EP3463025B1 - Vacuum cleaner and method of operating a vacuum cleaner - Google Patents

Vacuum cleaner and method of operating a vacuum cleaner Download PDF

Info

Publication number
EP3463025B1
EP3463025B1 EP16725862.3A EP16725862A EP3463025B1 EP 3463025 B1 EP3463025 B1 EP 3463025B1 EP 16725862 A EP16725862 A EP 16725862A EP 3463025 B1 EP3463025 B1 EP 3463025B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connection
suction
material container
appliance body
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16725862.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3463025A1 (en
Inventor
Stephan Siegel
Matthias Hermann
Stefan Vetter
Roger Knee
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Kaercher SE and Co KG
Original Assignee
Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Kaercher SE and Co KG filed Critical Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority to PL16725862T priority Critical patent/PL3463025T3/en
Publication of EP3463025A1 publication Critical patent/EP3463025A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3463025B1 publication Critical patent/EP3463025B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1691—Mounting or coupling means for cyclonic chamber or dust receptacles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/28—Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24—Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A47L9/242—Hose or pipe couplings
    • A47L9/244—Hose or pipe couplings for telescopic or extensible hoses or pipes

Definitions

  • the invention relates to a vacuum cleaner according to the preamble of claim 1.
  • the invention further relates to a method for operating a vacuum cleaner.
  • the GB 2 394 649 A discloses a vacuum cleaner with a recess for receiving a removable dust collection module.
  • a vacuum cleaner comprising a housing which extends between a first housing side and a second housing side in a first extension axis, a suction unit for generating a suction flow, which is arranged in the housing, a separator device which is arranged in the housing, and a pipe device, which is arranged on or in the housing and extends in a second extension axis at least approximately parallel to the first extension axis, a nozzle connection for a suction nozzle being arranged on the pipe device and the nozzle connection closer to the first housing side than to the second housing side lies, wherein the pipe device along the second extension axis is adjustable in length and a distance of the nozzle connection lockable to the first side of the housing.
  • a separator device for a vacuum cleaner comprising a pre-separator with a receiving basket, which has a receiving space, with a dirt-laden suction flow being carried through the receiving space during operation of the separator device.
  • the receiving basket is assigned a lid on which at least one pin-shaped action element is seated, which projects into the receiving space when the lid is closed and which can act on dirt in the receiving space when the lid is moved relative to the receiving basket.
  • a length-adjustable pipe device for a cleaning device comprising at least a first pipe, a second pipe, a third pipe, the first pipe being guided in a longitudinally displaceable manner in the second pipe and the second pipe being guided in a longitudinally displaceable manner in the third pipe, a first locking device, which acts between the first tube and the second tube, wherein in a releasable locking position of the first locking device the first tube is fixed to the second tube with respect to a longitudinal displacement, a second locking device which acts between the second tube and the third tube, wherein in a releasable locking position of the second locking device, the second tube is fixed to the third tube with respect to a longitudinal displacement, and a third locking device, which acts on the first tube, the second tube and the third tube, wherein the third locking device Seal has a releasable locking position, in which the second tube is fixed to the third tube with
  • a floor nozzle for a vacuum cleaner comprising a floor body on which a suction channel with a suction channel wall, a suction channel ceiling and a suction channel space is arranged, the suction channel wall being located on the suction channel ceiling, the suction channel space being formed between the suction channel wall and the suction channel ceiling, the suction channel Suction channel ceiling is open opposite and at least one suction mouth, which is provided for fluid connection with a suction unit, opens into the suction channel space on the suction channel ceiling.
  • At least one rib is arranged on the suction channel ceiling, which is positioned in the suction channel space and which has a region which projects over an end face of the suction channel wall opposite an envelope plane opposite the suction channel ceiling, or which lies at one end on the envelope plane.
  • the EP 2 189 095 B1 discloses a filter assembly for a vacuum cleaner, comprising an outlet grille, a filter element that is attached to the outlet grille, and a sealing element that is detachably formed between the outlet grille and the filter element and that seals a space between the outlet grille and the filter element.
  • a vacuum cleaner is known in which an exhaust air filter is arranged downstream of a dust filter bag arranged in the dust chamber of the vacuum cleaner.
  • the invention has for its object to provide a vacuum cleaner of the type mentioned, in which the suction container can be detached from the device body in a simple manner and which has an effective mode of operation.
  • a distance between the first connection and the second connection of the device body is greater than a distance between the first suction container connection and the second suction container connection inclusive of the sealing device in a suction flow-free state, that the sealing device is designed to be movable, and that when there is an active suction flow due to a pressure difference at the sealing device, the sealing device, due to its mobility, provides a fluid-tight connection between the first connection of the device body and the first suction container connection and / or between the second connection of the device body and the second suction container connection.
  • a movable sealing device is provided, which is designed such that when the vacuum cleaner is operated with an effective suction flow, a corresponding first and / or second sealing element of the sealing device bears against a counter element. In a non-suction operation of the vacuum cleaner, the corresponding sealing element is spaced apart from the counter element.
  • the suction material container can be removed or inserted in a simple manner, without the sealing device being subjected to mechanical loading, and in particular without “grinding along” the sealing device. This prevents wear of the sealing device, which can lead to a leak.
  • the suction container So it is easy to use the suction container and easy to solve. Furthermore, the space available is optimally used by a "self-applying" sealing device and, for example, a filter device can be made as large as necessary.
  • a fluid-tight connection of the first connection of the device body with the first suction material container connection or the second connection of the device body with the second suction material container connection is automatically brought about by a pressure difference, which is caused by the suction flow.
  • the first sealing element is arranged on a first holder and the first sealing element is assigned a first counter element which is spaced apart from the first holder, that in a state free of suction flow, the first sealing element is spaced apart from the counter element, and that due to a pressure difference occurring when the suction current acts, the first sealing element moves to and lies against the first counter element and / or that the second sealing element is arranged on a second holder and the second sealing element is assigned a second counter element, which is spaced apart from the second holder, that in a state free of suction flow, the second sealing element is spaced apart from the second counter element, and that by a suction current acting occurring pressure difference the second sealing element moves to the second counter element and rests there.
  • the first sealing element or the second sealing element can be fixed with respect to a fixed base and then moved in part to this base.
  • automatic contact to the counter element can be achieved in a suction flow mode, and a gap between the sealing element and its counter element can be achieved without suction flow and in particular also when the suction flow is switched off.
  • the first holder is arranged on the device body and the first counter element is arranged on the suction material container or it is provided that the first holder is arranged on the suction material container and the first counter element is arranged on the device body and / or the second holder arranged on the device body and the second counter element is arranged on the suction material container or the second holder is arranged on the suction material container and the second counter element is arranged on the device body.
  • a guide device for positioning the suction material container on the device body which is designed such that the suction material container is guided on the device body in a state free of suction flow in such a way that there is no mechanical loading the sealing device takes place and in particular elements of the vacuum cleaner, which can touch the sealing device, are spaced apart from the sealing device.
  • the suction device container can be positioned on the device body in a defined manner by means of the guide device, with the connections of the device body and the suction device container connections being aligned accordingly.
  • the guiding device can also ensure that the suction material container when the sealing device is arranged on the device body, or the device body when the sealing device is arranged on the suction material container, does not drag along the sealing device and can thus lead to wear which impair the sealing effect.
  • the suction material container can be inserted or released in a simple manner, since the sealing device is not in contact with a counter element.
  • the guide device comprises a first sub-device which is arranged on the device body and comprises a second sub-device which is arranged on the suction material container, the second sub-device in particular being detachable from the first sub-device.
  • the first sub-device and the second sub-device are coupled to one another. This enables safe and easy positioning.
  • the suction container can then be completely detached from the device body. This makes it easy to empty and clean.
  • the suction material container is designed as a unit that can be removed from the device body. This makes it easy to empty and clean.
  • first sealing element and / or the second sealing element is designed as an annular seal. In this way, a fluid-tight connection between the corresponding connections of the device body and the suction material container can be achieved in a simple manner.
  • first sealing element and / or the second sealing element has a movable collar which has a first collar side and a second collar side opposite the first collar side, a pressure difference between the first collar side and the second collar side being caused by an effective suction flow can be generated. If the corresponding first sealing element or the second sealing element is held on a holder, the movable collar can be moved relative to the holder. The movement is caused by a prevailing pressure difference, generated by an effective suction flow. As a result, the corresponding sealing element can be put on after switching on the suction flow, and as long as the suction flow acts, the sealing element remains in place, so that a fluid-tight seal is achieved.
  • a collar side has a contact surface on a counter element in order to ensure a fluid-tight connection between connections of the device body and the suction material container.
  • a protruding edge element is arranged on the collar and is in particular formed in one piece, the edge element in particular being arranged outside a contact surface of the collar.
  • the edge element which is particularly circumferential on the collar, prevents the corresponding sealing element from slipping over, which could lead to leaks.
  • the edge element protrudes toward a collar side on which there is greater pressure when the suction flow is effective. This ensures that the sealing element bears securely, preventing it from being turned inside out.
  • first sealing element has an annular recess for fixing the first sealing element in a form-fitting manner on a first holder and / or the second sealing element has an annular recess for fixing the second sealing element in a form-fitting manner on a second Has holder.
  • first sealing element has an annular recess for fixing the first sealing element in a form-fitting manner on a first holder and / or the second sealing element has an annular recess for fixing the second sealing element in a form-fitting manner on a second Has holder.
  • the corresponding sealing element can be fixed in a form-fitting manner to the holder in a simple manner.
  • first sealing element and / or the second sealing element prefferably be formed in one piece and, in particular, to be made of a material which is so elastic that a gap to a counter element can be bridged due to a pressure difference generated by a suction flow and the sealing element to the Counter element can be applied.
  • the suction material container can be inserted or removed from the device body in a simple manner, and an automatic installation of the sealing device can be achieved during operation of the vacuum cleaner.
  • a movable flap is arranged on the device body and, when the suction material container is released, covers the first connection to the second connection.
  • the flap is pivotably arranged on the device body. As a result, it can be brought into a covering position, at which it covers the first connection to the second connection, and into a non-covering position, in which the suction material container can be fixed to the device body.
  • the flap is spring-loaded and a spring force has to be overcome in order to bring the flap out of a covering position.
  • the covering position is automatically set by the acting spring force when there is no further force. Especially the cover position is reached automatically when the suction container is removed from the device body.
  • the flap is arranged on the device body in such a way that the suction container can be fixed on the device body in a non-covering position of the flap.
  • the flap in the non-covering position, the flap is positioned in the same receiving space in which the suction material container is also received.
  • the fixation of the suction container on the device body then ensures that the flap is in a kind of parking position.
  • the flap then automatically goes into its cover position.
  • the flap is arranged on the device body in such a way that it can be moved out of the cover position in a cover position by inserting the suction container due to an insertion movement of the suction container.
  • the cover position is characterized in that the flap is at an acute angle to a height axis on the device body. An insertion movement of the suction material container perpendicular to this height axis then causes the flap to move into a non-covering position (parking position).
  • the suction material container has a pre-separator with a receiving basket, which has a receiving space, a dirt-laden suction stream being carried through the receiving space during operation. This makes it easy to separate and collect coarse dirt from the suction flow.
  • a cover is assigned to the receiving basket, on which at least one pin-shaped action element is seated, which projects into the receiving space when the lid is closed and which can be acted upon by dirt in the receiving space when the lid moves relative to the receiving basket. This allows movement of the lid dirt in the receiving space loosen and thereby easier to remove, so that the suction container can be easily emptied.
  • the suction material container comprises a filter separator device with a pre-separator and a filter device for dust arranged downstream of the pre-separator, the filter device for dust in particular being designed as a cartridge filter. This enables effective filtering to be achieved, whereby coarse dirt and then fine dirt can be filtered out in a multi-stage process.
  • the device body has a housing with an openable door, the suction container being able to be removed from the housing via a door opening, in particular the door being connected to the suction container.
  • the suction container can be safely positioned on the device body during operation and it can be removed easily.
  • the device body has a housing which extends between a first housing side and a second housing side in a first extension axis
  • a pipe device is provided which is arranged on or in the housing and is at least approximately parallel in a second extension axis extends to the first extension axis
  • the suction opening is arranged on the pipe device or on a suction nozzle connected to the pipe device and the suction opening is closer to the first housing side than to the second housing side
  • the pipe device is designed to be adjustable in length along the second extension axis and a The distance between the suction mouth and the first side of the housing can be determined.
  • the vacuum cleaner can thus be made compact and has a wide range of uses.
  • first connection is arranged closer to the first housing side than the second connection
  • second connection is closer to the second housing side arranged as the first terminal.
  • the pipe device is positioned on an outside of the housing. This results in a compact construction of the vacuum cleaner.
  • the pipe device comprises at least one rigid pipe and is designed in particular as a telescopic device with at least two rigid pipes. This results in extensive application options.
  • the second housing side has a housing connection for coupling in a suction flow and the pipe device has a connection which is fixed in position in particular with respect to the housing and which is in particular spaced apart from the second housing side, and wherein a connecting tube between the connection of the pipe device and the housing connection is arranged.
  • the second connection is fluidly connected to the housing connection or forms the housing connection. This allows a suction flow to be effectively coupled into the device body and from there into the suction container in a simple manner.
  • the connecting tube is designed as a bow handle for holding the vacuum cleaner. This results in simple operability with a compact structure.
  • suction container is positioned closer to the second housing side than to the first housing side with respect to the second suction container connection and is arranged in particular on the second housing side. This results in a simple, compact structure.
  • the suction unit device is positioned closer to the first housing side than to the second housing side and in particular the suction material container and the suction unit device are arranged one above the other along the first extension axis.
  • the vacuum cleaner which comprises a first region which is arranged on the tube device with a main flow direction along the second extension axis and which comprises a second region which is arranged on the housing with a main flow direction along the first extension axis against the main flow direction in the first region.
  • a method for operating a vacuum cleaner according to the invention in which, in a suction operation with an active suction flow, the sealing device has a fluid-tight connection between the first connection of the device body and the first suction container connection due to its mobility and due to a pressure difference generated by the suction flow and / or the second connection of the device body and the second suction container connection and the sealing device and a counter element are spaced apart without an effective suction flow.
  • the method according to the invention has the advantages already explained in connection with the vacuum cleaner according to the invention.
  • An embodiment of a vacuum cleaner according to the invention which in the Figures 1 to 6 shown and designated there by 10 comprises a device body 12.
  • the device body 12 has a housing 14.
  • a pipe device 16 is arranged on the housing 14.
  • the housing 14 has a first housing side 18. Opposite the first housing side 18, it has a second housing side 20. The housing 14 extends between the first housing side 18 and the second housing side 20 in a first extension axis 22.
  • the pipe device 16 has a suction mouth 24.
  • a suction nozzle such as a floor nozzle 26 can be fixed to the pipe device 16 at a lower end.
  • the corresponding suction nozzle such as the floor nozzle 26 has its own suction mouth 28.
  • the vacuum cleaner 10 is shown in a standing position.
  • the floor nozzle 26 stands on a surface 30.
  • the first housing side 18 faces the floor nozzle 26 (and thus also the surface 30) and the second housing side 20 faces the floor nozzle 26 (and thus the surface 30).
  • a suction unit device 32 and a suction material container 34 are arranged one above the other in the housing 14 in the first extension axis 22.
  • the suction unit device 32 is arranged downstream of the suction material container 34.
  • the suction material container 34 is located on the second housing side 20 or an upper side 36 of the suction material container 34 is closer to the second housing side 20 than to the first housing side 18.
  • the suction unit device 32 is arranged in the housing 14 and is located on the first housing side 18 or is closer with an underside 38 to the first housing side 18 than to the second housing side 20.
  • the suction unit device 32 comprises a blower motor 40 and a blower 42.
  • the blower 42 is driven in rotation by the blower motor 40.
  • the housing 14 has a housing wall 44 on which a third housing side 46 is formed.
  • the third housing side 46 extends between the first housing side 18 and the second housing side 20.
  • the third housing side 46 is flat.
  • the housing 14 is closed by a further housing wall 48, which is connected to the housing wall 44 and lies transversely to the first housing side 18 and the second housing side 20.
  • the further housing wall 48 has, in particular, a curved shape.
  • the pipe device 16 extends along a second extension axis 50.
  • the second extension axis 50 is parallel to the first extension axis 22.
  • the pipe device 16 is fixed or mounted on an outside of the housing 14 on the housing wall 44.
  • the tube device 16 is adjustable in length. It has a nozzle connection 52 with the suction mouth 24.
  • the nozzle connection is formed on a first tube 54.
  • the first tube 54 is longitudinally displaceable in a second tube 56 in a displacement direction which is parallel to the second extension axis 50.
  • the second tube 56 is slidably guided in a third tube 58.
  • the tube device 16 is designed as a telescopic device in order to achieve a length adjustment.
  • the pipe device 16 has a further connection 60.
  • This connection 60 is positioned fixedly (immovably) with respect to the housing 14. It projects beyond the second housing side 20 in the direction of the second extension axis 50.
  • a housing connection 62 is arranged on the second housing side 20.
  • a connecting pipe 64 is arranged between the connection 60 of the pipe device 16 and the housing connection 62, which is seated on the third pipe 58.
  • the connecting pipe 64 ensures a fluid-effective connection between the pipe device 16 (and thereby the suction mouth 28) and the suction unit device 32 with the suction material container 34 lying in between.
  • the connecting tube 64 is designed in particular as a rigid tube and is made, for example, from a metallic material or plastic material.
  • the connecting tube 64 is designed as a bow handle 66, on which an operator can hold the vacuum cleaner 10 and can also use it, for example, as a hand-held vacuum cleaner.
  • a free space 70 is formed, through which a hand or fingers of the operator can plunge when the vacuum cleaner 10 is held on the bow handle 66.
  • a cover and in particular a hinged cover is provided on the connecting tube 64, in particular in the vicinity of the connection 60.
  • the cover covers an opening on the connecting pipe 64.
  • the opening of the cover creates a fluid-effective connection between an outside space around the vacuum cleaner 10 and an inside of the connecting pipe 64.
  • a false air opening can be provided, which can be used, for example, to detach a suction nozzle, which is fixed to the pipe device 16, from the surface 30 when it has sucked onto this surface.
  • dirt can be removed from the pipe device 16 or the connecting pipe 64 via the opening after the cover has been opened.
  • the nozzle connection 52 and thus the suction mouth 24 is closer to the first housing side 18 than to the second housing side 20.
  • a position of the nozzle connection 52 and thereby a suction nozzle held thereon is adjustable relative to the second housing side 20; a distance between the nozzle connection 52 and the second housing side 20 can be determined via the pipe device 16.
  • the device body 12 comprises a receiving space 72 formed in the housing 14 for the suction material container.
  • the suction container 34 can be inserted releasably into the receiving space 72.
  • the receiving space 72 is formed between the suction unit device 32 and the housing connection 62 on the housing 14.
  • a first connection 74 is arranged on the device body 12. This first connection 74 is in fluid-effective connection with the suction unit device 32 and thereby with the blower 42.
  • the first connection 74 is a connection to the receiving space 72.
  • the first connection 74 has, for example, a circular opening.
  • Suction flow can be applied to the vacuum cleaner 10 via the first connection 74.
  • a second connection 76 is provided spaced apart from the first connection 74.
  • the second connection 76 is fluidly connected to the housing connection 62 or formed by the housing connection 62.
  • the second connection 76 is in fluid-effective connection with the suction mouth 24 or with the nozzle connection 52.
  • Suction current can be applied to the nozzle connection 52 via the second connection 76.
  • the first connection 74 and the second connection 76 are in particular arranged in alignment in the first extension axis 22.
  • the second connection 76 has, for example, a circular cross section.
  • the first connection 74 forms a suction port of the suction unit device 32.
  • the vacuum cleaner 10 has a door 78 which serves to close the receiving space 72.
  • the outer contour of the door 78 is in particular designed such that it has the same shape as the further housing wall 48.
  • the door 78 prefferably mounted on the device body 12.
  • the door 78 is designed to be removable as a whole.
  • the suction container 34 is when it is arranged on the device body 12 ( Figure 2 ), positioned in the receiving space 72 behind the door 78.
  • the door 78 and the suction material container 34 can be separate from one another.
  • the door 78 can then be opened (for example by removing or pivoting it away) and the suction material container 34 can be removed from the receiving space 72 or inserted into it.
  • the door 78 and the suction container 34 are connected to one another. If the suction container 34 is correctly inserted into the receiving space 72 (see below), then the door 78 is also closed and the receiving space 72 is covered by the door 78 to the outside or if the door 78 is inserted, the suction container is 34 correctly positioned.
  • the suction container 34 forms a unit which comprises a closed container 80 with connections which are described below.
  • the container 80 has a bottom 82, a container wall 84 which protrudes from the bottom 82 and is connected, for example, in one piece to the bottom 82 and a container lid 86, which in particular removably sits on the container wall 84.
  • the base 82 faces the first connection 74 and the container cover 86 faces the second connection 76.
  • the container lid 86 is connected to the container wall 84, for example, via a twist lock. Other connection options between the container lid 86 and the container wall 84 are also possible.
  • the container 80 has, for example, an at least approximately cylindrical shape.
  • the suction container 34 is firmly connected to the door 78 via the container wall 84.
  • the suction container 34 has a first chamber 88 and a second chamber 90.
  • a first suction container connection 92 is formed on the bottom 82. This is in particular arranged centrally and has, for example, a circular opening.
  • the first suction container connection 92 serves for fluid communication with the first connection 74 of the device body 12.
  • a second suction container connection 94 is arranged on the container lid 86. This serves for fluid communication with the second connection 76 of the device body 12.
  • a distance 96 (compare Figure 10 ) between the first suction container connection 92 and the second suction container connection 94 is smaller than a corresponding distance 98 between the first connection 74 and the second connection 76.
  • first suction container connection 92 and the second suction container connection 94 are arranged on the suction container 34 in alignment with respect to the first extension axis 22.
  • the first suction container connection 92 when the suction container 34 is inserted on the device body 12, is directly fluid-connected to the first connection 74.
  • the second suction container connection 94 is directly fluid-connected to the second connection 76.
  • the first suction container connection 92 is directly connected to the second chamber 90 in a fluid-active manner.
  • the second suction container connection 94 is directly connected to the first chamber 88 in a fluid-active manner.
  • a suction flow generated by the suction unit device 32 can be passed through the suction container 34 via the suction container connections 92, 94, so that a suction flow can accordingly be applied to the nozzle connection 52.
  • the first suction container connection 92 provides the flow connection to the suction unit device 32 as a source of the negative pressure (the suction flow).
  • a separator device designated as a whole by 100, is arranged in the suction material container 34.
  • the separator ensures the separation of dirt particles from an air stream.
  • the separator device 100 is designed as a filter separator device and is multi-stage in accordance with the chambers 88, 90.
  • the suction container 34 forms a filter box or a filter separator device.
  • a pre-separator 102 for "coarse dust" is arranged in the first chamber 88.
  • a filter device 104 for dust is arranged in the second chamber.
  • the pre-separator 102 is connected upstream of the filter device 104 for (fine) dust in relation to a flow guide for a dirty suction stream.
  • the second suction container connection 94 opens into the pre-separator 102.
  • An outlet of the filter device 104 opens into the first suction container connection 92.
  • the pre-separator 102 comprises a receiving basket 106 (cf. Figure 3 ), which is designed in particular as a mesh basket.
  • the receiving basket 106 is made, for example, of a plastic material.
  • the receiving basket 106 has, for example, the shape of a truncated cone with openings predetermined by the lattice structure.
  • a mesh structure for example in the form of a fabric, is arranged at the openings.
  • the mesh structure defines, via a mesh size, which dust particles are collected with respect to their size in the receiving basket 106, and which are passed to the filter device 104.
  • Typical values for mesh widths of the mesh structure are in the range between 100 ⁇ m and 200 ⁇ m.
  • the receiving basket 106 has a receiving space. A dirty suction stream is carried out through the receiving space during operation of the vacuum cleaner 10. The mesh of the mesh structure of the mesh basket ensures that it can be flowed through.
  • a cover 108 is assigned to the receiving basket 106.
  • the cover 108 serves to cover the receiving basket 106 towards the second housing side 20.
  • the second suction container connection 94 is arranged on the cover 108.
  • lid 108 and container lid 86 are separate.
  • a pin-shaped action element 110 sits (at least) on the cover 108. When the cover 108 is closed, the action element 110 is immersed in the receiving space of the receiving basket 106.
  • the acting element 110 is designed such that when the lid 108 is opened, it is moved through the receiving space of the receiving basket. This "loosens" dirt in the receiving space.
  • separator device with a pre-separator
  • the separator device or the filter box (suction material container) 84 is basically of the same design as described there.
  • PCT / EP2015 / 054766 full reference is made.
  • the filter device 104 is arranged, which is designed in particular as a cartridge filter.
  • the filter device 104 comprises a filter element 112, which is aligned along the first extension axis 82 and is, for example, tubular with filter pleats.
  • the filter folds sit on a bottom 114, over which in turn the filter device 104 on the container 80 and in particular is fixed to the bottom 82 and / or the container wall 84, for example via a bayonet connection.
  • An opening in the filter element 102, which is surrounded by filter material of the filter folds, and an opening in the bottom 114 corresponds to the first suction container connection 92.
  • the first suction container connection 92 is formed on the floor 114 or 82 via the filter device 104.
  • the interior of the filter element 112 is closed towards the pre-separator 102. Spaces between filter folds are open to the pre-separator 102.
  • a suction flow which is coupled out on the device body 12 via the first connection 74, enters the suction material container 34 via the first suction material container connection 92. It enters the filter device 104 and enters there between filter folds via an end face of the filter element 112. The suction flow flows through the filter material of the filter folds, whereby dust particles do not penetrate the filter element 112, that is to say essentially remain attached to the filter element 112.
  • a suction flow is available at the first suction container connection 92, the dust load of which is considerably less dust-laden than the suction flow which is coupled into the second suction container connection 94.
  • engagement means act on the filter folds of the filter element 112 and "shake" them, as a result of which adhering dust particles are released. This can reduce dust pollution in the environment when the suction material container 34 is emptied.
  • the receiving basket 106 can be removed and emptied. If required, the filter device 104 can be removed and exchanged or shaken out, the dust being able to be emptied out of the filter device 104 via an end face.
  • the suction container 34 (the filter box) is acceptable from the device body 12 in order to be able to empty the suction container 34 and, if necessary, to be able to clean the suction container 34 or to replace the filter device 104.
  • a sealing device is provided, which is designated as a whole by 116.
  • the sealing device 116 comprises a first sealing element 118, which is assigned to the first suction container connection 92 and the first connection 74, and a second sealing element 120, which is assigned to the second suction container connection 94 and the second connection 76.
  • FIGS Figures 7 to 9 An exemplary embodiment of a sealing element, for example the first sealing element 118, is shown in FIGS Figures 7 to 9 shown.
  • the corresponding (first) sealing element 118 is designed as a round seal. It comprises a holding body 122, on which a collar 124 sits.
  • the holding body 122 has an annular shape. In particular, it has the shape of a circular ring. It surrounds an annular opening 126.
  • the holding body 122 has a recess 128 toward the annular opening 126.
  • the recess 128 has the shape of an annular groove running around the holding body 122.
  • the holding body 122 can be placed on a corresponding holder for the (first) sealing element 118, a corresponding flange area of the holder being able to dip into the recess 128 and thereby achieving a positive fit. This is described in more detail below.
  • the collar 124 follows the holding body 122 in a height direction 130 and is in particular connected in one piece to the holding body.
  • the height direction 130 is in particular an axis of symmetry of the ring opening 126.
  • the collar 124 has a first collar side 132 and an opposite second collar side 134.
  • the first collar side 132 and the second collar side 134 are in particular aligned parallel to one another.
  • the collar 124 has a first region 136 which surrounds the ring opening 126 and is connected in one piece to the holding body 122 in particular.
  • the first collar side 132 and the second collar side 134 are formed on a second region 138 which is oriented transversely to the holding body 122 and the second region 136 and is oriented transversely to the height direction 130.
  • the orientation of the second region 138 with the first collar side 132 and the second collar side 134 is in particular at least approximately perpendicular to the height direction 130 or is at a small acute angle of, for example, approximately 5 ° to 15 ° to the height direction 130.
  • the second area 138 forms a pressure application surface, a differential pressure being able to act between the first collar side 132 and the second collar side 134.
  • This differential pressure leads to a deformation of the (first) sealing element 118.
  • the sealing element 118 is movable in itself.
  • the mobility takes place over the collar 124; with an effective pressure difference between the first collar side 132 and the second collar side 134, the collar 124 is movable in a direction 140 in particular with respect to the holding body 122 or the recess 128.
  • the direction 140 is a distance direction between the first collar side 132 and the second collar side 134 towards the second collar side 134.
  • the sealing element 118 is designed such that a gap between the first connection 74 and the first suction container connection 92, when the suction container 34 is inserted in the receiving space 72 and the vacuum cleaner 10 is not in operation, under the effect of a suction flow by an “internal” Movement of the first sealing element 118 is bridged.
  • the suction flow creates a pressure difference between the first collar side 132 and the second collar side 134, which moves the collar 124 in the direction 140.
  • the first sealing element 118 which in one exemplary embodiment is fixed to the first connection 74, is moved to the first suction container connection 92 as a counter element for the first sealing element 118.
  • the gap existing due to the different distances 98, 96 is bridged under the effect of the suction flow and the corresponding pressure difference, and the first sealing element 118 ensures a fluid-tight connection of the first connection 74 to the first suction container connection 92.
  • the first sealing element 118 is made of a corresponding plastic material, such as EPDM (ethylene-propylene-diene), which allows mobility and, with an active suction flow, a tight fit against the counter element.
  • EPDM ethylene-propylene-diene
  • a greater pressure acts on the first collar side 132 in the suction flow than on the second collar side 134 in order to correspondingly the pressure difference to create.
  • the ambient pressure acts on the first collar side 132 and the suction current vacuum on the second collar side 134.
  • a protruding edge element 142 is arranged on the collar, which is circumferential.
  • the edge element 142 protrudes from the corresponding collar side.
  • the edge element 142 protrudes at least approximately parallel to the height direction 130 from the second collar side 134. As a result, a space 144 is formed between the first region 136 and the edge element 142 delimited by the first collar side 132.
  • the peripheral edge element 142 protrudes in particular from that collar side, namely the second collar side 134, which forms a contact surface 146 against a counter element. It is in the direction of that collar side, namely the first collar side 132, on which the greater pressure lies during the prevailing suction flow.
  • the edge element 142 is formed outside the contact surface 146 and protrudes from the first collar side 132 as the surface on which the higher pressure prevails during operation.
  • the edge element 142 prevents the collar 124 from being turned inside out when there is a pressure difference between the first collar side 132 and the second collar side 134. This ensures that the collar 124 bears securely against a counter element.
  • a first holder for the first sealing element 118 is formed on the first connection 74.
  • the first connection 74 has a circumferential ring wall 148 with a flange 150 which projects transversely to the ring wall (cf. Figure 6 ).
  • This flange 150 is immersed in the corresponding recess 128 of the first sealing element 118. This makes a first holder 152 for the first sealing element 118 is formed, via which the first sealing element 118 is held in a form-fitting manner on the first connection 74.
  • the collar 124 of the first sealing element 118 extends parallel to the first extension axis 22 into the receiving space 72.
  • the collar 124 of the first sealing element 118 is arranged such that the first collar side 132 is exposed to the external air pressure.
  • the second collar side 134 is acted upon by the suction flow if the suction unit device 32 is operated. This means that during operation of the suction unit device 32, a pressure difference acts on the collar 124 between the first collar side 132 and the second collar side 134, which moves the movable first sealing element 118 over the collar 124 in the direction 140. This causes the second collar side 134 to bear against a counter element 154.
  • the counter element 154 (compare in particular Figure 6 ) is formed on the suction material container 34 in the region of the first suction material container connection 92 and in particular is formed by a wall 156 of the first suction material container connection 92.
  • the second sealing element 120 is of the same design as the first sealing element 118. It is connected via a second holder 158 ( Figure 5 ), which is formed in particular by a wall 160 of the second connection 76, fixed to the second connection 76.
  • the second sealing element has (the same reference numerals have been chosen as for the first sealing element 118) has the first collar side 132 and the second collar side 134.
  • the first collar side 132 is exposed to air pressure and the suction current can then act on the second collar side 134.
  • the prevailing pressure difference causes a movement in a direction 162 which is a direction opposite to direction 140.
  • a corresponding contact surface 146 of the second sealing element can bear against a counter element 164 of the suction material container 34, this counter element 164 being formed in particular by a wall 166 of the second suction material container connection 94.
  • the vacuum cleaner 10 has a guide device 168 for the guided positioning of the suction material container 34 on the device body 12 in the receiving space 72.
  • the guide device 168 is designed in such a way that when the suction material container 134 is inserted or when the suction material container 34 is removed and the vacuum cleaner 10 is not in a suction flow state, there is no mechanical contact between the sealing device 116 and the corresponding counter elements 154, 164. This prevents wear and tear or damage to the sealing device 116 which impairs the tightness.
  • the guide device 168 comprises a first sub-device 170, which is arranged on the device body, and a second sub-device 172, which is arranged on the suction material container 34.
  • the second sub-device 172 can be inserted into the first sub-device 170, for example in the manner of a drawer slide.
  • FIG 10 the conditions when inserting (indicated by reference number 174) or when loosening (indicated by reference number 176) the suction material container 34 on or from the device body 12 are indicated schematically. If the first sub-device 170 engages the second sub-device 172, in particular if these can be completely decoupled from one another in the solution, then the suction material container is guided in the receiving space 72 and is guided in such a way that the first connection 74 with the first sealing element 118 and the first suction container connection 92 cannot touch and the second connection 76 with the second Sealing element 120 and the second suction container connection 94 cannot touch each other if no suction flow acts.
  • the guide device 168 is in particular designed in such a way that the first sub-device 170 and the second sub-device are in engagement with one another if mechanical contact of the sealing device 116 is fundamentally possible, and thus a gap between the sealing device 116 and its corresponding counter elements 154 (first counter element) and 164 (second counter element) is ensured.
  • the distance 98 between the first connection 74 and the second connection 76 including the sealing device 116 with the first sealing element 118 arranged at the first connection 74 and the second sealing element 120 arranged at the second connection 76 is greater than the distance 96 between the first suction container connection 92 and the second suction container connection 94.
  • a gap 178 and 180 is formed between the corresponding sealing elements 118, 120 and their counter elements 154 and 164, respectively.
  • a pressure difference is generated on the corresponding collar 124 of the first sealing element 118 and of the second sealing element 120, which pressure difference is caused by the negative pressure applied to the suction flow.
  • This pressure difference initially causes the collar 124 to move until its second collar side 134 abuts the corresponding counter element 154 or 164, where it provides a seal and a fluid-tight connection is achieved.
  • a dust-laden suction stream which enters the second suction container connection 94 via the second connection 76, is thereby transferred "fluid-tight" from the device body 12 to the suction container 34.
  • the low-dust suction flow which is coupled into the suction container 34 via the first connection 74, is transferred to the first suction container connection 92 in a fluid-tight manner.
  • the first holder 152 and the second holder 158 for the sealing device 116 are arranged on the device body.
  • sealing elements are arranged on the suction container connections 94, 92, the sealing elements being arranged and designed such that, under the action of a suction current, the corresponding collar bears against a counter element which is formed at the first connection 74 and the second connection 76 is.
  • a first sealing element 182 arranged on the first suction container connection 92 moves towards the first connection 74 and a second sealing element 184 arranged on the second suction container connection 94 moves towards the second connection 76.
  • a distance 186 between the first connection 74 and the second connection 76 is greater than a distance 188 between the first suction container connection 92 and the second suction container connection 94, including the sealing device with the first sealing element 182 and the second sealing element 184 .
  • an additional sealing element is also possible for an additional sealing element to be provided only at one connection and in particular the second connection 76.
  • a movable flap 190 is arranged on the device body 12 in the receiving space 72. This flap 190 covers the first connection 74 toward the second connection 76 when the suction material container 34 is removed from the device body 12.
  • the flap 190 is pivotably mounted opposite the door 78 on an inner side of the further housing wall 48.
  • the flap 190 is pivotably mounted on a wall 94 via a swivel joint 192, on which the first connection 74 is formed.
  • a pivot axis 196 is in particular oriented transversely and preferably perpendicular to the first extension axis 22.
  • the swivel joint 192 is spring-loaded via a spring 198.
  • the spring 198 is arranged and designed in such a way that it strives to open the flap 190 in a covering position 200 (in broken lines in FIG Figure 1 shown) in which the first connection 74 is covered. In order to move the flap 190 out of the covering position 200 and, for example, to bring it into a “parking position” 202, the force of the spring 198 must be overcome.
  • Parking position 202 ( Figure 1 ) is such that the flap is at least approximately parallel to an inside of the further housing wall 48 and is positioned in the receiving space 72 and the suction material container 34 is positioned on the device body 12 with a corresponding fluid connection between the first connection 74 and the first Suction container connection 92 and with a fluid connection between the second connection 76 and the second suction container connection 94.
  • the spring 198 is also designed such that when the suction material container 34 is inserted in the direction 174 (cf. Figure 10 ) the corresponding force is exerted to bring the flap 190 from the cover position 200 into the parking position 202.
  • the flap 190 is positioned at a finite acute angle to the first extension axis 22, so that a corresponding force can be exerted by the container wall 94 to open the flap 190 into the parking position 202.
  • the flap is moved from the cover position 200 into the parking position 202 by the insertion movement.
  • the spring 198 effects an automatic transition of the flap 190 from the parking position 202 into the covering position 200.
  • the vacuum cleaner 10 works as follows: In suction mode, the suction material container 34 is inserted into the receiving space 72 on the device body 12. A suction flow acts. The active suction flow initially causes the sealing device 116 with the first sealing element 118 and the second sealing element 120 to come into contact with the corresponding counter element 154 or 164 by moving the collar 124 of the corresponding sealing element 118 or 120. A fluid-tight seal is thereby achieved .
  • the sealing device 116 is self-applying.
  • the suction container can then be removed from the device body 12 in a guided manner via the guide device 168 without the sealing device 116 being subjected to a mechanical action on the suction container 32; the distance 96 is smaller than the distance 98.
  • the suction material container 34 when the suction material container 34 is inserted, it is ensured via the guide device 168 that the sealing device 116 is not subjected to any mechanical action.
  • this gap 178 or 180 is bridged by the movement of the sealing device 116 with its movable collar 124 and there is a tight fit.
  • the flap 190 automatically covers the first connection 74 towards the second connection 76 when the suction material container 34 is removed. Dust remaining in the connecting pipe 64, which can trickle out of the second connection 76 in the direction of the first connection 74, is thereby prevented from penetrating into the first connection 74 to the suction unit device 32.
  • the flap 190 automatically folds from the cover position 200 into the parking position 202 due to the insertion movement, and the suction container 34 can be on the device body 12 with aligned correspondence between the first Reach connection 74 and the first suction container connection 92 and the second connection 76 and the second suction container connection 94.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a vacuum cleaner according to the preamble of claim 1.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Betreiben eines Staubsaugers. Die GB 2 394 649 A offenbart einen Staubsauger mit einer Ausnehmung zur Aufnahme eines entfernbaren Staubsammelmoduls.The invention further relates to a method for operating a vacuum cleaner. The GB 2 394 649 A discloses a vacuum cleaner with a recess for receiving a removable dust collection module.

