EP3374714A1 - Treatment device and treatment method - Google Patents

Treatment device and treatment method

Info

Publication number
EP3374714A1
EP3374714A1 EP16805012.8A EP16805012A EP3374714A1 EP 3374714 A1 EP3374714 A1 EP 3374714A1 EP 16805012 A EP16805012 A EP 16805012A EP 3374714 A1 EP3374714 A1 EP 3374714A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
treatment device
chamber
web
treatment
gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16805012.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Niklaus
Kuzma Plugachev
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Autefa Solutions Germany GmbH
Original Assignee
Autefa Solutions Germany GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Autefa Solutions Germany GmbH filed Critical Autefa Solutions Germany GmbH
Publication of EP3374714A1 publication Critical patent/EP3374714A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B3/00—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
    • F26B3/02—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by convection, i.e. heat being conveyed from a heat source to the materials or objects to be dried by a gas or vapour, e.g. air
    • F26B3/06—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by convection, i.e. heat being conveyed from a heat source to the materials or objects to be dried by a gas or vapour, e.g. air the gas or vapour flowing through the materials or objects to be dried
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B13/00—Machines and apparatus for drying fabrics, fibres, yarns, or other materials in long lengths, with progressive movement
    • F26B13/06—Machines and apparatus for drying fabrics, fibres, yarns, or other materials in long lengths, with progressive movement with movement in a sinuous or zig-zag path
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B13/00—Machines and apparatus for drying fabrics, fibres, yarns, or other materials in long lengths, with progressive movement
    • F26B13/06—Machines and apparatus for drying fabrics, fibres, yarns, or other materials in long lengths, with progressive movement with movement in a sinuous or zig-zag path
    • F26B13/08—Machines and apparatus for drying fabrics, fibres, yarns, or other materials in long lengths, with progressive movement with movement in a sinuous or zig-zag path using rollers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/004—Nozzle assemblies; Air knives; Air distributors; Blow boxes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/02—Circulating air or gases in closed cycles, e.g. wholly within the drying enclosure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B25/00—Details of general application not covered by group F26B21/00 or F26B23/00
    • F26B25/06—Chambers, containers, or receptacles
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H5/00—Non woven fabrics formed of mixtures of relatively short fibres and yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H5/02—Non woven fabrics formed of mixtures of relatively short fibres and yarns or like filamentary material of substantial length strengthened or consolidated by mechanical methods, e.g. needling
    • D04H5/03—Non woven fabrics formed of mixtures of relatively short fibres and yarns or like filamentary material of substantial length strengthened or consolidated by mechanical methods, e.g. needling by fluid jet

Definitions

  • the invention relates to a fluidic
  • Treatment device in particular
  • Drying device and a treatment method with the features in the preamble of the process and
  • tunnel dryers for textile webs are known, in the treatment chamber of which the web is moved from an inlet to an outlet linearly moving web with a gas flow.
  • drum dryers are known in which the web is placed on a rotating and heated drum.
  • the invention solves this problem with the features in the method and device main claim.
  • the claimed fluidic treatment technique i. the treatment device and the treatment method have various advantages. This applies in particular to the preferred embodiment as a drying device and
  • Chamber areas can make the treatment facility very compact and efficient.
  • Chamber regions the web can each be unilaterally with a gas, in particular air, flowed through and flowed through.
  • the chamber areas are each delimited from each other and are penetrated by the web or run through.
  • the web along its trajectory by means of a
  • Guiding device preferably by means of a belt-like and gas-permeable conveying, guided.
  • Gas flow can move the web through the conveyor
  • the treatment device can in particular
  • Air flow can be increased. It is also favorable that for purposes of maintenance and inspection, etc. the
  • An inventive concept of the invention provides that the running web is guided in the treatment chamber in an upward and downward movement path.
  • the trajectory is preferably formed as an upright loop, which may be present individually or multiple times. This is for an efficient flow through the web with the treatment, in particular drying, provided gas advantage.
  • Particularly favorable is an arrangement of the chamber areas in a chamber matrix with several, preferably two, columns next to each other and with several rows one above the other. At the top of this chamber matrix can be a central, connecting
  • This chamber area arrangement is in particular for
  • the moisture content in the counterflow from the outlet to the inlet may increase.
  • the moisture content of the web and the gas flow can thereby optimally
  • the chamber areas are e.g. separated by Scot. They are interspersed approximately in the middle of the web. Due to the chamber-separated recirculation flow, the fluidic and climatic conditions in the respective chamber area can be optimally adapted to the local condition of the material web. This can e.g. the flow velocity and / or the
  • the inlet and the outlet of the web are arranged at the bottom of the treatment device. Preferably, they are located at the bottom of
  • the web can enter here in upright, especially vertical extent and
  • the chamber regions located at the inlet and outlet and preferably located far below can be tempered lower than the further chamber regions which adjoin the chamber matrix at the top.
  • one above the other consists of a clean segregation of the hot and cooler gas flows, in particular
  • the treatment process in particular the drying process, can be better and more precisely controlled and, if necessary, regulated when using an appropriate sensor system. Due to the lowered temperature in the lower chamber areas additional energy can be saved. In addition, the web can already cool in the area of the outlet and with low temperature from the
  • Emerge treatment device As a result, less energy is discharged with the web into the environment.
  • the chamber areas are separated by bulkheads
  • the bulkhead can be partly gas-tight and partially gas-permeable.
  • an upright and substantially gas-tight bulkhead may be central and between the columns of the chamber matrix
  • Chamber areas in the chamber matrix gas-permeable bulkheads can be arranged horizontally. This allows a gas passage for said countercurrent against the
  • a nozzle arrangement in several, preferably all chamber areas, which is arranged on each side of the web along its trajectory or on both sides.
  • the nozzle arrangement is especially advantageous for the recirculation flow.
  • a variable design of the nozzle assembly allows a fluidic adaptation to the respective
  • the nozzle assembly may be designed so that there are no lint and fibers in larger
  • the web itself can act as a filter.
  • the lint is conveyed out again via the web.
  • the remaining lint collects at the bottom of the treatment chamber. However, these do not affect the performance of the treatment facility,
  • drying device in particular drying device, and can be removed during the usual cleaning cycles, in particular
  • the nozzle slots and in particular their width can be changed. Progressive nozzle slots allow optimal adjustment of the flow and pressure conditions to the individual
  • Treatment in particular drying process steps. This concerns e.g. the intense flow and heating of the web and the possibly contained therein
  • Drying technology is particularly suitable for moist
  • the drying device can be used for drying a nonwoven fabric, which comes from an upstream hydroentanglement.
  • the heat and moisture or the water of the exhaust gas, in particular the exhaust air is a nonwoven fabric, which comes from an upstream hydroentanglement.
  • Drying device contained water can from the Gas flow deposited and the
  • Nonwoven nonwoven fabrics are reduced.
  • the energy consumption can be reduced.
  • the treatment, in particular drying device may be part of a fiber treatment plant.
  • Drying device of a further processing e.g. a cutting or wrapping process. in the subclaims are further advantageous
  • Figures 1 and 2 a treatment device in
  • Figures 3 and 4 a front and side view of
  • Figure 5 a horizontal cross section through the
  • Treatment device according to section line V-V of Figure 3, an upright longitudinal section through the treatment device according to section line VI-VI of Figure 4, a front side cut
  • Treatment device a partial view of a nozzle assembly
  • Figure 9 a schematic representation of a
  • the invention relates to a treatment device (1) and a treatment method for a running material web (2).
  • the invention further relates to a fiber treatment plant (3) with such Treatment facility (1) and a corresponding plant-spanning process.
  • Treatment device (1) and the treatment method are treated.
  • the web (2) can be dry or moist. It can consist of any materials.
  • the e.g. moist web (2) made of a textile fiber material
  • Web (2) is advanced within the drying device (1) and is doing with a gas flow
  • the web (2) is band-shaped, with their
  • Width is significantly larger than the thickness.
  • the drying device (1) is shown in Figure 1 and 2 in an external view and perspective view from the front and from behind.
  • Figure 3 shows a front view and
  • Figure 4 is a folded side view of
  • Drying device (1) has a housing (8) with an inner treatment chamber, in particular
  • the housing (8) has a preferably rectangular,
  • the base of the housing (8) may be the base of usual
  • the housing (1) may, instead of a drum dryer and possibly by way of replacement in an existing system (3), in particular Fiber treatment plant to be installed.
  • the housing (8) is on stands at a distance above the ground
  • the treatment chamber (14) a plurality of superimposed
  • the movement path (16) is preferably formed as an upright loop, the two upright, in particular vertical, track sections and an upper lying, in particular horizontal,
  • the inlet (10) and the outlet (11) for the web (2) are arranged at the bottom of the treatment device (1), in particular the drying chamber (14). Preferably, they are located at the bottom of the drying chamber (14).
  • the web (2) occurs here with an upright, especially vertical
  • Inlet (10) and spout (11) are e.g. when
  • the web (2) is fed via a conveyor (30) to the inlet (10). At the outlet (11) it is taken over by a further conveyor (31) and transported away.
  • the conveying means (30, 31) are e.g. as encircling
  • the Guide device can be designed in different ways. In the exemplary embodiment shown, it is formed by a circumferential flexurally elastic conveying means (28), for example an endless conveyor belt, which is set in circulating motion by means of a suitable drive (29 ').
  • the conveyor (28) is gas-permeable and has, for example, a grid or
  • the conveyor (28) receives at the inlet (10) the web (2) on one side, in particular on the outside, takes them along and transports them along the movement path (16) to the outlet (11).
  • the web (2) is doing by
  • Blastik a gas flow in the frictional engagement on the conveyor (28) held and taken away.
  • the unilaterally impinging gas flow can hold and fix the web (2) on the conveyor (28) in permanent contact, in particular on the upright sections of the loop-like
  • the conveyor (28) is
  • the guide device (15) also has several
  • Movement path (16) and are preferably at the same height and vertically above the inlet (10) and the outlet (11).
  • One or more of the deflections (29) in the upper region of the drying chamber (14) may have a
  • the holding device (29") may be formed for example as a suction device.
  • the conveyor (28) is down from the
  • Deflectors (29), the conveyor (28) is guided in a substantially rectangular and closed orbit.
  • the chamber matrix (2) has two columns or columns of juxtaposed chamber areas (20-23 ') and two or more rows, e.g. three rows of superimposed chamber areas (20-23 ') on.
  • the chamber matrix is preferably formed uniformly, wherein the respectively adjacent chamber regions (20-23 ') are arranged and aligned in line with one another and one above the other.
  • FIG. 6 illustrates this
  • the drying chamber (14) has a central chamber area (24) extending over both columns or columns of
  • Chamber region (24) is horizontal, in particular horizontal, arranged. As Figure 5 illustrates, the chamber areas (20-24) extend across the depth of the drying chamber (14).
  • Chamber regions (20, 22) and (21,23) and (21 ', 23') in each case in the horizontal side by side and arranged center-symmetrically.
  • the chamber areas (20-23 ') preferably each have the same size.
  • the chamber areas (20-24) are passed through by the web (2) in succession.
  • the chamber areas arranged one above the other in the two columns or columns
  • (20,21,21 ') and (22,23,23') are each traversed by an upright movement section of the movement path (16).
  • the lying upper chamber portion (24) is penetrated by a horizontal portion of the trajectory.
  • In the upper chamber area (24) are also the
  • the loop-shaped movement path (16) has a downwardly open U-shape.
  • the chamber areas (20-24) have one
  • Trajectory (16) divides the chamber areas (20-23 ') respectively in an outer peripheral portion and an inner or central portion.
  • the chamber areas (20-24) are separated by bulkheads or walls (25, 26).
  • the bulkheads (25, 26) can be designed differently. Between the columns or columns of the chamber matrix and the respectively superimposed chamber regions (20-23 ') an upright and preferably central bulkhead (25) is arranged. It is essentially gas-tight and separates the
  • the treatment gas can flow from bottom to top due to the thermal.
  • the treatment device (1) has a
  • Treatment device (1) may further include a
  • the aeration device (18) is designed such that it in the chamber areas (20-24) each have a
  • Circulation generates flow (32) of the gas.
  • the circulation flow (32) is directed on one side against and through the web (2) and can penetrate them.
  • Flow direction can be directed transversely or obliquely to the movement path (16).
  • the circulating flow (32) is, as shown in FIGS. 5 and 6, aligned in the chamber regions (20-23 ') arranged in the chamber matrix, in particular horizontally. In the horizontal chamber region (24), the circulation flow (32) upright, in particular vertically aligned.
  • the ventilation device (18) is also such as
  • the counterflow (33) is directed from the outlet (11) to the inlet (10). It extends along the movement path (16) in the drying chamber (14).
  • Counterflow (33) has a moisture content increasing over the flow path.
  • the incoming web (2) has the maximum moisture content.
  • the treatment gas also has a high
  • Running direction (17) of the web (2) are the
  • Gas flows in particular recirculation flows (32) and the counterflow (33) and the web (2) increasingly dry.
  • the web (2) and the gas flows (32,33) have the lowest degree of moisture.
  • the ventilation device (18) has a supply (12) for fresh gas and a discharge (13) for exhaust gas, each with a blower (34 ').
  • the fresh gas is fed with positive pressure in the drying chamber (14) and the exhaust gas with
  • the fresh gas has the
  • the supply (12) can be at any suitable point of
  • Drying chamber (14) may be arranged. It is located e.g. at the bottom of the chamber and opens at the directly above the outlet (11) arranged right chamber area (22).
  • the discharge (13) is also at the bottom of the
  • Chamber regions (20, 22) are the lower chamber regions in the chamber matrix.
  • the counter-flow (33) is generated in the drying chamber (14).
  • the counter-flow (33) flows along the movement path (16) and through the successive chamber regions (20-24).
  • the central bulkhead (25) and the gas-tight bottom bulkhead (26) of the upper chamber region (24) are cheap and force the counterflow (33) in the desired path.
  • the ventilation device (18) has a plurality of blowers (34), each associated with a chamber area (20-23 ').
  • a fan (34) may be present or absent at the upper chamber portion (24).
  • the fans (34) are preferably arranged on the rear side of the housing (18) and on the rear wall there. They are preferably designed as circulating air blowers, which in the respective
  • Circulation chamber (20-24) circulating treatment gas and produce the said horizontal or horizontal recirculation flow (32). They suck, for example axially and blow out radially.
  • Suction device at the or the upper deflector (s) (29) may be connected to the suction side of the upper fan.
  • Chamber area depth being between the back wall of
  • the web (2) extends between the rear partition (27 ') and the gas-tight front wall of the
  • the heating device (19) has a plurality of heating modules (39) which are each assigned to a chamber region (20-24). In the upper chamber area (24), a heating module (39) may be optional or absent.
  • the heating modules (39) can be designed in the same way and operated with any suitable heating media.
  • the heating modules (39) burn a heating gas or a liquid heating means and have for this purpose in each case a heating device (40) located in the respective chamber region (20-24), eg a burner, and an external connection (41), eg a gas connection, on.
  • the heaters (40) are preferably located in front of the
  • the fans (34) and / or the heating modules (39) are each arranged centrally and close to the central bulkhead (25).
  • Heating zones of the chamber areas (20-24) are located
  • the overpressure zones are each outside of said path of movement (16) or web (2).
  • the hot treatment gas rises anyway in the superimposed chamber areas upwards.
  • the gas flow is lower tempered as in the overlying chamber areas (21,21 ', 23, 23', 24).
  • the ventilation device (18) has a nozzle arrangement (35) for the gas flow, in particular the circulation flow (32), in several chamber regions (20-24) on the material web (2).
  • Nozzle arrangement (35) can be made variable. It consists e.g. of a plurality of substantially triangular in cross-section, strip-like nozzle bodies (36,37), which are arranged at a distance next to each other or one above the other and each form a nozzle opening (38).
  • the nozzle assembly (35) includes e.g. in the chamber areas (20-24) each have a number of several outer
  • FIG. 8 clarifies this arrangement. Due to the triangular shape of the nozzle bodies (36, 37), the nozzle regions or flow regions formed between them are convergent and in each case concentrate the incoming gas flow toward the narrow, slot-like nozzle opening (38).
  • the nozzle bodies (36, 37) extend according to FIGS. 6 and 7 transversely to the running direction (17) of the material web (2) and in the depth direction of the drying chamber (14).
  • the nozzle bodies (36, 37) are each held at their ends in a frame or frame. This arrangement can be movable or adjustable. This allows the width of the
  • Nozzle openings (38) in the running direction (17) and possibly the number of lined in a chamber area nozzle body (36,37) can be varied.
  • the nozzle arrangement (35) extends at least regionally, preferably circumferentially, along the movement path (16) and through passage openings in the horizontal bulkheads (26) in the chamber matrix
  • the treatment device (1) in particular
  • Drying device may be a single device. It may alternatively be connected to a plurality of upstream and / or downstream devices.
  • drying device (1) with a preceding water-jet solidification device (6) can form a functional and possibly also structural unit. Furthermore, alternatively or additionally, the
  • Drying device (1) a further processing (7), e.g. a cutting device, a winding device or another storage device or the like. be downstream of the web (2).
  • the combined facilities (1 and 6) or (1 and 7) or (1,6, and 7) may be self-contained construction and
  • Form functional units may also be transferred to a higher-level system (3), e.g. a
  • Fiber treatment plant be integrated.
  • Figure 9 shows such a fiber treatment plant (3) with a pile generator (4), the one-lane or
  • the pile producer (4) can be used in different ways, e.g. be designed as a card or card, as an airlay machine or the like.
  • the pile generator (4) is also assigned a fiber processing.
  • the pile generator (4) delivers the web or web (2) to a downstream laying device (5), which is the
  • Fleece to a multilayer fleece lays. It is e.g. as a nonwoven, in particular as a cross-over, trained and then performs the multi-layer nonwoven the
  • Laying device (5) may possibly be omitted, the
  • the drying device (1) can according to Figure 9 with the upstream Wasserstrahlverfestists worn (6) via a circuit (43) for the moisture in the
  • the water contained in the exhaust air can by means of a regeneration device (39) separated from the dry air and used as the water of the
  • Water jet hardening device (6) are supplied. Furthermore, the moisture or the separated water can be treated, e.g. filtered and / or heated before being fed to the hydroentanglement apparatus (6). Modifications of the shown and described
  • Embodiments are possible in various ways.
  • the features of the above-described embodiments and the variants mentioned can be combined with one another in any desired manner, and in particular also exchanged.
  • the movement path (16) can form several loops and thereby meander.
  • the number of columns or columns of superimposed chamber areas (20-23 ') may be greater than two or three.
  • Design of the components of the treatment device (1), in particular drying device, may vary. This can be the guide device (15), the
  • Ventilation device (18), the heating device (19), the chamber division and the formation of the bulkhead (25,26) relate.
  • the web (2) can also be treated for other purposes with a gas flow. This can eg for a chemical reaction of the web material or for the purpose of evaporation or
  • Expelling ingredients e.g. Solvent etc.
  • the gas flow can also be used for cooling purposes, wherein a cooling device is used instead of the heating device (19).
  • the single or multiple existing drying chamber (14) is generally one
  • Treatment chamber and may be configured differently in adaptation to another treatment method.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

