EP3222805A1 - Fenster mit einem gegen einen rahmen schwenkbaren flügel - Google Patents
Fenster mit einem gegen einen rahmen schwenkbaren flügel Download PDFInfo
- Publication number
- EP3222805A1 EP3222805A1 EP17159812.1A EP17159812A EP3222805A1 EP 3222805 A1 EP3222805 A1 EP 3222805A1 EP 17159812 A EP17159812 A EP 17159812A EP 3222805 A1 EP3222805 A1 EP 3222805A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- electrical component
- hollow chamber
- window according
- chamber profile
- wing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 13
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 13
- 230000005611 electricity Effects 0.000 claims description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 abstract description 5
- 238000011161 development Methods 0.000 description 3
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 2
- 239000002313 adhesive film Substances 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 230000001747 exhibiting effect Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 229920006300 shrink film Polymers 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/28—Other arrangements on doors or windows, e.g. door-plates, windows adapted to carry plants, hooks for window cleaners
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/06—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars
- E05C9/063—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars extending along three or more sides of the wing or frame
- E05C9/066—Locks for windows or doors specially adapted for tilt and turn
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
- E05B2047/0048—Circuits, feeding, monitoring
- E05B2047/0057—Feeding
- E05B2047/0064—Feeding by solar cells
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
- E05B47/0001—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
- E05B47/0012—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof with rotary electromotors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B9/00—Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
- E05B9/08—Fastening locks or fasteners or parts thereof, e.g. the casings of latch-bolt locks or cylinder locks to the wing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/008—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing mounted in an elongate casing on the surface of the wing
Definitions
- the invention relates to a window with a wing pivotable against a frame and with at least one hollow profile of the frame or the wing, with an opening of the hollow chamber profile and with at least one inserted in the hollow chamber profile electrical component, wherein the at least one electrical component dimensions for insertion into the Hollow profile has over the opening.
- Such a window is for example from the WO 2012/055976 A2 known.
- a hollow profile of the wing has a pointing in a fold to the frame opening. This opening is closed by a separately mounted lid.
- the wing has a remote from the lid mounted handle. This requires a high installation cost of the window, for example, for the handle and the lid.
- wings are often composed of four mitred hollow section profiles.
- a horizontally arranged hollow chamber profile of the wing is concealed at its end by a vertically arranged hollow chamber profile and thus not accessible from the vertical side.
- the generation of the opening in the vertical hollow chamber profile for mounting the electrical component in the horizontal hollow chamber profile requires a great deal of construction work, especially since the opening in the vertical hollow chamber profile must be precisely aligned with a hollow chamber in the horizontal hollow chamber profile. Furthermore, a partial area of an espagnolette fitting is usually arranged in the abutting corner region of the hollow chamber profiles, so that a cover can often not be mounted.
- a window is known in which photovoltaic elements are arranged in front of recesses of a hollow chamber profile. Electrical lines or a storage element can be arranged within the hollow chamber profile. The recesses for the photovoltaic element are thus inevitably arranged on visible areas of the hollow chamber profile and thus disturbing.
- the invention is based on the problem, a window of the type mentioned so on to form that it is particularly simple to assemble and assemble together with the electrical component.
- an already arranged in the hollow profile opening for the fitting part is used to mount the electrical component. This eliminates at least one additional operation for the production of the opening. Furthermore, the opening is closed after assembly of the electrical component of the already to be mounted fitting part of the espagnolette fitting. Thus, the assembly of the electrical component is particularly simple.
- the electric current can be stored according to an advantageous embodiment of the invention within the window when the arranged in the hollow chamber profile electrical component has an accumulator.
- the opening may be designed very elongated according to another advantageous embodiment of the invention, when the opening at the bottom of a provided for receiving a drive rod of a wing in the frame locking espagnolette fitting groove is arranged. Since the fitting groove is already covered by a faceplate, the opening after installation of the electrical component is no longer visible.
- an undesirable weakening of the hollow chamber profile through the opening can be avoided according to another advantageous development of the invention, when the fitting is designed as a drive gear for driving the drive rod fitting.
