EP3405650A1 - Pump assembly having an axial-flux electric drive - Google Patents

Pump assembly having an axial-flux electric drive

Info

Publication number
EP3405650A1
EP3405650A1 EP17707223.8A EP17707223A EP3405650A1 EP 3405650 A1 EP3405650 A1 EP 3405650A1 EP 17707223 A EP17707223 A EP 17707223A EP 3405650 A1 EP3405650 A1 EP 3405650A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
stator
side wall
drive
pump arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17707223.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3405650B1 (en
Inventor
Nils BORNEMANN
Stefan TILLER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GKN Powder Metallurgy Engineering GmbH
Original Assignee
GKN Sinter Metals Engineering GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GKN Sinter Metals Engineering GmbH filed Critical GKN Sinter Metals Engineering GmbH
Priority to EP19202447.9A priority Critical patent/EP3617448B1/en
Publication of EP3405650A1 publication Critical patent/EP3405650A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3405650B1 publication Critical patent/EP3405650B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C15/00Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
    • F04C15/0057Driving elements, brakes, couplings, transmission specially adapted for machines or pumps
    • F04C15/008Prime movers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01CROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
    • F01C21/00Component parts, details or accessories not provided for in groups F01C1/00 - F01C20/00
    • F01C21/10Outer members for co-operation with rotary pistons; Casings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C13/00Adaptations of machines or pumps for special use, e.g. for extremely high pressures
    • F04C13/001Pumps for particular liquids
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/12Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C11/00Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type; Pumping installations
    • F04C11/008Enclosed motor pump units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2210/00Fluid
    • F04C2210/10Fluid working
    • F04C2210/1083Urea
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2240/00Components
    • F04C2240/40Electric motor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2240/00Components
    • F04C2240/40Electric motor
    • F04C2240/402Plurality of electronically synchronised motors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2240/00Components
    • F04C2240/50Bearings
    • F04C2240/51Bearings for cantilever assemblies
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C23/00Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C23/02Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors

Definitions

  • the present invention relates to a pump assembly, at least comprising a first housing in which at least a first drive means for conveying a fluid is rotatably mounted, wherein a first drive shaft of the first drive means extends at least through a first side wall of the first housing along an axial direction
  • the pump arrangement is a delivery device for a water-urea solution (for example Adblue), which is preferably used in a motor vehicle for treating an exhaust gas of an internal combustion engine.
  • the invention relates to a pump assembly, at least comprising a first housing in which at least a first drive means for conveying a fluid is rotatably mounted, wherein a first drive shaft of the first drive means extends at least through a first side wall of the first housing along an axial direction; wherein at least one first rotor of a first axial flow electric drive is arranged outside the first housing on the first drive shaft, wherein the first axial flow electric drive has only one (first stator assigned to the first axial flux electric drive and first rotor) second) stator).
  • the first housing encloses at least the first drive means liquid-tight, wherein connections are provided for supplying and discharging the fluid to be delivered.
  • the first drive shaft extends through a first side wall of the first housing, wherein also here a liquid-tight seal between the first side wall and the first drive shaft is provided.
  • a first rotor of a first axial flow electric drive (AFM: Axialtikmotor) is provided, which is arranged on the first drive shaft for transmitting a torque to the first drive means. Due to the separate arrangement of drive means and electric drive damage to the electric drive can be avoided by the pumped fluid.
  • the first housing encloses at least the first drive means, wherein connections are provided for supplying and discharging the fluid to be delivered.
  • the first drive shaft extends through a first side wall of the first housing.
  • a first rotor of a first axial flow electric drive (AFM: Axialtikmotor) is provided, which is arranged on the first drive shaft for transmitting a torque to the first drive means.
  • the first housing is not made liquid-tight, so that the fluid to be delivered as a leakage current, for. B. along the first drive shaft, can emerge from the first housing.
  • the first housing is preferably designed so that as a result of this leakage flow from the first housing (ie, a fluid drain and / or fluid flow not exclusively via the connections for supply and discharge of the fluid) there is no significant impairment of the delivery rate of the pump assembly.
  • the leakage current is at most 5% of the delivery rate (of the delivery volume flow) of the pump arrangement.
  • the first axial flow electric drive comprises a (single) stator and a first rotor, which are arranged coaxially with each other.
  • the stator may comprise a soft magnetic material, for example a so-called “soft magnetic composite” (SMC), or a combination of electrical sheets and SMC
  • SMC soft magnetic composite
  • the coils of the stator comprise cores, which are preferably pressed from a soft magnetic material and made obtuse The material is not sintered in this case, rather a tempering takes place below a melting temperature, which is sufficient, however, for the cores to retain their geometry permanently.
  • the rotor of the axial flow electric drive can have permanent magnets or even soft magnetic elements, for example in recesses.
  • permanent magnets as Axialpound- electric motor, a permanent-magnet synchronous brushless or DC motor, abbreviated BLDC, are formed, while, for example, with soft magnetic elements, a reluctance motor can be created as an electric motor in the axial design.
  • stator in particular using SMC and further details also relating to a rotor, for example, emerge from the applicant's post-published PCT / EP2015 / 075036, to which reference is made within the scope of the disclosure of the present invention.
  • the first axial flow electric drive has an electrical power consumption of less than 100 watts, preferably less than 50 watts.
  • the fluid is conveyed with a delivery pressure of at most 10 bar.
  • the first drive shaft outside the first housing is stored unsupported or by at least one bearing which receives exclusively in the axial direction acting forces.
  • the first drive shaft is therefore mounted in particular exclusively in the first housing, so that the space for otherwise required bearings outside the first housing is not needed. For a particularly compact design of the pump assembly is possible.
  • At least the first drive shaft is supported exclusively via the first housing, for. B. on the first side wall and / or a second side wall, in particular, the material of the side walls forms the bearing surface.
  • a leakage flow of the fluid to be delivered along the first drive shaft can cause a lubrication of the bearings.
  • a pressure chamber of the pump arrangement is fluidly connected to an area outside the first housing via an opening at least in the first side wall. the.
  • a volume flow (controlled in terms of quantity) of the fluid to be delivered can emerge from the first housing and flow back into the first housing via the bearings.
  • the first Axialmann- electric drive is arranged in a second housing that is repeatably connected to the first housing releasably connectable.
  • the first Axialpound- electric drive is arranged protected from the fluid to be delivered, wherein the individual components of the pump assembly are independently exchangeable and / or to be maintained.
  • the first rotor is arranged immediately adjacent to the first side wall and between the first side wall and a stator of the first axial flow electric drive.
  • the first drive shaft can be made very short, since the first rotor connected to the first drive shaft is disposed immediately adjacent to the first end wall, through which the first drive shaft, starting from the first housing, extends into the second housing.
  • a stator of the first Axialpound- electric drive is disposed immediately adjacent to the first side wall and between the first side wall and the first rotor.
  • the first drive shaft is longer, since it also extends through the stator through to the first rotor.
  • the stator (ie its components, in particular coils, cores and return ring) is preferably arranged in a radial direction outside the at least one first drive means.
  • the stator ie at least one of the components of coil, core and return ring
  • the stator is overlapping with the first along the axial direction Housing, preferably overlapping with at least one bearing of the first drive shaft, particularly preferably arranged overlapping with the at least one first drive means.
  • This preferred embodiment allows a particularly compact design of the pump assembly, wherein (at least) the at least one first drive means, the first side wall and the first rotor along the axial direction are arranged side by side and thus determine the size of the pump assembly along the axial direction.
  • stator is inseparably connected to the first side wall.
  • stator forms at least a part of the first end wall.
  • the first drive means is a first gear rotor.
  • the gear pump may be a screw pump.
  • At least the first gear rotor is made of a plastic.
  • the gear rotor having, in addition to the porosity, a further noise reduction means.
  • the variations in density can be rotationally symmetrical or local. Also possible is a gear rotor in disc arrangement with different densities executed.
  • the angle of the plane of the individual layers may differ from the preferred plane, the horizontal plane of the component. Since the structure-borne noise spreads better in materials with higher density than in materials with lower density, it is also possible to introduce sound guide channels in the gear rotor or only in the teeth, which deflect or weaken the structure-borne sound waves targeted.
  • the channels and / or local density variations can be filled with pure material of different densities as well as combinations of different materials such as iron powder or oil.
  • Manufacturing process such as a conventional pressing of metallic powder, as it also results in modified form from WO 2013/067995 AI, as well as an additive production of metallic material and / or plastic, for example with a device, as described in DE 10 2013 103006 AI shows as an example, can also be used, in particular to produce low-noise gear rotors.
  • production processes as basically disclosed in EP 2 221 131 A1, EP 1 407 877 A1, EP 1 34527 A2 or also JP S60-162702 A.
  • the stator is formed by the first housing. For example, this can be embedded in the first housing, the stator.
  • the stator can be inserted into the first housing.
  • an outer side of the first housing may have a cutout into which the stator can be pressed.
  • the first housing in this area may be made of plastic while the stator is made of metallic material.
  • a return ring can be pressed, on which the stator poles are arranged.
  • stator that is to say at least one of the components of coil, core and return ring
  • stator is arranged overlapping with at least one bearing of the first drive shaft, particularly preferably overlapping with the at least one first drive means.
  • the first housing has an amagnetic material at least in a region adjacent to the stator, preferably the electromagnetic return ring and in particular to the cores of the stator.
  • a second Axialpound- electric drive outside of the first housing and on a, the first side wall opposite the second side wall of the first housing is arranged; wherein the second Axiallase electric drive is connected either to the first drive shaft or to a second drive shaft of a arranged in the first housing second drive means for transmitting torque.
  • the second Axiallase- electric drive with the second drive shaft is connected to transmit torque
  • the second drive means is a second gear rotor, which is arranged to mesh with the first gear rotor for conveying the fluid, wherein the two gear rotors via the two axial flow electric drives braced are arranged to each other.
  • the tension of the two gear wheels causes a constantly backlash-free meshing of the gear wheels, so that noise can be minimized.
  • this tension can also be set when the direction of rotation of the drive means is reversed (for example when a water-urea solution is reclaimed into a tank to prevent ice formation in the lines).
  • the two Axialen electric drives are indeed the same structure, but offset with respect to the arrangement of the stator poles arranged at opposite ends of the gear rotor.
  • the offset can be designed such that the wave trough, caused by the first axial flow electric drive, and Wellenberg, caused by the second axial flow electric drive, virtually overlap in their torque effect. This achieves a balanced, especially more uniform drive of the gear rotor. This in turn leads to a reduction of noise emissions on the intermeshing gears.
  • the equalization of the torque on the driven shaft leads in particular to a quieter contacting of the individual teeth of the meshing gears. An impact of the meshing teeth can be minimized at least.
  • the first axial-flow electric drive forms at least one heating element which is thermally conductively connected to the first side wall via at least one heat-conducting structure.
  • the one stator with his Coils can be used as a heating element of the first housing.
  • the heat development occurring there can, for. B. are introduced conductively via the first side wall in the first housing.
  • a corresponding current can be made available, which flows through the coils of the stator poles.
  • the stator is completely connected to the rear surface with the first housing, ie z. B. forms the first side wall itself.
  • the stator is therefore preferably mounted as a first side wall directly on the first housing or z. B. used in a designed as a lid of the first housing first side wall.
  • a metallic, electrically conductive powder can be used for producing the stator or the first side wall or of heat conducting structures, for example in the case of a rotationally rotating filling shoe for filling with at least two different materials, as for example from DE 10 2014 006 374 is apparent.
  • conductive heat paths heat conduction structure
  • electrically heatable paths heat conduction structure
  • the first side wall forms at least part of a fluid-carrying channel.
  • at least a part of the side wall contacts the conveyed fluid in the region of the channel (eg in the region of the drive means).
  • this portion is formed with a heat-conducting structure, so that the heat generated in the region of the stator can be delivered via the heat-conducting structure targeted to the fluid.
  • a temperature sensor can be used for the heat generation.
  • a temperature sensor may be attached to the pump assembly itself.
  • an existing temperature sensor on a power electronics of the pump assembly is used to decide whether and how much a current is sent through the stator.
  • Such can be stored for example in a control unit, which is assigned to the urea injection.
  • the heating can take place even before the actual start of the internal combustion engine. If one thinks of today's keyless systems for opening and starting, therefore, the opening could already trigger the precautionary heating.
  • a heating of the pump itself would be possible, for example, is supplemented with heat, for example, by a tank heating or waste heat from a still warm combustion engine.
  • the system could be immediately operational or remain operational even at low temperatures.
  • a compensation of a different thermal expansion of the different materials is provided in the pump assembly.
  • the fluid or the urea solution can be exposed to temperatures that may fluctuate greatly due to environmental conditions, for example during low frost of, for example, -35 ° C. and due to the conditions during the injection of the urea solution of at least short-term + 100 ° C. This also has an effect on the individual components, which already stretch or contract differently due to the ambient temperature. Therefore, the pump assembly may, for example, have in its interior a spring-loaded tracking, which allows a minimization of, for example, otherwise resulting gap dimensions.
  • the motor vehicle urea pump may also have a second gear on a second shaft, wherein the two gears mesh with each other and thereby build up a pressure.
  • Both gears can be made of the same material. But it can also be both gears
  • the one gear may consist of a plastic, the other gear of a metal.
  • compound gears may be used, that is, the gear has different materials, such as a core of metal and a surface of plastic or vice versa.
  • Helical gears are preferably used in intermeshing gears. However, it can also be advantageous for the pressure increase to use straight-toothed gears.
  • the gear or gears are produced as a spur gear wheels with a manufacturing quality in which the gear quality of the gear designed according to DIN 3961 and DIN 3962 with respect to at least one parameter, preferably a total profile error F a , a profile angle error fka and a profile shape error f a of at least the quality 6, preferably of at least the quality 5 or better at at least one of these values, in particular at least these three values.
  • the first housing may also have an additional damping, by means of which a pumping noise is reduced.
  • Such density variations as described above can be used here, for example.
  • Other ways described herein to minimize structure-borne noise in or on the housing can be used to achieve the additional damping.
  • FIG. 1 shows an exploded view of a first pump arrangement in a perspective view
  • FIG. 2 shows the exploded view of the first pump arrangement according to FIG. 1 in a side view in section
  • FIG. 3 shows the first pump arrangement according to FIGS. 1 and 2 in a side view in section
  • FIG. 4 shows the first pump arrangement according to FIG. 3 in a plan view
  • FIG. 5 shows an exploded view of a second pump arrangement in a perspective view
  • FIG. 6 shows the exploded view of the second pump arrangement according to FIG.
  • FIGS. 5 and 6 shows the second pump arrangement according to FIGS. 5 and 6 in a side view in section
  • FIG. 9 shows a fourth pump arrangement in a side view
  • 10 shows a fifth pump arrangement in a side view
  • FIG. 11 shows a sixth pump arrangement in a side view.
  • FIG. 1 shows an exploded view of a first pump arrangement 1 in a perspective view.
  • 2 shows the exploded view of the first pump arrangement 1 according to FIG. 1 in a side view in section.
  • 3 shows the first pump arrangement 1 according to FIGS. 1 and 2 in a side view in section, and
  • FIG. 4 shows the first pump arrangement 1 according to FIG. 3 in a plan view.
  • FIGS. 1 to 4 will be described together below. Inlet and outlet lines for the fluid 4 and electrical components (control unit, electrical connections, etc.) are not shown here, since their arrangement is usually known to those skilled in the art.
  • the pump arrangement 1 comprises a first housing 2 with a first side wall 6 and a receptacle 10 for the drive means 3, 21; here two meshing gear rotors.
  • the drive means 3, 21 are rotatably mounted in the first housing 2 for conveying a fluid 4, wherein a first drive shaft 5 of the first drive means 3 extends through the first side wall 6 of the first housing 2 along an axial direction 7 therethrough. Outside the first housing 2, a first rotor 8 of a first axial flow electric drive 9 is arranged on the first drive shaft 5.
  • the first housing 2 surrounds the drive means 3, 21 in particular vapor-tight and liquid-tight, wherein connections for the supply and discharge of the fluid 4 to be delivered are provided.
  • the first drive shaft 5 extends through a first side wall 6 of the first housing 2, wherein a liquid-tight seal between the first side wall 6 and the first drive shaft 5 is also provided here.
  • the first axial flow electric drive 9 comprises a (first) stator 13 and a first rotor 8, which are arranged coaxially with one another.
  • the spool len 15 of the stator 13 cooperate with magnets 22 of the first rotor 8 to generate a torque for driving the first rotor 8 and thus the first drive shaft 5 in the circumferential direction 16 together.
  • the stator 13 has a plurality of coils 15, which are arranged uniformly spaced from one another in a circumferential direction 16 on a return plate of the stator 13.
  • the first drive shaft 5 is supported only within the first housing 2 via radial bearings (which receive forces in the radial direction 24) and possibly thrust bearings (which receive forces in the axial direction 7). Outside the first housing 2, the first drive shaft 5 is arranged unsupported.
  • the first Axialpound electric drive 9 is arranged in a second housing 12 that is repeatably connected to the first housing 2 releasably connected.
  • the first Axialpound electric drive 9 is arranged protected from the fluid to be delivered 4, wherein the individual components of the pump assembly 1 are mutually independently interchangeable and / or to be maintained.
  • the first rotor 8 is arranged immediately adjacent to the first side wall 6 and between the first side wall 6 and the stator 13 of the first axial flow electric drive 9.
  • the first drive shaft 5 can be made very short, since the first rotor 8 connected to the first drive shaft 8 is disposed immediately adjacent to the first end wall 6, through which the first drive shaft 5, starting from the first housing 2, in the second housing 12 extends into it.
  • FIGS. 5 to 7 show a second pump arrangement 1.
  • FIG. 5 shows an exploded view 2 is a perspective view of a second pump arrangement 1.
  • FIG shows the exploded view of the second pump assembly 1 according to FIG. 5 in a side view in section.
  • FIG. 7 shows the second pump arrangement 1 according to FIGS. 5 and 6 in a side view in section.
  • the first rotor 8 and the stator 13 are arranged reversed.
  • stator 13 of the first axial flow electric drive 9 is arranged directly adjacent to the first side wall 6 and between the first side wall 6 and the first rotor 8.
  • first drive shaft 5 has to be designed longer, since it also extends through the stator 13 as far as the first rotor 8.
  • the stator 13 can be used with its coils 15 as a heating element 25 of the first housing 2.
  • the heat development occurring there can, for. B. can be inductively introduced via the first side wall 6 in the first housing 2.
  • the power electronics for example, a corresponding current can be made available for this, which flows through the coils 15 of the stator poles of the stator 13.
  • the stator 13 is completely connected with its rear surface with the first housing 2, in this case with the first side wall 6.
  • the first side wall 6 forms at least part of a fluid channel 4 (in the region of the first drive means 3 and the second drive means 21). In this case, at least a part of the first side wall 6 contacts the conveyed fluid 4 in the region of the channel (eg in the region of the drive means 3, 21).
  • a heat conduction structure 26 is formed only in this subarea, so that the heat generated in the region of the stator 15 can be specifically delivered to the fluid 4 via the heat conduction structure 26.
  • 8 shows a third pump arrangement 1 in a side view. Reference is made to the comments on FIGS. 1 to 7.
  • a second axial flow electric drive 18 is arranged outside the first housing 2 in a third housing 23 and on a second side wall 19 of the first housing 2 opposite the first side wall 6.
  • the second axial-flow electric drive 18 is connected in a torque-transmitting manner to a second drive shaft 20 of the second drive means 21 arranged in the first housing 2, wherein the second drive means 21 is a second gear wheel which is arranged in mesh with the first gear wheel for conveying the fluid 4.
  • 9 shows a fourth pump arrangement 1 in a side view. Reference is made to the comments on FIG. 8.
  • the second axial flow electric drive 18 is connected to transmit torque to the first drive shaft 5.
  • 10 shows a fifth pump arrangement 1 in a side view.
  • the stator 13 (ie its components, coils 15, cores and return ring 14) is arranged in a radial direction 24 outside the at least one first drive means 3.
  • the stator 13 ie at least one of the components of coils 15, cores and return ring 14
  • the stator 13 along the axial direction 7 overlapping with the first housing 2, here overlapping with at least one bearing 11 (radial bearings, thrust bearings, plain bearings, friction bearings) of the first Drive shaft 5 and arranged overlapping with the at least one first drive means 3.
  • This preferred embodiment makes possible a particularly compact construction of the pump arrangement 1, wherein (exclusively) the at least one first drive means 3, the first side wall 6 (with the bearing 11 eg as part of the first side wall 6) and the first rotor 8 along the axial direction 7 are arranged side by side and thus determine the size of the pump assembly 1 along the axial direction 7.
  • 11 shows a sixth pump arrangement 1 in a side view. Reference is made to the comments on Figs. 1 to 4.
  • the first drive shaft 5 is arranged outside of the first housing 2 supported by a bearing 11, the bearing 11 receiving forces acting exclusively in the axial direction 7.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)

