EP3234458B1 - Device carrier for a strip-lighting luminaire - Google Patents

Device carrier for a strip-lighting luminaire Download PDF

Info

Publication number
EP3234458B1
EP3234458B1 EP15813322.3A EP15813322A EP3234458B1 EP 3234458 B1 EP3234458 B1 EP 3234458B1 EP 15813322 A EP15813322 A EP 15813322A EP 3234458 B1 EP3234458 B1 EP 3234458B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lines
gear tray
carrier
tray
device carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15813322.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3234458A1 (en
Inventor
Martin Bader
Wolfgang Bechter
Wolfgang Gadner
Gerald Ladstätter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Original Assignee
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Lighting GmbH Austria filed Critical Zumtobel Lighting GmbH Austria
Publication of EP3234458A1 publication Critical patent/EP3234458A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3234458B1 publication Critical patent/EP3234458B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/02—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
    • F21V23/023—Power supplies in a casing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/001—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electrical wires or cables
    • F21V23/002—Arrangements of cables or conductors inside a lighting device, e.g. means for guiding along parts of the housing or in a pivoting arm
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S4/00—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
    • F21S4/20—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
    • F21S4/28—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports rigid, e.g. LED bars
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/005—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips for several lighting devices in an end-to-end arrangement, i.e. light tracks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/02—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
    • F21V23/026—Fastening of transformers or ballasts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/06—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00—Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the present invention relates to a device carrier for a continuous-line luminaire, and to a continuous-line luminaire with such a device carrier.
  • continuous band lights With continuous row luminaires or trunking systems, above all, large rooms (for example supermarkets, factory halls, office rooms, etc.) can be equipped with long lines of light adapted to these rooms.
  • these continuous line luminaires have U-shaped strip lights, in which the wiring, the (control) electronics and the illumination means are arranged.
  • the continuous line lights As far as possible with modular units.
  • the device carrier has, in particular, a converter unit arranged thereon for the electrical coupling of the lighting means to the external power supply guided in the continuous line luminaire.
  • the luminous means carrier comprises the actual luminous means, for example LEDs or phosphor bodies.
  • the present invention has the object to provide a device carrier, with the installation of a continuous-line luminaire is significantly simplified, with the error rate of the wiring is reduced and in which no cabling on the mounted strip light can be seen, the Light impression of the strip light could disturb.
  • the present invention proposes to arrange the first cables to be arranged on the equipment carrier on the equipment carrier in such a way that the cables are always covered by the equipment carrier in the mounted state, so that no visible cables could disturb the light impression of the continuous line lighting.
  • a device carrier according to the invention it is also possible to make the entire wiring of the electrical and electronic components already factory, so that a fitter no longer has to make complex and error-prone wiring of the device carrier in the installation of a strip light according to the invention, but only the equipment carrier in attach the strip lighting rail and then electrically and mechanically connect the lamp carrier with each other by means of the first and second connector assemblies.
  • the second lines are also arranged on the back of the device carrier, so that the second lines are covered in the mounted state of the continuous line light by the equipment carrier.
  • This also includes an embodiment in which at least a portion of the second lines or these are arranged in part on the back of the device carrier, so that at least this part of the second Cables in the assembled state of the continuous-line luminaire is covered by the device carrier.
  • the part of the second lines, which is then not arranged on the back of the device carrier comprises as small a portion of the second lines; in particular, the shortest possible connection between the rear side to a connection region on the converter preferably provided on the front side.
  • first and second lines have already been pre-assembled at the factory and secured captive on the equipment rack, so that in this respect no single wiring / wiring in the assembly of a strip light must be made more.
  • only connector assemblies (which may also be factory provided with the cabling) need to be connected to corresponding connector assemblies to provide complete cabling of the taillamp.
  • the second lines can be arranged at least partially on the front of the device carrier.
  • the equipment carrier is essentially made of a metal sheet.
  • the device carrier is thereby formed as an integral stamped and bent part.
  • the device carrier has a substantially U-shaped cross-section, wherein the first lines within the U-shaped cross-section (ie in the region formed by the two legs of the U-shaped cross-section) are arranged, and wherein the second lines (ie at least the part of the second leads located on the rear side of the device carrier) are preferably arranged within the U-shaped cross section (ie in the region formed by the two limbs of the U-shaped cross section).
  • the converter unit is arranged on a front side of the device carrier. Under the front of the device carrier is the area of the device carrier to understand that is opposite to the lamp carrier in the mounted state.
  • the first power supply circuit is connected to the external power supply of the continuous-line luminaire (in particular a conventional 230V mains supply), the converter unit providing a current-voltage ratio usable for the luminous modules (in particular LED lighting modules).
  • the second power supply circuit comprises at least one first connector arrangement arranged on the front side of the equipment carrier and designed to be engaged with a second plug arrangement arranged on a lamp carrier in order to connect the at least one lamp carrier to the second power supply circuit.
  • only one converter unit is provided on the equipment carrier with which the illuminant carrier or the illuminant carrier is / are connected in series, ie starting from the converter unit, an electrical connection to the first connector arrangement is produced, which can be brought into engagement with a first illuminant carrier is, wherein the electrical connection is then guided either back to the converter unit or to a further first connector assembly to which a second light source carrier can be arranged.
  • an electrical connection is provided from the second first connector assembly back to the converter unit.
  • further first connector assemblies are provided on the equipment carrier, a connection is provided back from the last series-connected first connector assembly to the converter unit, thereby closing the power supply circuit again.
  • the first connector arrangement is electrically connected to the rear side of the device carrier with the second lines. Furthermore, it is preferred that the converter unit is also electrically connected to the rear side of the device carrier with the first and second lines. This makes it possible to arrange the lines to the first connector assembly of the converter unit or the electrical lines to the first connector assembly or to the first connector assemblies such that they are not visible in the assembled state of the light rail, and thus the luminous impression of the strip light can not disturb.
  • the device carrier comprises at least one distributor plug connector arrangement with first connection means for connecting the first and second lines.
  • a manifold connector assembly may, for example, be provided by plastic housing parts that form a respective receiving ledge (eg, a terminal block) in which the first and second leads may be received and clamped.
  • the distribution connector assembly comprises second connection means which is engageable with a supply connector assembly to connect the first leads to an external power supply.
  • the second connection means may be embodied as socket elements into which plug elements of the supply plug connector arrangement can be inserted.
  • the present invention relates to a continuous line luminaire comprising at least one device carrier described above.
  • the distributor plug connector arrangement 13 comprises first connection means (cf. FIG. 2 ) into which the leads 14 can be clamped, second connection means 15 into which a supply connector assembly 16 can be inserted to connect the first leads of the leads 14 arranged in the manifold connector assembly 13 to an external power supply.
  • the distribution connector assembly 13 includes third connection means 17 into which a bridge connector assembly (not shown) of another equipment carrier can be received to connect the leads 14 (the first and second leads) to a manifold connector assembly of another implement support.
  • FIG. 2 shows a schematic view of the equipment carrier 10 from FIG. 1 , where in FIG. 2 the back of the device carrier 10 is shown.
  • a bridge connector assembly (not shown) is provided on the leads 14, in the area beyond the implement carrier 10, for engaging the leads 14 with a third terminal means of a manifold connector assembly of another implement carrier around the leads 14 to connect with another device carrier.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

1. Gebiet der Erfindung1. Field of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Geräteträger für eine Lichtbandleuchte, sowie eine Lichtbandleuchte mit einem derartigen Geräteträger.The present invention relates to a device carrier for a continuous-line luminaire, and to a continuous-line luminaire with such a device carrier.

