EP3036364B1 - Haushaltsgerät mit spülwasserbehälter - Google Patents

Haushaltsgerät mit spülwasserbehälter Download PDF

Info

Publication number
EP3036364B1
EP3036364B1 EP14744875.7A EP14744875A EP3036364B1 EP 3036364 B1 EP3036364 B1 EP 3036364B1 EP 14744875 A EP14744875 A EP 14744875A EP 3036364 B1 EP3036364 B1 EP 3036364B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
household appliance
rinse water
water container
heat
wash liquor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14744875.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3036364A1 (de
Inventor
Marcus Boehm
Bert Peters
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3036364A1 publication Critical patent/EP3036364A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3036364B1 publication Critical patent/EP3036364B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/04—Heating arrangements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/088—Liquid supply arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4285—Water-heater arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4291—Recovery arrangements, e.g. for the recovery of energy or water
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/30—Arrangements for energy recovery

Definitions

  • the present invention relates to a household appliance with a rinse water container for receiving rinse water and a tub for receiving a wash liquor.
  • Tubular heaters can be used to heat up washing solution in washing machines.
  • the heat is generated electrically by means of a heating coil and transferred via a heating tube in the wash liquor.
  • a special mounting volume in the tub construction is taken into account. The heat generated is lost again when pumping out the heated liquor.
  • flat and flow heaters can be used, but which can save only a small amount of energy compared to a tubular heater solution.
  • a solution for further saving of heating energy in a washing device is currently unknown.
  • the publication EP 2 334 861 B1 describes a device for heating process water for a water-conducting household appliance, in which the process water flows through a meander-shaped container to heat the supplied cold process water to an ambient temperature.
  • the container includes a heat exchanger for exchanging heat with the environment.
  • the publication EP 2 096 203 A1 shows a household washing machine with a heat pump.
  • the publication DE 10 2008 041 955 A1 shows a device for heating process water for a water-bearing household appliance.
  • the object is achieved by a household appliance having a rinse water container for receiving rinse water and a suds container for receiving a wash liquor, wherein the household appliance comprises a thermal generator for transferring a heat quantity from the rinse water to the wash liquor.
  • the technical advantage is achieved that the wash liquor can be heated at the expense of an existing in the household appliance amount of rinse water.
  • the result lowered temperature of the rinsing water does not adversely affect a rinsing, which is carried out after a washing process.
  • a household appliance is a device that is used for household management. This can be a large household appliance, such as a washing machine, a dishwasher or a tumble dryer.
  • the rinsing water container comprises heat transfer ribs for transferring heat from the environment to the rinsing water container.
  • the household appliance comprises a fan for transferring heat from the environment to the rinse water tank.
  • the household appliance comprises a heat exchanger for heating the wash liquor, which is coupled to the thermal generator.
  • the heat exchanger is arranged in a pumped circulation for pumping over the wash liquor.
  • the pumped circulation system comprises an additional heater for heating the wash liquor.
  • the pumped circulation system comprises an outlet valve for draining off the wash liquor.
  • the rinse water container is arranged on a rear wall of the household appliance.
  • the rinse water container is arranged above the tub.
  • the household appliance comprises a line with a controllable valve for admitting the rinsing water into the tub.
  • the household appliance comprises a wastewater container for temporary storage of wastewater.
  • the wastewater container comprises heat transfer ribs for transferring heat from the waste water to the environment.
  • the wastewater container is located in an air flow direction of the fan.
  • the rinse water tank and the waste water tank are integrated in a tank unit.
  • the rinse water tank and waste water tank are thermally insulated from each other.
  • the technical advantage is achieved that an unwanted heat transfer is prevented.
  • Fig. 1 1 shows a schematic view of a washing machine for laundry as domestic appliance 100.
  • the laundry is located in a drum 137 inside the domestic appliance 100.
  • the domestic appliance 100 comprises a rinse water tank 101 for receiving tap water as rinse water 103 and a washing tank 105 for receiving a washing liquor 107.
