EP3150769A1 - Einbaukasten mit montagedeckel - Google Patents

Einbaukasten mit montagedeckel Download PDF

Info

Publication number
EP3150769A1
EP3150769A1 EP16190029.5A EP16190029A EP3150769A1 EP 3150769 A1 EP3150769 A1 EP 3150769A1 EP 16190029 A EP16190029 A EP 16190029A EP 3150769 A1 EP3150769 A1 EP 3150769A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
installation
wall
mounting
box
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16190029.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3150769B1 (de
Inventor
Wolfgang Schick
Thomas Becker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ideal Standard International BVBA
Original Assignee
Ideal Standard International BVBA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ideal Standard International BVBA filed Critical Ideal Standard International BVBA
Publication of EP3150769A1 publication Critical patent/EP3150769A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3150769B1 publication Critical patent/EP3150769B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/021Devices for positioning or connecting of water supply lines
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water

Definitions

  • the present invention relates to an installation system for a sanitary fitting, comprising a mounting box to be mounted in a wall for connecting the sanitary fitting to water pipes, which has a circumferential and on a front side of the mounting box defining an installation opening and a height having side wall, and a rosette support for later covering the installation opening, wherein the installation system comprises a mounting cover completely closing the installation opening of the installation box and having an edge parallel to the side wall.
  • installation system with the features mentioned is out AT 399 183 B known.
  • installation boxes is a sidewall having basic body usually first on the not yet completed wall addition. After the wall is completed to immediately to the side wall of the body, the side wall of the body is separated in the plane of the finished wall surface. This separation must be done with great accuracy, since the separated side wall is not essential to protrude over the wall surface and may not be too deeply cut, as the installation box should also provide protection for the wall from emerging in the installation box condensation.
  • a cover-like rosette support is inserted into the installation box via the sanitary fitting, which may project from the installation box.
  • the rosette carrier engages with a relatively short wall section in the installation box and comes with a seal on the inside in contact with the side wall. The seal takes place immediately below the installation opening formed by the cut side wall.
  • the revealing a mounting box of an installation system DE 10 2012 203 393 A1 proposes to simplify the assembly that a cylindrical sleeve at different heights on the side wall of the body can be fixed, the cuff is as far as possible pulled out of the body during the completion of the wall and as far as possible inserted into the body after completion of the wall, to the installation opening formed by the sleeve lies in a plane with the finished wall surface.
  • the installation box it is disadvantageous on the one hand, that the collar can accidentally slip during the completion of the wall despite setting, and on the other hand, the cuff in the plane of the finished wall surface must be aligned, which is not ensured that the cuff Insertion of the rosette carrier remains at the desired position.
  • the cuff is only difficult to align due to contamination by plastering or tiling.
  • the object of the present invention is therefore to solve the problems described with reference to the prior art, and in particular to provide an installation system by which the installation of a sanitary fitting in a wall is simplified.
  • the insertion of the rosette carrier is to be simplified without cutting a side wall of the installation box or without having to align another element.
  • the mounting cover protrudes in a mounting position covering the installation opening with a protective portion of the edge over the installation opening, so that during assembly of the installation box in the wall wall to the protective portion of Mounting cover can be formed on it, wherein the mounting cover before installation of the sanitary fitting for releasing the installation opening of the installation box is removable and wherein the rosette support after removal of the mounting lid in by a depth of the installation box in the wall predetermined distance to the installation opening by means of a seal with the Side wall of the installation box can be brought into contact and wherein the rosette support with a circumferential wall portion of the released from the removed assembly cover circumferential edge of the wall between the wall surface and installation opening covers.
  • the mounting box which is already fastened to the wall during installation, is arranged with the installation opening inside the wall to be finished and that the mounting cover with its protective section projects axially beyond the wall to be finished.
  • the wall can thus be finished up to the protective portion of the mounting lid, for example, plastered and tiled.
  • the installation box is completely closed Mounting lid protected against ingress of dirt.
  • the mounting lid thus has no openings through which dirt in the mounting position can get into the installation box.
  • After completion of the wall of the mounting lid is removed, so that the installation opening is accessible.
  • the subsequently unmodified installation opening lies in one plane within the finished wall.
  • the rosette support is inserted with the wall portion in the installation box in particular, in particular a projecting edge region of the rosette support comes to rest on the finished wall surface and in particular a circumferential seal between auskragendem edge region and wall surface is.
  • the rosette carrier preferably has openings through which the sanitary fitting protrudes through the rosette carrier. It is thus ensured that the mounting box is secured against contamination during its assembly and after assembly, the side wall of the mounting box does not have to be cut or aligned, since the wall portion of the rosette support has such an axial length that it sealing at different depths in the mounting box can be arranged.
