EP3216952A1 - Locking device - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Verriegelungseinrichtung (1) für eine Tür, ein Fenster o.dgl., mit einem Hauptschlosskasten (2), wenigstens einem Nebenschlosskasten (3) und wenigstens einer den Nebenschlosskasten (3) mit dem Hauptschlosskasten (2) verbindenden Treibstange (4), wobei der Nebenschlosskasten (3) einen in Fallenstellung frei zurückschiebbaren Fallenriegel (19) aufweist, wobei der Fallenriegel (19) durch eine Fallenfeder und/oder durch ein Antriebsanordnung des Hauptschlosskastens (2) über die normale Fallenstellung hinaus in seine Verriegelungsstellung schiebbar ist und mittels der Treibstange (4) in den Nebenschlosskasten (3) zurückziehbar ist, wobei der Fallenriegel (19) von einem Auslöser (23) in einer Fallenstellung gehalten wird und der Auslöser (23) beim Schließen der Tür den Fallenriegel (19) freigibt, so dass dieser bei geschlossener Tür in die Verriegelungsstellung vorschließt und das zugehörige Schließblech im Türrahmen durchgreift, wobei ein Nebenschlossriegel (24) aus einer Entriegelungsstellung in eine Verriegelungsstellung übergeht. Um zu frei wählbaren Zeiten eine erleichterte Bedienung zu ermöglichen ist vorgesehen, dass ein im Hauptschlosskasten (2) angebrachter Sperrhebel (25) die Treibstange (4) in der Fallenrückzugsstellung fixiert.The invention relates to a locking device (1) for a door, a window or the like, comprising a main lock box (2), at least one secondary lock box (3) and at least one connecting rod (4) connecting the secondary lock box (3) to the main lock box (2) ), wherein the secondary lock box (3) has a latch bolt (19) freely retractable in the case position, wherein the latch bolt (19) can be pushed into its locking position by a latch spring and / or by a drive arrangement of the main latch box (2) beyond the normal latch position, and by means of the drive rod (4) in the secondary lock case (3) retractable, wherein the latch bolt (19) by a trigger (23) is held in a case position and the trigger (23) when closing the door, the latch bolt (19) releases, so that this closes when the door is closed in the locked position and the corresponding strike plate in the door frame passes through, with a secondary lock ssriegel (24) from an unlocked position merges into a locking position. In order to allow easier selectable times easier operation is provided that in the main lock box (2) mounted locking lever (25) fixed the drive rod (4) in the Fallenrückzugsstellung.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verriegelungseinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a locking device according to the preamble of claim 1.

Mit der EP 0431369 A2 ist ein Einsteckschloss mit einem Fallenriegel bekannt geworden. Dieser Fallenriegel hat neben der Aufgabe einer herkömmlichen Falle die Aufgabe, die Tür zusätzlich zu verriegeln, was dadurch bewirkt wird, dass der Fallenriegel nach dem Schließen der Tür von einer Fallenstellung selbsttätig in eine Verriegelungsstellung übergeht, in der er weiter aus dem Einsteckschloss ausgeschoben wird als in der Fallenstellung und dadurch weit in das türrahmenseitige Schließblech eingreift. Ein solcher Fallenriegel kann in der Regel nicht mehr durch Einschieben eines Werkzeugs in den Schlitz zwischen der Tür und dem Türrahmen zurückgeschoben werden. Eine Tür mit einem solchen Fallenriegel ist nach dem Schließen automatisch verriegelt.With the EP 0431369 A2 is a mortise lock with a latch bolt has become known. This latch bolt has in addition to the task of a conventional trap the task of locking the door in addition, which is caused by the fact that the latch bolt automatically goes after closing the door of a trap position in a locking position in which it is further ejected from the mortise in the case position and thus far into the door frame-side strike plate engages. As a rule, such a latch bolt can no longer be pushed back into the slot between the door and the door frame by inserting a tool. A door with such a latch bolt is automatically locked after closing.

Aus der DE 29605517 U1 ist bereits eine Verriegelungsvorrichtung bekannt, die neben einem Hauptschloss auch Nebenschlosskästen vorsieht, die Fallenriegel entsprechend der EP 0431369 A2 enthalten.From the DE 29605517 U1 Already a locking device is known, which also provides secondary lock boxes in addition to a main lock, the latch bolt according to the EP 0431369 A2 contain.

Aus der DE 202013009209 U1 ist ein Schloss bekannt, bei dem die Hauptschlossfalle entsprechend der EP 0431369 A2 gestaltet ist und bei dem der vortretendende Fallenriegel einen Treibstangenschieber freigibt, der in seine Verriegelungsstellung kraftbeaufschlagt ist.From the DE 202013009209 U1 a castle is known in which the main lock trap according to the EP 0431369 A2 is designed and in which the vortretendende latch bolt releases an espagnolette, which is subjected to force in its locking position.