Abstract

The invention relates to a pump assembly (1), at least comprising a first housing (2), in which at least one first drive means (3) for conveying a fluid (4) is rotatably mounted, wherein a first drive shaft (5) of the first drive means (3) extends at least through a first side wall (6) of the first housing (2) in an axial direction (7); wherein, outside of the first housing (2), at least one first rotor (8) of a first axial-flux electric drive (9) is arranged on the first drive shaft (5), wherein the first axial-flux electric drive (9) has only one stator (13).

Description

PUMPENANORDNUNG MIT AXIALFLUSS-ELEKTROANTRIEB  PUMP ASSEMBLY WITH AXIAL FLOW ELECTRIC DRIVE
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Pumpenanordnung, zumindest umfassend ein erstes Gehäuse, in dem zumindest ein erstes Antriebsmittel zur Förderung eines Fluids drehbar gelagert angeordnet ist, wobei eine erste Antriebswelle des ersten Antriebsmittels sich zumindest durch eine erste Seitenwand des ersten Gehäuses entlang einer axialen Richtung hindurch erstreckt. Insbesondere handelt es sich bei der Pumpenanordnung um eine Fördereinrichtung für eine Wasser- Harnstoff-Lösung (z. B. Adblue), die bevorzugt in einem Kraftfahrzeug zur Behandlung eines Abgases eines Verbrennungsmotors eingesetzt wird. The present invention relates to a pump assembly, at least comprising a first housing in which at least a first drive means for conveying a fluid is rotatably mounted, wherein a first drive shaft of the first drive means extends at least through a first side wall of the first housing along an axial direction , In particular, the pump arrangement is a delivery device for a water-urea solution (for example Adblue), which is preferably used in a motor vehicle for treating an exhaust gas of an internal combustion engine.
Solche Pumpenanordnungen für Wasser-Harnstoff-Lösungen sind seit langem bekannt. Dabei wird üblicherweise eine elektrische Antriebseinheit an die Antriebswelle des Antriebsmittels angeschlossen. Über die Antriebswelle solcher Rotationspumpen wird das Antriebsmittel zur Förderung eines Fluids angetrieben. Als Antriebsmittel sind z. B. Zahnradrotoren (bei Zahnradpumpen) bekannt. Gerade für die Anwendung in Kraftfahrzeugen ist eine möglichst kompakt bauende Pumpenanordnung bereitzustellen, wobei insbesondere Geräusche der Pumpenanordnung so weit wie möglich zu vermeiden sind. Weiterhin ist bei der Förderung von Wasser-Harnstoff-Lösungen zu beachten, dass ein Einfrieren der Lösung in den Leitungen möglichst vermieden wird. Üblicherweise wird daher die Wasser- Harnstoff-Lösung aus der Leitung zurück in einen Vorratstank gefördert. Dafür ist das Antriebsmittel jedoch auch in der entgegengesetzten Drehrichtung anzutreiben. Such pumping arrangements for water-urea solutions have long been known. In this case, usually an electric drive unit is connected to the drive shaft of the drive means. About the drive shaft of such rotary pumps, the drive means is driven to convey a fluid. As drive means z. B. gear rotors (gear pumps) known. Especially for use in motor vehicles as compact as possible a pump assembly is to be provided, in particular, noises of the pump assembly are to be avoided as far as possible. Furthermore, it should be noted in the promotion of water-urea solutions that a freezing of the solution in the lines is avoided as possible. Usually, therefore, the water-urea solution is conveyed from the line back into a storage tank. However, the drive means is also to be driven in the opposite direction of rotation.
Hiervon ausgehend ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die mit Bezug auf den Stand der Technik geschilderten Probleme zumindest zu lindern oder gar zu lösen. Insbesondere soll eine kompakt bauende Pumpenanordnung vorgeschlagen werden, die sich durch eine geringe Geräuschentwicklung auszeichnet. Zur Lösung dieser Aufgaben wird eine Pumpenanordnung gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1 vorgeschlagen. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche. Die in den Patentansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale sind in technologisch sinnvoller Weise miteinander kombi- nierbar und können durch erläuternde Sachverhalte aus der Beschreibung und Details aus den Figuren ergänzt werden, wobei weitere Ausführungsvarianten der Erfindung aufgezeigt werden. On this basis, it is an object of the present invention, at least alleviate or even solve the problems described with reference to the prior art. In particular, a compact pump assembly to be proposed, which is characterized by a low noise. To solve these problems, a pump assembly according to the features of claim 1 is proposed. Advantageous developments are the subject of the dependent claims. The features listed individually in the patent claims can be combined with one another in a technologically meaningful manner and can be supplemented by explanatory facts from the description and details from the figures, wherein further variants of the invention are shown.
Die Erfindung betrifft eine Pumpenanordnung, zumindest umfassend ein erstes Gehäuse, in dem zumindest ein erstes Antriebsmittel zur Förderung eines Fluids drehbar gelagert angeordnet ist, wobei eine erste Antriebswelle des ersten Antriebsmittels sich zumindest durch eine erste Seitenwand des ersten Gehäuses entlang einer axialen Richtung hindurch erstreckt; wobei außerhalb des ersten Gehäuses zumindest ein erster Rotor eines ersten Axialfluss-Elektroantriebs auf der ersten Antriebswelle angeordnet ist, wobei der erste Axialfluss-Elektroantrieb nur einen (ersten - dem ersten Axialfluss-Elektroantrieb und erster Rotor zugeordneten) Stator aufweist (also insbesondere keinen weiteren (zweiten) Stator). The invention relates to a pump assembly, at least comprising a first housing in which at least a first drive means for conveying a fluid is rotatably mounted, wherein a first drive shaft of the first drive means extends at least through a first side wall of the first housing along an axial direction; wherein at least one first rotor of a first axial flow electric drive is arranged outside the first housing on the first drive shaft, wherein the first axial flow electric drive has only one (first stator assigned to the first axial flux electric drive and first rotor) second) stator).
Insbesondere umschließt das erste Gehäuse zumindest das erste Antriebsmittel fiüssigkeitsdicht, wobei Anschlüsse zum Zu- und Ableiten des zu fördernden Fluids vorgesehen sind. Die erste Antriebswelle erstreckt sich durch eine erste Seitenwand des ersten Gehäuses hindurch, wobei auch hier eine fiüssigkeitsdichte Abdichtung zwischen der ersten Seitenwand und der ersten Antriebswelle vorgesehen ist. Außerhalb des ersten Gehäuses ist ein erster Rotor eines ersten Axial- fluss-Elektroantriebs (AFM: Axialflussmotor) vorgesehen, der auf der ersten Antriebswelle zur Übertragung eines Drehmoments hin zu dem ersten Antriebsmittel angeordnet ist. Infolge der getrennten Anordnung von Antriebsmittel und Elektroantrieb kann eine Beschädigung des Elektroantriebs durch das geförderte Fluid vermieden werden. Insbesondere umschließt das erste Gehäuse zumindest das erste Antriebsmittel, wobei Anschlüsse zum Zu- und Ableiten des zu fördernden Fluids vorgesehen sind. Die erste Antriebswelle erstreckt sich durch eine erste Seitenwand des ersten Gehäuses hindurch. Außerhalb des ersten Gehäuses ist ein erster Rotor eines ers- ten Axialfluss-Elektroantriebs (AFM: Axialflussmotor) vorgesehen, der auf der ersten Antriebswelle zur Übertragung eines Drehmoments hin zu dem ersten Antriebsmittel angeordnet ist. Bevorzugt ist das erste Gehäuse nicht flüssigkeitsdicht ausgeführt, so dass das zu fördernde Fluid als Leckagestrom, z. B. entlang der ersten Antriebswelle, aus dem ersten Gehäuse austreten kann. Allerdings ist das erste Gehäuse bevorzugt so ausgeführt, dass infolge dieses Leckagestroms aus dem ersten Gehäuse (also ein Fluidabfluss und/oder Fluidzufluss nicht ausschließlich über die Anschlüsse zum Zu- und Ableiten des Fluids) keine wesentliche Beeinträchtigung der Förderleistung der Pumpenanordnung erfolgt. Insbesondere beträgt der Leckagestrom höchstens 5 % der Förderleistung (des Fördervolumen- Stroms) der Pumpenanordnung. In particular, the first housing encloses at least the first drive means liquid-tight, wherein connections are provided for supplying and discharging the fluid to be delivered. The first drive shaft extends through a first side wall of the first housing, wherein also here a liquid-tight seal between the first side wall and the first drive shaft is provided. Outside the first housing, a first rotor of a first axial flow electric drive (AFM: Axialflussmotor) is provided, which is arranged on the first drive shaft for transmitting a torque to the first drive means. Due to the separate arrangement of drive means and electric drive damage to the electric drive can be avoided by the pumped fluid. In particular, the first housing encloses at least the first drive means, wherein connections are provided for supplying and discharging the fluid to be delivered. The first drive shaft extends through a first side wall of the first housing. Outside the first housing, a first rotor of a first axial flow electric drive (AFM: Axialflussmotor) is provided, which is arranged on the first drive shaft for transmitting a torque to the first drive means. Preferably, the first housing is not made liquid-tight, so that the fluid to be delivered as a leakage current, for. B. along the first drive shaft, can emerge from the first housing. However, the first housing is preferably designed so that as a result of this leakage flow from the first housing (ie, a fluid drain and / or fluid flow not exclusively via the connections for supply and discharge of the fluid) there is no significant impairment of the delivery rate of the pump assembly. In particular, the leakage current is at most 5% of the delivery rate (of the delivery volume flow) of the pump arrangement.
Der erste Axialfluss-Elektroantrieb umfasst einen (einzelnen) Stator und einen ersten Rotor, die koaxial zueinander angeordnet sind. Der Stator kann ein weichmagnetisches Material aufweisen, zum Beispiel ein sogenanntes„Soft Magnetic Composite" (SMC), oder eine Kombination aus Elektroblechen und SMC. Die Spulen des Stators umfassen Kerne, die bevorzugt aus einem weichmagnetischen Material verpresst und verbackt hergestellt sind. Das SMC-Material wird hierbei nicht gesintert. Vielmehr erfolgt eine Temperierung auf unterhalb einer Schmelztemperatur, die jedoch ausreichend ist, dass die Kerne ihre Geometrie dauerhaft bewahren. The first axial flow electric drive comprises a (single) stator and a first rotor, which are arranged coaxially with each other. The stator may comprise a soft magnetic material, for example a so-called "soft magnetic composite" (SMC), or a combination of electrical sheets and SMC The coils of the stator comprise cores, which are preferably pressed from a soft magnetic material and made obtuse The material is not sintered in this case, rather a tempering takes place below a melting temperature, which is sufficient, however, for the cores to retain their geometry permanently.
Der Rotor des Axialfluss-Elektroantriebs kann Permanentmagnete oder auch weichmagnetische Elemente zum Beispiel in Aussparungen aufweisen. So kann mit Permanentmagneten als Axialfluss-Elektromotor ein permanenterregter Syn- chron- oder bürstenloser Gleichstrommotor, abgekürzt BLDC, gebildet werden, während beispielsweise mit weichmagnetischen Elementen ein Reluktanzmotor als Elektromotor in axialer Bauweise geschaffen werden kann. The rotor of the axial flow electric drive can have permanent magnets or even soft magnetic elements, for example in recesses. Thus, with permanent magnets as Axialfluss- electric motor, a permanent-magnet synchronous brushless or DC motor, abbreviated BLDC, are formed, while, for example, with soft magnetic elements, a reluctance motor can be created as an electric motor in the axial design.
Der Aufbau eines Stators, insbesondere unter Nutzung von SMC sowie weitere Einzelheiten auch betreffend einen Rotor gehen beispielsweise aus der nachveröffentlichten PCT/EP2015/075036 der Anmelderin hervor, auf die im Rahmen der Offenbarung der vorliegenden Erfindung verwiesen wird. The structure of a stator, in particular using SMC and further details also relating to a rotor, for example, emerge from the applicant's post-published PCT / EP2015 / 075036, to which reference is made within the scope of the disclosure of the present invention.
Der erste Axialfluss-Elektroantrieb weist insbesondere eine elektrische Leistungs- aufnähme von weniger als 100 Watt, bevorzugt von weniger als 50 Watt auf. Insbesondere wird das Fluid mit einem Förderdruck von höchstens 10 bar gefördert. In particular, the first axial flow electric drive has an electrical power consumption of less than 100 watts, preferably less than 50 watts. In particular, the fluid is conveyed with a delivery pressure of at most 10 bar.
Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist die erste Antriebswelle außerhalb des ersten Gehäuses ungelagert oder durch zumindest ein Lager gelagert, das aus- schließlich in der axialen Richtung wirkende Kräfte aufnimmt. Es ist hier also insbesondere kein Radiallager, also ein Lager, das der Abstützung gegenüber in radialer Richtung wirkenden Kräften dient, außerhalb des ersten Gehäuses erforderlich. Die erste Antriebswelle ist also insbesondere ausschließlich in dem ersten Gehäuse gelagert, so dass der Bauraum für sonst erforderliche Lager außerhalb des ersten Gehäuses nicht benötigt wird. Damit ist eine besonders kompakte Ausführung der Pumpenanordnung möglich. According to a preferred embodiment, the first drive shaft outside the first housing is stored unsupported or by at least one bearing which receives exclusively in the axial direction acting forces. In particular, therefore, there is no radial bearing, ie a bearing which serves to support forces acting in the radial direction, required outside the first housing. The first drive shaft is therefore mounted in particular exclusively in the first housing, so that the space for otherwise required bearings outside the first housing is not needed. For a particularly compact design of the pump assembly is possible.
Dabei können als Lager sogenannte Reiblager oder Gleitlager eingesetzt werden. Bevorzugt ist zumindest die erste Antriebswelle ausschließlich über das erste Ge- häuse gelagert, z. B. über die erste Seitenwand und/oder eine zweite Seitenwand, wobei insbesondere das Material der Seitenwände die Lagerfläche bildet. It can be used as a bearing so-called friction or plain bearings. Preferably, at least the first drive shaft is supported exclusively via the first housing, for. B. on the first side wall and / or a second side wall, in particular, the material of the side walls forms the bearing surface.
Insbesondere kann dabei ein Leckagestrom des zu fördernden Fluids entlang der ersten Antriebswelle eine Schmierung der Lager bewirken. Bevorzugt ist ein Druckraum der Pumpenanordnung über eine Öffnung zumindest in der ersten Seitenwand mit einem Bereich außerhalb des ersten Gehäuses fluidtechnisch verbun- den. Damit kann ein (hinsichtlich der Menge) kontrollierter Volumenstrom des zu fördernden Fluids aus dem ersten Gehäuse austreten und über die Lager zurück in das erste Gehäuse strömen. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist der erste Axialfluss- Elektroantrieb in einem zweiten Gehäuse angeordnet, dass mit dem ersten Gehäuse wiederholbar lösbar verbindbar ist. Damit ist der erste Axialfluss- Elektroantrieb gegenüber dem zu fördernden Fluid geschützt angeordnet, wobei die einzelnen Komponenten der Pumpenanordnung voneinander unabhängig aus- tauschbar und/oder zu warten sind. In particular, a leakage flow of the fluid to be delivered along the first drive shaft can cause a lubrication of the bearings. Preferably, a pressure chamber of the pump arrangement is fluidly connected to an area outside the first housing via an opening at least in the first side wall. the. In this way, a volume flow (controlled in terms of quantity) of the fluid to be delivered can emerge from the first housing and flow back into the first housing via the bearings. According to a further advantageous embodiment, the first Axialfluss- electric drive is arranged in a second housing that is repeatably connected to the first housing releasably connectable. Thus, the first Axialfluss- electric drive is arranged protected from the fluid to be delivered, wherein the individual components of the pump assembly are independently exchangeable and / or to be maintained.
Insbesondere ist der erste Rotor unmittelbar benachbart zur ersten Seitenwand und zwischen der ersten Seitenwand und einem Stator des ersten Axialfluss- Elektroantriebs angeordnet. Bei dieser Anordnung kann die erste Antriebswelle sehr kurz ausgeführt sein, da der mit der ersten Antriebswelle verbundene erste Rotor unmittelbar benachbart zur ersten Stirnwand angeordnet ist, durch die sich die erste Antriebswelle, ausgehend von dem ersten Gehäuse, in das zweite Gehäuse hinein erstreckt. Gemäß einer anderen Ausgestaltung ist ein Stator des ersten Axialfluss- Elektroantriebs unmittelbar benachbart zur ersten Seitenwand und zwischen der ersten Seitenwand und dem ersten Rotor angeordnet. Hier ist die erste Antriebswelle länger auszuführen, da sie sich auch durch den Stator hindurch bis hin zum ersten Rotor erstreckt. In particular, the first rotor is arranged immediately adjacent to the first side wall and between the first side wall and a stator of the first axial flow electric drive. In this arrangement, the first drive shaft can be made very short, since the first rotor connected to the first drive shaft is disposed immediately adjacent to the first end wall, through which the first drive shaft, starting from the first housing, extends into the second housing. According to another embodiment, a stator of the first Axialfluss- electric drive is disposed immediately adjacent to the first side wall and between the first side wall and the first rotor. Here, the first drive shaft is longer, since it also extends through the stator through to the first rotor.
Bevorzugt ist der Stator (also dessen Komponenten, insbesondere Spulen, Kerne und Rückschlussring) in einer radialen Richtung außerhalb des zumindest einen ersten Antriebsmittels angeordnet. Bevorzugt ist der Stator (also zumindest eine der Komponenten von Spule, Kern und Rückschlussring) entlang der axialen Richtung überlappend mit dem ersten Gehäuse, bevorzugt überlappend mit zumindest einem Lager der ersten Antriebswelle, besondere bevorzugt überlappend mit dem zumindest einen ersten Antriebsmittel angeordnet. Diese bevorzugte Ausgestaltung ermöglicht einen besonders kompakten Aufbau der Pumpenanordnung, wobei (ausschließlich) das zumindest eine erste Antriebsmittel, die erste Seitenwand und der erste Rotor entlang der axialen Richtung nebeneinander angeordnet sind und somit die Baugröße der Pumpenanordnung entlang der axialen Richtung bestimmen. The stator (ie its components, in particular coils, cores and return ring) is preferably arranged in a radial direction outside the at least one first drive means. Preferably, the stator (ie at least one of the components of coil, core and return ring) is overlapping with the first along the axial direction Housing, preferably overlapping with at least one bearing of the first drive shaft, particularly preferably arranged overlapping with the at least one first drive means. This preferred embodiment allows a particularly compact design of the pump assembly, wherein (at least) the at least one first drive means, the first side wall and the first rotor along the axial direction are arranged side by side and thus determine the size of the pump assembly along the axial direction.
Insbesondere ist der Stator mit der ersten Seitenwand untrennbar verbunden. Insbesondere bildet der Stator zumindest einen Teil der ersten Stirnwand. In particular, the stator is inseparably connected to the first side wall. In particular, the stator forms at least a part of the first end wall.
Bevorzugt ist das erste Antriebsmittel ein erster Zahnradrotor. Dieser kann z. B. als Bestandteil einer Zahnradpumpe ausgeführt sein, wobei die Zahnradpumpe als Außenzahnradpumpe mit bevorzugt Evolventenverzahnung, als Innenzahnrad- pumpe oder auch als Zahnringpumpe aufgebaut sein kann, beispielsweise als Gerotorpumpe oder als Sichelpumpe. Weiterhin kann die Zahnradpumpe eine Schraubenspindelpumpe sein. Preferably, the first drive means is a first gear rotor. This can z. B. be designed as part of a gear pump, the gear pump can be constructed as an external gear pump with preferably involute, as Innenzahnrad- pump or as a gerotor pump, for example as a gerotor pump or a sickle pump. Furthermore, the gear pump may be a screw pump.
Insbesondere ist zumindest der erste Zahnradrotor aus einem Kunststoff hergestellt. In particular, at least the first gear rotor is made of a plastic.
Insbesondere wird vorgeschlagen, zumindest den ersten Zahnradrotor aus einem gesinterten Material mit einer Porosität herzustellen, wobei der Zahnradrotor neben der Porosität ein weiteres Schallminderungsmittel aufweist. Hierbei wird insbesondere auf den Inhalt der DE 10 2015 201 873 verwiesen. Es hat sich herausgestellt, dass durch eine Variation der Dichte im Radkörper des Zahnradrotors der Übertragungspfad der Körperschallwellen von der Erzeugung am Zahnkranz zur Nabe unterbrochen bzw. die Schallwellen so gebrochen oder reflektiert werden können, das das Körperschallsignal am Ausgang, nämlich der Welle/Bohrung des Zahnradrotors, deutlich geringer ausfällt. Die Variationen der Dichte können dabei rotationssymmetrisch oder lokal ausgeführt werden. Ebenso möglich ist ein Zahnradrotor in Scheibenanordnung mit unterschiedlich ausgeführten Dichten. Der Winkel der Ebene der einzelnen Schichten kann dabei von der Vorzugsebene, der horizontalen Ebene des Bauteils abweichen. Da sich der Körperschall in Materialien mit höherer Dichte besser ausbreitet als in Materialien mit geringerer Dichte ist es auch möglich, Schallführungskanäle in den Zahnradrotor oder nur in die Verzahnung einzubringen, die die Körperschallwellen gezielt umlenken oder abschwächen. Dabei können die Kanäle und/oder lokalen Dichtevariationen so- wohl mit reinem Material unterschiedlicher Dichte ausgefüllt werden als auch mit Kombinationen aus verschiedenen Materialien wie Eisenpulver oder auch Öl. In particular, it is proposed to produce at least the first gear rotor from a sintered material having a porosity, the gear rotor having, in addition to the porosity, a further noise reduction means. Reference is made in particular to the content of DE 10 2015 201 873. It has been found that by a variation of the density in the wheel body of the gear rotor, the transmission path of the structure-borne sound waves from the generation on the ring gear to the hub interrupted or the sound waves can be broken or reflected so that the structure-borne sound signal at the output, namely the shaft / bore of the Gear rotor, significantly less fails. The variations in density can be rotationally symmetrical or local. Also possible is a gear rotor in disc arrangement with different densities executed. The angle of the plane of the individual layers may differ from the preferred plane, the horizontal plane of the component. Since the structure-borne noise spreads better in materials with higher density than in materials with lower density, it is also possible to introduce sound guide channels in the gear rotor or only in the teeth, which deflect or weaken the structure-borne sound waves targeted. The channels and / or local density variations can be filled with pure material of different densities as well as combinations of different materials such as iron powder or oil.
Diese schallmindernden Geometrien können mit unterschiedlichen Herstellverfahren realisiert werden. Hierzu gehören zum Beispiel ein intelligenter Füllschuh, insbesondere ein sich rotatorisch drehender Füllschuh zur Befüllung mit zumindest zwei unterschiedlichen Materialien, so wie es zum Beispiel aus der DE 10 2014 006 374 hervorgeht. Dadurch können zum Beispiel Dichtevariationen bereits beim Pressvorgang hergestellt werden. Des Weiteren kann auch ein als Grün-in-Grün bezeichnetes Herstellungsverfahren, wie es aus der DE 10 2009 042 598 hervorgeht, genutzt werden, um beispielsweise Dichtevariationen zu erzeugen. Herstellungsverfahren wie ein konventionelles Pressen von metallischem Pulver, wie es auch in abgewandelter Form aus der WO 2013/067995 AI hervorgeht, sowie eine additive Fertigung von metallischem Werkstoff und/oder Kunststoff, zum Beispiel mit einer Vorrichtung, wie sie aus der DE 10 2013 103006 AI beispielhaft hervorgeht, können ebenfalls zum Einsatz kommen, insbesondere um geräuscharme Zahnradrotoren herzustellen. Es können aber auch Herstellungsverfahren eingesetzt werden, wie sie grundsätzlich aus der EP 2 221 131 AI, der EP 1 407 877 AI , der EP 1 34527 A2 oder auch der JP S60-162 702 A hervorgehen. Eine Weiterbildung sieht vor, dass der Stator durch das erste Gehäuse gebildet wird. Beispielsweise kann hierzu in das erste Gehäuse der Stator eingelassen sein. Dieses ist beispielsweis mittels eines Verfahrens Grün-in-Grün möglich, was oben schon beschrieben wurde und auf das diesbezüglich verwiesen wird. Auch kann der Stator in das erste Gehäuse eingesetzt werden. So kann zum Beispiel eine Außenseite des ersten Gehäuses einen Ausschnitt aufweisen, in den der Stator einge- presst werden kann. Beispielsweise kann das erste Gehäuse in diesem Bereich aus Kunststoff sein, während der Stator aus metallischem Material hergestellt ist. Beispielsweise kann ein Rückschlussring eingepresst werden, auf dem die Statorpole angeordnet sind. These sound-reducing geometries can be realized with different manufacturing methods. These include, for example, an intelligent filling shoe, in particular a rotationally rotating filling shoe for filling with at least two different materials, as is apparent, for example, from DE 10 2014 006 374. As a result, for example, density variations can already be produced during the pressing process. Furthermore, a production process called green-in-green, as disclosed in DE 10 2009 042 598, can also be used to produce, for example, density variations. Manufacturing process such as a conventional pressing of metallic powder, as it also results in modified form from WO 2013/067995 AI, as well as an additive production of metallic material and / or plastic, for example with a device, as described in DE 10 2013 103006 AI shows as an example, can also be used, in particular to produce low-noise gear rotors. However, it is also possible to use production processes, as basically disclosed in EP 2 221 131 A1, EP 1 407 877 A1, EP 1 34527 A2 or also JP S60-162702 A. A further development provides that the stator is formed by the first housing. For example, this can be embedded in the first housing, the stator. This is possible, for example, by means of a green-in-green process, which has already been described above and to which reference is made in this regard. Also, the stator can be inserted into the first housing. Thus, for example, an outer side of the first housing may have a cutout into which the stator can be pressed. For example, the first housing in this area may be made of plastic while the stator is made of metallic material. For example, a return ring can be pressed, on which the stator poles are arranged.