- Such an opening is usually present anyway for connecting a handle to the espagnolette fitting, so that the use of the electrical component causes no further weakening of the hollow chamber profile.
- an electric motor can be connected to the drive gear.
- the electrical component could be hung, for example, in the hollow chamber profile.
- it contributes according to another advantageous embodiment of the invention, when the electrical component is connected before installation with an insertion and when a predetermined breaking point is disposed between the insertion and the electrical component.
- the insertion allows the assembly of the electrical component to a virtually arbitrary and non-interfering region of the hollow chamber profile. After assembly, the insertion is separated at the predetermined breaking point of the electrical component. This disturbing, projecting into the opening components are avoided.
- the electrical component is reliably held in the window after assembly when the electrical component has a holding element for fixing within the hollow chamber profile.
- the holding element could be clamped or glued, for example, with the hollow chamber profile.
- the retaining element preferably has a screw hole for screwing to the hollow chamber profile. This screw is preferably disposed within the fitting groove and covered in the assembled state of the window of the espagnolette fitting.
- the electrical component can be inserted into the hollow chamber profile via a particularly small-dimensioned opening when the electrical component has an elongated shape and is designed to be flexible. If the electrical component has a plurality of cells of the accumulator, several cylindrical accumulators can be flexibly connected to each other.
- connection of individual cells of the accumulator of the electrical component could be done for example via an adhesive film.
- the individual cells of the accumulator having electrical component has according to a another advantageous embodiment of the invention, a particularly high stability, when a plurality of individual cells of the accumulator of the electrical component are elastically connected to each other.
- For elastic connection is particularly suitable shrink film.
- the window can be equipped according to another advantageous embodiment of the invention with extensive drive, monitoring and control devices when electrical lines connect multiple electrical components with a feed module for feeding electrical power.
- one of the electrical components has an accumulator and a further electrical component has an electric motor.
- the electric motor can be designed to drive the drive rod fitting or a shutter device.
- the laying of the electrical lines designed according to another advantageous embodiment of the invention is particularly comfortable when the electrical cables are arranged in a glass rebate of the wing. Since usually only small currents flow between the electrical components, the electrical lines can preferably be designed to save space especially as flat cables.
- the feed module could, for example, have an induction loop for the inductive feed of the electric current. Likewise, the feed module could have a mechanical plug contact.
- the window, however, according to another advantageous embodiment of the invention is particularly low maintenance when the feed module has a solar cell for the conversion of light into electricity.
- FIG. 1 shows a window with a pivotable against a frame 1 wings 2 and with a drive rod fitting 3 for locking the wing 2 in the frame 1.
- the drive rod fitting 3 has a drive gear 4 for driving a longitudinally displaceable drive rod 5 and a plurality of controllable by the drive rod 5 closures.
- the window has a feed module 7 with a solar cell 8 and an electrical component 9 with a switching element 10.
- FIG. 2 shows the feed module 7 with the solar cell 8, the switching element 10 having electrical component 9 and an accumulator 11 exhibiting electrical component 12.
- the electrical components 9, 12 and the feed module 7 are connected to each other via electrical lines 13, 14.
- the switching element 10 having electrical component 9 is an unillustrated electric actuator for driving the drive gear 4 of the espagnolette 3 from FIG. 1 arranged. This can be controlled electrically by actuation of the switching element 10 of the drive rod fitting 3.
- the electrical energy for driving the drive rod fitting 3 is generated by the solar cell 8 and stored in the accumulator 11.
- a darkening device with a shutter can be controlled by the switching element 10.
- FIG. 3 shows the accumulator 11 having electrical component 12 and the switching element 10 having electrical component 9 with the electrical leads 13, 14 from FIG. 2 ,
- the accumulator 11 having electrical component 10 is connected to an insertion aid 15.
- the insertion aid 15 has a handle 16 for gripping by hand and a cross-sectional constriction as predetermined breaking point 17.
- the accumulator 11 having electrical component 12 has a holding element 18 with a screw 19 for screwing to the wing 2.
- the insertion 15 can be introduce electrical component 12 in the wing 2.