2. Hintergrund 2 . background

Aus dem Stand der Technik ist eine Vielzahl von unterschiedlichen Lichtbandleuchten bekannt. Mit Lichtbandleuchten bzw. Lichtbandsystemen können vor allem große Räume (beispielsweise Supermärkte, Fabrikhallen, Büroräume, etc.) mit an diese Räume angepassten langen Lichtlinien ausgestattet werden. Üblicherweise weisen diese Lichtbandleuchten u-förmige Lichtbandschienen auf, in denen die Verkabelung, die (Steuer-)Elektronik und die Beleuchtungsmittel angeordnet werden.From the prior art, a variety of different continuous band lights is known. With continuous row luminaires or trunking systems, above all, large rooms (for example supermarkets, factory halls, office rooms, etc.) can be equipped with long lines of light adapted to these rooms. Usually, these continuous line luminaires have U-shaped strip lights, in which the wiring, the (control) electronics and the illumination means are arranged.

Zur Vereinfachung der Montage ist es ferner bekannt, die Lichtbandleuchten soweit möglich mit modularen Einheiten aufzubauen. Beispielsweise wird in der Druckschrift DE 20 2012 101 765 U1 offenbart, in einer u-förmigen Lichtbandschiene ein erstes Modul in Form eines Geräteträgers und ein zweites Modul in Form eines Leuchtmittelträgers anzuordnen. Der Geräteträger weist dabei insbesondere eine darauf angeordnete Konverter-Einheit zur elektrischen Kopplung der Leuchtmittel an die in die Lichtbandleuchte geführte externe Stromversorgung auf. Der Leuchtmittelträger umfasst demgegenüber die eigentlichen Leuchtmittel, beispielsweise LEDs oder Leuchtstoffkörper.To simplify the assembly, it is also known to construct the continuous line lights as far as possible with modular units. For example, in the document DE 20 2012 101 765 U1 discloses to arrange in a U-shaped light rail a first module in the form of a device carrier and a second module in the form of a luminous means carrier. In this case, the device carrier has, in particular, a converter unit arranged thereon for the electrical coupling of the lighting means to the external power supply guided in the continuous line luminaire. In contrast, the luminous means carrier comprises the actual luminous means, for example LEDs or phosphor bodies.

In der Praxis hat sich nunmehr gezeigt, dass die Bereitstellung der für den Betrieb der Lichtbandleuchte bzw. des Lichtbandsystems notwendigen Verkabelung der einzelnen Module untereinander bzw. der Lichtbandleuchten miteinander vergleichsweise zeitaufwendig ist und im Übrigen fehleranfällig ist. Typischerweise müssen bei der Montage eines Lichtbandsystems, das in der Regel mehrere (Einzel-)Lichtbandleuchten umfasst, zumindest eine Kontaktierung mit einer externen Stromversorgung, eine elektrische Kontaktierung der einzelnen Lichtbandleuchten untereinander und eine elektrische Kontaktierung der jeweiligen Leuchtmittelträger mit dem Geräteträger bzw. den Geräteträgern vorgenommen werden. Ferner ist es bei bekannten Lichtbandleuchten von Nachteil, dass die Verkabelung an einer montierten Lichtbandleuchte von außen erkennbar sein kann, was den Lichteindruck der Lichtbandleuchte bzw. des Lichtbandsystems stören kann.In practice, it has now been found that the provision of the necessary for the operation of the continuous line luminaire or the lighting system Cabling of the individual modules with each other or the continuous line lights with each other is relatively time consuming and otherwise prone to error. Typically, during installation of a continuous-row lighting system, which generally comprises a plurality of (single) continuous line luminaires, at least contacting with an external power supply, electrical contacting of the individual continuous line luminaires with each other and electrical contacting of the respective illuminant support with the equipment carrier or the equipment carriers become. Furthermore, it is disadvantageous in known continuous-line luminaires that the wiring on a mounted continuous-line luminaire can be recognizable from the outside, which can disturb the light impression of the continuous-line luminaire or of the continuous-row lighting system.

Ausgehend von diesem Stand der Technik stellt sich die vorliegende Erfindung die Aufgabe, einen Geräteträger bereitzustellen, mit dem eine Montage einer Lichtbandleuchte wesentlich vereinfacht wird, mit dem die Fehleranfälligkeit der Verkabelung reduziert wird und bei dem keine Verkabelung an der montierten Lichtbandleuchte erkennbar sind, die den Lichteindruck der Lichtbandleuchte stören könnten.Based on this prior art, the present invention has the object to provide a device carrier, with the installation of a continuous-line luminaire is significantly simplified, with the error rate of the wiring is reduced and in which no cabling on the mounted strip light can be seen, the Light impression of the strip light could disturb.

Diese und andere Aufgaben, die in der folgenden Beschreibung noch genannt werden oder vom Fachmann erkannt werden können, werden mit dem Gegenstand der unabhängigen Ansprüche gelöst.These and other objects, which will be referred to in the following description or may be recognized by those skilled in the art, are solved by the subject-matter of the independent claims.

3. Ausführliche Beschreibung der Erfindung3. Detailed description of the invention

Ein erfindungsgemäßer Geräteträger für eine Lichtbandleuchte umfasst zumindest:

  • erste Leitungen zur Bildung eines ersten Stromversorgungskreises (mit der externen Energieversorgung);
  • zweite Leitungen zur Bildungen eines zweiten Stromversorgungskreises (zur Stromversorgung der einzelnen Leuchtmodule der Lichtbandleuchte);
  • zumindest eine auf den Geräteträger angeordnete Konverter-Einheit zur elektrischen Kopplung des ersten und zweiten Stromversorgungskreises;
  • wobei die ersten Leitungen an einer Rückseite des Geräteträgers angeordnet sind, so dass die ersten Leitungen im montierten Zustand der Lichtbandleuchte durch den Geräteträger verdeckt werden.
An inventive device carrier for a continuous line luminaire comprises at least:
  • first lines for forming a first power supply circuit (with the external power supply);
  • second lines for forming a second power supply circuit (for powering the individual lighting modules of the continuous line luminaire);
  • at least one converter unit arranged on the equipment carrier for electrical coupling of the first and second power supply circuits;
  • wherein the first lines are arranged on a rear side of the device carrier, so that the first lines are concealed in the assembled state of the continuous line luminaire by the equipment carrier.