Insbesondere ist bei dieser Ausgestaltung vorteilhaft, wenn der Stator (also zumindest eine der Komponenten von Spule, Kern und Rückschlussring) überlappend mit zumindest einem Lager der ersten Antriebswelle, besondere bevorzugt überlappend mit dem zumindest einen ersten Antriebsmittel angeordnet ist. In particular, in this embodiment, it is advantageous if the stator (that is to say at least one of the components of coil, core and return ring) is arranged overlapping with at least one bearing of the first drive shaft, particularly preferably overlapping with the at least one first drive means.
Bevorzugt ist es, wenn das erste Gehäuse zumindest in einem Bereich benachbart zu dem Stator, vorzugsweise dem elektromagnetischen Rückschluss(-ring) und insbesondere zu den Kernen des Stators ein amagnetisches Material aufweist. Dadurch wird die notwendige Ausbildung des elektromagnetischen Feldes zur Erzeugung eines Drehmoments am Rotor des Axialfluss-Motors nicht oder nur gering gestört. It is preferred if the first housing has an amagnetic material at least in a region adjacent to the stator, preferably the electromagnetic return ring and in particular to the cores of the stator. As a result, the necessary formation of the electromagnetic field for generating a torque on the rotor of the Axialfluss-motor is not or only slightly disturbed.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist ein zweiter Axialfluss- Elektroantrieb außerhalb des ersten Gehäuses und an einer, der ersten Seitenwand gegenüberliegenden zweiten Seitenwand des ersten Gehäuses angeordnet; wobei der zweite Axialfluss-Elektroantrieb entweder mit der ersten Antriebswelle oder mit einer zweiten Antriebswelle eines in dem ersten Gehäuse angeordneten zweiten Antriebsmittels drehmomentübertragend verbunden ist. Insbesondere ist der zweite Axialfluss-Elektro antrieb mit der zweiten Antriebswelle drehmomentübertragend verbunden, wobei das zweite Antriebsmittel ein zweiter Zahnradrotor ist, der mit dem ersten Zahnradrotor zur Förderung des Fluids kämmend angeordnet ist, wobei die zwei Zahnradrotoren über die zwei Axial- fluss-Elektroantriebe verspannt zueinander angeordnet sind. According to a further advantageous embodiment, a second Axialfluss- electric drive outside of the first housing and on a, the first side wall opposite the second side wall of the first housing is arranged; wherein the second Axialfluss electric drive is connected either to the first drive shaft or to a second drive shaft of a arranged in the first housing second drive means for transmitting torque. In particular, the second Axialfluss- electric drive with the second drive shaft is connected to transmit torque, wherein the second drive means is a second gear rotor, which is arranged to mesh with the first gear rotor for conveying the fluid, wherein the two gear rotors via the two axial flow electric drives braced are arranged to each other.
Die Verspannung der zwei Zahnradrotoren bewirkt ein ständig spielfreies Kämmen der Zahnradrotoren, so dass Geräusche minimiert werden können. Insbesondere kann diese Verspannung auch bei Umkehrung der Drehrichtung der An- triebsmittel eingestellt werden (z. B. bei Rückforderung einer Wasser-Harnstoff- Lösung in einen Tank zur Vermeidung von Eisbildung in den Leitungen). The tension of the two gear wheels causes a constantly backlash-free meshing of the gear wheels, so that noise can be minimized. In particular, this tension can also be set when the direction of rotation of the drive means is reversed (for example when a water-urea solution is reclaimed into a tank to prevent ice formation in the lines).
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung sind die beiden Axialfluss-Elektroantriebe zwar gleich aufgebaut, aber in Bezug auf die Anordnung der Statorpole versetzt zueinander an entgegengesetzten Enden des Zahnradrotors angeordnet. Durch ein Versetzen ist es beispielsweise möglich, einen Ausgleich zwischen erzeugten elektromagnetischen Wellen des Axialfluss-Elektroantriebs zu erzielen. Beispielsweise kann je nach Aufbau der Axialfluss-Elektroantriebe der Versatz so ausgelegt sein, dass sich Wellental, verursacht durch den ersten Axialfluss- Elekt- roantrieb, und Wellenberg, verursacht durch den zweiten Axialfluss- Elektroantrieb, in ihrer Drehmomentwirkung quasi überlagern. Dadurch gelingt ein ausgeglichener, vor allem gleichförmigerer Antrieb des Zahnradrotors. Das führt wiederum zu einer Reduzierung von Geräuschemissionen an den miteinander kämmenden Zahnrädern. Die Vergleichmäßigung des Drehmoments an der angetriebenen Welle führt insbesondere zu einem ruhigeren Kontaktieren der einzelnen Zähne der miteinander kämmenden Zahnräder. Ein Anschlagen der miteinander kämmenden Zähne lässt sich zumindest minimieren. According to a further embodiment, the two Axialfluss electric drives are indeed the same structure, but offset with respect to the arrangement of the stator poles arranged at opposite ends of the gear rotor. By offsetting it is possible, for example, to achieve a balance between generated electromagnetic waves of the axial flow electric drive. For example, depending on the design of the axial flow electric drives, the offset can be designed such that the wave trough, caused by the first axial flow electric drive, and Wellenberg, caused by the second axial flow electric drive, virtually overlap in their torque effect. This achieves a balanced, especially more uniform drive of the gear rotor. This in turn leads to a reduction of noise emissions on the intermeshing gears. The equalization of the torque on the driven shaft leads in particular to a quieter contacting of the individual teeth of the meshing gears. An impact of the meshing teeth can be minimized at least.
Insbesondere bildet zumindest der erste Axialfluss-Elektro antrieb mindestens ein Heizelement, das über mindestens eine Wärmeleitstruktur mit der ersten Seitenwand wärmeleitend verbunden ist. Insbesondere kann der eine Stator mit seinen Spulen als Heizelement des ersten Gehäuses genutzt werden. Die dort auftretende Wärmeentwicklung kann z. B. konduktiv über die erste Seitenwand in das erste Gehäuse eingebracht werden. Durch die Leistungselektronik kann hierfür zum Beispiel ein entsprechender Strom zur Verfügung gestellt werden, der durch die Spulen der Statorpole strömt. Um einen guten Wärmeübergang zu schaffen, ist es besonders vorteilhaft, wenn der Stator mit seiner Rückfläche vollständig mit dem ersten Gehäuse verbunden ist, also z. B. die erste Seitenwand selber bildet. Der Stator wird daher als erste Seitenwand bevorzugt direkt auf das erste Gehäuse aufgesetzt oder z. B. in eine als Deckel des ersten Gehäuses ausgeführte erste Sei- tenwand eingesetzt. In particular, at least the first axial-flow electric drive forms at least one heating element which is thermally conductively connected to the first side wall via at least one heat-conducting structure. In particular, the one stator with his Coils can be used as a heating element of the first housing. The heat development occurring there can, for. B. are introduced conductively via the first side wall in the first housing. By the power electronics for this purpose, for example, a corresponding current can be made available, which flows through the coils of the stator poles. In order to create a good heat transfer, it is particularly advantageous if the stator is completely connected to the rear surface with the first housing, ie z. B. forms the first side wall itself. The stator is therefore preferably mounted as a first side wall directly on the first housing or z. B. used in a designed as a lid of the first housing first side wall.
Zur Herstellung des Stators bzw. der ersten Seitenwand bzw. von Wärmeleitstrukturen kann beispielsweise ein metallisches, elektrisch leitfähiges Pulver mitgenutzt werden, zum Beispiel bei einem rotatorisch sich drehenden Füllschuh zur Befüllung mit zumindest zwei unterschiedlichen Materialien, so wie es zum Beispiel aus der DE 10 2014 006 374 hervorgeht. Dadurch können zum Beispiel nicht nur Dichtevariationen sondern auch konduktive Wärmewege (Wärmeleitstruktur) und elektrisch beheizbare Wege (Wärmeleitstruktur) bereits beim Pressvorgang (des Stators, der ersten Seitenwand) hergestellt werden. For example, a metallic, electrically conductive powder can be used for producing the stator or the first side wall or of heat conducting structures, for example in the case of a rotationally rotating filling shoe for filling with at least two different materials, as for example from DE 10 2014 006 374 is apparent. As a result, for example, not only density variations but also conductive heat paths (heat conduction structure) and electrically heatable paths (heat conduction structure) can already be produced during the pressing process (of the stator, the first side wall).
Die erste Seitenwand bildet insbesondere zumindest einen Teil eines Fluid führenden Kanals. Bevorzugt kontaktiert zumindest ein Teil der Seitenwand das geförderte Fluid im Bereich des Kanals (z. B. im Bereich der Antriebsmittel). Insbesondere ist nur dieser Teilbereich mit einer Wärmeleitstruktur ausgebildet, so dass die im Bereich des Stators generierte Wärme über die Wärmeleitstruktur gezielt an das Fluid abgegeben werden kann. In particular, the first side wall forms at least part of a fluid-carrying channel. Preferably, at least a part of the side wall contacts the conveyed fluid in the region of the channel (eg in the region of the drive means). In particular, only this portion is formed with a heat-conducting structure, so that the heat generated in the region of the stator can be delivered via the heat-conducting structure targeted to the fluid.
Für die Wärmeerzeugung kann beispielsweise auf einen Temperatursensor zurückgegriffen werden. Ein derartiger Temperatursensor kann an der Pumpenano- rdnung selbst angebracht sein. Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass ein vorhandener Temperatursensor an einer Leistungselektronik der Pumpenanordnung genutzt wird um zu entscheiden, ob und wie stark ein Strom durch den Stator geschickt wird. Derartiges kann beispielsweise in einem Steuergerät hinterlegt werden, welches der Harnstoffeinspritzung zugeordnet ist. So kann beispielsweise bei Detektierung zu tiefer Temperaturen schon vor dem eigentlichen Start des Verbrennungsmotors die Beheizung erfolgen. Denkt man an heutige Keyless-Systeme zum Öffnen und Starten, könnte daher das Öffnen schon die vorsorgliche Beheizung auslösen. Damit wäre eine Beheizung der Pumpe selbst möglich, die beispielsweise ergänzt wird mit Wärme, die z.B. von einer Tankbeheizung oder als Abwärme von einem noch warmen Verbrennungsmotor herrührt. Damit könnte das System auch bei tiefen Temperaturen sofort einsatzfähig sein bzw. einsatzfähig bleiben. For example, a temperature sensor can be used for the heat generation. Such a temperature sensor may be attached to the pump assembly itself. A further embodiment provides that an existing temperature sensor on a power electronics of the pump assembly is used to decide whether and how much a current is sent through the stator. Such can be stored for example in a control unit, which is assigned to the urea injection. For example, in the event of detection at low temperatures, the heating can take place even before the actual start of the internal combustion engine. If one thinks of today's keyless systems for opening and starting, therefore, the opening could already trigger the precautionary heating. Thus, a heating of the pump itself would be possible, for example, is supplemented with heat, for example, by a tank heating or waste heat from a still warm combustion engine. Thus, the system could be immediately operational or remain operational even at low temperatures.
