EP3198099A1

EP3198099A1 - Furniture hinge

Info

Publication number: EP3198099A1
Application number: EP15759456.5A
Authority: EP
Inventors: Artur Hirtsiefer; Bernd Rödder
Original assignee: Samet Kalip Ve Maden Esya San Ve Tic AS
Current assignee: Samet Kalip Ve Maden Esya San Ve Tic AS
Priority date: 2014-09-23
Filing date: 2015-09-04
Publication date: 2017-08-02
Anticipated expiration: 2035-09-04
Also published as: DE102014113713B4; CN106795728A; MX2017003652A; DK3198099T3; DE102014113713A1; CN106795728B; EP3198099B1; US10260263B2; WO2016045939A1; US20170292301A1; CA2961114A1

Abstract

The invention relates to a furniture hinge (10) with a hinge cup (52) with cup side walls (52.4) which encircle a cup opening at least in certain regions, and with a cup base (52.1) which closes off the hinge cup (52) opposite to the cup opening at least in certain regions, with a spreading element (70) with two clamping jaws (72.1, 72.2) which at least partially radially enclose the cup side walls (52.4) of the hinge cup (52) and which are connected via a flange (71), and with a lifting arrangement for adjusting at least one of the clamping jaws (72.1, 72.2) between a first position and a second position. It is provided here that at least one of the clamping jaws (72.1, 72.2) has at least one integrally formed spreading extension (76, 78) which, during the transition from the first into the second position, interacts with the hinge cup (52) in such a way that the clamping jaws (72.1, 72.2) are spread. As a result, a furniture hinge which can be produced cost-effectively and can be fitted quickly and securely to a furniture part is provided.

Description

Möbelscharnier hinge

Die Erfindung betrifft ein Möbelscharnier mit einem Scharniertopf mit Topfseitenwänden, welche eine Topföffnung zumindest bereichsweise umlaufen, und mit einem den Scharniertopf gegenüberliegend zu der Topföffnung zumindest bereichsweise ab- schließenden Topfboden, mit einem Spreizelement mit zwei die Topfseitenwände des Scharniertopfes zumindest teilweise radial umgreifenden Klemmbacken, welche über einen Flansch verbunden sind, und mit einer Hubanordnung zur Verstellung mindestens einer der Klemmbacken zwischen einer ersten Stellung und einer zweiten Stellung. The invention relates to a furniture hinge with a hinge pot with pot side walls, which at least partially surround a pot opening, and with a hinge cup opposite the pot opening at least partially closing pot bottom, with a spreader with two the pot side walls of the hinge cup at least partially radially embracing jaws, which are connected via a flange, and with a lifting arrangement for adjusting at least one of the clamping jaws between a first position and a second position.

Ein solches Möbelscharnier ist aus der Schrift EP 0 610 765 A1 bekannt. Darin ist ein Scharniertopf mit einem in einem Möbelteil einsetzbaren Gehäuse beschrieben. Das Möbelscharnier ist von einem Halteteil aus einem zähelastischen Material, insbesondere aus Kunststoff oder Gummi, in einer Bohrung in dem Möbelteil gehalten. Dazu weist das Halteteil seitlich zum Scharniertopf angeordnete Klemmbacken auf, welche durch Spreizung an die Bohrungswand gedrückt werden. Die Klemmbacken sind durch einen Flansch verbunden. Die Spreizung wird durch zwischen dem Scharniertopf und den Klemmbacken angeordnete, als Zuganker ausgeführte Spreizteile bewirkt. Die Spreizteile sind mit einem außerhalb des Scharniertopfes angeordneten, schwenkbaren Bügel verbunden und führen beim Umklappen des Bügels eine Hubbewegung aus. Dabei drücken bogenförmige Spreizkörper mit annähernd dreieckigem Querschnitt, welche an den freien Enden der Spreizteile angeordnet sind, gegen die Klemmbacken und führen zu der Spreizbewegung. Die Spreizteile sind aus Metall gefertigt. Such a furniture hinge is known from document EP 0 610 765 A1. It describes a hinge cup with a housing which can be used in a furniture part. The furniture hinge is held by a holding part of a viscoelastic material, in particular of plastic or rubber, in a bore in the furniture part. For this purpose, the holding part on the side of the hinge cup arranged on jaws, which be pressed by spreading to the bore wall. The jaws are connected by a flange. The spreading is effected by arranged between the hinge cup and the jaws, designed as a tie rod spreading. The spreading parts are connected to a pivotable bracket arranged outside the hinge cup and perform a lifting movement when the clip is folded over. Press arcuate spreader with approximately triangular cross-section, which are arranged at the free ends of the spreader, against the jaws and lead to the spreading movement. The spreading parts are made of metal.

In einer alternativen Ausführungsform sind separat ausgeführte Klemmbacken aus Kunststoff an den Spreizteilen angebracht. Die Spreizteile weisen an ihren freien Enden zum Scharniertopf hin ausgerichtete Anpressnocken auf, welche sich durch die Hubbewegung der Spreizteile von dem Scharniertopf abstoßen. In an alternative embodiment, separately executed jaws made of plastic are attached to the expansion parts. The expansion parts have at their free ends to the hinge cup aligned Anpressnocken, which repel from the hinge cup by the lifting movement of the spreading.

Nachteilig dabei ist, dass die Klemmteile und die Spreizbacken als zwei separat zu fertigende Bauteile ausgeführt sind. Dies führt zu vergleichsweise hohen Kosten in der Herstellung und beim Zusammenbau des Möbelscharniers. Ein weiterer Nachteil der Anordnung betrifft die geringe mögliche Hubbewegung der Spreizteile und damit die geringe mögliche Spreizung der Klemmbacken. Die Hubbewegung ist durch die Bauhöhe des Bügels, welche den maximalen Abstand zwischen der Drehachse des Bügels und der Lagerung der Spreizteile ergibt, begrenzt. The disadvantage here is that the clamping parts and the expansion jaws are designed as two separate components to be manufactured. This leads to relatively high costs in the manufacture and assembly of the furniture hinge. Another disadvantage of the arrangement relates to the low possible stroke movement of the expansion parts and thus the low possible spread of the jaws. The lifting movement is limited by the height of the bracket, which gives the maximum distance between the axis of rotation of the bracket and the storage of the expansion parts.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Möbelscharnier bereitzustellen, welches eine schnelle und sichere Anbringung des Möbelscharniers an einem Möbelteil ermöglicht und dabei kostengünstig herzustellen ist. Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, dass wenigstens eine der Klemmbacken zumindest einen einteilig angeformten Spreizansatz aufweist, welcher beim Übergang von der ersten in die zweite Stellung derart mit dem Scharniertopf zusammenwirkt, dass die Klemmbacken gespreizt werden. Das Spreizelement, bestehend zumindest aus den Klemmbacken, den angeformten Spreizansätzen und dem verbindenden Flansch, kann so in einem Arbeitsschritt, beispielsweise durch Spritzguss, kostengünstig hergestellt werden. Zur Montage des Möbelscharniers muss lediglich das Spreizelement als einzelnes Bauteil an dem Scharniertopf mit der Hubanordnung angebracht werden, wodurch der Zusammenbau wesentlich vereinfacht wird. Durch die Spreizung der Klemmbacken werden diese fest zwischen der Topfseitenwand und der Wand einer Bohrung, in der das Möbelscharnier festgelegt wird, verklemmt. Dadurch wird eine sichere Halterung des Möbelscharniers in der Bohrung erreicht. It is an object of the invention to provide a furniture hinge, which allows a quick and secure attachment of the furniture hinge to a furniture part and is inexpensive to manufacture. The object of the invention is achieved in that at least one of the jaws has at least one integrally formed Spreizansatz, which cooperates in the transition from the first to the second position in such a way with the hinge cup, that the jaws are spread. The expansion element, consisting at least of the jaws, the molded Spreizansätzen and the connecting flange, can be produced inexpensively in one step, for example by injection molding. For mounting the furniture hinge only the spreader must be attached as a single component to the hinge cup with the lifting arrangement, whereby the assembly is much easier. By spreading the jaws they are firmly clamped between the pot side wall and the wall of a hole in which the furniture hinge is fixed. As a result, a secure mounting of the furniture hinge is achieved in the hole.

Die Hub- und damit Spreizbewegung zumindest einer Klemmbacke kann dadurch erreicht werden, dass die Hubanordnung zu einer oder beiden Klemmbacken einen Exzenter aufweist, das eine Welle des Exzenters in einem in die Topfseitenwand eingelassenen Exzenterlager drehbar gelagert ist und dass eine in ihrem Umfang asymmetrisch zur Welle angeordneten Exzenterscheibe in eine in die dem Scharniertopf zugewandten Seite der Klemmbacke eingelassene Exzenteraufnahme eingreift und an einer dem Flansch zugewandten Anpressfläche der Exzenteraufnahme anliegt. In der ersten Stellung der Hubanordnung ist die Exzenterscheibe so ausgerichtet, dass sie mit ihrem Umfangsbereich mit dem geringsten Abstand zur Drehachse des Exzenters zur Anpressfläche hin ausgerichtet ist. Zur Spreizung der Klemmbacken wird der Exzenter gedreht, so dass der Umfangsbereich der Exzenterscheibe mit dem größten Abstand zur Drehachse gegenüber der Anpressfläche liegt. Die Klemmbacke wird dabei durch den Druck der Exzenterscheibe auf die Anpressfläche in Richtung des Flansches gedrückt, wodurch die Hubbewegung erreicht wird. Die Kraftübertragung auf die vorzugsweise aus Kunststoff gefertigten und damit ver- gleichsweise weichen Klemmbacken durch Druck ist dabei gegenüber einer Zugbelastung vorteilhaft, da hierbei ein geringeres Risiko einer Beschädigung der Klemmbacken besteht. Die durch die Hubanordnung bewirkte Hubbewegung kann dadurch in eine Spreizbewegung umgewandelt werden, dass der Spreizansatz in der ersten Stellung der Hubanordnung mit einer schräg zu einer Hubbewegungsrichtung angeordneten Spreizfläche an einem Übergang von dem Topfboden zu den Topfseitenwänden anliegt und dass sich der Spreizansatz in Richtung zum Topfboden hin zu einer Spreiz- ansatzkante verjüngt. Durch die Hubbewegung, welche im Wesentlichen entlang der Topfseitenwände ausgerichtet ist, gleitet der Spreizansatz entlang der Spreizfläche an dem Übergang von dem Topfboden zu der Topfseitenwand vorbei und drückt dadurch die Klemmbacke nach außen. Für die Klemmbacke ergibt sich somit eine vom Scharniertopf weg nach außen gerichtete Spreizbewegung und eine dazu über- lagerte Hubbewegung in Richtung zur Öffnung des Scharniertopfes, wodurch zum einen das Möbelscharnier fest in der Bohrung des Möbelstücks verankert wird und zum zweiten das Scharniertopfelement vorteilhaft in die Bohrung gezogen wird. The lifting and thus spreading movement of at least one clamping jaw can be achieved in that the lifting arrangement for one or both clamping jaws has an eccentric, which is rotatably mounted in a recessed in the pot side wall eccentric bearing a shaft of the eccentric and that one in its circumference asymmetric to the shaft arranged eccentric disc engages in an inserted into the hinge cup facing side of the jaw eccentric and bears against a flange facing the contact surface of the Exzenteraufnahme. In the first position of the lifting arrangement, the eccentric disc is aligned so that it is aligned with its peripheral region with the smallest distance to the axis of rotation of the eccentric to the contact surface. To spread the jaws of the eccentric is rotated, so that the peripheral region of the eccentric disc is located at the greatest distance from the axis of rotation relative to the contact surface. The jaw is pressed by the pressure of the eccentric disc on the contact surface in the direction of the flange, whereby the lifting movement is achieved. The power transmission to the preferably made of plastic and thus As soft clamping jaws by pressure is advantageous over a tensile load, since this is a lower risk of damage to the jaws. The lifting movement caused by the lifting arrangement can be converted into a spreading that the Spreizansatz in the first position of the lifting arrangement with an obliquely arranged to Hubbewegungsrichtung spreading at a transition from the pot bottom to the pot side walls and that the Spreizansatz towards the bottom of the pot tapered towards a spreading approach edge. By the lifting movement, which is aligned substantially along the pot side walls, the Spreizansatz slides along the spreader at the transition from the pot bottom to the pot side wall over, thereby pushing the jaw to the outside. For the jaw thus resulting from the hinge cup outwardly directed spreading and a superimposed lifting movement in the direction of the opening of the hinge cup, whereby on the one hand, the furniture hinge is firmly anchored in the bore of the furniture and the second, the hinge cup advantageously in the bore is pulled.