Mit anderen Worten schlägt die vorliegende Erfindung vor, die am Geräteträger anzuordnenden ersten Leitungen derart am Geräteträger anzuordnen, dass die Leitungen im montierten Zustand immer durch den Geräteträger verdeckt werden, so dass keine sichtbaren Leitungen den Lichteindruck der Lichtbandleuchte stören könnten. Mit einem erfindungsgemäßen Geräteträger besteht zudem die Möglichkeit, im Wesentlichen die gesamte Verkabelung der elektrischen und elektronischen Bauteile bereits werksseitig vorzunehmen, so dass ein Monteur bei der Installation einer erfindungsgemäßen Lichtbandleuchte keine aufwendige und zudem fehleranfällige Verkabelung des Geräteträgers mehr vornehmen muss, sondern lediglich den Geräteträger in der Lichtbandschiene befestigen und anschließend den Leuchtmittelträger mittels der ersten und zweiten Steckverbinderanordnungen miteinander elektrisch und mechanisch verbinden muss.In other words, the present invention proposes to arrange the first cables to be arranged on the equipment carrier on the equipment carrier in such a way that the cables are always covered by the equipment carrier in the mounted state, so that no visible cables could disturb the light impression of the continuous line lighting. With a device carrier according to the invention, it is also possible to make the entire wiring of the electrical and electronic components already factory, so that a fitter no longer has to make complex and error-prone wiring of the device carrier in the installation of a strip light according to the invention, but only the equipment carrier in attach the strip lighting rail and then electrically and mechanically connect the lamp carrier with each other by means of the first and second connector assemblies.

Vorzugsweise werden die zweiten Leitungen ebenfalls an der Rückseite des Geräteträgers angeordnet, so dass auch die zweiten Leitungen im montierten Zustand der Lichtbandleuchte durch den Geräteträger verdeckt werden. Dies umfasst auch eine Ausgestaltungsform, in der zumindest ein Teil der zweiten Leitungen bzw. diese zum Teil an der Rückseite des Geräteträgers angeordnet sind, so dass wenigstens dieser Teil der zweiten Leitungen im montierten Zustand der Lichtbandleuchte durch den Geräteträger verdeckt ist. Der Teil der zweiten Leitungen, der dann nicht an der Rückseite des Geräteträgers angeordnet ist, umfasst einen möglichst kleinen Abschnitt der zweiten Leitungen; insbesondere eine möglichst kurze Verbindung zwischen der Rückseite zu einem Anschlussbereich an dem vorzugsweise vorderseitig vorgesehenen Konverter. Dabei ist es besonders bevorzugt, dass die ersten und zweiten Leitungen bereits werksseitig vormontiert und am Geräteträger verliersicher befestigt wurden, so dass diesbezüglich keine Einzelverdrahtung/Verkabelung bei der Montage einer Lichtbandleuchte mehr vorgenommen werden muss. Vorteilhafterweise müssen lediglich Steckverbinderanordnungen (die ebenfalls bereits werksseitig mit der Verkabelung bereitgestellt werden können) mit korrespondierenden Steckverbinderanordnungen verbunden werden, um eine vollständige Verkabelung der Lichtbandleuchte bereitstellen zu können. Zusätzlich oder alternativ können die zweiten Leitungen zumindest teilweise auch auf der Vorderseite des Geräteträgers angeordnet werden.Preferably, the second lines are also arranged on the back of the device carrier, so that the second lines are covered in the mounted state of the continuous line light by the equipment carrier. This also includes an embodiment in which at least a portion of the second lines or these are arranged in part on the back of the device carrier, so that at least this part of the second Cables in the assembled state of the continuous-line luminaire is covered by the device carrier. The part of the second lines, which is then not arranged on the back of the device carrier, comprises as small a portion of the second lines; in particular, the shortest possible connection between the rear side to a connection region on the converter preferably provided on the front side. It is particularly preferred that the first and second lines have already been pre-assembled at the factory and secured captive on the equipment rack, so that in this respect no single wiring / wiring in the assembly of a strip light must be made more. Advantageously, only connector assemblies (which may also be factory provided with the cabling) need to be connected to corresponding connector assemblies to provide complete cabling of the taillamp. Additionally or alternatively, the second lines can be arranged at least partially on the front of the device carrier.

Vorzugsweise ist der Geräteträger im Wesentlichen aus einem Metallblech hergestellt. Besonders bevorzugt wird der Geräteträger dabei als integrales Stanz-Biege-Teil ausgebildet.Preferably, the equipment carrier is essentially made of a metal sheet. Particularly preferably, the device carrier is thereby formed as an integral stamped and bent part.

Der Geräteträger weist im Wesentlichen einen u-förmigen Querschnitt auf, wobei die ersten Leitungen innerhalb des u-förmigen Querschnitts (d.h. im Bereich der durch die beiden Schenkeln des u-förmigen Querschnitts gebildet wird) angeordnet sind, und wobei die zweiten Leitungen (also wenigstens der sich auf der Rückseite des Geräteträgers befindliche Teil der zweiten Leitungen) vorzugsweise innerhalb des u-förmigen Querschnitts (d.h. im Bereich, der durch die beiden Schenkeln des u-förmigen Querschnitts gebildet wird) angeordnet sind. Dadurch besteht die Möglichkeit, die Leitungen in einem durch den u-förmigen Geräteträger geschützten Bereich anzuordnen, so dass diese weder beim Transport noch bei der Montage unbeabsichtigt verschoben werden.The device carrier has a substantially U-shaped cross-section, wherein the first lines within the U-shaped cross-section (ie in the region formed by the two legs of the U-shaped cross-section) are arranged, and wherein the second lines (ie at least the part of the second leads located on the rear side of the device carrier) are preferably arranged within the U-shaped cross section (ie in the region formed by the two limbs of the U-shaped cross section). This makes it possible to arrange the lines in a protected by the U-shaped device carrier area, so that they are moved unintentionally neither during transport nor during assembly.

Die Konverter-Einheit ist an einer Vorderseite des Geräteträgers angeordnet. Unter der Vorderseite des Geräteträgers ist dabei der Bereich des Geräteträgers zu verstehen, der im montierten Zustand dem Leuchtmittelträger gegenüberliegt. Der erste Stromversorgungskreis ist dabei mit der externen Stromversorgung der Lichtbandleuchte (insbesondere eine übliche 230V-Netzversorgung) verbunden, wobei die Konverter-Einheit ein für die Leuchtmodule (insbesondere LED-Leuchtmodule) nutzbares Strom-Spannungs-Verhältnis bereitstellt.The converter unit is arranged on a front side of the device carrier. Under the front of the device carrier is the area of the device carrier to understand that is opposite to the lamp carrier in the mounted state. The first power supply circuit is connected to the external power supply of the continuous-line luminaire (in particular a conventional 230V mains supply), the converter unit providing a current-voltage ratio usable for the luminous modules (in particular LED lighting modules).