Disclosed are a treatment device (1) and a treatment method for a web (2) of endless material, in particular of a textile fiber material, preferably a non-woven fabric, the treatment device (1) comprising a treatment chamber (14) in which the moving web (2) is treated with a flowing gas, in particular air, an inlet (10) and and outlet (11) for the web (2), and a plurality of chamber regions (20-24) which are stationarily arranged on top and next to each other and through which the web (2) runs; in said chamber regions (20-24), the gas, in particular the air, flows against and through the web (2) from one side.

Description

BESCHREIBUNG  DESCRIPTION
Behandlungseinrichtung und Behandlungsverfahren Treatment device and treatment method
Die Erfindung betrifft eine fluidische The invention relates to a fluidic
Behandlungseinrichtung, insbesondere Treatment device, in particular
Trocknungseinrichtung, und ein Behandlungsverfahren mit den Merkmalen im Oberbegriff des Verfahrens- und  Drying device, and a treatment method with the features in the preamble of the process and
Vorrichtungshauptanspruchs . Device main claim.
Aus der Praxis sind Tunneltrockner für textile Warenbahnen bekannt, in deren Behandlungskammer die von einem Einlauf zu einem Auslauf sich linear bewegende Warenbahn mit einer Gasströmung getrocknet wird. Ferner sind Trommeltrockner bekannt, bei denen die Warenbahn auf eine rotierende und beheizte Trommel aufgelegt wird. From practice, tunnel dryers for textile webs are known, in the treatment chamber of which the web is moved from an inlet to an outlet linearly moving web with a gas flow. Furthermore, drum dryers are known in which the web is placed on a rotating and heated drum.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine It is an object of the present invention to provide a
verbesserte Behandlungstechnik aufzuzeigen. show improved treatment technique.
Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen im Verfahrens- und Vorrichtungshauptanspruch. The invention solves this problem with the features in the method and device main claim.
Die beanspruchte fluidische Behandlungstechnik, d.h. die Behandlungseinrichtung und das Behandlungsverfahren, haben verschiedene Vorteile. Dies gilt insbesondere für die bevorzugte Ausführung als Trocknungseinrichtung und The claimed fluidic treatment technique, i. the treatment device and the treatment method have various advantages. This applies in particular to the preferred embodiment as a drying device and
Trocknungsverfahren . Drying process.
Durch die Aufgliederung der Behandlungskammer in mehrere übereinander und nebeneinander sowie bevorzugt stationär angeordnete und von der Warenbahn durchlaufene By the breakdown of the treatment chamber in a plurality of one above the other and next to each other and preferably stationary arranged and traversed by the web
Kammerbereiche kann die Behandlungseinrichtung sehr kompakt bauen und effizient arbeiten. In den Chamber areas can make the treatment facility very compact and efficient. In the
Kammerbereichen kann die Warenbahn jeweils einseitig mit einem Gas, insbesondere Luft, angeströmt und durchströmt werden. Die Kammerbereiche sind jeweils gegeneinander abgegrenzt und werden von der Warenbahn durchsetzt bzw. durchlaufen. Innerhalb der Behandlungskammer wird die Warenbahn entlang ihrer Bewegungsbahn mittels einer Chamber regions, the web can each be unilaterally with a gas, in particular air, flowed through and flowed through. The chamber areas are each delimited from each other and are penetrated by the web or run through. Within the treatment chamber, the web along its trajectory by means of a
Führungseinrichtung, bevorzugt mittels eines bandartigen und gasdurchlässigen Fördermittels, geführt. Die Guiding device, preferably by means of a belt-like and gas-permeable conveying, guided. The
Gasströmung kann die Warenbahn am Fördermittel in Gas flow can move the web through the conveyor
permanenter Anlage halten und fixieren. hold and fix it permanently.
Die Behandlungseinrichtung kann insbesondere ein The treatment device can in particular
würfelförmiges und aufgestandertes Gehäuse haben. Der Grundflächenbedarf ist geringer als bei lang gestreckten Tunneltrocknern. Außerdem kann die Effizienz der cube-shaped and upright housing have. The floor space requirement is lower than with long tunnel dryers. In addition, the efficiency of the
fluidischen Behandlung, insbesondere Trocknung der fluidic treatment, especially drying of the
Warenbahn mit einer Gasströmung, vorzugsweise einer Web with a gas flow, preferably one
Luftströmung gesteigert werden. Günstig ist außerdem, dass für Zwecke der Wartung und Inspektion etc. die Air flow can be increased. It is also favorable that for purposes of maintenance and inspection, etc. the
Funktionsbereiche der Behandlungseinrichtung von außen gut zugänglich sind.  Functional areas of the treatment facility are easily accessible from the outside.
Ein selbst ständiger Erfindungsgedanke sieht vor, dass die laufende Warenbahn in der Behandlungskammer in einer aufwärts und abwärts gerichteten Bewegungsbahn geführt ist. Die Bewegungsbahn ist vorzugsweise als aufrechte Schleife ausgebildet, die einzeln oder mehrfach vorhanden sein kann. Dies ist für eine effiziente Durchströmung der Warenbahn mit dem zur Behandlung, insbesondere Trocknung, vorgesehenen Gas von Vorteil. Insbesondere ergeben sich in Verbindung mit einer Anordnung von mehreren An inventive concept of the invention provides that the running web is guided in the treatment chamber in an upward and downward movement path. The trajectory is preferably formed as an upright loop, which may be present individually or multiple times. This is for an efficient flow through the web with the treatment, in particular drying, provided gas advantage. In particular, in connection with an arrangement of several
Kammerbereichen übereinander und nebeneinander Chamber areas one above the other and next to each other
strömungstechnische, energetische und aerodynamic, energetic and
behandlungstechnische Vorteile. Besonders günstig ist eine Anordnung der Kammerbereiche in einer Kammermatrix mit mehreren, vorzugsweise zwei, Spalten nebeneinander und mit mehreren Reihen übereinander. An der Oberseite dieser Kammermatrix kann ein zentraler, verbindender treatment advantages. Particularly favorable is an arrangement of the chamber areas in a chamber matrix with several, preferably two, columns next to each other and with several rows one above the other. At the top of this chamber matrix can be a central, connecting
Kammerbereich angeordnet sein. Diese Kammerbereichsanordnung ist insbesondere zur Be arranged chamber area. This chamber area arrangement is in particular for
Erzeugung einer Umwälzströmung durch die Warenbahn im jeweiligen Kammerbereich von Vorteil. Zudem kann eine kammerübergreifende Gegenströmung des Behandlungsgases erreicht werden, die gegen die Laufrichtung der Warenbahn gerichtet ist. Dies erlaubt eine Anpassung der Generation of a circulating flow through the web in the respective chamber area advantageous. In addition, a cross chamber counterflow of the treatment gas can be achieved, which is directed against the direction of the web. This allows an adaptation of the
Gasklimatisierung. Insbesondere kann der Feuchtegehalt in der Gegenströmung vom Auslauf zum Einlauf zunehmen. Bei einem Trocknungsprozess kann dadurch der Feuchtegehalt der Warenbahn und der Gasströmung optimal aufeinander Gas air conditioning. In particular, the moisture content in the counterflow from the outlet to the inlet may increase. In a drying process, the moisture content of the web and the gas flow can thereby optimally
abgestimmt werden. be matched.
Die Kammerbereiche sind z.B. durch Schotte voneinander getrennt. Sie werden jeweils etwa mittig von der Warenbahn durchsetzt. Durch die kammerweise getrennte Umwälzströmung können auch die strömungstechnischen und klimatischen Bedingungen im jeweiligen Kammerbereich optimal auf den dortigen Zustand der Warenbahn abgestimmt werden. Dies kann z.B. die Strömungsgeschwindigkeit und/oder die The chamber areas are e.g. separated by Scot. They are interspersed approximately in the middle of the web. Due to the chamber-separated recirculation flow, the fluidic and climatic conditions in the respective chamber area can be optimally adapted to the local condition of the material web. This can e.g. the flow velocity and / or the
Temperatur und/oder den Feuchtegehalt der Gasströmung betreffen . Temperature and / or the moisture content of the gas flow.
In einem weiteren eigenständigen Erfindungsgedanken ist vorgesehen, dass der Einlauf und der Auslauf der Warenbahn am unteren Bereich der Behandlungseinrichtung angeordnet sind. Vorzugsweise befinden sie sich am Boden der In a further independent idea of the invention it is provided that the inlet and the outlet of the web are arranged at the bottom of the treatment device. Preferably, they are located at the bottom of
Behandlungskammer. Die Warenbahn kann hier in aufrechter, insbesondere senkrechter Erstreckung eintreten und Treatment chamber. The web can enter here in upright, especially vertical extent and
austreten. Diese Anordnung hat energetische Vorteile. escape. This arrangement has energy advantages.
Wärmeverluste und ein Austreten von heißem Gas aus Einlauf und Auslauf können gemindert werden. Dies betrifft Heat losses and leakage of hot gas from the inlet and outlet can be reduced. this concerns
insbesondere den Austrag von heißem Gas aus dem Auslauf mit der bewegten Warenbahn. Durch die natürliche Thermik des in der Behandlungskammer befindlichen und vorzugsweise beheizten Behandlungsgases ergibt sich eine natürliche Gasschleuse, insbesondere Luftschleuse. Zudem können die am Ein- und Auslauf befindlichen und vorzugsweise weit unten angeordneten Kammerbereiche niedriger temperiert werden als die in der Kammermatrix nach oben anschließenden weiteren Kammerbereiche. Ein weiterer Vorteil der Kammermatrix und der Anordnung mehrerer gegenseitig abgegrenzter Kammerbereiche in particular the discharge of hot gas from the outlet with the moving web. Due to the natural thermals of the treatment chamber located and preferably heated treatment gas results in a natural gas lock, in particular airlock. In addition, the chamber regions located at the inlet and outlet and preferably located far below can be tempered lower than the further chamber regions which adjoin the chamber matrix at the top. Another advantage of the chamber matrix and the arrangement of several mutually delimited chamber areas
übereinander besteht in einer sauberen Entmischung der heißen und kühleren Gasströmungen, insbesondere one above the other consists of a clean segregation of the hot and cooler gas flows, in particular
Umwälzströmungen. Der Behandlungsprozess , insbesondere Trocknungsprozess , kann besser und genauer gesteuert und ggf. bei Einsatz einer entsprechenden Sensorik geregelt werden. Durch die abgesenkte Temperatur in den unteren Kammerbereichen kann zusätzlich Energie gespart werden. Zudem kann die Warenbahn im Bereich des Auslaufs bereits abkühlen und mit niedriger Temperatur aus der Recirculating flows. The treatment process, in particular the drying process, can be better and more precisely controlled and, if necessary, regulated when using an appropriate sensor system. Due to the lowered temperature in the lower chamber areas additional energy can be saved. In addition, the web can already cool in the area of the outlet and with low temperature from the
Behandlungseinrichtung austreten. Hierdurch wird weniger Energie mit der Warenbahn in die Umgebung ausgetragen.  Emerge treatment device. As a result, less energy is discharged with the web into the environment.
Die Kammerbereiche sind durch Schotte voneinander The chamber areas are separated by bulkheads
getrennt. Die Schotte können zum Teil gasdicht und zum Teil gasdurchlässig ausgebildet sein. Insbesondere kann ein aufrechtes und im Wesentlichen gasdichtes Schott zentral und zwischen den Spalten der Kammermatrix separated. The bulkhead can be partly gas-tight and partially gas-permeable. In particular, an upright and substantially gas-tight bulkhead may be central and between the columns of the chamber matrix
angeordnet sein. Hierdurch können die vorzugsweise horizontalen Umwälzströmungen in den nebeneinander angeordneten Kammerbereichen voneinander getrennt werden. Zwischen den übereinander liegenden Reihen der be arranged. As a result, the preferably horizontal recirculation flows can be separated from each other in the adjoining chamber areas. Between the superimposed rows of
Kammerbereiche in der Kammermatrix können gasdurchlässige Schotts liegend angeordnet sein. Dies ermöglicht einen Gasdurchlass für die besagte Gegenströmung entgegen derChamber areas in the chamber matrix gas-permeable bulkheads can be arranged horizontally. This allows a gas passage for said countercurrent against the