Weiterhin ist gemäß einer Ausgestaltung vorgesehen, dass eine Kompensation einer unterschiedlichen Wärmedehnung der verschiedenen Werkstoffe in der Pumpenanordnung vorgesehen ist. Das Fluid bzw. die Harnstofflösung kann Temperaturen ausgesetzt werden, die umgebungsbedingt aber auch betriebsbedingt stark schwanken können, zum Beispiel bei tiefem Frost von zum Beispiel - 35°C und aufgrund der Bedingungen beim Einspritzen der Harnstofflösung von zumindest kurzfristig +100°C. Dieses wirkt sich ebenfalls auf die einzelnen Komponenten auf, die aufgrund der Umgebungstemperatur sich schon unterschiedlich dehnen bzw. kontrahieren. Daher kann die Pumpenanordnung beispielsweise in ihrem Inneren eine federgespannte Nachführung aufweisen, die eine Minimierung von zum Beispiel ansonsten entstehenden Spaltmaßen erlaubt. Furthermore, it is provided according to an embodiment that a compensation of a different thermal expansion of the different materials is provided in the pump assembly. The fluid or the urea solution can be exposed to temperatures that may fluctuate greatly due to environmental conditions, for example during low frost of, for example, -35 ° C. and due to the conditions during the injection of the urea solution of at least short-term + 100 ° C. This also has an effect on the individual components, which already stretch or contract differently due to the ambient temperature. Therefore, the pump assembly may, for example, have in its interior a spring-loaded tracking, which allows a minimization of, for example, otherwise resulting gap dimensions.
Es wird die Verwendung der erfindungsgemäßen Pumpenanordnung zur Förderung einer Wasser-Harnstoff-Lösung in einem Kraftfahrzeug vorgeschlagen. It is proposed the use of the pump assembly according to the invention for promoting a water-urea solution in a motor vehicle.
Neben einem ersten Zahnrad kann die Kraftfahrzeug-Ureapumpe auch ein zweites Zahnrad auf einer zweiten Welle aufweisen, wobei die beiden Zahnräder miteinander kämmen und dabei einen Druck aufbauen. Es können beide Zahnräder aus dem gleichen Material aufgebaut sein. Es können aber auch beide Zahnräder aus voneinander unterschiedlichem Material aufgebaut sein, Beispielsweise kann das eine Zahnrad aus einem Kunststoff bestehen, das andere Zahnrad aus einem Metall. Auch können Verbundzahnräder zum Einsatz kommen, das heißt, das Zahnrad weist unterschiedliche Materialien auf, beispielsweise einen Kern aus Metall und eine Oberfläche aus Kunststoff oder umgekehrt. Bevorzugt werden bei miteinander kämmenden Zahnrädern schrägverzahnte Zahnräder genutzt. Allerdings kann es für die Druckerhöhung ebenfalls von Vorteil sein, geradverzahnte Zahnräder zu nutzen. Bevorzugt werden das oder die Zahnräder als Stirnrad-Zahnräder mit einer Fertigungsqualität hergestellt, bei dem das Zahnrad eine Qualitätsgüte des ausgelegten Zahnrads gemäß DIN 3961 und DIN 3962 bezüglich zumindest eines Parameters, vorzugsweise eines totalen Profilfehlers Fa , eines Profilwinkelfehlers fka und eines Profilformfehlers fa von zumindest der Güte 6, bevorzugt von zumindest der Güte 5 oder besser aufweist bei zumindest einem dieser Werte, insbesondere zumindest diesen drei Werten. Beispielsweise kann auch das erste Gehäuse eine zusätzliche Dämpfung aufweisen, mittels der ein Pumpgeräusch verringert wird. Derartige Dichtevariationen wie oben beschrieben können zum Beispiel hierbei eingesetzt werden. Auch andere hier beschriebene Möglichkeiten, einen Körperschall im oder am Gehäuse zu minimieren, können zum Einsatz kommen, die zusätzliche Dämpfung zu erzielen. In addition to a first gear, the motor vehicle urea pump may also have a second gear on a second shaft, wherein the two gears mesh with each other and thereby build up a pressure. Both gears can be made of the same material. But it can also be both gears For example, the one gear may consist of a plastic, the other gear of a metal. Also, compound gears may be used, that is, the gear has different materials, such as a core of metal and a surface of plastic or vice versa. Helical gears are preferably used in intermeshing gears. However, it can also be advantageous for the pressure increase to use straight-toothed gears. Preferably, the gear or gears are produced as a spur gear wheels with a manufacturing quality in which the gear quality of the gear designed according to DIN 3961 and DIN 3962 with respect to at least one parameter, preferably a total profile error F a , a profile angle error fka and a profile shape error f a of at least the quality 6, preferably of at least the quality 5 or better at at least one of these values, in particular at least these three values. For example, the first housing may also have an additional damping, by means of which a pumping noise is reduced. Such density variations as described above can be used here, for example. Other ways described herein to minimize structure-borne noise in or on the housing can be used to achieve the additional damping.
Des Weiteren kann eine Dämpfung von einem Geräusch oder einem Geräuschspektrum nicht nur durch unterschiedliche Sintermaterialien und/oder Dichten bei Sintermaterialien erzielt werden. Auch durch gezielte Offenporigkeit des Sintermaterials bzw. Verschließen von Poren, beispielsweise durch Zugabe von Kupfer, zum Beispiel in Verbindung mit unterschiedlichen Dichten, evtl. durch Einsatz von Grün-in-Grün-Herstellungsverfahren mit Innen- und Außenmaterial wie auch durch ein oder mehrere Überzüge an Bauteilen zum Beispiel mit einem Kunststoff, kann eine Dämpfung gezielt eingestellt werden. Die Erfindung, sowie das technische Umfeld werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Erfindung durch die gezeigten Ausführungsbeispiele nicht beschränkt werden soll. Insbesondere ist, soweit nicht explizit anders dargestellt, auch möglich, Teilaspekte der in den Figuren erläuterten Sachverhalte zu extrahieren und mit anderen Bestandteilen und Erkenntnissen aus der vorliegenden Beschreibung samt Figuren zu kombinieren. Gleiche Bezugszeichen bezeichnen gleiche Gegenstände, so dass ggf. Erläuterungen aus anderen Figuren ergänzend herangezogen werden können. Es zeigen schematisch: Further, attenuation of a noise or a noise spectrum can not be achieved only by different sintering materials and / or densities of sintered materials. Also by targeted porosity of the sintered material or closing of pores, for example by adding copper, for example in conjunction with different densities, possibly by using green-in-green production process with inner and outer material as well as by one or more coatings on components, for example, with a plastic, damping can be adjusted specifically. The invention and the technical environment will be explained in more detail with reference to the figures. It should be noted that the invention by the shown embodiments should not be limited. In particular, unless explicitly stated otherwise, it is also possible to extract partial aspects of the facts explained in the figures and to combine them with other components and findings from the present description including figures. The same reference numerals designate the same objects, so that explanations of other figures can be used if necessary. They show schematically:
Fig. 1 : eine Explosionsdarstellung einer ersten Pumpenanordnung in perspektivischer Ansicht; 1 shows an exploded view of a first pump arrangement in a perspective view;
Fig. 2: die Explosionsdarstellung der ersten Pumpenanordnung gemäß Fig. 1 in einer Seitenansicht im Schnitt; FIG. 2 shows the exploded view of the first pump arrangement according to FIG. 1 in a side view in section; FIG.
Fig. 3: die erste Pumpenanordnung gemäß Fig. 1 und 2 in einer Seitenansicht im Schnitt; 3 shows the first pump arrangement according to FIGS. 1 and 2 in a side view in section;
Fig. 4: die erste Pumpenanordnung gemäß Fig. 3 in einer Draufsicht; 4 shows the first pump arrangement according to FIG. 3 in a plan view;
Fig. 5: eine Explosionsdarstellung einer zweiten Pumpenanordnung in perspektivischer Ansicht; 5 shows an exploded view of a second pump arrangement in a perspective view;
Fig. 6: die Explosionsdarstellung der zweiten Pumpenanordnung gemäß Fig. 6 shows the exploded view of the second pump arrangement according to FIG.
5 in einer Seitenansicht im Schnitt;  5 in a side view in section;
Fig. 7: die zweite Pumpenanordnung gemäß Fig. 5 und 6 in einer Seitenansicht im Schnitt; 7 shows the second pump arrangement according to FIGS. 5 and 6 in a side view in section;
Fig. 8: eine dritte Pumpenanordnung in einer Seitenansicht; 8 shows a third pump arrangement in a side view;
Fig. 9: eine vierte Pumpenanordnung in einer Seitenansicht; Fig. 10: eine fünfte Pumpenanordnung in einer Seitenansicht; und Fig. 11 : eine sechste Pumpenanordnung in einer Seitenansicht. 9 shows a fourth pump arrangement in a side view; 10 shows a fifth pump arrangement in a side view; and FIG. 11 shows a sixth pump arrangement in a side view.
Fig. 1 zeigt eine Explosionsdarstellung einer ersten Pumpenanordnung 1 in perspektivischer Ansicht. Fig. 2 zeigt die Explosionsdarstellung der ersten Pumpenanordnung 1 gemäß Fig. 1 in einer Seitenansicht im Schnitt. Fig. 3 zeigt die erste Pumpenanordnung 1 gemäß Fig. 1 und 2 in einer Seitenansicht im Schnitt und Fig. 4 die die erste Pumpenanordnung 1 gemäß Fig. 3 in einer Draufsicht. Die Fig. 1 bis 4 werden im Folgenden gemeinsam beschrieben. Zu- und Ableitungen für das Fluid 4 sowie elektrische Komponenten (Steuereinheit, elektrische Anschlüsse etc.) sind hier nicht gezeigt, da deren Anordnung dem Fachmann üblicherweise bekannt ist. 1 shows an exploded view of a first pump arrangement 1 in a perspective view. 2 shows the exploded view of the first pump arrangement 1 according to FIG. 1 in a side view in section. 3 shows the first pump arrangement 1 according to FIGS. 1 and 2 in a side view in section, and FIG. 4 shows the first pump arrangement 1 according to FIG. 3 in a plan view. FIGS. 1 to 4 will be described together below. Inlet and outlet lines for the fluid 4 and electrical components (control unit, electrical connections, etc.) are not shown here, since their arrangement is usually known to those skilled in the art.
Die Pumpenanordnung 1 umfasst ein erstes Gehäuse 2 mit einer ersten Seitenwand 6 und einer Aufnahme 10 für die Antriebsmittel 3, 21; hier zwei miteinander kämmende Zahnradrotoren. Die Antriebsmittel 3, 21 sind in dem ersten Gehäuse 2 zur Förderung eines Fluids 4 drehbar gelagert angeordnet, wobei eine erste An- triebswelle 5 des ersten Antriebsmittels 3 sich durch die erste Seitenwand 6 des ersten Gehäuses 2 entlang einer axialen Richtung 7 hindurch erstreckt. Außerhalb des ersten Gehäuses 2 ist ein erster Rotor 8 eines ersten Axialfluss-Elektroantriebs 9 auf der ersten Antriebswelle 5 angeordnet. Das erste Gehäuse 2 umschließt die Antriebsmittel 3, 21 insbesondere dampf- und flüssigkeitsdicht, wobei Anschlüsse zum Zu- und Ableiten des zu fördernden Fluids 4 vorgesehen sind. Die erste Antriebswelle 5 erstreckt sich durch eine erste Seitenwand 6 des ersten Gehäuses 2 hindurch, wobei auch hier eine flüssigkeitsdichte Abdichtung zwischen der ersten Seitenwand 6 und der ersten Antriebswelle 5 vorgesehen ist. Der erste Axialfluss-Elektroantrieb 9 umfasst einen (ersten) Stator 13 und einen ersten Rotor 8, die koaxial zueinander angeordnet sind. Die Spu- len 15 des Stators 13 wirken mit Magneten 22 des ersten Rotors 8 zur Erzeugung eines Drehmoments zum Antrieb des ersten Rotors 8 und damit der ersten Antriebswelle 5 in der Umfangsrichtung 16 zusammen. Der Stator 13 weist eine Mehrzahl von Spulen 15 auf, die in einer Umfangsrichtung 16 gleichmäßig vonei- nander beabstandet auf einer Rückschlussplatte des Stators 13 angeordnet sind. The pump arrangement 1 comprises a first housing 2 with a first side wall 6 and a receptacle 10 for the drive means 3, 21; here two meshing gear rotors. The drive means 3, 21 are rotatably mounted in the first housing 2 for conveying a fluid 4, wherein a first drive shaft 5 of the first drive means 3 extends through the first side wall 6 of the first housing 2 along an axial direction 7 therethrough. Outside the first housing 2, a first rotor 8 of a first axial flow electric drive 9 is arranged on the first drive shaft 5. The first housing 2 surrounds the drive means 3, 21 in particular vapor-tight and liquid-tight, wherein connections for the supply and discharge of the fluid 4 to be delivered are provided. The first drive shaft 5 extends through a first side wall 6 of the first housing 2, wherein a liquid-tight seal between the first side wall 6 and the first drive shaft 5 is also provided here. The first axial flow electric drive 9 comprises a (first) stator 13 and a first rotor 8, which are arranged coaxially with one another. The spool len 15 of the stator 13 cooperate with magnets 22 of the first rotor 8 to generate a torque for driving the first rotor 8 and thus the first drive shaft 5 in the circumferential direction 16 together. The stator 13 has a plurality of coils 15, which are arranged uniformly spaced from one another in a circumferential direction 16 on a return plate of the stator 13.
