterie (203) comporte un excentrique (206) pour l'ajustement de la durée entre l'instant de l'embrayage de ladite bascule de minuterie (201) avec ledit moyen de mise à l'heure (200) d'une part, et l'instant de verrouillage dudit mécanisme régulateur (222) d'autre part.
  10. Montre (1000) selon la revendication 2 ou une revendication qui en dépend, caractérisée en ce que ledit mécanisme de sonnerie (100) comporte plusieurs dites pièces de commande (226), chacune agencée pour coopérer avec un dit doigt (211) distinct, caractérisée en ce que, à chaque dite pièce de commande (226) correspond un doigt (211) particulier d'un dit déclencheur de régulateur (210), lequel est, ou bien propre à ladite pièce de commande (226) considérée, ou bien commun à l'ensemble desdites pièces de commande (226).
  11. Montre (1000) selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que au moins un dit mobile de référence (1) est un limaçon.
EP17203201.3A 2017-11-23 2017-11-23 Montre avec mécanisme de sonnerie à régulateur et sécurité de mise à l'heure Active EP3489765B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17203201.3A EP3489765B1 (fr) 2017-11-23 2017-11-23 Montre avec mécanisme de sonnerie à régulateur et sécurité de mise à l'heure
CH01422/17A CH714362A2 (fr) 2017-11-23 2017-11-23 Montre avec mécanisme de sonnerie à régulateur et sécurité de mise à l'heure.
US16/164,853 US11372373B2 (en) 2017-11-23 2018-10-19 Watch with a striking mechanism having a governor and time setting safety function
JP2018202521A JP6666978B2 (ja) 2017-11-23 2018-10-29 調速器を有する時打機構及び時間設定安全機能を有する時計
CN201811384549.XA CN109828446B (zh) 2017-11-23 2018-11-20 包括具有调节器和时间设定安全功能的报时机构的表

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17203201.3A EP3489765B1 (fr) 2017-11-23 2017-11-23 Montre avec mécanisme de sonnerie à régulateur et sécurité de mise à l'heure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3489765A1 EP3489765A1 (fr) 2019-05-29
EP3489765B1 true EP3489765B1 (fr) 2021-03-10

Family

ID=60450543

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17203201.3A Active EP3489765B1 (fr) 2017-11-23 2017-11-23 Montre avec mécanisme de sonnerie à régulateur et sécurité de mise à l'heure

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11372373B2 (fr)
EP (1) EP3489765B1 (fr)
JP (1) JP6666978B2 (fr)
CN (1) CN109828446B (fr)
CH (1) CH714362A2 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3502801B1 (fr) * 2017-12-19 2021-02-17 Omega SA Mécanisme de répetition chronographe avec sécurité
EP3985447A1 (fr) * 2020-10-19 2022-04-20 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Levier réglable d'un mécanisme de tourbillon et procédé de réglage

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58123383U (ja) * 1982-02-15 1983-08-22 リズム時計工業株式会社 告時装置
CN2221225Y (zh) * 1995-05-08 1996-02-28 河南省新乡市钟表总厂 机械闹钟的顶部止闹的闹系机构
DE29802837U1 (de) * 1998-02-19 1998-04-16 Kieninger Uhrenfabrik Gmbh Schlagwerksuhr mit Vorrichtung zum Abschalten des Schlagwerkes
CN2535833Y (zh) * 2001-11-30 2003-02-12 林恬源 一种闹钟机芯结构
CN2526878Y (zh) * 2002-03-12 2002-12-18 许家宝 机械钟机芯的打点控制机构
EP1416342B1 (fr) * 2002-11-04 2010-01-13 Montres Breguet S.A. Pièce d'horlogerie à sonnerie avec isolateur de surprise
DE60205763T2 (de) * 2002-12-12 2006-06-08 Daniel Roth Et Gerald Genta Haute Horlogerie S.A. Timepiece provided with striking mechanism
ATE394712T1 (de) * 2005-12-14 2008-05-15 Montres Breguet Sa Uhr, die einen schlagwerkmechanismus mit sofortiger auslösung umfasst
EP1925997B1 (fr) * 2006-11-21 2013-02-27 Manufacture Claret SA Mécanisme de sonnerie
DE602006006324D1 (de) * 2006-12-13 2009-05-28 Montres Breguet Sa Uhr mit Schlagwerk, die einen Sperrhebel mit doppelter Funktion umfasst
ATE426193T1 (de) * 2006-12-13 2009-04-15 Montres Breguet Sa Uhr mit einem schlagwerk, die einen sperrhebel umfasst
EP2133758A1 (fr) * 2008-06-12 2009-12-16 Blancpain S.A. Pièce d'horlogerie comportant un mécanisme de sonnerie
EP2498143B1 (fr) * 2011-03-08 2018-05-02 Montres Breguet SA Mécanisme d'isolement entre mécanismes horlogers de déclenchement de différents signaux sonores
EP2498148B1 (fr) * 2011-03-08 2017-11-15 Montres Breguet SA Mécanisme de sécurité contre des manipulations intempestives de commande d'une répétition minutes
CH708353B1 (fr) * 2013-07-16 2017-08-31 Red & White Intellectual Property Man Sa Mécanisme de sonnerie comprenant une bascule de sécurité.
EP3070543A1 (fr) * 2015-03-18 2016-09-21 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Carillon à répétition doté d'un verrouillage de déclenchement intégré