  • the household appliance 100 comprises a thermogenerator 109 for transferring a heat quantity from the rinsing water 103 to the washing liquor 107.
  • the thermogenerator 109 comprises, for example, a compressor or semiconductor components which utilize the Peltier effect.
  • the amount of heat for heating the washing liquor 107 is borrowed from the environment by means of a heat exchanger 131 and the thermal generator 109.
  • the thermal generator 109 serves as an active element for heating the wash liquor 107.
  • the wash liquor 107 is heated by a heat exchanger 115 in the pumping system of the household appliance 100.
  • the pumping system circulates the wash liquor 107 in a pumping circulation 117 by means of a pump 133 in the tub 105.
  • the pumping circulation 117 comprises a controllable outlet valve 119, through which the wash liquor 107 can be passed out of the tub 105.
  • the heat exchanger 131 extracts heat from the rinse water 103 of the rinse water tank 101.
  • the rinsing water container 101 is, for example, a container filled with 30 l of water.
  • the rinse water tank 101 is heated by convection with ambient air, so that the temperature of the rinse water tank 101 can not fall below a certain minimum temperature, for example, 5 ° C.
  • a fan 113 for transmitting heat from the environment to the rinse water tank 101 by means of an air flow is provided.
  • the use of a thermally conductive rinsing water container 101 with a convection in an ambient air flow through the fan 113 increases the heat transfer.
  • the rinse water tank 101 comprises heat transfer fins 111 for transferring heat from the ambient air to the rinse water tank 101.
  • the domestic appliance 100 enables a significantly higher energy saving over a solution with a tubular heater for heating the wash liquor 107.
  • the rinse water 103 which has been removed from the heat for the heating process of the wash liquor 107, is then introduced into the tub 105 and used to rinse the laundry previously washed with the wash.
  • the flushing water container 101 is connected via a line 121 with a controllable valve 123 to the tub 105.
  • the heat removed in this way from the rinsing water 103 can be released by means of the thermogenerator 109 and a further heat exchanger 115 via a circulating circuit 117 to the washing liquor 107.
  • a circulating circuit 117 to the washing liquor 107.
  • the wash liquor 107 is buffered as waste water in a waste water tank 125, so that the heat contained in the waste water 129 can be partially released back to the environment.
  • the waste water tank 125 thus serves to return the heat energy and is formed for hygienic and saving reasons next to the rinse water tank 101 as a second container which is thermally insulated from the rinse water tank 101, but also in good thermal contact with the environment.
  • the rinsing water container 101 and the waste water container 125 are expediently combined in a tank unit for water management.
  • the rinsing water tank 101 and the waste water tank 125 are disposed at the upper portion of the household appliance 100 or at the rear wall thereof.
  • the rinse water tank 101 and the waste water tank 125 are in good thermal contact with the ambient air.
  • the cached waste water 129 can be discharged.
  • Inlet and outlet of the wash liquor 107 or the waste water into the waste water tank 125 is controlled by means of an outlet valve 135.
  • the intermediate storage step can be switched off depending on the environmental conditions, so that a cooling effect on the environment arises, for example in summer.
  • Coordination of power generation, transfer and water management may include, for example, the following steps. First, a filling of the tub 105 with tap water takes place. Subsequently, a filling of the rinse water container 101 takes place as a reservoir with tap water. Thereafter, a heating of the water in the tub 105 via the thermal generator 109 by heat energy from the water of the Spülement mattersers 101th
  • the waste water tank 125 includes heat transfer fins 127.
  • the tub 105 is rinsed with inflowing tap water.
  • the wastewater from the waste water tank 125 is discharged via a valve 139 after cooling or at the latest before ending the wash cycle. Due to the intermediate storage in the waste water tank 125, the heat present in the waste water 129 is largely returned to the environment.