Der zweite Stromversorgungskreis umfasst zumindest eine erste auf der Vorderseite des Geräteträgers angeordnete Steckverbinderanordnung, die derart ausgebildet ist, um mit einer zweiten auf einem Leuchtmittelträger angeordneten Steckverbinderanordnung in Eingriff gebracht zu werden, um den zumindest einen Leuchtmittelträger mit dem zweiten Stromversorgungskreis zu verbinden.The second power supply circuit comprises at least one first connector arrangement arranged on the front side of the equipment carrier and designed to be engaged with a second plug arrangement arranged on a lamp carrier in order to connect the at least one lamp carrier to the second power supply circuit.

Vorzugsweise ist am Geräteträger nur eine Konverter-Einheit vorgesehen, mit der der Leuchtmittelträger bzw. die Leuchtmittelträger in Reihe geschalten wird/werden, d.h. ausgehend von der Konverter-Einheit wird eine elektrische Verbindung zur ersten Steckverbinderanordnung hergestellt, die mit einem ersten Leuchtmittelträger in Eingriff bringbar ist, wobei die elektrische Verbindung dann entweder zurück zur Konverter-Einheit geführt wird oder zu einer weiteren ersten Steckverbinderanordnung, an der ein zweiter Leuchtmittelträger anordenbar ist. In diesem Fall wird eine elektrische Verbindung von der zweiten ersten Steckverbinderanordnung zurück zur Konverter-Einheit bereitgestellt. Soweit noch weitere erste Steckverbinderanordnungen auf dem Geräteträger vorgesehen ist, wird dementsprechend von der letzten in Reihe geschalteten ersten Steckverbinderanordnung eine Verbindung zurück zur Konverter-Einheit vorgesehen, um dadurch den Stromversorgungskreis wieder zu schließen.Preferably, only one converter unit is provided on the equipment carrier with which the illuminant carrier or the illuminant carrier is / are connected in series, ie starting from the converter unit, an electrical connection to the first connector arrangement is produced, which can be brought into engagement with a first illuminant carrier is, wherein the electrical connection is then guided either back to the converter unit or to a further first connector assembly to which a second light source carrier can be arranged. In this case, an electrical connection is provided from the second first connector assembly back to the converter unit. As far as further first connector assemblies are provided on the equipment carrier, a connection is provided back from the last series-connected first connector assembly to the converter unit, thereby closing the power supply circuit again.

Vorteilhafterweise wird die erste Steckverbinderanordnung an der Rückseite des Geräteträgers mit den zweiten Leitungen elektrisch verbunden. Ferner ist es bevorzugt, dass die Konverter-Einheit ebenfalls an der Rückseite des Geräteträgers mit den ersten und zweiten Leitungen elektrisch verbunden ist. Dadurch besteht die Möglichkeit, auch die Leitungen zur ersten Steckverbinderanordnung von der Konverter-Einheit bzw. die elektrischen Leitungen zur ersten Steckverbinderanordnung bzw. zu den ersten Steckverbinderanordnungen derart anzuordnen, dass diese im montierten Zustand der Lichtbandschiene nicht erkennbar sind, und somit den Leuchteindruck der Lichtbandleuchte nicht stören können.Advantageously, the first connector arrangement is electrically connected to the rear side of the device carrier with the second lines. Furthermore, it is preferred that the converter unit is also electrically connected to the rear side of the device carrier with the first and second lines. This makes it possible to arrange the lines to the first connector assembly of the converter unit or the electrical lines to the first connector assembly or to the first connector assemblies such that they are not visible in the assembled state of the light rail, and thus the luminous impression of the strip light can not disturb.

Vorteilhafterweise umfasst der Geräteträger zumindest eine Verteiler-Steckverbinderanordnung mit ersten Anschlussmitteln zum Anschluss der ersten und zweiten Leitungen. Eine derartige Verteiler-Steckverbinderanordnung kann beispielsweise durch Kunststoffgehäuseteile bereitgestellt werden, die eine entsprechende Aufnahmeleiste (beispielsweise eine Klemmleiste) bilden, in der die ersten und zweiten Leitungen aufgenommen und eingeklemmt werden können.Advantageously, the device carrier comprises at least one distributor plug connector arrangement with first connection means for connecting the first and second lines. Such a manifold connector assembly may, for example, be provided by plastic housing parts that form a respective receiving ledge (eg, a terminal block) in which the first and second leads may be received and clamped.

Ferner ist es von Vorteil, wenn die Verteiler-Steckverbinderanordnung zweite Anschlussmittel umfasst, die mit einer Versorgungs-Steckverbinderanordnung in Eingriff bringbar ist, um die ersten Leitungen mit einer externen Stromversorgung zu verbinden. Beispielsweise können die zweiten Anschlussmittel als Buchsenelemente ausgeführt werden, in die Steckerelemente der Versorgungs-Steckverbinderanordnung eingeführt werden können.Further, it is advantageous if the distribution connector assembly comprises second connection means which is engageable with a supply connector assembly to connect the first leads to an external power supply. For example, the second connection means may be embodied as socket elements into which plug elements of the supply plug connector arrangement can be inserted.

Schließlich ist es von Vorteil, wenn die Verteiler-Steckverbinderanordnung dritte Anschlussmittel umfasst, die mit einer Brücken-Steckverbinderanordnung eines weiteren Geräteträgers in Eingriff bringbar ist, um die ersten und/oder die zweiten Leitungen des Geräteträgers mit den ersten und/oder den zweiten Leitungen des weiteren Geräteträgers zu verbinden. Auch hier können die dritten Anschlussmittel durch entsprechende Buchsenelemente bereitgestellt werden, in die Steckerelemente der Brücken-Steckverbinderanordnung des weiteren Geräteträgers aufgenommen werden können.Finally, it is advantageous if the distributor plug connector arrangement comprises third connection means which can be brought into engagement with a bridge plug connector arrangement of a further appliance carrier in order to connect the first and / or the second lines of the appliance carrier to the first and / or the second lines of the device carrier connect further device carrier. Again, the third connection means through corresponding female connector elements are provided, can be added to the connector elements of the bridge connector assembly of the further device carrier.

Im Ergebnis ist es bevorzugt, dass die Verteiler-Steckverbinderanordnung drei Anschlussmittel umfasst, nämlich zur Aufnahme der ersten und zweiten Leitungen, zum Anschluss der Versorgungs-Steckverbinderanordnung und zum Anschluss einer Brücken-Steckverbinderanordnung eines weiteren Geräteträgers.As a result, it is preferred that the distribution connector assembly comprises three connection means, namely for receiving the first and second lines, for connecting the supply connector assembly and for connecting a bridge connector assembly of another device carrier.