Laufrichtung und entlang der Bewegungsbahn der Warenbahn. Running direction and along the path of movement of the web.
Vorteilhaft ist ferner eine Düsenanordnung in mehreren, vorzugsweise allen Kammerbereichen, die jeweils an der Warenbahn entlang ihrer Bewegungsbahn einseitig oder beidseitig angeordnet ist. Die Düsenanordnung ist vor allem für die Umwälzströmung von Vorteil. Eine veränderbare Ausbildung der Düsenanordnung erlaubt eine strömungstechnische Anpassung an die jeweiligen Also advantageous is a nozzle arrangement in several, preferably all chamber areas, which is arranged on each side of the web along its trajectory or on both sides. The nozzle arrangement is especially advantageous for the recirculation flow. A variable design of the nozzle assembly allows a fluidic adaptation to the respective
Behandlungserfordernisse in den verschiedenen Treatment requirements in the different
Kammerbereichen. Die Düsenanordnung kann so gestaltet sein, dass sich darin keine Flusen und Fasern in größeremChamber regions. The nozzle assembly may be designed so that there are no lint and fibers in larger
Umfang ansammeln können. Die Warenbahn selbst kann hierbei als Filter agieren. Die Flusen werden über die Warenbahn wieder herausgefördert. Die restlichen Flusen sammeln sich am Boden der Behandlungskammer. Diese beeinflussen jedoch nicht die Leistung der Behandlungseinrichtung, Can accumulate circumference. The web itself can act as a filter. The lint is conveyed out again via the web. The remaining lint collects at the bottom of the treatment chamber. However, these do not affect the performance of the treatment facility,
insbesondere Trocknungseinrichtung, und können während der üblichen Reinigungszyklen entfernt, insbesondere in particular drying device, and can be removed during the usual cleaning cycles, in particular
ausgesaugt werden. Bei der Düsenanordnung können die Düsenschlitze und insbesondere deren Weite, verändert werden. Progressive Düsenschlitze ermöglichen eine optimale Einstellung der Strömungs- und Druckverhältnisse auf die einzelnen be sucked out. In the nozzle arrangement, the nozzle slots and in particular their width, can be changed. Progressive nozzle slots allow optimal adjustment of the flow and pressure conditions to the individual
Behandlungs-, insbesondere Trocknungsprozessschritte. Dies betrifft z.B. das intensive Anströmen und Aufheizen der Warenbahn und der darin gegebenenfalls enthaltenen Treatment, in particular drying process steps. This concerns e.g. the intense flow and heating of the web and the possibly contained therein
Feuchtigkeit, ein Verdampfen des Oberflächenwassers und gegebenenfalls des Kernwassers. Bei Bedarf kann auch eine Flauschigkeit und ein Volumen der Warenbahn erzeugt und eingestellt werden. Moisture, evaporation of surface water and possibly of the core water. If necessary, a fluffiness and a volume of the web can be generated and adjusted.
Die beanspruchte Behandlungs- insbesondere The claimed treatment - in particular
Trocknungstechnik eignet sich besonders für feuchte Drying technology is particularly suitable for moist
Warenbahnen aus textilen Fasermaterialien, insbesondere Nonwoven-Faservliese . Die Trocknungseinrichtung kann zum Trocknen eines Faservlieses eingesetzt werden, das aus einer vorgeschalteten Wasserstrahlverfestigungseinrichtung kommt. Hierbei können die Wärme und die Feuchtigkeit bzw. das Wasser des Abgases, insbesondere der Abluft, Webs of textile fiber materials, in particular nonwoven fibrous webs. The drying device can be used for drying a nonwoven fabric, which comes from an upstream hydroentanglement. Here, the heat and moisture or the water of the exhaust gas, in particular the exhaust air,
regeneriert und ggf. in einem Kreislauf rückgeführt werden. Das in der feuchten Abluft der be regenerated and possibly recycled in a cycle. That in the humid air of the
Trocknungseinrichtung enthaltene Wasser kann von der Gasströmung abgeschieden und der Drying device contained water can from the Gas flow deposited and the
Wasserstrahlverfestigungseinrichtung zugeführt werden. Hierbei kann auch eine Regeneration, z.B. eine Reinigung und ggf. eine Temperierung, stattfinden. Hierdurch kann das Wasserverbrauch bei der Verfestigung und Trocknung des Water jet hardening device to be supplied. In this case, a regeneration, e.g. a cleaning and possibly a temperature, take place. As a result, the water consumption in the solidification and drying of the
Nonwoven-Faservlieses reduziert werden. Außerdem kann der Energieverbrauch gemindert werden. Nonwoven nonwoven fabrics are reduced. In addition, the energy consumption can be reduced.
Die Behandlungs- insbesondere Trocknungseinrichtung kann Bestandteil einer Faserbehandlungsanlage sein. Die The treatment, in particular drying device may be part of a fiber treatment plant. The
getrocknete Warenbahn kann nach Verlassen der dried web can after leaving the
Trocknungseinrichtung einer Weiterverarbeitung, z.B. einem Schneid- oder Wickelprozess , unterworfen werden. in den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Drying device of a further processing, e.g. a cutting or wrapping process. in the subclaims are further advantageous
Ausgestaltungen der Erfindung angegeben. Embodiments of the invention indicated.
Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielhaft und schematisch dargestellt. Im einzelnen zeigen: The invention is illustrated by way of example and schematically in the drawings. In detail show:
Figur 1 und 2 : eine Behandlungseinrichtung in Figures 1 and 2: a treatment device in
verschiedenen perspektivischen Ansichten,  different perspective views,
Figur 3 und 4: eine Front- und Seitenansicht der Figures 3 and 4: a front and side view of
Behandlungseinrichtung,  Treatment device
Figur 5 : einen liegenden Querschnitt durch die Figure 5: a horizontal cross section through the
Behandlungseinrichtung gemäß Schnittlinie V-V von Figur 3, einen aufrechten Längsschnitt durch die Behandlungseinrichtung gemäß Schnittlinie VI-VI von Figur 4, eine frontseitig aufgeschnittene  Treatment device according to section line V-V of Figure 3, an upright longitudinal section through the treatment device according to section line VI-VI of Figure 4, a front side cut
perspektivische Ansicht der  Perspective view of the
Behandlungseinrichtung, eine ausschnittsweise Darstellung einer Düsenanordnung und  Treatment device, a partial view of a nozzle assembly and
Figur 9: eine Schemadarstellung einer Figure 9: a schematic representation of a
Faserbehandlungsanlage mit einer  Fiber treatment plant with one
Behandlungseinrichtung und weiteren  Treatment facility and more
Anlagenkomponenten .  Plant components.
Die Erfindung betrifft eine Behandlungseinrichtung (1) und ein Behandlungsverfahren für eine laufende Warenbahn (2). Vorzugsweise handelt es sich um eine Trocknungseinrichtung (1) und ein Trocknungsverfahren zum Trocknen einer feuchten Warenbahn (2) . Die Erfindung betrifft ferner eine Faserbehandlungsanlage (3) mit einer solchen Behandlungseinrichtung (1) und einem entsprechenden anlagenübergreifenden Prozess. The invention relates to a treatment device (1) and a treatment method for a running material web (2). Preferably, it is a drying device (1) and a drying method for drying a moist web (2). The invention further relates to a fiber treatment plant (3) with such Treatment facility (1) and a corresponding plant-spanning process.
Nachfolgend werden eine Trocknungseinrichtung (1) und ein Trocknungsverfahren beschrieben. Die Merkmale gelten entsprechend auch für eine andere Art der Hereinafter, a drying device (1) and a drying method will be described. The features also apply to another type of
Behandlungseinrichtung (1) und des Behandlungsverfahrens.  Treatment device (1) and the treatment method.
Die Warenbahn (2) kann trocken oder feucht sein. Sie kann aus beliebigen Materialien bestehen. In den gezeigten und bevorzugten Ausführungsbeispielen besteht die z.B. feuchte Warenbahn (2) aus einem textilen Fasermaterial, The web (2) can be dry or moist. It can consist of any materials. In the illustrated and preferred embodiments, the e.g. moist web (2) made of a textile fiber material,
insbesondere einem Nonwoven-Faservlies . Die feuchte in particular a nonwoven nonwoven fabric. The damp
Warenbahn (2) wird innerhalb der Trocknungseinrichtung (1) voranbewegt und wird dabei mit einer Gasströmung, Web (2) is advanced within the drying device (1) and is doing with a gas flow,
insbesondere einer Luftströmung, getrocknet. Alternativ kann statt Luft ein anderes Gas eingesetzt werden. Die Warenbahn (2) ist bandförmig ausgebildet, wobei ihre in particular an air flow, dried. Alternatively, instead of air, another gas can be used. The web (2) is band-shaped, with their
Breite deutlich größer als die Dicke ist. Width is significantly larger than the thickness.
Die Trocknungseinrichtung (1) ist in Figur 1 und 2 in Außenansicht und perspektivisch mit Blick von vorn und von hinten dargestellt. Figur 3 zeigt eine Frontansicht und Figur 4 eine geklappte Seitenansicht der The drying device (1) is shown in Figure 1 and 2 in an external view and perspective view from the front and from behind. Figure 3 shows a front view and Figure 4 is a folded side view of
Trocknungseinrichtung (1) von Figur 1 und 2. Die Drying device (1) of Figure 1 and 2. The
Trocknungseinrichtung (1) weist ein Gehäuse (8) mit einer innen liegenden Behandlungskammer, insbesondere  Drying device (1) has a housing (8) with an inner treatment chamber, in particular
Trocknungskammer (14), mit einem Einlauf (10) sowie einem Auslauf (11) für die in Laufrichtung (17) bewegte Drying chamber (14), with an inlet (10) and an outlet (11) for moving in the direction (17)
Warenbahn (2) auf. Web (2) on.
Das Gehäuse (8) hat eine bevorzugt quaderförmige, The housing (8) has a preferably rectangular,
insbesondere würfelförmige, Gestalt. Die Grundfläche des Gehäuses (8) kann der Grundfläche von üblichen especially cube-shaped, shape. The base of the housing (8) may be the base of usual
Trommeltrocknern entsprechen. Die TrocknungseinrichtungDrum dryers correspond. The drying device
(1) kann statt eines Trommeltrockners und ggf. im Wege des Austausch in eine bestehende Anlage (3) , insbesondere Faserbehandlungsanlage, eingebaut werden. Das Gehäuse (8) ist auf Ständern mit Abstand über dem Untergrund (1) may, instead of a drum dryer and possibly by way of replacement in an existing system (3), in particular Fiber treatment plant to be installed. The housing (8) is on stands at a distance above the ground
angeordnet. Es weist an einer oder mehreren Seitenwänden ein oder mehrere Zugänge (9), z.B. Türen oder Klappen, für die innenliegende Trocknungskammer (14) und deren arranged. It has one or more accesses (9) on one or more side walls, e.g. Doors or flaps, for the internal drying chamber (14) and their
nachfolgend erläuterte Kammerbereiche (20-24) auf. subsequently explained chamber areas (20-24).
Wie insbesondere Figur 6 und 7 verdeutlichen, weist die Behandlungskammer (14) mehrere übereinander und As illustrated in particular Figures 6 and 7, the treatment chamber (14) a plurality of superimposed and
nebeneinander angeordnete stationäre Kammerbereiche (20-juxtaposed stationary chamber areas (20-
24) auf, die von der Warenbahn (2) durchlaufen werden. Die laufende Warenbahn (2) wird dabei in der Behandlungskammer (14) in einer aufwärts und abwärts gerichteten 24), which are traversed by the web (2). The running web (2) is thereby in the treatment chamber (14) in an upward and downward direction
Bewegungsbahn (16) geführt. Die Bewegungsbahn (16) ist vorzugsweise als aufrechte Schleife ausgebildet, die zwei aufrechte, insbesondere vertikale, Bahnabschnitte und einen oberen liegenden, insbesondere horizontalen, Movement path (16) led. The movement path (16) is preferably formed as an upright loop, the two upright, in particular vertical, track sections and an upper lying, in particular horizontal,
Bahnabschnitt aufweist. Der Einlauf (10) und der Auslauf (11) für die Warenbahn (2) sind am unteren Bereich der Behandlungseinrichtung (1), insbesondere der Trockenkammer (14) angeordnet. Vorzugsweise befinden sie sich am Boden der Trocknungskammer (14) . Die Warenbahn (2) tritt hier mit einer aufrechten, insbesondere vertikalen Railway section has. The inlet (10) and the outlet (11) for the web (2) are arranged at the bottom of the treatment device (1), in particular the drying chamber (14). Preferably, they are located at the bottom of the drying chamber (14). The web (2) occurs here with an upright, especially vertical
Erstreckungs- und Bewegungsrichtung ein und aus. Der Extension and movement direction on and off. Of the