Eine maximale Spreizung der Klemmbacken kann dadurch erreicht werden, dass die Spreizansatzkante in der zweiten Stellung der Hubanordnung an einer Topfseitenwand anliegt. Damit erreichen die Klemmbacken den größtmöglichen Abstand von dem Scharniertopf. Der Spreizansatz liegt in dieser zweiten Stellung nicht mehr mit der schrägen Spreizfläche an dem Scharniertopf an, so dass Rückstellkräfte, welche die Klemmbacken wieder in ihre erste Stellung ziehen, vermieden werden. A maximum spread of the clamping jaws can be achieved in that the Spreizansatzkante rests in the second position of the lifting assembly on a pot side wall. Thus, the jaws reach the maximum distance from the hinge cup. The expansion lug is no longer in this second position with the oblique spreading surface on the hinge cup, so that restoring forces, which pull the jaws back to their first position, are avoided.

Vorteilhaft ist die Spreizansatzkante scharfkantig oder abgerundet ausgeführt. Scharfe Kanten bieten den Vorteil, dass sie sich bei entsprechender Materialwahl in der zweiten Stellung der Hubanordnung in der Topfseitenwand festsetzen können und so einer unbeabsichtigten Verschiebung des Spreizelements entgegenwirken. Bei abgerundeten Spreizansatzkanten wird vermieden, dass sich die Spreizansatzkanten beim Spreizvorgang an der Topfseitenwand verhaken. Weiterhin verformt sich eine abgerundete Spreizansatzkante bei den wirkenden Anpresskräften an der Topfsei- tenwand weniger als eine scharfe Kante, so dass die Spreizung der Klemmbacken dauerhaft erhalten bleibt. Advantageously, the Spreizansatzkante is sharp or rounded executed. Sharp edges offer the advantage that they can settle with appropriate choice of material in the second position of the stroke assembly in the pot side wall and so counteract an unintentional displacement of the expansion element. With rounded Spreizansatzkanten it is avoided that the Spreizansatzkanten get caught in the spreading process on the pot side wall. Furthermore, a rounded Spreizansatzkante deformed less than a sharp edge in the acting contact forces on the pot side wall, so that the spread of the jaws is permanently maintained.

Entsprechend einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass das Spreizelement aus Kunststoff oder aus Metall oder aus einem Kunst- stoff-Metall-Verbund gefertigt ist. Als Kunststoffbauteil kann das Spreizelement kostengünstig, beispielsweise in einem Kunststoff-Spritzgussverfahren, hergestellt werden. Durch die Verwendung von Kunststoff als vergleichsweise weiches und anschmiegsames Material wird eine gute Klemmwirkung zwischen dem Scharniertopf und der Bohrung erreicht. Durch ein Spreizelement aus Metall können hohe Klemm- kräfte erzeugt und übertragen werden. Durch einen Kunststoff-Metall-Verbund können bei etwas höheren Fertigungskosten beide Vorteile in einem Bauteil kombiniert werden. According to a preferred embodiment of the invention, it can be provided that the spreader is made of plastic or metal or of a plastic-metal composite. As a plastic component, the expansion element can be produced inexpensively, for example in a plastic injection molding process. By using plastic as a relatively soft and supple material a good clamping action between the hinge cup and the bore is achieved. By means of a spreading element made of metal, high clamping forces can be generated and transmitted. A plastic-metal composite can combine both advantages in a single component at slightly higher production costs.

Ein einstückiges Spreizelement, bei dem der Flansch im montierten Zustand des Möbelscharniers außerhalb der Bohrung an dem Möbelstück festgelegt und eine leichtgängige Bewegung der Klemmbacken ermöglicht ist, kann dadurch erreicht werden, dass wenigstens eine der Klemmbacken mit dem Flansch mittelbar oder unmittelbar schwenkbar verbunden ist. Dabei kann eine schwenkbare Verbindung zwischen den Klemmbacken und dem Flansch dadurch kostengünstig hergestellt werden, dass die Klemmbacken über Filmscharniere mit dem Flansch mittelbar oder unmittelbar verbunden sind und dass die Filmscharniere jeweils ein zum Flansch hin ausgerichtetes erstes Filmgelenk und ein zu der verbundenen Klemmbacke hin ausgerichtetes zweites Filmgelenk mit voneinander abweichenden Ausrichtungen der Drehachsen aufweisen. Durch die abweichende Ausrichtung der beiden Filmgelenke wird zum einen eine leichtgängige Hubbewegung mit einer überlagerten Spreizbewegung ermöglicht. Weiterhin können die Klemmbacken bei der Herstellung während eines Spritzgussverfahrens so gegenüber dem Flansch ausgerichtet werden, dass keine Hinterschnitte vorliegen. Dadurch können einfache Spritzgussformen ohne Schieber verwendet werden, was zu niedrigen Herstellkosten führt. Ein fester Halt der Klemmbacken in der Montagebohrung eines Möbelstücks kann dadurch erreicht werden, dass die Klemmbacken jeweils eine der Topfseitenwand abgewandte zylinderförmige Außenfläche aufweisen und/oder dass an den Außenflächen Verankerungsrippen angeordnet sind. Durch die zylinderförmige Außenfläche ist die Kontur der Klemmbacken an die Kontur der Bohrung angepasst, wodurch sich eine große Kontaktfläche ergibt. Die Verankerungsrippen bewirken bei gespreizten Klemmbacken einen besonders festen Halt des Möbelscharniers in der Bohrung. Durch die Verformbarkeit der Verankerungsrippen können dabei Durchmessertoleranzen der Bohrung ausgeglichen werden. Um die Hub- und damit die Spreizbewegung zu erreichen ist es erforderlich, dass die Klemmbacken relativ zu dem Scharniertopfelement bewegt werden. Um eine gute Klemmwirkung zu erreichen ist dazu ein gewisser Kraftaufwand erforderlich. Die Relativbewegung kann dadurch bewirkt werden, dass die Hubanordnung an dem Scharniertopfelement festgelegt ist. Das Scharniertopfelement bildet somit ein Ge- genlager für die Hubanordnung. A one-piece expansion element, wherein the flange is fixed in the mounted state of the furniture hinge outside the bore on the piece of furniture and a smooth movement of the jaws, can be achieved that at least one of the jaws is connected to the flange directly or indirectly pivotally. In this case, a pivotal connection between the jaws and the flange can be produced inexpensively, that the jaws are indirectly or directly connected via film hinges with the flange and that the film hinges each one aligned to the flange first film hinge and a second film hinge aligned with the connected jaw and having different orientations of the axes of rotation. Due to the different orientation of the two film hinges a smooth stroke movement is possible with a superimposed spreading movement. Furthermore, the jaws during manufacture during an injection molding process can be aligned with respect to the flange so that there are no undercuts. As a result, simple injection molds without slide can be used, which leads to low production costs. A firm hold of the clamping jaws in the mounting hole of a piece of furniture can be achieved in that the clamping jaws each have one of the pot side wall facing away from cylindrical outer surface and / or that anchoring ribs are arranged on the outer surfaces. Due to the cylindrical outer surface, the contour of the clamping jaws is adapted to the contour of the bore, resulting in a large contact surface. The anchoring ribs cause in spread jaws a particularly firm hold of the furniture hinge in the bore. Due to the deformability of the anchoring ribs thereby diameter tolerances of the bore can be compensated. In order to achieve the lifting and thus the spreading movement, it is necessary that the clamping jaws are moved relative to the hinge cup element. To achieve a good clamping action requires a certain amount of force. The relative movement can be effected by the fact that the lifting arrangement is fixed to the hinge cup element. The hinge cup element thus forms a counter bearing for the stroke arrangement.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltungsvariante der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass die Exzenterscheibe eine Arretierabflachung aufweist, insbesondere dass die Exzenterscheibe an ihrem am weitesten von einer Drehachse des Exzenters entfernten Umfangsabschnitt abgeflacht ist. Durch die Abflachung wird zum einen eine vergrößerte Auflagefläche von der Exzenterscheibe zu der vorzugsweise ebenfalls abgeflachten Anpressfläche erreicht, wodurch die Flächenpressung reduziert wird. Zum anderen wird durch die ebene oder zumindest annähernd ebene Anlage der Exzenterscheibe an der Anpressfläche die Position des Exzenters und damit die zweite Stellung der Hubanordnung arretiert. According to a preferred embodiment of the invention, it may be provided that the eccentric disc has a Arretierabflachung, in particular that the eccentric disc is flattened at its furthest from a rotational axis of the eccentric peripheral portion. By flattening on the one hand, an enlarged bearing surface is achieved by the eccentric disc to the preferably also flattened contact surface, whereby the surface pressure is reduced. On the other hand, the position of the eccentric and thus the second position of the lifting arrangement is locked by the plane or at least approximately flat contact with the eccentric disc on the contact surface.

Die Betätigung der Hubanordnung kann dadurch ermöglicht werden, dass im Bereich des Scharniertopfes ein Betätigungselement gelagert ist, das zur Verstellung der Hubanordnung ausgebildet ist. Durch das Betätigungselement kann beispielsweise der beschriebene Exzenter gedreht werden. The actuation of the lifting arrangement can be made possible by the fact that in the region of the hinge cup, an actuating element is mounted, which is designed for adjusting the stroke assembly. By the actuating element, for example, the eccentric described can be rotated.

Dazu kann es vorgesehen sein, dass auf der der Exzenterscheibe gegenüberliegen- den Seite der Welle ein Formschlussgegenelement angeformt ist und dass das Formschlussgegenelement in ein Formschlusselement des zumindest teilweise in den Scharniertopf ragenden Betätigungselements eingreift. Der Exzenter und das Betätigungselement sind dadurch formschlüssig verbunden. Der Exzenter kann durch eine entsprechende Bewegung des Betätigungselements gedreht und dadurch die Klemmbacken gespreizt werden. For this purpose, it may be provided that on the side of the shaft opposite the eccentric disk, a form-fitting counter-element is formed and that the form-fitting counter-element engages in a positive-locking element of the actuating element protruding at least partially into the hinge cup. The eccentric and the actuating element are thereby positively connected. The eccentric can be rotated by a corresponding movement of the actuating element and thereby the jaws are spread.