Nachteilig dabei ist es, dass eine Tür mit einer der vorgenannten Verriegelungsvorrichtungen im Alltag Schwierigkeiten in der Handhabung bereitet, da die Türen jeweils komplett verriegeln, wenn sie zur Anlage an den Rahmen gelangen. Dies ist aber nur in begrenzten Zeiträumen wirklich wünschenswert, beispielsweise wenn stark frequentierte Gebäude ab einem gewissen Zeitraum stets gesichert bleiben sollen und nur noch berechtigte Personen Zugang erhalten sollen. In Zeiträumen mit hohem Publikumsverkehr ist es hingegen oft ausreichend, wenn die Verriegelungsvorrichtung mit ihrer Fallenfunktion gesichert ist und mit einem elektrischen Türöffner geöffnet werden kann, oder die Freigabestellung (Tagesschaltung) des elektrischen Türöffners sichert. In den zuletzt genannten Zeiträumen sind ausreichend Berechtigte zum Schutz des Gebäudes anwesend und ein Schutz gegen Witterungseinflüsse ist ausreichend. Zudem ist zu beachten, dass bei einem Schloss, das nach Art eines Fallenriegel-Schlosses aufgebaut ist, die Falle nach Betätigung des Auslösers in ihre Riegelstellung vortritt und gegen ein Zurückdrücken gesichert ist. Daher ist die Kombination eines oder mehrerer elektrischen Türöffner und eines Fallenriegel-Schlosses nicht möglich. Werden neben der Falle weitere Riegel, z.B. in Nebenschlosskästen betätigt, ist eine Fernbetätigung nur noch mit einem elektrischen Schlossantrieb möglich. Daher besteht der Bedarf an einem Schloss, dessen Automatik-Funktion sich wahlweise zu- bzw. abschalten lässt.The disadvantage here is that a door with one of the aforementioned locking devices in everyday life causes difficulties in handling, since the doors each completely lock when they reach the plant to the frame. However, this is only really desirable in limited periods of time, for example, when heavily frequented buildings should always be secured after a certain period of time and only authorized persons should have access. In periods with high public traffic, however, it is often sufficient if the locking device is secured with its trap function and can be opened with an electric door opener, or secures the release position (daily switching) of the electric strike. In the last-mentioned periods, there are sufficient authorized persons to protect the building and protection against the effects of weather is sufficient. In addition, it should be noted that in a lock that is constructed in the manner of a latch bolt lock, the case after actuation of the trigger in its locked position precedes and is secured against pushing back. Therefore, the combination of one or more electric door openers and a latch bolt lock is not possible. If, in addition to the case, further latches are actuated, eg in secondary lock cases, remote operation is only possible with an electric lock drive. Therefore, there is a need for a lock whose automatic function can be selectively switched on or off.

Bekannt sind auch andere Fallensperrvorrichtungen. Das in der DE 19748444 A1 beschriebene Schloss besitzt eine Falle, die in einem Fallenfenster einer Stulpschiene gelagert ist. Die Falle kann von einer Fallenvortrittsstellung, in dem der größte Teil des Fallenkopfes vor der Stulpschiene liegt, in eine Fallenrückzugsstellung zurückgezogen werden, in welcher die Falle vollständig in das Fallenfenster eingezogen ist. Auf der Rückseite der Stulpschiene befindet sich eine Fallensperre in Form einer Teilkreisscheibe, die durch Drehen an einer Drehachse zwischen einer Sperrstellung und einer Freigabestellung hin und her schaltbar ist, wobei diese Fallensperre die Falle in der rückgeschlossenen Stellung halten kann.Also known are other trap locking devices. That in the DE 19748444 A1 described lock has a case that is stored in a trap window a cuff rail. The trap can be withdrawn from a trapping position in which most of the case head is in front of the faceplate, into a trap retraction position in which the trap is fully retracted into the trap window. On the back of the faceplate is a trap lock in the form of a pitch disc, which can be switched back and forth by turning on an axis of rotation between a locking position and a release position, this case lock can hold the case in the back-closed position.

Aus der DE 4015881 C2 ist ein Schloss bekannt, bei dem die Falle in einer Fallenvortrittsstellung mittels eines Hebelarms blockierbar ist.From the DE 4015881 C2 a lock is known in which the case is lockable in a case trailing position by means of a lever arm.

Die DE-PS 691398 offenbart ein Fallenschloss, bei dem die Falle über einen Knauf soweit zurückziehbar ist, dass ein mit dem Knauf verbundener Zapfen, der die Falle am Fallenschwanz in einem Steuerschlitz beaufschlagt federbelastet hinter einen Sperrvorsprung tritt, so dass die Falle nur durch Betätigung des Knaufs wieder vortreten kann.The DE-PS 691398 discloses a latch lock in which the latch is retractable by a knob so that a pin connected to the knob, which acts on the latch on the latch tail in a control slot spring loaded behind a locking projection occurs, so that the trap can only occur again by pressing the knob ,

Die DE 8909119 U1 zeigt ein Schloss, bei dem die Falle durch den Wechsel mittels einer Schlüsselbetätigung um einen Differenzbereich weiter zurückziehbar ist als mittels einer Drückerbetätigung. Innerhalb dieses Differenzbereiches ist ein Feststellmittel für die Falle in Arretiereingriff bringbar und hält die Falle in zurückgezogener Stellung.The DE 8909119 U1 shows a lock in which the case by the change by means of a key operation by a differential range further retractable than by means of a handle operation. Within this range of differences, a locking means for the case can be brought into locking engagement and holds the case in the retracted position.