- the holding element 18 is screwed to the wing 2.
- the insertion aid 15 is broken off at the predetermined breaking point 17.
- the accumulator 11 having electrical component 12 has centrally a constriction 20, which separates two cells 21, 22 of the accumulator 11 from each other.
- the constriction 20 is elastic and allows bending of the accumulator 11 having electrical component 12th
- FIG. 4 shows a sectional view through the window FIG. 1 along the line IV - IV.
- Wing 2 and frame 1 have hollow chamber profiles 23.
- the accumulator 11 having the electrical component 12 is disposed in a hollow chamber 24.
- the hollow chamber 24 has an opening 25 for mounting the drive gear 4, not shown, of the espagnolette fitting 3.
- the opening 25 is located in a bottom 26 a for receiving the in FIG. 1 illustrated drive rod 27 provided fitting groove 27.
- the accumulator 11 having the component 12 is screwed on the support member 18 is connected to the wing 2.
- FIG. 3 to recognize that the electrical leads 14 are arranged to the feed module 7 in a glazing rebate 28 of the wing 2.
- FIG. 5 shows a sectional view through the window FIG. 1 along the line V - V, that the accumulator 11 having electrical component 12 elongated designed and can be introduced by its flexibility in very narrow spatial conditions in the hollow chamber 24. Also in FIG. 4 the drive gear 4 is not shown to illustrate the drawing.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Description
- Die Erfindung betrifft ein Fenster mit einem gegen einen Rahmen schwenkbaren Flügel und mit zumindest einem Hohlkammerprofil des Rahmens oder des Flügels, mit einer Öffnung des Hohlkammerprofils und mit zumindest einem in dem Hohlkammerprofil eingesetzten elektrischen Bauteil, wobei das zumindest eine elektrische Bauteil Abmessungen zur Einführung in das Hohlkammerprofil über die Öffnung hat.
- Ein solches Fenster ist beispielsweise aus der
WO 2012/055976 A2 bekannt. Bei diesem Fenster hat ein Hohlkammerprofil des Flügels eine in einem Falz zum Rahmen weisende Öffnung. Diese Öffnung ist von einem separat zu montierenden Deckel verschlossen. Weiterhin hat der Flügel einen entfernt von dem Deckel montierten Handgriff. Dies erfordert einen hohen Montageaufwand des Fensters beispielsweise für den Handgriff und den Deckel. Weiterhin werden Flügel häufig von vier auf Gehrung geschnittenen Hohlkammerprofilen zusammengesetzt. Damit ist ein horizontal angeordnetes Hohlkammerprofil des Flügels an seinem Ende von einem vertikal angeordneten Hohlkammerprofil verdeckt und damit nicht von der vertikalen Seite zugänglich. Daher erfordert die Erzeugung der Öffnung im vertikalen Hohlkammerprofil zur Montage des elektrischen Bauteils im horizontalen Hohlkammerprofil einen großen baulichen Aufwand, zumal die Öffnung im vertikalen Hohlkammerprofil genau mit einer Hohlkammer im horizontalen Hohlkammerprofil fluchten muss. Weiterhin ist im aufeinander stoßenden Eckbereich der Hohlkammerprofile meist ein Teilbereich eines Treibstangenbeschlages angeordnet, so dass ein Deckel häufig nicht montiert werden kann. - Weiterhin ist aus der
EP 1 703 063 B1 ein Fenster bekannt, bei dem Photovoltaikelemente vor Ausnehmungen eines Hohlkammerprofils angeordnet sind. Elektrische Leitungen oder ein Speicherelement können innerhalb des Hohlkammerprofils angeordnet werden. Die Ausnehmungen für das Photovoltaikelement sind damit zwangsläufig an sichtbaren Bereichen des Hohlkammerprofils angeordnet und damit störend. - Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Fenster der eingangs genannten Art so weiter zu bilden, dass es zusammen mit dem elektrischen Bauteil besonders einfach aufgebaut und zu montieren ist.
- Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Öffnung, über die das zumindest eine elektrische Bauteil in das Hohlkammerprofil einführbar ist, von einem Beschlagteil eines den Flügel in dem Rahmen verriegelnden Treibstangenbeschlages verschlossen ist.
- Durch diese Gestaltung wird eine ohnehin in das Hohlprofil angeordnete Öffnung für das Beschlagteil verwendet, um das elektrische Bauteil zu montieren. Damit entfällt zumindest ein zusätzlicher Arbeitsgang für die Erzeugung der Öffnung. Weiterhin wird die Öffnung nach der Montage des elektrischen Bauteils von dem ohnehin zu montierenden Beschlagteil des Treibstangenbeschlages verschlossen. Damit gestaltet sich die Montage des elektrischen Bauteils besonders einfach.
- Meist benötigen Einrichtungen mit elektrischen Bauteilen eine Versorgung mit elektrischem Strom. Der elektrische Strom lässt sich gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung innerhalb des Fensters speichern, wenn das in dem Hohlkammerprofil angeordnete elektrische Bauteil einen Akkumulator hat.
- Die Öffnung kann gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sehr langgestreckt gestaltet sein, wenn die Öffnung am Boden einer zur Aufnahme einer Treibstange eines den Flügel in dem Rahmen verriegelnden Treibstangenbeschlages vorgesehenen Beschlagnut angeordnet ist. Da die Beschlagnut ohnehin von einer Stulpschiene abgedeckt ist, ist die Öffnung nach der Montage des elektrischen Bauteils nicht mehr sichtbar.
- Eine unerwünschte Schwächung des Hohlkammerprofils durch die Öffnung lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung vermeiden, wenn das Beschlagteil als Antriebsgetriebe zum Antrieb des Treibstangenbeschlags ausgebildet ist. Eine solche Öffnung ist zur Anbindung einer Handhabe an den Treibstangenbeschlag meist ohnehin vorhanden, so dass der Einsatz des elektrischen Bauteils keine weitere Schwächung des Hohlkammerprofils hervorruft. Bei einem elektrischen Antrieb des Treibstangenbeschlages lässt sich ein Elektromotor an dem Antriebsgetriebe anschließen.
- Das elektrische Bauteil könnte beispielsweise in das Hohlkammerprofil eingehängt sein. Zur Vereinfachung der Montage trägt es gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bei, wenn das elektrische Bauteil vor der Montage mit einer Einführhilfe verbunden ist und wenn zwischen der Einführhilfe und dem elektrischen Bauteil eine Sollbruchstelle angeordnet ist. Die Einführhilfe ermöglicht die Montage des elektrischen Bauteils an einen nahezu beliebigen und nicht störenden Bereich des Hohlkammerprofils. Nach der Montage wird die Einführhilfe an der Sollbruchstelle von dem elektrischen Bauteil getrennt. Damit werden störende, in die Öffnung hineinragende Bauteile vermieden.
- Das elektrische Bauteil ist gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung nach der Montage zuverlässig in dem Fenster gehalten, wenn das elektrische Bauteil ein Halteelement zur Fixierung innerhalb des Hohlkammerprofils aufweist. Das Halteelement könnte beispielsweise mit dem Hohlkammerprofil verklemmt oder verklebt werden. Vorzugsweise hat das Halteelement jedoch eine Schraubbohrung zur Verschraubung mit dem Hohlkammerprofil. Diese Verschraubung ist vorzugsweise innerhalb der Beschlagnut angeordnet und im montierten Zustand des Fensters von dem Treibstangenbeschlag verdeckt.
- Das elektrische Bauteil lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung über eine besonders klein dimensionierte Öffnung in das Hohlkammerprofil einführen, wenn das elektrische Bauteil eine lang gestreckte Form aufweist und biegsam gestaltet ist. Wenn das elektrische Bauteil mehrere Zellen des Akkumulators aufweist, lassen sich mehrere zylindrische Akkumulatoren biegsam miteinander verbinden.