Einlauf (10) und der Auslauf (11) sind z.B. als Inlet (10) and spout (11) are e.g. when
schlitzartige Öffnungen im Kammerboden ausgebildet. slit-like openings formed in the chamber bottom.
Die Warenbahn (2) wird über ein Fördermittel (30) dem Einlauf (10) zugeführt. Am Auslauf (11) wird sie von einem weiteren Fördermittel (31) übernommen und abtransportiert. Die Fördermittel (30,31) sind z.B. als umlaufende The web (2) is fed via a conveyor (30) to the inlet (10). At the outlet (11) it is taken over by a further conveyor (31) and transported away. The conveying means (30, 31) are e.g. as encircling
horizontale Förderbänder ausgebildet, wobei sie alternativ eine beliebige andere Form und Ausbildung haben können. Innerhalb der Trocknungskammer (14) wird die Warenbahn (2) entlang der schleifenartigen Bewegungsbahn (16) mittels einer Führungseinrichtung (15) geführt. Die Führungseinrichtung kann in unterschiedlicher Weise ausgebildet sein. Im gezeigten Ausführungsbeispiel wird sie von einem umlaufenden biegeelastischen Fördermittel (28), z.B. einem endlosen Förderband, gebildet, welches mittels eines geeigneten Antriebs (29') in Umlaufbewegung gesetzt wird. Das Fördermittel (28) ist gasdurchlässig ausgebildet und weist z.B. eine Gitter- oder formed horizontal conveyor belts, where they may alternatively have any other shape and design. Within the drying chamber (14), the material web (2) is guided along the loop-like movement path (16) by means of a guide device (15). The Guide device can be designed in different ways. In the exemplary embodiment shown, it is formed by a circumferential flexurally elastic conveying means (28), for example an endless conveyor belt, which is set in circulating motion by means of a suitable drive (29 '). The conveyor (28) is gas-permeable and has, for example, a grid or
Gewebestruktur mit Öffnungen für den Gasdurchlass auf. Das Fördermittel (28) nimmt am Einlauf (10) die Warenbahn (2) einseitig, insbesondere außenseitig auf, nimmt sie mit und transportiert sie entlang der Bewegungsbahn (16) bis zum Auslauf (11) . Die Warenbahn (2) wird dabei durch Fabric structure with openings for gas passage on. The conveyor (28) receives at the inlet (10) the web (2) on one side, in particular on the outside, takes them along and transports them along the movement path (16) to the outlet (11). The web (2) is doing by
Blasdruck einer Gasströmung im Reibschluss am Fördermittel (28) gehalten und mitgenommen. Die einseitig auftreffende Gasströmung kann die Warenbahn (2) am Fördermittel (28) in permanenter Anlage halten und fixieren, insbesondere an den aufrechten Abschnitten der schleifenartigen Blasdruck a gas flow in the frictional engagement on the conveyor (28) held and taken away. The unilaterally impinging gas flow can hold and fix the web (2) on the conveyor (28) in permanent contact, in particular on the upright sections of the loop-like
Bewegungsbahn (16). Das Fördermittel (28) wird Trajectory (16). The conveyor (28) is
vorzugsweise mit einer Umlaufgeschwindigkeit angetrieben, welche der Zuführ- und Abführgeschwindigkeit der Warenbahn (2) entspricht. preferably driven at a rotational speed which corresponds to the feed and discharge of the web (2).
Die Führungseinrichtung (15) weist ferner mehrere The guide device (15) also has several
Umlenkungen (29), z.B. rotierende und ggf. angetriebene Umlenkwalzen, für das Fördermittel (28) und die am Deflections (29), e.g. rotating and possibly driven guide rollers, for the conveyor (28) and the am
Fördermittel (28) anliegende Warenbahn (2) auf. Zwei Umlenkungen (29) sind im oberen Bereich der Conveyor (28) adjacent web (2) on. Two deflections (29) are at the top of the
Trocknungskammer (14) mit Distanz nebeneinander Drying chamber (14) with distance next to each other
angeordnet. Sie definieren die Umlenkstellen der arranged. They define the deflection points of the
Bewegungsbahn (16) und befinden sich vorzugsweise auf gleicher Höhe sowie vertikal über dem Einlauf (10) und dem Auslauf (11) . Eine oder mehrere der Umlenkungen (29) im oberen Bereich der Trocknungskammer (14) können eine  Movement path (16) and are preferably at the same height and vertically above the inlet (10) and the outlet (11). One or more of the deflections (29) in the upper region of the drying chamber (14) may have a
Halteeinrichtung (29") für die Warenbahn (2) und ggf. das Fördermittel (28) aufweisen. Die Halteeinrichtung (29") kann z.B. als Saugeinrichtung ausgebildet sein. Das Fördermittel (28) ist nach unten aus der Holding device (29 ") for the web (2) and possibly the conveying means (28) .The holding device (29") may be formed for example as a suction device. The conveyor (28) is down from the
Trocknungskammer (14) und dem Gehäuse (8) heraus und über weitere untere Umlenkungen (29) sowie einen Antrieb (29') nebst Spannmittel geführt. Hier ist auch eine Sensorik zurDrying chamber (14) and the housing (8) out and over other lower deflections (29) and a drive (29 ') together with clamping means. Here is also a sensor for
Band- und Bewegungserfassung angeordnet. Über die Band and motion detection arranged. About the
Umlenkungen (29) wird das Fördermittel (28) in einer im wesentlichen rechteckigen und geschlossenen Umlaufbahn geführt . Deflectors (29), the conveyor (28) is guided in a substantially rectangular and closed orbit.
In der Trocknungskammer (14) ist gemäß Figur 5 bis 7 zumindest ein Teil der übereinander und nebeneinander angeordneten Kammerbereiche (20-24) in einer Kammermatrix angeordnet. In der gezeigten und bevorzugten In the drying chamber (14), according to FIGS. 5 to 7, at least part of the chamber regions (20-24) arranged one above the other and next to one another are arranged in a chamber matrix. In the shown and preferred
Ausführungsform weist die Kammermatrix (2) zwei Spalten oder Säulen von nebeneinander angeordneten Kammerbereichen (20-23') und zwei oder mehr Reihen, z.B. drei Reihen, von übereinander angeordneten Kammerbereichen (20-23') auf. Die Kammermatrix ist vorzugsweise gleichmäßig ausgebildet, wobei die jeweils benachbarten Kammerbereiche (20-23') fluchtend nebeneinander und übereinander angeordnet und ausgerichtet sind. Figur 6 verdeutlicht diese Embodiment, the chamber matrix (2) has two columns or columns of juxtaposed chamber areas (20-23 ') and two or more rows, e.g. three rows of superimposed chamber areas (20-23 ') on. The chamber matrix is preferably formed uniformly, wherein the respectively adjacent chamber regions (20-23 ') are arranged and aligned in line with one another and one above the other. FIG. 6 illustrates this
mittensymmetrische Anordnung. An der Oberseite weist die Trocknungskammer (14) einen zentralen Kammerbereich (24) auf, der sich über beide Spalten oder Säulen von center symmetrical arrangement. At the top, the drying chamber (14) has a central chamber area (24) extending over both columns or columns of
Kammerbereichen (20,21,21' und 22,23,23') erstreckt und diese in Querrichtung verbindet. Der zentrale  Chamber regions (20,21,21 'and 22,23,23') and connects them in the transverse direction. The central one
Kammerbereich (24) ist liegend, insbesondere horizontal, angeordnet. Wie Figur 5 verdeutlicht, erstrecken sich die Kammerbereiche (20-24) über die Tiefe der Trocknungskammer (14) . Chamber region (24) is horizontal, in particular horizontal, arranged. As Figure 5 illustrates, the chamber areas (20-24) extend across the depth of the drying chamber (14).
In der gezeigten Ausführungsform sind sieben In the embodiment shown are seven
Kammerbereiche (20-24) vorhanden. Gemäß Figur 6 sind in der linken Säule drei Kammerbereiche (20,21,21') Chamber areas (20-24) available. According to FIG. 6, three chamber regions (20, 21, 21 ') are provided in the left-hand column.
übereinander angeordnet. In der rechten Säule sind drei Kammerbereiche (22,23,23') in der Vertikalen übereinander angeordnet. In den besagten drei Reihen sind die arranged one above the other. In the right column are three chamber areas (22,23,23 ') in the vertical over each other arranged. In the three rows are the
Kammerbereiche (20, 22) und (21,23) sowie (21 ',23') jeweils in der Horizontalen nebeneinander und mittensymmetrisch angeordnet. Die Kammerbereiche (20-23') haben vorzugsweise jeweils die gleiche Größe. Chamber regions (20, 22) and (21,23) and (21 ', 23') in each case in the horizontal side by side and arranged center-symmetrically. The chamber areas (20-23 ') preferably each have the same size.
Die Kammerbereiche (20-24) werden von der Warenbahn (2) nacheinander durchlaufen. Die in den zwei Spalten oder Säulen übereinander angeordneten Kammerbereiche The chamber areas (20-24) are passed through by the web (2) in succession. The chamber areas arranged one above the other in the two columns or columns
(20,21,21') und (22,23,23') werden jeweils von einem aufrechten Bewegungsabschnitt der Bewegungsbahn (16) durchsetzt. Der liegende obere Kammerbereich (24) wird von einem horizontalen Abschnitt der Bewegungsbahn durchsetzt. Im oberen Kammerbereich (24) befinden sich auch die (20,21,21 ') and (22,23,23') are each traversed by an upright movement section of the movement path (16). The lying upper chamber portion (24) is penetrated by a horizontal portion of the trajectory. In the upper chamber area (24) are also the
Umlenkungen (29) . In der gezeigten Ausführungsform hat die schleifenförmige Bewegungsbahn (16) eine nach unten offene U-Form. Die Kammerbereiche (20-24) haben eine Deflections (29). In the embodiment shown, the loop-shaped movement path (16) has a downwardly open U-shape. The chamber areas (20-24) have one
quaderförmige Gestalt und sind als Hohlräume ausgebildet. Sie werden von der Warenbahn (2) bzw. deren Bewegungsbahn (16) in etwa mittig durchsetzt. Die Warenbahn (2) bzw.cuboid shape and are formed as cavities. They are penetrated by the web (2) or its trajectory (16) in about the center. The web (2) or
Bewegungsbahn (16) unterteilt die Kammerbereiche (20-23') jeweils in einen äußeren peripheren Teilbereich und einen inneren bzw. zentralen Teilbereich. Die Kammerbereiche (20-24) werden durch Schotte oder Wände (25,26) voneinander getrennt. Die Schotte (25,26) können unterschiedlich ausgebildet sein. Zwischen den Spalten oder Säulen der Kammermatrix und den jeweils übereinander angeordneten Kammerbereichen (20-23') ist ein aufrechtes und bevorzugt zentrales Schott (25) angeordnet. Es ist im Wesentlichen gasdicht ausgebildet und trennt die Trajectory (16) divides the chamber areas (20-23 ') respectively in an outer peripheral portion and an inner or central portion. The chamber areas (20-24) are separated by bulkheads or walls (25, 26). The bulkheads (25, 26) can be designed differently. Between the columns or columns of the chamber matrix and the respectively superimposed chamber regions (20-23 ') an upright and preferably central bulkhead (25) is arranged. It is essentially gas-tight and separates the
seitlichen bzw. linken und rechten Kammerbereiche (20,22), (21,23) und (21 ',23') strömungstechnisch voneinander. Zwischen den Reihen der in der Kammermatrix liegend übereinander angeordneten Kammerbereiche (20-24) sind jeweils Schotts (26) liegend angeordnet. Die Schotts oder Böden (26) können einerseits eine Durchlassöffnung für die Bewegungsbahn (16) bzw. die Warenbahn (2) aufweisen. Sie können ferner eine andere Bodenöffnung haben, die side and left and right chamber areas (20,22), (21,23) and (21 ', 23') fluidly from each other. Between the rows of chamber regions (20-24) lying one above the other in the chamber matrix, bulkheads (26) are arranged horizontally. The bulkheads or Trays (26) may on the one hand have a passage opening for the movement path (16) or the material web (2). You can also have another bottom opening, the
stellenweise einen aufrechten Gasdurchtritt ermöglichen. Insbesondere kann das Behandlungsgas aufgrund der Thermik von unten nach oben strömen. in places enable an upright passage of gas. In particular, the treatment gas can flow from bottom to top due to the thermal.
Die Behandlungseinrichtung (1) weist eine The treatment device (1) has a
Belüftungseinrichtung (18) zur Erzeugung einer Gasströmung in der Trocknungskammer (14) auf. Die  Ventilation device (18) for generating a gas flow in the drying chamber (14). The
Behandlungseinrichtung (1) kann ferner eine  Treatment device (1) may further include a
Heizeinrichtung (19) zur Beheizung des Behandlungsgases aufweisen . Die Belüftungseinrichtung (18) ist derart ausgebildet, dass sie in den Kammerbereichen (20-24) jeweils eine Have heating device (19) for heating the treatment gas. The aeration device (18) is designed such that it in the chamber areas (20-24) each have a
Umwälz Strömung (32) des Gases erzeugt. Die Umwälzströmung (32) ist einseitig gegen und durch die Warenbahn (2) gerichtet und kann diese durchdringen. Die Circulation generates flow (32) of the gas. The circulation flow (32) is directed on one side against and through the web (2) and can penetrate them. The