Die DE 102007044324 B3 hat ein Schloss zum Gegenstand, welches zum Zweck der Fallenarretierung ein Feststellorgan vorsieht, welches ein von der Stulpschiene her zu betätigenden Betätigungsabschnitt und einen am Fallenschwanz angreifenden Sperrabschnitt vorsieht.The DE 102007044324 B3 has a lock on the subject, which provides a locking member for the purpose of catch locking, which provides an operable from the faceplate forth actuating portion and engaging the latch tail locking portion.

Die EP 0801193 B1 zeigt ein Einsteckschloss mit einer Falle, die einen Sperrriegel im Fallenkopf aufweist. Der Sperrriegel kann bei zurückgezogener Falle hinter die Stulpschiene verlagert werden und verhindert dadurch das Vortreten der Falle.The EP 0801193 B1 shows a mortise lock with a trap having a locking latch in the case head. The locking bolt can be moved in retracted case behind the faceplate and thereby prevents the passage of the case.

In der EP 0682167 B1 ist ein Wechsel vorgesehen, der über eine Ankoppelung an der Drückernuss auf die Falle wirkt. Hierzu weist die Drückernuss einen separaten Hebel auf, der die Falle, sobald die Drückernuss über den Wechsel in Bewegung gesetzt ist, in ihre Einzugstellung verschiebt. Damit die Falle in ihrer Einzugstellung dauerhaft festgehalten werden kann, weist dieses Einsteckschloss eine Fallenarretiereinrichtung auf, die als Paarung aus einer Rückwegsperre am Wechsel mit einem zugeordneten am Schlosskasten gelagerten Sperrenanschlag besteht, wobei der Sperrenanschlag gegenüber den Bewegungsmöglichkeiten des Wechsels in den Rückweg der Rückwegsperre einfährt, um zu verhindern, dass der Wechsel auf seinem Rückweg in die Grundposition zurückfahren kann. Der Sperrenanschlag besteht aus einem zweiarmigen Hebel, der als Wippe ortsfest am Schlosskasten gelagert ist und von dem Schließbart des Schließzylinders bei Drehung in Abschließrichtung in seine Arretierposition versetzt wird.In the EP 0682167 B1 a change is provided, which acts via a coupling on the follower on the case. For this purpose, the pusher has a separate lever, which shifts the trap, as soon as the pusher is set in motion over the change, in its retracted position. Thus, the case can be permanently held in their retracted position, this mortise lock on a Fallenarretiereinrichtung, which consists of a return path on the change with an associated mounted on the lock case lock stop, the lock stop moves against the movement possibilities of the change in the way back the return path, to prevent the change on his way back to the base position can go back. The barrier stop consists of a two-armed lever, which is mounted as a rocker fixed to the lock case and is offset from the cam of the lock cylinder in rotation in the closing direction in its locking position.

Bei diesem Einsteckschloss erfolgt das Festsetzen der Falle daher über eine Verdrehung der Drückernuss, bis die Falle in ihre Einzugstellung verbracht ist und anschließendes Aktivieren des Sperrenanschlags über den Schlüssel. Hierzu muss der Schlüssel in Abschließrichtung gedreht werden, damit der Sperrenanschlag mit dem zugeordneten Arm in den Rückweg der Rückwegsperre verlagert wird. Ein derartiges Einsteckschloss weist zwar einen komplizierten Aufbau auf, und kann nicht für Türen mit erhöhter Anforderung an die Sicherheit verwendet werden, da nur ein Riegel und die Falle vorgesehen sind.In this mortise, the setting of the case is therefore carried out by a rotation of the follower until the case is moved to its retracted position and then activating the lock stop on the key. For this purpose, the key must be turned in the closing direction, so that the barrier stop is shifted with the associated arm in the return path of the return path barrier. Although such a mortise lock has a complicated structure, and can not be used for doors with increased safety requirements, since only one bolt and the trap are provided.

Demgegenüber ist die Bedienweise bei dem Einsteckschloss gemäß EP 0410122 B1 relativ einfach, da dort die über den Wechsel eingezogene Falle durch einfaches Drücken eines von der Stulpseite des Einsteckschlosses her zugänglichen Druckbolzens arretiert wird. Dieses Einsteckschloss besitzt aber einen relativ komplexen Aufbau, da insbesondere auch der Wechsel zweiteilig ausgebildet sein muss. Dieses Einsteckschloss ist nicht vereinbar mit den Anforderungen an eine sichere Verriegelung einer Mehrfachverriegelung.In contrast, the operation of the mortise lock according to EP 0410122 B1 Relatively simple, since there the case retracted on the change case is locked by simply pressing an accessible from the cuff side of the mortise lock forth pressure bolt. However, this mortise has a relatively complex structure, since in particular the change must be made in two parts. This mortise lock is incompatible with the requirements for a secure locking of a multi-point lock.