In der nicht vorveröffentlichten internationalen Patentanmeldung PCT/EP2015/054720 vom 6. März 2015 ist ein Staubsauger beschrieben, umfassend ein Gehäuse, welches sich zwischen einer ersten Gehäuseseite und einer zweiten Gehäuseseite in einer ersten Erstreckungsachse erstreckt, ein Saugaggregat zur Erzeugung eines Saugstroms, welches in dem Gehäuse angeordnet ist, eine Abscheidereinrichtung, welche in dem Gehäuse angeordnet ist, und eine Rohreinrichtung, welche an oder in dem Gehäuse angeordnet ist und sich in einer zweiten Erstreckungsachse mindestens näherungsweise parallel zu der ersten Erstreckungsachse erstreckt, wobei an der Rohreinrichtung ein Düsenanschluss für eine Saugdüse angeordnet ist und der Düsenanschluss näher zu der ersten Gehäuseseite als zu der zweiten Gehäuseseite liegt, wobei die Rohreinrichtung längs der zweiten Erstreckungsachse längeneinstellbar ausgebildet ist und ein Abstand des Düsenanschlusses zu der ersten Gehäuseseite feststellbar einstellbar ist.In the unpublished international patent application PCT / EP2015 / 054720 dated March 6, 2015 A vacuum cleaner is described, comprising a housing which extends between a first housing side and a second housing side in a first extension axis, a suction unit for generating a suction flow, which is arranged in the housing, a separator device which is arranged in the housing, and a pipe device, which is arranged on or in the housing and extends in a second extension axis at least approximately parallel to the first extension axis, a nozzle connection for a suction nozzle being arranged on the pipe device and the nozzle connection closer to the first housing side than to the second housing side lies, wherein the pipe device along the second extension axis is adjustable in length and a distance of the nozzle connection lockable to the first side of the housing.

In der nicht vorveröffentlichten internationalen Patentanmeldung PCT/EP2015/054766 vom 6. März 2015 ist eine Abscheidereinrichtung für einen Staubsauger beschrieben, umfassend einen Vorabscheider mit einem Aufnahmekorb, welcher einen Aufnahmeraum aufweist, wobei bei Betrieb der Abscheidereinrichtung ein schmutzbeladener Saugstrom durch den Aufnahmeraum durchgeführt ist. Dem Aufnahmekorb ist ein Deckel zugeordnet, an welchem mindestens ein stiftförmiges Einwirkelement sitzt, welches bei geschlossenem Deckel in den Aufnahmeraum ragt und welches bei Bewegung des Deckels relativ zum Aufnahmekorb auf Schmutz im Aufnahmeraum einwirkbar ist.In the unpublished international patent application PCT / EP2015 / 054766 dated March 6, 2015 describes a separator device for a vacuum cleaner, comprising a pre-separator with a receiving basket, which has a receiving space, with a dirt-laden suction flow being carried through the receiving space during operation of the separator device. The receiving basket is assigned a lid on which at least one pin-shaped action element is seated, which projects into the receiving space when the lid is closed and which can act on dirt in the receiving space when the lid is moved relative to the receiving basket.

In der nicht vorveröffentlichten internationalen Patentanmeldung PCT/EP2015/054749 vom 6. März 2015 ist eine längeneinstellbare Rohreinrichtung für ein Reinigungsgerät beschrieben, umfassend mindestens ein erstes Rohr, ein zweites Rohr, ein drittes Rohr, wobei das erste Rohr in dem zweiten Rohr längsverschieblich geführt ist und das zweite Rohr in dem dritten Rohr längsverschieblich geführt ist, eine erste Verriegelungseinrichtung, welche zwischen dem ersten Rohr und dem zweiten Rohr wirkt, wobei in einer lösbaren Verriegelungsstellung der ersten Verriegelungseinrichtung das erste Rohr an dem zweiten Rohr bezüglich einer Längsverschieblichkeit festgelegt ist, eine zweite Verriegelungseinrichtung, welche zwischen dem zweiten Rohr und dem dritten Rohr wirkt, wobei in einer lösbaren Verriegelungsstellung der zweiten Verriegelungseinrichtung das zweite Rohr an dem dritten Rohr bezüglich einer Längsverschieblichkeit festgelegt ist, und eine dritte Verriegelungseinrichtung, welche auf das erste Rohr, das zweite Rohr und das dritte Rohr wirkt, wobei die dritte Verriegelungseinrichtung eine lösbare Verriegelungsstellung aufweist, in welcher das zweite Rohr an dem dritten Rohr bezüglich einer Längsverschieblichkeit festgelegt ist, und eine Entriegelungsstellung aufweist, in welcher eine Längsverschiebung des zweiten Rohrs zu dem dritten Rohr freigegeben ist, wobei die dritte Verriegelungseinrichtung bezüglich des Übergangs von der Verriegelungsstellung in die Entriegelungsstellung gesteuert ist durch eine Position des ersten Rohrs relativ zu dem zweiten Rohr und/oder durch eine Kraft, mit welcher die dritte Verriegelungseinrichtung auf das zweite Rohr wirkt.In the unpublished international patent application PCT / EP2015 / 054749 dated March 6, 2015 A length-adjustable pipe device for a cleaning device is described, comprising at least a first pipe, a second pipe, a third pipe, the first pipe being guided in a longitudinally displaceable manner in the second pipe and the second pipe being guided in a longitudinally displaceable manner in the third pipe, a first locking device, which acts between the first tube and the second tube, wherein in a releasable locking position of the first locking device the first tube is fixed to the second tube with respect to a longitudinal displacement, a second locking device which acts between the second tube and the third tube, wherein in a releasable locking position of the second locking device, the second tube is fixed to the third tube with respect to a longitudinal displacement, and a third locking device, which acts on the first tube, the second tube and the third tube, wherein the third locking device Seal has a releasable locking position, in which the second tube is fixed to the third tube with respect to a longitudinal displacement, and has an unlocking position, in which a longitudinal displacement of the second tube to the third tube is released, the third locking device with respect to the transition from the locking position is controlled in the unlocked position by a position of the first tube relative to the second tube and / or by a force with which the third locking device acts on the second tube.