Eine Betätigung beispielsweise zweier an dem Scharniertopf gegenüberliegender Exzenter kann dadurch erreicht werden, dass das Betätigungselement als ein zwischen gegenüberliegenden Topfseitenwänden des Schamiertopfs angeordneter Bü- gel mit entlang der Topfseitenwände verlaufenden Seitenteilen ausgeführt ist. Durch die gleichzeitige und gleichmäßige Verstellung der beiden gegenüberliegende Exzenter wird eine gleichmäßige Verstellung der beiden gegenüberliegenden Klemmbacken erreicht. Dies führt zu einer gleichmäßigen Verklemmung des Möbelschar- niers in einer Bohrung des Möbelstückes, ohne dass das Möbelscharnier seitlich verschoben wird. An actuation, for example, of two eccentrics located opposite one another on the hinge cup can be achieved in that the actuating element is designed as a bracket arranged between opposite pot side walls of the hinge pot with side parts running along the pot side walls. Due to the simultaneous and uniform adjustment of the two opposing eccentric a uniform adjustment of the two opposing jaws is achieved. This leads to a uniform jamming of the furniture niers in a hole in the furniture without the furniture hinge being moved laterally.

Entsprechend einer besonders bevorzugten Ausgestaltungsvariante der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass der Bügel des Betätigungselements in der ersten Stellung der Hubanordnung vom Topfboden abgewandt und in der zweiten Stellung dem Topfboden zugewandt ausgerichtet ist. In der ersten, nicht verklemmten Stellung der Hubanordnung ist der Bügel zur Topföffnung des Scharniertopfes hin ausgerichtet und somit gut von außen zugängig. Zur Betätigung der Hubanordnung und damit zur Festlegung des Möbelscharniers wird der Bügel in die zweite Stellung zum Topfboden hin gedreht. Durch die Ausführung des Betätigungselements liegen in der zweiten Stellung die Seitenteile an den Topfseitenwänden und der Bügel an dem Topfboden des Schamiertopfes an. Der Innenraum des Scharniertopfes ist somit frei für die Aufnahme des Gelenkabschnittes des Scharnierarms. Vorteilhaft ist, dass au- ßerhalb des Scharniertopfes keine Betätigungshebel angebracht werden müssen. Ein versehentliches Öffnen der Klemmvorrichtung kann so vermieden werden. Die äußere Gestaltung des Möbelscharniers kann frei erfolgen, ohne dass Betätigungselemente berücksichtigt werden müssen. Störende Übergänge und Spalten, in denen sich Schmutz ansammeln kann, beispielsweise zwischen einem Bedienhebel der Hubanordnung und einem Flansch des Möbelscharniers, können vermieden werden. Die Anordnung ist weiterhin eigensicher, da beispielsweise eine über das Möbelscharnier angebrachte Möbeltür nur geschlossen werden kann, wenn sich der Betätigungshebel in der zweiten Stellung befindet und das Möbelscharnier damit festgelegt ist. According to a particularly preferred embodiment variant of the invention, it may be provided that the bracket of the actuating element in the first position of the lifting arrangement facing away from the pot bottom and in the second position facing the bottom of the pot is aligned. In the first, not jammed position of the lifting arrangement of the bracket is aligned with the pot opening of the hinge cup out and thus easily accessible from the outside. For actuating the lifting arrangement and thus fixing the furniture hinge of the bracket is rotated in the second position to the bottom of the pot. Due to the design of the actuating element are in the second position, the side parts of the pot side walls and the bracket on the bottom of the pot of the Schamiertopfes. The interior of the hinge cup is thus free for receiving the hinge portion of the hinge arm. It is advantageous that outside the hinge cup no operating lever must be attached. Accidental opening of the clamping device can be avoided. The outer design of the furniture hinge can be done freely, without having to consider actuators. Disturbing transitions and gaps in which dirt can accumulate, for example between an operating lever of the lifting arrangement and a flange of the furniture hinge, can be avoided. The arrangement is furthermore intrinsically safe, since, for example, a furniture door mounted above the furniture hinge can only be closed when the actuating lever is in the second position and the furniture hinge is thus fixed.

Zum besseren Lösen des Bügels aus seiner zweiten Stellung kann es vorgesehen sein, dass der Topfboden einen Durchbruch zur Betätigung des Betätigungselements aufweist und/oder dass der Topfboden eine Ausnehmung oder einen Durchbruch aufweist, in die der Bügel des Betätigungselements in der zweiten Stellung zumindest teilweise eingreift. Um das Möbelscharnier zu demontieren kann der Bügel über den Durchbruch einfach erreicht und betätigt werden. Ist der Durchbruch zusätzlich derart ausgeführt, dass der Bügel in seiner zweiten Stellung darin eingreift oder ist eine Ausnehmung vorgesehen, in die der Bügel eingreift, so kann das Betätigungselement und damit die Hubeinrichtung in der zweiten Stellung arretiert werden. For better release of the bracket from its second position, it may be provided that the bottom of the pot has a breakthrough for actuating the actuating element and / or that the bottom of the pot is a recess or an opening in which the bracket of the actuating element in the second position at least partially engages. In order to dismantle the furniture hinge, the bracket can be easily reached and operated via the opening. If the opening is additionally designed in such a way that the bracket engages in its second position or if a recess is provided in which the bracket engages, then the actuating element and thus the lifting device can be locked in the second position.

Um insbesondere den Flansch eines aus Kunststoff hergestellten Spreizelements vor Beschädigung zu schützen kann es vorgesehen sein, dass der Scharniertopf eine seitlich zu seiner Topföffnung überstehende Flanschabdeckung aufweist, dass die Flanschabdeckung eine Flanschausnehmung zur Aufnahme des Flansches des Spreizelements aufweist und dass an dem Flansch auf der der Flanschabdeckung abgewandten Seite zumindest ein in seiner Position und/oder in seiner Abmessung wählbare Zentrierzapfen angeformt ist. Die vorzugsweise aus Metall gefertigte Flan- schabdeckung nimmt den Flansch auf und schützt ihn so vor äußeren mechanischen Einflüssen. Durch die Zentrierzapfen, welche in entsprechende Zentrierbohrungen an dem Möbelstück eingreifen, wird das Möbelscharnier eindeutig gegenüber dem Möbelstück ausgerichtet. Durch die wählbare Position und/oder Abmessung des zumindest einen Zentrierzapfens kann das Möbelscharnier durch Verwendung eines ange- passten Spreizelements bei Möbelstücken mit verschieden angeordneten Positionen oder Abmessungen der Zentrierbohrungen verwendet werden. Dabei bleiben die weiteren Bauteile des Möbelscharniers unverändert, womit eine kostengünstige Herstellung bei gleichzeitig hoher Variabilität des Möbelscharniers erreicht wird. Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen: Figur 1 in einer perspektivischen Vorderansicht ein Möbelscharnier in einer ersten Stellung einer Hubanordnung, Figur 2 in einer Explosionsdarstellung einen Anschlag des Möbelscharniers, In order to protect in particular the flange of a spreader made of plastic from damage, it may be provided that the hinge cup has a laterally projecting to its pot opening flange cover, that the flange has a Flanschausnehmung for receiving the flange of the expansion element and that on the flange on the Flange cover facing away from at least one in its position and / or in its dimension selectable centering pin is formed. The flange cover, which is preferably made of metal, takes up the flange and thus protects it against external mechanical influences. Due to the centering, which engage in corresponding center holes on the piece of furniture, the furniture hinge is clearly aligned with respect to the piece of furniture. Due to the selectable position and / or dimension of the at least one centering pin, the furniture hinge can be used by using a fitted expansion element in furniture with different positions or dimensions of the centering holes. The other components of the furniture hinge remain unchanged, whereby a cost-effective production is achieved at the same time high variability of the furniture hinge. The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawings. Show it: 1 is a perspective front view of a furniture hinge in a first position of a lifting arrangement, Figure 2 is an exploded view of a stop of the furniture hinge,

Figur 3 in einer perspektivischen Darstellung ein Scharniertopfelement, FIG. 3 shows a perspective view of a hinge cup element,

Figur 4 in einer perspektivischen Darstellung ein Spreizelement, FIG. 4 shows a perspective illustration of a spreading element,

Figur 5 in einer perspektivischen Darstellung das Spreizelement aus Figur 4 mit einer Anordnung der Klemmbacken, wie sie nach einem Spritzgusspro- zess vorliegt, Figur 6 ein Betätigungselement für eine Hubanordnung, FIG. 5 is a perspective view of the spreader element from FIG. 4 with an arrangement of the clamping jaws, as is the case after an injection molding process, FIG. 6 shows an actuating element for a lifting arrangement,

Figur 7 in einer perspektivischen Darstellung einen Exzenter der Hubanordnung, Figur 8 in einer perspektivischen Schnittdarstellung den Anschlag des Möbelscharniers in einer ersten Stellung einer Hubanordnung und Figure 7 is a perspective view of an eccentric hub assembly, Figure 8 is a perspective sectional view of the stop of the furniture hinge in a first position of a lifting arrangement and

Figur 9 in einer perspektivischen Schnittdarstellung den in Figur 8 gezeigten FIG. 9 shows a perspective sectional view of that shown in FIG

Anschlag des Möbelscharniers in einer zweiten Stellung der Hubanord- nung. Stop of the furniture hinge in a second position of the lifting arrangement.

Figur 1 zeigt in einer perspektivischen Vorderansicht ein Möbelscharnier 10 in einer ersten Stellung einer Hubanordnung. Dem Möbelscharnier 10 ist ein Scharnierarm 20 und ein Anschlag zugeordnet. Der Scharnierarm 20 ist über ein Gelenk mit dem Anschlag 1 1 verbunden. Entlang eines Rückenstegs 20.1 des Scharnierarms 20 sind eine Tiefenverstellschraube 21.1 , ein Einstellelement 21.2 und eine Auflagenverstellschraube 21 .3 angeordnet. Beidseitig zu dem Rückensteg 20.1 schließen sich Seitenschenkel 20.4 an. Der Scharnierarm 20 greift in ein Verbindungselement 30 ein, welches Verbindungshaken 31 aufweist. Zum Gelenk hin geht der Rückensteg 20.1 über einen Übergangsabschnitt 20.2 in einen gegenüber dem Rückensteg 20.1 zurückgesetzten Abschnitt 20.3 über. An den zurückgesetzten Abschnitt 20.3 schließt sich über eine äußere Gelenkverbindung 22 ein äußerer Scharnierlenker 23 an, der zu einem Scharniertopf 52 mit einem Betätigungselement 40 hin ausgerichtet eine Betätigungsfläche 23.1 mit einem Vorsprung 23.2 aufweist. Die äußere Gelenkverbindung 22 ist mit einem äußeren Gelenkbolzen 22.1 als Achse gebildet, welcher in den Seitenschenkeln 20.4 geführt ist. Entsprechend ist ein innerer Gelenkbolzen 24 eines nicht dargestellten inneren Scharnierlenkers in den Seitenschenkeln 20.4 gehalten. FIG. 1 shows in a perspective front view a furniture hinge 10 in a first position of a lifting arrangement. The furniture hinge 10 is associated with a hinge arm 20 and a stop. The hinge arm 20 is connected via a hinge with the stop 1 1. Along a back web 20.1 of the hinge arm 20, a depth adjustment screw 21.1, an adjustment 21.2 and a support adjustment screw 21 .3 are arranged. On both sides of the spinal ridge 20.1 join side legs 20.4. The hinge arm 20 engages in a connecting element 30, which has connecting hooks 31. Towards the joint, the back bar 20.1 passes over a transition section 20.2 into a section 20.3 set back relative to the back bar 20.1. An outer hinge link 23 adjoins the recessed section 20.3 via an outer articulated connection 22, which has an actuating surface 23.1 with a projection 23.2 aligned with a hinge cup 52 with an actuating element 40. The outer joint 22 is formed with an outer hinge pin 22.1 as an axis, which is guided in the side legs 20.4. Accordingly, an inner hinge pin 24 of an inner hinge arm, not shown, held in the side legs 20.4.