Zudem wohnt den letztgenannten Ausführungen der Nachteil inne, dass diese für jeden Fallenriegel getrennt aktiviert und deaktiviert werden müssen und daher für die sichere Verriegelung mit einer Mehrfachverriegelung nicht geeignet sind.In addition, the latter embodiments dwells the disadvantage that they must be activated and deactivated separately for each latch bolt and are therefore not suitable for secure locking with a multiple lock.

Es besteht daher der Wunsch wahlweise eine automatische und sichere Verriegelung auf der einen Seite mit einer einfachen Handhabung und Öffnungsfunktion zu bestimmten Zeiten kombinieren zu können.There is therefore the desire to combine either automatic and secure locking on the one hand with easy handling and opening function at certain times.

Zur Lösung dieses Bedarfs sieht die Erfindung eine Verriegelungsvorrichtung nach dem Oberbegriff die Realisierung der im kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale vor. Die dadurch geschaffene Vorrichtung kann in einfacher Weise den jeweiligen Bedürfnissen angepasst werden und bedarf nur weniger Bauteile. Die Anordnung des Bedienelementes am Hauptschloss erleichtert die Handhabung.
Eine bautechnisch einfache Weiterbildung sieht vor, dass der Sperrhebel in einem Hauptschlossriegel angeordnet ist und im Wesentlichen als schwenkbarer zweiarmiger Hebel einen Betätigungsarm und einen Sperrarm ausbildet.
Eine unauffällige Anordnung wird erreicht, wenn der Betätigungshebel vor die Stirnfläche des Riegels ragt.To solve this need, the invention provides a locking device according to the preamble to the realization of the features stated in the characterizing part of claim 1. The device created thereby can be easily adapted to the respective needs and requires only fewer components. The arrangement of the control element on the main lock facilitates handling.
A structurally simple further development provides that the locking lever is arranged in a main lock bolt and essentially forms an actuating arm and a locking arm as a pivotable two-armed lever.
An unobtrusive arrangement is achieved when the operating lever protrudes in front of the end face of the bolt.

Für die einfache Gestaltung des Hauptschlosses kann vorgesehen werden, dass die Treibstange im Hauptschlossgehäuse als Treibstangenschieber wirksam ist, der einen mit dem Sperrhebel in Sperrstellung zusammenwirkenden Anschlag trägt.For the simple design of the main lock can be provided that the drive rod in the main lock housing is effective as a drive rod slider, which carries a cooperating with the locking lever in the blocking position stop.

Weitere Vorteilhafte Ausgestaltungen zeigen die Zeichnungen. Es zeigt:

Fig. 1

eine Verriegelungseinrichtung in einer Übersichtsdarstellung,

Fig. 2

eine vergrößerte Darstellung eines Hauptschosskastens mit geöffneter Schlossdecke mit in Verriegelungsstellung befindlichem Treibstangenschieber,

Fig. 3

einen Teilausschnitt des Hauptschlosses mit dem Hauptschlossriegel in Bereitsschaftsstellung,

Fig. 4

das Hauptschloss nach Fig. 3 mit aktivierter Tagesentriegelung,

Fig. 5

das Hauptschloss nach Fig. 3 und 4 mit vorgeschlossenem Hauptschlossriegel,

Fig. 6

den Hauptschlossriegel in einer Seitenansicht,

Fig. 7

den Hauptschlossriegel in einem Schnitt entlang der Linie VII-VII in Fig. 6,

Fig. 8

einen Nebenschlosskasten der Verriegelungseinrichtung in einer Bereitschaftsposition, und

Fig. 9

den Nebenschlosskasten nach Fig. 8 mit aktivierter Tagesentriegelung.

Further advantageous embodiments show the drawings. It shows:

Fig. 1

a locking device in an overview,

Fig. 2

an enlarged view of a main locker box with open lock cover with located in the locking position espagnolette,

Fig. 3

a partial section of the main lock with the main lock bolt in standby position,

Fig. 4

the main castle after Fig. 3 with activated daily release,

Fig. 5

the main castle after Fig. 3 and 4 with prefastened main lock bolt,

Fig. 6

the main lock bolt in a side view,

Fig. 7

the main lock bolt in a section along the line VII-VII in Fig. 6 .

Fig. 8

a sub-lock box of the locking device in a standby position, and

Fig. 9

the secondary lock box after Fig. 8 with activated daily release.