- Die Verbindung einzelner Zellen des Akkumulators des elektrischen Bauteils könnte beispielsweise über eine Klebefolie erfolgen. Das die einzelnen Zellen des Akkumulators aufweisende elektrische Bauteil weist jedoch gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung eine besonders hohe Stabilität auf, wenn mehrere einzelne Zellen des Akkumulators des elektrischen Bauteils elastisch miteinander verbunden sind. Zur elastischen Verbindung eignet sich insbesondere eine Schrumpffolie.
- Das Fenster lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung mit umfangreichen Antriebs-, Überwachungs- und Steuereinrichtungen ausrüsten, wenn elektrische Leitungen mehrere elektrische Bauteile mit einem Einspeisemodul zur Einspeisung von elektrischem Strom verbinden. Vorzugsweise weist eines der elektrischen Bauteile einen Akkumulator und ein weiteres elektrisches Bauteil einen Elektromotor auf. Der Elektromotor kann dabei zum Antrieb des Treibstangenbeschlages oder einer Jalousieeinrichtung ausgebildet sein.
- Die Verlegung der elektrischen Leitungen gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders komfortabel, wenn die elektrischen Leitungen in einem Glasfalz des Flügels angeordnet sind. Da meist nur geringe Ströme zwischen den elektrischen Bauteilen fließen, können die elektrischen Leitungen vorzugsweise besonders platzsparend als Flachleitungen ausgebildet sein.
- Das Einspeisemodul könnte beispielsweise eine Induktionsschleife zur induktiven Einspeisung des elektrischen Stroms aufweisen. Ebenfalls könnte das Einspeisemodul einen mechanischen Steckkontakt haben. Das Fenster gestaltet sich jedoch gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders wartungsarm, wenn das Einspeisemodul eine Solarzelle zur Umwandlung von Licht in elektrischen Strom aufweist.
- Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt in
- Fig. 1
- ein Fenster mit einer Solarzelle und mit einem elektrischen Schaltelement,
- Fig. 2
- die Solarzelle und das elektrische Schaltelement aus Figur 1 mit einem Akkumulator und elektrischen Leitungen,
- Fig. 3
- vergrößert den Akkumulator aus
Figur 2 mit einer Einführhilfe, - Fig. 4
- eine Schnittdarstellung durch das Fenster aus
Figur 1 entlang der Linie IV - IV, - Fig. 5
- eine Schnittdarstellung durch das Fenster aus
Figur 1 entlang der Linie V - V. -
Figur 1 zeigt ein Fenster mit einem gegen einen Rahmen 1 schwenkbaren Flügel 2 und mit einem Treibstangenbeschlag 3 zur Verriegelung des Flügels 2 in dem Rahmen 1. Der Treibstangenbeschlag 3 hat ein Antriebsgetriebe 4 zum Antrieb einer längsverschieblichen Treibstange 5 und mehrere von der Treibstange 5 ansteuerbare Verschlüsse 6. Weiterhin hat das Fenster ein Einspeisemodul 7 mit einer Solarzelle 8 und ein elektrisches Bauteil 9 mit einem Schaltelement 10. -
Figur 2 zeigt das Einspeisemodul 7 mit der Solarzelle 8, das das Schaltelement 10 aufweisende elektrische Bauteil 9 und ein einen Akkumulator 11 aufweisendes elektrisches Bauteil 12. Die elektrischen Bauteile 9, 12 und das Einspeisemodul 7 sind über elektrische Leitungen 13, 14 miteinander verbunden. Weiterhin ist in dem das Schaltelement 10 aufweisende elektrische Bauteil 9 ein nicht dargestellter elektrischer Aktor zum Antrieb des Antriebsgetriebes 4 des Treibstangenbeschlages 3 ausFigur 1 angeordnet. Damit kann durch Betätigung des Schaltelementes 10 der Treibstangenbeschlag 3 elektrisch angesteuert werden. Die elektrische Energie für die Ansteuerung des Treibstangenbeschlages 3 wird von Solarzelle 8 erzeugt und in dem Akkumulator 11 gespeichert. - In einer anderen, nicht dargestellten Ausführungsform kann auch eine Verdunklungseinrichtung mit einer Jalousie von dem Schaltelement 10 angesteuert werden.