Die erste Antriebswelle 5 ist nur innerhalb des ersten Gehäuses 2 über Radiallager (die Kräfte in der radialen Richtung 24 aufnehmen) und ggf. Axiallager (die Kräfte in der axialen Richtung 7 aufnehmen) gelagert. Außerhalb des ersten Gehäuses 2 ist die erste Antriebswelle 5 ungelagert angeordnet. The first drive shaft 5 is supported only within the first housing 2 via radial bearings (which receive forces in the radial direction 24) and possibly thrust bearings (which receive forces in the axial direction 7). Outside the first housing 2, the first drive shaft 5 is arranged unsupported.
Der erste Axialfluss-Elektroantrieb 9 ist in einem zweiten Gehäuse 12 angeordnet, dass mit dem ersten Gehäuse 2 wiederholbar lösbar verbindbar ist. Damit ist der erste Axialfluss-Elektroantrieb 9 gegenüber dem zu fördernden Fluid 4 geschützt angeordnet, wobei die einzelnen Komponenten der Pumpenanordnung 1 voneinander unabhängig austauschbar und/oder zu warten sind. The first Axialfluss electric drive 9 is arranged in a second housing 12 that is repeatably connected to the first housing 2 releasably connected. Thus, the first Axialfluss electric drive 9 is arranged protected from the fluid to be delivered 4, wherein the individual components of the pump assembly 1 are mutually independently interchangeable and / or to be maintained.
Hier ist der erste Rotor 8 unmittelbar benachbart zur ersten Seitenwand 6 und zwischen der ersten Seitenwand 6 und dem Stator 13 des ersten Axialfluss- Elektroantriebs 9 angeordnet. Bei dieser Anordnung kann die erste Antriebswelle 5 sehr kurz ausgeführt sein, da der mit der ersten Antriebswelle 5 verbundene erste Rotor 8 unmittelbar benachbart zur ersten Stirnwand 6 angeordnet ist, durch die sich die erste Antriebswelle 5, ausgehend von dem ersten Gehäuse 2, in das zweite Gehäuse 12 hinein erstreckt. Here, the first rotor 8 is arranged immediately adjacent to the first side wall 6 and between the first side wall 6 and the stator 13 of the first axial flow electric drive 9. In this arrangement, the first drive shaft 5 can be made very short, since the first rotor 8 connected to the first drive shaft 8 is disposed immediately adjacent to the first end wall 6, through which the first drive shaft 5, starting from the first housing 2, in the second housing 12 extends into it.
Der Stator 13 weist ein weichmagnetisches Material 17 auf, zum Beispiel ein sogenanntes„Soft Magnetic Composite" (SMC), oder eine Kombination aus Elekt- roblechen und SMC. Fig. 5 bis 7 zeigen eine zweite Pumpenanordnung 1. Fig. 5 zeigt eine Explosionsdarstellung einer zweiten Pumpenanordnung 1 in perspektivischer Ansicht. Fig. 6 zeigt die Explosionsdarstellung der zweiten Pumpenanordnung 1 gemäß Fig. 5 in einer Seitenansicht im Schnitt. Fig. 7 zeigt die zweite Pumpenanordnung 1 gemäß Fig. 5 und 6 in einer Seitenansicht im Schnitt. Auf die Ausführungen zu Fig. 1 bis 4 wird Bezug genommen. Im Unterschied zur ersten Pumpenanordnung 1 sind hier der erste Rotor 8 und der Stator 13 vertauscht angeordnet. Hier ist der Stator 13 des ersten Axialfluss-Elektroantriebs 9 unmittelbar benachbart zur ersten Seitenwand 6 und zwischen der ersten Seitenwand 6 und dem ersten Rotor 8 angeordnet. Hier ist die erste Antriebswelle 5 län- ger auszuführen, da sie sich auch durch den Stator 13 hindurch bis hin zum ersten Rotor 8 erstreckt. The stator 13 has a soft-magnetic material 17, for example a so-called "soft magnetic composite" (SMC), or a combination of electric disks and SMC. FIGS. 5 to 7 show a second pump arrangement 1. FIG. 5 shows an exploded view 2 is a perspective view of a second pump arrangement 1. FIG shows the exploded view of the second pump assembly 1 according to FIG. 5 in a side view in section. FIG. 7 shows the second pump arrangement 1 according to FIGS. 5 and 6 in a side view in section. Reference is made to the comments on Fig. 1 to 4. In contrast to the first pump arrangement 1, here the first rotor 8 and the stator 13 are arranged reversed. Here, the stator 13 of the first axial flow electric drive 9 is arranged directly adjacent to the first side wall 6 and between the first side wall 6 and the first rotor 8. Here, the first drive shaft 5 has to be designed longer, since it also extends through the stator 13 as far as the first rotor 8.
Hier kann der Stator 13 mit seinen Spulen 15 als Heizelement 25 des ersten Gehäuses 2 genutzt werden. Die dort auftretende Wärmeentwicklung kann z. B. kon- duktiv über die erste Seitenwand 6 in das erste Gehäuse 2 eingebracht werden. Durch die Leistungselektronik kann hierfür zum Beispiel ein entsprechender Strom zur Verfügung gestellt werden, der durch die Spulen 15 der Statorpole des Stators 13 strömt. Um einen guten Wärmeübergang zu schaffen, ist der Stator 13 mit seiner Rückfläche vollständig mit dem ersten Gehäuse 2 verbunden, hier also mit der ersten Seitenwand 6. Here, the stator 13 can be used with its coils 15 as a heating element 25 of the first housing 2. The heat development occurring there can, for. B. can be inductively introduced via the first side wall 6 in the first housing 2. By the power electronics, for example, a corresponding current can be made available for this, which flows through the coils 15 of the stator poles of the stator 13. In order to provide a good heat transfer, the stator 13 is completely connected with its rear surface with the first housing 2, in this case with the first side wall 6.
Die erste Seitenwand 6 bildet zumindest einen Teil eines Fluid 4 führenden Kanals (in dem Bereich des ersten Antriebsmittels 3 und des zweiten Antriebsmittels 21). Dabei kontaktiert zumindest ein Teil der ersten Seitenwand 6 das geförderte Fluid 4 im Bereich des Kanals (z. B. im Bereich der Antriebsmittel 3, 21). Hier ist nur in diesem Teilbereich eine Wärmeleitstruktur 26 ausbildet, so dass die im Bereich des Stators 15 generierte Wärme über die Wärmeleitstruktur 26 gezielt an das Fluid 4 abgegeben werden kann. Fig. 8 zeigt eine dritte Pumpenanordnung 1 in einer Seitenansicht. Auf die Ausführungen zu Fig. 1 bis 7 wird Bezug genommen. Im Unterschied zu der ersten und zweiten Pumpenanordnung 1 ist hier ein zweiter Axialfluss-Elektroantrieb 18 außerhalb des ersten Gehäuses 2 in einem dritten Gehäuse 23 und an einer, der ersten Seitenwand 6 gegenüberliegenden zweiten Seitenwand 19 des ersten Gehäuses 2 angeordnet. Der zweite Axialfluss-Elektroantrieb 18 ist mit einer zweiten Antriebswelle 20 des in dem ersten Gehäuse 2 angeordneten zweiten Antriebsmittels 21 drehmomentübertragend verbunden, wobei das zweite Antriebsmittel 21 ein zweiter Zahnradrotor ist, der mit dem ersten Zahnradrotor zur Förderung des Fluids 4 kämmend angeordnet ist. Fig. 9 zeigt eine vierte Pumpenanordnung 1 in einer Seitenansicht. Auf die Ausführungen zu Fig. 8 wird verwiesen. Im Unterschied zu der dritten Pumpenanordnung 1 ist der zweite Axialfluss-Elektroantrieb 18 mit der ersten Antriebswelle 5 drehmomentübertragend verbunden. Fig. 10 zeigt eine fünfte Pumpenanordnung 1 in einer Seitenansicht. Auf die Ausführungen zu den Fig. 5 bis 7 wird Bezug genommen. Im Unterschied zu den Fig. 5 bis 7 ist der Stator 13 (also dessen Komponenten, Spulen 15, Kerne und Rückschlussring 14) in einer radialen Richtung 24 außerhalb des zumindest einen ersten Antriebsmittels 3 angeordnet. Dabei ist der Stator 13 (also zumindest eine der Komponenten von Spulen 15, Kerne und Rückschlussring 14) entlang der axialen Richtung 7 überlappend mit dem ersten Gehäuse 2, hier überlappend mit zumindest einem Lager 11 (Radiallager, Axiallager, Gleitlager, Reiblager) der ersten Antriebswelle 5 und überlappend mit dem zumindest einen ersten Antriebsmittel 3 angeordnet. Diese bevorzugte Ausgestaltung ermöglicht einen besonders kompak- ten Aufbau der Pumpenanordnung 1, wobei (ausschließlich) das zumindest eine erste Antriebsmittel 3, die erste Seitenwand 6 (mit dem Lager 11 z. B. als Bestandteil der ersten Seitenwand 6) und der erste Rotor 8 entlang der axialen Richtung 7 nebeneinander angeordnet sind und somit die Baugröße der Pumpenanordnung 1 entlang der axialen Richtung 7 bestimmen. Fig. 11 zeigt eine sechste Pumpenanordnung 1 in einer Seitenansicht. Auf die Ausführungen zu den Fig. 1 bis 4 wird Bezug genommen. Im Unterschied zu der ersten Pumpenanordnung 1 ist hier die erste Antriebswelle 5 außerhalb des ersten Gehäuses 2 durch ein Lager 11 gelagert angeordnet, wobei das Lager 11 ausschließlich in der axialen Richtung 7 wirkende Kräfte aufnimmt. Es ist hier also kein Radiallager, also ein Lager 11, das der Abstützung gegenüber in radialer Richtung 24 wirkenden Kräften dient, außerhalb des ersten Gehäuses 2 angeordnet. Auch hier ist die erste Antriebswelle 5 ausschließlich in dem ersten Gehäuse 2 gelagert, so dass der Bauraum für sonst erforderliche Lager 11 außerhalb des ersten Gehäuses 2 nicht benötigt wird. Damit ist eine besonders kompakte Ausführung der Pumpenanordnung 1 möglich. The first side wall 6 forms at least part of a fluid channel 4 (in the region of the first drive means 3 and the second drive means 21). In this case, at least a part of the first side wall 6 contacts the conveyed fluid 4 in the region of the channel (eg in the region of the drive means 3, 21). Here, a heat conduction structure 26 is formed only in this subarea, so that the heat generated in the region of the stator 15 can be specifically delivered to the fluid 4 via the heat conduction structure 26. 8 shows a third pump arrangement 1 in a side view. Reference is made to the comments on FIGS. 1 to 7. Unlike the first one and second pump arrangement 1, a second axial flow electric drive 18 is arranged outside the first housing 2 in a third housing 23 and on a second side wall 19 of the first housing 2 opposite the first side wall 6. The second axial-flow electric drive 18 is connected in a torque-transmitting manner to a second drive shaft 20 of the second drive means 21 arranged in the first housing 2, wherein the second drive means 21 is a second gear wheel which is arranged in mesh with the first gear wheel for conveying the fluid 4. 9 shows a fourth pump arrangement 1 in a side view. Reference is made to the comments on FIG. 8. In contrast to the third pump arrangement 1, the second axial flow electric drive 18 is connected to transmit torque to the first drive shaft 5. 10 shows a fifth pump arrangement 1 in a side view. Reference is made to the statements relating to FIGS. 5 to 7. In contrast to FIGS. 5 to 7, the stator 13 (ie its components, coils 15, cores and return ring 14) is arranged in a radial direction 24 outside the at least one first drive means 3. In this case, the stator 13 (ie at least one of the components of coils 15, cores and return ring 14) along the axial direction 7 overlapping with the first housing 2, here overlapping with at least one bearing 11 (radial bearings, thrust bearings, plain bearings, friction bearings) of the first Drive shaft 5 and arranged overlapping with the at least one first drive means 3. This preferred embodiment makes possible a particularly compact construction of the pump arrangement 1, wherein (exclusively) the at least one first drive means 3, the first side wall 6 (with the bearing 11 eg as part of the first side wall 6) and the first rotor 8 along the axial direction 7 are arranged side by side and thus determine the size of the pump assembly 1 along the axial direction 7. 11 shows a sixth pump arrangement 1 in a side view. Reference is made to the comments on Figs. 1 to 4. In contrast to the first pump arrangement 1, here the first drive shaft 5 is arranged outside of the first housing 2 supported by a bearing 11, the bearing 11 receiving forces acting exclusively in the axial direction 7. So here it is not a radial bearing, so a bearing 11 which serves the support against forces acting in the radial direction 24, arranged outside of the first housing 2. Again, the first drive shaft 5 is mounted exclusively in the first housing 2, so that the space for otherwise required bearings 11 outside the first housing 2 is not needed. For a particularly compact design of the pump assembly 1 is possible.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Pumpenanordnung 1 pump arrangement
2 erstes Gehäuse  2 first housing
3 erstes Antriebsmittel  3 first drive means
4 Fluid  4 fluid
5 erste Antriebswelle  5 first drive shaft
6 erste Seitenwand  6 first side wall
7 axiale Richtung  7 axial direction
8 erster Rotor  8 first rotor
9 erster Axialfluss-Elektroantrieb  9 first axial flow electric drive
10 Aufnahme  10 recording
11 Lager  11 bearings
12 zweites Gehäuse  12 second housing
13 Stator  13 stator
14 Rückschlussring  14 return ring
15 Spule  15 coil
16 Umfangsrichtung  16 circumferential direction
17 Material  17 material
18 zweiter Axialfluss-Elektroantrieb  18 second axial flow electric drive
19 zweite Seitenwand  19 second side wall
20 zweite Antriebswelle  20 second drive shaft
21 zweites Antriebsmittel  21 second drive means
22 Magnet  22 magnet
23 drittes Gehäuse  23 third housing
24 radiale Richtung  24 radial direction
25 Heizelement  25 heating element
26 Wärmeleitstruktur  26 heat conduction structure