Fig. 1 zeigt eine Verriegelungseinrichtung 1 mit einem Hauptschlosskasten 2 und zwei Nebenschlosskästen 3, die identisch ausgeführt sind. Eine Treibstange 4 verbindet den Hauptschlosskasten 2 und die Nebenschlosskästen 3. Am Hauptschlosskasten 2 sind ein Hauptschlossriegel 5 und eine Falle 6 vorgesehen. Hauptschlossriegel 5 und Falle 6 treten in der dargestellten Verschlusslage der Verriegelungsvorrichtung 1 vor einen Stulp 7 vor, der einen stirnseitigen Abschluss des Hauptschlosskastens 2 und der Nebenschlosskästen 3 bildet und welcher der Treibstange 4 eine Abdeckung und Führung bietet. Fig. 1 shows a locking device 1 with a main lock box 2 and two secondary lock boxes 3, which are identical. A drive rod 4 connects the main lock case 2 and the secondary lock boxes 3. At the main lock case 2, a main lock bolt 5 and a case 6 are provided. Main lock bolt 5 and 6 occur in the illustrated locking position of the locking device 1 in front of a forend 7, which forms an end face of the main lock box 2 and the secondary lock boxes 3 and which the drive rod 4 provides a cover and guide.

Bei der Verriegelungseinrichtung 1 handelt es sich um eine Automatikverriegelung, welches aus einer Bereitschaftsstellung selbstständig in eine Verriegelungsstellung gelangt, wenn der Flügel zur Anlage an den Rahmen gelangt. Die Treibstangen sind frei fallend. Der Treibstangenschieber in den Nebenkästen ist federbelastet, wie nachstehend noch gezeigt werden wird in der Bereitschaftsstellung fixierend gehalten werden.When the locking device 1 is an automatic lock, which automatically enters from a standby position in a locking position when the wing comes to rest on the frame. The drive rods are free falling. The espagnolette in the secondary boxes is spring-loaded, as will be shown below are held in the standby position fixing.

Die Fig. 2 zeigt, dass am Hauptschlosskasten 2 eine Drückernuss 8 zur Kopplung mit einem hier nicht dargestellten Drücker vorgesehen ist. Über den Drücker bzw. die Drückernuss 8 lässt sich das Schloss bedienen. Eine Zylinderbohrung gestattet zudem das Anbringen eines Schließzylinders 9 zur weiteren Bedienung. Der Schließzylinder 9 kann über den Mitnehmer 10 auf ein Druckstück 11 einwirken. Das Druckstück 11 ist an eine Verlängerung 8' angebunden, die einen Arm 12 und 13 ausbildet. Die Verlängerung 8' ist drehbar auf der Drückernuss 8 gelagert. Versetzt man also das Druckstück 11 über den Mitnehmer 10 in eine Aufwärtsbewegung, so dreht sich die Verlängerung 8' auf der Drückernuss 8 und greift so zurückziehend am Fallenschwanz 14 an.The Fig. 2 shows that the main lock box 2 a pusher 8 is provided for coupling with a pusher, not shown here. The lock can be operated via the pusher or the pusher nut 8. A cylinder bore also allows the attachment of a lock cylinder 9 for further operation. The lock cylinder 9 can act on the driver 10 on a pressure piece 11. The pressure piece 11 is connected to an extension 8 ', which forms an arm 12 and 13. The Extension 8 'is rotatably mounted on the follower 8. Thus, if the thrust piece 11 is displaced over the driver 10 in an upward movement, then the extension 8 'rotates on the follower 8 and thus engages in a retracting manner on the catch tail 14.

Die Falle 6 wird dadurch hinter den hier nichtdargestellten Stulp 7 (Fig. 1) zurückgezogen. Gleichzeitig wirkt der Nussarm 12 dabei mit einem Anschlag 15 auf ein Ansatzstück 16 eines Treibstangenschiebers 17, der dadurch aus der in Fig. 1 dargestellten Verschlussstellung nach oben in seine Entriegelungsstellung gelangt.The case 6 is thereby behind the not shown here 7 ( Fig. 1 ) withdrawn. At the same time, the Nussarm 12 acts with a stop 15 on an extension piece 16 of a drive rod 17, which thereby from the in Fig. 1 shown closure position reaches up into its unlocked position.

An dem Fallenschwanz greift eine Fallenfeder 18 an und drängt die Falle 6 in ihre Fallenstellung, in der diese entsprechend Fig. 1 vor den Stulp 7 vortritt.At the latch tail attacks a latch spring 18 and urges the case 6 in their trap position in which they accordingly Fig. 1 in front of the forend 7

Durch Betätigung der Drückernuss 8 und das Zusammenwirken des Nussarms 12 mit dem Ansatzstück 16 wird der Treibstangenschieber 17 ebenfalls nach oben verschoben. In Verbindung mit den Fign. 8 und 9 wird deutlich, dass dabei auch die in dem Nebenschlosskasten 3 angeordnete Falle, die als Fallenriegel 19 ausgebildet ist dabei zurückgezogen wird. Ein im Nebenschlosskasten 3 verschieblich gelagerter Treibstangenschieber 20 greift dazu über einen Fallenhebel 21 an dem Fallenriegelschwanz 22 an.By operating the pusher 8 and the interaction of the Nussarms 12 with the extension piece 16 of the espagnolette 17 is also moved upwards. In conjunction with the FIGS. 8 and 9 It is clear that in this case also arranged in the secondary lock box 3 case, which is designed as a latch bolt 19 is withdrawn. An espagnolette 20 displaceably mounted in the secondary lock case 3 acts on the latch bolt tail 22 via a latch lever 21.