Vorteilhafterweise sind die ersten und/oder zweiten Leitungen des Geräteträgers mit zumindest einer Brücken-Steckverbinderanordnung verbunden, die derart ausgebildet ist, um mit einem dritten Anschlussmittel einer Verteiler-Steckverbinderanordnung eines weiteren Geräteträgers in Eingriff gebracht zu werden, um die ersten und/oder zweiten Leitungen des Geräteträgers mit ersten und/oder zweiten Leitungen des weiteren Geräteträgers zu verbinden. In dieser bevorzugten Ausführungsform muss der Monteur somit lediglich die Versorgungs-Steckverbinderanordnung mit dem zweiten Anschlussmittel der Verteiler-Steckverbinderanordnung verbinden und, soweit weitere Geräteträger im Lichtbandsystem vorhanden sind, die Brücken-Steckverbinderanordnung mit den dritten Anschlussmitteln eines weiteren Geräteträgers verbinden, um eine vollständige Verkabelung mehrerer Geräteträger vornehmen zu können.Advantageously, the first and / or second lines of the device carrier are connected to at least one bridge connector assembly, which is designed to be engaged with a third connection means of a distributor connector assembly of another device carrier, the first and / or second lines of the device carrier with first and / or second lines of the further device carrier to connect. Thus, in this preferred embodiment, the installer only needs to connect the supply connector assembly to the second connection means of the distribution connector assembly and, as far as other equipment carriers are present in the lighting system, connect the jumper assembly to the third connection means of another equipment support to complete a wiring of several To make equipment carrier.

Ferner betrifft die vorliegende Erfindung eine Lichtbandleuchte, die zumindest einen oben beschriebenen Geräteträger umfasst.Furthermore, the present invention relates to a continuous line luminaire comprising at least one device carrier described above.

4. Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen4. Description of preferred embodiments

Nachfolgend wir eine detaillierte Beschreibung der Figuren gegeben. In dieser zeigt:

Figur 1
eine schematische Vorderansicht einer ersten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Geräteträgers;
Figur 2
eine schematische Rückansicht des Geräteträgers aus Figur 1;
Figur 3
eine zweite bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Geräteträgers;
Figur 4
eine schematische Ansicht des in Figur 3 gezeigten Geräteträgers.
Below we give a detailed description of the figures. In this shows:
FIG. 1
a schematic front view of a first embodiment of a device carrier according to the invention;
FIG. 2
a schematic rear view of the equipment carrier FIG. 1 ;
FIG. 3
a second preferred embodiment of a device carrier according to the invention;
FIG. 4
a schematic view of the in FIG. 3 shown device carrier.

Figur 1 zeigt eine schematische Ansicht einer ersten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Geräteträgers 10, wobei in Figur 1 die Vorderseite des Geräteträgers 10 gezeigt ist. FIG. 1 shows a schematic view of a first embodiment of a device carrier 10 according to the invention, wherein in FIG. 1 the front of the equipment carrier 10 is shown.

Der Geräteträger 10 weist einen im Wesentlichen einen u-förmigen Querschnitt auf und ist im Wesentlichen integral aus einem Blech bereitgestellt. Vorzugsweise ist der Geräteträger 10 dabei als Stanz-Biege-Teil ausgebildet.The equipment carrier 10 has a substantially U-shaped cross-section and is provided substantially integrally from a metal sheet. Preferably, the device carrier 10 is designed as a stamped and bent part.

Auf der Vorderseite (bzw. Oberseite) des Geräteträgers ist eine erste Steckverbinderanordnung 11 angeordnet, die ausgebildet ist, um mit einer zweiten auf einem Leuchtmittelträger (nicht gezeigt) angeordneten Steckverbinderanordnung in Eingriff gebracht zu werden, um den Leuchtmittelträger mit dem Stromversorgungskreis zu verbinden. Weiterhin sind auf der Vorderseite des Geräteträgers 10 eine Konverter-Einheit 12 und eine Verteiler-Steckverbinderanordnung 13 angeordnet.On the front side (or top side) of the equipment carrier, a first connector assembly 11 is arranged, which is adapted to be engaged with a second arranged on a lamp carrier (not shown) connector assembly to connect the illuminant carrier to the power supply circuit. Furthermore, a converter unit 12 and a distribution connector assembly 13 are arranged on the front of the device carrier 10.

Wie in Figur 1 zu erkennen ist, werden Leitungen 14 seitlich in den u-förmigen Geräteträger 10 (genauer in dem Bereich, der durch die Schenkel des u-förmigen Geräteträgers 10 gebildet wird) geführt und erstecken sich rückseitig bis zur Verteiler-Steckverbinderanordnung 13 (vgl. Figur 2). Die Leitungen 14 umfassen dabei erste Leitungen zur Bildung eines ersten Stromversorgungskreises, die mit einer externen Stromversorgungsquelle verbunden werden können und vorzugsweise auch zweite Leitungen zur Bildung eines zweiten Stromversorgungskreises, mit dem die Leuchtmittel eines Leuchtmittelträgers (nicht gezeigt) betrieben werden können. Der Leuchtmittelträger wird dabei mit Hilfe der ersten Steckverbinderanordnung 11 mit den zweiten Leitungen elektrisch verbunden.As in FIG. 1 can be seen, lines 14 are laterally in the U-shaped device carrier 10 (more precisely in the region which is formed by the legs of the U-shaped device carrier 10) and extend back to the distributor connector assembly 13 (see. FIG. 2 ). The lines 14 in this case comprise first lines for forming a first power supply circuit connected to an external power source can be connected and preferably also second lines for forming a second power supply circuit, with which the lighting means of a light source carrier (not shown) can be operated. The illuminant carrier is thereby electrically connected to the second lines by means of the first connector assembly 11.

Die Verteiler-Steckverbinderanordnung 13 umfasst dabei erste Anschlussmittel (vgl. Figur 2), in die die Leitungen 14 eingeklemmt werden können, zweite Anschlussmittel 15, in die eine Versorgungs-Steckverbinderanordnung 16 eingeführt werden kann, um die in der Verteiler-Steckverbinderanordnung 13 angeordneten ersten Leitungen der Leitungen 14 mit einer externen Stromversorgung zu verbinden. Schließlich umfasst die Verteiler-Steckverbinderanordnung 13 dritte Anschlussmittel 17, in die eine Brücken-Steckverbinderanordnung (nicht gezeigt) eines weiteren Geräteträgers aufgenommen werden kann, um die Leitungen 14 (die ersten und zweiten Leitungen) mit einer Verteiler-Steckverbinderanordnung eines weiteren Geräteträgers zu verbinden.In this case, the distributor plug connector arrangement 13 comprises first connection means (cf. FIG. 2 ) into which the leads 14 can be clamped, second connection means 15 into which a supply connector assembly 16 can be inserted to connect the first leads of the leads 14 arranged in the manifold connector assembly 13 to an external power supply. Finally, the distribution connector assembly 13 includes third connection means 17 into which a bridge connector assembly (not shown) of another equipment carrier can be received to connect the leads 14 (the first and second leads) to a manifold connector assembly of another implement support.