Claims

Patentansprüche claims
Pumpenanordnung (1), zumindest umfassend ein erstes Gehäuse (2), in dem zumindest ein erstes Antriebsmittel (3) zur Förderung eines Fluids (4) drehbar gelagert angeordnet ist, wobei eine erste Antriebswelle (5) des ersten Antriebsmittels (3) sich zumindest durch eine erste Seitenwand (6) des ersten Gehäuses (2) entlang einer axialen Richtung (7) hindurch erstreckt; wobei außerhalb des ersten Gehäuses (2) zumindest ein erster Rotor (8) eines ersten Axialfluss-Elektroantriebs (9) auf der ersten Antriebswelle (5) angeordnet ist, wobei der erste Axialfluss-Elektro antrieb (9) nur einen Stator (13) aufweist. Pump arrangement (1), at least comprising a first housing (2) in which at least a first drive means (3) for conveying a fluid (4) is rotatably mounted, wherein a first drive shaft (5) of the first drive means (3) at least extending through a first side wall (6) of the first housing (2) along an axial direction (7); wherein outside of the first housing (2) at least a first rotor (8) of a first Axialfluss electric drive (9) on the first drive shaft (5) is arranged, wherein the first Axialfluss electric drive (9) only one stator (13) ,
Pumpenanordnung (1) nach Patentanspruch 1, wobei die erste Antriebswelle (5) außerhalb des ersten Gehäuses (2) ungelagert ist oder durch zumindest ein Lager (11) gelagert ist, das ausschließlich in der axialen Richtung (7) wirkende Kräfte aufnimmt. Pump arrangement (1) according to claim 1, wherein the first drive shaft (5) outside of the first housing (2) is unsupported or by at least one bearing (11) is mounted, which receives only in the axial direction (7) acting forces.
Pumpenanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei der erste Axialfluss-Elektro antrieb (9) in einem zweiten Gehäuse (12) angeordnet ist, dass mit dem ersten Gehäuse (2) wiederholbar lösbar verbindbar ist. Pump arrangement (1) according to one of the preceding claims, wherein the first axial flow electric drive (9) in a second housing (12) is arranged, that with the first housing (2) is releasably connectable repeatable.
Pumpenanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei der erste Rotor (8) unmittelbar benachbart zur ersten Seitenwand (6) und zwischen der ersten Seitenwand (6) und einem Stator (13) des ersten Axialfluss-Elektroantriebs (9) angeordnet ist. Pump arrangement (1) according to one of the preceding claims, wherein the first rotor (8) immediately adjacent to the first side wall (6) and between the first side wall (6) and a stator (13) of the first Axialfluss electric drive (9) is arranged.
Pumpenanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche 1 bis 3, wobei der Stator (13) unmittelbar benachbart zur ersten Seitenwand (6) und zwischen der ersten Seitenwand (6) und dem ersten Rotor (8) angeordnet ist. Pump arrangement (1) according to one of the preceding claims 1 to 3, wherein the stator (13) immediately adjacent to the first side wall (6) and between the first side wall (6) and the first rotor (8) is arranged.
6. Pumpenanordnung (1) nach Patentanspruch 5, wobei der Stator (13) in einer radialen Richtung (24) außerhalb des zumindest einen ersten Antriebsmittels (3) angeordnet ist. 6. Pump arrangement (1) according to claim 5, wherein the stator (13) in a radial direction (24) outside the at least one first drive means (3) is arranged.
7. Pumpenanordnung (1) nach Patentanspruch 6, wobei der Stator (13) entlang der axialen Richtung (7) überlappend mit dem ersten Gehäuse (2) angeordnet ist. 7. pump assembly (1) according to claim 6, wherein the stator (13) along the axial direction (7) overlapping with the first housing (2) is arranged.
8. Pumpenanordnung (1) nach Patentanspruch 7, wobei der Stator (13) entlang der axialen Richtung (7) überlappend mit dem zumindest einen ersten Antriebsmittel (3) angeordnet ist. 8. pump arrangement (1) according to claim 7, wherein the stator (13) along the axial direction (7) overlapping with the at least one first drive means (3) is arranged.
9. Pumpenanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche 5 bis 8, wobei der Stator (13) mit der ersten Seitenwand (6) untrennbar verbunden ist. 9. pump assembly (1) according to any one of the preceding claims 5 to 8, wherein the stator (13) with the first side wall (6) is inseparably connected.
10. Pumpenanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei das erste Antriebsmittel (3) ein erster Zahnradrotor ist. 10. Pump arrangement (1) according to one of the preceding claims, wherein the first drive means (3) is a first gear rotor.
11. Pumpenanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei der Stator (13) des Axialfluss-Elektroantriebs (9) SMC (soft magnetic composite) umfassende Materialien (17) aufweist. 11. Pump arrangement (1) according to one of the preceding claims, wherein the stator (13) of the axial flow electric drive (9) comprises SMC (soft magnetic composite) comprising materials (17).
12. Pumpenanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei zumindest der erste Axialfluss-Elektroantrieb (9) mindestens ein Heizelement (25) bildet, das über mindestens eine Wärmeleitstruktur (26) mit der ersten Seitenwand (6) wärmeleitend verbunden ist. 12. Pump arrangement (1) according to one of the preceding claims, wherein at least the first Axialfluss electric drive (9) at least one heating element (25) which is connected via at least one Wärmeleitstruktur (26) with the first side wall (6) thermally conductive.
13. Pumpenanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei ein zweiter Axialfluss-Elektroantrieb (18) außerhalb des ersten Gehäuses (2) und an einer, der ersten Seitenwand (6) gegenüberliegenden zweiten Sei- tenwand (19) des ersten Gehäuses (2) angeordnet ist; wobei der zweite Axial- fluss-Elektro antrieb (18) entweder mit der ersten Antriebswelle (5) oder mit einer zweiten Antriebswelle (20) eines in dem ersten Gehäuse (2) angeordneten zweiten Antriebsmittels (21) drehmomentübertragend verbunden ist. 13. Pump arrangement (1) according to one of the preceding claims, wherein a second Axialfluss electric drive (18) outside of the first housing (2) and on one, the first side wall (6) opposite the second side tenwand (19) of the first housing (2) is arranged; wherein the second axial flow electric drive (18) is connected to transmit torque either to the first drive shaft (5) or to a second drive shaft (20) of a second drive means (21) disposed in the first housing (2).
14. Pumpenanordnung (1) nach Patentanspruch 13, wobei der zweite Axialfluss- Elektroantrieb (18) mit der zweiten Antriebswelle (20) drehmomentübertragend verbunden ist und wobei das zweite Antriebsmittel (21) ein zweiter Zahnradrotor (22) ist, der mit dem ersten Zahnradrotor zur Förderung des Flu- ids (4) kämmend angeordnet ist, wobei die zwei Zahnradrotoren über die zwei14. Pump arrangement (1) according to claim 13, wherein the second Axialfluss- electric drive (18) with the second drive shaft (20) is connected to transmit torque and wherein the second drive means (21) is a second gear rotor (22) connected to the first gear rotor for conveying the fluid (4) is arranged in mesh, wherein the two gear wheels on the two
Axialfluss-Elektroantriebe (9, 18) verspannt zueinander angeordnet sind. Axial flow electric drives (9, 18) are arranged clamped to each other.
15. Verwendung der Pumpenanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche zur Förderung einer Wasser-Harnstoff-Lösung in einem Kraft- fahrzeug. 15. Use of the pump assembly (1) according to one of the preceding claims for the promotion of a water-urea solution in a motor vehicle.
EP17707223.8A 2016-02-22 2017-02-22 Pump assembly having an axial-flux electric drive Active EP3405650B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19202447.9A EP3617448B1 (en) 2016-02-22 2017-02-22 Pump assembly