Der Fallenriegel 19 ist in bekannter Weise mit einem Auslöser 23 versehen, der den frei zurückschiebbaren Fallenriegel 19 in einer normalen Fallenstellung durch Hintergreifen des Stulps 7 fixiert. Gelangt der Auslöser 23 zu Anlage an die rahmenseitig im Schließblech vorgesehene Falleneintrittsöffnung, wird der Fallenriegel 19 durch Lösen der Fixierung in seine Riegelposition vorgeschoben. Zum Aufbau und Wirkungsweise des Auslösers wird vollinhaltlich Bezug genommen auf die DE 202013009210 U1 , welche den Auslöser zwar an einer Hauptschlossfalle offenbart, aber hinsichtlich seiner Fixierung und Auslösung funktionsidentisch ist.The latch bolt 19 is provided in a known manner with a trigger 23 which fixes the freely retractable latch bolt 19 in a normal case position by engaging behind the forend 7. Does the trigger 23 to rest against the frame side provided in the striking plate trap entry opening, the latch bolt 19 is advanced by loosening the fixation in its locking position. For the construction and operation of the shutter is fully incorporated by reference to the DE 202013009210 U1 which discloses the trigger on a main lock latch, but is functionally identical in terms of its fixation and release.

Tritt der Fallenriegel 19 aus seiner Fallenstellung in seine Riegelposition vor, wird die am Fallenriegelschwanz 22 bewirkte Fixierung des Nebenschlossriegels 24 aufgehoben. Dieser im Ausführungsbeispiel als Schwenkriegel ausgeführte Nebenschlossriegel 24 ist über einen federbelasteten Schieber 24' in seine Riegelschwenkstellung kraftbeaufschlagt. Der Schieber 24' ist bei geladenem Kraftspeicher in Entriegelungslage des Nebenschlossriegels 24 fixiert. und wird bei einer Aufwärtsbewegung des Treibstangenschiebers 20 in seine fixierte Position zurückgedrängt. Gleichzeitig wird der Nebenschlossriegel 24 in seine Entriegelungsposition zurückgeschwenkt.If the latch bolt 19 protrudes from its latch position into its latch position, the fixation of the secondary latch bolt 24 effected on the latch bolt tail 22 is canceled. This executed in the embodiment as a pivot bolt secondary lock bolt 24 is subjected to a spring-loaded slide 24 'in its latch pivot position. The slider 24 'is loaded Force memory in unlocking the Nebenschlossriegels 24 fixed. and is forced back to its fixed position upon upward movement of the espagnolette 20. At the same time the secondary lock bolt 24 is pivoted back into its unlocked position.

An dem Hauptschloss ist nach Fig. 1 und 2 ein Hauptschlossriegel 5 vorgesehen. Dieser ist nicht mit dem Treibstangenschieber 17 antriebsverbunden. Der Treibstangenschieber 17 ist mit der Treibstange 4 antriebsverbunden, die dadurch im Hauptschlosskasten als Treibstangenschieber 17 wirksam ist. Der Hauptschlossriegel 5 kann über den Schließzylinder 9 vorgeschlossen werden.At the main castle is after Fig. 1 and 2 a main lock bolt 5 is provided. This is not drivingly connected to the espagnolette 17. The espagnolette 17 is drivingly connected to the drive rod 4, which is thereby effective in the main lock case as espagnolette 17. The main lock bolt 5 can be preconnected via the lock cylinder 9.

