EP3216940A1 - Façade covering composite element, façade covering and process for its manufacture - Google Patents
Façade covering composite element, façade covering and process for its manufacture Download PDFInfo
- Publication number
- EP3216940A1 EP3216940A1 EP17159678.6A EP17159678A EP3216940A1 EP 3216940 A1 EP3216940 A1 EP 3216940A1 EP 17159678 A EP17159678 A EP 17159678A EP 3216940 A1 EP3216940 A1 EP 3216940A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- facade
- sections
- support grid
- alignment
- web sections
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000002131 composite material Substances 0.000 title claims abstract description 19
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 title description 9
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims abstract description 51
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 23
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 5
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 5
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 3
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 3
- 239000004794 expanded polystyrene Substances 0.000 description 2
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 description 2
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 238000009422 external insulation Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 238000010097 foam moulding Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 1
- 239000013518 molded foam Substances 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0862—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements composed of a number of elements which are identical or not, e.g. carried by a common web, support plate or grid
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
- E04B1/78—Heat insulating elements
- E04B1/80—Heat insulating elements slab-shaped
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0875—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/14—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass
- E04F13/142—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass with an outer layer of ceramics or clays
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/14—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass
- E04F13/147—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass with an outer layer imitating natural stone, brick work or the like
Definitions
- the invention relates to facade cladding composite elements using facade cladding elements, each consisting of an insulating board with a plurality of parallel, horizontal Ausrichtstege for materially receiving Verklink mecanics instituten between the Ausrichtestegen, the Ausrichtstege along their longitudinal extent regularly interruptions that they in isolated Ausrichtesteg- Sections subdivide a cladding using such cladding composite elements and various methods of making such cladding.
- Simple cladding elements with continuous alignment bars, corresponding facade cladding and methods for their preparation are known from the DE 2011 004 626 U1 , of the DE 298 11 386 U1 , of the US 7 121 051 B2 as well as the DE 298 03 807 U1 ,
- Facade cladding elements of the type mentioned are widely used for subsequent Verklink ceremonies and simultaneous external insulation of facades.
- the abbreviation ETICS "Thermal insulation composite system” is often used.
- insulation boards are applied to the exterior facade attached to a house.
- the term insulating board is to be understood in the context of the present description and includes plates made of any porous, dimensionally stable material, such as XPS (extruded polystyrene), EPS (expanded polystyrene), polyurethane, mineral wool plates, etc.
- XPS extruded polystyrene
- EPS expanded polystyrene
- polyurethane polyurethane
- mineral wool plates etc.
- fixation of the insulation boards on the outer facade by means of the insulation board passing through special dowel.
- a façade cladding composite element with the features of claim 2, ie by a façade cladding composite element comprising a cladding element consisting of an insulating board with a plurality of parallel, horizontal Ausrichtstege for cohesively receiving Verklinkanss instituten between the Ausrichtestegen, the Alignment webs have regular breaks along their longitudinal extent, dividing them into isolated alignment web sections, and wherein a corresponding to the Ausrichtesteg sections recesses having support grid is connected between the Ausrichtsteg sections cohesively with the insulation board, so that the Ausrichtesteg sections pass through their respective associated recesses of the support grid.
- the façade cladding elements on which the facade cladding composite elements according to the invention are based have interrupted webs, wherein the individual web sections are in alignment with one another.
- the gaps between the respective horizontally adjacent alignment web sections are preferably selected to be smaller than the length of the straps provided for the lining.
- a support grid which has recesses corresponding to the alignment web sections, on the insulation board in such a way that the alignment web sections engage through the respective recesses of the support grid.
- the support grid thus lies only between the Ausrichtesteg sections on the surface of the insulation board. This in particular both in the transverse space between two vertically adjacent parallel aligning webs and in the longitudinal space between two horizontally adjacent aligning web sections.
- the functional alignment webs are recessed from the support grid. It therefore requires no clinging of the support grid to tight radii of Ausrichtstege. Nevertheless, the support grid forms everywhere, where a sticking of the straps in question, a materially connected with insulation board and straps intermediate layer.
- the result is a facade cladding according to the invention, comprising a plurality of such facade cladding composite elements according to the invention, oriented in periodic continuation of their Ausrichtsteg sections are fixed to a building facade, wherein between the alignment ridges Verklink mecanics comprise are materially connected to the insulation board and the support grid.
- the façade cladding composite elements according to the invention are thus oriented relative to each other within a façade in such a way that the alignment web sections of horizontally adjacent composite elements are aligned with one another and that the marginal alignment webs of vertically adjacent composite elements are the same distance apart from each other as the alignment webs within a composite element.
- the straps can be laid across elements, where they are aligned with the alignment bars and supported by these.
- the fixing of the straps is carried out by bonding by means of a support grid passing through Adhesive, which thus causes a cohesive connection between straps and insulation board with the interposition of the support grid.
- FIG. 1 shows a highly schematic representation of a basically known facade cladding element 10, which consists essentially of an insulating panel 12. From the material of the insulation board worked out are a plurality of Ausrichtesteg sections 14 which are arranged horizontally aligned and vertically parallel to each other. The vertical transverse space 16 between the adjacent Ausrichtsteg sections 14 and the horizontal longitudinal space 18 between them is at a lower height level, whereas the back of the Ausrichtsteg sections 14 are at a higher height level of the insulating board 12.