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016103051.1A DE102016103051A1 (en) 2016-02-22 2016-02-22 pump assembly
PCT/EP2017/053992 WO2017144499A1 (en) 2016-02-22 2017-02-22 Pump assembly having an axial-flux electric drive

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19202447.9A Division EP3617448B1 (en) 2016-02-22 2017-02-22 Pump assembly

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3405650A1 true EP3405650A1 (en) 2018-11-28
EP3405650B1 EP3405650B1 (en) 2019-10-23

Family

ID=58162546

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17707223.8A Active EP3405650B1 (en) 2016-02-22 2017-02-22 Pump assembly having an axial-flux electric drive
EP19202447.9A Active EP3617448B1 (en) 2016-02-22 2017-02-22 Pump assembly

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19202447.9A Active EP3617448B1 (en) 2016-02-22 2017-02-22 Pump assembly

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20190055941A1 (en)
EP (2) EP3405650B1 (en)
CN (1) CN108884713B (en)
DE (1) DE102016103051A1 (en)
WO (1) WO2017144499A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018101330A1 (en) * 2018-01-22 2019-07-25 Logicdata Electronic & Software Entwicklungs Gmbh Linear actuator for a furniture system, electrically adjustable furniture system, installation method for a linear actuator in a furniture system and furniture system arrangement
DE102018105136A1 (en) * 2018-03-06 2019-09-12 Gkn Sinter Metals Engineering Gmbh Method for operating a pump arrangement
DE102018105129A1 (en) 2018-03-06 2019-09-12 Gkn Sinter Metals Engineering Gmbh Method for operating an electric motor
DE102019110511A1 (en) * 2019-04-23 2020-10-29 Schwäbische Hüttenwerke Automotive GmbH Pump device with a cover and a fluid line

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE955467C (en) 1953-07-25 1957-01-03 Opel Adam Ag Spur gear, especially for driving the camshaft in internal combustion engines
DE3329093A1 (en) 1983-08-11 1985-02-28 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München DYNAMIC MOS CIRCUIT
JPS60162702A (en) 1984-02-03 1985-08-24 Hitachi Powdered Metals Co Ltd Forming method of double-layered molding
JP3574191B2 (en) 1994-11-07 2004-10-06 本田技研工業株式会社 Method for producing molded body for multilayer sintered parts
US6012350A (en) 1997-04-08 2000-01-11 Jatco Corporation Internal gear
US6132186A (en) * 1997-08-06 2000-10-17 Shurflo Pump Manufacturing Co. Impeller pump driven by a dynamo electric machine having a stator comprised of a mass of metal particles
DE60218172T2 (en) 2001-04-27 2007-06-21 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, Toyota COMPRESSIVE POWDER METHOD AND DEVICE AND COMPRESSIVE POWDER PROCESS AND DEVICE
DE10207018A1 (en) * 2002-02-20 2003-08-28 Linde Ag Unit with an electric motor and a hydraulic pump
JP2005344126A (en) 2002-10-04 2005-12-15 Hitachi Powdered Metals Co Ltd Sintered gear
DE10258364A1 (en) * 2002-12-12 2004-06-24 Daimlerchrysler Ag Electrical drive for claw compressor or piston pump, has centrifugal mass integrated with rotor comprising multiple magnet segments connected to mass
DE50212911D1 (en) * 2002-12-23 2008-11-27 Grundfos Nonox As metering pump
FI20050866A0 (en) * 2005-08-31 2005-08-31 Axco Motors Oy Unit cooling system
JP2007166693A (en) * 2005-12-09 2007-06-28 Aisan Ind Co Ltd Axial motor and fuel pump
DE102006039958A1 (en) * 2006-08-25 2008-02-28 Busch Produktions Gmbh Rotary vane vacuum pump or compressor in block design with floating disc rotor synchronous motor
JP2008099456A (en) * 2006-10-12 2008-04-24 Aisan Ind Co Ltd Axial gap type motor and fluid pump using same
JP5206201B2 (en) * 2008-07-30 2013-06-12 株式会社デンソー Urea water supply pump and manufacturing method thereof
EP2221131A1 (en) 2009-05-29 2010-08-25 Sandvik Intellectual Property AB Methods of producing a powder compact and a sintered composite body
ITMI20090188U1 (en) * 2009-06-08 2010-12-09 Fluid O Tech Srl CONTAINMENT SET FOR A VOLUMETRIC PUMP
DE102009029534A1 (en) 2009-09-17 2011-03-24 Robert Bosch Gmbh Supply module for dosing system for proportioning supply of liquid, particularly aqueous urea solution for treatment of exhaust gases of combustion engine, has feed pump, whose promotion direction is altered by a four or two way valve
DE102009042598A1 (en) 2009-09-23 2011-03-24 Gkn Sinter Metals Holding Gmbh Process for producing a green body
DE102009042603A1 (en) 2009-09-23 2011-03-24 Gkn Sinter Metals Holding Gmbh Method for producing a composite component
DE102009055375A1 (en) 2009-12-29 2011-06-30 Robert Bosch GmbH, 70469 Diaphragm pump for use in fluid conveyor system for conveying and returning aqueous urea solutions to/from catalytic converter of motor vehicle, has bodies pushed toward seats, respectively for conveying fluid in returning direction
DE102011077949A1 (en) * 2011-06-22 2012-12-27 Robert Bosch Gmbh gear pump
KR101220393B1 (en) * 2011-09-20 2013-01-09 기아자동차주식회사 Pump structure for urea scr system
KR101326838B1 (en) * 2011-11-02 2013-11-11 현대자동차주식회사 Ureawater pump structure
DE102011118054A1 (en) 2011-11-09 2013-05-16 Dorst Technologies Gmbh & Co. Kg Method and press for pressing a compact of at least two different metallic and / or ceramic powder and / or granular materials
JP5927870B2 (en) * 2011-11-30 2016-06-01 アイシン精機株式会社 Electric pump
GB201205591D0 (en) 2012-03-29 2012-05-16 Materials Solutions Apparatus and methods for additive-layer manufacturing of an article
JP2013241838A (en) * 2012-05-17 2013-12-05 Aisin Seiki Co Ltd Fluid pump
DE102012025210B4 (en) 2012-12-28 2014-08-14 Gkn Sinter Metals Holding Gmbh Divided gear
US9467030B2 (en) * 2013-03-15 2016-10-11 Regal Beloit Australia Pty Ltd Air-cooled electric machine and method of assembling the same
DE102013206593A1 (en) * 2013-04-12 2014-10-30 Siemens Aktiengesellschaft Flow-type machine in lightweight design
DE102014006374A1 (en) 2014-05-05 2015-11-05 Gkn Sinter Metals Engineering Gmbh Apparatus for producing a blank together with a method for this and blank
GB2531745A (en) 2014-10-28 2016-05-04 Moeller Motors Kg Electrical machines with SMC cores
DE102015201873A1 (en) 2015-02-03 2016-08-18 Gkn Sinter Metals Engineering Gmbh Silent gear

Also Published As

Publication number Publication date
CN108884713B (en) 2021-06-22
CN108884713A (en) 2018-11-23
US20190055941A1 (en) 2019-02-21
WO2017144499A1 (en) 2017-08-31
EP3617448A1 (en) 2020-03-04
EP3617448B1 (en) 2023-03-29
EP3405650B1 (en) 2019-10-23
DE102016103051A1 (en) 2017-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3405650B1 (en) Pump assembly having an axial-flux electric drive
EP3179106B1 (en) Electric motor driven liquid pump
EP3289221B1 (en) Fluid pump
EP2072826B1 (en) Rotor for a canned motor
EP2459880B1 (en) Gear pump
WO2016096754A1 (en) Oil pump and method for producing the same
DE102009028148A1 (en) gear pump
DE3243617A1 (en) Pump for conveying highly corrosive media
WO2013127626A2 (en) Pump arrangement
EP2160965B1 (en) Eccentric screw pump
DE102009045049A1 (en) Electric feed pump and method for driving an electric feed pump
DE2836094A1 (en) ARRANGEMENT OF AN OIL PUMP
DE102017223715A1 (en) Gerotor pump and method for producing such
EP2558725B1 (en) Electric delivery pump and method for operating an electric delivery pump
DE10159147A1 (en) Hydraulic gear pump has pump stages in one plane, one above other radially
DE102012223907B4 (en) Method for manufacturing at least one rotary piston pump and a high-pressure injection system
WO2012038213A2 (en) Pump comprising an electric motor
EP1411246B1 (en) Internal gear pump with a toothed ring gear and an interacting pinion gear
EP2756194A1 (en) Gear pump and method for producing a gear pump
DE102011086435A1 (en) Gear pump for conveying fluid, and for use in high-pressure injection system for internal combustion engine, particularly for motor vehicle, has pressure porting opening for discharging fluid to be conveyed from working chamber
EP0987437B1 (en) Internal gear pump
DE102015119264A1 (en) electric motor
DE102012206961A1 (en) Pump for conveying diesel or petrol into internal combustion engine of motor vehicle, has electric motor that includes rotor completely made of thermoplastic material so that permanent magnets in rotor are integrated
WO2021005155A1 (en) Gearwheel pump
EP2780598B1 (en) Internal gear pump

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180806

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190524

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017002658

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1193846

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191115

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20191023

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200123

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200124

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200123

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017002658

Country of ref document: DE

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200223

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

26N No opposition filed

Effective date: 20200724

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200222

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502017002658

Country of ref document: DE

Owner name: GKN POWDER METALLURGY ENGINEERING GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: GKN SINTER METALS ENGINEERING GMBH, 42477 RADEVORMWALD, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1193846

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220222

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230526

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 8