  • the household appliance achieves a significant reduction in the electrical energy consumed by the domestic appliance in the washing process. By eliminating a tubular heater simplification of the tub construction is possible. In addition, there is a saving in water consumption. There is a double use of located in the rinse tank 101 and already used for heat extraction tap water to avoid overconsumption.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät mit einem Spülwasserbehälter zum Aufnehmen von Spülwasser und einem Laugenbehälter zum Aufnehmen einer Waschlauge.
  • Für das Aufheizen von Waschlauge in Waschgeräten können Rohrheizkörper benutzt werden. In Rohrheizkörpern wird die Wärme mittels einer Heizwendel elektrisch erzeugt und über ein Heizrohr in die Waschlauge übertragen. Dabei wird ein spezielles Montagevolumen in der Laugenbehälterkonstruktion berücksichtigt. Die erzeugte Wärme geht beim Abpumpen der aufgeheizten Lauge wieder verloren.
  • Alternativ können Flach- und Durchflussheizkörper verwendet werden, mit denen sich aber nur eine geringe Menge an Energie gegenüber einer Rohrheizkörperlösung einsparen lässt. Eine Lösung zur weitergehenden Einsparung von Heizenergie in einem Waschgerät ist derzeit nicht bekannt.
  • Die Druckschrift EP 2 334 861 B1 beschreibt eine Vorrichtung zum Erwärmen von Betriebswasser für ein wasserführendes Haushaltsgerät, bei dem das Betriebswasser durch einen mäanderförmigen Behälter fließt, um das zugeführte kalte Betriebswasser auf eine Umgebungstemperatur zu erwärmen. Zusätzlich umfasst der Behälter einen Wärmtauscher zum Austauschen von Wärme mit der Umgebung.
  • Die Offenlegungsschrift EP 2 096 203 A1 zeigt eine Haushalt-Waschmaschine mit einer Wärmepumpe.
  • Die Offenlegungsschrift DE 10 2008 041 955 A1 zeigt eine Vorrichtung zur Erwärmung von Betriebswasser für ein wasserführendes Haushaltgerät.
  • Es ist die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, ein Haushaltsgerät anzugeben, mit dem die Energieeffizienz gesteigert werden kann.
  • Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand mit den Merkmalen nach dem unabhängigen Anspruch gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Figuren, der Beschreibung und der abhängigen Ansprüche.
  • Gemäß einem Aspekt der Erfindung wird die Aufgabe durch ein Haushaltsgerät mit einem Spülwasserbehälter zum Aufnehmen von Spülwasser und einem Laugenbehälter zum Aufnehmen einer Waschlauge gelöst, bei dem das Haushaltsgerät einen Thermogenerator zum Übertragen einer Wärmemenge vom Spülwasser auf die Waschlauge umfasst. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass die Waschlauge auf Kosten einer in dem Haushaltgerät vorhandenen Menge an Spülwasser erwärmt werden kann. Die hierdurch
    abgesenkte Temperatur des Spülwassers wirkt sich nicht nachteilig auf einen Spülvorgang auf, der im Anschluss an einen Waschvorgang durchgeführt wird.
  • Unter einem Haushaltsgerät wird ein Gerät verstanden, das zur Haushaltsführung eingesetzt wird. Das kann ein Haushaltsgroßgerät sein, wie beispielsweise eine Waschmaschine, ein Geschirrspüler oder ein Wäschetrockner.