In der nicht vorveröffentlichten internationalen Patentanmeldung PCT / EP2015/054764 vom 6. März 2015 ist eine Bodendüse für einen Staubsauger beschrieben, umfassend einen Bodenkörper, an welchem ein Saugkanal mit einer Saugkanalwandung, einer Saugkanaldecke und einem Saugkanalraum angeordnet ist, wobei die Saugkanalwandung an der Saugkanaldecke sitzt, der Saugkanalraum zwischen der Saugkanalwandung und der Saugkanaldecke gebildet ist, der Saugkanal der Saugkanaldecke gegenüberliegend offen ist und mindestens eine Saugmündung, welche zur fluidwirksamen Verbindung mit einem Saugaggregat vorgesehen ist, an der Saugkanaldecke in den Saugkanalraum mündet. An der Saugkanaldecke ist mindestens eine Rippe angeordnet, welche in dem Saugkanalraum positioniert ist und welche einen Bereich aufweist, der über eine der Saugkanaldecke gegenüberliegenden Einhüllendenebene eine Stirnseite der Saugkanalwandung hinausragt, oder welche mit einem Ende an der Einhüllendenebene liegt.In the unpublished international patent application PCT / EP2015 / 054764 dated March 6, 2015 describes a floor nozzle for a vacuum cleaner, comprising a floor body on which a suction channel with a suction channel wall, a suction channel ceiling and a suction channel space is arranged, the suction channel wall being located on the suction channel ceiling, the suction channel space being formed between the suction channel wall and the suction channel ceiling, the suction channel Suction channel ceiling is open opposite and at least one suction mouth, which is provided for fluid connection with a suction unit, opens into the suction channel space on the suction channel ceiling. At least one rib is arranged on the suction channel ceiling, which is positioned in the suction channel space and which has a region which projects over an end face of the suction channel wall opposite an envelope plane opposite the suction channel ceiling, or which lies at one end on the envelope plane.

Die EP 2 189 095 B1 offenbart eine Filteranordnung für einen Staubsauger, umfassend ein Auslassgitter, ein Filterelement, das an dem Auslassgitter befestigt ist, und ein Dichtungselement, das lösbar zwischen dem Auslassgitter und dem Filterelement ausgebildet ist und das einen Raum zwischen dem Auslassgitter und dem Filterelement abdichtet.The EP 2 189 095 B1 discloses a filter assembly for a vacuum cleaner, comprising an outlet grille, a filter element that is attached to the outlet grille, and a sealing element that is detachably formed between the outlet grille and the filter element and that seals a space between the outlet grille and the filter element.

In der EP 2 368 473 B1 ist ein Staubsauger mit einem Motorschutzfilter offenbart.In the EP 2 368 473 B1 discloses a vacuum cleaner with a motor protection filter.

Aus der DE 92 07 802 U1 ist ein Staubsauger bekannt, bei dem einem im Staubraum des Staubsaugers angeordneten Staubfilterbeutel ein Abluftfilter nachgeschaltet ist.From the DE 92 07 802 U1 A vacuum cleaner is known in which an exhaust air filter is arranged downstream of a dust filter bag arranged in the dust chamber of the vacuum cleaner.

Aus der EP 1 070 478 B1 ist eine Doppel-Filteranordnung für einen Staubsauger bekannt.From the EP 1 070 478 B1 a double filter arrangement for a vacuum cleaner is known.

Aus der EP 1 642 521 B1 ist eine Staubfilterbox für einen Staubsauger bekannt.From the EP 1 642 521 B1 a dust filter box for a vacuum cleaner is known.

Aus der EP 2 030 554 B1 ist ein Staubsauger mit einem Motorgebläse bekannt, in dessen Ausblas-Luftstrom ein Feinfilter angeordnet ist.From the EP 2 030 554 B1 a vacuum cleaner with a motor fan is known, in whose exhaust air flow a fine filter is arranged.

Aus der WO 2014/176233 A1 ist ein Staubsauger bekannt.From the WO 2014/176233 A1 a vacuum cleaner is known.

Aus der US 2001/0018865 A1 ist ein weiterer Staubsauger bekannt.From the US 2001/0018865 A1 Another vacuum cleaner is known.

Aus der US 2001/0042442 A1 ist eine Filteranordnung für einen Staubsauger bekannt.From the US 2001/0042442 A1 a filter arrangement for a vacuum cleaner is known.

Aus der CN 2855292 ist ein lösbares Filterelement für ein Reinigungsgerät bekannt.From the CN 2855292 a detachable filter element for a cleaning device is known.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Staubsauger der eingangs genannten Art bereitzustellen, bei welchem sich auf einfache Weise der Sauggutbehälter von dem Gerätekörper lösen lässt und welcher eine effektive Betriebsweise aufweist.The invention has for its object to provide a vacuum cleaner of the type mentioned, in which the suction container can be detached from the device body in a simple manner and which has an effective mode of operation.

Diese Aufgabe wird bei dem eingangs genannten Staubsauger erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass ein Abstand zwischen dem ersten Anschluss und dem zweiten Anschluss des Gerätekörpers größer ist als ein Abstand zwischen dem ersten Sauggutbehälter-Anschluss und dem zweiten Sauggutbehälter-Anschluss einschließlich der Dichtungseinrichtung in einem saugstromfreien Zustand, dass die Dichtungseinrichtung beweglich ausgebildet ist, und dass bei einem wirkenden Saugstrom durch eine Druckdifferenz an der Dichtungseinrichtung die Dichtungseinrichtung durch ihre Beweglichkeit eine fluiddichte Verbindung zwischen dem ersten Anschluss des Gerätekörpers und dem ersten Sauggutbehälter-Anschluss und/oder zwischen dem zweiten Anschluss des Gerätekörpers und dem zweiten Sauggutbehälter-Anschluss herstellt.This object is achieved according to the invention in the aforementioned vacuum cleaner in that a distance between the first connection and the second connection of the device body is greater than a distance between the first suction container connection and the second suction container connection inclusive of the sealing device in a suction flow-free state, that the sealing device is designed to be movable, and that when there is an active suction flow due to a pressure difference at the sealing device, the sealing device, due to its mobility, provides a fluid-tight connection between the first connection of the device body and the first suction container connection and / or between the second connection of the device body and the second suction container connection.

Bei dem erfindungsgemäßen Staubsauger ist eine bewegliche Dichtungseinrichtung vorgesehen, welche so ausgebildet ist, dass sie bei einem Betrieb des Staubsaugers mit einem wirkenden Saugstrom ein entsprechendes erstes und/oder zweites Dichtungselement der Dichtungseinrichtung an einem Gegenelement anliegt. In einem Nichtsaugbetrieb des Staubsaugers ist das entsprechende Dichtungselement beabstandet zu dem Gegenelement. Dadurch kann der Sauggutbehälter auf einfache Weise entnommen werden bzw. eingesetzt werden, ohne dass eine mechanische Beaufschlagung der Dichtungseinrichtung erfolgt, und ohne dass insbesondere ein "Entlangschleifen" an der Dichtungseinrichtung erfolgt. Dadurch wird ein Verschleiß der Dichtungseinrichtung verhindert, welcher zu einer Undichtigkeit führen kann.In the vacuum cleaner according to the invention, a movable sealing device is provided, which is designed such that when the vacuum cleaner is operated with an effective suction flow, a corresponding first and / or second sealing element of the sealing device bears against a counter element. In a non-suction operation of the vacuum cleaner, the corresponding sealing element is spaced apart from the counter element. As a result, the suction material container can be removed or inserted in a simple manner, without the sealing device being subjected to mechanical loading, and in particular without “grinding along” the sealing device. This prevents wear of the sealing device, which can lead to a leak.

Es wird also eine einfache Einsetzbarkeit des Sauggutbehälters und eine einfache Lösbarkeit erreicht. Weiterhin wird durch eine "selbstanlegende" Dichtungseinrichtung der vorhandene Raum optimal genutzt und es lässt sich beispielsweise eine Filtereinrichtung so groß wie nötig ausbilden.So it is easy to use the suction container and easy to solve. Furthermore, the space available is optimally used by a "self-applying" sealing device and, for example, a filter device can be made as large as necessary.

Im Betrieb des Staubsaugers wird automatisch hervorgerufen durch eine Druckdifferenz, welche durch den Saugstrom bewirkt wird, eine fluiddichte Verbindung des ersten Anschlusses des Gerätekörpers mit dem ersten Sauggutbehälter-Anschluss bzw. des zweiten Anschlusses des Gerätekörpers mit dem zweiten Sauggutbehälter-Anschluss erreicht.In the operation of the vacuum cleaner, a fluid-tight connection of the first connection of the device body with the first suction material container connection or the second connection of the device body with the second suction material container connection is automatically brought about by a pressure difference, which is caused by the suction flow.

Günstig ist es, wenn das erste Dichtungselement an einem ersten Halter angeordnet ist und dem ersten Dichtungselement ein erstes Gegenelement zugeordnet ist, welches beabstandet zu dem ersten Halter ist, dass in einem saugstromfreien Zustand das erste Dichtungselement beabstandet zu dem Gegenelement ist, und dass durch eine bei einem wirkenden Saugstrom auftretende Druckdifferenz das erste Dichtungselement sich zu dem ersten Gegenelement bewegt und dort anliegt und/oder dass das zweite Dichtungselement an einem zweiten Halter angeordnet ist und dem zweiten Dichtungselement ein zweites Gegenelement zugeordnet ist, welches beabstandet zu dem zweiten Halter ist, dass in einem saugstromfreien Zustand das zweite Dichtungselement beabstandet zu dem zweiten Gegenelement ist, und dass durch eine bei einem wirkenden Saugstrom auftretende Druckdifferenz das zweite Dichtungselement sich zu dem zweiten Gegenelement bewegt und dort anliegt. Durch den ersten Halter bzw. den zweiten Halter lässt sich das erste Dichtungselement bzw. das zweite Dichtungselement bezüglich einer festen Basis fixieren und sich dann mit einem Teil zu dieser Basis bewegen. Dadurch lässt sich in einem Saugstrombetrieb eine automatische Anlage an das Gegenelement erreichen und ohne Saugstrom und insbesondere auch beim Abschalten des Saugstroms lässt sich ein Spalt zwischen dem Dichtungselement und seinem Gegenelement erreichen.It is expedient if the first sealing element is arranged on a first holder and the first sealing element is assigned a first counter element which is spaced apart from the first holder, that in a state free of suction flow, the first sealing element is spaced apart from the counter element, and that due to a pressure difference occurring when the suction current acts, the first sealing element moves to and lies against the first counter element and / or that the second sealing element is arranged on a second holder and the second sealing element is assigned a second counter element, which is spaced apart from the second holder, that in a state free of suction flow, the second sealing element is spaced apart from the second counter element, and that by a suction current acting occurring pressure difference the second sealing element moves to the second counter element and rests there. By means of the first holder or the second holder, the first sealing element or the second sealing element can be fixed with respect to a fixed base and then moved in part to this base. As a result, automatic contact to the counter element can be achieved in a suction flow mode, and a gap between the sealing element and its counter element can be achieved without suction flow and in particular also when the suction flow is switched off.

Bei einem Ausführungsbeispiel ist der erste Halter an dem Gerätekörper angeordnet und das erste Gegenelement ist an dem Sauggutbehälter angeordnet oder es ist vorgesehen, dass der erste Halter an dem Sauggutbehälter angeordnet ist und das erste Gegenelement an dem Gerätekörper angeordnet ist und/oder der zweite Halter ist an dem Gerätekörper angeordnet und das zweite Gegenelement ist an dem Sauggutbehälter angeordnet oder der zweite Halter ist an dem Sauggutbehälter angeordnet und das zweite Gegenelement ist an dem Gerätekörper angeordnet. Es ergibt sich dadurch ein einfacher Aufbau.In one embodiment, the first holder is arranged on the device body and the first counter element is arranged on the suction material container or it is provided that the first holder is arranged on the suction material container and the first counter element is arranged on the device body and / or the second holder arranged on the device body and the second counter element is arranged on the suction material container or the second holder is arranged on the suction material container and the second counter element is arranged on the device body. This results in a simple structure.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn eine Führungseinrichtung zur Positionierung des Sauggutbehälters an dem Gerätekörper vorgesehen ist, welche so ausgebildet ist, dass in einem saugstromfreien Zustand der Sauggutbehälter so an dem Gerätekörper geführt ist, dass keine mechanische Beaufschlagung der Dichtungseinrichtung erfolgt und insbesondere Elemente des Staubsaugers, welche die Dichtungseinrichtung berühren können, beabstandet zu der Dichtungseinrichtung sind. Durch die Führungseinrichtung lässt sich der Sauggutbehälter definiert an dem Gerätekörper positionieren mit entsprechender Ausrichtung der Anschlüsse des Gerätekörpers und der Sauggutbehälter-Anschlüsse. Durch die Führungseinrichtung lässt sich ferner sicherstellen, dass der Sauggutbehälter, wenn die Dichtungseinrichtung an dem Gerätekörper angeordnet ist, oder der Gerätekörper, wenn die Dichtungseinrichtung an dem Sauggutbehälter angeordnet ist, nicht an der Dichtungseinrichtung entlangschleift und so zu einem die Dichtwirkung beeinträchtigenden Verschleiß führen kann. Außerdem lässt sich dadurch der Sauggutbehälter auf einfache Weise einsetzen bzw. lösen, da die Dichtungseinrichtung nicht an einem Gegenelement anliegt.It is very particularly advantageous if a guide device for positioning the suction material container on the device body is provided, which is designed such that the suction material container is guided on the device body in a state free of suction flow in such a way that there is no mechanical loading the sealing device takes place and in particular elements of the vacuum cleaner, which can touch the sealing device, are spaced apart from the sealing device. The suction device container can be positioned on the device body in a defined manner by means of the guide device, with the connections of the device body and the suction device container connections being aligned accordingly. The guiding device can also ensure that the suction material container when the sealing device is arranged on the device body, or the device body when the sealing device is arranged on the suction material container, does not drag along the sealing device and can thus lead to wear which impair the sealing effect. In addition, the suction material container can be inserted or released in a simple manner, since the sealing device is not in contact with a counter element.

Es ist günstig, wenn die Führungseinrichtung eine erste Teileinrichtung umfasst, welche an dem Gerätekörper angeordnet ist, und eine zweite Teileinrichtung umfasst, welche an dem Sauggutbehälter angeordnet ist, wobei insbesondere die zweite Teileinrichtung von der ersten Teileinrichtung lösbar ist. Bei einer Führung sind die erste Teileinrichtung und die zweite Teileinrichtung miteinander gekoppelt. Es lässt sich dadurch eine sichere und einfache Positionierung erreichen. Insbesondere lässt sich der Sauggutbehälter dann komplett von dem Gerätekörper lösen. Dadurch lässt sich dieser auf einfache Weise leeren und auch reinigen.It is advantageous if the guide device comprises a first sub-device which is arranged on the device body and comprises a second sub-device which is arranged on the suction material container, the second sub-device in particular being detachable from the first sub-device. In the case of a guide, the first sub-device and the second sub-device are coupled to one another. This enables safe and easy positioning. In particular, the suction container can then be completely detached from the device body. This makes it easy to empty and clean.

Insbesondere ist der Sauggutbehälter als eine von dem Gerätekörper abnehmbare Einheit ausgebildet. Er lässt sich dadurch auf einfache Weise entleeren und auch reinigen.In particular, the suction material container is designed as a unit that can be removed from the device body. This makes it easy to empty and clean.

Günstig ist es, wenn das erste Dichtungselement und/oder das zweite Dichtungselement als Ringdichtung ausgebildet ist. Dadurch lässt sich auf einfache Weise eine fluiddichte Verbindung zwischen den entsprechenden Anschlüssen des Gerätekörpers und des Sauggutbehälters erreichen.It is expedient if the first sealing element and / or the second sealing element is designed as an annular seal. In this way, a fluid-tight connection between the corresponding connections of the device body and the suction material container can be achieved in a simple manner.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn das erste Dichtungselement und/oder das zweite Dichtungselement einen beweglichen Kragen aufweist, welcher eine erste Kragenseite und eine der ersten Kragenseite gegenüberliegende zweite Kragenseite aufweist, wobei durch einen wirkenden Saugstrom eine Druckdifferenz zwischen der ersten Kragenseite und der zweiten Kragenseite erzeugbar ist. Wenn das entsprechende erste Dichtungselement bzw. das zweite Dichtungselement an einem Halter gehalten ist, dann lässt sich der bewegliche Kragen relativ zu dem Halter bewegen. Die Bewegung wird durch eine herrschende Druckdifferenz, erzeugt durch einen wirkenden Saugstrom, bewirkt. Dadurch lässt sich nach Anschalten des Saugstroms das entsprechende Dichtungselement anlegen und solange der Saugstrom wirkt, bleibt das Dichtungselement angelegt, sodass eine fluiddichte Abdichtung erreicht ist.It is very particularly advantageous if the first sealing element and / or the second sealing element has a movable collar which has a first collar side and a second collar side opposite the first collar side, a pressure difference between the first collar side and the second collar side being caused by an effective suction flow can be generated. If the corresponding first sealing element or the second sealing element is held on a holder, the movable collar can be moved relative to the holder. The movement is caused by a prevailing pressure difference, generated by an effective suction flow. As a result, the corresponding sealing element can be put on after switching on the suction flow, and as long as the suction flow acts, the sealing element remains in place, so that a fluid-tight seal is achieved.

Insbesondere weist eine Kragenseite eine Anlagefläche an ein Gegenelement auf, um für eine fluiddichte Verbindung zwischen Anschlüssen des Gerätekörpers und des Sauggutbehälters zu sorgen.In particular, a collar side has a contact surface on a counter element in order to ensure a fluid-tight connection between connections of the device body and the suction material container.

Günstig ist es, wenn an dem Kragen ein abstehendes Randelement angeordnet ist und insbesondere einstückig gebildet ist, wobei insbesondere das Randelement außerhalb einer Anlagefläche des Kragens angeordnet ist. Das Randelement, welches insbesondere umlaufend an dem Kragen ist, verhindert ein Abstülpen des entsprechenden Dichtungselements, was zu Undichtigkeiten führen könnte.It is expedient if a protruding edge element is arranged on the collar and is in particular formed in one piece, the edge element in particular being arranged outside a contact surface of the collar. The edge element, which is particularly circumferential on the collar, prevents the corresponding sealing element from slipping over, which could lead to leaks.

Insbesondere steht das Randelement zu einer Kragenseite hin ab, an welcher bei einem wirkenden Saugstrom ein größerer Druck herrscht. Dadurch wird ein sicheres Anliegen des Dichtungselements erreicht, wobei ein Umstülpen verhindert wird.In particular, the edge element protrudes toward a collar side on which there is greater pressure when the suction flow is effective. This ensures that the sealing element bears securely, preventing it from being turned inside out.

Günstig ist es, wenn das erste Dichtungselement eine ringförmige Ausnehmung zur Formschlussfixierung des ersten Dichtungselements an einem ersten Halter aufweist und/oder das zweite Dichtungselement eine Ringausnehmung zur Formschlussfixierung des zweiten Dichtungselements an einem zweiten Halter aufweist. Dadurch lässt sich das entsprechende Dichtungselement auf einfache Weise an dem Halter formschlüssig fixieren.It is favorable if the first sealing element has an annular recess for fixing the first sealing element in a form-fitting manner on a first holder and / or the second sealing element has an annular recess for fixing the second sealing element in a form-fitting manner on a second Has holder. As a result, the corresponding sealing element can be fixed in a form-fitting manner to the holder in a simple manner.

Günstig ist es, wenn das erste Dichtungselement und/oder das zweite Dichtungselement einstückig ausgebildet ist und insbesondere aus einem Material hergestellt ist, welches derart elastisch ist, dass ein Spalt zu einem Gegenelement aufgrund einer durch einen Saugstrom erzeugten Druckdifferenz überbrückbar ist und das Dichtungselement an das Gegenelement anlegbar ist. Dadurch lässt sich der Sauggutbehälter auf einfache Weise einsetzen bzw. von dem Gerätekörper abnehmen und es lässt sich im Betrieb des Staubsaugers eine automatische Anlage der Dichtungseinrichtung erreichen.It is expedient for the first sealing element and / or the second sealing element to be formed in one piece and, in particular, to be made of a material which is so elastic that a gap to a counter element can be bridged due to a pressure difference generated by a suction flow and the sealing element to the Counter element can be applied. As a result, the suction material container can be inserted or removed from the device body in a simple manner, and an automatic installation of the sealing device can be achieved during operation of the vacuum cleaner.

Die eingangs genannte Aufgabe wird ferner erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass an dem Gerätekörper eine bewegliche Klappe angeordnet ist, welche bei gelöstem Sauggutbehälter den ersten Anschluss zu dem zweiten Anschluss hin abdeckt.The object mentioned at the outset is further achieved according to the invention in that a movable flap is arranged on the device body and, when the suction material container is released, covers the first connection to the second connection.

Wenn der Sauggutbehälter von dem Gerätekörper abgenommen wird, dann besteht grundsätzlich die Gefahr, dass Schmutz aus dem zweiten Anschluss herausfällt und durch Hereinfallen in den ersten Anschluss zur Saugaggregateinrichtung gelangen kann. Durch die bewegliche Klappe wird dies vermieden bzw. weitgehend verhindert.If the suction container is removed from the device body, there is basically the risk that dirt falls out of the second connection and can fall into the first connection to the suction unit device. This is avoided or largely prevented by the movable flap.

Günstig ist es, wenn die Klappe schwenkbar an dem Gerätekörper angeordnet ist. Sie lässt sich dadurch in eine Abdeckungsstellung bringen, an welcher sie den ersten Anschluss zu dem zweiten Anschluss hin abdeckt, und in eine Nichtabdeckungsstellung bringen, in welcher der Sauggutbehälter an dem Gerätekörper fixierbar ist.It is expedient if the flap is pivotably arranged on the device body. As a result, it can be brought into a covering position, at which it covers the first connection to the second connection, and into a non-covering position, in which the suction material container can be fixed to the device body.

Es ist dann günstig, wenn die Klappe federbeaufschlagt ist und eine Federkraft überwunden werden muss, um die Klappe aus einer Abdeckungsstellung zu bringen. Dadurch wird durch die wirkende Federkraft automatisch, wenn keine weitere Kraft vorhanden ist, die Abdeckungsstellung eingestellt. Insbesondere wird die Abdeckungsstellung automatisch erreicht, wenn der Sauggutbehälter von dem Gerätekörper abgenommen wird.It is then advantageous if the flap is spring-loaded and a spring force has to be overcome in order to bring the flap out of a covering position. As a result, the covering position is automatically set by the acting spring force when there is no further force. Especially the cover position is reached automatically when the suction container is removed from the device body.