-
Figur 3 zeigt das den Akkumulator 11 aufweisende elektrische Bauteil 12 und das das Schaltelement 10 aufweisende elektrische Bauteil 9 mit den elektrischen Leitungen 13, 14 ausFigur 2 . Das den Akkumulator 11 aufweisende elektrische Bauteil 10 ist mit einer Einführhilfe 15 verbunden. Die Einführhilfe 15 hat einen Griff 16 zum Greifen mit der Hand und eine Querschnittsverengung als Sollbruchstelle 17. Weiterhin hat das den Akkumulator 11 aufweisende elektrische Bauteil 12 ein Halteelement 18 mit einer Schraube 19 zur Verschraubung mit dem Flügel 2. Mittels der Einführhilfe 15 lässt sich das elektrische Bauteil 12 in den Flügel 2 einführen. Anschließend wird das Haltelement 18 mit dem Flügel 2 verschraubt. Nach der Montage wird die Einführhilfe 15 an der Sollbruchstelle 17 abgebrochen. Das den Akkumulator 11 aufweisende elektrische Bauteil 12 hat mittig eine Einschnürung 20, welche zwei Zellen 21, 22 des Akkumulators 11 voneinander trennt. Die Einschnürung 20 ist elastisch gestaltet und ermöglicht ein biegen des den Akkumulator 11 aufweisenden elektrischen Bauteils 12. -
Figur 4 zeigt eine Schnittdarstellung durch das Fenster ausFigur 1 entlang der Linie IV - IV. Zur Vereinfachung der Zeichnung sind das Antriebsgetriebe 4 und die übrigen Teile des Treibstangenbeschlages 3 nicht dargestellt. Flügel 2 und Rahmen 1 weisen Hohlkammerprofile 23 auf. Das den Akkumulator 11 aufweisende elektrische Bauteil 12 ist in einer Hohlkammer 24 angeordnet. Die Hohlkammer 24 hat eine Öffnung 25 zur Montage des nicht dargestellten Antriebsgetriebes 4 des Treibstangenbeschlages 3. Die Öffnung 25 befindet sich in einem Boden 26 einer zur Aufnahme der inFigur 1 dargestellten Treibstange 5 vorgesehenen Beschlagnut 27. Das den Akkumulator 11 aufweisende Bauteil 12 ist über das Haltelement 18 ist mit dem Flügel 2 verschraubt. Weiterhin ist inFigur 3 zu erkennen, dass die elektrischen Leitungen 14 zu dem Einspeisemodul 7 in einem Glasfalz 28 des Flügels 2 angeordnet sind. -
Figur 5 zeigt eine Schnittdarstellung durch das Fenster ausFigur 1 entlang der Linie V - V, dass das den Akkumulator 11 aufweisende elektrische Bauteil 12 lang gestreckt gestaltet ist und sich durch seine Biegsamkeit auch bei sehr engen räumlichen Verhältnissen in die Hohlkammer 24 einführen lässt. Auch inFigur 4 ist das Antriebsgetriebe 4 zur Verdeutlichung der Zeichnung nicht dargestellt.
Claims (11)
- Fenster mit einem gegen einen Rahmen (1) schwenkbaren Flügel (2) und mit zumindest einem Hohlkammerprofil (23) des Rahmens (1) oder des Flügels (2), mit einer Öffnung (25) des Hohlkammerprofils (23) und mit zumindest einem in dem Hohlkammerprofil (23) eingesetzten elektrischen Bauteil (12), wobei das zumindest eine elektrische Bauteil (12) Abmessungen zur Einführung in das Hohlkammerprofil (23) über die Öffnung (25) hat, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (25), über die das zumindest eine elektrische Bauteil (12) in das Hohlkammerprofil (23) einführbar ist, von einem Beschlagteil eines den Flügel (2) in dem Rahmen (1) verriegelnden Treibstangenbeschlages (3) verschlossen ist.
- Fenster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das in dem Hohlkammerprofil (23) angeordnete elektrische Bauteil (12) einen Akkumulator (11) hat.