Dem Anschlag 1 1 ist ein Scharniertopfelement 50 mit dem Scharniertopf 52 und einer Flanschabdeckung 51 sowie ein Spreizelement 70 zugeordnet, von der in der gewählten Darstellung eine zweite Klemmbacke 72.2 zu erkennen ist. The stop 1 1 is a hinge cup member 50 associated with the hinge cup 52 and a flange cover 51 and a spreader 70, of which in the selected representation, a second jaw 72.2 can be seen.

Im montierten Zustand sind der Anschlag 1 1 einer Möbeltür und der Scharnierarm 20 einem Korpus eines nicht dargestellten Möbelstücks zugeordnet. Dabei greift das Verbindungselement 30 mit den Verbindungshaken 31 in ein nicht dargestelltes Ver- bindungsstück, welches an dem Korpus befestigt ist, ein. Über die Tiefenverstellschraube 21 .1 , das Einstellelement 21 .2 und die Auflagenverstellschraube 21.3 kann die Möbeltür gegenüber dem Korpus ausgerichtet werden. Das Betätigungselement 40 ist Teil einer Hubanordnung. Durch Drehen des Betätigungselements 40 wird eine Hub- und Spreizbewegung der zweiten Klemmbacke 72.2 und einer in Figur 2 gezeigten ersten Klemmbacke 72.1 bewirkt, durch welche der Anschlag 11 an der Möbeltür festgelegt wird. In the assembled state, the stop 1 1 of a furniture door and the hinge arm 20 are associated with a body of a piece of furniture, not shown. In this case, the connecting element 30 engages with the connection hooks 31 in an unillustrated connection piece, which is fastened to the body. About the depth adjustment screw 21 .1, the adjustment member 21 .2 and the support adjustment screw 21.3, the furniture door can be aligned relative to the body. The actuating element 40 is part of a lifting arrangement. By turning the actuating element 40, a lifting and spreading movement of the second clamping jaw 72.2 and a first jaw shown in Figure 2 72.1 is effected by which the stop 11 is fixed to the furniture door.

Figur 2 zeigt den Anschlag 11 des Möbelscharniers 10 in einer Explosionsdarstellung. Dem Anschlag 11 sind das Betätigungselement 40, das Scharniertopfelement 50, zwei Exzenter 60 sowie das Spreizelement 70 zugeordnet. Das Scharniertopfelement 50 ist im Wesentlichen aus einer Flanschabdeckung 51 und dem Schar- niertopf 52 gebildet. Bei dem Spreizelement 70 sind die erste Klemmbacke 71.1 und die zweite Klemmbacke 71.2 beweglich mit einem Flansch 71 verbunden. Dabei sind die Klemmbacken 71.1 , 71.2 so geformt, dass sie im zusammengebauten Zustand des Möbelscharniers 10 den Scharniertopf 52 zumindest teilweise radial umgreifen. Das Betätigungselement 40 ist derart ausgeführt, dass es im zusammengebauten Zustand vollständig in dem Scharniertopf 52 angeordnet ist. FIG. 2 shows the stop 11 of the furniture hinge 10 in an exploded view. The stop 11, the actuator 40, the hinge cup member 50, two eccentric 60 and the spreader 70 are assigned. The hinge cup element 50 is essentially formed from a flange cover 51 and the hinge cup 52. In the expansion element 70, the first jaw 71.1 and the second jaw 71.2 are movably connected to a flange 71. In this case, the clamping jaws 71.1, 71.2 are shaped such that, in the assembled state of the furniture hinge 10, they surround the hinge cup 52 at least partially radially. The actuator 40 is designed so that it is completely arranged in the assembled state in the hinge cup 52.

Figur 3 zeigt in einer perspektivischen Darstellung das Scharniertopfelement 50 mit dem Scharniertopf 52 und der einstückig mit den Scharniertopf 52 verbundenen Flanschabdeckung 51. Das Scharniertopfelement 50 ist aus Metall gefertigt. FIG. 3 shows in a perspective view the hinge pot element 50 with the hinge cup 52 and the flange cover 51 connected in one piece with the hinge cup 52. The hinge cup element 50 is made of metal.

Die Flanschabdeckung 51 ist im Wesentlichen eben mit zwei seitlich des Scharniertopfes 52 angeordneten Auflagebereichen ausgeführt, an denen jeweils eine Werkzeugaussparung 51.1 angebracht ist. Die Flanschabdeckung 51 umfasst in etwa die Hälfte des Umfanges des Scharniertopfes 52. Sie ist nach unten hin geöffnet und bildet dadurch zum Möbelstück hin eine Flanschausnehmung 51.2 aus. Der Scharniertopf 51 ist von Topfseitenwänden 52.4 und einem Topfboden 52.1 mit einem in Form einer Topfrundung 52.5 ausgeführten Übergang gebildet. In dem Topfboden 52.1 ist eine rechteckige Ausnehmung 52.2 vorgesehen. Anschließend zu der Flan- schabdeckung 51 sind die Topfseitenwände 52.4 des Scharniertopfes 52 von Ania- geflächen 52.3 abgeschlossen, welche in der Ebene der Flanschabdeckung 51 ausgerichtet sind. Auf der der Flanschabdeckung 51 gegenüberliegenden Seite ist ein Gelenkaufnahmegehäuse 56 als Teil des Scharniertopfs 52 angeordnet, dessen Sei- tenwände ebenfalls durch eine Gehäuserundung 56.1 in den Topfboden 52.1 übergehen. Das Gelenkaufnahmegehäuse 56 weist zur Topföffnung hin eine Gehäuse- ausnehmung 56.2 auf. An den Topfseitenwänden 52.4 des Gelenkaufnahmegehäuses 56 sind ein äußeres Gelenkstiftlager 54 und ein inneres Gelenkstiftlager 55 in Form von gegenüberliegend angeordneten Durchbrüchen vorgesehen. Zwei weitere gegenüberliegende Durchbrüche bilden Exzenterlager 53. The flange cover 51 is designed essentially flat with two support areas arranged laterally of the hinge cup 52, to each of which a tool recess 51.1 is attached. The flange cover 51 comprises approximately half of the circumference of the hinge cup 52. It is open at the bottom and thereby forms a flange recess 51.2 for the piece of furniture. The hinge cup 51 is formed by pot side walls 52.4 and a cup bottom 52.1 with a transition executed in the form of a cup 52.5 transition. In the bottom of the pot 52.1 a rectangular recess 52.2 is provided. Subsequently to the fl sch cover 51, the pot side walls 52.4 of the hinge cup 52 of Ania- surfaces 52.3 completed, which are aligned in the plane of the flange cover 51. On the side opposite the flange cover 51, a joint receiving housing 56 is arranged as part of the hinge cup 52, the side walls of which likewise pass into the pot bottom 52.1 through a housing bottom 56.1. The joint receiving housing 56 has a housing recess 56.2 towards the pot opening. At the pot side walls 52.4 of the hinge receiving housing 56, an outer hinge pin bearing 54 and an inner hinge pin bearing 55 are provided in the form of oppositely arranged openings. Two further opposite breakthroughs form eccentric 53rd

Das Schamiertopfelement 50 ist somit dazu ausgelegt, über die Gelenkstiftlager 54, 55 eine bewegliche Verbindung zu dem Schamierarm 20 auszubilden. Dabei bildet der Scharniertopf 52 eine Aufnahme für das eine Ende des Scharnierarms 20 bei geschlossener Möbeltür. Bei geöffneter Möbeltür ist der Scharnierarm 20 durch die Gehäuseausnehmung 56.2 des Gelenkaufnahmegehäuses 56 in den Scharniertopf 52 geführt. The hinge cup element 50 is thus designed to form a movable connection to the hinge arm 20 via the hinge pin bearings 54, 55. The hinge cup 52 forms a receptacle for the one end of the hinge arm 20 when the furniture door is closed. When the furniture door is open, the hinge arm 20 is guided through the housing recess 56.2 of the hinge receiving housing 56 into the hinge cup 52.

Figur 4 zeigt in einer perspektivischen Darstellung das Spreizelement 70 mit dem im Wesentlichen eben ausgeführten Flansch 71 und den beiden Klemmbacken 72.1 , 72.2. Das Spreizelement 70 ist aus Kunststoff gefertigt. An dem Flansch 71 sind auf jeder Seite jeweils ein Zentrierzapfen 71.1 und eine Ansatzkerbe 71.2 für ein Werkzeug vorgesehen. Die Klemmbacken 72.1 , 72.2 sind, ausgehend von ihren Oberseiten, über Filmscharniere 73 mit dem Flansch 71 verbunden. Die Filmscharniere 73 weisen dabei jeweils ein zum Flansch 71 hin ausgerichtetes erstes Filmgelenk 73.1 und ein zu dem jeweiligen Klemmbacken 72.1 , 72.2 hin ausgerichtetes zweites Filmgelenk 73.2 auf. Die Klemmbacken 72.1 , 72.2 sind in dem Ausführungsbeispiel spiegelsymmetrisch aufgebaut, so dass zur vereinfachten Darstellung die Bezeichner jeweils nur an einer der Klemmbacken 72.1 , 72.2 markiert sind. Die Filmscharniere 73 sind an stirnseitigen, zum Flansch 71 hin ausgerichteten Befestigungsflächen 74.1 der Klemmbacken 72.1 , 72.2 angeformt. Die Befestigungsfläche 74.1 geht in eine zurückgesetzte Auflagefläche 74.2 über. Radial nach außen gerichtet weisen die Klemmbacken 72.1 ,FIG. 4 shows, in a perspective view, the expansion element 70 with the essentially flat flange 71 and the two clamping jaws 72.1, 72.2. The expansion element 70 is made of plastic. On the flange 71, a centering pin 71.1 and a notch 71.2 for a tool are provided on each side. The jaws 72.1, 72.2 are, starting from their tops, connected via hinges 73 with the flange 71. The film hinges 73 each have a first film hinge 73.1 aligned with the flange 71 and a second film hinge 73.2 aligned with the respective clamping jaw 72.1, 72.2. The jaws 72.1, 72.2 are constructed mirror-symmetrically in the exemplary embodiment, so that for the sake of simplicity, the identifiers are only marked on one of the clamping jaws 72.1, 72.2. The film hinges 73 are integrally formed on frontal side faces 74.1 of the clamping jaws 72.1, 72.2 oriented towards the flange 71. The attachment surface 74.1 merges into a recessed support surface 74.2. Radially outwardly facing the jaws 72.1,

72.2 zylindrisch geformte Außenflächen 74.3 auf, entlang derer Verankerungsrippen 74.4 angeordnet sind. Auf der dem Flansch 71 gegenüberliegenden Seite weisen die Klemmbacken 72.1 , 72.2 jeweils eine Gelenkstiftaufnahme 75 in Form einer Aus- nehmung auf. Die Gelenkstiftaufnahmen 75 sind jeweils durch eine Seitenfläche 75.1 , die über einen Rundungsabschnitt 75.2 in einen Aufnahmeboden 75.3 übergeht, und einen Steg 75.5 mit einer Stegkante 75.6 gebildet. Der Aufnahmeboden72.2 cylindrically shaped outer surfaces 74.3, along which anchoring ribs 74.4 are arranged. On the side opposite the flange 71, the clamping jaws 72.1, 72.2 each have a pivot pin receptacle 75 in the form of a recess. The Gelenkstiftaufnahmen 75 are each formed by a side surface 75.1, which merges via a rounding portion 75.2 in a receiving floor 75.3, and a web 75.5 with a web edge 75.6. The receiving soil

75.3 endet in einer Schräge 75.4, welche mit der Stegkante 75.6 des Steges 75.5 abschließt. 75.3 ends in a slope 75.4, which terminates with the web edge 75.6 of the web 75.5.