- FIG. 2 shows a support grid 20 made of a heat-resistant plastic, in particular a glass fiber reinforced plastic, which has in a to the Ausrichtesteg sections 14 of the cladding element 10 correspondingly shaped and arranged recesses 22.
- both elements 10, 20 are used in constructive interaction with each other.
- the cladding element 10 is fixed to a building facade, not shown. This is typically done with special dowels or by gluing.
- the entire facade part to be clad is covered with such cladding elements 10 in flush proximity to each other.
- the Ausrichtesteg sections 14 are preferably arranged on a cladding element such that the aligning webs formed by them continue flush with each other in flush alignment of several facade cladding elements 10 to each other in the longitudinal direction and in the transverse direction. In FIG. 3 However, for the sake of clarity, only a single facade cladding element 10 is shown.
- the support grid 20 is placed across elements such that the recesses 22 the Embrace alignment web sections 14, ie the latter reach through the former. In this way, the support grid 20 in the transverse and longitudinal spaces 16, 18 abut between the web portions 14 on the surface of the insulating board 12 and there are firmly bonded with suitable adhesive.
- the adhesive penetrates the mesh fabric of the support grid 20 and can be used at the same time for fixing straps 30, which can also be glued across elements on the facade cladding elements 10 with the support grid 20 as an intermediate layer.
- fixing straps 30 can also be glued across elements on the facade cladding elements 10 with the support grid 20 as an intermediate layer.
- FIG. 3 only 2 straps 30 are shown by way of example.
- the gaps between the straps 30 can still be grouted with suitable material.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
Abstract
Die Erfindung bezieht sich auf ein Fassadenverkleidungs-Verbundelement, umfassend ein Fassadenverkleidungselement, bestehend aus einer Dämmplatte (10) mit einer Mehrzahl paralleler, horizontaler Ausrichtestege zur stoffschlüssigen Aufnahme von Verklinkerungselementen (30) zwischen den Ausrichtestegen, wobei die Ausrichtestege entlang ihrer Längserstreckung regelmäßige Unterbrechungen (18) aufweisen, die sie in isolierte Ausrichtesteg-Abschnitte (14) unterteilen. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass ein zu den Ausrichtesteg-Abschnitten (14) korrespondierende Ausnehmungen (22) aufweisendes Traggitter (20) zwischen den Ausrichtesteg-Abschnitten (14) stoffschlüssig mit der Dämmplatte (10) verbunden ist, sodass die Ausrichtesteg-Abschnitte (14) die ihnen jeweils zugeordneten Ausnehmungen (22) des Traggitters (20) durchgreifen.The invention relates to a facade cladding composite element, comprising a cladding element consisting of an insulating board (10) with a plurality of parallel, horizontal alignment webs for materially receiving Verklinkerungselementen (30) between the alignment webs, wherein the Ausrichtstege along their longitudinal extent regular interruptions (18 ), which divide them into isolated alignment web sections (14). The invention is characterized in that a support grid (20) having recesses (22) corresponding to the aligning web sections (14) is connected in a material-locking manner to the insulating board (10) between the aligning web sections (14), so that the aligning web sections (14) pass through their respective associated recesses (22) of the support grid (20).
Description
Die Erfindung bezieht sich auf Fassadenverkleidungs-Verbundelemente unter Verwendung von Fassadenverkleidungselementen, jeweils bestehend aus einer Dämmplatte mit einer Mehrzahl paralleler, horizontaler Ausrichtestege zur stoffschlüssigen Aufnahme von Verklinkerungselementen zwischen den Ausrichtestegen, wobei die Ausrichtestege entlang ihrer Längserstreckung regelmäßige Unterbrechungen aufweisen, die sie in isolierte Ausrichtesteg-Abschnitte unterteilen auf eine Fassadenverkleidung unter Verwendung derartiger Fassadenverkleidungs-Verbundelemente und verschiedene Verfahren zum Herstellen einer solchen Fassadenverkleidung.The invention relates to facade cladding composite elements using facade cladding elements, each consisting of an insulating board with a plurality of parallel, horizontal Ausrichtstege for materially receiving Verklinkerungselementen between the Ausrichtestegen, the Ausrichtstege along their longitudinal extent regularly interruptions that they in isolated Ausrichtesteg- Sections subdivide a cladding using such cladding composite elements and various methods of making such cladding.