Strömungsrichtung kann quer oder schräg zur Bewegungsbahn (16) gerichtet sein. Die Umwälzströmung (32) ist gemäß Figur 5 und 6 in den in der Kammermatrix angeordneten Kammerbereichen (20-23') liegend, insbesondere horizontal, ausgerichtet. Im liegenden Kammerbereich (24) ist die Umwälz Strömung (32) aufrecht, insbesondere vertikal, ausgerichtet . Flow direction can be directed transversely or obliquely to the movement path (16). The circulating flow (32) is, as shown in FIGS. 5 and 6, aligned in the chamber regions (20-23 ') arranged in the chamber matrix, in particular horizontally. In the horizontal chamber region (24), the circulation flow (32) upright, in particular vertically aligned.
Die Belüftungseinrichtung (18) ist ferner derart The ventilation device (18) is also such
ausgebildet, dass sie zwischen den Kammerbereichen (20-24) eine entgegen der Laufrichtung (17) der Warenbahn (2) gerichtete Gegenströmung (33) des Behandlungsgases in that it forms between the chamber regions (20-24) a countercurrent (33) of the treatment gas directed counter to the running direction (17) of the material web (2)
erzeugt. Die Gegenströmung (33) ist vom Auslauf (11) zum Einlauf (10) gerichtet. Sie erstreckt sich entlang der Bewegungsbahn (16) in der Trocknungskammer (14) . Die generated. The counterflow (33) is directed from the outlet (11) to the inlet (10). It extends along the movement path (16) in the drying chamber (14). The
Gegenströmung (33) weist einen über den Strömungsweg zunehmenden Feuchtegehalt auf. Am Einlauf (10) hat die eintretende Warenbahn (2) den maximalen Feuchtegehalt. Hier hat durch die Gegenströmung (33) das Behandlungsgas ebenfalls einen hohen Counterflow (33) has a moisture content increasing over the flow path. At the inlet (10), the incoming web (2) has the maximum moisture content. Here, by the counterflow (33), the treatment gas also has a high
Sättigungsgrad an Feuchte, insbesondere Wasser. In Saturation of moisture, especially water. In
Laufrichtung (17) der Warenbahn (2) werden die Running direction (17) of the web (2) are the
Gasströmungen, insbesondere Umwälzströmungen (32) und die Gegenströmung (33) sowie die Warenbahn (2) zunehmend trockener. Am Auslauf (11) haben die Warenbahn (2) und die Gasströmungen (32,33) den niedrigsten Feuchtegrad.  Gas flows, in particular recirculation flows (32) and the counterflow (33) and the web (2) increasingly dry. At the outlet (11), the web (2) and the gas flows (32,33) have the lowest degree of moisture.
Die Belüftungseinrichtung (18) weist eine Zufuhr (12) für Frischgas und eine Abfuhr (13) für Abgas mit jeweils einem Gebläse (34') auf. Das Frischgas wird mit Überdruck in die Trocknungskammer (14) eingespeist und das Abgas mit The ventilation device (18) has a supply (12) for fresh gas and a discharge (13) for exhaust gas, each with a blower (34 '). The fresh gas is fed with positive pressure in the drying chamber (14) and the exhaust gas with
Unterdruck aus der Trocknungskammer (14) abgesaugt. Vacuum sucked out of the drying chamber (14).
Bei einem Trocknungsprozess hat das Frischgas den In a drying process, the fresh gas has the
geringsten und das Abgas den höchsten Feuchtegehalt . Die Zufuhr (12) kann an beliebig geeigneter Stelle der lowest and the exhaust the highest moisture content. The supply (12) can be at any suitable point of
Trocknungskammer (14) angeordnet sein. Sie befindet sich z.B. an der Kammerunterseite und mündet an dem direkt über dem Auslauf (11) angeordneten rechten Kammerbereich (22). Drying chamber (14) may be arranged. It is located e.g. at the bottom of the chamber and opens at the directly above the outlet (11) arranged right chamber area (22).
Die Abfuhr (13) ist ebenfalls im unteren Bereich der The discharge (13) is also at the bottom of the
Trocknungskammer (14), vorzugsweise am Kammerboden, angeordnet. Sie mündet z.B. an dem direkt über dem Einlauf (10) angeordneten linken Kammerbereich (20). Die Drying chamber (14), preferably arranged at the bottom of the chamber. It empties e.g. at the right above the inlet (10) arranged left chamber portion (20). The
Kammerbereiche (20,22) sind in der Kammermatrix die unteren Kammerbereiche. Chamber regions (20, 22) are the lower chamber regions in the chamber matrix.
Durch die räumliche Trennung und Distanz sowie die Through the spatial separation and distance as well as the
Druckunterschiede der Zufuhr (12) und Abfuhr (13) wird die Gegenströmung (33) in der Trocknungskammer (14) erzeugt. Die Gegenströmung (33) fließt entlang der Bewegungsbahn (16) und durch die aufeinander folgenden Kammerbereiche (20-24) . Das zentrale Schott (25) und das gasdichte bodenseitige Schott (26) des oberen Kammerbereichs (24) sind hierfür günstig und zwingen die Gegenströmung (33) in die gewünschte Bahn. Pressure differences of the supply (12) and discharge (13), the counter-flow (33) is generated in the drying chamber (14). The counter-flow (33) flows along the movement path (16) and through the successive chamber regions (20-24). The central bulkhead (25) and the gas-tight bottom bulkhead (26) of the upper chamber region (24) are cheap and force the counterflow (33) in the desired path.
Die Belüftungseinrichtung (18) weist mehrere Gebläse (34) auf, die jeweils einem Kammerbereich (20-23') zugeordnet sind. Beim oberen Kammerbereich (24) kann wahlweise ein Gebläse (34) vorhanden sein oder fehlen. Die Gebläse (34) sind vorzugsweise an der Rückseite des Gehäuses (18) und an der dortigen Rückwand angeordnet. Sie sind vorzugsweise als Umluftgebläse ausgebildet, welche das im jeweiligenThe ventilation device (18) has a plurality of blowers (34), each associated with a chamber area (20-23 '). Optionally, a fan (34) may be present or absent at the upper chamber portion (24). The fans (34) are preferably arranged on the rear side of the housing (18) and on the rear wall there. They are preferably designed as circulating air blowers, which in the respective
Kammerbereich (20-24) befindliche Behandlungsgas umwälzen und die besagte liegende bzw. horizontale Umwälzströmung (32) erzeugen. Sie saugen z.B. axial an und blasen radial aus. Die Halteeinrichtung (29"), insbesondere Circulation chamber (20-24) circulating treatment gas and produce the said horizontal or horizontal recirculation flow (32). They suck, for example axially and blow out radially. The holding device (29 "), in particular
Saugeinrichtung, an der oder den oberen Umlenkung (en) (29) kann mit der Saugseite der oberen Gebläse verbunden sein. Suction device, at the or the upper deflector (s) (29) may be connected to the suction side of the upper fan.
Wie Figur 5 in der geschnittenen Draufsicht verdeutlicht, reicht die Warenbahn (2) nur über einen Teil der As Figure 5 illustrates in the sectional plan view, the web (2) extends only over part of the
Kammerbereichstiefe, wobei zwischen der Rückwand des Chamber area depth, being between the back wall of
Gehäuses (8) und dem benachbarten Rand der Warenbahn (2) bzw. der Bewegungsbahn (16) ein Überströmkanal (27) mit einer Trennwand (27') verbleibt. Die an der Trennwand (27') mündenden Gebläse (34) saugen das im zentralen  Housing (8) and the adjacent edge of the web (2) or the movement path (16) an overflow channel (27) with a partition wall (27 ') remains. The at the partition (27 ') opening blower (34) suck that in the central
Teilbereich zwischen Schott (25) und Warenbahn (2) Subarea between bulkhead (25) and web (2)
befindliche Behandlungsgas nach hinten an und blasen es seitlich durch den Überströmkanal (27) in den peripheren Teilbereich. Von hier aus tritt das Behandlungsgas durch die Warenbahn (2) wieder in den zentralen Teilbereich. Die Warenbahn (2) erstreckt sich zwischen der rückseitigen Trennwand (27') und der gasdichten Frontwand des located treatment gas to the rear and blow it laterally through the overflow channel (27) in the peripheral portion. From here, the treatment gas passes through the web (2) back into the central portion. The web (2) extends between the rear partition (27 ') and the gas-tight front wall of the
jeweiligen Kammerbereichs (20-24). Die Kammerfrontwand kann gemäß Figur 5 von der Vorderwand des Gehäuses (8) distanziert sein. Die Heizeinrichtung (19) weist mehrere Heizmodule (39) auf, die jeweils einem Kammerbereich (20-24) zugeordnet sind. Beim oberen Kammerbereich (24) kann ein Heizmodul (39) wahlweise vorhanden sein oder fehlen. Die Heizmodule (39) können in gleicher Weise ausgebildet sein und mit beliebig geeigneten Heizmedien betrieben werden. Im gezeigten Ausführungsbeispiel verbrennen die Heizmodule (39) ein Heizgas oder ein flüssiges Heizmittel und weisen hiefür jeweils ein im jeweiligen Kammerbereich (20-24) befindliches Heizgerät (40), z.B. einen Brenner, und einen externen Anschluss (41), z.B. einen Gasanschluss , auf. Die Heizgeräte (40) befinden sich vorzugsweise vor den respective chamber area (20-24). The chamber front wall can be distanced from the front wall of the housing (8) according to FIG. The heating device (19) has a plurality of heating modules (39) which are each assigned to a chamber region (20-24). In the upper chamber area (24), a heating module (39) may be optional or absent. The heating modules (39) can be designed in the same way and operated with any suitable heating media. In the exemplary embodiment shown, the heating modules (39) burn a heating gas or a liquid heating means and have for this purpose in each case a heating device (40) located in the respective chamber region (20-24), eg a burner, and an external connection (41), eg a gas connection, on. The heaters (40) are preferably located in front of the
jeweiligen Gebläsen (34) . Die Gebläse (34) und/oder die Heizmodule (39) sind jeweils zentral und nahe am zentralen Schott (25) angeordnet. Die hiervon jeweils gebildeten Unterdruckzonen und/oder respective blowers (34). The fans (34) and / or the heating modules (39) are each arranged centrally and close to the central bulkhead (25). The respective negative pressure zones and / or
Heizzonen der Kammerbereiche (20-24) befinden sich Heating zones of the chamber areas (20-24) are located
innerhalb der schleifenförmigen Bewegungsbahn (16) bzw. Warenbahn (2) . Die Überdruckzonen sind jeweils außerhalb der besagten Bewegungsbahn (16) bzw. Warenbahn (2) within the loop-shaped movement path (16) or web (2). The overpressure zones are each outside of said path of movement (16) or web (2).
angeordnet . arranged.
Die von der Warenbahn (2) in Laufrichtung (17) The of the web (2) in the running direction (17)
durchlaufenen Kammerbereiche (20-24) können continuous chamber areas (20-24) can
unterschiedliche Klimabedingungen und/oder different climatic conditions and / or
Strömungsbedingungen der jeweiligen Gasströmung (32,33) aufweisen. Die jeweiligen Heizmodule (39) und Gebläse (34) können mittels einer nicht dargestellten Steuerung Have flow conditions of the respective gas flow (32,33). The respective heating modules (39) and blower (34) can by means of a control, not shown
unterschiedlich angesteuert und eingestellt werden. be controlled and adjusted differently.
Insbesondere können die Kammerbereich (20-24) In particular, the chamber area (20-24)
unterschiedliche Temperaturen und ggf. verschiedene different temperatures and possibly different
Feuchtegrade des Behandlungsgases aufweisen. Aus Have moisture levels of the treatment gas. Out
thermischen Gründen steigt das heiße Behandlungsgas ohnehin in den übereinander liegenden Kammerbereichen nach oben. In den unteren Kammerbereichen (20,22) am Einlauf (10) und Auslauf (11) ist die Gasströmung niedriger temperiert als in den darüber angeordneten Kammerbereichen (21,21' , 23, 23 ' , 24) . For thermal reasons, the hot treatment gas rises anyway in the superimposed chamber areas upwards. In the lower chamber areas (20,22) at the inlet (10) and outlet (11), the gas flow is lower tempered as in the overlying chamber areas (21,21 ', 23, 23', 24).
Gemäß Figur 6 bis 8 weist die Belüftungseinrichtung (18) in mehreren Kammerbereichen (20-24) an der Warenbahn (2) jeweils eine Düsenanordnung (35) für die Gasströmung, insbesondere die Umwälzströmung (32), auf. Die According to FIGS. 6 to 8, the ventilation device (18) has a nozzle arrangement (35) for the gas flow, in particular the circulation flow (32), in several chamber regions (20-24) on the material web (2). The
Düsenanordnung (35) kann veränderbar ausgebildet sein. Sie besteht z.B. aus mehreren im Querschnitt im Wesentlichen dreieckigen, leistenartigen Düsenkörpern (36,37), die mit Abstand nebeneinander bzw. übereinander angeordnet sind und zwischen sich jeweils eine Düsenöffnung (38) bilden. Die Düsenanordnung (35) weist z.B. in den Kammerbereichen (20-24) jeweils eine Reihe von mehreren äußeren Nozzle arrangement (35) can be made variable. It consists e.g. of a plurality of substantially triangular in cross-section, strip-like nozzle bodies (36,37), which are arranged at a distance next to each other or one above the other and each form a nozzle opening (38). The nozzle assembly (35) includes e.g. in the chamber areas (20-24) each have a number of several outer