Die Klemmbacken 72.1 , 72.2 sind derart gegenüberliegend angeordnet, dass sich die Gelenkstiftaufnahmen 75 mit den Stegen 76 beabstandet gegenüberstehen. An den Unterseiten der Klemmbacken 72.1 , 72.2 sind unterhalb der Gelenkstiftaufnahmen 75 vordere Spreizansätze 76 angeordnet. Die vorderen Spreizansätze 76 wei- sen eine im Wesentlichen dreieckige Form auf und bilden so eine vordere Spreizfläche 76.1 , welche in die Schräge 75.6 der Gelenkstiftaufnahme 75 übergeht, und eine vordere Spreizansatzkante 76.2 aus. Die vorderen Spreizflächen 76.1 der beiden Klemmbacken 72.1 , 72.2 stehen sich beabstandet gegenüber. Dabei stehen sie gegenüber den Stegkanten 75.6 der Stege 75.5 über. The jaws 72.1, 72.2 are arranged opposite one another in such a way that the hinge pin receptacles 75 are spaced from one another with the webs 76. On the lower sides of the jaws 72.1, 72.2 75 front expansion lugs 76 are arranged below the Gelenkstiftaufnahmen. The front expansion lugs 76 have a substantially triangular shape and thus form a front spreader 76.1, which merges into the slope 75.6 of the hinge pin receptacle 75, and a front Spreizansatzkante 76.2. The front expansion surfaces 76.1 of the two jaws 72.1, 72.2 are spaced apart. They stand opposite the web edges 75.6 of the webs 75.5 over.

Das Spreizelement 70 ist so geformt, dass sein Flansch 71 in die Flanschausneh- mung 51.2 der Flanschabdeckung 51 des in Figur 3 gezeigten Scharniertopfelements 50 eingeführt und von dieser abgedeckt werden kann. Montiert umschließen die bei- den Klemmbacken 72.1 , 72.2 den Scharniertopf 52 über einen Teil der Topfseitenwände 52.4. Die beiden Filmscharniere 73 ermöglichen ein einfaches und leichtgängiges Wegschwenken der Klemmbacken 72.1 , 72.2 von dem Scharniertopf 52. Figur 5 zeigt in einer perspektivischen Darstellung das Spreizelement 70 aus Figur 4 mit einer Anordnung der Klemmbacken 72.1 , 72.2, wie sie nach einem Spritzguss- prozess vorliegt. Gleiche Bauteile sind entsprechend gleich bezeichnet. The expansion element 70 is shaped such that its flange 71 can be inserted into and covered by the flange recess 51. 2 of the flange cover 51 of the hinge cup element 50 shown in FIG. 3. Mounted enclose the the jaws 72.1, 72.2 the hinge cup 52 over a portion of the pot side walls 52.4. The two film hinges 73 allow a simple and smooth Wegschwenken the jaws 72.1, 72.2 of the hinge cup 52. Figure 5 shows a perspective view of the expansion element 70 of Figure 4 with an arrangement of the jaws 72.1, 72.2, as is present after an injection molding process , The same components are referred to the same.

Gegenüber der Darstellung in Figur 4 sind die Klemmbacken 72.1 , 72.2 an den zwei- ten Filmgelenken 73.2 der Filmscharniere 73 derart geschwenkt, dass sie mit ihren Unterseiten gegenüberstehen. Zusätzlich zu den bereits zu Figur 4 beschriebenen Bauteilen sind in Figur 5 zwei hintere Spreizansätze 78 zu erkennen, welche jeweils an der dem Filmscharnier 73 abgewandten Seite der Klemmbacken 72.1 , 72.2 angeordnet sind. Die Spreizansätze 78 zeigen eine im Wesentlichen dreieckige Kontur, wodurch schräg verlaufende hintere Spreizflächen 78.1 ausgebildet sind. In der in Figur 4 gezeigten Ausrichtung der Klemmbacken 72.1 , 72.2 weisen die hinteren Spreizansätze 78 mit ausgebildeten hinteren Spreizansatzkanten 78.2 in Richtung des Scharniertopfes 52. Dabei liegen die hinteren Spreizflächen 78.1 in der gleichen Ebene wie die vorderen Spreizflächen 76.1 . Compared to the illustration in FIG. 4, the clamping jaws 72.1, 72.2 on the second film hinges 73.2 of the film hinges 73 are pivoted in such a way that they face with their undersides. In addition to the components already described for FIG. 4, two rear expansion lugs 78 can be seen in FIG. 5, which are each arranged on the side of the clamping jaws 72.1, 72.2 facing away from the film hinge 73. The expansion lugs 78 show a substantially triangular contour, whereby obliquely extending rear expansion surfaces 78.1 are formed. In the orientation of the clamping jaws 72.1, 72.2 shown in FIG. 4, the rear expansion lugs 78 with formed rear expansion shoulder edges 78.2 point in the direction of the hinge cup 52. The rear expansion surfaces 78.1 lie in the same plane as the front expansion surfaces 76.1.

Zwischen den Filmscharnieren 73 und den hinteren Spreizansätzen 78 sind Exzenteraufnahmen 77 in die Klemmbacken 72.1 , 72.2 eingeformt. Die Exzenteraufnahmen 77 weisen auf der Seite der Filmscharniere 73 abgeflachte Anpressflächen 77.1 auf. Exzenteraufnahmen 77 are formed in the jaws 72.1, 72.2 between the film hinges 73 and the rear Spreizansätzen 78. The Exzenteraufnahmen 77 have on the side of the film hinges 73 flattened contact surfaces 77.1.

In der in Figur 5 gezeigten Ausrichtung der Klemmbacken 72.1 , 72.2 weist das Spreizelement 70 in Richtung der Flächennormalen des Flansches 71 keine Hinterschnitte auf. Das Spreizelement 70 kann so in einem Kunststoff-Spritzgussverfahren mit einer vergleichsweise einfachen Spritzgussform ohne Schieber entsprechend kostengünstig hergestellt werden. In the orientation of the clamping jaws 72.1, 72.2 shown in FIG. 5, the spreading element 70 has no undercuts in the direction of the surface normal of the flange 71. The expansion element 70 can thus in a plastic injection molding process be produced with a comparatively simple injection mold without slide according to cost.

Figur 6 zeigt das Betätigungselement 40 für der Hubanordnung. Das Betätigungs- element 40 ist aus einem Bügel 45 und zwei abgewinkelt dazu angeordneten Seitenteilen 42 gebildet. Der Übergang von dem Bügel 45 zu den Seitenteilen 42 erfolgt über zwei schräg angeordnete Übergangsabschnitte 73. Die Kanten zwischen dem Bügel 45 und den Übergangsabschnitten 73 sowie zwischen den Übergangsabschnitten 73 und den Seitenteilen 42 sind durch Prägungen 44 versteift. In den Sei- tenteilen 42 sind Formschlusselemente 41 in Form von sternförmigen Durchbrüchen angeordnet, welche sich entlang einer nicht dargestellten Drehachse gegenüberstehen. Um eine eindeutige Umfangsposition der Formschlusselemente 41 festlegen zu können ist jeweils ein Zacken der sternförmigen Durchbrüche nicht ausgebildet. Figur 7 zeigt in einer perspektivischen Darstellung den Exzenter 60 der Hubanordnung. Der Exzenter 60 ist einstückig durch ein Formschlussgegenelement 64, eine anschließende Welle 63 und eine Exzenterscheibe 61 gebildet. Die Welle 63 ist zylinderförmig ausgebildet, wobei die Mittelachse der Welle 63 eine Drehachse des Exzenters 60 bildet. Der Außendurchmesser der Welle 63 ist so ausgeführt, dass der Exzenter 60 mit der Welle 63 in dem in Figur 3 gezeigten Exzenterlager 53 in der Topfseitenwand 52.4 des Scharniertopfes 52 drehbar gelagert werden kann. Dabei ist der Exzenter 60 derart ausgerichtet, dass das Formschlussgegenelement 64 in den Scharniertopf 52 und die Exzenterscheibe 61 in die Exzenteraufnahme 77 des in Figur 5 gezeigten Spreizelements 70 ragen. FIG. 6 shows the actuating element 40 for the lifting arrangement. The actuating element 40 is formed from a bracket 45 and two side parts 42 arranged at an angle thereto. The transition from the bracket 45 to the side members 42 via two obliquely arranged transition portions 73. The edges between the bracket 45 and the transition sections 73 and between the transition sections 73 and the side members 42 are stiffened by embossing 44. In the side parts 42 form-fitting elements 41 are arranged in the form of star-shaped openings, which face each other along a rotation axis, not shown. In order to be able to determine a clear circumferential position of the form-fitting elements 41, a point of the star-shaped openings is not formed in each case. Figure 7 shows a perspective view of the eccentric 60 of the lifting arrangement. The eccentric 60 is integrally formed by a positive locking counter element 64, a subsequent shaft 63 and an eccentric disk 61. The shaft 63 is cylindrical, wherein the central axis of the shaft 63 forms an axis of rotation of the eccentric 60. The outer diameter of the shaft 63 is designed so that the eccentric 60 can be rotatably mounted with the shaft 63 in the eccentric bearing 53 shown in Figure 3 in the pot side wall 52.4 of the hinge cup 52. In this case, the eccentric 60 is aligned such that the positive locking counter element 64 in the hinge cup 52 and the eccentric disk 61 project into the eccentric receptacle 77 of the expansion element 70 shown in Figure 5.