Die ersten Leitungen der Leitungen 14, die über die Versorgungs-Steckverbinderanordnung 16 mit einer externen Stromversorgung verbunden sind, werden dabei rückseitig am Geräteträger 10 in die Konverter-Einheit 12 geführt. Die Konverter-Einheit 12 stellt ein von den Leuchtmitteln nutzbares Strom-Spannungs-Verhältnis bereit, das über die zweiten Leitungen der Leitungen 14 bis zur ersten Steckverbinderanordnung 11 geführt wird. Ferner sind im Geräteträger 10 (insbesondere im Bereich vor und hinter der Konverter-Einheit 12) mehrere Löcher 22 vorgesehen, durch die die ersten Leitungen auch vorderseitig an die Konverter-Einheit 12 herangeführt oder zweite Leitungen von der Konverter-Einheit 12 weggeführt werden können.The first lines of the lines 14, which are connected via the supply connector assembly 16 to an external power supply, are thereby guided on the back of the device carrier 10 in the converter unit 12. The converter unit 12 provides a usable by the bulbs current-voltage ratio, which is guided over the second lines of the lines 14 to the first connector assembly 11. Furthermore, a plurality of holes 22 are provided in the equipment carrier 10 (in particular in the area in front of and behind the converter unit 12) through which the first lines can also be brought to the converter unit 12 on the front side or second lines can be led away from the converter unit 12.

Schließlich umfasst der Geräteträger 10 zumindest in einem Randbereich ein Befestigungsmittel 18, vorzugsweise in Form eines Biegeteils (das vorteilhafterweise integral mit dem Geräteträger 10 ausgebildet ist), an der der Geräteträger 10 in einer Lichtschiene (nicht gezeigt) befestigt werden kann.Finally, the device carrier 10 comprises at least in an edge region a fastening means 18, preferably in the form of a bent part (the advantageously integrally formed with the equipment carrier 10) to which the equipment carrier 10 in a light rail (not shown) can be attached.

Figur 2 zeigt eine schematische Ansicht des Geräteträgers 10 aus Figur 1, wobei in Figur 2 die Rückseite des Geräteträgers 10 dargestellt ist. FIG. 2 shows a schematic view of the equipment carrier 10 from FIG. 1 , where in FIG. 2 the back of the device carrier 10 is shown.

Wie in Figur 2 gut zu erkennen ist, werden die Leitungen 14 auf der Rückseite des Geräteträgers 10 seitlich eingeführt und bis zur Verteiler-Steckverbinderanordnung 13 geführt und in dieser in den ersten Anschlussmitteln 19 aufgenommen (vorzugsweise mittels entsprechender Klemm- oder Schraubverbindungen). Die Leitungen 14 (d.h. die ersten und zweiten Leitungen) sind dabei in dem durch die Schenkel des u-förmigen Geräteträgers 10 gebildeten Bereichs mittels mehrerer Befestigungsschienen 20 verliersicher befestigt.As in FIG. 2 can be clearly seen, the lines 14 are inserted laterally on the back of the device carrier 10 and guided to the distribution connector assembly 13 and received in this in the first connection means 19 (preferably by means of corresponding clamping or screw). The lines 14 (ie, the first and second lines) are secured captive in the area formed by the legs of the U-shaped device carrier 10 by means of a plurality of fastening rails 20.

Wie in Figur 2 ebenfalls gut zu erkennen ist, sind die Leitungen 14 mittels Klemmen 21 mit der Konverter-Einheit 12 verbunden (genauer ist die Konverter-Einheit 12 funktional zwischen den ersten und zweiten Leitungen angeordnet).As in FIG. 2 Also clearly seen, the leads 14 are connected by means of terminals 21 to the converter unit 12 (more specifically, the converter unit 12 is operatively disposed between the first and second leads).

Ferner ist an den Leitungen 14, im Bereich der über den Geräteträger 10 hinausgeht, eine Brücken-Steckverbinderanordnung (nicht gezeigt) vorgesehen, um die Leitungen 14 mit einem dritten Anschlussmittel einer Verteiler-Steckverbinderanordnung eines weiteren Geräteträgers in Eingriff bringen zu können, um die Leitungen 14 mit einem weiteren Geräteträger verbinden zu können. Dadurch besteht die Möglichkeit, mehrere Geräteträger 10 miteinander zu verschalten, beispielsweise um die gezeigte Konverter-Einheit 12 für den Betrieb mehrerer Leuchtmittelträger zu verwenden oder um die an einem Geräteträger 10 bereitgestellte externe Versorgungsspannung für mehrere Geräteträger zu verwenden.Further, a bridge connector assembly (not shown) is provided on the leads 14, in the area beyond the implement carrier 10, for engaging the leads 14 with a third terminal means of a manifold connector assembly of another implement carrier around the leads 14 to connect with another device carrier. As a result, it is possible to interconnect a plurality of device carriers 10 with one another, for example, to use the converter unit 12 shown for operating a plurality of illuminant carriers or to use the external supply voltage provided to a device carrier 10 for a plurality of device carriers.

Figur 3 zeigt eine schematische Ansicht einer zweiten Ausführungsform eines Geräteträgers 10'. Im Unterschied zu dem Geräteträger 10 umfasst der Geräteträger 10' zwei erste Steckverbinderanordnungen 11' auf, an denen jeweils ein Leuchtmittelträger (nicht gezeigt) angeordnet werden kann. FIG. 3 shows a schematic view of a second embodiment of a device carrier 10 '. In contrast to the device carrier 10 includes the device carrier 10 'two first connector assemblies 11', on each of which a light source carrier (not shown) can be arranged.

Wie in Figur 3 gut zu erkennen ist, ist der Geräteträger 10' länger als der in den Figuren 1 und 2 gezeigte Geräteträger 10, so dass an der der Verteiler-Steckverbinderanordnung 13' gegenüberliegenden Seite des Geräteträgers 10' weitere Befestigungsmittel 23' (hier in Form von Schraublaschen) vorgesehen sind. Gleiche Merkmale sind mit gleichen Bezugszeichen versehen, wobei die Merkmale des zweiten Ausführungsbeispiels durch einen " ' " gekennzeichnet sind.As in FIG. 3 can be clearly seen, the device carrier 10 'longer than that in the FIGS. 1 and 2 shown equipment carrier 10, so that at the distribution connector assembly 13 'opposite side of the equipment carrier 10' further fastening means 23 '(here in the form of Schraublaschen) are provided. Identical features are provided with the same reference numerals, wherein the features of the second embodiment are characterized by a "'".