Düsenkörpern (36) in Strömungsrichtung vor der Warenbahn (2) und eine Reihe von mehreren inneren Düsenkörpern (37) in Strömungsrichtung hinter der Warenbahn (2) auf. Figur 8 verdeutlicht diese Anordnung. Durch die Dreiecksform der Düsenkörper (36,37) sind die dazwischen ausgebildeten Düsenbereiche bzw. Strömungsbereiche konvergent und bündeln jeweils die ankommende Gasströmung zur schmalen, schlitzartigen Düsenöffnung (38) hin. Nozzle bodies (36) in the flow direction in front of the web (2) and a number of several inner nozzle bodies (37) in the flow direction behind the web (2). FIG. 8 clarifies this arrangement. Due to the triangular shape of the nozzle bodies (36, 37), the nozzle regions or flow regions formed between them are convergent and in each case concentrate the incoming gas flow toward the narrow, slot-like nozzle opening (38).
Die Düsenkörper (36,37) erstrecken sich gemäß Figur 6 und 7 quer zur Laufrichtung (17) der Warenbahn (2) und in Tiefenrichtung der Trockenkammer (14) . Die Düsenkörper (36,37) sind jeweils an ihren Enden in einem Gestell oder Rahmen gehalten. Diese Anordnung kann beweglich oder verstellbar sein. Hierdurch kann die Weite der The nozzle bodies (36, 37) extend according to FIGS. 6 and 7 transversely to the running direction (17) of the material web (2) and in the depth direction of the drying chamber (14). The nozzle bodies (36, 37) are each held at their ends in a frame or frame. This arrangement can be movable or adjustable. This allows the width of the
Düsenöffnungen (38) in Laufrichtung (17) sowie ggf. die Zahl der in einem Kammerbereich aufgereihten Düsenkörper (36,37) variiert werden. Die Düsenanordnung (35) erstreckt sich zumindest bereichsweise, bevorzugt umlaufend, entlang der Bewegungsbahn (16) und durch Durchlassöffnungen in den liegenden Schotts (26) der in der Kammermatrix Nozzle openings (38) in the running direction (17) and possibly the number of lined in a chamber area nozzle body (36,37) can be varied. The nozzle arrangement (35) extends at least regionally, preferably circumferentially, along the movement path (16) and through passage openings in the horizontal bulkheads (26) in the chamber matrix
befindlichen Kammerbereiche (20-23') sowie durch aufrechte Schotts des oberen Kammerbereichs (24) . Die Behandlungseinrichtung (1), insbesondere located chamber areas (20-23 ') and by upright bulkhead of the upper chamber portion (24). The treatment device (1), in particular
Trocknungseinrichtung, kann eine einzelne Vorrichtung sein. Sie kann alternativ mit einer mehreren vor- und/oder nachgeschalteten Einrichtungen verbunden sein. Drying device, may be a single device. It may alternatively be connected to a plurality of upstream and / or downstream devices.
Insbesondere kann die Trocknungseinrichtung (1) mit einer vorgeschalteten Wasserstrahlverfestigungseinrichtung (6) eine funktionale und ggf. auch bauliche Einheit bilden. Ferner kann alternativ oder zusätzlich der  In particular, the drying device (1) with a preceding water-jet solidification device (6) can form a functional and possibly also structural unit. Furthermore, alternatively or additionally, the
Trocknungseinrichtung (1) eine Weiterverarbeitung (7), z.B. eine Schneideinrichtung, eine Wickeleinrichtung oder eine sonstige Bevorratungseinrichtung oder dgl . für die Warenbahn (2) nachgeschaltet sein. Die kombinierten Einrichtungen (1 und 6) oder (1 und 7) oder (1,6, und 7) können eigenständige Bau- und Drying device (1) a further processing (7), e.g. a cutting device, a winding device or another storage device or the like. be downstream of the web (2). The combined facilities (1 and 6) or (1 and 7) or (1,6, and 7) may be self-contained construction and
Funktionseinheiten bilden. Diese können auch in eine übergeordnete Anlage (3), z.B. eine Form functional units. These may also be transferred to a higher-level system (3), e.g. a
Faserbehandlungsanlage, eingebunden sein. Fiber treatment plant, be integrated.
Figur 9 zeigt eine solche Faserbehandlungsanlage (3) mit einem Florerzeuger (4), der einen einbahnigen oder Figure 9 shows such a fiber treatment plant (3) with a pile generator (4), the one-lane or
mehrbahnigen Nonwoven-Faserflor (2) erzeugt, der die produced multi-lane nonwoven batt (2), the
Warenbahn oder zumindest eine Vorstufe für die Warenbahn (2) bildet. Der Florerzeuger (4) kann in unterschiedlicher Weise, z.B. als Karde oder Krempel, als Airlay-Maschine oder dgl. ausgebildet sein. Dem Florerzeuger (4) ist außerdem eine Faseraufbereitung zugeordnet. Der Florerzeuger (4) gibt den bzw. die Warenbahn (2) an eine nachgeschaltete Legeeinrichtung (5) ab, die den Web or at least a preliminary stage for the web (2) forms. The pile producer (4) can be used in different ways, e.g. be designed as a card or card, as an airlay machine or the like. The pile generator (4) is also assigned a fiber processing. The pile generator (4) delivers the web or web (2) to a downstream laying device (5), which is the
Faserflor zu einem mehrlagigen Vlies legt. Sie ist z.B. als Vliesleger, insbesondere als Kreuzleger, ausgebildet und führt dann das mehrlagige Vlies der Fleece to a multilayer fleece lays. It is e.g. as a nonwoven, in particular as a cross-over, trained and then performs the multi-layer nonwoven the
Wasserstrahlverfestigungseinrichtung (6) zu. Das mit Water jet hardening device (6) to. That with
Wasserstrahlen verfestigte Vlies bildet die feuchte Water jets solidified fleece forms the damp
Warenbahn (2), die anschließend der Trocknungseinrichtung (1) zugeführt wird. Die getrocknete Warenbahn (2) wird danach an eine Weiterverarbeitung (7) übergeben. Die Web (2), then the drying device (1) is supplied. The dried web (2) is then transferred to a further processing (7). The
Legeeinrichtung (5) kann ggf. entfallen, wobei die Laying device (5) may possibly be omitted, the
Warenbahn (2) bzw. der Faserflor vom Florerzeuger (4) direkt der Wasserstrahlverfestigungseinrichtung (6) zugeführt wird. Web (2) or the batt of the pile producer (4) directly to the hydroentanglement (6) is supplied.
Die Trocknungseinrichtung (1) kann gemäß Figur 9 mit der vorgeschalteten Wasserstrahlverfestigungseinrichtung (6) über einen Kreislauf (43) für die Feuchtigkeit in derThe drying device (1) can according to Figure 9 with the upstream Wasserstrahlverfestigungseinrichtung (6) via a circuit (43) for the moisture in the
Abluft verbunden sein. Das in der Abluft enthaltene Wasser kann mittels einer Regenerationseinrichtung (39) von der Trockenluft getrennt und als Nutzwasser der Be connected to exhaust air. The water contained in the exhaust air can by means of a regeneration device (39) separated from the dry air and used as the water of the
Wasserstrahlverfestigungseinrichtung (6) zugeführt werden. Ferner kann die Feuchte bzw. das abgeschiedene Wasser aufbereitet, z.B. gefiltert und/oder erwärmt, werden, bevor es in die Wasserstrahlverfestigungseinrichtung (6) eingespeist wird. Abwandlungen der gezeigten und beschriebenen  Water jet hardening device (6) are supplied. Furthermore, the moisture or the separated water can be treated, e.g. filtered and / or heated before being fed to the hydroentanglement apparatus (6). Modifications of the shown and described
Ausführungsformen sind in verschiedener Weise möglich. Insbesondere können die Merkmale der vorbeschriebenen Ausführungsformen und der genannten Varianten beliebig miteinander kombiniert, insbesondere auch vertauscht werden.  Embodiments are possible in various ways. In particular, the features of the above-described embodiments and the variants mentioned can be combined with one another in any desired manner, and in particular also exchanged.
Die Bewegungsbahn (16) kann mehrere Schleifen bilden und dabei mäandrieren. Die Zahl der Spalten oder Säulen von übereinander angeordneten Kammerbereichen (20-23') kann größer als zwei oder drei sein. Die konstruktive The movement path (16) can form several loops and thereby meander. The number of columns or columns of superimposed chamber areas (20-23 ') may be greater than two or three. The constructive
Gestaltung der Komponenten der Behandlungseinrichtung (1), insbesondere Trocknungseinrichtung, kann variieren. Dies kann die Führungseinrichtung (15), die  Design of the components of the treatment device (1), in particular drying device, may vary. This can be the guide device (15), the
Belüftungseinrichtung (18), die Heizeinrichtung (19), die Kammeraufteilung und die Ausbildung der Schotte (25,26) betreffen . In der Behandlungseinrichtung (1) kann die Warenbahn (2) auch zu anderen Zwecken mit einer Gasströmung behandelt werden. Dies kann z.B. für eine chemische Reaktion des Bahnmaterials oder zum Zweck eines Ausdünstens oder Ventilation device (18), the heating device (19), the chamber division and the formation of the bulkhead (25,26) relate. In the treatment device (1), the web (2) can also be treated for other purposes with a gas flow. This can eg for a chemical reaction of the web material or for the purpose of evaporation or
Austreibens von Inhaltsstoffen, z.B. Lösemittel etc., aus der Warenbahn (2) dienen. Die Gasströmung kann auch zu Kühlzwecken eingesetzt werden, wobei eine Kühleinrichtung statt der Heizeinrichtung (19) eingesetzt wird. Ferner können durch eine Konditionierungseinrichtung der Expelling ingredients, e.g. Solvent etc., serve from the web (2). The gas flow can also be used for cooling purposes, wherein a cooling device is used instead of the heating device (19). Furthermore, by a conditioning device of
Gasströmung Zuschlagstoffe beigegeben und der Warenbahn (2) verteilt zugeführt werden. Die einzeln oder mehrfach vorhandene Trocknungskammer (14) ist generell eine Added gas flow additives and the web (2) are supplied distributed. The single or multiple existing drying chamber (14) is generally one
Behandlungskammer und kann in Anpassung an ein anderes Behandlungsverfahrens anders ausgestaltet sein. Treatment chamber and may be configured differently in adaptation to another treatment method.
BEZUGS ZEICHENLISTE REFERENCE SIGN LIST
1 Behandlungseinrichtung, Trocknungseinrichtung1 treatment device, drying device
2 Warenbahn, Faserflor, Vlies 2 web, batt, fleece
3 Faserbehandlungsanlage 3 fiber treatment plant
4 Florerzeuger, Karde  4 pile producers, card
5 Legeeinrichtung, Vliesleger  5 laying device, fleece layer
6 Wasserstrahlverfestigungseinrichtung, spunlace 6 hydroentanglement device, spunlace
7 Weiterverarbeitung 7 further processing
8 Gehäuse 8 housing
9 Zugang  9 access
10 Einlauf  10 enema
11 Aus lauf  11 out of running
12 Zufuhr, Frischgas, Frischluft  12 feed, fresh gas, fresh air
13 Abfuhr, Abgas, Abluft 13 Waste, exhaust, exhaust air
14 Behandlungskammer, Trocknungskammer  14 treatment chamber, drying chamber
15 Führungseinrichtung für Warenbahn  15 guide device for web
16 Bewegungsbahn, Schleife  16 trajectory, loop
17 Laufrichtung Warenbahn  17 direction of web
18 Belüftungseinrichtung 18 ventilation device
19 Heizeinrichtung  19 heating device
20 Kammerbereich seitlich, links, unten  20 chamber area side, left, bottom
21 Kammerbereich seitlich, links, mitte  21 chamber area on the side, left, center
21' Kammerbereich seitlich, links, oben 21 'Chamber area laterally, left, above
22 Kammerbereich seitlich, rechts, unten 22 chamber area on the side, right, bottom
23 Kammerbereich seitlich, rechts, mitte  23 chamber area laterally, right, middle
23' Kammerbereich seitlich, rechts, oben 23 'Chamber area laterally, right, above
24 Kammerbereich zentral  24 chamber area central
25 Schott, Kammerwand zentral  25 bulkhead, chamber wall central
26 Schott, Kammerboden 26 bulkhead, chamber bottom
27 Überströmkanal  27 overflow channel
27 ' Trennwand 27 'partition
28 Fördermittel, Förderband  28 conveyor, conveyor belt
29 Umlenkung 29 diversion
29' Antrieb 29 'drive
29" Halteeinrichtung, Saugeinrichtung  29 "holding device, suction device
30 Fördermittel, Zuführband Fördermittel, Abführband 30 conveyor, feed belt Conveyor, discharge conveyor
Umwälz Strömung  Circulation flow
Austauschströmung, Gegenströmung Exchange flow, counterflow
Gebläse, Umluftgebläse Blower, circulating air blower
Gebläse  fan
Düsenanordnung  nozzle assembly
Düsenkörper außen  Nozzle body outside
Düsenkörper innen  Nozzle body inside
Düsenöffnung  nozzle opening
Heizmodul  heating module
Heizgerät, Brenner  Heater, burner
Anschluss, Gasanschluss  Connection, gas connection
Regenerationseinrichtung  regeneration facility
Kreislauf  circulation