  • In einer vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst der Spülwasserbehälter Wärmeübertragungsrippen zum Übertragen von Wärme aus der Umgebung auf den Spülwasserbehälter. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass zusätzlich Wärme aus der Umgebung auf das Spülwasser und über den Thermogenerator auf die Waschlauge übertragen werden kann.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst das Haushaltsgerät einen Lüfter zum Übertragen von Wärme aus der Umgebung auf den Spülwasserbehälter. Dadurch wird beispielsweise ebenfalls der technische Vorteil erreicht, dass zusätzlich Wärme aus der Umgebung auf das Spülwasser und über den Thermogenerator auf die Waschlauge übertragen werden kann.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst das Haushaltsgerät einen Wärmetauscher zum Aufheizen der Waschlauge, der mit dem Thermogenerator gekoppelt ist. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass eine schnelle und effiziente Erwärmung der Waschlauge erfolgt.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes ist der Wärmetauscher in einem Umpumpkreislauf zum Umpumpen der Waschlauge angeordnet. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass die Waschlauge in mehreren Durchläufen erhitzt werden kann.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst der Umpumpkreislauf eine Zusatzheizung zum Aufheizen der Waschlauge. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass auch bei erschöpfter Wärmemenge aus dem Spülwasser eine ausreichende Erwärmung der Waschlauge erreicht wird.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst der Umpumpkreislauf ein Auslassventil zum Ablassen der Waschlauge. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass eine einfache Konfiguration zum Entfernen der Waschlauge aus dem Laugenbehälter realisiert wird.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes ist der Spülwasserbehälter an einer Rückwand des Haushaltsgerätes angeordnet. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass eine effiziente Wärmeübertragung an der Rückseite des Haushaltsgerätes durchgeführt werden kann.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes ist der Spülwasserbehälter oberhalb des Laugenbehälters angeordnet. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass das Spülwasser ohne Pumpe in den Laugenbehälter eingelassen werden kann.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst das Haushaltsgerät eine Leitung mit einem steuerbaren Ventil zum Einlassen des Spülwassers in den Laugenbehälter. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass das Einlassen des Spülwassers in den Laugenbehälter elektronisch gesteuert werden kann.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst das Haushaltsgerät einen Abwasserbehälter zum Zwischenspeichern von Abwasser. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass die Wärme des Abwassers an die Umgebung zurückgegeben werden kann.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst der Abwasserbehälter Wärmeübertragungsrippen zum Übertragen von Wärme von dem Abwasser an die Umgebung. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass eine Effizienz beim Übertragen der Wärme an die Umgebung gesteigert wird.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes liegt der Abwasserbehälter in einer Luftströmungsrichtung des Lüfters. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass mit dem Lüfter zusätzlich eine Wärmeübertragung von dem Abwasser des Abwasserbehälters gesteigert werden kann.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes sind der Spülwasserbehälter und der Abwasserbehälter in einer Tankeinheit integriert. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass sich der Aufbau vereinfacht und der Montageaufwand des Haushaltsgerätes verringert.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes sind der Spülwasserbehälter und Abwasserbehälter thermisch voneinander isoliert. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass ein ungewollter Wärmeübertrag verhindert wird.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben.
  • Es zeigt:
    • Fig. 1
    eine schematische Ansicht eines Haushaltgerätes mit einem Thermogenerator.
  • Fig. 1 zeigt eine schematische Ansicht einer Waschmaschine für Wäsche als Haushaltgerät 100. Die Wäsche befindet sich in einer Trommel 137 im Inneren des Haushaltgeräts 100. Das Haushaltgerät 100 umfasst einen Spülwasserbehälter 101 zum Aufnehmen von Leitungswasser als Spülwasser 103 und einen Laugenbehälter 105 zum Aufnehmen einer Waschlauge 107.
  • Daneben umfasst das Haushaltsgerät 100 einen Thermogenerator 109 zum Übertragen einer Wärmemenge vom Spülwasser 103 auf die Waschlauge 107. Der Thermogenerator 109 umfasst beispielsweise einen Kompressor oder Halbleiterbauteile, die den Peltier-Effekt ausnutzen. Die Wärmemenge zum Aufheizen der Waschlauge 107 wird mittels eines Wärmetauschers 131 und des Thermogenerator 109 aus der Umgebung geborgt. Der Thermogenerator 109 dient als aktives Element zur Aufheizung der Waschlauge 107. Ein Aufheizen der Waschlauge 107 erfolgt durch einen Wärmetauscher 115 im Umpumpsystem des Haushaltsgerätes 100.