Einfache Fassadenverkleidungselemente mit durchgehenden Ausrichtestegen, entsprechende Fassadenverkleidungen und Verfahren zu deren Herstellung sind bekannt aus der
Fassadenverkleidungselemente der genannten Art werden vielfach zur nachträglichen Verklinkerung und gleichzeitigen Außendämmung von Häuserfassaden verwendet. Im Fachjargon wird häufig die Abkürzung WDVS "Wärmedämmverbundsystem" verwendet. Zur Fassadenverkleidung werden Dämmplatten flächendeckend an der Außenfassade eines Hauses angebracht. Der Begriff der Dämmplatte ist im Rahmen der vorliegenden Beschreibung weit zu verstehen und umfasst Platten aus jedwedem porösen, formstabilen Material, wie beispielsweise XPS (exdrudiertes Polystyrol), EPS (expandiertes Polystyrol), Polyurethan, Mineralwollplatten etc. In der Regel erfolgt die Fixierung der Dämmplatten an der Außenfassade mittels die Dämmplatte durchsetzender Spezialdübel. Andere Befestigungsvarianten, wie z.B. eine Verklebung der Dämmplatten mit der Außenfassade sind jedoch ebenfalls bekannt. Anschließend werden auf die Außenseite der Dämmplatten sogenannte Riemchen aufgeklebt. Unter einem Riemchen versteht der Fachmann ein meist längliches, blättchenförmiges Verklinkerungselement, welches beispielsweise aus Keramik gefertigt sein kann. Um die gerade Ausrichtung der Riemchen zu erleichtern, sind die bekannten Dämmplatten mit parallelen, horizontalen Ausrichtestegen versehen. Diese dienen zusätzlich zur Stützung der aufgeklebten Riemchen. Üblicherweise werden die Zwischenräume zwischen den aufgeklebten Riemchen anschließend verfugt.Facade cladding elements of the type mentioned are widely used for subsequent Verklinkerung and simultaneous external insulation of facades. In technical jargon the abbreviation ETICS "Thermal insulation composite system" is often used. For facade cladding, insulation boards are applied to the exterior facade attached to a house. The term insulating board is to be understood in the context of the present description and includes plates made of any porous, dimensionally stable material, such as XPS (extruded polystyrene), EPS (expanded polystyrene), polyurethane, mineral wool plates, etc. Usually, the fixation of the insulation boards on the outer facade by means of the insulation board passing through special dowel. Other attachment variants, such as a bonding of the insulation boards with the outer facade are also known. Subsequently, so-called straps are glued to the outside of the insulation boards. Under a strap the skilled person understands a mostly elongated, platelet-shaped Verklinkerungselement, which may be made of ceramic, for example. To facilitate the straight alignment of the straps, the known insulation boards are provided with parallel, horizontal alignment webs. These additionally serve to support the glued over straps. Usually, the spaces between the glued straps are then grouted.
Aus der
Unter brandschutztechnischen Aspekten hat es sich als nachteilig erwiesen, dass unmittelbar auf die Dämmplatten aufgeklebte Riemchen in ungünstigen Konstellationen von Umständen im Brandfall einzeln abfallen können. Hierdurch kann es zu Schäden an in der Nähe der Fassade stehenden Gegenständen kommen. Es hat sich daher als günstig erwiesen, die Riemchen nicht unmittelbar auf die Dämmplatten aufzukleben, sondern ein stoffschlüssig sowohl mit den Dämmplatten als auch den Riemchen verbundenes Traggitter als Zwischenlage zu verwenden. Derartige Traggitter können beispielsweise aus hitzebeständigem Kunststoff, insbesondere glasfaserverstärktem Kunststoff ausgebildet sein. Aufgrund ihrer Gitterstruktur sind sie vergleichsweise leicht, flexibel und können von dem zum Aufkleben der Riemchen verwendeten Klebstoff durchdrungen werden. Allerdings ist es bislang nicht möglich, derartige Traggitter in Kombination mit ausrichtestegbewehrten Dämmplatten zu verwenden. Trotz einer gewissen Flexibilität sind derartige Traggitter jedoch regelmäßig zu steif, um sich in den Eckbereichen der Ausrichtestege, d.h. insbesondere in ihrem Fuß- und Kronenbereich, hinreichend gut an die dortigen, kleinen Radien anzuschmiegen. Folglich können solche Traggitter bislang lediglich in Kombination mit ebenen Dämmplatten ohne Ausrichtestege eingesetzt werden.From a fire protection point of view, it has proven to be disadvantageous that strips adhered directly to the insulation boards can individually fall off in unfavorable constellations of circumstances in the event of fire. This can cause damage to objects near the facade. It has therefore proven to be beneficial not to stick the straps directly on the insulation boards, but to use a cohesively connected both with the insulation boards and the straps support grid as an intermediate layer. Such support grid can be formed for example of heat-resistant plastic, in particular glass fiber reinforced plastic. Due to their lattice structure they are comparatively light, flexible and can be penetrated by the adhesive used to stick the straps. However, it has not been possible to use such support grid in combination with ausrichtestegbewehrten insulation boards. However, despite a certain flexibility such supporting grid are regularly too stiff to be in the corner regions of the Ausrichtstege, ie in particular in their foot and crown area, sufficiently snug to the local, small radii. Consequently, such support grid can be used so far only in combination with flat insulation boards without Ausrichtstege.
Der Fachmann ist daher gezwungen, im Einzelfall zwischen brandschutzoptimierter und verarbeitungsoptimierter Fassadengestaltung auszuwählen.The skilled person is therefore forced to select in a particular case between fire protection optimized and processing-optimized facade design.
Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Möglichkeit einer Kombination von Brandschutz- und Verarbeitungsoptimierung bei der Fassadenverkleidung zu ermöglichen.It is the object of the present invention to enable the possibility of a combination of fire protection and processing optimization in the facade cladding.
Diese Aufgabe wird zunächst durch ein Fassadenverkleidungs- Verbundelement mit den Merkmalen von Anspruch 2 gelöst, d.h. durch ein Fassadenverkleidungs-Verbundelement, umfassend ein Fassadenverkleidungselement, bestehend aus einer Dämmplatte mit einer Mehrzahl paralleler, horizontaler Ausrichtestege zur stoffschlüssigen Aufnahme von Verklinkerungselementen zwischen den Ausrichtestegen, wobei die Ausrichtestege entlang ihrer Längserstreckung regelmäßige Unterbrechungen aufweisen, die sie in isolierte Ausrichtesteg-Abschnitte unterteilen,
und wobei ein zu den Ausrichtesteg-Abschnitten korrespondierende Ausnehmungen aufweisendes Traggitter zwischen den Ausrichtesteg-Abschnitten stoffschlüssig mit der Dämmplatte verbunden ist, sodass die Ausrichtesteg-Abschnitte die ihnen jeweils zugeordneten Ausnehmungen des Traggitters durchgreifen.This object is achieved firstly by a façade cladding composite element with the features of claim 2, ie by a façade cladding composite element comprising a cladding element consisting of an insulating board with a plurality of parallel, horizontal Ausrichtstege for cohesively receiving Verklinkerungselementen between the Ausrichtestegen, the Alignment webs have regular breaks along their longitudinal extent, dividing them into isolated alignment web sections,
and wherein a corresponding to the Ausrichtesteg sections recesses having support grid is connected between the Ausrichtsteg sections cohesively with the insulation board, so that the Ausrichtesteg sections pass through their respective associated recesses of the support grid.
Die den erfindungsgemäßen Fassadenverkleidungs-Verbundelemente zugrunde liegenden Fassadenverkleidungselemente weisen unterbrochene Stege auf, wobei die einzelnen Stegabschnitte in fluchtender Ausrichtung zueinander stehen. Die Lücken zwischen den jeweils horizontal benachbarten Ausrichtesteg-Abschnitten werden vorzugsweise kleiner gewählt als die Länge der zur Verkleidung vorgesehenen Riemchen. Dadurch können auch die unterbrochenen Ausrichtestege nach wie vor ihre Aufgabe zur Ausrichtung und Stützung der Riemchen erfüllen.The façade cladding elements on which the facade cladding composite elements according to the invention are based have interrupted webs, wherein the individual web sections are in alignment with one another. The gaps between the respective horizontally adjacent alignment web sections are preferably selected to be smaller than the length of the straps provided for the lining. As a result, the interrupted Ausrichtstege still fulfill their task to align and support the straps.
Durch die Unterbrechungen wird es erfindungsgemäß möglich, ein Traggitter, welches zu den Ausrichtesteg-Abschnitten korrespondierende Ausnehmungen aufweist so auf der Dämmplatte zu positionieren, dass die Ausrichtesteg-Abschnitte die ihnen jeweils zugeordneten Ausnehmungen des Traggitters durchgreifen. Das Traggitter liegt somit lediglich zwischen den Ausrichtesteg-Abschnitten an der Oberfläche der Dämmplatte an. Dies insbesondere sowohl im Querraum zwischen zwei vertikal benachbarten parallelen Ausrichtestegen als auch im Längsraum zwischen zwei horizontal benachbarten Ausrichtesteg-Abschnitten. Die funktionalen Ausrichtestege werden vom Traggitter ausgespart. Es bedarf somit keines Anschmiegens des Traggitters an enge Radien der Ausrichtestege. Gleichwohl bildet das Traggitter überall dort, wo ein Aufkleben der Riemchen infrage kommt, eine stoffschlüssig mit Dämmplatte und Riemchen verbundene Zwischenlage.Due to the interruptions, it is possible according to the invention to position a support grid, which has recesses corresponding to the alignment web sections, on the insulation board in such a way that the alignment web sections engage through the respective recesses of the support grid. The support grid thus lies only between the Ausrichtesteg sections on the surface of the insulation board. This in particular both in the transverse space between two vertically adjacent parallel aligning webs and in the longitudinal space between two horizontally adjacent aligning web sections. The functional alignment webs are recessed from the support grid. It therefore requires no clinging of the support grid to tight radii of Ausrichtstege. Nevertheless, the support grid forms everywhere, where a sticking of the straps in question, a materially connected with insulation board and straps intermediate layer.