  • the installation box is, for example, a flush-mounted box with pre-installed water distribution body for connecting the water pipes and the sanitary fitting.
  • the side wall may be integrally formed on a base body of the installation box, but may also be an independent component of the installation box. The front edge of the side wall limits the installation opening.
  • the peripheral edge of the mounting lid has a cross-sectional shape corresponding to the cross-sectional shape of the side wall with a slightly larger or smaller diameter, so that the edge of the mounting lid can be slipped over the side wall or inserted into the side wall can be.
  • the edge of the mounting lid with the side wall of the mounting box when removing in abutment.
  • a height of the projecting over the installation opening protection portion of the mounting lid is at least half the height of the side wall of the installation box.
  • the length in the axial direction of the side wall along which the side wall has a constant cross section extending from the installation opening is taken as the height of the side wall.
  • the mounting lid and / or the rosette carrier are displaceable along the side wall.
  • the height of the protective portion of the edge of the mounting lid is the length in the axial direction of the mounting lid, with which the mounting lid protrudes in the mounting position on the installation opening, wherein the protective portion of the edge has substantially the same diameter as the installation opening.
  • the diameter of the outer circumference of the protective portion of the mounting lid differs in particular at most by 5%, preferably at most by 3% of the diameter of the outer periphery of the side wall of the mounting box.
  • the height of the protection portion is preferably at least half the height of the side wall, the installation lid protrudes with a substantial length over the installation opening so that the protection portion of the installation lid extends from the installation opening located in the wall to over the surface of the wall to be finished.
  • the height of the protective section is at least three quarters of the height of the side wall. It can also be provided that the height of the protective section is greater than the height of the side wall.
  • the height of the side wall is also ensured that the later insertable into the box rosette can be arranged sealingly at different heights of the side wall.
  • the height of the side wall is preferably at least 2 cm [centimeters] and more preferably at least 3 cm. How far a wall section of the rosette neck in the The side wall of the installation box projects substantially depends on the installation depth of the installation box in the wall.
  • the installation depth of the installation box is the distance of the installation box to the surface of the wall. The deeper the mounting box is fastened in the wall, the less deeply protrudes the rosette support with the circumferential wall section into the side wall of the installation box. With the projecting in the installation position on the installation opening wall portion of the rosette support so that particular area of the wall is covered, which was previously formed up to the protective portion of the edge of the mounting lid.
  • the wall portion of the rosette carrier thus has in particular a height which is greater than the height of the protective portion of the mounting lid.
  • the mounting lid is fixed by means of a secured against axial relative movement to the mounting lid screw on the mounting box, so that the mounting lid for removing by means of the screw is axially movable to the mounting box.
  • the screw is secured, in particular in a cup-shaped area from the front wall of the mounting lid, against a relative movement to the mounting lid, so that a relatively short screw can be used to engage in the mounting box.
  • the mounting lid is fixed by means of press fit to the mounting box and at least one also independently of the press fit executable tear design along which the mounting lid is destructible before removal.
  • An example designed as a breaking point tear design can extend over a front wall, the edge and / or the pot-shaped recessed portion of the mounting lid, so that the mounting lid can be partially destroyed initially and can be compressed radially inwardly below, which can be solved easily by the plaster additional determination.
  • a strip-shaped region is removable from the mounting lid due to the tearing designs.
  • an axially extending annular wiper element is located outside at least on the protective portion of the mounting lid.
  • the scraper element formed, for example, from a fabric is striped over the protective section and optionally the side walls during the completion of the wall, so that after completion of the wall of the mounting lid relative to optionally removed from the plaster layer or the tile adhesive stripping of the installation box can decrease.
  • a circumferential sealing lip is releasably arranged, which is connected to a sealing fleece extending radially away from the mounting lid.
  • a frame may be provided which has on its inside the sealing lip and on which the sealing fleece is attached. The frame is in particular formed with an opening for the mounting lid, wherein the sealing lip is aligned with the opening. The sealing lip and the sealing fleece are pushed after plastering the wall over the protective area of the mounting lid, wherein the sealing fleece comes to rest on the plaster layer and in particular subsequently embedded in the tile adhesive.
  • the tiles are glued to the plaster layer and in the area of the sealing fleece on the sealing fleece.
  • the sealing fleece is thus between tile and plaster layer fixed.
  • the mounting lid is removed, wherein the sealing fleece fixed by the tiles holds the frame with sealing lip in its predetermined position.
  • the rosette carrier is guided with the wall portion through the peripheral sealing lip, wherein the sealing lip comes into contact with the wall portion of the rosette carrier.