Figur 4 zeigt eine Detailansicht des Geräteträgers 10'. Wie in Figur 4 gut zu erkennen ist, ist die Verteiler-Steckverbinderanordnung 13' vom Rand des Geräteträgers 10' beabstandet angeordnet, so dass im unmittelbaren Randbereich das Befestigungsmittel 18' (hier bereitgestellt durch ein L-förmiges Winkelteil mit Schraublasche) vorgesehen werden kann. Diese Anordnung von Befestigungsmittel 18' und Verteiler-Steckverbinderanordnung 13' ist besonders bevorzugt, da dadurch das Befestigungsmittel 18' im Wesentlichen frei zugänglich ist, d.h. es müssen zur Montage keine Leitungen bzw. muss auch nicht die Verteiler-Steckverbinderanordnung 13' entfernt werden, um den Geräteträger 10' in einer Lichtbandschiene bzw. an einem Gebäudeteil befestigen zu können. FIG. 4 shows a detailed view of the device carrier 10 '. As in FIG. 4 As can be seen, the distribution connector assembly 13 'is spaced from the edge of the equipment carrier 10' so that the attachment means 18 '(provided herein by an L-shaped bracket with screw lug) may be provided in the immediate periphery. This arrangement of fastener 18 'and splitter connector assembly 13' is particularly preferred because it allows fastener 18 'to be substantially freely accessible, ie, there is no need to remove or not have to remove manifold splitter assembly 13' for assembly To be able to fix the device carrier 10 'in a light rail or on a building part.

Durch die oben beschriebenen Geräteträger 10, 10' besteht somit die Möglichkeit, im Wesentlichen die gesamte Verkabelung (insbesondere die Durchgangsverdrahtung, die Verdrahtung der Konverter-Einheit und die Verdrahtung der ersten Steckverbinderanordnung(en)) bereits werksseitig bereitstellen zu können, und zwar derart, dass die Verkabelung im montierten Zustand der Geräteträger 10, 10' verdeckt sind, so dass eine negative Beeinträchtigung des Lichteindrucks vermieden wird.By means of the equipment carriers 10, 10 'described above, it is therefore possible to be able to provide substantially all the wiring (in particular the through-wiring, the wiring of the converter unit and the wiring of the first connector arrangement (s)) at the factory, in such a way that that the wiring in the assembled state of the equipment carrier 10, 10 'are hidden, so that a negative effect on the light impression is avoided.

Darüber hinaus kann durch die werksseitige Bereitstellung der Verkabelung verhindert werden, dass bei der Montage eine fehlerhafte Verdrahtung vorgenommen wird. Ferner besteht bei den oben beschriebenen Geräteträgern 10, 10' die Möglichkeit, die Leuchtmittel nur durch eine einzige Konverter-Einheit zu betreiben bzw. müssen nur so viele Konverter-Einheiten bereitgestellt werden, wie für den Betrieb des Lichtbandsystems notwendig sind. Mit anderen Worten besteht die Möglichkeit die Auslastung der jeweiligen Konverter-Einheiten zu optimieren und daher die Anzahl der Konverter-Einheiten im Lichtbandsystem zu reduzieren.In addition, it can be prevented by the factory provision of the wiring, that a faulty wiring is made during assembly. Furthermore, in the case of the equipment carriers 10, 10 'described above, it is possible to operate the lighting means only by a single converter unit or only as many converter units must be provided as are necessary for the operation of the light band system. In other words, it is possible to optimize the utilization of the respective converter units and therefore to reduce the number of converter units in the lighting system.

Schließlich können durch den modularen Aufbau einer Lichtbandleuchte mit einem oben beschriebenen Geräteträger 10, 10' die jeweiligen Module aus einem vergleichsweise preiswerten Material (vorzugsweise als Blechteil) hergestellt werden, wohingegen das im montierten Zustand erkennbare außenliegende Leuchtengehäuse qualitativ hochwertig aus einem optisch ansprechenderen Material gefertigt werden kann (beispielsweise durch Aluminiumgussteile). Insgesamt kann daher eine Lichtbandleuchte mit einem Geräteträger 10, 10' kostengünstiger hergestellt werden. Darüber hinaus können die oben beschriebenen Geräteträger 10, 10' in einer Vielzahl von unterschiedlichen Lichtbandleuchten eingesetzt werden, so dass sich auch in dieser Hinsicht ein Kostenvorteil durch die Verwendung von Gleichteilen ergibt.Finally, the modules of a relatively inexpensive material (preferably as a sheet metal part) can be produced by the modular design of a continuous line light with a device carrier 10, 10 ', whereas the recognizable in the assembled state outer lamp housing are made of high quality of a visually appealing material can (for example, by aluminum castings). Overall, therefore, a continuous-line luminaire with a device carrier 10, 10 'can be produced more cheaply. In addition, the device carriers 10, 10 'described above can be used in a variety of different continuous-line luminaires, so that there is also a cost advantage in this respect through the use of identical parts.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die vorhergehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsbeispiele beschränkt, solange sie vom Gegenstand der folgenden Ansprüche umfasst ist. Insbesondere ist die vorliegende Erfindung nicht auf die Verwendung von Geräteträgern mit jeweils nur einer ersten Steckverbinderanordnung beschränkt. Vielmehr können je nach Anwendungsfall mehrere Leuchtmittelträger an einem Geräteträger, der eine entsprechende Zahl an ersten Steckverbindungen umfasst, angeordnet werden.The present invention is not limited to the above-described preferred embodiments as long as it is encompassed by the subject matter of the following claims. In particular, the present invention is not limited to the use of device carriers, each with only a first connector assembly. Rather, depending on the application, a plurality of illuminant carriers can be arranged on a device carrier which comprises a corresponding number of first connections.

Claims (11)