Aus der Fig. 4 ist ersichtlich, dass am Hauptschlosskasten 2, genauer im Hauptschlossriegel 5 ein Sperrhebel 25 angebracht ist. Der Sperrhebel 25 ist zweiarmig ausgelegt und bildet einen in Richtung der Stirnfläche 26 des Hauptschlossriegels 5 weisenden Betätigungsarm 27 und einen Sperrarm 28 aus. Der Sperrarm 28 umfasst eine Sperrklinke 29, mit der der Sperrhebel 25 einen Sperrvorsprung 30 untergreift, der an dem Treibstangenschieber 17 angebracht ist. Es ist ersichtlich, dass die Zuordnung des Sperrhebels 25 nur in zurückgezogener Stellung des Hauptschlossriegels 5 und Fallenrückzugsstellung des Treibstangenschiebers 17 erfolgen kann, in welcher der Treibstangenschieber 17 maximal nach oben verschoben ist. Der Sperrhebel 25 verhindert somit, dass der Treibstangenschieber 17 nach unten (Fign. 2 bis 4) verlagert werden kann. Somit stellt sich an dem Nebenschlosskasten die in Fig. 9 dargestellte Funktionsstellung ein. Der Fallenriegel 19 beleibt zurückgezogen und kann nicht über den Stulp 7 vortreten. Die Falle 6 des Hauptschlosskastens 2 bleibt in ihrer Fallenfunktionsstellung und kann dadurch den Flügel der Tür in einer am Rahmen angelehnten Lage fixieren.From the Fig. 4 It can be seen that on the main lock case 2, more precisely in the main lock bolt 5, a locking lever 25 is mounted. The locking lever 25 is designed with two arms and forms a pointing in the direction of the end face 26 of the main lock bolt 5 actuating arm 27 and a locking arm 28. The locking arm 28 includes a pawl 29 with which the locking lever 25 engages under a locking projection 30 which is attached to the espagnolette 17. It can be seen that the assignment of the locking lever 25 can take place only in the retracted position of the main lock bolt 5 and Fallenrückzugsstellung of the espagnolette 17, in which the espagnolette 17 is displaced maximally upwards. The locking lever 25 thus prevents the espagnolette 17 down ( FIGS. 2 to 4 ) can be relocated. Thus arises at the secondary lock case, the in Fig. 9 shown functional position. The latch bolt 19 is retracted and can not protrude beyond the forend 7. The case 6 of the main lock case 2 remains in its Fallenfunktionsstellung and can thereby fix the wing of the door in a leaning on the frame position.

Ausgehend davon kann ein Benutzer durch Drückerbetätigung die Falle 6 zurückgezogen werden oder mittels Betätigung eines elektrischen Türöffners die Falle 6 wirkungslos machen. Der Benutzer kann über den Schlüssel den Hauptschlossriegel 5 entsprechend Fig. 5 vorschließen, wobei der Sperrhebel 25 seitlich vom Sperrvorsprung 30 entfernt wird und dadurch der Treibstangenschieber 17 freigegeben wird. In Folge dessen werden über die Treibstange 4 auch die Fallenriegel 19 freigegeben und vorgeschoben. Beim Eintreten in die rahmenseitigen Schließbleche wird der Auslöser 23 betätigt und der Fallenriegel 19 tritt in seine Riegelposition vor.Based on this, a user can be withdrawn by handle operation, the case 6 or make the case 6 ineffective by operating an electric door opener. The user can over the key the main lock bolt 5 accordingly Fig. 5 precede, wherein the locking lever 25 is laterally removed from the locking projection 30 and thereby the espagnolette 17 is released. As a result, the latch bars 19 are released and advanced via the drive rod 4. Upon entering the frame-side strike plates of the trigger 23 is actuated and the latch bolt 19 occurs in its locked position.

Damit wird auch der Nebenschlossriegel 24 freigegeben und riegelt ein. Die Türe kann nun nur noch über eine Schlüsselbetätigung entriegelt werden, da der Hauptschlossriegel 5 nur über den Schließzylinder 9 bewegbar ist. Dadurch ist eine wirksame Kindersicherung gegeben, bei der eine unerwünschte Öffnung von der TürInnenseite vermieden werden soll. Bei geöffneter Türe kann das Hauptschloss bzw. der Hauptschlosskasten 2 wieder zugänglich gemacht werden und der Betätigungsarm 27, der vor die Stirnfläche 26 des Hauptschlossriegels 5 ragtThus, the secondary lock latch 24 is released and locks. The door can now be unlocked only via a key operation, since the main lock bolt 5 is movable only on the lock cylinder 9. This is an effective child safety is given, in which an undesirable opening from the inside of the door should be avoided. When the door is open, the main lock or the main lock case 2 can be made accessible again and the actuating arm 27, which projects in front of the end face 26 of the main lock bolt 5

Aus den Fign. 6 und 7 geht der Aufbau des Hauptschlossriegels 5 hervor. Dieser ist mit einer Verjüngung 31 versehen, aus der ein Lagerzapfen 32 vorragt, der zur Lagerung des Sperrhebels 25 dient. Ein Abdeckblech 33 schützt den Sperrhebel vor unerwünschten Einflüssen und gleicht auch die Verjüngung 31 aus, so dass in zurückgeschlossener Stellung des Hauptschlossriegels 5 dessen Stirnfläche 26 die Durchtrittöffnung im Stulp 7 ausfüllt Der Betätigungsarm 27 ragt nur wenig und unauffällig über die Stirnfläche 26 vor.From the FIGS. 6 and 7 the structure of the main lock bolt 5 emerges. This is provided with a taper 31, from which protrudes a bearing pin 32, which serves for the storage of the locking lever 25. A cover plate 33 protects the locking lever against undesired influences and also compensates for the taper 31, so that in the closed position of the main lock bolt 5 whose end face 26 fills the passage opening in the forend 7 The actuating arm 27 projects only slightly and unobtrusively over the end face 26.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Verriegelungseinrichtunglocking device