  • a sealing device with sealing lip and sealing fleece described above can also be used regardless of the combination of the mounting lid according to the invention with the rosette carrier with conventional installation boxes, the sealing device would be pushed over a side wall of the installation box mounted in the wall prior to tile laying.
  • Fig. 1 shows a mounting box 1 with a base body 2 and a side wall 4 attached thereto, which limits an installation opening 3 with an upper edge.
  • the side wall 4 has a height 5, along which a mounting cover 6 can be inserted in the mounting box 1.
  • the mounting lid 6 has a peripheral edge 7, which is provided with a protective portion 8, projects beyond the limited by the side wall 4 installation opening 3.
  • the protection section 8 has a height 9.
  • the installation box 1 also has a water distribution body 24 for connecting water pipes and a sanitary fitting.
  • the mounting lid 6 is fixed in the region of a cup-shaped recessed bulge with a screw 11 on the base body 2.
  • the screw 11 is not movable relative to the mounting lid 6 in the axial direction.
  • the installation box 1 is fixed in an opening of a wall 10, wherein the wall 10 consists of a masonry 20 and a plaster layer 21 formed thereon.
  • the mounting box 1 is arranged with the installation opening 3 within the opening of the wall 10 and protrudes with the protective portion 8 of the mounting lid 6 out of the opening.
  • the wall 10 formed with the plaster layer 21 or a tile layer to be applied later can thus be finished up to the protective section 8 of the mounting lid 6.
  • a frame 25 is guided over the protective portion 8 of the mounting cover 6 with an inner, applied to the protective portion 8 sealing lip 13.
  • a sealing fleece 14 is formed on the frame 25.
  • the plaster layer 21 and thus also on the sealing fleece 14 are in Fig. 3 shown tiles 22 glued, so that the frame 25 and the sealing lip 13 are fixed in position.
  • the mounting lid 6 is moved by actuating the screw 11 axially to the mounting box 1.
  • the force provided by means of the screw 11 is provided in particular for the purpose of additionally reaching the protective cover 8 and the mounting lid 6 Remove plaster layer of the mounting portion 8. By the movement by means of the screw 11, the mounting lid 6 is moved uniformly.
  • the mounting lid 6 can have tear-open configurations 12, along which the mounting lid 6 can be destroyed.
  • tear-open configurations 12 for example in the form of material weakenings, are known in Fig. 2 shown.
  • the tear-open configurations 12 can be designed such that a strip-shaped section can be removed from the assembly cover 6. Hereinafter, it is easy to squeeze the mounting lid 6 so that it can be released from the plaster layer 21.
  • a rosette support 15 can be inserted with a peripheral wall portion 18 in the mounting box 1.
  • An appropriate installation situation is in Fig. 3 shown. It can be seen that the tiles 22 have fixed the sealing fleece 14 between tile 22 and plaster layer 21.
  • the rosette support 15 is guided with its wall portions 18 through the frame 25, wherein the sealing lip 13 rests against the outside of the wall portion 18 of the rosette support 15, whereby a water barrier is formed for optionally penetrating through tile joints water.
  • a seal 17 is arranged between the outside of the wall portion 18 of the rosette support 15 and the side wall 4 of the mounting box.
  • distance 16 the rosette support 15 projects with the wall portion 18 in the mounting box 1 depends on which mounting depth 23 of the mounting box 1 is arranged to the wall surface 19.
  • the rosette support 15 with a different distance 16 to the installation opening 13 sealingly in the base body 2 of the installation box 1 can be arranged.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Installationssystem für eine Sanitärarmatur, umfassend einen in eine Wand (10) zu montierenden Einbaukasten (1) zum Anschließen der Sanitärarmatur an Wasserleitungen, der eine umlaufende und auf eine Vorderseite des Einbaukastens (1) eine Installationsöffnung (3) begrenzende und eine Höhe (5) aufweisende Seitenwand (4) aufweist, und einen Rosettenträger (15) zum späteren Überdecken der Installationsöffnung (3). Das Installationssystem weist einen die Installationsöffnung (3) des Einbaukastens (1) vollständig verschließenden und einen parallel zu der Seitenwand (4) umlaufenden Rand (7) aufweisenden Montagedeckel (6) auf, der in einer die Installationsöffnung (3) überdeckenden Montagestellung mit einem Schutzabschnitt (8) des Randes (7) über die Installationsöffnung (3) hervorsteht, so dass bei der Montage des Einbaukastens (1) in der Wand (10) die Wand (10) bis an den Schutzabschnitt (8) des Montagedeckels (6) heran ausgebildet werden kann, wobei der Montagedeckel (6) vor der Installation der Sanitärarmatur zur Freigabe der Installationsöffnung (3) von dem Einbaukasten (1) abnehmbar ist und wobei der Rosettenträger (15) nach Abnahme des Montagedeckels (6) in durch eine Einbautiefe (23) des Einbaukastens (1) in der Wand (10) vorgegebenen Abstand (16) zu der Installationsöffnung (3) mittels einer Dichtung (17) mit der Seitenwand (4) des Einbaukastens (1) in Anlage bringbar ist und wobei der Rosettenträger (15) mit einem umlaufenden Wandabschnitt (18) den von dem abgenommenen Montagedeckel (6) freigegebenen umlaufenden Rand der Wand (10) zwischen Wandoberfläche (19) und Installationsöffnung (3) abdeckt.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Installationssystem für eine Sanitärarmatur, umfassend einen in eine Wand zu montierenden Einbaukasten zum Anschließen der Sanitärarmatur an Wasserleitungen, der eine umlaufende und auf einer Vorderseite des Einbaukastens eine Installationsöffnung begrenzende und eine Höhe aufweisende Seitenwand aufweist, und einen Rosettenträger zum späteren Überdecken der Installationsöffnung, wobei das Installationssystem einen die Installationsöffnung des Einbaukastens vollständig verschließenden und einen parallel zu der Seitenwand umlaufenden Rand aufweisenden Montagedeckel umfasst,.