  • Das Umpumpsystem wälzt die Waschlauge 107 in einem Umpumpkreislauf 117 mittels einer Pumpe 133 in dem Laugenbehälter 105 um. Zum Ablassen der Waschlauge 107 umfasst der Umpumpkreislauf 117 ein steuerbares Auslassventil 119, durch das die Waschlauge 107 aus dem Laugenbehälter 105 geleitet werden kann.
  • Zum Aufheizen der Waschlauge 107 entzieht der Wärmetauscher 131 dem Spülwasser 103 des Spülwasserbehälters 101 Wärme. Der Spülwasserbehälter 101 ist beispielsweise Behälter, der mit 30I Wasser gefüllt ist. Parallel dazu wird der Spülwasserbehälter 101 durch Konvektion mit Umgebungsluft erwärmt, so dass die Temperatur des Spülwasserbehälters 101 eine bestimmte Mindesttemperatur von beispielsweise 5°C nicht unterschreiten kann. Zu diesem Zweck ist ein Lüfter 113 zum Übertragen von Wärme aus der Umgebung auf den Spülwasserbehälter 101 mittels eines Luftstroms vorgesehen.
  • Die Verwendung eines wärmeleitfähigen Spülwasserbehälters 101 mit einer Konvektion in einem Umgebungsluftstrom durch den Lüfter 113 erhöht den Wärmeübertrag. Zusätzlich umfasst der Spülwasserbehälter 101 Wärmeübertragungsrippen 111 zum Übertragen von Wärme aus der Umgebungsluft auf den Spülwasserbehälter 101. Durch das Haushaltsgerät 100 ist eine deutlich höhere Energieeinsparung gegenüber einer Lösung mit einem Rohrheizkörper zum Erwärmen der Waschlauge 107 möglich.
  • Das Spülwasser 103, dem die Wärme für den Aufheizprozess der Waschlauge 107 entnommen worden ist, wird anschließend in den Laugenbehälter 105 eingelassen und zum Spülen der zuvor mit der Waschlauge gewaschenen Wäsche weiterverwendet. Zu diesem Zweck ist der Spülwasserbehälters 101 über eine Leitung 121 mit einem steuerbaren Ventil 123 mit dem Laugenbehälter 105 verbunden.
  • Die auf diese Weise dem Spülwasser 103 entnommene Wärme kann mittels des Thermogenerators 109 und eines weiteren Wärmetauschers 115 über einen Umpumpkreislauf 117 an die Waschlauge 107 abgegeben werden. Zur Beschleunigung des Aufheizprozesses ist eine Installation einer Zusatzheizung im Umpumpkreislauf 117 möglich.
  • Nach einem Abpumpen der Waschlauge 107 nach Beendigung eines Waschvorgangs wird die Waschlauge 107 als Abwasser in einem Abwasserbehälter 125 zwischengespeichert, so dass die im Abwasser 129 enthaltene Wärme teilweise wieder an die Umgebung abgegeben werden kann. Der Abwasserbehälter 125 dient somit zur Rückgabe der Wärmenergie und ist aus hygienischen und Einsparungsgründen neben dem Spülwasserbehälter 101 als ein zweiter Behälter gebildet, der thermisch isoliert von dem Spülwasserbehälter 101 angeordnet ist, aber ebenfalls in gutem thermischen Kontakt mit der Umgebung steht.
  • Der Spülwasserbehälter 101 und der Abwasserbehälter 125 sind zweckmäßigerweise in einer Tankeinheit zum Wassermanagement zusammengefasst. Der Spülwasserbehälter 101 und der Abwasserbehälter 125 sind im oberen Bereich des Haushaltsgerätes 100 oder an dessen Rückwand angeordnet. Der Spülwasserbehälter 101 und der Abwasserbehälter 125 stehen mit der Umgebungsluft in gutem thermischem Kontakt.