- Fenster nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (25) am Boden (26) einer zur Aufnahme einer Treibstange (5) eines den Flügel (2) in dem Rahmen (1) verriegelnden Treibstangenbeschlages (3) vorgesehenen Beschlagnut (27) angeordnet ist.
- Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Beschlagteil als Antriebsgetriebe (4) zum Antrieb des Treibstangenbeschlags (3) ausgebildet ist.
- Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das elektrische Bauteil (12) vor der Montage mit einer Einführhilfe (15) verbunden ist und dass zwischen der Einführhilfe (15) und dem elektrischen Bauteil (12) eine Sollbruchstelle (17) angeordnet ist.
- Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das elektrische Bauteil (12) ein Halteelement (18) zur Fixierung innerhalb des Hohlkammerprofils (23) aufweist.
- Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das elektrische Bauteil (12) eine lang gestreckte Form aufweist und biegsam gestaltet ist.
- Fenster nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere einzelne Zellen (21, 22) des Akkumulators (11) des elektrischen Bauteils (12) elastisch miteinander verbunden sind.
- Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass elektrische Leitungen (13, 14) mehrere elektrische Bauteile (9, 12) mit einem Einspeisemodul (7) zur Einspeisung von elektrischen Strom verbinden.
- Fenster nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrischen Leitungen (14) in einem Glasfalz (28) des Flügels (2) angeordnet sind.
- Fenster nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Einspeisemodul (7) eine Solarzelle (8) zur Umwandlung von Licht in elektrischen Strom aufweist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL17159812T PL3222805T3 (pl) | 2016-03-22 | 2017-03-08 | Okno ze skrzydłem obrotowym względem ramy |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102016204752.3A DE102016204752A1 (de) | 2016-03-22 | 2016-03-22 | Fenster mit einem gegen einen Rahmen schwenkbaren Flügel |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3222805A1 true EP3222805A1 (de) | 2017-09-27 |
EP3222805B1 EP3222805B1 (de) | 2021-10-27 |
Family
ID=58314103
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP17159812.1A Active EP3222805B1 (de) | 2016-03-22 | 2017-03-08 | Fenster mit einem gegen einen rahmen schwenkbaren flügel |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3222805B1 (de) |
DE (1) | DE102016204752A1 (de) |
ES (1) | ES2896913T3 (de) |
PL (1) | PL3222805T3 (de) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102018204100A1 (de) * | 2018-03-16 | 2019-09-19 | Roto Frank Ag | Beschlaganordnung für einen Flügelrahmen eines Fensters, entsprechendes Fenster, Verfahren zum Betreiben einer Beschlaganordnung, Verfahren zum Montieren einer Beschlaganordnung sowie Sensoreinrichtung |
DE102018111163A1 (de) * | 2018-05-09 | 2019-11-14 | Enerthing Gmbh | Türanordnung |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1302615A2 (de) * | 2001-10-11 | 2003-04-16 | Siegenia-Aubi Kg | Fenster oder Tür mit einem Treibstangenbeschlag |
DE102004044416A1 (de) * | 2004-09-14 | 2006-03-30 | Veka Ag | Vorrichtung zum Steuern der Bewegungen eines Fenster- oder Türflügels |
WO2012055976A2 (de) | 2010-10-29 | 2012-05-03 | Sma Solar Technology Ag | Fenster oder tür mit einem photovoltaikmodul |
EP1703063B1 (de) | 2005-02-16 | 2014-11-19 | IFN-Holding AG | Fensterprofil mit Solar-Element |
-
2016
- 2016-03-22 DE DE102016204752.3A patent/DE102016204752A1/de not_active Withdrawn
-
2017
- 2017-03-08 EP EP17159812.1A patent/EP3222805B1/de active Active
- 2017-03-08 ES ES17159812T patent/ES2896913T3/es active Active
- 2017-03-08 PL PL17159812T patent/PL3222805T3/pl unknown
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1302615A2 (de) * | 2001-10-11 | 2003-04-16 | Siegenia-Aubi Kg | Fenster oder Tür mit einem Treibstangenbeschlag |
DE102004044416A1 (de) * | 2004-09-14 | 2006-03-30 | Veka Ag | Vorrichtung zum Steuern der Bewegungen eines Fenster- oder Türflügels |
EP1703063B1 (de) | 2005-02-16 | 2014-11-19 | IFN-Holding AG | Fensterprofil mit Solar-Element |
WO2012055976A2 (de) | 2010-10-29 | 2012-05-03 | Sma Solar Technology Ag | Fenster oder tür mit einem photovoltaikmodul |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3222805B1 (de) | 2021-10-27 |