  • Ein Installationssystem mit den eingangs genannten Merkmalen ist aus AT 399 183 B bekannt. Während der Montage solcher auch als Unterputzkästen bekannten Einbaukästen steht ein die Seitenwand aufweisender Grundkörper in der Regel zunächst über die noch nicht fertiggestellte Wand hinaus. Nachdem die Wand bis unmittelbar an die Seitenwand des Grundkörpers fertiggestellt ist, wird die Seitenwand des Grundkörpers in der Ebene der fertiggestellten Wandoberfläche abgetrennt. Diese Abtrennung muss mit großer Genauigkeit erfolgen, da die abgetrennte Seitenwand nicht Wesentlich über die Wandoberfläche hervorstehen soll und auch nicht zu tief eingeschnitten sein darf, da der Einbaukasten auch einen Schutz für die Wand vor in dem Einbaukasten entstehenden Schwitzwasser bieten soll.
  • Nach dem Abschneiden der Seitenwand und der Installation der Sanitärarmatur in dem Einbaukasten wird ein deckelartiger Rosettenträger über die gegebenenfalls aus dem Einbaukasten hervorstehenden Sanitärarmatur in den Einbaukasten eingesetzt. Der Rosettenträger greift dabei mit einem relativ kurzen Wandabschnitt in den Einbaukasten ein und kommt mit einer Dichtung innenseitig in Anlage mit der Seitenwand. Die Dichtung erfolgt dabei unmittelbar unterhalb der von der abgeschnittenen Seitenwand gebildeten Installationsöffnung.
  • Die einen Einbaukasten eines Installationssystems offenbarende DE 10 2012 203 393 A1 schlägt zur Vereinfachung der Montage vor, dass eine zylinderförmige Manschette in unterschiedlichen Höhen an der Seitenwand des Grundkörpers festlegbar ist, wobei die Manschette während der Fertigstellung der Wand weitest möglich aus dem Grundkörper herausgezogen ist und nach Fertigstellung der Wand soweit in den Grundkörper eingeschoben wird, bis die von der Manschette gebildete Installationsöffnung in einer Ebene mit der fertiggestellten Wandoberfläche liegt. Bei einer solchen Ausgestaltung des Einbaukastens ist es einerseits nachteilig, dass die Manschette während der Fertigstellung der Wand versehentlich trotz der Festlegung verrutschen kann, und dass andererseits die Manschette in der Ebene der fertiggestellten Wandoberfläche ausgerichtet werden muss, wobei nicht sichergestellt ist, dass die Manschette beim Einsetzen des Rosettenträgers an der gewünschten Position verbleibt. Zudem ist es möglich, dass die Manschette aufgrund Verschmutzungen durch das Verputzen oder Verfliesen nur schwergängig auszurichten ist.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die mit Bezug zum Stand der Technik geschilderten Probleme zu lösen und insbesondere ein Installationssystem anzugeben, durch das die Installation einer Sanitärarmatur in einer Wand vereinfacht wird. Insbesondere soll das Einsetzen des Rosettenträgers vereinfacht werden, ohne dass eine Seitenwand des Einbaukastens zugeschnitten werden muss oder ohne dass ein weiteres Element ausgerichtet werden muss.
  • Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Installationssystem mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs. Vorteilhafte Weiterbildungen des Installationssystems sind in den abhängigen Ansprüchen und in der Beschreibung angegeben, wobei einzelne Merkmale der vorteilhaften Weiterbildungen in technologisch sinnvoller Weise beliebig miteinander kombinierbar sind.
  • Gelöst wird die Aufgabe insbesondere durch ein Installationssystem mit den eingangs genannten Merkmalen, wobei der Montagedeckel in einer die Installationsöffnung überdeckenden Montagestellung mit einem Schutzabschnitt des Randes über die Installationsöffnung hervorsteht, so dass bei der Montage des Einbaukastens in der Wand die Wand bis an den Schutzabschnitt des Montagedeckels heran ausgebildet werden kann, wobei der Montagedeckel vor der Installation der Sanitärarmatur zur Freigabe der Installationsöffnung von dem Einbaukasten abnehmbar ist und wobei der Rosettenträger nach Abnahme des Montagedeckels in durch eine Einbautiefe des Einbaukastens in der Wand vorgegebenen Abstand zu der Installationsöffnung mittels einer Dichtung mit der Seitenwand des Einbaukastens in Anlage bringbar ist und wobei der Rosettenträger mit einem umlaufenden Wandabschnitt den von dem abgenommenen Montagedeckel freigegebenen umlaufenden Rand der Wand zwischen Wandoberfläche und Installationsöffnung abdeckt.
  • Es ist insbesondere vorgesehen, dass der während der Montage bereits an der Wand befestigte Einbaukasten mit der Installationsöffnung innerhalb der fertigzustellenden Wand angeordnet ist und dass der Montagedeckel mit seinem Schutzabschnitt axial über die fertigzustellende Wand hervorsteht. Die Wand kann somit zunächst bis an den Schutzabschnitt des Montagedeckels heran fertiggestellt werden, beispielsweise verputzt und verfliest werden. Während der Fertigstellung der Wand ist der Einbaukasten durch den vollständig geschlossenen Montagedeckel gegen Eindringen von Schmutz geschützt. Der Montagedeckel weist also keine Öffnungen auf, durch die Schmutz in der Montagestellung in den Einbaukasten gelangen kann. Nach der Fertigstellung der Wand wird der Montagedeckel entfernt, so dass die Installationsöffnung zugänglich ist. Die nachträglich nicht veränderte Installationsöffnung liegt dabei in einer Ebene innerhalb der fertiggestellten Wand. Nachdem dann die Sanitärarmatur durch die Installationsöffnung in dem Einbaukasten installiert ist, wird der Rosettenträger mit dem Wandabschnitt in den Einbaukasten insbesondere eingesteckt, wobei insbesondere ein auskragender Randbereich des Rosettenträgers auf der fertiggestellten Wandoberfläche zu liegen kommt und insbesondere eine umlaufende Dichtung zwischen auskragendem Randbereich und Wandoberfläche angeordnet ist. Der Rosettenträger weist bevorzugt Öffnungen auf, durch die die Sanitärarmatur durch den Rosettenträger hervorsteht. Es ist somit gewährleistet, dass der Einbaukasten während seiner Montage gegen Verschmutzung gesichert ist und nach der Montage die Seitenwand des Einbaukastens nicht zugeschnitten oder ausgerichtet werden muss, da der Wandabschnitt des Rosettenträgers eine solche axiale Länge hat, dass er in unterschiedlicher Tiefe in dem Einbaukasten dichtend angeordnet werden kann.
  • Der Einbaukasten ist beispielsweise ein Unterputzkasten mit darin vorinstalliertem Wasserverteilkörper zum Anschluss der Wasserleitungen und der Sanitärarmatur. Die Seitenwand kann einteilig an einem Grundkörper des Einbaukastens ausgebildet sein, kann aber auch ein eigenständiges Bauteil des Einbaukastens sein. Die vordere Kante der Seitenwand begrenzt die Installationsöffnung.