Es resultiert eine erfindungsgemäße Fassadenverkleidung, umfassend eine Mehrzahl von derartigen, erfindungsgemäßen Fassadenverkleidungs-Verbundelementen, die, orientiert in periodischer Fortsetzung ihrer Ausrichtesteg-Abschnitte, an einer Gebäudefassade fixiert sind, wobei zwischen den Ausrichtestegen Verklinkerungselemente stoffschlüssig mit der Dämmplatte und dem Traggitter verbunden sind. Die erfindungsgemäßen Fassadenverkleidungs-Verbundelemente sind innerhalb einer erfindungsgemäßen Fassade somit derart zueinander orientiert, dass die Ausrichtesteg-Abschnitte horizontal benachbarter Verbundelemente miteinander fluchten und dass die randständigen Ausrichtestege vertikal benachbarter Verbundelemente denselben Abstand voneinander aufweisen wie die Ausrichtestege innerhalb eines Verbundelementes. Auf diese Weise können die Riemchen elementübergreifend verlegt werden, wobei sie an den Ausrichtestegen ausgerichtet und von diesen abgestützt werden. Die Fixierung der Riemchen erfolgt durch Verklebung mittels eines das Traggitter durchsetzenden Klebstoffs, der somit eine stoffschlüssige Verbindung zwischen Riemchen und Dämmplatte unter Zwischenlage des Traggitters bewirkt.The result is a facade cladding according to the invention, comprising a plurality of such facade cladding composite elements according to the invention, oriented in periodic continuation of their Ausrichtsteg sections are fixed to a building facade, wherein between the alignment ridges Verklinkerungselemente are materially connected to the insulation board and the support grid. The façade cladding composite elements according to the invention are thus oriented relative to each other within a façade in such a way that the alignment web sections of horizontally adjacent composite elements are aligned with one another and that the marginal alignment webs of vertically adjacent composite elements are the same distance apart from each other as the alignment webs within a composite element. In this way, the straps can be laid across elements, where they are aligned with the alignment bars and supported by these. The fixing of the straps is carried out by bonding by means of a support grid passing through Adhesive, which thus causes a cohesive connection between straps and insulation board with the interposition of the support grid.
Zur Herstellung einer derartigen Fassade ist es selbstverständlich möglich, die erfindungsgemäßen Fassadenverkleidungs-Verbundelemente vorzufertigen und in der erläuterten Relativorientierung an der Gebäudefassade zu fixieren. Als günstiger hat sich jedoch ein Verfahren gem. Anspruch 3 erwiesen. Demnach werden zunächst keine Fassadenverkleidungs-Verbundelemente sondern lediglich Fassadenverkleidungselemente mit unterbrochenen Ausrichtestegen bereitgestellt und in periodisch fortsetzender Orientierung ihrer Ausrichtesteg-Abschnitte an der Gebäudefassade fixiert. Erst im Anschluss wird ein bereitgestelltes Traggitter mit korrespondierenden Ausnehmungen elementübergreifend auf den Fassadenverkleidungselementen stoffschlüssig fixiert, sodass die Ausrichtesteg-Abschnitte die ihnen jeweils zugeordneten Ausnehmungen des Traggitters durchgreifen. Danach erfolgt das oben bereits erläuterte stoffschlüssige Fixieren der Verklinkerungselemente zwischen den Ausrichtestegen und günstigerweise im Anschluss ein Verfugen der Zwischenräume. Die elementübergreifende Verlegung des Traggitters hat den Vorteil, dass dadurch im Brandfall ein hitzebedingtes Abfallen einzelner Verbundelemente verhindert wird.To produce such a facade, it is of course possible to prefabricate the cladding composite elements according to the invention and to fix in the explained relative orientation on the building facade. As a cheaper but a method gem. Claim 3 proved. Accordingly, initially no facade cladding composite elements but only cladding elements are provided with interrupted alignment bars and fixed in periodically continuing orientation of their Ausrichtsteg sections on the building facade. Only then is a provided support grid with corresponding recesses element-comprehensive fixed material-locking on the cladding elements, so that the Ausrichtesteg sections pass through their respective associated recesses of the support grid. Thereafter, the above-explained cohesive fixing of the Verklinkerungselemente between the aligning webs and conveniently followed by grouting the gaps. The cross-element laying of the supporting grid has the advantage that in the event of fire, a heat-related falling of individual composite elements is prevented.
Zur Herstellung der von Fassadenverkleidungselementen mit durchgehenden Ausrichtestegen sind unterschiedliche Verfahren möglich. Eine erste Verfahrensvariante umfasst die Schritte:
- Bereitstellen eines Hartschaumblocks,
- Schneiden des Hartschaumblocks in Platten mittels eines oder mehrerer gewellter Schneiddrähte, wobei die Wellen jedes Schneiddrahtes dem Profil der zu formenden Ausrichtestege entsprechen, sodass Dämmplatten mit durchgängigen Ausrichtestegen resultieren,
- Abfräsen der Ausrichtestege quer zu ihrer Längserstreckung in regelmäßigen Längsabständen.
- Providing a hard foam block,
- Cutting the rigid foam block in plates by means of one or more corrugated cutting wires, wherein the waves of each cutting wire correspond to the profile of the Ausrichtstege to be formed, so that insulation boards result in continuous alignment bars,
- Routing the Ausrichtstege transversely to its longitudinal extent at regular longitudinal intervals.
Eine zweite Verfahrensvariante umfasst die Schritte:
- Bereitstellen von Dämmplatten,
- Abfräsen der Plattenoberfläche in regelmäßigen Querabständen, sodass durchgängige Ausrichtestege entstehen,
- Abfräsen der Ausrichtestege quer zu ihrer Längserstreckung in regelmäßigen Längsabständen.