Die Exzenterscheibe 61 ist exzentrisch zu der Drehachse des Exzenters 60 ausgerichtet. Sie weist an ihrem am weitesten von der Drehachse entfernten Umfangsab- schnitt eine Abflachung 62 auf. Das Formschlussgegenelement 64 ist in seiner Umfangskontur an die Sternform der in Figur 6 gezeigten Formschlusselemente 41 des Betätigungselements 40 ange- passt, wobei auch hier ein Zacken der sternförmigen Kontur ausgespart ist. The eccentric disk 61 is aligned eccentrically to the axis of rotation of the eccentric 60. It has a flattening 62 on its peripheral portion furthest away from the axis of rotation. The form-fitting counter-element 64 is adapted in its peripheral contour to the star shape of the positive-locking elements 41 of the actuating element 40 shown in FIG. 6, wherein a serration of the star-shaped contour is also recessed here.

Figur 8 zeigt in einer perspektivischen Schnittdarstellung den Anschlag 1 1 des Möbelscharniers 10 in einer ersten Stellung der Hubanordnung im zusammengebauten Zustand. Die Klemmbacken 72.1 , 72.2 des Spreizelements 70 sind an dem Scharniertopf 52 anliegend angeordnet. Die Exzenter 60 sind mit ihren Wellen 63 in den in Figur 3 gezeigten Exzenterlagern 53 des Scharniertopfelements 50 gelagert. Das Betätigungselement 40 greift mit seinen Formschlusselementen 41 in die Form- schlussgegenelemente 64 der Exzenter 60 ein und bildet so Formschlussverbindungen zu den Exzentern 60 aus. Das Betätigungselement 40 ist vollständig innerhalb des Scharniertopfes 52 angeordnet. Figure 8 shows a perspective sectional view of the stop 1 1 of the furniture hinge 10 in a first position of the lifting arrangement in the assembled state. The jaws 72.1, 72.2 of the expansion element 70 are arranged adjacent to the hinge cup 52. The eccentrics 60 are mounted with their shafts 63 in the eccentric bearings 53 of the hinge cup element 50 shown in FIG. The actuating element 40 engages with its form-locking elements 41 in the positive locking counter-elements 64 of the eccentric 60 and thus forms form-fitting connections to the eccentrics 60. The actuator 40 is disposed entirely within the hinge cup 52.

Die Exzenterscheiben 61 sind in die Exzenteraufnahmen 77 der Klemmbacken 72.1 , 72.2 eingeführt. Die Exzenteraufnahmen 77 sind dabei als Ausnehmungen in den Klemmbacken 72.1 , 72.2 mit jeweils einer in Richtung des Flansches 71 ausgerichteten Anpressfläche 77.1 , einer Seitenwand 77.2 und einer der Anpressfläche 77.1 gegenüberliegenden Bodenfläche 77.3 ausgeführt. Die Exzenterscheiben 61 liegen an ihren Umfängen an den Anpressflächen 77.1 der Exzenteraufnahmen 77 an. The eccentric discs 61 are inserted into the Exzenteraufnahmen 77 of the jaws 72.1, 72.2. The Exzenteraufnahmen 77 are designed as recesses in the jaws 72.1, 72.2, each with a aligned in the direction of the flange 71 contact surface 77.1, a side wall 77.2 and one of the contact surface 77.1 opposite bottom surface 77.3 executed. The eccentric discs 61 are at their peripheries of the contact surfaces 77.1 of the Exzenteraufnahmen 77.

Der Flansch 71 des Spreizelements 70 ist in die Flanschausnehmung 51 .2 der Flanschabdeckung 51 eingeführt und von dieser abgedeckt. Die Zentrierzapfen 71 .1 wei- sen in die von der Flanschabdeckung 51 abgewandte Richtung. The flange 71 of the spreader 70 is inserted into and covered by the flange recess 51 .2 of the flange cover 51. The centering pins 71 .1 point in the direction away from the flange cover 51.

Die Exzenter 60 bilden zusammen mit den Exzenterlagern 53 des Scharniertopfelements 50 und dem Betätigungselement 40 die Hubanordnung. In der gezeigten ers- ten Stellung der Hubanordnung ist der Bügel 45 des Betätigungselements 40 zur Öffnung des Scharniertopfes 52 hin ausgerichtet. Durch den jeweils fehlenden Zacken in den sternförmigen Konturen der Formschlusselemente 41 des Betätigungselements 40 und der Formschlussgegenelemente 64 der Exzenter 60 ergibt sich eine eindeutige Ausrichtung der Exzenter 60 gegenüber dem Betätigungselement 40. In der ersten Stellung der Hubanordnung sind die Exzenter 60 derart gedreht, dass die Exzenterscheiben 61 mit ihren am weitesten von der Drehachse entfernten, abgeflachten Bereichen in Richtung der Bodenflächen 77.3 der Exzenteraufnahmen 77 zeigen. In dieser Position liegen die Klemmbacken 72.1 , 72.2 mit den hinteren Spreizflächen 78.1 ihrer hinteren Spreizansätze 78 an der Topfrundung 52 im Übergang von den Topfseitenwänden 52.4 zu dem Topfboden 52.1 an. Entsprechend liegen nicht dargestellt die in Figur 4 gezeigten vorderen Spreizflächen 76.1 der vorderen Spreizansätze 76 an der Gehäuserundung 56.1 im Übergang von den Topfseitenwänden 52.4 im Bereich des Gelenkaufnahmegehäuses 56 zu dem Topfboden 52.1 in diesem Bereich an. The eccentric 60 together with the eccentric bearings 53 of the hinge cup member 50 and the actuator 40, the lifting arrangement. In the shown th position of the lifting arrangement of the bracket 45 of the actuating element 40 is aligned to the opening of the hinge cup 52 out. By the respective missing spikes in the star-shaped contours of the positive locking elements 41 of the actuating element 40 and the positive locking counter-elements 64 of the eccentric 60 results in a clear alignment of the eccentric 60 relative to the actuating element 40. In the first position of the lifting arrangement, the eccentric 60 are rotated so that the Eccentric discs 61 with their furthest removed from the axis of rotation, flattened areas in the direction of the bottom surfaces 77.3 of the Exzenteraufnahmen 77 show. In this position, the jaws are 72.1, 72.2 with the rear spreader 78.1 their rear Spreizansätze 78 on the Topfrundung 52 in the transition from the pot side walls 52.4 to the bottom of the pot 52.1. Correspondingly, the front expansion surfaces 76.1 of the front expansion lugs 76 shown in FIG. 4 are not shown on the housing 56.1 in the transition from the pot side walls 52.4 in the region of the joint receiving housing 56 to the pot bottom 52.1 in this area.

Beim Zusammenbau des Anschlages 11 bei der Herstellung des Möbelscharniers 10 werden zunächst das Betätigungselement 40 in den Scharniertopf 52 eingeführt und die Exzenter 60 durch die Exzenterlager 53 in die Formschlusselemente 41 des Be- tätigungselements 40 eingesteckt. Das Betätigungselement 40 wird in die erste Stellung gebracht. Anschließend wird das Spreizelement 70 über den Schamiertopf 52 geschoben, so dass die Exzenter 60 in den Exzenteraufnahmen 77 und der Flansch 71 in der Flanschausnehmung 51.2 der Flanschabdeckung 51 aufgenommen sind. Beim Aufschieben des Spreizelements 70 auf den Scharniertopf 52 werden die Klemmbacken 72.1 , 72.2 aus ihrer in Figur 5 gezeigten Fertigungsposition in die in den Figuren 4 und 8 gezeigte Montageposition geschwenkt. In der ersten Stellung der Hubanordnung sind die Klemmbacken 72.1 , 72.2 nicht gespreizt, so dass der Scharniertopf 52 mit den Klemmbacken 72.1 , 72.2 in eine entsprechende Bohrung in einer Möbeltür eingeführt werden kann. Die korrekte radiale Ausrichtung des Möbelscharniers 10 wird dabei durch die Zentrierzapfen 71.1 si- chergestellt, welche in entsprechend an der Möbeltür vorgesehene Zentrierbohrungen eingreifen. When assembling the stop 11 during the production of the furniture hinge 10, first the actuating element 40 is inserted into the hinge cup 52 and the eccentric 60 is inserted through the eccentric bearings 53 into the positive-locking elements 41 of the actuating element 40. The actuator 40 is brought into the first position. Subsequently, the expansion element 70 is pushed over the hinge cup 52, so that the eccentric 60 are received in the Exzenteraufnahmen 77 and the flange 71 in the Flanschausnehmung 51.2 of the flange cover 51. When pushing the expansion element 70 onto the hinge cup 52, the clamping jaws 72.1, 72.2 are pivoted from their production position shown in FIG. 5 into the assembly position shown in FIGS. 4 and 8. In the first position of the lifting arrangement, the jaws 72.1, 72.2 are not spread, so that the hinge cup 52 can be introduced with the jaws 72.1, 72.2 in a corresponding hole in a furniture door. The correct radial orientation of the furniture hinge 10 is thereby ensured by the centering pins 71.1, which engage in centering bores provided correspondingly on the furniture door.

Figur 9 zeigt in einer perspektivischen Schnittdarstellung den in Figur 8 gezeigten Anschlag 1 1 des Möbelscharniers 10 in einer zweiten Stellung der Hubanordnung. Figure 9 shows in a perspective sectional view of the stop shown in Figure 8 1 1 of the furniture hinge 10 in a second position of the lifting arrangement.

Gegenüber der in Figur 8 gezeigten ersten Stellung der Hubanordnung ist das Betätigungselement 40 derart verstellt, dass der Bügel 45 zum Topfboden 52.1 des Scharniertopfes 52 hin zeigt. Der Bügel 45 ist dabei teilweise in der Ausnehmung 52.2 des Topfbodens 52.1 angeordnet. In dieser Position des Betätigungselements 40 zeigen die Abflachungen 62 der Exzenterscheiben 61 der mit dem Betätigungselement 40 formschlüssig verbundenen Exzenter 60 in Richtung der Anpressflächen 77.1 der Exzenteraufnahmen 77. Die Bereiche der Abflachungen 62 der Exzenterscheiben 61 zeigen den größten Abstand zu den Drehachsen der Exzenter 60. Durch die Drehung des Betätigungselements 40 und damit der Exzenter 60 von der in Figur 8 gezeigten ersten Stellung in die in Figur 9 gezeigte zweite Stellung werden daher die Klemmbacken 72.1 , 72.2 in einer Hubbewegung in Richtung zu dem Flansch 71 und der Flanschabdeckung 51 bewegt. Durch die schräg zur Hubbewegung angeordneten hinteren Spreizflächen 78.1 der hinteren Spreizansätze 78 und der in Figur 4 gezeigten vorderen Spreizflächen 76.1 der vorderen Spreizansätze 76 drücken sich die Klemmbacken 72.1 , 72.2 von den Topfrundungen 52.5 beziehungsweise den Gehäuserundungen 56.1 des Scharniertopfes 52 ab, so dass durch die Hubbewegung eine zusätzliche Spreizbewegung der Klemmbacken 72.1 , 72.2 erzwungen wird. Die überlagerte Hub- und Spreizbewegung der Klemmbacken 72.1 , 72.2 wird durch die Filmscharniere 73 und die Anordnung der Filmgelenke 73.1 , 73.2 ermöglicht. Compared with the first position of the lifting arrangement shown in Figure 8, the actuating element 40 is adjusted so that the bracket 45 to the pot bottom 52.1 of the hinge cup 52 points out. The bracket 45 is partially disposed in the recess 52.2 of the pot bottom 52.1. In this position of the actuating element 40, the flats 62 of the eccentric disks 61 of the eccentric 60 positively connected to the actuating element 40 point in the direction of the contact surfaces 77.1 of the eccentric retainers 77. The regions of the flats 62 of the eccentric disks 61 show the greatest distance to the axes of rotation of the eccentrics 60. As a result of the rotation of the actuating element 40 and thus of the eccentric 60 from the first position shown in FIG. 8 into the second position shown in FIG. 9, the clamping jaws 72.1, 72.2 are moved in a lifting movement in the direction of the flange 71 and the flange cover 51. By arranged obliquely to the lifting movement rear spreader 78.1 of the rear expansion lugs 78 and the front expansion 76.1 shown in Figure 4 of the front expansion lugs 76 press the jaws 72.1, 72.2 of the top roundings 52.5 and 56.1 of the hinged cup 52 of the hinge cup, so that through the Hubbewegung an additional spreading movement of the jaws 72.1, 72.2 is forced. The superimposed lifting and spreading movement of the jaws 72.1, 72.2 is through the film hinges 73 and the arrangement of the film hinges 73.1, 73.2 allows.