  • Der umlaufende Rand des Montagedeckels weist eine der Querschnittsform der Seitenwand entsprechende Querschnittsform auf mit einem geringfügig größeren oder kleineren Durchmesser, so dass der Rand des Montagedeckels über die Seitenwand gestülpt werden kann oder in die Seitenwand hineingesteckt werden kann. Bevorzugt ist der Rand des Montagedeckels mit der Seitenwand des Einbaukastens beim Abnehmen in Anlage.
  • Bevorzugt beträgt eine Höhe des über die Installationsöffnung hervorstehenden Schutzabschnitts des Montagedeckels mindestens die Hälfte der Höhe der Seitenwand des Einbaukastens. Als Höhe der Seitenwand wird insbesondere die Länge in axialer Richtung der Seitenwand aufgefasst, entlang welcher die Seitenwand einen von der Installationsöffnung ausgehenden konstanten Querschnitt hat. In diesem die Höhe der Seitenwand definierenden Bereich ist der Montagedeckel und/oder der Rosettenträger entlang der Seitenwand verschieblich. Die Höhe des Schutzabschnittes des Randes des Montagedeckels ist die Länge in axialer Richtung des Montagedeckels, mit der der Montagedeckel in der Montagestellung über die Installationsöffnung hervorsteht, wobei der Schutzabschnitt des Randes im Wesentlichen den gleichen Durchmesser wie die Installationsöffnung hat. Der Durchmesser des Außenumfangs des Schutzabschnitts des Montagedeckels weicht insbesondere höchstens um 5%, bevorzugt höchstens um 3% von dem Durchmesser des Außenumfangs der Seitenwand des Einbaukastens ab. Da bevorzugt die Höhe des Schutzabschnitts mindestens die Hälfte der Höhe der Seitenwand beträgt, steht der Montagedeckel mit einer wesentlichen Länge über die Installationsöffnung hervor, so dass sich der Schutzabschnitt des Montagedeckels von der in der Wand angeordneten Installationsöffnung bis über die Oberfläche der fertigzustellenden Wand erstreckt. Bevorzugt beträgt die Höhe des Schutzabschnittes mindestens Dreiviertel der Höhe der Seitenwand. Es kann auch vorgesehen sein, dass die Höhe des Schutzabschnittes größer ist als die Höhe der Seitenwand. Mit der Höhe der Seitenwand ist zudem sichergestellt, dass der später in den Einbaukasten einführbare Rosettenstutzen an unterschiedlichen Höhen der Seitenwand dichtend angeordnet werden kann. Die Höhe der Seitenwand beträgt bevorzugt mindestens 2 cm [Zentimeter] und besonders bevorzugt mindestens 3 cm. Wie weit ein Wandabschnitt des Rosettenstutzens in die Seitenwand des Einbaukastens hineinragt, hängt im Wesentlichen von der Einbautiefe des Einbaukastens in der Wand ab.
  • Die Einbautiefe des Einbaukastens ist der Abstand des Einbaukastens zur Oberfläche der Wand. Je tiefer der Einbaukasten in der Wand befestigt ist, umso weniger tief ragt der Rosettenträger mit dem umlaufenden Wandabschnitt in die Seitenwand des Einbaukastens hinein. Mit dem in der Installationsstellung über die Installationsöffnung hervorstehenden Wandabschnitt des Rosettenträgers wird damit insbesondere jener Bereich der Wand abgedeckt, der zuvor bis an den Schutzabschnitt des Randes des Montagedeckels ausgebildet wurde. Der Wandabschnitt des Rosettenträgers weist also insbesondere eine Höhe auf, die größer ist als die Höhe des Schutzabschnittes des Montagedeckels.
  • Bevorzugt ist der Montagedeckel mittels einer gegen eine axiale Relativbewegung zu dem Montagedeckel gesicherten Schraube an dem Einbaukasten festgelegt, so dass der Montagedeckel zum Abnehmen mittels der Schraube axial zu dem Einbaukasten bewegbar ist. Die Schraube ist insbesondere in einem topfförmig von der Vorderwand des Montagedeckels zurückspringenden Bereich gegen eine Relativbewegung zu dem Montagedeckel gesichert, so dass eine relativ kurze Schraube zum Eingriff in den Einbaukasten verwendet werden kann. Mit der Betätigung der Schraube kann eine Losbrechkraft bereitgestellt werden, mit der der Montagedeckel beispielsweise von der bis an den Schutzabschnitt herangeführten und so den Montagedeckel zusätzlich festlegenden Verputzung gelöst werden kann.
  • Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass der Montagedeckel mittels Presspassung an dem Einbaukasten festgelegt ist und mindestens eine auch unabhängig von der Presspassung ausführbare Aufreißgestaltung aufweist, entlang welcher der Montagedeckel vor dem Abnehmen zerstörbar ist. Eine beispielsweise als Sollbruchstelle ausgeführte Aufreißgestaltung kann sich über eine Vorderwand, den Rand und/oder den topfförmig zurückspringenden Bereich des Montagedeckels erstrecken, so dass der Montagedeckel zunächst teilweise zerstört werden kann und im Folgenden radial nach innen zusammengepresst werden kann, wodurch sich die zusätzliche Festlegung durch die Verputzung einfach lösen lässt. Insbesondere ist ein streifenförmiger Bereich aufgrund der Aufreißgestaltungen aus dem Montagedeckel entfernbar.
  • Damit eine Festlegung des Montagedeckels durch den Putz oder durch einen Fliesenkleber erst gar nicht eintritt, kann vorgesehen sein, dass sich ein axial erstreckendes ringförmiges Abstreifelement außen zumindest auf den Schutzabschnitt des Montagedeckels befindet. Das beispielsweise aus einem Gewebe ausgebildete Abstreifelement ist während der Fertigstellung der Wand über den Schutzabschnitt und gegebenenfalls die Seitenwände gestreift, so dass nach der Fertigstellung der Wand der Montagedeckel relativ zudem gegebenenfalls von der Putzschicht oder dem Fliesenkleber festgelegten Abstreifelement von dem Einbaukasten abnehmen lässt.