  • Nach einem Ausgleich der Temperatur des Abwasserbehälters 125 mit der Umgebung kann das zwischengespeicherte Abwasser 129 abgelassen werden. Ein Ein- und Auslassen des der Waschlauge 107 oder des Abwassers in den Abwasserbehälter 125 wird mittels eines Auslassventils 135 gesteuert. Der Zwischenspeicherschritt kann je nach Umweltbedingungen abgeschaltet werden, so dass ein Kühleffekt auf die Umgebung entsteht, beispielsweise im Sommer.
  • Die Koordination von Energiegewinnung, Transfer und Wassermanagement kann beispielsweise die folgenden Schritte umfassen. Zunächst findet eine Füllung des Laugenbehälters 105 mit Leitungswasser statt. Anschließend erfolgt eine Füllung des Spülwasserbehälters 101 als Vorratsbehälter mit Leitungswasser. Danach geschieht eine Erwärmung des Wassers im Laugenbehälter 105 über den Thermogenerator 109 durch Wärmeenergie aus dem Wasser des Spülwasserbehälters 101.
  • Danach erfolgt ein Ausgleich der Wärmeenergie des Wassers im Spülwasserbehälter 101 durch die Umgebungsluft über den Lüfter 113. Schließlich wird ein Waschprozess mittels der im Laugenbehälter 105 vorhandenen Waschlauge 107 durchgeführt. Anschließend wird die Waschlauge 107 in den Abwasserbehälter 125 zur teilweisen Rückgabe der Wärmeenergie an die Umgebung abgepumpt und in dem Abwasserbehälter 125 temporär zwischengespeichert, bevor die Waschlauge als Abwasser abgelassen wird. Zum besseren Übertragen von Wärme von dem Abwasser 129 an die Umgebung umfasst der Abwasserbehälter 125 Wärmeübertragungsrippen 127.
  • Danach wird mit kaltem Wasser aus dem Spülwasserbehälter 101 gespült. Sollte der Spülwasserbehälter 101 entleert sein, wird der Laugenbehälter 105 mit zufließendem Leitungswasser gespült. Das Abwasser aus dem Abwasserbehälter 125 wird nach Abkühlung oder spätestens vor Beenden des Waschganges über ein Ventil 139 abgelassen. Durch die Zwischenspeicherung in dem Abwasserbehälter 125 wird die in dem Abwasser 129 vorhandene Wärme größtenteils an die Umgebung zurückgegeben.
  • Durch das Haushaltgerät wird eine deutliche Verringerung der durch das Haushaltsgerät im Waschprozess aufgenommenen Elektroenergie erzielt. Durch den Wegfall eines Rohrheizkörpers ist eine Vereinfachung der Laugenbehälterkonstruktion möglich. Zudem ergibt sich eine Einsparung beim Wasserverbrauch. Es erfolgt eine doppelte Nutzung des im Spülwasserbehälter 101 befindlichen und bereits zur Wärmeentnahme verwendeten Leitungswassers zur Vermeidung eines Mehrverbrauches.
  • Alle in Verbindung mit einzelnen Ausführungsformen der Erfindung erläuterten und gezeigten Merkmale können in unterschiedlicher Kombination in dem erfindungsgemäßen Gegenstand vorgesehen sein, um gleichzeitig deren vorteilhafte Wirkungen zu realisieren.
  • Der Schutzbereich der vorliegenden Erfindung ist durch die Ansprüche gegeben und wird durch die in der Beschreibung erläuterten oder den Figuren gezeigten Merkmale nicht beschränkt.