Es ist dann günstig, wenn die Klappe so an dem Gerätekörper angeordnet ist, dass der Sauggutbehälter in einer Nichtabdeckungsstellung der Klappe an dem Gerätekörper fixierbar ist. Insbesondere ist in der Nichtabdeckungsstellung die Klappe in einem gleichen Aufnahmeraum positioniert, in dem auch der Sauggutbehälter aufgenommen ist. Die Fixierung des Sauggutbehälters an dem Gerätekörper sorgt dann dafür, dass die Klappe in einer Art von Parkposition ist. Bei Entnahme des Sauggutbehälters geht die Klappe dann automatisch in ihre Abdeckungsstellung.It is then favorable if the flap is arranged on the device body in such a way that the suction container can be fixed on the device body in a non-covering position of the flap. In particular, in the non-covering position, the flap is positioned in the same receiving space in which the suction material container is also received. The fixation of the suction container on the device body then ensures that the flap is in a kind of parking position. When the suction container is removed, the flap then automatically goes into its cover position.

Es ist ferner günstig, wenn die Klappe so an dem Gerätekörper angeordnet, dass sie in einer Abdeckungsstellung durch Einsetzen des Sauggutbehälters aufgrund eine Einsetzbewegung des Sauggutbehälters aus der Abdeckungsstellung bewegbar ist. Insbesondere ist die Abdeckungsstellung dadurch charakterisiert, dass die Klappe in einem spitzen Winkel zu einer Höhenachse an dem Gerätekörper steht. Eine Einsetzbewegung des Sauggutbehälters senkrecht zu dieser Höhenachse bewirkt dann eine Bewegung der Klappe in eine Nichtabdeckungsstellung (Parkposition).It is also expedient if the flap is arranged on the device body in such a way that it can be moved out of the cover position in a cover position by inserting the suction container due to an insertion movement of the suction container. In particular, the cover position is characterized in that the flap is at an acute angle to a height axis on the device body. An insertion movement of the suction material container perpendicular to this height axis then causes the flap to move into a non-covering position (parking position).

Bei einem Ausführungsbeispiel weist der Sauggutbehälter einen Vorabscheider mit einem Aufnahmekorb auf, welcher einen Aufnahmeraum hat, wobei im Betrieb ein schmutzbeladener Saugstrom durch den Aufnahmeraum durchgeführt ist. Dadurch lässt sich auf einfache Weise Grobschmutz von dem Saugstrom abscheiden und sammeln.In one exemplary embodiment, the suction material container has a pre-separator with a receiving basket, which has a receiving space, a dirt-laden suction stream being carried through the receiving space during operation. This makes it easy to separate and collect coarse dirt from the suction flow.

Es ist dabei günstig, wenn dem Aufnahmekorb ein Deckel zugeordnet ist, an welchem mindestens ein stiftförmiges Einwirkelement sitzt, welches bei geschlossenem Deckel in den Aufnahmeraum ragt und welches bei Bewegung des Deckels relativ zum Aufnahmekorb auf Schmutz im Aufnahmeraum einwirkbar ist. Dadurch lässt sich Bewegung des Deckels Schmutz im Aufnahmeraum lösen und dadurch leichter entfernen, sodass sich der Sauggutbehälter auf einfache Weise entleeren lässt.It is advantageous if a cover is assigned to the receiving basket, on which at least one pin-shaped action element is seated, which projects into the receiving space when the lid is closed and which can be acted upon by dirt in the receiving space when the lid moves relative to the receiving basket. This allows movement of the lid dirt in the receiving space loosen and thereby easier to remove, so that the suction container can be easily emptied.

Es ist ferner günstig, wenn der Sauggutbehälter eine Filterabscheidereinrichtung mit einem Vorabscheider und einer dem Vorabscheider nachgeordneten Filtereinrichtung für Staub umfasst, wobei insbesondere die Filtereinrichtung für Staub als Patronenfilter ausgebildet ist. Dadurch lässt sich eine effektive Filterung erreichen, wobei in einem mehrstufigen Prozess Grobschmutz und dann Feinschmutz ausfilterbar ist.It is also advantageous if the suction material container comprises a filter separator device with a pre-separator and a filter device for dust arranged downstream of the pre-separator, the filter device for dust in particular being designed as a cartridge filter. This enables effective filtering to be achieved, whereby coarse dirt and then fine dirt can be filtered out in a multi-stage process.

Weiterhin ist es günstig, wenn der Gerätekörper ein Gehäuse mit einer öffenbaren Tür aufweist, wobei über eine Türöffnung der Sauggutbehälter aus dem Gehäuse entnehmbar ist, wobei insbesondere die Tür mit dem Sauggutbehälter verbunden ist. Dadurch lässt sich im Betrieb der Sauggutbehälter geschützt an dem Gerätekörper positionieren und er lässt sich auf einfache Weise entnehmen.Furthermore, it is expedient if the device body has a housing with an openable door, the suction container being able to be removed from the housing via a door opening, in particular the door being connected to the suction container. This means that the suction container can be safely positioned on the device body during operation and it can be removed easily.

Bei einer Ausführungsform weist der Gerätekörper ein Gehäuse auf, welches sich zwischen einer ersten Gehäuseseite und einer zweiten Gehäuseseite in einer ersten Erstreckungsachse erstreckt, und es ist eine Rohreinrichtung vorgesehen, welche an oder in dem Gehäuse angeordnet ist und sich in einer zweiten Erstreckungsachse mindestens näherungsweise parallel zu der ersten Erstreckungsachse erstreckt, wobei an der Rohreinrichtung oder an einer mit der Rohreinrichtung verbundenen Saugdüse die Saugmündung angeordnet ist und die Saugmündung näher zu der ersten Gehäuseseite als zu der zweiten Gehäuseseite liegt, und wobei die Rohreinrichtung längs der zweiten Erstreckungsachse längeneinstellbar ausgebildet ist und ein Abstand der Saugmündung zu der ersten Gehäuseseite feststellbar einstellbar ist. Der Staubsauger lässt sich dadurch kompakt ausbilden und weist umfangreiche Einsatzmöglichkeiten auf.In one embodiment, the device body has a housing which extends between a first housing side and a second housing side in a first extension axis, and a pipe device is provided which is arranged on or in the housing and is at least approximately parallel in a second extension axis extends to the first extension axis, wherein the suction opening is arranged on the pipe device or on a suction nozzle connected to the pipe device and the suction opening is closer to the first housing side than to the second housing side, and wherein the pipe device is designed to be adjustable in length along the second extension axis and a The distance between the suction mouth and the first side of the housing can be determined. The vacuum cleaner can thus be made compact and has a wide range of uses.

Insbesondere ist dabei der erste Anschluss näher zu der ersten Gehäuseseite angeordnet als der zweite Anschluss, und der zweite Anschluss ist näher zu der zweiten Gehäuseseite angeordnet als der erste Anschluss. Dadurch ergibt sich ein kompakter Aufbau.In particular, the first connection is arranged closer to the first housing side than the second connection, and the second connection is closer to the second housing side arranged as the first terminal. This results in a compact structure.

Insbesondere ist bei an der Saugmündung fixierter Saugdüse ein Abstand der Saugdüse zu der ersten Gehäuseseite feststellbar einstellbar. Dadurch ergeben sich umfangreiche Anpassungsmöglichkeiten für einen Bediener.In particular, when the suction nozzle is fixed to the suction mouth, a distance between the suction nozzle and the first housing side can be determined. This results in extensive adjustment options for an operator.

Es ist dabei günstig, wenn die Rohreinrichtung an einer Außenseite des Gehäuses positioniert ist. Es ergibt sich dadurch ein kompakter Aufbau des Staubsaugers.It is advantageous if the pipe device is positioned on an outside of the housing. This results in a compact construction of the vacuum cleaner.

Es ist ferner günstig, wenn die Rohreinrichtung mindestens ein starres Rohr umfasst und insbesondere als Teleskopeinrichtung mit mindestens zwei starren Rohren ausgebildet ist. Es ergeben sich dadurch umfangreiche Einsatzmöglichkeiten.It is also advantageous if the pipe device comprises at least one rigid pipe and is designed in particular as a telescopic device with at least two rigid pipes. This results in extensive application options.

Es ergibt sich ein kompakter Aufbau, wenn die Rohreinrichtung über die zweite Gehäuseseite hinausragt. Es lässt sich dann ferner auf einfache Weise ein Bügelgriff ausbilden.The result is a compact structure if the pipe device projects beyond the second housing side. A bow handle can then also be formed in a simple manner.

Insbesondere weist die zweite Gehäuseseite einen Gehäuseanschluss zum Einkoppeln eines Saugstroms auf und die Rohreinrichtung weist einen Anschluss auf, welcher insbesondere bezüglich des Gehäuses in seiner Position festliegt, und welcher insbesondere beabstandet zu der zweiten Gehäuseseite ist, und wobei ein Verbindungsrohr zwischen dem Anschluss der Rohreinrichtung und dem Gehäuseanschluss angeordnet ist. Dadurch ergibt sich ein kompakter Aufbau mit einer optimierten Strömungsführung.In particular, the second housing side has a housing connection for coupling in a suction flow and the pipe device has a connection which is fixed in position in particular with respect to the housing and which is in particular spaced apart from the second housing side, and wherein a connecting tube between the connection of the pipe device and the housing connection is arranged. This results in a compact structure with optimized flow guidance.

Es ist dabei vorgesehen, dass der zweite Anschluss fluidwirksam mit dem Gehäuseanschluss verbunden ist oder den Gehäuseanschluss bildet. Dadurch lässt sich auf einfache Weise effektiv ein Saugstrom in den Gerätekörper und von dort in den Saugbehälter einkoppeln.It is provided that the second connection is fluidly connected to the housing connection or forms the housing connection. This allows a suction flow to be effectively coupled into the device body and from there into the suction container in a simple manner.

Es ist dann günstig, wenn das Verbindungsrohr als Bügelgriff zum Halten des Staubsaugers ausgebildet ist. Dadurch ergibt sich eine einfache Bedienbarkeit bei kompaktem Aufbau.It is then advantageous if the connecting tube is designed as a bow handle for holding the vacuum cleaner. This results in simple operability with a compact structure.

Es ist ferner vorgesehen, dass der Sauggutbehälter bezüglich des zweiten Sauggutbehälter-Anschlusses näher zu der zweiten Gehäuseseite als zu der ersten Gehäuseseite positioniert ist und insbesondere an der zweiten Gehäuseseite angeordnet ist. Es ergibt sich dadurch ein einfacher kompakter Aufbau.It is further provided that the suction container is positioned closer to the second housing side than to the first housing side with respect to the second suction container connection and is arranged in particular on the second housing side. This results in a simple, compact structure.

Aus dem gleichen Grund ist es günstig, wenn die Saugaggregateinrichtung näher zu der ersten Gehäuseseite als zu der zweiten Gehäuseseite positioniert ist und insbesondere der Sauggutbehälter und die Saugaggregateinrichtung längs der ersten Erstreckungsachse übereinander angeordnet sind.For the same reason, it is favorable if the suction unit device is positioned closer to the first housing side than to the second housing side and in particular the suction material container and the suction unit device are arranged one above the other along the first extension axis.

Vorteilhaft ist es, wenn ein Strömungsweg an dem Staubsauger vorhanden ist, welcher einen ersten Bereich umfasst, der an der Rohreinrichtung angeordnet ist mit einer Hauptströmungsrichtung längs der zweiten Erstreckungsachse, und welcher einen zweiten Bereich umfasst, der an dem Gehäuse angeordnet ist mit einer Hauptströmungsrichtung längs der ersten Erstreckungsachse entgegen der Hauptströmungsrichtung in dem ersten Bereich. Es ergibt sich dadurch ein Staubsauger mit kompaktem Aufbau und vielfachen Einsatzmöglichkeiten.It is advantageous if there is a flow path on the vacuum cleaner which comprises a first region which is arranged on the tube device with a main flow direction along the second extension axis and which comprises a second region which is arranged on the housing with a main flow direction along the first extension axis against the main flow direction in the first region. The result is a vacuum cleaner with a compact design and multiple uses.

Erfindungsgemäß wird ein Verfahren zum Betreiben eines erfindungsgemäßen Staubsaugers bereitgestellt, bei dem in einem Saugbetrieb mit einem wirkenden Saugstrom die Dichtungseinrichtung aufgrund ihrer Beweglichkeit und aufgrund einer durch den Saugstrom erzeugten Druckdifferenz eine fluiddichte Verbindung zwischen dem ersten Anschluss des Gerätekörpers und dem ersten Sauggutbehälter-Anschluss und/oder dem zweiten Anschluss des Gerätekörpers und dem zweiten Sauggutbehälter-Anschluss herstellt und ohne wirkenden Saugstrom die Dichtungseinrichtung und ein Gegenelement beabstandet sind.According to the invention, a method for operating a vacuum cleaner according to the invention is provided in which, in a suction operation with an active suction flow, the sealing device has a fluid-tight connection between the first connection of the device body and the first suction container connection due to its mobility and due to a pressure difference generated by the suction flow and / or the second connection of the device body and the second suction container connection and the sealing device and a counter element are spaced apart without an effective suction flow.

Das erfindungsgemäße Verfahren weist die bereits im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Staubsauger erläuterten Vorteile auf.The method according to the invention has the advantages already explained in connection with the vacuum cleaner according to the invention.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens wurden bereits im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Staubsauger erläutert.Further advantageous refinements of the method according to the invention have already been explained in connection with the vacuum cleaner according to the invention.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen dient im Zusammenhang mit den Zeichnungen der näheren Erläuterung der Erfindung. Es zeigen:

Figur 1
eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Staubsaugers, wobei ein Sauggutbehälter von einem Gerätekörper entfernt ist;
Figur 2
eine Schnittansicht des Staubsaugers gemäß Figur 1;
Figur 3
eine weitere Schnittansicht des Staubsaugers gemäß Figur 1 im Bereich eines Sauggutbehälters;
Figur 4
eine weitere Schnittansicht des Staubsaugers gemäß Figur 1 im Bereich des Sauggutbehälters;
Figur 5
eine vergrößerte Darstellung des Bereichs A gemäß Figur 2;
Figur 6
eine vergrößerte Darstellung des Bereichs B gemäß Figur 2;
Figur 7
eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels eines Dichtungselements;
Figur 8
eine Draufsicht auf das Dichtungselement gemäß Figur 7;
Figur 9
eine Schnittansicht längs der Linie 9-9 gemäß Figur 8;
Figur 10
eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines an einem Gerätekörper angeordneten Sauggutbehälters, wobei eine Dichtungseinrichtung mit ihrer Beweglichkeit gezeigt ist; und
Figur 11
eine alternative Ausführungsform mit einer ähnlichen Darstellung wie in Figur 10.
The following description of preferred embodiments serves in conjunction with the drawings to explain the invention in more detail. Show it:
Figure 1
a perspective view of an embodiment of a vacuum cleaner according to the invention, wherein a suction container is removed from a device body;
Figure 2
a sectional view of the vacuum cleaner according to Figure 1 ;
Figure 3
another sectional view of the vacuum cleaner according to Figure 1 in the area of a suction container;
Figure 4
another sectional view of the vacuum cleaner according to Figure 1 in the area of the suction container;
Figure 5
an enlarged view of area A according to Figure 2 ;
Figure 6
an enlarged view of area B according to Figure 2 ;
Figure 7
a perspective view of an embodiment of a sealing element;
Figure 8
a plan view of the sealing element according to Figure 7 ;
Figure 9
a sectional view taken along the line 9-9 Figure 8 ;
Figure 10
a schematic representation of an embodiment of a suction container arranged on a device body, a sealing device being shown with its mobility; and
Figure 11
an alternative embodiment with a similar representation as in Figure 10 .

Ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Staubsaugers, welcher in den Figuren 1 bis 6 gezeigt und dort mit 10 bezeichnet ist, umfasst einen Gerätekörper 12. Der Gerätekörper 12 weist ein Gehäuse 14 auf. An dem Gehäuse 14 ist eine Rohreinrichtung 16 angeordnet.An embodiment of a vacuum cleaner according to the invention, which in the Figures 1 to 6 shown and designated there by 10 comprises a device body 12. The device body 12 has a housing 14. A pipe device 16 is arranged on the housing 14.

Das Gehäuse 14 hat eine erste Gehäuseseite 18. Gegenüberliegend der ersten Gehäuseseite 18 weist es eine zweite Gehäuseseite 20 auf. Das Gehäuse 14 erstreckt sich zwischen der ersten Gehäuseseite 18 und der zweiten Gehäuseseite 20 in einer ersten Erstreckungsachse 22.The housing 14 has a first housing side 18. Opposite the first housing side 18, it has a second housing side 20. The housing 14 extends between the first housing side 18 and the second housing side 20 in a first extension axis 22.

Die Rohreinrichtung 16 weist eine Saugmündung 24 auf. An der Rohreinrichtung 16 ist an einem unteren Ende eine Saugdüse wie eine Bodendüse 26 fixierbar. Die entsprechende Saugdüse wie Bodendüse 26 weist eine eigene Saugmündung 28 auf.The pipe device 16 has a suction mouth 24. A suction nozzle such as a floor nozzle 26 can be fixed to the pipe device 16 at a lower end. The corresponding suction nozzle such as the floor nozzle 26 has its own suction mouth 28.

In den Figuren 1 und 2 ist der Staubsauger 10 in einer Standstellung gezeigt. In dieser Standstellung steht die Bodendüse 26 auf einer Fläche 30 auf. Die erste Gehäuseseite 18 ist der Bodendüse 26 (und damit auch der Fläche 30) zugewandt und die zweite Gehäuseseite 20 ist der Bodendüse 26 (und damit der Fläche 30) abgewandt.In the Figures 1 and 2nd the vacuum cleaner 10 is shown in a standing position. In this position, the floor nozzle 26 stands on a surface 30. The first housing side 18 faces the floor nozzle 26 (and thus also the surface 30) and the second housing side 20 faces the floor nozzle 26 (and thus the surface 30).

In dem Gehäuse 14 sind übereinander in der ersten Erstreckungsachse 22 eine Saugaggregateinrichtung 32 und ein Sauggutbehälter 34 angeordnet.A suction unit device 32 and a suction material container 34 are arranged one above the other in the housing 14 in the first extension axis 22.

Bezogen auf eine Strömungsführung ist die Saugaggregateinrichtung 32 dem Sauggutbehälter 34 nachgeordnet. Der Sauggutbehälter 34 liegt an der zweiten Gehäuseseite 20 bzw. eine Oberseite 36 des Sauggutbehälters 34 liegt näher zu der zweiten Gehäuseseite 20 als zu der ersten Gehäuseseite 18.Relative to a flow guidance, the suction unit device 32 is arranged downstream of the suction material container 34. The suction material container 34 is located on the second housing side 20 or an upper side 36 of the suction material container 34 is closer to the second housing side 20 than to the first housing side 18.

Die Saugaggregateinrichtung 32 ist in dem Gehäuse 14 angeordnet und sitzt an der ersten Gehäuseseite 18 bzw. sie ist mit einer Unterseite 38 näher zu der ersten Gehäuseseite 18 als zu der zweiten Gehäuseseite 20.The suction unit device 32 is arranged in the housing 14 and is located on the first housing side 18 or is closer with an underside 38 to the first housing side 18 than to the second housing side 20.

Die Saugaggregateinrichtung 32 umfasst einen Gebläsemotor 40 und ein Gebläse 42. Das Gebläse 42 ist durch den Gebläsemotor 40 rotatorisch angetrieben.The suction unit device 32 comprises a blower motor 40 and a blower 42. The blower 42 is driven in rotation by the blower motor 40.

Das Gehäuse 14 weist eine Gehäusewandung 44 auf, an welcher eine dritte Gehäuseseite 46 gebildet ist. Die dritte Gehäuseseite 46 erstreckt sich zwischen der ersten Gehäuseseite 18 und der zweiten Gehäuseseite 20.The housing 14 has a housing wall 44 on which a third housing side 46 is formed. The third housing side 46 extends between the first housing side 18 and the second housing side 20.

Bei einem Ausführungsbeispiel ist die dritte Gehäuseseite 46 eben ausgebildet.In one embodiment, the third housing side 46 is flat.

Das Gehäuse 14 ist über eine weitere Gehäusewandung 48, welche mit der Gehäusewandung 44 verbunden ist und quer zu der ersten Gehäuseseite 18 und der zweiten Gehäuseseite 20 liegt, geschlossen. Die weitere Gehäusewandung 48 weist insbesondere eine gewölbte Form auf.The housing 14 is closed by a further housing wall 48, which is connected to the housing wall 44 and lies transversely to the first housing side 18 and the second housing side 20. The further housing wall 48 has, in particular, a curved shape.

Die Rohreinrichtung 16 erstreckt sich längs einer zweiten Erstreckungsachse 50. Die zweite Erstreckungsachse 50 ist parallel zu der ersten Erstreckungsachse 22.The pipe device 16 extends along a second extension axis 50. The second extension axis 50 is parallel to the first extension axis 22.

Die Rohreinrichtung 16 ist an einer Außenseite des Gehäuses 14 an der Gehäusewandung 44 fixiert bzw. montiert.The pipe device 16 is fixed or mounted on an outside of the housing 14 on the housing wall 44.

Die Rohreinrichtung 16 ist längeneinstellbar. Sie weist einen Düsenanschluss 52 mit der Saugmündung 24 auf.The tube device 16 is adjustable in length. It has a nozzle connection 52 with the suction mouth 24.

Bei einem Ausführungsbeispiel ist der Düsenanschluss an einem ersten Rohr 54 gebildet. Das erste Rohr 54 ist in einem zweiten Rohr 56 längenverschieblich in einer Verschiebungsrichtung, welche parallel zu der zweiten Erstreckungsachse 50 ist. Das zweite Rohr 56 ist in einem dritten Rohr 58 verschieblich geführt.In one embodiment, the nozzle connection is formed on a first tube 54. The first tube 54 is longitudinally displaceable in a second tube 56 in a displacement direction which is parallel to the second extension axis 50. The second tube 56 is slidably guided in a third tube 58.

Die Rohreinrichtung 16 ist als Teleskopeinrichtung ausgebildet, um eine Längeneinstellbarkeit zu erreichen.The tube device 16 is designed as a telescopic device in order to achieve a length adjustment.