Durch die Spreizbewegung werden die Klemmbacken 72.1, 72.2 gegen die Wandung einer Bohrung, in der das Möbelscharnier 0 montiert werden soll, gedrückt. Dadurch wird der Anschlag 11 in der Bohrung festgelegt. Die Verankerungsrippen 74.4 führen dabei zu einer belastbaren Verbindung zwischen den Klemmbacken 72.1 , 72.2 und der Bohrungswand. Durch die der Spreizung überlagerte Hubbewegung wird das Scharniertopfelement 50 in Richtung der Bohrung des Möbelstücks gezogen, so dass die Flanschabdeckung 51 und die Anlageflächen 52.3 am Rand der Bohrung fest an die Oberfläche des Möbelstücks gedrückt werden. Zusammen mit den in entsprechenden Zentrierbohrungen eingeführten Zentrierzapfen 71.1 wird so eine lagegenaue Positionierung des Anschlages 11 und somit des Möbelscharniers 10 erreicht. Due to the spreading movement, the clamping jaws 72.1, 72.2 are pressed against the wall of a bore in which the furniture hinge 0 is to be mounted. As a result, the stop 11 is set in the bore. The anchoring ribs 74.4 lead to a resilient connection between the jaws 72.1, 72.2 and the bore wall. By the spread of the superimposed lifting movement the hinge cup member 50 is pulled in the direction of the bore of the piece of furniture, so that the flange cover 51 and the bearing surfaces 52.3 are pressed firmly against the surface of the piece of furniture. Together with the inserted in corresponding centering centering pin 71.1 as a positionally accurate positioning of the stop 11 and thus the furniture hinge 10 is achieved.

Die Ausführung der Hubanordnung mit Exzentern 60 hat den Vorteil, dass durch entsprechende Wahl der Exzenterscheiben 61 eine vergleichsweise große Hubbewegung der Klemmbacken 72.1 , 72.2 erreicht werden kann. Damit können die Klemm- backen 72.1 , 72.2 so weit angehoben werden, dass die Spreizansatzkanten 76.2, 78.2 der vorderen und hinteren Spreizansätze 76, 78 an den Topfseitenwänden 52.4 anliegen, wodurch eine maximale Spreizung der Klemmbacken 72.1 , 72.2 erreicht wird. Weiterhin liegen die Spreizansätze 76, 78 in der zweiten Stellung der Hubanordnung nicht mehr mit ihren schräg ausgerichteten Spreizflächen 76.1 , 78.1 an den Topfrundungen 52.5 beziehungsweise Gehäuserundungen 56.1 an, so dass durch die auf die Klemmbacken 72.1 , 72.2 von außen einwirkenden, radial nach innen gerichteten Kräfte keine Rückstellkräfte bewirkt werden, welche die Klemmbacken 72.1 , 72.2 wieder in ihre erste Stellung zurückziehen. Ein weiterer Vorteil einer großen Hubbewegung gegenüber einer kleineren ergibt sich daraus, dass die Spreizflächen 76.1 , 76.2 bei gleicher erreichbarer Spreizung der Klemmbacken 72.1 , 72.2 eine größere Neigung aufweisen können. Dadurch können die zwischen dem Scharniertopf 52 und den Spreizansätzen 76, 78 wirkenden Druckkräfte gering gehalten wer- den. Umgekehrt ist bei gleicher Neigung der Spreizflächen 76.1 , 76.2 eine größere Spreizbewegung möglich. The design of the lifting arrangement with eccentrics 60 has the advantage that a comparatively large stroke movement of the clamping jaws 72.1, 72.2 can be achieved by appropriate selection of the eccentric disks 61. Thus, the clamping jaws 72.1, 72.2 can be raised so far that the Spreizansatzkanten 76.2, 78.2 of the front and rear Spreizansätze 76, 78 abut the pot side walls 52.4, whereby a maximum spread of the jaws 72.1, 72.2 is achieved. Furthermore, the expansion lugs 76, 78 in the second position of the lifting arrangement are no longer with their obliquely oriented expansion surfaces 76.1, 78.1 to the cup roundings 52.5 and 56.8 housing revelations, so that by acting on the jaws 72.1, 72.2 from the outside, radially inwardly directed Forces are no restoring forces are effected, which retract the jaws 72.1, 72.2 back to their first position. Another advantage of a big one Lifting movement compared to a smaller results from the fact that the expansion surfaces 76.1, 76.2 can have a greater inclination with the same reachable spreading of the clamping jaws 72.1, 72.2. As a result, the pressure forces acting between the hinge cup 52 and the expansion lugs 76, 78 can be kept low. Conversely, with the same inclination of the expansion surfaces 76.1, 76.2, a larger spreading movement is possible.

Die zweite Stellung der Hubanordnung wird durch die Abflachungen 62 der Exzenterscheiben 61 arretiert, welche an den Anpressflächen 77.1 der Klemmbacken 72.1 , 72.2 anliegen. Durch die Abflachungen 62 wird eine unbeabsichtigte Drehung der Exzenter 60 vermieden. Eine weitere Arretierung der Hubanordnung in der zweiten Stellung wird durch die Ausnehmung 52.2 im Topfboden 52.1 erreicht, in welche der Bügel 45 des Betätigungselements zumindest teilweise eingreift. Alternativ kann es vorgesehen sein, dass die Ausnehmung 52.2 als Durchbruch ausgeführt ist, in die der Bügel 45 zumindest teilweise eingreift. Dies ermöglicht zum einen die beschriebene Arretierung der Hubanordnung, zum anderen kann der Bügel 45 über den Durchbruch, beispielsweise zur Demontage des Möbelscharniers 10, erreicht und betätigt werden. In einer weiteren alternativen Ausführungsform kann zusätzlich zu der Ausnehmung 52.2 ein Durchbruch in dem Topfboden 52.2 angeordnet sein, durch welchen der Bügel 45 betätigt werden kann. Der zusätzliche Durchbruch kann dabei innerhalb der Ausnehmung 52.2 oder seitlich davon vorgesehen sein. The second position of the lifting arrangement is locked by the flats 62 of the eccentric disks 61, which abut against the contact surfaces 77.1 of the clamping jaws 72.1, 72.2. By the flats 62 an unintentional rotation of the eccentric 60 is avoided. A further locking of the lifting arrangement in the second position is achieved by the recess 52.2 in the pot bottom 52.1, in which the bracket 45 of the actuating element at least partially engages. Alternatively, it may be provided that the recess 52.2 is designed as a breakthrough, in which the bracket 45 engages at least partially. This allows on the one hand the locking of the stroke arrangement described, on the other hand, the bracket 45 on the breakthrough, for example, for disassembly of the furniture hinge 10, reached and operated. In a further alternative embodiment, in addition to the recess 52.2, a breakthrough may be arranged in the pot bottom 52.2, through which the bracket 45 can be actuated. The additional breakthrough may be provided within the recess 52.2 or laterally thereof.

Da das Betätigungselement 40 vollständig in dem Scharniertopf 52 angeordnet ist, kann ein unbeabsichtigtes Öffnen der Klemmvorrichtung ausgeschlossen werden. Weiterhin kann durch die Flanschabdeckung 51 eine einheitliche Oberfläche des Scharniertopfelements 50 ohne störende Bedienelemente dargestellt werden. Um das Möbelscharnier 10 zu demontieren werden das Betätigungselement 40 und somit die Hubanordnung zurück in ihre erste Stellung gedreht, so dass der Bügel 45 wieder in Richtung der Öffnung des Scharniertopfes 52 ausgerichtet ist. Die Klemmbacken 72.1 , 72.2 werden dabei durch den Druck der Exzenterscheiben 61 auf die Bodenflächen 77.3 der Exzenteraufnahmen 77 in ihre in Figur 8 gezeigte erste Stellung zurückgedrückt und die Klemmung wird aufgehoben. Since the actuating element 40 is arranged completely in the hinge cup 52, inadvertent opening of the clamping device can be excluded. Furthermore, can be represented by the flange cover 51, a uniform surface of the hinge cup member 50 without disturbing controls. In order to disassemble the furniture hinge 10, the actuator 40 and thus the lifting assembly are rotated back to its first position, so that the bracket 45 is aligned again in the direction of the opening of the hinge cup 52. The jaws 72.1, 72.2 are pressed back by the pressure of the eccentric discs 61 on the bottom surfaces 77.3 of the Exzenteraufnahmen 77 in their first position shown in Figure 8 and the clamping is released.

Wie zu Figur 5 dargelegt, kann das Spreizelement 70 kostengünstig als Spritzgussteil aus Kunststoff gefertigt werden. Dabei können die Positionen und die Ab- messungen der Zentrierzapfen 71.1 für verschiedene Spreizelemente 70 unterschiedlich vorgegeben werden. Auf diese Weise kann das Möbelscharnier 10 durch Wahl eines passenden Spreizelements 70 an unterschiedliche, bei verschiedenen Möbelstücken vorliegende Bohranordnungen angepasst werden, ohne die übrigen Bauteile des Möbelscharniers 10 verändern zu müssen. As explained for Figure 5, the expansion element 70 can be inexpensively manufactured as an injection molded part made of plastic. The positions and the dimensions of the centering pins 71.1 for different spreading elements 70 can be specified differently. In this way, the furniture hinge 10 can be adapted by selecting a suitable expansion element 70 to different, present in different pieces of furniture Bohranordnungen without having to change the other components of the furniture hinge 10.