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. ) Fluidische Behandlungseinrichtung für eine Warenbahn1.) Fluidic treatment device for a web
(2), insbesondere aus einem textilen Fasermaterial, bevorzugt ein Nonwoven-Faservlies , mit einer (2), in particular of a textile fiber material, preferably a nonwoven nonwoven fabric, with a
Behandlungskammer (14), in der die laufende  Treatment chamber (14), in the current
Warenbahn (2) mit einem strömenden Gas, insbesondere Luft, behandelt wird, wobei die  Web (2) is treated with a flowing gas, in particular air, wherein the
Behandlungseinrichtung (1) einen Einlauf (10) und einen Auslauf (11) für die Warenbahn (2) aufweist, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die  Treatment device (1) has an inlet (10) and an outlet (11) for the material web (2), characterized in that e
Behandlungskammer (14) mehrere übereinander und nebeneinander stationär angeordnete Kammerbereiche (20-24) aufweist, die von der Warenbahn (2)  Treatment chamber (14) has a plurality of one above the other and next to each other stationarily arranged chamber areas (20-24), of the web (2)
durchlaufen werden, wobei die Warenbahn (2) in den Kammerbereichen (20-24) jeweils einseitig mit dem Gas, insbesondere Luft, angeströmt und durchströmt wird .  be traversed, wherein the web (2) in the chamber areas (20-24) each on one side with the gas, in particular air, flows through and flows through.
2. ) Behandlungseinrichtung 2nach Anspruch 1, dadurch 2.) Treatment device 2 according to claim 1, characterized
g e k e n n z e i c h n e t, dass die laufende  There is no such thing as the current one
Warenbahn (2) in der Behandlungskammer (14) in einer aufwärts und abwärts gerichteten Bewegungsbahn (16) geführt ist, wobei die Bewegungsbahn (16) als einzelne aufrechte Schleife ausgebildet ist.  Web (2) in the treatment chamber (14) in an upward and downward movement path (16) is guided, wherein the movement path (16) is formed as a single upright loop.
(UA2 + UA21)  (UA2 + UA21)
3. ) Behandlungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, 3.) Treatment device according to claim 1 or 2,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass der  By this means that the
Einlauf (10) und der Auslauf (11) am unteren Bereich der Behandlungseinrichtung (1) für einen Eintritt und Austritt der Warenbahn (2) mit aufrechter  Inlet (10) and the outlet (11) at the bottom of the treatment device (1) for entry and exit of the web (2) with upright
Erstreckung angeordnet und ausgebildet sind. 4. ) Behandlungseinrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Extension arranged and formed. 4 . ) Treatment device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the
Behandlungseinrichtung (1) als Trocknungseinrichtung und die Behandlungskammer (14) als Trocknungskammer ausgebildet ist. Treatment device (1) as a drying device and the treatment chamber (14) is formed as a drying chamber.
Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass mehrere Kammerbereiche (20-23') in einer Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of chamber regions (20-23 ') in one
Kammermatrix mit mehreren, vorzugsweise zwei, Chamber matrix with several, preferably two,
Spalten nebeneinander und mit mehreren Reihen übereinander angeordnet sind. Columns are arranged side by side and with several rows one above the other.
Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Behandlungskammer (14) an der Oberseite einen zentralen, verbindenden Kammerbereich (24) mit liegender Ausrichtung aufweist. Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the treatment chamber (14) on the upper side has a central, connecting chamber region (24) with lying orientation.
Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Behandlungseinrichtung (1) eine Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the treatment device (1) has a
Belüftungseinrichtung (18) zur Erzeugung einer Ventilation device (18) for generating a
Gasströmung aufweist. Has gas flow.
Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Behandlungseinrichtung (1) eine Heizeinrichtung (19) zur Beheizung des Gases aufweist. Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the treatment device (1) has a heating device (19) for heating the gas.
Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Belüftungseinrichtung (18) in den Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the ventilation device (18) in the
Kammerbereichen (20-24) jeweils eine Umwälzströmung (32) des Gases erzeugt. Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Umwälzströmung (32) durch die Warenbahn (2) gerichtet ist. Chamber regions (20-24) each generates a recirculation flow (32) of the gas. Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the circulating flow (32) is directed through the web (2).
11.) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Umwälzströmung (32) in den in einer Matrix angeordneten Kammerbereichen (20-23') horizontal ausgerichtet ist. 11.) Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the recirculation flow (32) is horizontally aligned in the chamber regions (20-23 ') arranged in a matrix.
12.) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Umwälzströmung (32) in einem oberen, liegenden12.) Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that it e e n e c i n e t e that the recirculation flow (32) in an upper, lying
Kammerbereich (24) vertikal ausgerichtet ist. Chamber area (24) is vertically aligned.
13.) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Belüftungseinrichtung (18) zwischen den 13). Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the ventilation device (18) between the
Kammerbereichen (20-24) eine entgegen der  Chamber areas (20-24) one against the
Laufrichtung (17) der Warenbahn (2) gerichtete  Direction of movement (17) of the web (2) directed
Gegenströmung (33) des Gases erzeugt. 14.) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Gegenströmung (33) vom Auslauf (11) zum Einlauf (10) gerichtet ist und einen über den Strömungsweg zunehmenden Feuchtegehalt aufweist.  Counterflow (33) of the gas generated. 14.) Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that e e e c e e n e s that the counterflow (33) from the outlet (11) to the inlet (10) is directed and has an increasing moisture content over the flow path.
15. ) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden15.) Treatment device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Kammerbereiche (20-24) von der Warenbahn (2) nacheinander durchlaufen werden. Claims, characterized in that the chamber areas (20-24) of the web (2) are passed through one after the other.
16. ) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden16.) Treatment device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Kammerbereiche (20-24) durch Schotte (25,26) voneinander getrennt sind. Claims, characterized in that the chamber areas (20-24) are separated by bulkhead (25,26).
17. ) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden17.) Treatment device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass zwischen den Spalten der Kammermatrix ein aufrechtes im Wesentlichen gasdichtes Schott (25) angeordnet ist . Claims, characterized in that between the columns of the chamber matrix an upright substantially gas-tight bulkhead (25) is arranged.
18. ) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden18.) Treatment device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass zwischen den Reihen der Kammermatrix gasdurchlässige Schotts (26) liegend angeordnet sind. Claims, characterized in that gas-permeable bulkheads (26) are arranged lying between the rows of the chamber matrix.
19. ) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden19.) Treatment device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Belüftungseinrichtung (18) mehrere Gebläse (34) die Heizeinrichtung (19) mehrere Heizmodule (39) aufweist, die jeweils einem Kammerbereich (20-24) zugeordnet sind. Claims, characterized in that the ventilation device (18) comprises a plurality of blowers (34), the heating device (19) a plurality of heating modules (39), each associated with a chamber region (20-24).
20. ) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Belüftungseinrichtung (18) in mehreren 20.) Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that e e n e c e s e s that the ventilation device (18) in several
Kammerbereichen (20-24) jeweils an der Warenbahn (2) eine Düsenanordnung (35) für die Gasströmung, insbesondere die Umwälzströmung (32), aufweist.  Chamber regions (20-24) each at the web (2) has a nozzle arrangement (35) for the gas flow, in particular the recirculation flow (32).
21. ) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden21.) Treatment device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Düsenanordnung (35) veränderbar ausgebildet ist. 22.) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die aufrechten Abschnitte der Bewegungsbahn (16) die Spalten der Kammermatrix durchsetzen. 23.) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Unterdruckzonen der Kammerbereiche (20-24) innerhalb der schleifenförmigen Bewegungsbahn (16) angeordnet sind. Claims, characterized in that the nozzle arrangement (35) is designed to be variable. 22.) Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the upright portions of the movement path (16) pass through the columns of the chamber matrix. 23.) Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the vacuum zones of the chamber areas (20-24) are arranged within the loop-shaped movement path (16).
24.) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Behandlungseinrichtung (1) eine 24.) Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that, the treatment device (1) is a
Führungseinrichtung (15) für die Bewegungsbahn (16) aufweist . 25.) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Führungseinrichtung (15) ein in der  Guiding device (15) for the movement path (16). 25.) Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that it e e n e c e s e s that the guide device (15) in the
Behandlungskammer (14) umlaufendes, gasdurchlässiges biegeelastisches Fördermittel (28), insbesondere Förderband, aufweist.  Treatment chamber (14) circumferential, gas-permeable flexurally elastic conveying means (28), in particular conveyor belt having.
26. ) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden26.) Treatment device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Führungseinrichtung (15) Umlenkungen (29) für das Fördermittel (28), insbesondere Förderband (28) aufweist . Claims, characterized in that the guide device (15) deflections (29) for the conveyor (28), in particular conveyor belt (28).
27. ) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden27.) Treatment device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass eine Umlenkung (29) eine Halteeinrichtung (29"), insbesondere eine Saugeinrichtung, für die Warenbahn (2) aufweist. Claims, characterized in that a deflection (29) has a holding device (29 "), in particular a suction device, for the material web (2).
28. ) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass das in einer geschlossenen Bahn umlaufende 28.) Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that e e n e c e s e s that the circulating in a closed path
Fördermittel (28) nach unten aus der  Conveyor (28) down from the
Behandlungskammer (14) herausgeführt und umgelenkt sowie angetrieben ist. Treatment chamber (14) led out and deflected and driven.
29. ) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden29.) Treatment device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass der Einlauf (10) und der Auslauf (11) am Boden der Behandlungskammer (14) angeordnet sind. Claims, characterized in that the inlet (10) and the outlet (11) at the bottom of the treatment chamber (14) are arranged.
30. ) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden30.) Treatment device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Gasströmung in den unteren Kammerbereichen Claims, characterized in that the gas flow in the lower chamber areas
(20,22) am Einlauf (10) und Auslauf (11) niedriger temperiert ist als in den darüber angeordneten  (20,22) at the inlet (10) and outlet (11) is lower tempered than in the arranged above
Kammerbereichen (21, 21', 23, 23', 24)  Chamber regions (21, 21 ', 23, 23', 24)
31.) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Behandlungseinrichtung (1), insbesondere die31). Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the treatment device (1), in particular the
Belüftungseinrichtung (18), eine Zufuhr (12) für Frischgas und eine Abfuhr (13) für Abgas sowie Ventilation device (18), a supply (12) for fresh gas and a discharge (13) for exhaust gas and
Gebläse (34') aufweist. 32. ) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Zufuhr (12) und die Abfuhr (13) am unteren  Blower (34 '). 32.) Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that e e n e c e s e s that the supply (12) and the discharge (13) at the bottom
Bereich, insbesondere am Boden, der  Area, especially on the ground, the
Behandlungskammer (14) in verschiedenen  Treatment chamber (14) in different
Kammerbereichen (20,22) angeordnet sind und durch Chamber regions (20,22) are arranged and through
Druckgefälle die Gegenströmung (33) bewirken. Pressure gradient cause the counterflow (33).
Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Behandlungseinrichtung (1) ein aufgeständertes würfelförmiges Gehäuse (8) aufweist. Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the treatment device (1) has an elevated cube-shaped housing (8).
34.) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Behandlungseinrichtung (1) eine 34.) Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that, the treatment device (1) is a
Regenerationseinrichtung (42) für das Abgas  Regeneration device (42) for the exhaust gas
aufweist . having .
35.) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass der Behandlungseinrichtung (1) eine 35.) Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that it e e n e c i n e t that the treatment device (1) a
Wasserstrahlverfestigungseinrichtung (6)  Hydroentanglement device (6)
vorgeschaltet ist.  upstream.
36.) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Behandlungseinrichtung (1) mit der 36.) Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that it e e n e c i n e t that the treatment device (1) with the
Wasserstrahlverfestigungseinrichtung (6) über einen Kreislauf (43) für die Feuchtigkeit im Abgas  Water jet hardening device (6) via a circuit (43) for the moisture in the exhaust gas
verbunden ist. 37.) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Regenerationseinrichtung (42) im Kreislauf (43) angeordnet ist. 38.) Behandlungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass der Behandlungseinrichtung (1) eine  connected is. 37.) Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that it e e n e c e s e s that the regeneration device (42) in the circuit (43) is arranged. 38.) Treatment device according to one of the preceding claims, characterized g e k e n e c i n e t that the treatment device (1) a
Weiterverarbeitung (7), insbesondere eine Schneid¬ oder Wickeleinrichtung, für die behandelte Warenbahn (2) nachgeschaltet ist. Further processing (7), in particular a cutting ¬ or winding device for the treated material web (2) is connected downstream.
39.) Faserbehandlungsanlage mit einem Florzeuger (4), insbesondere einer Karde, für eine als Faserflor ausgebildete laufende Warenbahn (2), ggf. einer Legeeinrichtung (5) für den Faserflor, einer 39.) fiber treatment plant with a Florzeuer (4), in particular a carding machine, designed as a fibrous web running web (2), optionally a laying device (5) for the batt, a
Wasserstrahlverfestigungseinrichtung (6) und einer Behandlungseinrichtung (1), insbesondere einer  Water jet hardening device (6) and a treatment device (1), in particular one
Trocknungseinrichtung, dadurch  Drying device, thereby
g e k e n n z e i c h n e t, dass die  There is no such thing as the
Behandlungseinrichtung (1) nach mindestens einem der Treatment device (1) after at least one of
Ansprüche 1 bis 38 ausgebildet ist. Claims 1 to 38 is formed.
40. ) Verfahren zur fluidische Behandlung einer Warenbahn40.) Process for the fluidic treatment of a web
(2), insbesondere einem textilen Fasermaterial, bevorzugt einem Nonwoven-Faservlies , in einer (2), in particular a textile fiber material, preferably a nonwoven nonwoven fabric, in one
Behandlungskammer (14) einer Behandlungseinrichtung (1), in der die laufende Warenbahn (2) mit einem strömenden Gas, insbesondere Luft, behandelt wird, wobei die Warenbahn (2) durch einen Einlauf (10) und einen Auslauf (11) der Behandlungseinrichtung (1) ein- und austritt, dadurch  Treatment chamber (14) of a treatment device (1), in which the moving web (2) is treated with a flowing gas, in particular air, wherein the web (2) through an inlet (10) and an outlet (11) of the treatment device ( 1) enters and exits, thereby
g e k e n n z e i c h n e t, dass die Warenbahn (2) mehrere übereinander und nebeneinander stationär angeordnete Kammerbereiche (20-24) der  In other words, the fabric web (2) has a plurality of chamber regions (20-24), which are arranged one above the other and next to each other in a stationary manner
Behandlungskammer (14) durchläuft und in den  Passes through the treatment chamber (14) and in the
Kammerbereichen (20-24) jeweils einseitig mit dem Gas, insbesondere Luft, angeströmt und durchströmt wird .  Chamber regions (20-24) each on one side with the gas, in particular air, is flowed through and flows through.
41. ) Verfahren nach Anspruch 40, dadurch 41.) Method according to claim 40, characterized
g e k e n n z e i c h n e t, dass die laufende  There is no such thing as the current one
Warenbahn (2) in der Behandlungskammer (14) in einer aufwärts und abwärts gerichteten und als einzelne aufrechte Schleife ausgebildeten Bewegungsbahn (16) geführt wird. 42.) Verfahren nach Anspruch 40 oder 41, dadurch  Web (2) in the treatment chamber (14) in an upwardly and downwardly directed and formed as a single upright loop path of movement (16) is guided. 42.) Method according to claim 40 or 41, characterized
g e k e n n z e i c h n e t, dass die Warenbahn (2) durch den jeweils am unteren Bereich der  e, that the web (2) by the respective at the bottom of the
Behandlungseinrichtung (1) befindlichen Einlauf (10) und den Auslauf (11) mit aufrechter Erstreckung eintritt und austritt.  Treatment device (1) located inlet (10) and the outlet (11) enters with an upright extension and exits.
43.) Verfahren nach Anspruch 40, 41 oder 42, dadurch 43.) The method of claim 40, 41 or 42, characterized
g e k e n n z e i c h n e t, dass die Warenbahn (2) in den Kammerbereichen (20-24) jeweils mit einer umgewälzten Gasströmung durchströmt und an einem bandförmigen und gasdurchlässigen Fördermittel (28) in Anlage gehalten und vom Fördermittel (28) mitgenommen wird. Verfahren nach einem der Ansprüche 40 bis 43, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die characterized in that the material web (2) in the chamber regions (20-24) in each case flows through a circulated gas flow and held on a band-shaped and gas-permeable conveying means (28) in abutment and from the conveying means (28) is taken. Method according to one of claims 40 to 43, characterized in that the
Gasströmung in den gegeneinander abgeschottetenGas flow in the mutually foreclosed
Kammerbereichen (20-24) eigenständig eingestellt und konditioniert wird. Chamber areas (20-24) is set and conditioned independently.
EP16805012.8A 2015-11-10 2016-11-10 Treatment device and treatment method Withdrawn EP3374714A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015106039.4U DE202015106039U1 (en) 2015-11-10 2015-11-10 treatment facility
PCT/EP2016/077296 WO2017081172A1 (en) 2015-11-10 2016-11-10 Treatment device and treatment method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3374714A1 true EP3374714A1 (en) 2018-09-19