Bezüglich der Ausbildung dieser Teleskoprohreinrichtung wird auf die nicht vorveröffentlichte internationale Anmeldung PCT/EP2015/054749 vom 6. März 2015 verwiesen und vollinhaltlich auf die Offenbarung dieser Anmeldung Bezug genommen.With regard to the design of this telescopic tube device, reference is made to the not previously published international application PCT / EP2015 / 054749 dated March 6, 2015 referenced and fully referred to the disclosure of this application.

Die Rohreinrichtung 16 weist einen weiteren Anschluss 60 auf. Dieser Anschluss 60 ist bezüglich des Gehäuses 14 fest (unverschieblich) positioniert. Er ragt über die zweite Gehäuseseite 20 in Richtung der zweiten Erstreckungsachse 50 hinaus.The pipe device 16 has a further connection 60. This connection 60 is positioned fixedly (immovably) with respect to the housing 14. It projects beyond the second housing side 20 in the direction of the second extension axis 50.

An der zweiten Gehäuseseite 20 ist ein Gehäuseanschluss 62 angeordnet. Zwischen dem Anschluss 60 der Rohreinrichtung 16 und dem Gehäuseanschluss 62, welcher an dem dritten Rohr 58 sitzt, ist ein Verbindungsrohr 64 angeordnet. Das Verbindungsrohr 64 sorgt für eine fluidwirksame Verbindung zwischen der Rohreinrichtung 16 (und dabei der Saugmündung 28) und der Saugaggregateinrichtung 32 mit dazwischenliegendem Sauggutbehälter 34.A housing connection 62 is arranged on the second housing side 20. A connecting pipe 64 is arranged between the connection 60 of the pipe device 16 and the housing connection 62, which is seated on the third pipe 58. The connecting pipe 64 ensures a fluid-effective connection between the pipe device 16 (and thereby the suction mouth 28) and the suction unit device 32 with the suction material container 34 lying in between.

Das Verbindungsrohr 64 ist insbesondere als starres Rohr ausgebildet und beispielsweise aus einem metallischen Material oder Kunststoffmaterial hergestellt.The connecting tube 64 is designed in particular as a rigid tube and is made, for example, from a metallic material or plastic material.

Das Verbindungsrohr 64 ist als Bügelgriff 66 ausgebildet, an dem ein Bediener den Staubsauger 10 halten kann und beispielsweise auch als Handsauger benutzen kann.The connecting tube 64 is designed as a bow handle 66, on which an operator can hold the vacuum cleaner 10 and can also use it, for example, as a hand-held vacuum cleaner.

Zwischen einem Bereich 68 der Rohreinrichtung 16, mit dem diese über die erste Gehäuseseite 18 hinausragt, und dem Verbindungsrohr 64 ist ein Freiraum 70 gebildet, durch den beim Halten des Staubsaugers 10 an dem Bügelgriff 66 eine Hand bzw. Finger des Bedieners durchtauchen können.Between a region 68 of the pipe device 16, with which it projects beyond the first housing side 18, and the connecting pipe 64, a free space 70 is formed, through which a hand or fingers of the operator can plunge when the vacuum cleaner 10 is held on the bow handle 66.

Bei einem Ausführungsbeispiel ist an dem Verbindungsrohr 64 insbesondere in der Nähe des Anschlusses 60 ein Deckel und insbesondere klappbarer Deckel vorgesehen. Der Deckel überdeckt eine Öffnung an dem Verbindungsrohr 64. Durch die Öffnung des Deckels wird eine fluidwirksame Verbindung zwischen einem Außenraum um den Staubsauger 10 und einem Inneren des Verbindungsrohrs 64 hergestellt. Durch Öffnen des Deckels kann eine Falschluftöffnung bereitgestellt werden, welche beispielsweise dazu genutzt werden kann, eine Saugdüse, welche an der Rohreinrichtung 16 fixiert ist, von der Fläche 30 zu lösen, wenn diese sich an dieser Fläche festgesaugt hat.In one exemplary embodiment, a cover and in particular a hinged cover is provided on the connecting tube 64, in particular in the vicinity of the connection 60. The cover covers an opening on the connecting pipe 64. The opening of the cover creates a fluid-effective connection between an outside space around the vacuum cleaner 10 and an inside of the connecting pipe 64. By opening the cover, a false air opening can be provided, which can be used, for example, to detach a suction nozzle, which is fixed to the pipe device 16, from the surface 30 when it has sucked onto this surface.

Alternativ oder zusätzlich lassen sich über die Öffnung nach Öffnen des Deckels Verschmutzungen an der Rohreinrichtung 16 bzw. dem Verbindungsrohr 64 entfernen.Alternatively or additionally, dirt can be removed from the pipe device 16 or the connecting pipe 64 via the opening after the cover has been opened.

Der Düsenanschluss 52 und damit die Saugmündung 24 liegt näher zu der ersten Gehäuseseite 18 als zu der zweiten Gehäuseseite 20. Eine Position des Düsenanschlusses 52 und dadurch eine daran gehaltene Saugdüse ist relativ zu der zweiten Gehäuseseite 20 einstellbar; ein Abstand des Düsenanschlusses 52 zu der zweiten Gehäuseseite 20 ist über die Rohreinrichtung 16 feststellbar einstellbar.The nozzle connection 52 and thus the suction mouth 24 is closer to the first housing side 18 than to the second housing side 20. A position of the nozzle connection 52 and thereby a suction nozzle held thereon is adjustable relative to the second housing side 20; a distance between the nozzle connection 52 and the second housing side 20 can be determined via the pipe device 16.

Es wird in diesem Zusammenhang auf die PCT/EP2015/054749 verwiesen.It is in this context on the PCT / EP2015 / 054749 referred.

Der Gerätekörper 12 umfasst einen in dem Gehäuse 14 gebildeten Aufnahmeraum 72 für den Sauggutbehälter. In den Aufnahmeraum 72 ist der Sauggutbehälter 34 lösbar einsetzbar. Der Aufnahmeraum 72 ist dabei zwischen der Saugaggregateinrichtung 32 und dem Gehäuseanschluss 62 an dem Gehäuse 14 gebildet.The device body 12 comprises a receiving space 72 formed in the housing 14 for the suction material container. The suction container 34 can be inserted releasably into the receiving space 72. The receiving space 72 is formed between the suction unit device 32 and the housing connection 62 on the housing 14.

An dem Gerätekörper 12 ist ein erster Anschluss 74 angeordnet. Dieser erste Anschluss 74 steht in fluidwirksamer Verbindung mit der Saugaggregateinrichtung 32 und dabei mit dem Gebläse 42. Der erste Anschluss 74 ist ein Anschluss zu dem Aufnahmeraum 72 hin.A first connection 74 is arranged on the device body 12. This first connection 74 is in fluid-effective connection with the suction unit device 32 and thereby with the blower 42. The first connection 74 is a connection to the receiving space 72.

Der erste Anschluss 74 weist beispielsweise eine kreisförmige Öffnung auf.The first connection 74 has, for example, a circular opening.

Über den ersten Anschluss 74 lässt sich eine Saugstrombeaufschlagung an dem Staubsauger 10 durchführen.Suction flow can be applied to the vacuum cleaner 10 via the first connection 74.

Beabstandet zu dem ersten Anschluss 74 ist ein zweiter Anschluss 76 vorgesehen. Der zweite Anschluss 76 ist fluidwirksam mit dem Gehäuseanschluss 62 verbunden oder durch den Gehäuseanschluss 62 gebildet. Der zweite Anschluss 76 steht in fluidwirksamer Verbindung mit der Saugmündung 24 bzw. mit dem Düsenanschluss 52.A second connection 76 is provided spaced apart from the first connection 74. The second connection 76 is fluidly connected to the housing connection 62 or formed by the housing connection 62. The second connection 76 is in fluid-effective connection with the suction mouth 24 or with the nozzle connection 52.

Über den zweiten Anschluss 76 lässt sich eine Saugstrombeaufschlagung an dem Düsenanschluss 52 erreichen.Suction current can be applied to the nozzle connection 52 via the second connection 76.

Der erste Anschluss 74 und der zweite Anschluss 76 sind insbesondere fluchtend in der ersten Erstreckungsachse 22 angeordnet.The first connection 74 and the second connection 76 are in particular arranged in alignment in the first extension axis 22.

Der zweite Anschluss 76 weist beispielsweise einen kreisförmigen Querschnitt auf.The second connection 76 has, for example, a circular cross section.

Der erste Anschluss 74 bildet einen Saugstutzen der Saugaggregateinrichtung 32.The first connection 74 forms a suction port of the suction unit device 32.

Der Staubsauger 10 hat eine Tür 78, welche zum Verschließen des Aufnahmeraums 72 dient. Die Tür 78 ist in ihrer Außenkontur insbesondere so ausgebildet, dass sie die gleiche Form wie die weitere Gehäusewandung 48 aufweist.The vacuum cleaner 10 has a door 78 which serves to close the receiving space 72. The outer contour of the door 78 is in particular designed such that it has the same shape as the further housing wall 48.

Es ist beispielsweise möglich, dass die Tür 78 als Schwenktür ausgebildet ist, welche an dem Gerätekörper 12 schwenkbar gelagert ist.It is possible, for example, for the door 78 to be designed as a pivoting door which is pivotably mounted on the device body 12.

Bei einem Ausführungsbeispiel (vergleiche Figur 1) ist die Tür 78 als Ganzes abnehmbar ausgebildet.In one embodiment (compare Figure 1 ) the door 78 is designed to be removable as a whole.

Der Sauggutbehälter 34 ist, wenn er an dem Gerätekörper 12 angeordnet ist (Figur 2), in dem Aufnahmeraum 72 hinter der Tür 78 positioniert.The suction container 34 is when it is arranged on the device body 12 ( Figure 2 ), positioned in the receiving space 72 behind the door 78.

Es ist grundsätzlich möglich, dass die Tür 78 und der Sauggutbehälter 34 getrennt voneinander sind. Beispielsweise kann dann die Tür 78 geöffnet werden (beispielsweise durch Abnehmen oder Wegschwenken) und der Sauggutbehälter 34 kann aus dem Aufnahmeraum 72 entnommen werden bzw. in diesen eingesetzt werden.In principle, it is possible for the door 78 and the suction material container 34 to be separate from one another. For example, the door 78 can then be opened (for example by removing or pivoting it away) and the suction material container 34 can be removed from the receiving space 72 or inserted into it.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 sind die Tür 78 und der Sauggutbehälter 34 miteinander verbunden. Wenn der Sauggutbehälter 34 korrekt in den Aufnahmeraum 72 eingesetzt ist (siehe unten), dann ist dadurch auch die Tür 78 geschlossen und der Aufnahmeraum 72 ist durch die Tür 78 zu dem Außenraum hin abgedeckt bzw. wenn die Tür 78 eingesetzt ist, ist der Sauggutbehälter 34 korrekt positioniert.In the embodiment according to Figure 1 the door 78 and the suction container 34 are connected to one another. If the suction container 34 is correctly inserted into the receiving space 72 (see below), then the door 78 is also closed and the receiving space 72 is covered by the door 78 to the outside or if the door 78 is inserted, the suction container is 34 correctly positioned.

Der Sauggutbehälter 34 bildet eine Einheit, welche einen geschlossenen Behälter 80 mit Anschlüssen, die untenstehend beschrieben werden, umfasst. Der Behälter 80 hat einen Boden 82, eine Behälterwandung 84, welche von dem Boden 82 absteht und beispielsweise einstückig mit dem Boden 82 verbunden ist, und einen Behälterdeckel 86, welcher insbesondere lösbar an der Behälterwandung 84 sitzt.The suction container 34 forms a unit which comprises a closed container 80 with connections which are described below. The container 80 has a bottom 82, a container wall 84 which protrudes from the bottom 82 and is connected, for example, in one piece to the bottom 82 and a container lid 86, which in particular removably sits on the container wall 84.

Bei an dem Gerätekörper 12 positioniertem Sauggutbehälter 34 ist der Boden 82 dem ersten Anschluss 74 zugewandt und der Behälterdeckel 86 ist dem zweiten Anschluss 76 zugewandt.With the suction material container 34 positioned on the device body 12, the base 82 faces the first connection 74 and the container cover 86 faces the second connection 76.

Der Behälterdeckel 86 ist beispielsweise über einen Drehverschluss mit der Behälterwandung 84 verbunden. Es sind auch andere Verbindungsmöglichkeiten zwischen dem Behälterdeckel 86 und der Behälterwandung 84 möglich.The container lid 86 is connected to the container wall 84, for example, via a twist lock. Other connection options between the container lid 86 and the container wall 84 are also possible.

Der Behälter 80 hat beispielsweise eine mindestens näherungsweise zylindrische Form.The container 80 has, for example, an at least approximately cylindrical shape.

Beispielsweise über die Behälterwandung 84 ist der Sauggutbehälter 34 fest mit der Tür 78 verbunden.For example, the suction container 34 is firmly connected to the door 78 via the container wall 84.

Der Sauggutbehälter 34 weist eine erste Kammer 88 und eine zweite Kammer 90 auf. An dem Boden 82 ist ein erster Sauggutbehälter-Anschluss 92 gebildet. Dieser ist insbesondere zentral angeordnet und weist eine beispielsweise kreisförmige Öffnung auf. Der erste Sauggutbehälter-Anschluss 92 dient zur Fluidkommunikation mit dem ersten Anschluss 74 des Gerätekörpers 12.The suction container 34 has a first chamber 88 and a second chamber 90. A first suction container connection 92 is formed on the bottom 82. This is in particular arranged centrally and has, for example, a circular opening. The first suction container connection 92 serves for fluid communication with the first connection 74 of the device body 12.

An dem Behälterdeckel 86 ist ein zweiter Sauggutbehälter-Anschluss 94 angeordnet. Dieser dient zur Fluidkommunikation mit dem zweiten Anschluss 76 des Gerätekörpers 12.A second suction container connection 94 is arranged on the container lid 86. This serves for fluid communication with the second connection 76 of the device body 12.

Der erste Sauggutbehälter-Anschluss 92 und der zweite Sauggutbehälter-Anschluss 94 sind, wenn der Sauggutbehälter 34 an dem Gerätekörper 12 eingesetzt ist, in der ersten Erstreckungsachse 22 beabstandet zueinander.The first suction container connection 92 and the second suction container connection 94, when the suction container 34 is inserted on the device body 12, are spaced apart from one another in the first extension axis 22.

Ein Abstand 96 (vergleiche Figur 10) zwischen dem ersten Sauggutbehälter-Anschluss 92 und dem zweiten Sauggutbehälter-Anschluss 94 ist kleiner als ein entsprechender Abstand 98 zwischen dem ersten Anschluss 74 und dem zweiten Anschluss 76.A distance 96 (compare Figure 10 ) between the first suction container connection 92 and the second suction container connection 94 is smaller than a corresponding distance 98 between the first connection 74 and the second connection 76.

Insbesondere sind der erste Sauggutbehälter-Anschluss 92 und der zweite Sauggutbehälter-Anschluss 94 fluchtend bezogen auf die erste Erstreckungsachse 22 an dem Sauggutbehälter 34 angeordnet.In particular, the first suction container connection 92 and the second suction container connection 94 are arranged on the suction container 34 in alignment with respect to the first extension axis 22.

Der erste Sauggutbehälter-Anschluss 92 ist, wenn der Sauggutbehälter 34 an dem Gerätekörper 12 eingesetzt ist, direkt fluidwirksam mit dem ersten Anschluss 74 verbunden. Der zweite Sauggutbehälter-Anschluss 94 ist direkt fluidwirksam mit dem zweiten Anschluss 76 verbunden. Der erste Sauggutbehälter-Anschluss 92 ist direkt fluidwirksam mit der zweiten Kammer 90 verbunden. Der zweite Sauggutbehälter-Anschluss 94 ist direkt fluidwirksam mit der ersten Kammer 88 verbunden.The first suction container connection 92, when the suction container 34 is inserted on the device body 12, is directly fluid-connected to the first connection 74. The second suction container connection 94 is directly fluid-connected to the second connection 76. The first suction container connection 92 is directly connected to the second chamber 90 in a fluid-active manner. The second suction container connection 94 is directly connected to the first chamber 88 in a fluid-active manner.

Über die Sauggutbehälter-Anschlüsse 92, 94 lässt sich ein durch die Saugaggregateinrichtung 32 erzeugter Saugstrom durch den Sauggutbehälter 34 durchleiten, sodass entsprechend der Düsenanschluss 52 mit einem Saugstrom beaufschlagbar ist.A suction flow generated by the suction unit device 32 can be passed through the suction container 34 via the suction container connections 92, 94, so that a suction flow can accordingly be applied to the nozzle connection 52.

Über den Düsenanschluss 52 eingesaugter Schmutz durchströmt die Rohreinrichtung 16 und wird über den zweiten Sauggutbehälter-Anschluss 94 in den Sauggutbehälter 34 eingekoppelt. Der erste Sauggutbehälter-Anschluss 92 stellt die Strömungsverbindung zu der Saugaggregateinrichtung 32 als Quelle der Unterdruckbeaufschlagung (des Saugstroms) bereit.Dirt sucked in via the nozzle connection 52 flows through the pipe device 16 and is coupled into the suction container 34 via the second suction container connection 94. The first suction container connection 92 provides the flow connection to the suction unit device 32 as a source of the negative pressure (the suction flow).

In dem Sauggutbehälter 34 ist eine als Ganzes mit 100 bezeichnete Abscheidereinrichtung angeordnet. Die Abscheidereinrichtung sorgt für die Trennung von Schmutzpartikeln aus einem Luftstrom.A separator device, designated as a whole by 100, is arranged in the suction material container 34. The separator ensures the separation of dirt particles from an air stream.

Bei einem Ausführungsbeispiel ist die Abscheidereinrichtung 100 als Filter-Abscheidereinrichtung ausgebildet und ist entsprechend den Kammern 88, 90 mehrstufig.In one exemplary embodiment, the separator device 100 is designed as a filter separator device and is multi-stage in accordance with the chambers 88, 90.

Der Sauggutbehälter 34 bildet eine Filterbox bzw. eine Filter-Abscheidereinrichtung.The suction container 34 forms a filter box or a filter separator device.

In der ersten Kammer 88 ist ein Vorabscheider 102 für "Grobstaub" angeordnet. In der zweiten Kammer ist eine Filtereinrichtung 104 für Staub angeordnet. Bezogen auf eine Strömungsführung für einen schmutzbehafteten Saugstrom ist der Vorabscheider 102 der Filtereinrichtung 104 für (Fein-)Staub vorgeschaltet. Der zweite Sauggutbehälter-Anschluss 94 mündet in den Vorabscheider 102. Ein Ausgang der Filtereinrichtung 104 mündet in den ersten Sauggutbehälter-Anschluss 92.A pre-separator 102 for "coarse dust" is arranged in the first chamber 88. A filter device 104 for dust is arranged in the second chamber. The pre-separator 102 is connected upstream of the filter device 104 for (fine) dust in relation to a flow guide for a dirty suction stream. The second suction container connection 94 opens into the pre-separator 102. An outlet of the filter device 104 opens into the first suction container connection 92.

Der Vorabscheider 102 umfasst einen Aufnahmekorb 106 (vergleiche Figur 3), welcher insbesondere als Gitterkorb ausgebildet ist. Der Aufnahmekorb 106 ist beispielsweise aus einem Kunststoffmaterial hergestellt. Der Aufnahmekorb 106 hat beispielsweise die Gestalt eines Kegelstumpfes mit durch die Gitterstruktur vorgegebenen Öffnungen. An den Öffnungen ist eine Maschenstruktur beispielsweise in Form eines Gewebes angeordnet.The pre-separator 102 comprises a receiving basket 106 (cf. Figure 3 ), which is designed in particular as a mesh basket. The receiving basket 106 is made, for example, of a plastic material. The receiving basket 106 has, for example, the shape of a truncated cone with openings predetermined by the lattice structure. A mesh structure, for example in the form of a fabric, is arranged at the openings.

Die Maschenstruktur definiert über eine Maschenweite, welche Staubpartikel bezüglich ihrer Größe in dem Aufnahmekorb 106 gesammelt werden, und welche an die Filtereinrichtung 104 durchgelassen werden. Typische Werte für Maschenbreiten der Maschenstruktur liegen im Bereich zwischen 100 µm und 200 µm. Grobstaub, welcher durch den Vorabscheider 102 gesammelt wird, besteht dann aus Partikeln mit mittlerem Durchmesser größer als die Maschenbreite und Feinstaub, welcher durch die Filtereinrichtung 104 gesammelt wird, besteht aus Partikeln mit mittlerem Durchmesser kleiner die Maschenbreite.The mesh structure defines, via a mesh size, which dust particles are collected with respect to their size in the receiving basket 106, and which are passed to the filter device 104. Typical values for mesh widths of the mesh structure are in the range between 100 µm and 200 µm. Coarse dust, which is collected by the pre-separator 102, then consists of particles with an average diameter larger than the mesh width and fine dust, which is collected by the filter device 104, consists of particles with an average diameter smaller than the mesh width.

Der Aufnahmekorb 106 weist einen Aufnahmeraum auf. Durch den Aufnahmeraum ist bei einem Betrieb des Staubsaugers 10 ein schmutzbehafteter Saugstrom durchgeführt. Die Maschen der Maschenstruktur des Gitterkorbs sorgen für eine Durchströmbarkeit.The receiving basket 106 has a receiving space. A dirty suction stream is carried out through the receiving space during operation of the vacuum cleaner 10. The mesh of the mesh structure of the mesh basket ensures that it can be flowed through.

Dem Aufnahmekorb 106 ist ein Deckel 108 zugeordnet. Der Deckel 108 dient zur Abdeckung des Aufnahmekorbs 106 zu der zweiten Gehäuseseite 20 hin. Der zweite Sauggutbehälter-Anschluss 94 ist an dem Deckel 108 angeordnet.A cover 108 is assigned to the receiving basket 106. The cover 108 serves to cover the receiving basket 106 towards the second housing side 20. The second suction container connection 94 is arranged on the cover 108.

Es ist grundsätzlich möglich, dass der Deckel 108 den Behälterdeckel 86 bildet.It is fundamentally possible for the lid 108 to form the container lid 86.

Bei einer alternativen Ausführungsform sind der Deckel 108 und der Behälterdeckel 86 getrennt.In an alternative embodiment, lid 108 and container lid 86 are separate.

An dem Deckel 108 sitzt (mindestens) ein stiftförmiges Einwirkelement 110. Bei geschlossenem Deckel 108 ist das Einwirkelement 110 in den Aufnahmeraum des Aufnahmekorbs 106 eingetaucht.A pin-shaped action element 110 sits (at least) on the cover 108. When the cover 108 is closed, the action element 110 is immersed in the receiving space of the receiving basket 106.