Claims

Ansprüche claims

1. Möbelscharnier (10) mit einem Scharniertopf (52) mit Topfseitenwänden (52.4), welche eine Topföffnung zumindest bereichsweise umlaufen, und mit einem den Scharniertopf (52) gegenüberliegend zu der Topföffnung zumindest bereichsweise abschließenden Topfboden (52.1), mit einem Spreizelement (70) mit zwei die Topfseitenwände (52.4) des Scharniertopfes (52) zumindest teilweise radial umgreifenden Klemmbacken (72.1 , 72.2), welche über einen Flansch (71) verbunden sind, und mit einer Hubanordnung zur Verstellung mindestens einer der Klemmbacken (72.1 , 72.2) zwischen einer ersten Stellung und einer zweiten Stellung, 1. Furniture hinge (10) with a hinge cup (52) with pot side walls (52.4), which surround a pot opening at least partially, and with a hinge cup (52) opposite to the pot opening at least partially final pot bottom (52.1), with a spreading element (70 ) with two the pot side walls (52.4) of the hinge cup (52) at least partially radially embracing jaws (72.1, 72.2), which are connected via a flange (71), and with a lifting arrangement for adjusting at least one of the clamping jaws (72.1, 72.2) between a first position and a second position,

dadurch gekennzeichnet, characterized,

dass wenigstens eine der Klemmbacken (72.1 , 72.2) zumindest einen einteilig angeformten Spreizansatz (76, 78) aufweist, welcher beim Übergang von der ersten in die zweite Stellung derart mit dem Scharniertopf (52) zusammenwirkt, dass die Klemmbacken (72.1 , 72.2) gespreizt werden. in that at least one of the clamping jaws (72.1, 72.2) has at least one integrally formed spreading projection (76, 78) which interacts with the hinge cup (52) during the transition from the first to the second position such that the clamping jaws (72.1, 72.2) spread become.

2. Möbelscharnier (10) nach Anspruch 1 , 2. Furniture hinge (10) according to claim 1,

dadurch gekennzeichnet, characterized,

dass die Hubanordnung zu einer oder beiden Klemmbacken (72.1 , 72.2) einen Exzenter (60) aufweist, das eine Welle (63) des Exzenters (60) in einem in die Topfseitenwand (52.4) eingelassenen Exzenterlager (53) drehbar gelagert ist und dass eine in ihrem Umfang asymmetrisch zur Welle (63) angeordneten Exzenterscheibe (61) in eine in die dem Scharniertopf (52) zugewandten Seite der Klemmbacke (72.1 , 72.2) eingelassene Exzenteraufnahme (77) eingreift und an einer dem Flansch (71) zugewandten Anpressfläche (77.1) der Exzenteraufnahme (77) anliegt. in that the stroke arrangement for one or both clamping jaws (72.1, 72.2) has an eccentric (60) which is rotatably mounted in a shaft (63) of the eccentric (60) in an eccentric bearing (53) inserted in the pot side wall (52.4) and in that one in its circumference asymmetrically to the shaft (63) arranged eccentric disc (61) engages in an in the the hinge cup (52) facing side of the clamping jaw (72.1, 72.2) recessed receptacle (77) and at one of the flange (71) facing the contact surface (77.1) of the Exzenteraufnahme (77).

Möbelscharnier (10) nach Anspruch 1 oder 2, Furniture hinge (10) according to claim 1 or 2,

dadurch gekennzeichnet, characterized,

dass der Spreizansatz (76, 78) in der ersten Stellung der Hubanordnung mit einer schräg zu einer Hubbewegungsrichtung angeordneten Spreizfläche (76.1 , 78.1) an einem Übergang von dem Topfboden (52.1) zu den Topfseitenwänden (52.4) anliegt und dass sich der Spreizansatz in Richtung zum Topfboden (52.1) hin zu einer Spreizansatzkante (76.2, 78.2) verjüngt. in that, in the first position of the lifting arrangement, the expansion lug (76, 78) rests with a spreading surface (76.1, 78.1) arranged obliquely to a stroke movement movement at a transition from the pot base (52.1) to the pot side walls (52.4) and in that the expansion lug moves in the direction to the pot bottom (52.1) towards a Spreizansatzkante (76.2, 78.2) tapers.

Möbelscharnier (10) nach Anspruch 3, Furniture hinge (10) according to claim 3,

dadurch gekennzeichnet, characterized,

dass die Spreizansatzkante (76.2, 78.2) in der zweiten Stellung der Hubbewegungseinrichtung an einer Topfseitenwand (52.4) anliegt. in that, in the second position of the lifting movement device, the expansion shoulder edge (76.2, 78.2) bears against a pot side wall (52.4).

Möbelscharnier (10) nach Anspruch 3 oder 4, Furniture hinge (10) according to claim 3 or 4,

dadurch gekennzeichnet, characterized,

die Spreizansatzkante (76.2, 78.2) scharfkantig oder abgerundet ausgeführt ist. the Spreizansatzkante (76.2, 78.2) is executed sharp-edged or rounded.

Möbelschamier (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, Furniture hinge (10) according to one of claims 1 to 5,

dadurch gekennzeichnet, characterized,

dass das Spreizelement (70) aus Kunststoff oder aus Metall oder aus einem Kunststoff-Metall-Verbund gefertigt ist. that the expansion element (70) is made of plastic or of metal or of a plastic-metal composite.

Möbelscharnier (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, Furniture hinge (10) according to one of claims 1 to 6,

dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine der Klemmbacken (72.1 , 72.2) mit dem Flansch (71) mittelbar oder unmittelbar schwenkbar verbunden ist. characterized, in that at least one of the clamping jaws (72.1, 72.2) is connected to the flange (71) indirectly or directly pivotably.

Möbelscharnier (10) nach Anspruch 7, Furniture hinge (10) according to claim 7,

dadurch gekennzeichnet, characterized,

dass die Klemmbacken (72.1 , 72.2) über Filmscharniere (73) mit dem Flansch (71) mittelbar oder unmittelbar verbunden sind und dass die Filmscharniere (73) jeweils ein zum Flansch (71) hin ausgerichtetes erstes Filmgelenk (73.1) und ein zu der verbundenen Klemmbacke (72.1 , 72.2) hin ausgerichtetes zweites Filmgelenk (73.2) mit voneinander abweichenden Ausrichtungen der Drehachsen aufweisen. in that the clamping jaws (72.1, 72.2) are connected directly or indirectly to the flange (71) by means of film hinges (73), and in that the film hinges (73) each have a first film joint (73.1) aligned with the flange (71) and one connected to the flange Have jaw (72.1, 72.2) aligned towards the second film joint (73.2) with different orientations of the axes of rotation.

Möbelscharnier (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, Furniture hinge (10) according to one of claims 1 to 8,

dadurch gekennzeichnet, characterized,

dass die Klemmbacken (72.1 , 72.2) jeweils eine der Topfseitenwand (52.4) abgewandte zylinderförmige Außenfläche (74.3) aufweisen und/oder dass an den Außenflächen (74.3) Verankerungsrippen (74.4) angeordnet sind. in that the clamping jaws (72.1, 72.2) each have a cylindrical outer surface (74.3) facing away from the pot side wall (52.4) and / or that anchoring ribs (74.4) are arranged on the outer surfaces (74.3).

Möbelscharnier (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, Furniture hinge (10) according to one of claims 1 to 9,

dadurch gekennzeichnet, characterized,

dass die Hubanordnung an dem Scharniertopfelement (50) festgelegt ist. in that the lifting arrangement is fixed to the hinge cup element (50).

Möbelscharnier (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 10, Furniture hinge (10) according to one of claims 2 to 10,

dadurch gekennzeichnet, characterized,

dass die Exzenterscheibe (61) eine Arretierabflachung (62) aufweist, insbeson dere dass die Exzenterscheibe (61) an ihrem am weitesten von einer Drehach se des Exzenters (60) entfernten Umfangsabschnitt abgeflacht ist. that the eccentric disc (61) has a Arretierabflachung (62), in particular that the eccentric disc (61) is flattened at its furthest from a Drehach se of the eccentric (60) peripheral portion.

12. Möbelscharnier (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , 12. Furniture hinge (10) according to any one of claims 1 to 11,

dadurch gekennzeichnet, characterized,

dass im Bereich des Scharniertopfes (52) ein Betätigungselement (40) gelagert ist, das zur Verstellung der Hubanordnung ausgebildet ist. that in the region of the hinge cup (52) an actuating element (40) is mounted, which is designed for adjusting the lifting arrangement.

13. Möbelscharnier (10) nach Anspruch 12, 13. Furniture hinge (10) according to claim 12,

dadurch gekennzeichnet, characterized,

dass auf der der Exzenterscheibe (61) gegenüberliegenden Seite der Welle (63) ein Formschlussgegenelement (64) angeformt ist und dass das Form- schlussgegenelement (64) in ein Formschlusselement (41) des zumindest teilweise in den Scharniertopf (52) ragenden Betätigungselements (40) eingreift. in that a form-fitting counter element (64) is formed on the side of the shaft (63) opposite the eccentric disk (61) and in that the counter-mold element (64) moves into a positive-locking element (41) of the actuating element (40) projecting at least partially into the hinge cup (52) ) intervenes.

14. Möbelscharnier (10) nach Anspruch 12 oder 13, 14. Furniture hinge (10) according to claim 12 or 13,

dadurch gekennzeichnet, characterized,

dass das Betätigungselement (40) als ein zwischen gegenüberliegenden Topfseitenwänden (52.4) des Scharniertopfs (52) angeordneter Bügel (45) mit entlang der Topfseitenwände (52,4) verlaufenden Seitenteilen (42) ausgeführt ist. in that the actuating element (40) is designed as a bracket (45) arranged between opposite pot side walls (52.4) of the hinge cup (52) with side parts (42) running along the pot side walls (52, 4).

Möbelscharnier (10) nach einem der Ansprüche 12 bis 14, Furniture hinge (10) according to any one of claims 12 to 14,

dadurch gekennzeichnet, characterized,

dass der Bügel (45) des Betätigungselements (40) in der ersten Stellung der Hubanordnung vom Topfboden (52.1) abgewandt und in der zweiten Stellung dem Topfboden (52.1) zugewandt ausgerichtet ist. that the bracket (45) of the actuating element (40) in the first position of the lifting arrangement facing away from the pot bottom (52.1) and in the second position, the pot bottom (52.1) facing aligned.

16. Möbelscharnier (10) nach einem der Ansprüche 12 bis 15, 16. Furniture hinge (10) according to any one of claims 12 to 15,

dadurch gekennzeichnet, characterized,

dass der Topfboden einen Durchbruch zur Betätigung des Betätigungselements (40) aufweist und/oder dass der Topfboden (52.1) eine Ausnehmung (52.2) o- der einen Durchbruch aufweist, in die der Bügel (45) des Betätigungselements (40) in der zweiten Stellung zumindest teilweise eingreift. in that the bottom of the pot has an opening for actuation of the actuating element (40) and / or that the bottom of the pot (52.1) has a recess (52.2). which has an opening into which the bracket (45) of the actuating element (40) at least partially engages in the second position.

17. Möbelscharnier (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 16, 17. Furniture hinge (10) according to any one of claims 1 to 16,

dadurch gekennzeichnet, characterized,

dass der Scharniertopf (52) eine seitlich zu seiner Topföffnung überstehende Flanschabdeckung (51) aufweist, dass die Flanschabdeckung (51) eine Flan- schausnehmung (51.2) zur Aufnahme des Flansches (71) des Spreizelements (70) aufweist und dass an dem Flansch (71) auf der der Flanschabdeckung (51) abgewandten Seite zumindest ein in seiner Position und/oder in seiner Abmessung wählbare Zentrierzapfen (71.1) angeformt ist. in that the hinge cup (52) has a flange cover (51) protruding laterally from its pot opening, that the flange cover (51) has a flange recess (51.2) for receiving the flange (71) of the expansion element (70) and that 71) on the flange cover (51) facing away from at least one in its position and / or in its dimension selectable centering pin (71.1) is integrally formed.