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
JP6666978B2 (ja) 2020-03-18
CN109828446B (zh) 2020-11-24
US11372373B2 (en) 2022-06-28
JP2019095432A (ja) 2019-06-20
CN109828446A (zh) 2019-05-31
EP3489765A1 (fr) 2019-05-29
CH714362A2 (fr) 2019-05-31
US20190155220A1 (en) 2019-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2498148B1 (fr) Mécanisme de sécurité contre des manipulations intempestives de commande d'une répétition minutes
EP2498147B1 (fr) Bloc de sonnerie et mécanisme d'entraînement de sonnerie de réveil pour pièce d'horlogerie à sonnerie
EP2498143B1 (fr) Mécanisme d'isolement entre mécanismes horlogers de déclenchement de différents signaux sonores
EP2498149B1 (fr) Mécanisme limiteur de durée pour mécanisme horloger
EP2498146B1 (fr) Mécanisme de sonnerie de réveil par la grande sonnerie
EP3096189B1 (fr) Mécanisme de sécurité de sélection ou/et de déclenchement de sonnerie d'horlogerie
EP3339977B1 (fr) Montre mecanique a sonnerie avec carillon
EP3435169B1 (fr) Mécanisme d'arrêtage pour mécanisme de sonnerie d'horlogerie
EP3489765B1 (fr) Montre avec mécanisme de sonnerie à régulateur et sécurité de mise à l'heure
EP3435174B1 (fr) Sélecteur de mode de sonnerie pour montre ou pièce d'horlogerie
EP3575886B1 (fr) Pièce d'horlogerie avec mécanisme de sonnerie et sécurité de déclenchement
CH704590A2 (fr) Mécanisme d'isolement entre mécanismes horlogers de déclenchement de différents signaux sonores.
EP4320487A1 (fr) Pièce d'horlogerie à répétition et alarme
EP3447591B1 (fr) Sélecteur de mode de sonnerie et de mélodie pour montre ou pièce d'horlogerie
CH714016A2 (fr) Mécanisme d'arrêtage pour mécanisme de sonnerie d'horlogerie.
EP4071562B1 (fr) Mécanisme de sonnerie et pièce d'horlogerie le comprenant
CH704624A2 (fr) Mobile de délai et mécanisme limiteur de durée pour mécanisme horloger.
EP4310603A1 (fr) Mouvement d'horlogerie
CH714017B1 (fr) Sélecteur de mode de sonnerie pour pièce d'horlogerie, notamment pour montre.
CH715027B1 (fr) Pièce d'horlogerie avec mécanisme de sonnerie et dispositif de sécurité de déclenchement.
CH714018B1 (fr) Sélecteur de mode de sonnerie et de mélodie pour pièce d'horlogerie, notamment pour montre.
CH714033B1 (fr) Lissage de couple pour pièce d'horlogerie, notamment avec mécanisme de sonnerie.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191129

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200518

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201218

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1370509

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210315

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA, CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602017034229

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210610

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210611

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210610

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1370509

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210310

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210712

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210710

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602017034229

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

26N No opposition filed

Effective date: 20211213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211123

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211130

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20171123

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20231202

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310