Das Einwirkelement 110 ist so ausgebildet, dass bei Öffnen des Deckels 108 es durch den Aufnahmeraum des Aufnahmekorbs hindurch bewegt wird. Dadurch wird Schmutz in dem Aufnahmeraum "gelöst".The acting element 110 is designed such that when the lid 108 is opened, it is moved through the receiving space of the receiving basket. This "loosens" dirt in the receiving space.

Bezüglich einer entsprechenden Abscheidereinrichtung mit einem Vorabscheider wird Bezug genommen auf die internationale Anmeldung PCT/EP2015/054766 vom 6. März 2015 . Die Abscheidereinrichtung bzw. die Filterbox (Sauggutbehälter) 84 ist grundsätzlich gleich ausgebildet wie dort beschrieben. Auf die PCT/EP2015/054766 wird vollinhaltlich Bezug genommen.With regard to a corresponding separator device with a pre-separator, reference is made to the international application PCT / EP2015 / 054766 dated March 6, 2015 . The separator device or the filter box (suction material container) 84 is basically of the same design as described there. On the PCT / EP2015 / 054766 full reference is made.

In der zweiten Kammer 90, welche zwischen dem zweiten Sauggutbehälter-Anschluss 94 und dem Vorabscheider 102 liegt, ist die Filtereinrichtung 104 angeordnet, welche insbesondere als Patronenfilter ausgebildet ist.In the second chamber 90, which lies between the second suction container connection 94 and the pre-separator 102, the filter device 104 is arranged, which is designed in particular as a cartridge filter.

Die Filtereinrichtung 104 umfasst ein Filterelement 112, welches längs der ersten Erstreckungsachse 82 ausgerichtet ist und beispielsweise röhrenförmig ausgebildet ist mit Filterfalten. Die Filterfalten sitzen an einem Boden 114, über welchen wiederum die Filtereinrichtung 104 an dem Behälter 80 und insbesondere an dem Boden 82 und/oder der Behälterwandung 84 beispielsweise über eine Bajonettverbindung fixiert ist.The filter device 104 comprises a filter element 112, which is aligned along the first extension axis 82 and is, for example, tubular with filter pleats. The filter folds sit on a bottom 114, over which in turn the filter device 104 on the container 80 and in particular is fixed to the bottom 82 and / or the container wall 84, for example via a bayonet connection.

Eine Öffnung im Filterelement 102, welche von Filtermaterial der Filterfalten umgeben ist, und eine Öffnung im Boden 114 korrespondiert mit dem ersten Sauggutbehälter-Anschluss 92. Beispielsweise ist der erste Sauggutbehälter-Anschluss 92 über die Filtereinrichtung 104 an dem Boden 114 bzw. 82 gebildet.An opening in the filter element 102, which is surrounded by filter material of the filter folds, and an opening in the bottom 114 corresponds to the first suction container connection 92. For example, the first suction container connection 92 is formed on the floor 114 or 82 via the filter device 104.

Das Filterelement 112 ist bezüglich seines Innenraums zu dem Vorabscheider 102 hin geschlossen. Räume zwischen Filterfalten sind zu dem Vorabscheider 102 hin offen.The interior of the filter element 112 is closed towards the pre-separator 102. Spaces between filter folds are open to the pre-separator 102.

Ein Saugstrom, welcher über den ersten Anschluss 74 an dem Gerätekörper 12 ausgekoppelt wird, tritt über den ersten Sauggutbehälter-Anschluss 92 in den Sauggutbehälter 34 ein. Er tritt dabei in die Filtereinrichtung 104 ein und dort zwischen Filterfalten über eine Stirnseite des Filterelements 112 ein. Der Saugstrom durchströmt das Filtermaterial der Filterfalten, wobei Staubpartikel das Filterelement 112 nicht durchdringen, das heißt im Wesentlichen an dem Filterelement 112 hängen bleiben.A suction flow, which is coupled out on the device body 12 via the first connection 74, enters the suction material container 34 via the first suction material container connection 92. It enters the filter device 104 and enters there between filter folds via an end face of the filter element 112. The suction flow flows through the filter material of the filter folds, whereby dust particles do not penetrate the filter element 112, that is to say essentially remain attached to the filter element 112.

An dem ersten Sauggutbehälter-Anschluss 92 steht ein Saugstrom bereit, dessen Staubbeladung im Vergleich zu dem Saugstrom, welcher in dem zweiten Sauggutbehälter-Anschluss 94 eingekoppelt ist, erheblich weniger staubbeladen ist.A suction flow is available at the first suction container connection 92, the dust load of which is considerably less dust-laden than the suction flow which is coupled into the second suction container connection 94.

Bei Drehung des Behälters 80 wirken Eingriffmittel auf Filterfalten des Filterelements 112 und "schütteln" diese, wodurch anhaftende Staubpartikel gelöst werden. Dadurch lässt sich eine Staubbelastung der Umgebung bei einer Entleerung des Sauggutbehälters 34 verringern. Es wird in diesem Zusammenhang Bezug genommen auf die PCT/EP2015/054766 .When the container 80 is rotated, engagement means act on the filter folds of the filter element 112 and "shake" them, as a result of which adhering dust particles are released. This can reduce dust pollution in the environment when the suction material container 34 is emptied. In this context, reference is made to the PCT / EP2015 / 054766 .

Wenn der Sauggutbehälter 34 von dem Gerätekörper 12 entfernt ist, dann lässt sich nach Öffnen des Behälterdeckels 86 der Aufnahmekorb 106 abnehmen und entleeren. Bei Bedarf kann die Filtereinrichtung 104 abgenommen werden und ausgetauscht werden bzw. ausgeschüttelt werden, wobei der Staub über eine Stirnseite aus der Filtereinrichtung 104 ausleerbar ist.If the suction container 34 is removed from the device body 12, then after opening the container cover 86, the receiving basket 106 can be removed and emptied. If required, the filter device 104 can be removed and exchanged or shaken out, the dust being able to be emptied out of the filter device 104 via an end face.

Der Sauggutbehälter 34 (die Filterbox) ist von dem Gerätekörper 12 annehmbar, um den Sauggutbehälter 34 entleeren zu können und gegebenenfalls den Sauggutbehälter 34 reinigen zu können bzw. um die Filtereinrichtung 104 auszuta uschen.The suction container 34 (the filter box) is acceptable from the device body 12 in order to be able to empty the suction container 34 and, if necessary, to be able to clean the suction container 34 or to replace the filter device 104.

Für den Betrieb des Staubsaugers 10 ist es vorgesehen, dass eine fluiddichte Verbindung zwischen dem ersten Anschluss 74 und dem ersten Sauggutbehälter-Anschluss 92 und/oder zwischen dem zweiten Anschluss 76 und dem zweiten Sauggutbehälter-Anschluss 94 vorhanden ist. Dazu ist eine Dichtungseinrichtung vorgesehen, welche als Ganzes mit 116 bezeichnet ist.For the operation of the vacuum cleaner 10, it is provided that there is a fluid-tight connection between the first connection 74 and the first suction container connection 92 and / or between the second connection 76 and the second suction container connection 94. For this purpose, a sealing device is provided, which is designated as a whole by 116.

Bei einem Ausführungsbeispiel umfasst die Dichtungseinrichtung 116 ein erstes Dichtungselement 118, welches dem ersten Sauggutbehälter-Anschluss 92 und dem ersten Anschluss 74 zugeordnet ist, und ein zweites Dichtungselement 120, welches dem zweiten Sauggutbehälter-Anschluss 94 und dem zweiten Anschluss 76 zugeordnet ist.In one exemplary embodiment, the sealing device 116 comprises a first sealing element 118, which is assigned to the first suction container connection 92 and the first connection 74, and a second sealing element 120, which is assigned to the second suction container connection 94 and the second connection 76.

Ein Ausführungsbeispiel eines Dichtungselements, beispielsweise des ersten Dichtungselements 118, ist in den Figuren 7 bis 9 gezeigt.An exemplary embodiment of a sealing element, for example the first sealing element 118, is shown in FIGS Figures 7 to 9 shown.

Das entsprechende (erste) Dichtungselement 118 ist als Runddichtung ausgebildet. Es umfasst einen Haltekörper 122, an welchem ein Kragen 124 sitzt. Der Haltekörper 122 hat eine Ringform. Insbesondere hat er die Form eines Kreisrings. Er umgibt eine Ringöffnung 126. Zu der Ringöffnung 126 hin weist der Haltekörper 122 eine Ausnehmung 128 auf. Die Ausnehmung 128 hat die Form einer um den Haltekörper 122 umlaufenden Ringnut.The corresponding (first) sealing element 118 is designed as a round seal. It comprises a holding body 122, on which a collar 124 sits. The holding body 122 has an annular shape. In particular, it has the shape of a circular ring. It surrounds an annular opening 126. The holding body 122 has a recess 128 toward the annular opening 126. The recess 128 has the shape of an annular groove running around the holding body 122.

Über die Ausnehmung 128 ist der Haltekörper 122 auf einen entsprechenden Halter für das (erste) Dichtungselement 118 aufsetzbar, wobei ein entsprechender Flanschbereich des Halters in die Ausnehmung 128 eintauchen kann und dadurch ein Formschlusssitz erreicht wird. Dies wird untenstehend noch näher beschrieben.Via the recess 128, the holding body 122 can be placed on a corresponding holder for the (first) sealing element 118, a corresponding flange area of the holder being able to dip into the recess 128 and thereby achieving a positive fit. This is described in more detail below.

Der Kragen 124 folgt in einer Höhenrichtung 130 auf den Haltekörper 122 und ist insbesondere einstückig mit dem Haltekörper verbunden. Die Höhenrichtung 130 ist dabei insbesondere eine Symmetrieachse der Ringöffnung 126.The collar 124 follows the holding body 122 in a height direction 130 and is in particular connected in one piece to the holding body. The height direction 130 is in particular an axis of symmetry of the ring opening 126.

Der Kragen 124 weist eine erste Kragenseite 132 und eine gegenüberliegende zweite Kragenseite 134 auf. Die erste Kragenseite 132 und die zweite Kragenseite 134 sind insbesondere parallel zueinander ausgerichtet.The collar 124 has a first collar side 132 and an opposite second collar side 134. The first collar side 132 and the second collar side 134 are in particular aligned parallel to one another.

Der Kragen 124 weist einen ersten Bereich 136 auf, welcher die Ringöffnung 126 umgibt und mit dem Haltekörper 122 insbesondere einstückig verbunden ist. Die erste Kragenseite 132 und die zweite Kragenseite 134 sind an einem zweiten Bereich 138 gebildet, welcher quer zu dem Haltekörper 122 und dem zweiten Bereich 136 orientiert ist und dabei quer zu der Höhenrichtung 130 orientiert ist.The collar 124 has a first region 136 which surrounds the ring opening 126 and is connected in one piece to the holding body 122 in particular. The first collar side 132 and the second collar side 134 are formed on a second region 138 which is oriented transversely to the holding body 122 and the second region 136 and is oriented transversely to the height direction 130.

Die Orientierung des zweiten Bereichs 138 mit der ersten Kragenseite 132 und der zweiten Kragenseite 134 ist dabei insbesondere mindestens näherungsweise senkrecht zu der Höhenrichtung 130 oder liegt in einem kleinen spitzen Winkel von beispielsweise ca. 5° bis 15° zu der Höhenrichtung 130.The orientation of the second region 138 with the first collar side 132 and the second collar side 134 is in particular at least approximately perpendicular to the height direction 130 or is at a small acute angle of, for example, approximately 5 ° to 15 ° to the height direction 130.

Der zweite Bereich 138 bildet eine Druckangriffsfläche, wobei zwischen der ersten Kragenseite 132 und der zweiten Kragenseite 134 ein Differenzdruck wirken kann.The second area 138 forms a pressure application surface, a differential pressure being able to act between the first collar side 132 and the second collar side 134.

Dieser Differenzdruck führt zu einer Verformung des (ersten) Dichtungselements 118 in sich. Das Dichtungselement 118 ist in sich beweglich. Die Beweglichkeit erfolgt über den Kragen 124; bei einer wirkenden Druckdifferenz zwischen der ersten Kragenseite 132 und der zweiten Kragenseite 134 ist der Kragen 124 insbesondere bezüglich des Haltekörpers 122 bzw. der Ausnehmung 128 in einer Richtung 140 beweglich. Die Richtung 140 ist dabei eine Abstandsrichtung zwischen der ersten Kragenseite 132 und der zweiten Kragenseite 134 zu der zweiten Kragenseite 134 hin.This differential pressure leads to a deformation of the (first) sealing element 118. The sealing element 118 is movable in itself. The mobility takes place over the collar 124; with an effective pressure difference between the first collar side 132 and the second collar side 134, the collar 124 is movable in a direction 140 in particular with respect to the holding body 122 or the recess 128. The direction 140 is a distance direction between the first collar side 132 and the second collar side 134 towards the second collar side 134.

Das Dichtungselement 118 ist so ausgebildet, dass ein Spalt zwischen dem ersten Anschluss 74 und dem ersten Sauggutbehälter-Anschluss 92, wenn der Sauggutbehälter 34 in dem Aufnahmeraum 72 eingesetzt ist und der Staubsauger 10 nicht betrieben ist, unter Wirkung eines Saugstroms durch eine "interne" Bewegung des ersten Dichtungselements 118 überbrückt wird.The sealing element 118 is designed such that a gap between the first connection 74 and the first suction container connection 92, when the suction container 34 is inserted in the receiving space 72 and the vacuum cleaner 10 is not in operation, under the effect of a suction flow by an “internal” Movement of the first sealing element 118 is bridged.

Der Saugstrom erzeugt eine Druckdifferenz zwischen der ersten Kragenseite 132 und der zweiten Kragenseite 134, welche den Kragen 124 in der Richtung 140 bewegt. Dadurch liegt das erste Dichtungselement 118, welches bei einem Ausführungsbeispiel an dem ersten Anschluss 74 fixiert ist, zu dem ersten Sauggutbehälter-Anschluss 92 als Gegenelement für das erste Dichtungselement 118 bewegt. Der durch die unterschiedlichen Abstände 98, 96 vorhandene Spalt wird unter Wirkung des Saugstroms und der entsprechenden Druckdifferenz überbrückt und das erste Dichtungselement 118 sorgt für einen fluiddichten Anschluss des ersten Anschlusses 74 an den ersten Sauggutbehälter-Anschluss 92.The suction flow creates a pressure difference between the first collar side 132 and the second collar side 134, which moves the collar 124 in the direction 140. As a result, the first sealing element 118, which in one exemplary embodiment is fixed to the first connection 74, is moved to the first suction container connection 92 as a counter element for the first sealing element 118. The gap existing due to the different distances 98, 96 is bridged under the effect of the suction flow and the corresponding pressure difference, and the first sealing element 118 ensures a fluid-tight connection of the first connection 74 to the first suction container connection 92.

Das erste Dichtungselement 118 ist aus einem entsprechenden Kunststoffmaterial wie beispielsweise EPDM (Ethylen-Propylen-Dien) hergestellt, welches die Beweglichkeit und dabei bei einem wirkenden Saugstrom ein dichtes Anliegen an dem Gegenelement erlaubt.The first sealing element 118 is made of a corresponding plastic material, such as EPDM (ethylene-propylene-diene), which allows mobility and, with an active suction flow, a tight fit against the counter element.

Bei einem Ausführungsbeispiel wirkt, um eine Bewegung in der Richtung 140 zu ermöglichen, im Saugstrom auf die erste Kragenseite 132 ein größerer Druck als auf die zweite Kragenseite 134, um entsprechend die Druckdifferenz zu erzeugen. Beispielsweise wirkt auf die erste Kragenseite 132 der Umgebungsdruck und auf die zweite Kragenseite 134 der Saugstrom-Unterdruck.In one exemplary embodiment, in order to enable movement in the direction 140, a greater pressure acts on the first collar side 132 in the suction flow than on the second collar side 134 in order to correspondingly the pressure difference to create. For example, the ambient pressure acts on the first collar side 132 and the suction current vacuum on the second collar side 134.

Bei einem Ausführungsbeispiel ist an dem Kragen ein abstehendes Randelement 142 angeordnet, welches umlaufend ist. Das Randelement 142 steht von der entsprechenden Kragenseite ab.In one embodiment, a protruding edge element 142 is arranged on the collar, which is circumferential. The edge element 142 protrudes from the corresponding collar side.

Bei einem Ausführungsbeispiel steht das Randelement 142 mindestens näherungsweise parallel zu der Höhenrichtung 130 von der zweiten Kragenseite 134 ab. Dadurch ist zwischen dem ersten Bereich 136 und dem Randelement 142 begrenzt durch die erste Kragenseite 132 ein Freiraum 144 gebildet.In one embodiment, the edge element 142 protrudes at least approximately parallel to the height direction 130 from the second collar side 134. As a result, a space 144 is formed between the first region 136 and the edge element 142 delimited by the first collar side 132.

Das umlaufende Randelement 142 steht insbesondere ab von derjenigen Kragenseite, nämlich der zweiten Kragenseite 134, welche eine Anlagefläche 146 an ein Gegenelement bildet. Es steht in Richtung derjenigen Kragenseite, nämlich der ersten Kragenseite 132, an welcher beim herrschenden Saugstrom der größere Druck liegt.The peripheral edge element 142 protrudes in particular from that collar side, namely the second collar side 134, which forms a contact surface 146 against a counter element. It is in the direction of that collar side, namely the first collar side 132, on which the greater pressure lies during the prevailing suction flow.

Das Randelement 142 ist außerhalb der Anlagefläche 146 gebildet und steht zu der ersten Kragenseite 132 als der Fläche, an welcher im Betrieb der höhere Druck herrscht, ab. Das Randelement 142 verhindert ein Umstülpen des Kragens 124 bei einer herrschenden Druckdifferenz zwischen der ersten Kragenseite 132 und der zweiten Kragenseite 134. Dadurch wird ein sicheres Anliegen des Kragens 124 an ein Gegenelement erreicht.The edge element 142 is formed outside the contact surface 146 and protrudes from the first collar side 132 as the surface on which the higher pressure prevails during operation. The edge element 142 prevents the collar 124 from being turned inside out when there is a pressure difference between the first collar side 132 and the second collar side 134. This ensures that the collar 124 bears securely against a counter element.

Bei einem Ausführungsbeispiel ist ein erster Halter für das erste Dichtungselement 118 an dem ersten Anschluss 74 gebildet. Der erste Anschluss 74 weist eine umlaufende Ringwandung 148 mit einem Flansch 150 auf, welcher quer zu der Ringwandung absteht (vergleiche Figur 6).In one embodiment, a first holder for the first sealing element 118 is formed on the first connection 74. The first connection 74 has a circumferential ring wall 148 with a flange 150 which projects transversely to the ring wall (cf. Figure 6 ).

Dieser Flansch 150 ist in die entsprechende Ausnehmung 128 des ersten Dichtungselements 118 eingetaucht. Dadurch ist ein erster Halter 152 für das erste Dichtungselement 118 gebildet, über welchen das erste Dichtungselement 118 formschlüssig an dem ersten Anschluss 74 gehalten ist.This flange 150 is immersed in the corresponding recess 128 of the first sealing element 118. This makes a first holder 152 for the first sealing element 118 is formed, via which the first sealing element 118 is held in a form-fitting manner on the first connection 74.

Der Kragen 124 des ersten Dichtungselements 118 erstreckt sich parallel zu der ersten Erstreckungsachse 22 in den Aufnahmeraum 72.The collar 124 of the first sealing element 118 extends parallel to the first extension axis 22 into the receiving space 72.

Der Kragen 124 des ersten Dichtungselements 118 ist so angeordnet, dass die erste Kragenseite 132 dem äußeren Luftdruck ausgesetzt ist. Die zweite Kragenseite 134 ist durch den Saugstrom beaufschlagt, sofern die Saugaggregateinrichtung 32 betrieben wird. Dies bedeutet, dass beim Betrieb der Saugaggregateinrichtung 32 an dem Kragen 124 zwischen der ersten Kragenseite 132 und der zweiten Kragenseite 134 eine Druckdifferenz wirkt, welche das bewegliche erste Dichtungselement 118 über den Kragen 124 in der Richtung 140 bewegt. Dies bewirkt eine Anlage der zweiten Kragenseite 134 an ein Gegenelement 154. Das Gegenelement 154 (vergleiche insbesondere Figur 6) ist an dem Sauggutbehälter 34 im Bereich des ersten Sauggutbehälter-Anschlusses 92 gebildet und insbesondere durch eine Wandung 156 des ersten Sauggutbehälter-Anschlusses 92 gebildet.The collar 124 of the first sealing element 118 is arranged such that the first collar side 132 is exposed to the external air pressure. The second collar side 134 is acted upon by the suction flow if the suction unit device 32 is operated. This means that during operation of the suction unit device 32, a pressure difference acts on the collar 124 between the first collar side 132 and the second collar side 134, which moves the movable first sealing element 118 over the collar 124 in the direction 140. This causes the second collar side 134 to bear against a counter element 154. The counter element 154 (compare in particular Figure 6 ) is formed on the suction material container 34 in the region of the first suction material container connection 92 and in particular is formed by a wall 156 of the first suction material container connection 92.

Wenn ein Saugstrom herrscht, dann erfolgt eine entsprechende Bewegung des Kragens 124 mit Anlage der zweiten Kragenseite 134 des Kragens 124 an das Gegenelement 154 und es ist eine fluiddichte Verbindung zwischen dem ersten Anschluss 74 und dem ersten Sauggutbehälter-Anschluss 92 hergestellt.If there is a suction flow, then the collar 124 moves correspondingly with the second collar side 134 of the collar 124 bearing against the counter element 154 and a fluid-tight connection is established between the first connection 74 and the first suction container connection 92.

Grundsätzlich ist das zweite Dichtungselement 120 gleich ausgebildet wie das erste Dichtungselement 118. Sie ist über einen zweiten Halter 158 (Figur 5), welcher insbesondere durch eine Wandung 160 des zweiten Anschlusses 76 gebildet ist, an dem zweiten Anschluss 76 fixiert. Das zweite Dichtungselement weist (es werden gleiche Bezugszeichen wie für das erste Dichtungselement 118 gewählt) die erste Kragenseite 132 und die zweite Kragenseite 134 auf. Die erste Kragenseite 132 ist dem Luftdruck ausgesetzt und auf die zweite Kragenseite 134 kann dann der Saugstrom wirken. Durch die herrschende Druckdifferenz erfolgt eine Bewegung in einer Richtung 162, welche eine Gegenrichtung zu der Richtung 140 ist. Dadurch kann eine entsprechende Anlagefläche 146 des zweiten Dichtungselements an ein Gegenelement 164 des Sauggutbehälters 34 anliegen, wobei dieses Gegenelement 164 insbesondere durch eine Wandung 166 des zweiten Sauggutbehälter-Anschlusses 94 gebildet ist.Basically, the second sealing element 120 is of the same design as the first sealing element 118. It is connected via a second holder 158 ( Figure 5 ), which is formed in particular by a wall 160 of the second connection 76, fixed to the second connection 76. The second sealing element has (the same reference numerals have been chosen as for the first sealing element 118) has the first collar side 132 and the second collar side 134. The first collar side 132 is exposed to air pressure and the suction current can then act on the second collar side 134. The prevailing pressure difference causes a movement in a direction 162 which is a direction opposite to direction 140. As a result, a corresponding contact surface 146 of the second sealing element can bear against a counter element 164 of the suction material container 34, this counter element 164 being formed in particular by a wall 166 of the second suction material container connection 94.