  • Um das Eindringen von Wasser in das Mauerwerk zu verhindern, kann vorgesehen sein, dass außen auf dem Schutzabschnitt des Montagedeckels eine umlaufende Dichtlippe lösbar angeordnet ist, die mit einem sich radial von dem Montagedeckel weg erstreckenden Dichtvlies verbunden ist. Beispielsweise kann ein Rahmen vorgesehen sein, der auf seiner Innenseite die Dichtlippe aufweist und an dem das Dichtvlies angebracht ist. Der Rahmen ist insbesondere mit einer Öffnung für den Montagedeckel ausgebildet, wobei die Dichtlippe zu der Öffnung ausgerichtet ist. Die Dichtlippe und das Dichtvlies werden nach dem Verputzen der Wand über den Schutzbereich des Montagedeckels geschoben, wobei das Dichtvlies auf der Putzschicht zu liegen kommt und insbesondere anschließend in den Fliesenkleber eingebettet wird. Anschließend werden die Fliesen auf die Putzschicht und im Bereich des Dichtvlieses auf das Dichtvlies geklebt. Das Dichtvlies ist somit zwischen Fliese und Putzschicht fixiert. Ist die Wand vollständig fertiggestellt, so wird der Montagedeckel entfernt, wobei das von den Fliesen festgelegte Dichtvlies den Rahmen mit Dichtlippe an seiner vorgegebenen Stelle hält. Anschließend wird der Rosettenträger mit dem Wandabschnitt durch die umlaufende Dichtlippe geführt, wobei die Dichtlippe in Anlage mit dem Wandabschnitt des Rosettenträgers gelangt. Durch die Dichtlippe und das Dichtvlies wird somit verhindert, dass trotz einer Abdichtung zwischen dem Randbereich des Rosettenträgers und der Wandoberfläche durch die Fliesenfugen eindringendes Wasser in das Mauerwerk eindringt.
  • Eine zuvor beschriebene Dichtvorrichtung mit Dichtlippe und Dichtvlies kann auch unabhängig von der erfindungsgemäßen Kombination des Montagedeckels mit dem Rosettenträger mit herkömmlichen Einbaukästen eingesetzt werden, wobei die Dichtvorrichtung vor der Fliesenverlegung über eine Seitenwand des in der Wand montierten Einbaukastens geschoben würde.
  • Die Erfindung sowie das technische Umfeld werden im Folgenden anhand der Figuren erläutert, wobei die Figuren bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung zeigen. Es zeigen schematisch:
  • Fig. 1:
    einen Einbaukasten im Querschnitt während der Fertigstellung einer Wand,
    Fig. 2:
    eine Perspektivansicht eines Montagedeckels und
    Fig. 3:
    einen Querschnitt durch einen Einbaukasten nach Installation eines Rosettenträgers.
  • Fig. 1 zeigt einen Einbaukasten 1 mit einem Grundkörper 2 und einer daran befestigten Seitenwand 4, die mit einer Oberkante eine Installationsöffnung 3 begrenzt. Die Seitenwand 4 weist eine Höhe 5 auf, entlang welcher ein Montagedeckel 6 in dem Einbaukasten 1 eingesteckt werden kann. Der Montagedeckel 6 weist einen umlaufenden Rand 7 auf, der mit einem Schutzabschnitt 8, über die von der Seitenwand 4 begrenzte Installationsöffnung 3 übersteht. Der Schutzabschnitt 8 weist eine Höhe 9 auf. Der Einbaukasten 1 weist zudem ein Wasserverteilkörper 24 zum Anschließen von Wasserleitungen und einer Sanitärarmatur auf.
  • Der Montagedeckel 6 ist im Bereich einer topfförmig zurückspringenden Auswölbung mit einer Schraube 11 an dem Grundkörper 2 fixiert. Die Schraube 11 ist in axialer Richtung nicht relativ zu dem Montagedeckel 6 bewegbar.
  • Der Einbaukasten 1 ist in einer Öffnung einer Wand 10 festgelegt, wobei die Wand 10 aus einem Mauerwerk 20 und einer darauf ausgebildeten Putzschicht 21 besteht. Der Einbaukasten 1 ist mit der Installationsöffnung 3 innerhalb der Öffnung der Wand 10 angeordnet und ragt mit dem Schutzabschnitt 8 des Montagedeckels 6 aus der Öffnung hervor. Die mit der Putzschicht 21 oder einer später aufzubringenden Fliesenschicht ausgebildete Wand 10 kann somit bis an den Schutzabschnitt 8 des Montagedeckels 6 heran fertiggestellt werden.
  • In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist über den Schutzabschnitt 8 des Montagedeckels 6 ein Rahmen 25 mit einer innenliegenden, an dem Schutzabschnitt 8 anliegenden Dichtlippe 13 geführt. An einer radialen Außenseite ist ein Dichtvlies 14 an dem Rahmen 25 ausgebildet. Auf die Putzschicht 21 und somit auch auf das Dichtvlies 14 werden die in Fig. 3 dargestellten Fliesen 22 geklebt, so dass der Rahmen 25 und der Dichtlippe 13 in ihrer Position fixiert sind.
  • Ist die Wand 10 fertiggestellt, so wird der Montagedeckel 6 durch Betätigen der Schraube 11 axial zu dem Einbaukasten 1 bewegt. Die über die Schraube 11 bereitgestellte Kraft ist insbesondere dazu vorgesehen, die bis an den Schutzabschnitt 8 heranreichende und den Montagedeckel 6 zusätzlich festlegende Putzschicht von dem Montageabschnitt 8 zu lösen. Durch die Bewegung mittels der Schraube 11 wird der Montagedeckel 6 gleichmäßig bewegt.
  • Alternativ oder zusätzlich kann der Montagedeckel 6 Aufreißgestaltungen 12 aufweisen, entlang denen der Montagedeckel 6 zerstörbar ist. Solche Aufreißgestaltungen 12, beispielsweise in Form von Materialschwächungen sind in Fig. 2 dargestellt. Die Aufreißgestaltungen 12 können so ausgebildet sein, dass ein streifenförmiger Abschnitt aus dem Montagedeckel 6 entfernbar ist. Im Folgenden ist es einfach, den Montagedeckel 6 zusammenzudrücken, so dass er von der Putzschicht 21 gelöst werden kann.
  • Nachdem der Montagedeckel 6 von dem Einbaukasten 1 entfernt wurde, kann ein Rosettenträger 15 mit einem umlaufenden Wandabschnitt 18 in den Einbaukasten 1 gesteckt werden. Eine entsprechende Einbausituation ist in Fig. 3 dargestellt. Es ist zu erkennen, dass die Fliesen 22 das Dichtvlies 14 zwischen Fliesen 22 und Putzschicht 21 fixiert haben. Der Rosettenträger 15 ist mit seinen Wandabschnitten 18 durch den Rahmen 25 geführt, wobei die Dichtlippe 13 außen an dem Wandabschnitt 18 des Rosettenträgers 15 anliegt, wodurch eine Wassersperre für gegebenenfalls durch Fliesenfugen eindringendes Wasser gebildet wird.
  • Zwischen Außenseite des Wandabschnitts 18 des Rosettenträgers 15 und der Seitenwand 4 des Einbaukastens ist eine Dichtung 17 angeordnet. Mit welchem Abstand 16 der Rosettenträger 15 mit dem Wandabschnitt 18 in den Einbaukasten 1 hereinragt, hängt davon ab, mit welcher Einbautiefe 23 der Einbaukasten 1 zu der Wandoberfläche 19 angeordnet ist. Insofern ist vorgesehen, dass der Rosettenträger 15 mit unterschiedlichem Abstand 16 zu der Installationsöffnung 13 dichtend in den Grundkörper 2 des Einbaukastens 1 angeordnet werden kann.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Einbaukasten
    2
    Grundkörper
    3
    Installationsöffnung
    4
    Seitenwand
    5
    Höhe der Seitenwand
    6
    Montagedeckel
    7
    Rand
    8
    Schutzabschnitt
    9
    Höhe des Schutzabschnitts
    10
    Wand
    11
    Schraube
    12
    Aufreißgestaltung
    13
    Dichtlippe
    14
    Dichtvlies
    15
    Rosettenträger
    16
    Abstand
    17
    Dichtung
    18
    Wandabschnitt
    19
    Wandoberfläche
    20
    Mauerwerk
    21
    Putzschicht
    22
    Fliese
    23
    Einbautiefe
    24
    Wasserverteilkörper
    25
    Rahmen