- Providing insulation boards,
- Milling the plate surface at regular transverse distances so that consistent alignment edges are created,
- Routing the Ausrichtstege transversely to its longitudinal extent at regular longitudinal intervals.
Eine dritte Verfahrensvariante umfasst die Schritte:
- Bereitstellen extrudierter oder formgeschäumter Dämmplatten mit einer Mehrzahl paralleler Ausrichtestege,
- Abfräsen der Ausrichtestege quer zu ihrer Längserstreckung in regelmäßigen Längsabständen.
- Providing extruded or molded foam insulation boards with a plurality of parallel alignment webs,
- Routing the Ausrichtstege transversely to its longitudinal extent at regular longitudinal intervals.
Gemeinsam ist diesen Verfahrensvarianten die Idee, die durchgehenden Ausrichtestege von gem. grundsätzlich bekannten Herstellungsverfahren hergestellten Fassadenverkleidungselementen durch ein nachträgliches Querfräsen zu isolierten Ausrichtesteg-Abschnitten zu modifizieren.Common to these variants of the process is the idea of the continuous Ausrichtstege of gem. basically manufactured manufacturing process manufactured facade cladding elements by a subsequent cross milling to isolate Ausrichtsteg sections to modify.
Alternativ ist es jedoch auch denkbar, die erfindungsgemäßen Fassadenverkleidungselemente durch direktes Formschäumen zu erzeugen.Alternatively, however, it is also conceivable to produce the facade cladding elements according to the invention by direct foam molding.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden speziellen Beschreibung und den Zeichnungen.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following specific description and the drawings.
Es zeigen:
- Figur 1:
- eine stark schematisierte Darstellung eines bekannten Fassadenverkleidungselementes mit unterbrocheneen Ausrichtestegen.
- Figur 2:
- ein korrespondierendes Traggitter.
- Figur 3:
- ein erfindungsgemäßes Fassadenverkleidungs-Verbundelement mit zwei bereits fixierten Riemchen.
- FIG. 1:
- a highly schematic representation of a known facade cladding element with broken alignment bars.
- FIG. 2:
- a corresponding support grid.
- FIG. 3:
- an inventive facade cladding composite element with two already fixed straps.
Gleiche Bezugszeichen in den Figuren deuten auf gleiche oder analoge Elemente hin.Like reference numerals in the figures indicate like or analogous elements.
Zur Verkleidung einer Fassade werden beide Elemente 10, 20 in konstruktiver Wechselwirkung miteinander verwendet. Zunächst wird das Fassadenverkleidungselement 10 an einer nicht näher dargestellten Gebäudefassade fixiert. Dies erfolgt typischerweise mit speziellen Dübeln oder durch Verklebung. Typischerweise wird der gesamte zu verkleidende Fassadenteil mit solchen Fassadenverkleidungselementen 10 in bündiger Nachbarschaft zueinander belegt. Die Ausrichtesteg-Abschnitte 14 sind auf einem Fassadenverkleidungselement bevorzugt derart angeordnet, dass sich die von ihnen gebildeten Ausrichtestege bei bündiger Anlage mehrerer Fassadenverkleidungselemente 10 aneinander in Längsrichtung fluchtend und in Querrichtung parallel abstandsgleich zueinander fortsetzen. In
Nach der Fixierung der Fassadenverkleidungselemente 10 wird das Traggitter 20 elementübergreifend aufgelegt und zwar so, dass die Ausnehmungen 22 die Ausrichtesteg-Abschnitte 14 umgreifen, d.h. letztere durchgreifen erstere. Auf diese Weise kann das Traggitter 20 in den Quer- und Längsräumen 16, 18 zwischen den Stegabschnitten 14 auf der Oberfläche der Dämmplatte 12 anliegen und dort stoffschlüssig mit geeignetem Klebstoff fixiert werden.After fixing the
Der Klebstoff durchdringt das Gittergewebe des Traggitters 20 und kann zugleich zur Fixierung von Riemchen 30 genutzt werden, die ebenfalls elementübergreifend auf den Fassadenverkleidungselementen 10 mit dem Traggitter 20 als Zwischenlage aufgeklebt werden können. In
Zur Finalisierung einer derart aufgebauten Fassadenverkleidung können die Lücken zwischen den Riemchen 30 noch mit geeignetem Material verfugt werden.To finalize such a constructed facade cladding, the gaps between the
Natürlich stellen die in der speziellen Beschreibung diskutierten und in den Figuren gezeigten Ausführungsformen nur illustrative Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung dar. Dem Fachmann ist im Lichte der hiesigen Offenbarung ein breites Spektrum von Variationsmöglichkeiten an die Hand gegeben. Insbesondere ist es keinesfalls zwingend, die Längsräume 18 zwischen horizontal benachbarten Ausrichtesteg-Abschnitten 14, wie in den Figuren gezeigt, fluchtend übereinander anzuordnen. Eine versetzte Anordnung der Längsräume 18, wie sie beispielsweise durch eine Fräsung schräg (statt senkrecht) zur Ausrichtung der Ausrichtestege geschaffen werden kann, ist ebenso denkbar.Of course, the embodiments discussed in the specific description and shown in the figures represent only illustrative embodiments of the present invention. A broad range of possible variations will be apparent to those skilled in the art in light of the disclosure herein. In particular, it is by no means compulsory to arrange the