Der Staubsauger 10 weist eine Führungseinrichtung 168 zur geführten Positionierung des Sauggutbehälters 34 an dem Gerätekörper 12 in dem Aufnahmeraum 72 auf. Die Führungseinrichtung 168 ist so ausgebildet, dass beim Einsetzen des Sauggutbehälters 134 bzw. bei der Entnahme des Sauggutbehälters 34 in einem saugstromfreien Zustand des Staubsaugers 10 keine mechanische Berührung zwischen der Dichtungseinrichtung 116 und den entsprechenden Gegenelementen 154, 164 erfolgt. Dadurch wird ein die Dichtigkeit beeinträchtigender Verschleiß bzw. eine Beschädigung der Dichtungseinrichtung 116 vermieden.The vacuum cleaner 10 has a guide device 168 for the guided positioning of the suction material container 34 on the device body 12 in the receiving space 72. The guide device 168 is designed in such a way that when the suction material container 134 is inserted or when the suction material container 34 is removed and the vacuum cleaner 10 is not in a suction flow state, there is no mechanical contact between the sealing device 116 and the corresponding counter elements 154, 164. This prevents wear and tear or damage to the sealing device 116 which impairs the tightness.

Die Führungseinrichtung 168 umfasst bei einem Ausführungsbeispiel eine erste Teileinrichtung 170, welche an dem Gerätekörper angeordnet ist, und eine zweite Teileinrichtung 172, welche an dem Sauggutbehälter 34 angeordnet ist.In one exemplary embodiment, the guide device 168 comprises a first sub-device 170, which is arranged on the device body, and a second sub-device 172, which is arranged on the suction material container 34.

Die zweite Teileinrichtung 172 ist in die erste Teileinrichtung 170 einsetzbar beispielsweise in der Art einer Schubladenführung.The second sub-device 172 can be inserted into the first sub-device 170, for example in the manner of a drawer slide.

In Figur 10 sind schematisch die Verhältnisse beim Einsetzen (angedeutet durch das Bezugszeichen 174) bzw. beim Lösen (angedeutet durch das Bezugszeichen 176) des Sauggutbehälters 34 am bzw. von dem Gerätekörper 12 angedeutet. Wenn die erste Teileinrichtung 170 an die zweite Teileinrichtung 172 angreift, wobei insbesondere diese bei der Lösung voneinander vollständig entkoppelbar sind, dann ist der Sauggutbehälter in dem Aufnahmeraum 72 geführt und dabei derart geführt, dass sich der erste Anschluss 74 mit dem ersten Dichtungselement 118 und der erste Sauggutbehälter-Anschluss 92 sich nicht berühren können und der zweite Anschluss 76 mit dem zweiten Dichtungselement 120 und der zweite Sauggutbehälter-Anschluss 94 sich nicht berühren können, wenn kein Saugstrom wirkt.In Figure 10 the conditions when inserting (indicated by reference number 174) or when loosening (indicated by reference number 176) the suction material container 34 on or from the device body 12 are indicated schematically. If the first sub-device 170 engages the second sub-device 172, in particular if these can be completely decoupled from one another in the solution, then the suction material container is guided in the receiving space 72 and is guided in such a way that the first connection 74 with the first sealing element 118 and the first suction container connection 92 cannot touch and the second connection 76 with the second Sealing element 120 and the second suction container connection 94 cannot touch each other if no suction flow acts.

Die Führungseinrichtung 168 ist insbesondere so ausgebildet, dass die erste Teileinrichtung 170 und die zweite Teileinrichtung miteinander in Eingriff stehen, wenn grundsätzlich eine mechanische Berührung der Dichtungseinrichtung 116 möglich ist, und so ein Spalt zwischen der Dichtungseinrichtung 116 und ihren entsprechenden Gegenelementen 154 (erstes Gegenelement) und 164 (zweites Gegenelement) sichergestellt ist.The guide device 168 is in particular designed in such a way that the first sub-device 170 and the second sub-device are in engagement with one another if mechanical contact of the sealing device 116 is fundamentally possible, and thus a gap between the sealing device 116 and its corresponding counter elements 154 (first counter element) and 164 (second counter element) is ensured.

Entsprechend kann bei einem Herausführen des Sauggutbehälters 34 aus dem Aufnahmeraum 72 eine mechanische Beaufschlagung der Dichtungseinrichtung 116 vermieden werden.Accordingly, when the suction material container 34 is led out of the receiving space 72, mechanical action on the sealing device 116 can be avoided.

Wenn der Sauggutbehälter 34 eingesetzt ist und ein Saugstrombetrieb erfolgt, dann bewegt sich der Kragen 124 des ersten Dichtungselements 118 auf sein erstes Gegenelement 154 zu und liegt an diesem aufgrund der über die Kragenseiten 132, 134 wirkenden Druckdifferenz an. Es wird dadurch ein fluiddichter Anschluss des Sauggutbehälters 34 im Bereich des ersten Anschlusses 74 des Gerätekörpers 12 erreicht.When the suction material container 34 is inserted and a suction flow operation takes place, the collar 124 of the first sealing element 118 moves towards its first counter element 154 and bears against it due to the pressure difference acting over the collar sides 132, 134. A fluid-tight connection of the suction material container 34 is thereby achieved in the area of the first connection 74 of the device body 12.

Auf die gleiche Weise bewegt sich der Kragen 124 des zweiten Dichtungselements 120 in der Richtung 162 auf das zweite Gegenelement 164 zu und liegt dort aufgrund der herrschenden Druckdifferenz zwischen der ersten Kragenseite 132 und der zweiten Kragenseite 134 an. Dadurch wird ein fluiddichter Anschluss im Bereich des zweiten Anschlusses 76 des Gerätekörpers 12 erreicht.In the same way, the collar 124 of the second sealing element 120 moves in the direction 162 towards the second counter element 164 and lies there due to the prevailing pressure difference between the first collar side 132 and the second collar side 134. A fluid-tight connection is thereby achieved in the area of the second connection 76 of the device body 12.

Im saugstromfreien Zustand des Staubsaugers 10 ist der Abstand 98 zwischen dem ersten Anschluss 74 und dem zweiten Anschluss 76 einschließlich der Dichtungseinrichtung 116 mit dem an dem ersten Anschluss 74 angeordneten ersten Dichtungselement 118 und dem an dem zweiten Anschluss 76 angeordneten zweiten Dichtungselement 120 größer als der Abstand 96 zwischen dem ersten Sauggutbehälter-Anschluss 92 und dem zweiten Sauggutbehälter-Anschluss 94. Zwischen den entsprechenden Dichtungselementen 118, 120 und ihren Gegenelementen 154 bzw. 164 ist ein Spalt 178 bzw. 180 gebildet.In the vacuum-free state of the vacuum cleaner 10, the distance 98 between the first connection 74 and the second connection 76 including the sealing device 116 with the first sealing element 118 arranged at the first connection 74 and the second sealing element 120 arranged at the second connection 76 is greater than the distance 96 between the first suction container connection 92 and the second suction container connection 94. A gap 178 and 180 is formed between the corresponding sealing elements 118, 120 and their counter elements 154 and 164, respectively.

Im Saugstrombetrieb des Staubsaugers 10 wird an dem entsprechenden Kragen 124 des ersten Dichtungselements 118 und des zweiten Dichtungselements 120 eine Druckdifferenz erzeugt, welche durch die Unterdruckbeaufschlagung des Saugstroms verursacht wird. Diese Druckdifferenz verursacht zunächst eine Bewegung des Kragens 124, bis dieser mit seiner zweiten Kragenseite 134 an dem entsprechenden Gegenelement 154 bzw. 164 anliegt und dort für eine Abdichtung sorgt und ein fluiddichter Anschluss erreicht ist.In the suction flow mode of the vacuum cleaner 10, a pressure difference is generated on the corresponding collar 124 of the first sealing element 118 and of the second sealing element 120, which pressure difference is caused by the negative pressure applied to the suction flow. This pressure difference initially causes the collar 124 to move until its second collar side 134 abuts the corresponding counter element 154 or 164, where it provides a seal and a fluid-tight connection is achieved.

Ein staubbeladener Saugstrom, welcher über den zweiten Anschluss 76 in den zweiten Sauggutbehälter-Anschluss 94 eintritt, wird dadurch "fluiddicht" von dem Gerätekörper 12 an den Sauggutbehälter 34 übergeben.A dust-laden suction stream, which enters the second suction container connection 94 via the second connection 76, is thereby transferred "fluid-tight" from the device body 12 to the suction container 34.

Ferner wird der staubarme Saugstrom, welcher über den ersten Anschluss 74 in den Sauggutbehälter 34 eingekoppelt wird, an dem ersten Sauggutbehälter-Anschluss 92 fluiddicht übergeben.Furthermore, the low-dust suction flow, which is coupled into the suction container 34 via the first connection 74, is transferred to the first suction container connection 92 in a fluid-tight manner.

Bei dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel sind der erste Halter 152 und der zweite Halter 158 für die Dichtungseinrichtung 116 an dem Gerätekörper angeordnet.In the exemplary embodiment described above, the first holder 152 and the second holder 158 for the sealing device 116 are arranged on the device body.

Es ist grundsätzlich auch eine kinematische Umkehr möglich, wie in Figur 11 angedeutet. In diesem Falle sind Dichtungselemente an dem Sauggutbehälter-Anschlüssen 94, 92 angeordnet, wobei die Dichtungselemente so angeordnet und ausgebildet sind, dass unter Wirkung eines Saugstroms der entsprechende Kragen an einem Gegenelement anliegt, welches an dem ersten Anschluss 74 bzw. dem zweiten Anschluss 76 gebildet ist.In principle, a kinematic reversal is also possible, as in Figure 11 indicated. In this case, sealing elements are arranged on the suction container connections 94, 92, the sealing elements being arranged and designed such that, under the action of a suction current, the corresponding collar bears against a counter element which is formed at the first connection 74 and the second connection 76 is.

In diesem Falle bewegt sich ein an dem ersten Sauggutbehälter-Anschluss 92 angeordnetes erstes Dichtungselement 182 zu dem ersten Anschluss 74 hin und ein an dem zweiten Sauggutbehälter-Anschluss 94 angeordnetes zweites Dichtungselement 184 zu dem zweiten Anschluss 76 hin.In this case, a first sealing element 182 arranged on the first suction container connection 92 moves towards the first connection 74 and a second sealing element 184 arranged on the second suction container connection 94 moves towards the second connection 76.

Auch bei dieser Ausführungsform ist ein Abstand 186 zwischen dem ersten Anschluss 74 und dem zweiten Anschluss 76 größer als ein Abstand 188 zwischen dem ersten Sauggutbehälter-Anschluss 92 und dem zweiten Sauggutbehälter-Anschluss 94 einschließlich der Dichtungseinrichtung mit dem ersten Dichtungselement 182 und dem zweiten Dichtungselement 184.In this embodiment too, a distance 186 between the first connection 74 and the second connection 76 is greater than a distance 188 between the first suction container connection 92 and the second suction container connection 94, including the sealing device with the first sealing element 182 and the second sealing element 184 .

Es sind auch Mischformen möglich, bei denen ein Halter an dem Gerätekörper 12 gebildet ist und der andere Halter an dem Sauggutbehälter 34 gebildet ist.Mixed forms are also possible in which one holder is formed on the device body 12 and the other holder is formed on the suction material container 34.

Grundsätzlich ist es auch möglich, dass ein zusätzliches Dichtungselement nur an einem Anschluss und insbesondere dem zweiten Anschluss 76 vorgesehen ist.In principle, it is also possible for an additional sealing element to be provided only at one connection and in particular the second connection 76.

An dem Gerätekörper 12 ist in dem Aufnahmeraum 72 eine bewegliche Klappe 190 angeordnet. Diese Klappe 190 deckt den ersten Anschluss 74 zu dem zweiten Anschluss 76 hin ab, wenn der Sauggutbehälter 34 von dem Gerätekörper 12 entnommen ist.A movable flap 190 is arranged on the device body 12 in the receiving space 72. This flap 190 covers the first connection 74 toward the second connection 76 when the suction material container 34 is removed from the device body 12.

Grundsätzlich kann, wenn der Sauggutbehälter 34 entnommen ist, aus dem zweiten Anschluss 76 Staub in Richtung des ersten Anschlusses 74 "rieseln". Durch die Klappe 190 wird ein Eindringen von Schmutz zu der Saugaggregateinrichtung 32 hier größtenteils verhindert.In principle, when the suction material container 34 is removed, dust can “trickle” out of the second connection 76 in the direction of the first connection 74. The flap 190 largely prevents dirt from entering the suction unit device 32 here.

Die Klappe 190 ist bei einem Ausführungsbeispiel gegenüberliegend der Tür 78 an einer Innenseite der weiteren Gehäusewand 48 schwenkbar gelagert.In one exemplary embodiment, the flap 190 is pivotably mounted opposite the door 78 on an inner side of the further housing wall 48.

Es kann auch vorgesehen sein, dass die Klappe 190 über ein Schwenkgelenk 192 an einer Wandung 94 schwenkbar gelagert ist, an welcher der erste Anschluss 74 gebildet ist.It can also be provided that the flap 190 is pivotably mounted on a wall 94 via a swivel joint 192, on which the first connection 74 is formed.

Eine Schwenkachse 196 ist insbesondere quer und vorzugsweise senkrecht zu der ersten Erstreckungsachse 22 orientiert.A pivot axis 196 is in particular oriented transversely and preferably perpendicular to the first extension axis 22.

Das Schwenkgelenk 192 ist über eine Feder 198 federbelastet. Die Feder 198 ist dabei so angeordnet und ausgebildet, dass sie bestrebt ist, die Klappe 190 in einer Abdeckungsstellung 200 (in durchbrochenen Linien in Figur 1 gezeigt) zu halten, in welcher der erste Anschluss 74 abgedeckt ist. Um die Klappe 190 aus der Abdeckungsstellung 200 herauszuführen und beispielsweise in eine "Parkposition" 202 zu bringen, muss die Kraft der Feder 198 überwunden werden.The swivel joint 192 is spring-loaded via a spring 198. The spring 198 is arranged and designed in such a way that it strives to open the flap 190 in a covering position 200 (in broken lines in FIG Figure 1 shown) in which the first connection 74 is covered. In order to move the flap 190 out of the covering position 200 and, for example, to bring it into a “parking position” 202, the force of the spring 198 must be overcome.

Die Parkposition 202 (Figur 1) ist dabei derart, dass die Klappe mindestens näherungsweise parallel zu einer Innenseite der weiteren Gehäusewand 48 ist und dabei in dem Aufnahmeraum 72 positioniert ist und dabei der Sauggutbehälter 34 an dem Gerätekörper 12 positioniert ist mit einer entsprechenden Fluidverbindung zwischen dem ersten Anschluss 74 und dem ersten Sauggutbehälter-Anschluss 92 und mit einer Fluidverbindung zwischen dem zweiten Anschluss 76 und dem zweiten Sauggutbehälter-Anschluss 94.Parking position 202 ( Figure 1 ) is such that the flap is at least approximately parallel to an inside of the further housing wall 48 and is positioned in the receiving space 72 and the suction material container 34 is positioned on the device body 12 with a corresponding fluid connection between the first connection 74 and the first Suction container connection 92 and with a fluid connection between the second connection 76 and the second suction container connection 94.

Die Feder 198 ist ferner so ausgebildet, dass beim Einsetzen des Sauggutbehälters 34 in der Richtung 174 (vergleiche Figur 10) die entsprechende Kraft ausgeübt wird, um die Klappe 190 aus der Abdeckungsstellung 200 in die Parkposition 202 zu bringen.The spring 198 is also designed such that when the suction material container 34 is inserted in the direction 174 (cf. Figure 10 ) the corresponding force is exerted to bring the flap 190 from the cover position 200 into the parking position 202.

Insbesondere ist in der Abdeckungsstellung 200 die Klappe 190 in einem endlichen spitzen Winkel zu der ersten Erstreckungsachse 22 positioniert, sodass durch die Behälterwandung 94 eine entsprechende Kraft zum Aufklappen der Klappe 190 in die Parkposition 202 ausübbar ist.In particular, in the cover position 200, the flap 190 is positioned at a finite acute angle to the first extension axis 22, so that a corresponding force can be exerted by the container wall 94 to open the flap 190 into the parking position 202.

Wenn der Sauggutbehälter in den Aufnahmeraum 92 eingesetzt wird, dann wird die Klappe durch die Einsetzbewegung aus der Abdeckungsstellung 200 in die Parkposition 202 gebracht.When the suction container is inserted into the receiving space 92, the flap is moved from the cover position 200 into the parking position 202 by the insertion movement.

Wenn der Sauggutbehälter 34 entnommen wird, dann bewirkt die Feder 198 einen automatischen Übergang der Klappe 190 von der Parkposition 202 in die Abdeckungsstellung 200.When the suction container 34 is removed, the spring 198 effects an automatic transition of the flap 190 from the parking position 202 into the covering position 200.

Der Staubsauger 10 funktioniert wie folgt:
Im Saugbetrieb ist der Sauggutbehälter 34 an dem Gerätekörper 12 in den Aufnahmeraum 72 eingesetzt. Es wirkt ein Saugstrom. Der wirkende Saugstrom bewirkt zunächst beim Anschalten eine Anlage der Dichtungseinrichtung 116 mit dem ersten Dichtungselement 118 und dem zweiten Dichtungselement 120 an das entsprechende Gegenelement 154 bzw. 164 durch Bewegung des Kragens 124 des entsprechenden Dichtungselements 118 bzw. 120. Es ist dadurch ein fluiddichter Abschluss erreicht. Die Dichtungseinrichtung 116 ist selbstanlegend.The vacuum cleaner 10 works as follows:
In suction mode, the suction material container 34 is inserted into the receiving space 72 on the device body 12. A suction flow acts. The active suction flow initially causes the sealing device 116 with the first sealing element 118 and the second sealing element 120 to come into contact with the corresponding counter element 154 or 164 by moving the collar 124 of the corresponding sealing element 118 or 120. A fluid-tight seal is thereby achieved . The sealing device 116 is self-applying.

Wenn die Saugaggregateinrichtung 32 abgeschaltet wird, dann bewegt sich der entsprechende Kragen 124 zurück und es liegt keine Anlage an dem entsprechenden Gegenelement 154 bzw. 164 vor.When the suction unit device 32 is switched off, the corresponding collar 124 moves back and there is no contact with the corresponding counter element 154 or 164.

Der Sauggutbehälter kann dann geführt über die Führungseinrichtung 168 von dem Gerätekörper 12 entnommen werden, ohne dass eine mechanische Beaufschlagung der Dichtungseinrichtung 116 an dem Sauggutbehälter 32 erfolgt; der Abstand 96 ist kleiner als der Abstand 98.The suction container can then be removed from the device body 12 in a guided manner via the guide device 168 without the sealing device 116 being subjected to a mechanical action on the suction container 32; the distance 96 is smaller than the distance 98.

Entsprechend wird beim Einsetzen des Sauggutbehälters 34 über die Führungseinrichtung 168 sichergestellt, dass keine mechanische Beaufschlagung der Dichtungseinrichtung 116 erfolgt.Correspondingly, when the suction material container 34 is inserted, it is ensured via the guide device 168 that the sealing device 116 is not subjected to any mechanical action.

Es liegt ein Spalt 178 bzw. 180 zwischen der Dichtungseinrichtung 116 und dem Sauggutbehälter 34 vor.There is a gap 178 or 180 between the sealing device 116 and the suction material container 34.

Es ergibt sich eine optimale Raumausnutzung an dem Gerätekörper 12.There is an optimal use of space on the device body 12.

Im Betrieb des Staubsaugers wird dieser Spalt 178 bzw. 180 durch die Bewegung der Dichtungseinrichtung 116 mit ihrem beweglichen Kragen 124 überbrückt und es erfolgt ein dichtes Anliegen.In the operation of the vacuum cleaner, this gap 178 or 180 is bridged by the movement of the sealing device 116 with its movable collar 124 and there is a tight fit.

Es ergibt sich dadurch ein einfaches Einsetzen und Lösen des Sauggutbehälters 34, wobei die Gefahr von Beschädigung der Dichtungseinrichtung 116 durch mechanische Einwirkung minimiert ist. Im Betrieb wird trotzdem ein dichter Anschluss erreicht.This results in a simple insertion and detachment of the suction material container 34, the risk of damage to the sealing device 116 being minimized by mechanical action. A tight connection is nevertheless achieved during operation.

Die Klappe 190 deckt automatisch den ersten Anschluss 74 zu dem zweiten Anschluss 76 hin ab, wenn der Sauggutbehälter 34 entnommen wird. In dem Verbindungsrohr 64 verbliebener Staub, welcher aus dem zweiten Anschluss 76 in Richtung des ersten Anschlusses 74 rieseln kann, wird dadurch vom Eindringen in den ersten Anschluss 74 zu der Saugaggregateinrichtung 32 hin gehindert.The flap 190 automatically covers the first connection 74 towards the second connection 76 when the suction material container 34 is removed. Dust remaining in the connecting pipe 64, which can trickle out of the second connection 76 in the direction of the first connection 74, is thereby prevented from penetrating into the first connection 74 to the suction unit device 32.

Wenn der Sauggutbehälter 34 an dem Gerätekörper 12 in dem Aufnahmeraum 72 eingesetzt wird, dann erfolgt durch die Einsetzbewegung ein automatisches Klappen der Klappe 190 von der Abdeckungsstellung 200 in die Parkposition 202 und der Sauggutbehälter 34 lässt sich an dem Gerätekörper 12 mit fluchtender Korrespondenz zwischen dem ersten Anschluss 74 und dem ersten Sauggutbehälter-Anschluss 92 und dem zweiten Anschluss 76 und dem zweiten Sauggutbehälter-Anschluss 94 erreichen.If the suction container 34 is inserted on the device body 12 in the receiving space 72, then the flap 190 automatically folds from the cover position 200 into the parking position 202 due to the insertion movement, and the suction container 34 can be on the device body 12 with aligned correspondence between the first Reach connection 74 and the first suction container connection 92 and the second connection 76 and the second suction container connection 94.