22

HauptschlosskastenMain lock case

33

NebenschlosskastenIn addition to the lock case

44

Treibstangedriving rod

55

HauptschlossriegelMain dead-bolt

66

FalleCases

77

Stulpstulp

88th

Drückernussfollower

8'8th'

Verlängerungrenewal

99

Schließzylinderlock cylinder

1010

Mitnehmertakeaway

1111

DruckstückPressure piece

1212

NussarmNussarm

1313

NussarmNussarm

1414

Fallenschwanzcatch tail

1515

Anschlagattack

1616

Ansatzstückextension

1717

TreibstangenschieberDriving rod slide

1818

Fallenfedercase spring

1919

Fallenriegellatchbolts

2020

TreibstangenschieberDriving rod slide

2121

Fallenhebellatch lever

2222

FallenriegelschwanzLatch bolt tail

2323

Auslösertrigger

2424

NebenschlossriegelBesides deadbolt

24'24 '

Schieberpusher

2525

Sperrhebellocking lever

2626

Stirnflächeface

2727

Betätigungsarmactuating arm

2828

Sperrarmlocking arm

2929

Sperrklinkepawl

3030

Sperrvorsprunglocking projection

3131

Verjüngungrejuvenation

3232

Lagerzapfenpivot

3333

AbdeckblechCover plate

Claims (4)

Verriegelungseinrichtung (1) für eine Tür, ein Fenster o.dgl., mit einem Hauptschlosskasten (2), wenigstens einem Nebenschlosskasten (3) und wenigstens einer den Nebenschlosskasten (3) mit dem Hauptschlosskasten (2) verbindenden Treibstange (4), wobei der Nebenschlosskasten (3) einen in Fallenstellung frei zurückschiebbaren Fallenriegel (19) aufweist, wobei der Fallenriegel (19) durch eine Fallenfeder und/oder durch ein Antriebsanordnung des Hauptschlosskastens (2) über die normale Fallenstellung hinaus in seine Verriegelungsstellung schiebbar ist und mittels der Treibstange (4) in den Nebenschlosskasten (3) zurückziehbar ist, wobei der Fallenriegel (19) von einem Auslöser (23) in einer Fallenstellung gehalten wird und der Auslöser (23) beim Schließen der Tür den Fallenriegel (19) freigibt, so dass dieser bei geschlossener Tür in die Verriegelungsstellung vorschließt und das zugehörige Schließblech im Türrahmen durchgreift, wobei ein Nebenschlossriegel (24) aus einer Entriegelungsstellung in eine Verriegelungsstellung übergeht, gekennzeichnet durch
einen im Hauptschlosskasten (2) angebrachten Sperrhebel (25), der die Treibstange (4) in der Fallenrückzugsstellung fixiert.Locking device (1) for a door, a window or the like, comprising a main lock box (2), at least one secondary lock box (3) and at least one connecting rod (4) connecting the secondary lock box (3) to the main lock box (2), wherein the The latch bolt (19) by a latch spring and / or by a drive assembly of the main lock box (2) beyond the normal latch position out into its locking position and pushed by the drive rod (3) 4) in the secondary lock case (3) is retractable, wherein the latch bolt (19) by a trigger (23) is held in a case position and the trigger (23) when closing the door, the latch bolt (19) releases, so that when closed Door closes in the locking position and the corresponding strike plate in the door frame passes through, with a secondary lock bolt (24) from an Entr iegelungsstellung goes into a locked position, characterized by
a lock lever (25) mounted in the main lock case (2) and fixing the drive rod (4) in the case retracting position. Verriegelungseinrichtung (1) nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Sperrhebel (25) in einem Hauptschlossriegel (5) angeordnet ist und im Wesentlichen als schwenkbarer zweiarmiger Hebel einen Betätigungsarm (27) und einen Sperrarm (28) ausbildet.Locking device (1) according to claim 1,
characterized,
in that the locking lever (25) is arranged in a main lock bolt (5) and essentially forms, as a pivotable two-armed lever, an actuating arm (27) and a locking arm (28). Verriegelungseinrichtung (1) nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Betätigungsarm (27) vor die Stirnfläche (26) des Hauptschlossriegels (5) ragt.Locking device (1) according to claim 2,
characterized,
in that the actuating arm (27) protrudes in front of the end face (26) of the main lock bolt (5). Verriegelungseinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Treibstange (4) im Hauptschlosskasten (2) als Treibstangenschieber (17) wirksam ist, der einen mit dem Sperrhebel (25) in Sperrstellung zusammenwirkenden Sperrvorsprung (30) trägt.Locking device (1) according to one of claims 1 to 3,
characterized,
that the drive rod (4) in the main lock case (2) as a drive rod slider (17) is effective, which cooperates with the locking lever (25) in locking position cooperating locking projection (30).

Images