- 1010
- FassadenverkleidungselementCladding element
- 1212
- DämmplatteInsulation Board
- 1414
- Ausrichtesteg-AbschnittAlignment bridge section
- 1616
- Querraum zwischen vertikal benachbarten 14Transverse space between vertically adjacent 14th
- 1818
- Längsraum zwischen horizontal benachbarten 14Longitudinal space between horizontally adjacent 14th
- 2020
- Traggittersupport grid
- 2222
- Ausnehmung in 20Recess in 20
- 3030
- Verklinkerungselement, RiemchenVerklinkerungselement, straps
Claims (3)
und wobei ein zu den Ausrichtesteg-Abschnitten (14) korrespondierende Ausnehmungen (22) aufweisendes Traggitter (20) zwischen den Ausrichtesteg-Abschnitten (14) stoffschlüssig mit der Dämmplatte (10) verbunden ist, sodass die Ausrichtesteg-Abschnitte (14) die ihnen jeweils zugeordneten Ausnehmungen (22) des Traggitters (20) durchgreifen.A facade cladding composite element comprising a facade cladding element, comprising an insulating panel (10) with a plurality of parallel, horizontal Ausrichtstege for materially receiving Verklinkerungselementen (30) between the Ausrichtestegen, the Ausrichtstege along their longitudinal extent regular interruptions (18), they in subdividing isolated alignment web sections (14),
and wherein a supporting grid (20) having recesses (22) corresponding to the aligning web sections (14) is connected to the insulating board (10) in a material-locking manner between the aligning web sections (14), so that the aligning web sections (14) respectively correspond to them associated recesses (22) of the support grid (20) pass through.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102016104330.3A DE102016104330B4 (en) | 2016-03-09 | 2016-03-09 | Facade cladding composite element, facade cladding and method of making the same |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3216940A1 true EP3216940A1 (en) | 2017-09-13 |
Family
ID=58314094
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP17159678.6A Withdrawn EP3216940A1 (en) | 2016-03-09 | 2017-03-07 | Façade covering composite element, façade covering and process for its manufacture |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3216940A1 (en) |
DE (1) | DE102016104330B4 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NO20171651A1 (en) * | 2017-10-17 | 2019-04-18 | Aase Johan Ivar Oerbeck | Sound-absorbing panels made of rigid grille and sound-absorbing tiles attached to the masks |
WO2019149068A1 (en) * | 2018-01-31 | 2019-08-08 | 钟兵 | Manufacturing and mounting methods for artificial cement-based high-performance thermal and sound insulating stone slab |
US20230383529A1 (en) * | 2021-02-12 | 2023-11-30 | Takeshin Package Co., Ltd. | Design material set and method of installing the same |
Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4947600A (en) * | 1989-05-22 | 1990-08-14 | Porter William H | Brick wall covering |
DE4336785A1 (en) | 1993-10-25 | 1995-05-11 | Willi Hessler Und Carsten Hein | Klinker-brick system |
DE29803807U1 (en) | 1998-03-06 | 1998-06-10 | Kleine, Heinrich August, 32469 Petershagen | Carrier plate for attaching clinker or the like. |
DE29811386U1 (en) | 1998-06-25 | 1998-11-12 | decs GmbH Kunststoff- und Gerätetechnik, 99610 Sömmerda | Facade cladding element |
GB2391024A (en) | 2002-07-22 | 2004-01-28 | Forticrete Ltd | Backing board for a prefabricated wall panel |
US7121051B2 (en) | 2001-02-12 | 2006-10-17 | Garrick Hunsaker | Panel for thin bricks and related systems and methods of use |
EP2154302A1 (en) * | 2007-05-10 | 2010-02-17 | Flexbrick, S.L. | Flexible sheet of bricks for construction of architectural elements, and method for manufacture of said sheet |
DE202011004626U1 (en) | 2011-03-31 | 2011-08-18 | Rostak-System Gmbh | Cladding element |
DE102011053499A1 (en) * | 2011-09-12 | 2013-03-14 | Ulrich Timmermann | Heat insulation composite device for insulating exterior wall of building, has straps arranged between bars in receiving area, where base body comprises specific amount of bulk density and straps comprise specific mm of support width |
US8621801B2 (en) | 2008-02-01 | 2014-01-07 | Oldcastle Building Products Canada, Inc. | Masonry wall system with guiding means |
WO2014175726A1 (en) * | 2013-04-24 | 2014-10-30 | Van De Nostrum Robertus Adrianus Maria | Device, assembly and method for attaching brick slips, and a wall provided with brick slips |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20012376U1 (en) * | 2000-07-17 | 2000-09-14 | Kleine Heinrich August | Support plate for attaching clinker straps or the like. |
-
2016
- 2016-03-09 DE DE102016104330.3A patent/DE102016104330B4/en active Active
-
2017
- 2017-03-07 EP EP17159678.6A patent/EP3216940A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4947600A (en) * | 1989-05-22 | 1990-08-14 | Porter William H | Brick wall covering |