Im Betrieb des Staubsaugers 10 wird über eine Saugdüse an dem Düsenanschluss 52 Staub eingesaugt, wobei ein entsprechender Saugstrom in Richtung der zweiten Erstreckungsachse 50 eine Hauptströmungsrichtung aufweist. An dem Verbindungsrohr 64 erfolgt eine Strömungsumkehr und Einkopplung in das Gehäuse 14 und dabei eine Einkopplung in den Sauggutbehälter 34.During operation of the vacuum cleaner 10, dust is sucked in via a suction nozzle at the nozzle connection 52, a corresponding suction flow in the direction of the second extension axis 50 having a main flow direction. A flow reversal and coupling takes place at the connecting pipe 64 into the housing 14 and thereby coupling into the suction container 34.

Zur entsprechenden Funktionsweise eines solchen Staubsaugers wird auf die nicht vorveröffentlichte internationale Patentanmeldung PCT/EP2015/054720 vom 6. März 2015 verwiesen, auf die ausdrücklich Bezug genommen wird.For the corresponding functioning of such a vacuum cleaner, reference is made to the unpublished international patent application PCT / EP2015 / 054720 dated March 6, 2015 referred to, to which express reference is made.

Ferner wird auf die PCT/EP2015/054720 bezüglich einer möglichen Ausbildung einer Bodendüse verwiesen.Furthermore, the PCT / EP2015 / 054720 with regard to a possible formation of a floor nozzle.

Bezüglich einer weiteren Möglichkeit der Ausbildung einer Bodendüse wird auf die internationale Anmeldung PCT/EP2015/054764 vom 6. März 2015 verwiesen, auf die ausdrücklich Bezug genommen wird.With regard to another possibility of training a floor nozzle, the international application PCT / EP2015 / 054764 dated March 6, 2015 referred to, to which express reference is made.

BezugszeichenlisteReference list

1010th
Staubsaugervacuum cleaner
1212th
GerätekörperDevice body
1414
Gehäusecasing
1616
RohreinrichtungPipe device
1818th
Erste GehäuseseiteFirst case side
2020th
Zweite GehäuseseiteSecond side of the case
2222
Erste ErstreckungsachseFirst axis of extension
2424th
SaugmündungSuction mouth
2626
BodendüseFloor nozzle
2828
SaugmündungSuction mouth
3030th
Flächesurface
3232
SaugaggregateinrichtungSuction unit device
3434
SauggutbehälterSuction container
3636
OberseiteTop
3838
Unterseitebottom
4040
GebläsemotorBlower motor
4242
Gebläsefan
4444
GehäusewandungHousing wall
4646
Dritte GehäuseseiteThird side of the case
4848
Weitere GehäusewandungFurther housing wall
5050
Zweite ErstreckungsachseSecond axis of extension
5252
DüsenanschlussNozzle connection
5454
Erstes RohrFirst pipe
5656
Zweites RohrSecond pipe
5858
Drittes RohrThird tube
6060
Anschlussconnection
6262
GehäuseanschlussHousing connection
6464
VerbindungsrohrConnecting pipe
6666
BügelgriffBow handle
6868
BereichArea
7070
Freiraumfree space
7272
AufnahmeraumRecording room
7474
Erster AnschlussFirst connection
7676
Zweiter AnschlussSecond connection
7878
Türdoor
8080
Behältercontainer
8282
Bodenground
8484
BehälterwandungContainer wall
8686
BehälterdeckelContainer lid
8888
Erste KammerFirst chamber
9090
Zweite KammerSecond chamber
9292
Erster Sauggutbehälter-AnschlussFirst suction container connection
9494
Zweiter Sauggutbehälter-AnschlussSecond suction container connection
9696
Abstanddistance
9898
Abstanddistance
100100
AbscheidereinrichtungSeparator device
102102
VorabscheiderPre-separator
104104
FiltereinrichtungFilter device
106106
AufnahmekorbBasket
108108
Deckelcover
110110
EinwirkelementAction element
112112
FilterelementFilter element
114114
Bodenground
116116
DichtungseinrichtungSealing device
118118
Erstes DichtungselementFirst sealing element
120120
Zweites DichtungselementSecond sealing element
122122
HaltekörperHolding body
124124
Kragencollar
126126
RingöffnungRing opening
128128
AusnehmungRecess
130130
HöhenrichtungHeight direction
132132
Erste KragenseiteFirst collar side
134134
Zweite KragenseiteSecond collar side
136136
Erster BereichFirst area
138138
Zweiter BereichSecond area
140140
Richtungdirection
142142
RandelementEdge element
144144
Freiraumfree space
146146
AnlageflächeContact surface
148148
RingwandungRing wall
150150
Flanschflange
152152
Erster HalterFirst holder
154154
Erstes GegenelementFirst counter element
156156
WandungWall
158158
Zweiter HalterSecond holder
160160
WandungWall
162162
Richtungdirection
164164
Zweites GegenelementSecond counter element
166166
WandungWall
168168
FührungseinrichtungManagement facility
170170
Erste TeileinheitFirst subunit
172172
Zweite TeileinheitSecond subunit
174174
"Einsetzen""Deploy"
176176
"Lösen""To solve"
178178
Spaltgap
180180
Spaltgap
182182
Erstes DichtungselementFirst sealing element
184184
Zweites DichtungselementSecond sealing element
186186
Abstanddistance
188188
Abstanddistance
190190
Klappeflap
192192
SchwenkgelenkSwivel joint
194194
WandungWall
196196
SchwenkachseSwivel axis
198198
Federfeather
200200
AbdeckungsstellungCover position
202202
ParkpositionParking position

Claims (15)

  1. A vacuum cleaner, comprising an appliance body (12), a suction assembly device (32), for generating a suction flow, arranged on the appliance body (12), a first connection (74), arranged on the appliance body (12) and fluidically connected to the suction assembly device (32), a second connection (76), arranged on the appliance body (12) at a distance from the first connection (74) and fluidically connected to a suction mouth (24; 28), a vacuumed material container (34), detachably fixed on the apparatus body (12), and a first vacuumed material container connection (92), corresponding to the first connection (74) of the appliance body (12), and a second vacuumed material container connection (94), corresponding to the second connection (76) of the appliance body (12), wherein there is provided a sealing device (116) which comprises a first sealing element (118), associated with the first connection (74) of the appliance body (12) and the first vacuumed material container connection (92), and/or a second sealing element (120), associated with the second connection (76) of the appliance body (12) and the second vacuumed material container connection (94), characterized in that a spacing (98) between the first connection (74) and the second connection (76) of the appliance body (12) is greater than a spacing (96) between the first vacuumed material container connection (92) and the second vacuumed material container connection (94) including the sealing device (116) in a suction-flow-free state, in that the sealing device (116) is movable, and in that in the event of an active suction flow, the mobility of the sealing device (116) produces a fluid-tight connection between the first connection (74) of the appliance body (12) and the first vacuumed material container connection (92) and/or between the second connection (76) of the appliance body (12) and the second vacuumed material container connection (94) through a pressure difference at the sealing device (116).
  2. A vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the first sealing element (118) is arranged on a first holder (152) and a first counter element (164) is associated with the first sealing element (118), which first counter element (164) is at a distance from the first holder (152), in that the first sealing element (118) is at a distance from the counter element (154) in a suction-flow-free state, and in that through a pressure difference arising in the event of an active suction flow, the first sealing element (118) moves towards the first counter element (154) and contacts thereagainst; and/or
    in that the second sealing element (120) is arranged on a second holder (158) and a second counter element (164) is associated with the second sealing element (120), which second counter element (164) is at a distance from the second holder (158), in that the second sealing element (120) is at a distance from the second counter element (164) in a suction-flow-free state, and in that through a pressure difference arising in the event of an active suction flow, the second sealing element (120) moves towards the second counter element (164) and contacts thereagainst, and in particular
    in that the first holder (152) is arranged on the appliance body (12) and the first counter element (154) is arranged on the vacuumed material container (34) or in that the first holder is arranged on the vacuumed material container (34) and the first counter element is arranged on the appliance body (12); and/or
    in that the second holder (158) is arranged on the appliance body (12) and the second counter element (164) is arranged on the vacuumed material container (34) or in that the second holder is arranged on the vacuumed material container (34) and the second counter element is arranged on the appliance body (12).
  3. A vacuum cleaner according to any one of the preceding claims, characterized by a guide device (168) for positioning the vacuumed material container (34) on the appliance body (12), which guide device (168) is such that in a suction-flow-free state the vacuumed material container (34) is guided on the appliance body (12) in such a manner that no mechanical action upon the sealing device (116) takes place and in particular vacuum-cleaner elements able to contact the sealing device (116) are at a distance from the sealing device (116), and in particular
    in that the guide device (168) comprises a first partial device (170), arranged on the appliance body (12), and comprises a second partial device (172), arranged on the vacuumed material container (34), wherein in particular the second partial device (172) is detachable from the first partial device (170).
  4. A vacuum cleaner according to any one of the preceding claims, characterized in that the vacuumed material container (34) is in the form of a unit removable from the appliance body (12).
  5. A vacuum cleaner according to any one of the preceding claims, characterized by at least one of the following:
    the first sealing element (118) and/or the second sealing element (120) is/are in the form of an annular seal;
    the first sealing element (118) and/or the second sealing element (120) has/have a movable collar (124) which has a first collar side (132) and a second collar side (134) opposite the first collar side (132), wherein a pressure difference between the first collar side (132) and the second collar side (134) can be generated through an active suction flow, and in particular
    a collar side (134) has a contact surface (146) against a counter element (154; 164), and in particular
    a projecting edge element (142) is arranged on the collar (124) and in particular is integrally formed, wherein in particular the edge element (142) is arranged exterior to a contact surface (146) of the collar (134), and in particular
    the edge element (142) projects towards a collar side (132) at which there prevails a greater pressure in the event of an active suction flow.
  6. A vacuum cleaner according to any one of the preceding claims, characterized by at least one of the following:
    the first sealing element (118) has an annular recess (128) for form-locked fixing of the first sealing element (118) on a first holder (152) and/or the second sealing element (120) has an annular recess (128) for form locked fixing of the second sealing element (120) on a second holder (158);
    the first sealing element (118) and/or the second sealing element (120) is/are one-piece and in particular manufactured from a material which is elastic to an extent that a gap (178; 180) with respect to a counter element can be bridged owing to a pressure difference (154; 164) generated by a suction flow and the sealing element (118; 120) can be placed against the counter element (154; 164).
  7. A vacuum cleaner according to any one of the preceding claims, characterized in that a movable flap (190) is arranged on the appliance body (12) and covers the first connection (74) towards the second connection (76) when the vacuumed material container (34) is detached, and in particular
    in that the flap (190) is pivotably arranged on the appliance body (12), and in particular in that the flap (190) is spring-loaded and a spring force must be overcome in order to bring the flap (190) from a covering position, and in particular
    in that the flap (190) is arranged on the appliance body (12) in such a manner that the vacuumed material container (34) is fixable on the appliance body (12) in a non-covering position (202) of the flap (190), and in particular
    in that the flap (190) is arranged on the appliance body (12) in such a manner that in a covering position (200) it is movable from the covering position (200) through the insertion of the vacuumed material container (34) owing to an insertion motion of the vacuumed material container (34).
  8. A vacuum cleaner according to any one of the preceding claims, characterized in that the vacuumed material container (34) comprises a pre-separator (102) with a receiving basket (106) which has a receiving chamber, wherein in operation a dirt-laden suction flow is passed through the receiving chamber, and in particular
    in that associated with the receiving basket (106) there is a lid (108) on which there is located at least one pin-shaped active element (110) which projects into the receiving chamber when the lid (108) is closed and which can act upon dirt in the receiving chamber upon motion of the lid (108) relative to the receiving basket (106).
  9. A vacuum cleaner according to any one of the preceding claims, characterized in that the vacuumed material container (34) comprises a filter separator device, with a pre-separator (102), and a filter device (104), arranged downstream of the pre-separator, for dust, wherein in particular the filter device (104) for dust is in the form of a cartridge filter.
  10. A vacuum cleaner according to any one of the preceding claims, characterized in that the appliance body (12) has a housing (14) with an openable door (78), wherein the vacuumed material container (34) is removable from the housing (14) via a door opening, wherein in particular the door (78) is connected to the vacuumed material container (34).
  11. A vacuum cleaner according to any one of the preceding claims, characterized in that the appliance body (12) has a housing (14) which extends between a first housing side (18) and a second housing side (20) in a first extension axis (22), and characterised by a pipe device (16) which is arranged on or in the housing (14) and which extends in a second extension axis (50) at least approximately parallel to the first extension axis (22), wherein the suction mouth (24; 26) is arranged at the pipe device (16) or at a suction nozzle (26) connected to the pipe device (16) and the suction mouth (24; 26) lies closer to the first housing side (18) than to the second housing side (20), and in that the pipe device (16) is longitudinally adjustable along the second extension axis (50) and a spacing of the suction mouth (24; 26) from the first housing side (18) is ascertainable and adjustable, and in particular
    in that the first connection (74) is arranged closer to the first housing side (18) than the second connection (76), and in that the second connection (76) is arranged closer to the second housing side (20) than the first connection (74), and in particular
    in that in the case of a suction nozzle (26) fixed at the suction mouth (24), a spacing of the suction nozzle (26) from the first housing side (18) is ascertainable and adjustable, and in particular
    in that the pipe device (16) is positioned at an outer side of the housing (14), and in particular in that the pipe device (16) comprises at least one rigid pipe (54; 56; 58) and in particular is in the form of a telescopic device with at least two rigid pipes (54, 56, 58), and in particular in that the pipe device (16) projects beyond the second housing side (20).
  12. A vacuum cleaner according to claim 11, characterized in that the second housing side (20) has a housing connection (62) for coupling in a suction flow and the pipe device (16) has a connection (60) which is fixed in its position, in particular with regard to the housing (14), and which is in particular at a distance from the second housing side (20), and wherein a connecting pipe (64) is arranged between the connection (60) of the pipe device (16) and the housing connection (62), and in particular
    in that the second connection (76) is fluidically connected to the housing connection (62) or forms the housing connection, and in particular
    in that the connecting pipe (64) is in the form of a bow-type handle (66) to hold the vacuum cleaner.
  13. A vacuum cleaner according to claim 11 or 12, characterized in that the vacuumed material container (34) is positioned closer to the second housing side (20) than to the first housing side (18) with regard to the second vacuumed material container connection (94), and in particular is arranged at the second housing side (20), and/or
    in that the suction unit device (32) is positioned closer to the first housing side (18) than to the second housing side (20) and in particular in that the vacuumed material container (34) and the suction assembly device (32) are arranged above one another along the first extension axis (22).
  14. A vacuum cleaner according to any one of claims 11 to 13, characterised by a flow path which comprises a first region, arranged in the pipe device (16) with a main flow direction along the second extension axis (50), and which comprises a second region, arranged in the housing (14) with a main flow direction along the first extension axis (22) counter to the main flow direction in the first region.
  15. A method of operating a vacuum cleaner according to any one of the preceding claims, in which in a suction operation with an active suction flow, the sealing device (116) produces, owing to its mobility and owing to a pressure difference generated by the suction flow, a fluid-tight connection between the first connection (74) of the appliance body (12) and the first vacuumed material container connection (92) and/or the second connection (76) of the appliance body (12) and the second vacuumed material container connection (94), and in the absence of active suction flow there is spacing apart of the sealing device (116) and a counter element (154; 164).
EP16725862.3A 2016-05-30 2016-05-30 Vacuum cleaner and method of operating a vacuum cleaner Active EP3463025B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL16725862T PL3463025T3 (en) 2016-05-30 2016-05-30 Vacuum cleaner and method of operating a vacuum cleaner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2016/062194 WO2017207024A1 (en) 2016-05-30 2016-05-30 Vacuum cleaner and method for operating a vacuum cleaner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3463025A1 EP3463025A1 (en) 2019-04-10
EP3463025B1 true EP3463025B1 (en) 2020-04-22

Family

ID=56087278

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16725862.3A Active EP3463025B1 (en) 2016-05-30 2016-05-30 Vacuum cleaner and method of operating a vacuum cleaner
EP16753401.5A Withdrawn EP3463023A1 (en) 2016-05-30 2016-08-18 Vacuum cleaner having operating unit for a length-adjustable tube device

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16753401.5A Withdrawn EP3463023A1 (en) 2016-05-30 2016-08-18 Vacuum cleaner having operating unit for a length-adjustable tube device

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP3463025B1 (en)
CN (2) CN109310253B (en)
PL (1) PL3463025T3 (en)
WO (2) WO2017207024A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109645881B (en) 2019-01-31 2024-05-28 莱克电气股份有限公司 Dust suction device

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9207802U1 (en) 1992-06-10 1993-10-14 Siemens Ag vacuum cleaner
DE19630286A1 (en) * 1996-07-26 1998-01-29 Miele & Cie Vacuum cleaner
US6312508B1 (en) 1999-04-23 2001-11-06 Rexair, Inc. Filter assembly for a vacuum cleaner
GB9916759D0 (en) 1999-07-17 1999-09-15 Black & Decker Inc Improvements in vacuum cleaners
CN2401136Y (en) * 2000-01-12 2000-10-18 徐为尔 Extension tube for suction cleaner
US6596044B1 (en) 2000-03-06 2003-07-22 The Hoover Company Dirt collecting system for a vacuum cleaner
GB0105781D0 (en) * 2001-03-08 2001-04-25 Dyson Ltd Wand assembly for a vacuum cleaner
JP3749173B2 (en) * 2001-12-28 2006-02-22 三洋電機株式会社 Dust collector for vacuum cleaner and electric vacuum cleaner
CN2537338Y (en) * 2002-02-08 2003-02-26 胡锦孙 Cableless DC electric vacuum cleaner
GB2394649B (en) * 2002-11-01 2006-03-08 Black & Decker Inc Dust collection modules for vacuum cleaners
GB2416297A (en) * 2004-07-22 2006-01-25 Dyson Ltd Wand cap handle assembly for a cleaning appliance
CA2514530A1 (en) * 2004-08-04 2006-02-04 Panasonic Corporation Of North America Upright vacuum cleaner incorporating telescopic wand assembly with trigger operation
DE102004048124A1 (en) 2004-10-02 2006-04-06 KKW Kulmbacher Klimageräte-Werk GmbH Dust filter box for a vacuum cleaner, in particular vacuum cleaner and vacuum cleaner with such a dust filter box
GB0425626D0 (en) * 2004-11-22 2004-12-22 Hoover Ltd Wand assemblies for vacuum cleaners
CN2855292Y (en) 2005-10-31 2007-01-10 乐金电子(天津)电器有限公司 Detaching filter element of vacuum cleaner
DE102007040963A1 (en) 2007-08-30 2009-03-05 Miele & Cie. Kg Vacuum cleaner with a motor fan, in whose exhaust air flow a fine filter is arranged
US8082623B2 (en) * 2008-04-23 2011-12-27 Panasonic Corporation Of North America Accessible vacuum cleaner for persons with disabilities
US8187355B2 (en) 2008-11-21 2012-05-29 Samsung Electronics Co., Ltd. Filter assembly for vacuum cleaner
DE102010026441B4 (en) 2010-03-23 2015-02-26 Stein & Co. Gmbh Arrangement of a motor protection filter for vacuum cleaners
US9227201B2 (en) * 2013-02-28 2016-01-05 Omachron Intellectual Property Inc. Cyclone such as for use in a surface cleaning apparatus
US9801514B2 (en) 2013-04-22 2017-10-31 Techtronic Industries Co. Ltd. Vacuum cleaner filter housing
CN204909314U (en) * 2015-08-20 2015-12-30 莱克电气股份有限公司 Floated motor of making an uproar that falls

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3463025A1 (en) 2019-04-10
PL3463025T3 (en) 2020-07-27
WO2017207024A1 (en) 2017-12-07
CN109310253B (en) 2021-02-05
WO2017207071A1 (en) 2017-12-07
CN109310253A (en) 2019-02-05
CN109310250A (en) 2019-02-05
EP3463023A1 (en) 2019-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2866633B1 (en) Combination of a hand-held vacuum cleaner and a stick for forming a stick-type vacuum cleaner
DE2642912C3 (en) Universal cleaning device for textiles
EP2866631B1 (en) Combination of compact vacuum cleaner and vacuum cleaner housing, and compact vacuum cleaner and vacuum cleaner housing
DE112007001314T5 (en) Separately opening dust container of a cyclone-type household vacuum cleaner
DE102009041728B4 (en) Method for operating a vacuum cleaner and moveable vacuum cleaning device
DE102016226199A1 (en) Hand-operated cyclone vacuum cleaner and appropriate dedusting system
WO2019053000A1 (en) Surface cleaning device
DE112009002152T5 (en) Bag coupling arrangement for a vacuum cleaner
DE102008011723B4 (en) Vacuum cleaners, in particular household vacuum cleaners, and methods for operating a vacuum cleaner
EP2866632B1 (en) Combination made up of a small vacuum cleaner and of an upright vacuum cleaner frame, and small vacuum cleaner and upright vacuum cleaner frame
EP3463025B1 (en) Vacuum cleaner and method of operating a vacuum cleaner
DE69628558T2 (en) QUICK-CHANGE ADAPTER FOR FILTER BAGS
DE2343971A1 (en) FLOOR CARE DEVICE
EP3235603A2 (en) Dust collection device with a cover for a hand machine tool
DE102014119190A1 (en) Suction nozzle for a motor-driven vacuum cleaner
EP0956806B1 (en) Suction device for sucking in dirt or suction material containing dirt
EP2679132B1 (en) Vacuum cleaner with dust filter
EP2919633B1 (en) Suction device
EP3264963A1 (en) Longitudinal-adjustable pipe apparatus and cleaning device
DE3002266A1 (en) Filter with cleaner for suction cleaners - has coarse dirt filter and filter bag causing less strain on fine ring filter
BE1028991B1 (en) Handheld cyclone vacuum cleaner
EP3235602B1 (en) Dust collecting apparatus having a supporting device
EP2736396B1 (en) Suction apparatus
EP3681361B1 (en) Surface cleaning device
DE3024871A1 (en) Vacuum cleaner in tank shape - has motor-blower set in housing bottom covered by cowling, whose aperture provides connection to tank inside

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181129

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191114

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016009660

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1258954

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200515

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200723

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200722

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200822

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200722

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016009660

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200531

26N No opposition filed

Effective date: 20210125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1258954

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210530

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230314

Year of fee payment: 8

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230411

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20230525

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230406

Year of fee payment: 8