PL3222805T3 (pl) | 2022-01-17 |
ES2896913T3 (es) | 2022-02-28 |
DE102016204752A1 (de) | 2017-09-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2170123B1 (de) | Etagenträgersystem | |
DE102015202596B3 (de) | Klemmvorrichtung und Verfahren zur Montage eines Solarmoduls | |
DE202017103757U1 (de) | Baueinheit für eine Abgrenzvorrichtung | |
WO2012055976A2 (de) | Fenster oder tür mit einem photovoltaikmodul | |
EP3122583B1 (de) | Elektrisch schaltbare kraftfahrzeugverglasung | |
EP1836753B1 (de) | Fenster- oder fassadenprofil und elektrisches kabel für ein profil für ein fenster, eine tür oder eine fassade | |
EP3460155A1 (de) | Vorrichtung zum zumindest teilweise automatischen betätigen eines türflügels | |
EP3091152B1 (de) | Schliesssystem | |
DE102012206731A1 (de) | Anschlussvorrichtung für ein Solarmodul | |
EP1700348A1 (de) | Photovoltaik-isolierglasscheibe | |
EP2386704A2 (de) | Schließvorrichtung mit motorischer Antriebseinrichtung | |
EP3222805B1 (de) | Fenster mit einem gegen einen rahmen schwenkbaren flügel | |
DE202005000579U1 (de) | Profil für ein Fenster, eine Tür oder ein Fassadenelement mit elektrischem Kabel und Stecker für das Kabel | |
WO2006074998A1 (de) | Profil für ein fenster, eine tür oder ein fassadenelement mit elektrischem kabel | |
DE102007005737A1 (de) | Kopfstützensystem für einen Fahrzeugsitz | |
DE60018359T2 (de) | Bauelement mit einer Kabeldurchführung sowie Herstellungsverfahren für dasselbe | |
DE10055617B4 (de) | Photovoltaische Isolierglasscheibe mit Bypass-Diode innerhalb eines Anschlußelements in umlaufend angeordnetem Abstandshalter | |
EP3743581A1 (de) | Isolierverglasung und fenster | |
DE202012003728U1 (de) | Meldeeinrichtung zur Montage in oder an einem Element, insbesondere in einer Raumdecke | |
EP3619780B1 (de) | Gerätegehäuse für ein elektrisches gerät, system mit einem solchen gerätegehäuse und verfahren zur verwendung eines solchen gerätegehäuses | |
EP3598637B1 (de) | Photovoltaiksystem | |
EP3132192B1 (de) | Led-modul zur halterung an einem flächigen trägerelement, sowie trägerelement-anordnung mit einem solchen led-modul | |
WO2010115534A1 (de) | Scheibe eines kraftwagens | |
EP2105565B1 (de) | Antrieb für einen flügel eines fensters | |
EP2637287A2 (de) | Antrieb für ein Fenster oder dergleichen sowie ein Verfahren zur Montage des Antriebs |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20180227 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20210611 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502017011806 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1441939 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20211115 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2896913 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20220228 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20211027 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220127 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220227 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220228 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220127 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220128 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502017011806 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20220728 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220308 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220331 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220308 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220331 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230516 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20170308 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20240318 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240321 Year of fee payment: 8 Ref country code: GB Payment date: 20240322 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Payment date: 20240228 Year of fee payment: 8 Ref country code: IT Payment date: 20240329 Year of fee payment: 8 Ref country code: FR Payment date: 20240320 Year of fee payment: 8 Ref country code: BE Payment date: 20240320 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211027 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20240417 Year of fee payment: 8 |