DE4336785A1 (en) | 1993-10-25 | 1995-05-11 | Willi Hessler Und Carsten Hein | Klinker-brick system |
DE29803807U1 (en) | 1998-03-06 | 1998-06-10 | Kleine, Heinrich August, 32469 Petershagen | Carrier plate for attaching clinker or the like. |
DE29811386U1 (en) | 1998-06-25 | 1998-11-12 | decs GmbH Kunststoff- und Gerätetechnik, 99610 Sömmerda | Facade cladding element |
US7121051B2 (en) | 2001-02-12 | 2006-10-17 | Garrick Hunsaker | Panel for thin bricks and related systems and methods of use |
GB2391024A (en) | 2002-07-22 | 2004-01-28 | Forticrete Ltd | Backing board for a prefabricated wall panel |
EP2154302A1 (en) * | 2007-05-10 | 2010-02-17 | Flexbrick, S.L. | Flexible sheet of bricks for construction of architectural elements, and method for manufacture of said sheet |
US8621801B2 (en) | 2008-02-01 | 2014-01-07 | Oldcastle Building Products Canada, Inc. | Masonry wall system with guiding means |
DE202011004626U1 (en) | 2011-03-31 | 2011-08-18 | Rostak-System Gmbh | Cladding element |
DE102011053499A1 (en) * | 2011-09-12 | 2013-03-14 | Ulrich Timmermann | Heat insulation composite device for insulating exterior wall of building, has straps arranged between bars in receiving area, where base body comprises specific amount of bulk density and straps comprise specific mm of support width |
WO2014175726A1 (en) * | 2013-04-24 | 2014-10-30 | Van De Nostrum Robertus Adrianus Maria | Device, assembly and method for attaching brick slips, and a wall provided with brick slips |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NO20171651A1 (en) * | 2017-10-17 | 2019-04-18 | Aase Johan Ivar Oerbeck | Sound-absorbing panels made of rigid grille and sound-absorbing tiles attached to the masks |
NO344498B1 (en) * | 2017-10-17 | 2020-01-20 | Aase Johan Ivar Oerbeck | Sound-absorbing panels made of rigid grid and sound-absorbing pieces attached to the masks |
WO2019149068A1 (en) * | 2018-01-31 | 2019-08-08 | 钟兵 | Manufacturing and mounting methods for artificial cement-based high-performance thermal and sound insulating stone slab |
US20230383529A1 (en) * | 2021-02-12 | 2023-11-30 | Takeshin Package Co., Ltd. | Design material set and method of installing the same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102016104330B4 (en) | 2017-12-14 |
DE102016104330A1 (en) | 2017-09-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102005014577A1 (en) | composite element | |
DE102016104330B4 (en) | Facade cladding composite element, facade cladding and method of making the same | |
AT508902B1 (en) | ROOF TILES WITH CARRIER BODY OF AT LEAST TWO LAYERS | |
EP1617001B1 (en) | Heat insulation system for an exterior cavity wall | |
EP1525358B1 (en) | Insulating layer consisting of mineral fibres, and building wall | |
EP2728082B1 (en) | Multi-layer brick and method for its production | |
EP0360785B1 (en) | Constructional element to cover building façades | |
DE102011053499A1 (en) | Heat insulation composite device for insulating exterior wall of building, has straps arranged between bars in receiving area, where base body comprises specific amount of bulk density and straps comprise specific mm of support width | |
DE102016117032A1 (en) | Covering layer component and drywall system | |
EP3006835B1 (en) | Carrier assembly for electrical heating cable of a panel heater | |
DE10302983B4 (en) | building wall | |
EP1842984B1 (en) | Profiled edge element for concrete decks | |
EP2739800A1 (en) | Multi-layer component | |
DE202014104792U1 (en) | Support arrangement for electric heating cables of a surface heating | |
EP2385180A2 (en) | Creation and assembly of insulating boards for façades, ceilings, walls or roofs | |
DE202012006046U1 (en) | Thermal insulation panel for building facades | |
DE10066165B4 (en) | Thermal insulation composite system and band-shaped element for the attachment of insulating elements | |
EP3546674B1 (en) | Façade system for forming a thermal insulation compound façade | |
DE10232446A1 (en) | Compound walling brick has two brick layers with a central insulating layer held together by bands or clips | |
EP1987211A1 (en) | Component | |
DE102005002692A1 (en) | Lost formwork unit for e.g. concrete wall, has support plate provided with angularly arranged connecting bars on longitudinal edges of plate body, where body has number of passage openings for arrangement of connecting units | |
DE202005016306U1 (en) | Packing unit for delivery to processing plant on building site, has two insulating elements of different layers having different constructions and mechanical characteristics | |
EP3971361A1 (en) | Loam panel | |
DE10232855A1 (en) | Method for assembling dividing walls with inner cladding has at least one edge of the cladding blocks profiled to fit into the vertical and horizontal support strips | |
DE10232854A1 (en) | Insulation element and building wall |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20180314 |