Family

ID=57460466

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16805012.8A Withdrawn EP3374714A1 (en) 2015-11-10 2016-11-10 Treatment device and treatment method

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10724794B2 (en)
EP (1) EP3374714A1 (en)
CN (1) CN108351167B (en)
DE (1) DE202015106039U1 (en)
WO (1) WO2017081172A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10113795B2 (en) * 2015-06-26 2018-10-30 M&R Printing Equipment, Inc. Dryer conveyor belt tracking system
DE202015106039U1 (en) * 2015-11-10 2017-02-13 Autefa Solutions Germany Gmbh treatment facility
IT201700039980A1 (en) * 2017-04-11 2018-10-11 Marco Gualtieri Module and plant for the treatment of fibers to obtain a non-woven fabric
US11015868B2 (en) 2017-04-25 2021-05-25 Emil Jacob Gulbranson Hay bale dryer
KR102516223B1 (en) * 2017-08-17 2023-03-30 주식회사 엘지에너지솔루션 Heating device for electrode and manufacturing system for secondary battery comprising the same
DE202019100745U1 (en) 2019-02-08 2020-05-11 Autefa Solutions Germany Gmbh Drying facility
US11435141B2 (en) * 2019-10-25 2022-09-06 William J. Wood Radiant conveyor drying system and method
CN111020877B (en) * 2019-12-13 2021-07-09 江苏迎阳无纺机械有限公司 Hot air oven with air duct conversion function
US11098449B2 (en) * 2020-01-03 2021-08-24 Palo Alto Research Center Incorporated Pre-drier apparatus and method
CN113188314B (en) * 2021-05-27 2022-09-16 江门市多美无纺布有限公司 Antibacterial non-woven fabric processing device and processing method thereof
CN114783908B (en) * 2022-03-30 2022-10-04 深圳市冠禹半导体有限公司 Heat treatment device for semiconductor device

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191101303A (en) 1911-01-18 1911-11-30 Arthur Norrison Marr Improvements in or relating to Machines or Apparatus for Drying Sized Yarns and Warps.
US1878279A (en) * 1927-12-15 1932-09-20 Dietzgen Eugene Co Developing apparatus
US2772486A (en) * 1952-05-29 1956-12-04 Svenska Flaektfabriken Ab Apparatus for conditioning, preferably drying, of a web-like material
DE2734326C3 (en) * 1977-07-29 1980-10-02 Agfa-Gevaert Ag, 5090 Leverkusen Device for drying tapes
US4270283A (en) * 1979-01-10 1981-06-02 Ellis James F Air recycling apparatus for drying a textile web
SU1036128A1 (en) 1981-11-19 1991-02-07 Ивановский научно-исследовательский институт хлопчатобумажной промышленности Installation for convective-radiation drying of continuous materials
SU1615504A1 (en) 1988-02-10 1990-12-23 Проектно-конструкторское бюро по проектированию оборудования для производства пластических масс и синтетических смол Installation for thermal treatment of elongated material
US4872270A (en) * 1988-03-09 1989-10-10 Eastman Kodak Company Drying process
DE8817120U1 (en) 1988-04-07 1993-02-04 Vits Maschinenbau Gmbh, 4018 Langenfeld Device for heat treatment and/or drying of a material web
EP0372444A1 (en) 1988-12-06 1990-06-13 Babcock Textilmaschinen GmbH Process for the emission-free drying of textile webs or the like
US5287637A (en) * 1992-03-27 1994-02-22 The Dow Chemical Company Apparatus to dry/heat treat continuous web stock of film
EP0648882B1 (en) * 1993-10-15 1997-11-26 Solipat Ag Device for thermal treatment of a continuously moving web, especially a textile web
GB9323954D0 (en) * 1993-11-19 1994-01-05 Spooner Ind Ltd Improvements relating to web drying
SE9500196D0 (en) 1995-01-20 1995-01-20 Sture Kristroem drying device
EP0890068A1 (en) * 1996-03-29 1999-01-13 Minnesota Mining And Manufacturing Company Apparatus and method for drying a coating on a substrate employing multiple drying subzones
US6539645B2 (en) * 2001-01-09 2003-04-01 Mark Savarese Drying apparatus and methods
US7809253B2 (en) * 2001-08-27 2010-10-05 Flexair, Inc. Compact air drying system
DE10229368B4 (en) * 2002-06-29 2007-04-05 Moenus Textilmaschinen Gmbh Recirculating air dryer for webs
US7303465B2 (en) 2004-12-09 2007-12-04 North Carolina State University Hydroentangling jet strip device defining an orifice
KR100591794B1 (en) 2006-02-28 2006-06-26 정석윤 Dyeing system for radiating far infrared ray
JP4901395B2 (en) * 2006-09-26 2012-03-21 富士フイルム株式会社 Drying method of coating film
EP2181298B1 (en) 2007-07-20 2015-09-16 Strahm Textile Systems AG Method, drying oven for drying a material web with hot air, and use of the apparatus
CN101476817A (en) 2009-01-16 2009-07-08 泉州万华世旺超纤有限责任公司 Surface processing and drying apparatus for chemical leather
US9316442B2 (en) * 2009-09-29 2016-04-19 Lg Electronics Inc. Dryer
CN101818413A (en) 2010-03-18 2010-09-01 吉安市三江超纤无纺有限公司 Manufacturing method and device for two-component hollow spun-bonded spunlace non-woven fabrics
DE102011006698A1 (en) 2011-04-04 2012-10-04 Voith Patent Gmbh Method for drying a fibrous web in a drying device and drying device
KR101229347B1 (en) * 2012-09-05 2013-02-05 일성기계공업 주식회사 Hotwind spray nozzle of tenter machine and hotwind spray device of tenter machine using thereof
DE202014103343U1 (en) 2014-07-18 2015-10-20 Autefa Solutions Germany Gmbh Treatment device, in particular drying device
FR3030705A1 (en) * 2014-12-17 2016-06-24 Andritz Perfojet Sas INSTALLATION FOR DRYING A WET NON-WOVEN NET
US9939198B2 (en) * 2015-06-26 2018-04-10 M&R Printing Equipment, Inc. Dryer conveyor belt tracking system
US10113795B2 (en) * 2015-06-26 2018-10-30 M&R Printing Equipment, Inc. Dryer conveyor belt tracking system
DE202015106039U1 (en) * 2015-11-10 2017-02-13 Autefa Solutions Germany Gmbh treatment facility
DE102016122965A1 (en) * 2016-11-29 2018-05-30 Autefa Solutions Germany Gmbh Textile fiber drying
US10260805B2 (en) * 2017-03-17 2019-04-16 Ricoh Company, Ltd. Heating apparatus, dryer, and printer
JP6969448B2 (en) * 2018-03-05 2021-11-24 セイコーエプソン株式会社 Raw material processing equipment and sheet manufacturing equipment

Also Published As

Publication number Publication date
CN108351167B (en) 2021-04-02
CN108351167A (en) 2018-07-31
US10724794B2 (en) 2020-07-28
DE202015106039U1 (en) 2017-02-13
WO2017081172A1 (en) 2017-05-18
US20180328662A1 (en) 2018-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3374714A1 (en) Treatment device and treatment method
EP0573885B1 (en) Rapid packager drier dor drying sludge with a filtering arrangement
DE102016122965A1 (en) Textile fiber drying
CH636661A5 (en) DRYING EQUIPMENT OPERATED WITH STEAM AND WARM AIR FOR TEXTILE CLOTHES.
EP3921585B1 (en) Device and method for drying a textile web
DE4301993A1 (en) Contra flow belt dryer esp. for grass and similar crops
WO2016008968A2 (en) Treatment device and treatment method
EP2735830B1 (en) Device and method for treating a preferably web-shaped material with a gaseous treatment medium
EP0779486B1 (en) Apparatus for heat treatment of running webs
DE2320480B2 (en) Textile heat treatment device, in particular tenter frames
EP2519796B1 (en) Apparatus and method for heat treatment from continuously conveyed webs
DE2063444A1 (en) Rapid textile drying - after solvent treatment
DE29710317U1 (en) Device for drying ceramic moldings
DE1635277C3 (en) Dryers, in particular for drying sliver
DE2927974A1 (en) Pin-stenter for shrinkage of open-width fabric - mechanically tumbled by interlacing jets of hot air
DE4228454A1 (en) Stenter frame - has high pressure air circulation in enclosure for fabric
DE19922430A1 (en) Assembly for continuous drying and fixing of spread fabric piece goods has pressure distribution zones for the upper and lower jet boxes with recirculation fans and heaters in a modular structure
DE102021102262A1 (en) Preheating chamber for preheating a textile web by means of air, drying arrangement and use of such in a machine for producing or processing a textile web
DE2320481C2 (en) Textile heat treatment device, in particular tenter frames
DE569597C (en) Plant for drying skin strips
DE1629008C3 (en) Bulk goods handlers, in particular textile dryers
DE19910791A1 (en) Drying chamber for plant products has holder for spaced superimposed product carriers, and device producing air flow in drying chamber and heating device heating air flow
EP1351030A1 (en) Apparatus and process for consolidating a fibre composite
CH689649A5 (en) Apparatus for blowing a textile web.
DE2024315A1 (en) Fabric dryer with recirculating hot air system - and heated - calender rollers

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180529

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190625

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20240131