Claims (7)

  1. Installationssystem für eine Sanitärarmatur, umfassend einen in eine Wand (10) zu montierenden Einbaukasten (1) zum Anschließen der Sanitärarmatur an Wasserleitungen, der eine umlaufende und auf einer Vorderseite des Einbaukastens (1) eine Installationsöffnung (3) begrenzende und eine Höhe (5) aufweisende Seitenwand (4) aufweist, und einen Rosettenträger (15) zum späteren Überdecken der Installationsöffnung (3), wobei das Installationssystem einen die Installationsöffnung (3) des Einbaukastens (1) vollständig verschließenden und einen parallel zu der Seitenwand (4) umlaufenden Rand (7) aufweisenden Montagedeckel (6) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Montagedeckel in einer die Installationsöffnung (3) überdeckenden Montagestellung mit einem Schutzabschnitt (8) des Randes (7) über die Installationsöffnung (3) hervorsteht, so dass bei der Montage des Einbaukastens (1) in der Wand (10) die Wand (10) bis an den Schutzabschnitt (8) des Montagedeckels (6) heran ausgebildet werden kann, wobei der Montagedeckel (6) vor der Installation der Sanitärarmatur zur Freigabe der Installationsöffnung (3) von dem Einbaukasten (1) abnehmbar ist und wobei der Rosettenträger (15) nach Abnahme des Montagedeckels (6) in durch eine Einbautiefe (23) des Einbaukastens (1) in der Wand (10) vorgegebenen Abstand (16) zu der Installationsöffnung (3) mittels einer Dichtung (17) mit der Seitenwand (4) des Einbaukastens (1) in Anlage bringbar ist und wobei der Rosettenträger (15) mit einem umlaufenden Wandabschnitt (18) den von dem abgenommenen Montagedeckel (6) freigegebenen umlaufenden Rand der Wand (10) zwischen Wandoberfläche (19) und Installationsöffnung (3) abdeckt.
  2. Installationssystem nach Anspruch 1, wobei eine Höhe (9) des über die Installationsöffnung (3) hervorstehenden Schutzabschnitts (8) des Montagedeckels (6) mindestens die Hälfte der Höhe (5) der Seitenwand (4) des Einbaukastens (1) beträgt.
  3. Installationssystem nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Montagedeckel (6) mittels einer gegen eine axiale Relativbewegung zu dem Montagedeckel (6) gesicherten Schraube (11) an dem Einbaukasten (1) festgelegt ist und zum Abnehmen mittels der Schraube (11) axial zu dem Einbaukasten (1) bewegbar ist.
  4. Installationssystem nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Montagedeckel (6) mittels Presspassung an dem Einbaukasten (1) festgelegt ist und mindestens eine Aufreißgestaltung (12) aufweist, entlang welcher der Montagedeckel (6) vor dem Abnehmen zerstörbar ist.
  5. Installationssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei sich ein axial erstreckendes, ringförmiges Abstreifelement außen zumindest auf dem Schutzabschnitt (8) des Montagedeckels (6) befindet.
  6. Installationssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei außen auf dem Schutzabschnitt (8) des Montagedeckels (6) eine umlaufende Dichtlippe (13) lösbar angeordnet ist, die mit einem sich radial von dem Montagedeckel (6) weg erstreckenden Dichtvlies (14) verbunden ist.
  7. Installationssystem nach Anspruch 6, wobei der Rosettenträger (15) mit dem über die Installationsöffnung (3) hervorstehenden, umlaufenden Wandabschnitt (18) mit der mittels des Dichtvlieses (14) an der Wand (10) befestigten Dichtlippe (13) in Anlage bringbar ist.
EP16190029.5A 2015-09-29 2016-09-22 Einbaukasten mit montagedeckel Active EP3150769B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015116459 2015-09-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3150769A1 true EP3150769A1 (de) 2017-04-05
EP3150769B1 EP3150769B1 (de) 2018-09-19