  1. Gear tray (10; 10') for a continuous row lamp, comprising:
    - first lines (14) for forming a first power supply circuit;
    - second lines (14) for forming a second power supply circuit;
    - at least one converter unit (12; 12') arranged on the gear tray (10; 10') for electrically coupling the first and second power supply circuit;
    - wherein the first lines (14) are arranged on a rear side of the gear tray (10; 10') so that the first lines (14) are hidden in the mounted state of the continuous row lamp by the gear tray (10; 10'),
    - wherein the gear tray (10; 10') essentially has a u-shaped cross-section,
    - wherein the first lines (14) are arranged within the u-shaped cross-section,
    - wherein the converter unit (12; 12') is arranged on a front side of the gear tray (10; 10'), and
    - characterized in that the second power supply circuit comprises at least one first plug-in connector arrangement (11; 11') arranged on the front side of the gear tray (10; 10'), which connector arrangement is designed to be brought into engagement with a second plug-in connector arrangement arranged on a lamp tray in order to connect the at least one lamp tray to the second power supply circuit.
  2. Gear tray (10; 10') according to claim 1, wherein the second lines (14) are arranged at least in part on the rear side of the gear tray (10; 10') so that at least this part of the second lines (14) is hidden in the mounted state of the continuous row lamp by the gear tray (10; 10').
  3. Gear tray (10; 10') according to any of claims 1 or 2, wherein the gear tray (10; 10') is essentially provided from a metal sheet.
  4. Gear tray (10; 10') according to any of the preceding claims, wherein the second lines (14) are arranged within the u-shaped cross-section.
  5. Gear tray (10; 10') according to claim 4, wherein the first plug-in connector arrangement (11; 11') is electrically connected on the rear side of the gear tray (10; 10') to the second lines (14).
  6. Gear tray (10; 10') according to any of the preceding claims, wherein the converter unit (12; 12') is electrically connected on the rear side of the gear tray (10; 10') to the first and second lines (14).
  7. Gear tray (10; 10') according to any of the preceding claims, wherein the gear tray (10; 10') comprises at least one distributor plug-in connector arrangement (13; 13') with first connecting means (19) for connecting the first and second lines (14).
  8. Gear tray (10; 10') according to claim 7, wherein the distributor plug-in connector arrangement (13; 13') comprises second connecting means (15), which can be brought into engagement with a supply plug-in connector arrangement (16) in order to connect the first lines (14) to an external power supply.
  9. Gear tray (10; 10') according to any of claims 7 or 8, wherein the distributor plug-in connector arrangement (13; 13') comprises third connecting means (17), which can be brought into engagement with a bridge plug-in connector arrangement of a further gear tray, which connecting means is/are connected to the first and/or second lines of the further gear tray in order to connect the first and/or second lines (14) of the gear tray (10; 10') to the first and/or second lines of the further gear tray.
  10. Gear tray (10; 10') according to any of the preceding claims, wherein the first and/or second lines (14) of the gear tray (10; 10') are connected to at least one bridge plug-in connector arrangement, which is designed to be brought into engagement with a third connecting means of a distributor plug-in connector arrangement of a further gear tray in order to connect the first and/or second lines (14) of the gear tray (10; 10') to the first and/or second lines of the further gear tray.
  11. Continuous row lamp comprising at least one gear tray (10; 10') according to any of claims 1 to 10.
EP15813322.3A 2014-12-17 2015-12-14 Device carrier for a strip-lighting luminaire Active EP3234458B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014106111.8U DE202014106111U1 (en) 2014-12-17 2014-12-17 Equipment carrier for a continuous line luminaire
PCT/EP2015/079571 WO2016096708A1 (en) 2014-12-17 2015-12-14 Device carrier for a strip-lighting luminaire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3234458A1 EP3234458A1 (en) 2017-10-25
EP3234458B1 true EP3234458B1 (en) 2019-07-03

Family

ID=54937036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15813322.3A Active EP3234458B1 (en) 2014-12-17 2015-12-14 Device carrier for a strip-lighting luminaire

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10302288B2 (en)
EP (1) EP3234458B1 (en)
CN (1) CN107002956B (en)
AT (1) AT15310U1 (en)
DE (1) DE202014106111U1 (en)
WO (1) WO2016096708A1 (en)

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3102189A1 (en) * 1981-01-23 1982-09-02 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH, 8000 München Linear luminaire for mounting on walls or the like
DE4416110C2 (en) * 1994-05-06 1996-10-02 Lenneper Gmbh & Co Kg DIN rail with equipment rack for electrical installations and illuminants
EP1045201A1 (en) * 1999-04-12 2000-10-18 Siteco Beleuchtungstechnik GmbH Connecting an electric component to a lighting fixture
US7210813B2 (en) 2004-08-26 2007-05-01 Harwood Ronald P Combination lighting module and tool-less bus system utilizing the same
DE202006005920U1 (en) * 2006-04-10 2006-06-22 Semperlux Ag - Lichttechnische Werke - Anti-dazzle illumination arrangement e.g. for workplaces and flooring, has connecting device for joining microstructure layer to second layer
DE202007015390U1 (en) 2007-11-06 2008-02-21 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire with reflective gear tray
US10121950B2 (en) * 2008-03-01 2018-11-06 Goldeneye, Inc. Lightweight solid state light source with common light emitting and heat dissipating surface
DE102011017702A1 (en) 2011-04-28 2012-10-31 Zumtobel Lighting Gmbh Trunking system and converter unit for this
PL2650607T3 (en) * 2012-04-13 2015-03-31 Hella Kgaa Hueck & Co Modular LED light
US9261263B2 (en) * 2012-04-23 2016-02-16 Tempo Industries, Llc Commercial lighting integrated platform
DE202012101765U1 (en) 2012-05-14 2013-08-19 Zumtobel Lighting Gmbh DIN rail for mounting and powering several lighting modules, as well as a lighting system with such a mounting rail
CN202938136U (en) * 2012-09-27 2013-05-15 深圳市联建光电股份有限公司 Light-emitting diode (LED) light bar and LED display module and display screen
DE202013102670U1 (en) 2013-06-20 2014-09-23 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire for use in a lighting system and trunking system
CN203421552U (en) * 2013-07-31 2014-02-05 再兴电子(深圳)有限公司 Flexible decorative LED light bar
KR101584928B1 (en) * 2015-01-05 2016-01-21 주식회사 린노 Line type lighting apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
US10302288B2 (en) 2019-05-28
EP3234458A1 (en) 2017-10-25
AT15310U1 (en) 2017-05-15
WO2016096708A1 (en) 2016-06-23
DE202014106111U1 (en) 2016-03-18
CN107002956B (en) 2020-12-15
CN107002956A (en) 2017-08-01
US20180073711A1 (en) 2018-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202017103605U1 (en) lighting device
EP3234457B1 (en) Lighting-means carrier for a strip-lighting luminaire
WO2012109683A1 (en) Device for connecting and making contact with at least one led unit, and led unit and luminous system
DE102015104694A1 (en) Electrical connection arrangement for luminaires
EP3234458B1 (en) Device carrier for a strip-lighting luminaire
DE3336817A1 (en) Plug-in system for electrical installations
EP2694874B1 (en) Device for fastening and contacting a lighting means and/or a lighting module, and lamp
EP3235073B1 (en) Distributor plug-in connector arrangement for a device carrier of a strip-lighting luminaire
EP3165821B1 (en) Elongated light strip element
AT516443B1 (en) Luminaire with contacting module
EP3084898B1 (en) Device for contacting electrical conductors and/or electrical contact elements, as well as lamp or electrical device
DE19830271A1 (en) Lighting device for modular design fluorescent lighting
EP3235072B1 (en) A device carrier and an illuminant carrier for a light strip luminaire
DE202010007036U1 (en) Carrier profile for a lighting
DE102016109042B4 (en) Device and method for connecting an electrical device to an electrical energy supply
EP3235071B1 (en) Earthing connection between a device carrier and lighting means carrier for a strip lighting fixture
EP3234449B1 (en) Lighting means support for a strip light luminaire
DE102015118377A1 (en) Busbar configuration
DE102015214952A1 (en) Connecting element, profile lamp assembly and method for producing such a profile lamp assembly
DE102015118375A1 (en) Busbar configuration
DE202014003247U1 (en) Combinable lamp device
DE7520845U (en) Wiring harness

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170609

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180920

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190402

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1151465

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015009553

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: VENI GMBH, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190703

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191003

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191003

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191104

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191004

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191103

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015009553

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191214

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20151214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20221221

Year of fee payment: 8

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231226

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231227

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20240102

Year of fee payment: 9