Family

ID=57003369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16190029.5A Active EP3150769B1 (de) 2015-09-29 2016-09-22 Einbaukasten mit montagedeckel

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3150769B1 (de)
ES (1) ES2693921T3 (de)
RU (1) RU2722068C2 (de)
TR (1) TR201815721T4 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3263780A1 (de) * 2016-06-28 2018-01-03 Grohe AG Unterputz-baugruppe
EP3584898A1 (de) * 2018-06-20 2019-12-25 Kaiser GmbH & Co. KG Installationsdose
CN113982072A (zh) * 2020-12-12 2022-01-28 廖朝辉 一种可控预埋深度的预埋盒

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT399183B (de) 1991-07-05 1995-03-27 Ideal Standard Waschtisch mit überlaufsystem
EP0844340A1 (de) * 1996-11-23 1998-05-27 Hansa Metallwerke Ag Unterputz-Einbaukasten für Sanitärarmaturen
DE102012203393A1 (de) 2012-03-05 2013-09-05 Hansgrohe Se Höheneinstellbarer Putzdickenausgleich eines iBox Grundsets

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10233858A1 (de) * 2002-07-18 2004-01-29 Hansgrohe Ag Installationseinrichtung für Sanitärelemente
DE102008064253B3 (de) * 2008-12-20 2010-02-11 Ideal Standard International Bvba Unterputzkasten für die Montage von Sanitärbauteilen

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT399183B (de) 1991-07-05 1995-03-27 Ideal Standard Waschtisch mit überlaufsystem
EP0844340A1 (de) * 1996-11-23 1998-05-27 Hansa Metallwerke Ag Unterputz-Einbaukasten für Sanitärarmaturen
DE102012203393A1 (de) 2012-03-05 2013-09-05 Hansgrohe Se Höheneinstellbarer Putzdickenausgleich eines iBox Grundsets
EP2636803A2 (de) * 2012-03-05 2013-09-11 Hansgrohe SE Unterputzkasten mit Putzdickenausgleich

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3263780A1 (de) * 2016-06-28 2018-01-03 Grohe AG Unterputz-baugruppe
EP3584898A1 (de) * 2018-06-20 2019-12-25 Kaiser GmbH & Co. KG Installationsdose
CN113982072A (zh) * 2020-12-12 2022-01-28 廖朝辉 一种可控预埋深度的预埋盒

Also Published As

Publication number Publication date
RU2722068C2 (ru) 2020-05-26
ES2693921T3 (es) 2018-12-14
TR201815721T4 (tr) 2018-11-21
EP3150769B1 (de) 2018-09-19
RU2016138455A3 (de) 2020-03-02
RU2016138455A (ru) 2018-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3150769B1 (de) Einbaukasten mit montagedeckel
EP2360800A2 (de) Installationsteil
EP3532736A1 (de) Montagesystem mit integrierter reservoirkupplung für stoffschluss
EP2689808B1 (de) Baugruppe für eine leitungsdurchführung
DE202016101962U1 (de) Elektroinstallationsgehäuse zur Aufnahme einer elektrotechnischen Einrichtung in einem Betonteil
EP2852017A2 (de) Installationsdose für elektrotechnische Zwecke
EP3222786A1 (de) Wandeinbaukasten
DE102013203031A1 (de) Straßenkappe
DE102010034200A1 (de) Abdichtung zur Einarbeitung für Flächenabdichtungen mit Fliesen im Verbund(II)
DE102018005720B4 (de) Verwendung einer Durchführung zum Eingießen in eine Bodenplatte
EP2887478B1 (de) Einbau einer Leitung in ein Wand- oder Bodenelement
EP3556944B1 (de) Schachtabdeckungsrahmen, schachtabdeckungsanordnung, schachtanordnung und installationsverfahren
DE2901268B1 (de) Wanddurchfuehrung fuer Kabel,Leitungen o.dgl.
EP2975310B1 (de) Vorrichtung zum abdecken eines hohlprofiles
CH711488B1 (de) Einbaubüchsendeckel zum Verschliessen einer Öffnung in einer Einbaubüchse.
EP1785540A2 (de) Vorrichtung zum Abführen von Oberflächenwasser mit Brandschutz
EP1363058B1 (de) Mauerkragen
DE3931369C2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Befestigung von Abdichtungsbahnen an Betonschichten in Gebirgsausbrüchen für Tunnels
EP3784835B1 (de) Anschlussvorrichtung, ablaufsystem und verfahren
DE19748965C2 (de) Unterputz-Anschlußgehäuse für Wasserzähler
DE102010010210B4 (de) Brandschutzmanschette
EP0647741B1 (de) Schutz für Unterputzgeräte
DE102010064571B3 (de) Brandschutzmanschette
DE102004053934A1 (de) Vorrichtung zum Durchführen wenigstens eines Kabels oder Rohres durch eine bodenseitige Betonplatte eines Gebäudes
WO1997035138A1 (de) Dichtring für eine rohrverbindung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20170913

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E03C 1/02 20060101AFI20180316BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180509

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1043425

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016002013

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2693921

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20181214

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181220

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190119

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190119

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016002013

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180922

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180922

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

26N No opposition filed

Effective date: 20190620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160922

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230906

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20230921

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20230901

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230925

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231002

Year of fee payment: 8