    • BEZUGSZEICHENLISTE
    • 100
    Haushaltsgerät
    101
    Spülwasserbehälter
    103
    Spülwasser
    105
    Laugenbehälter
    107
    Waschlauge
    109
    Thermogenerator
    111
    Wärmeübertragungsrippen
    113
    Lüfter
    115
    Wärmetauscher
    117
    Umpumpkreislauf
    119
    Auslassventil
    121
    Leitung
    123
    Ventil
    125
    Abwasserbehälter
    127
    Wärmeübertragungsrippen
    129
    Abwasser
    131
    Wärmetauscher
    133
    Pumpe
    135
    Auslassventil
    137
    Trommel
    139
    Ventil

Claims (15)

  1. Haushaltsgerät (100) mit einem Spülwasserbehälter (101) zum Aufnehmen von Spülwasser (103) und einem Laugenbehälter (105) zum Aufnehmen einer Waschlauge (107) dadurch gekennzeichnet, dass das Haushaltsgerät (100) einen Thermogenerator (109) zum Übertragen einer Wärmemenge vom Spülwasser (103) auf die Waschlauge (107) umfasst.
  2. Haushaltsgerät (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Spülwasserbehälter (101) Wärmeübertragungsrippen (111) zum Übertragen von Wärme aus der Umgebung auf den Spülwasserbehälter (101) umfasst.
  3. Haushaltsgerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Haushaltsgerät (100) einen Lüfter (113) zum Übertragen von Wärme aus der Umgebung auf den Spülwasserbehälter (101) umfasst.
  4. Haushaltsgerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Haushaltsgerät (100) einen Wärmetauscher (115) zum Aufheizen der Waschlauge umfasst, der mit dem Thermogenerator (109) gekoppelt ist.
  5. Haushaltsgerät (100) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (115) in einem Umpumpkreislauf (117) zum Umpumpen der Waschlauge (107) angeordnet ist.
  6. Haushaltsgerät (100) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Umpumpkreislauf (117) eine Zusatzheizung zum Aufheizen der Waschlauge (107) umfasst.
  7. Haushaltsgerät (100) nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Umpumpkreislauf (117) ein Auslassventil (119) zum Ablassen der Waschlauge (107) umfasst.
  8. Haushaltsgerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Spülwasserbehälter (101) an einer Rückwand des Haushaltsgerätes (100) angeordnet ist.
  9. Haushaltsgerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Spülwasserbehälter (101) oberhalb des Laugenbehälters (105) angeordnet ist.
  10. Haushaltsgerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Haushaltsgerät (100) eine Leitung (121) mit einem steuerbaren Ventil (123) zum Einlassen des Spülwassers (103) in den Laugenbehälter (105) umfasst.
  11. Haushaltsgerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Haushaltsgerät (100) einen Abwasserbehälter (125) zum Zwischenspeichern von Abwasser (129) umfasst.
  12. Haushaltsgerät (100) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Abwasserbehälter (125) Wärmeübertragungsrippen (127) zum Übertragen von Wärme von dem Abwasser (129) an die Umgebung umfasst.
  13. Haushaltsgerät (100) nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Abwasserbehälter (125) in einer Luftströmungsrichtung des Lüfters (113) liegt.
  14. Haushaltsgerät (100) nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Spülwasserbehälter (101) und der Abwasserbehälter (125) in einer Tankeinheit integriert sind.
  15. Haushaltsgerät (100) nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Spülwasserbehälter (101) und der Abwasserbehälter (125) thermisch voneinander isoliert sind.
EP14744875.7A 2013-08-23 2014-07-31 Haushaltsgerät mit spülwasserbehälter Active EP3036364B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013216741.5A DE102013216741B3 (de) 2013-08-23 2013-08-23 Haushaltsgerät mit Spülwasserbehälter
PCT/EP2014/066532 WO2015024756A1 (de) 2013-08-23 2014-07-31 Haushaltsgerät mit spülwasserbehälter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3036364A1 EP3036364A1 (de) 2016-06-29
EP3036364B1 true EP3036364B1 (de) 2017-05-17

Family

ID=51257514

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14744875.7A Active EP3036364B1 (de) 2013-08-23 2014-07-31 Haushaltsgerät mit spülwasserbehälter

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3036364B1 (de)
CN (1) CN105473778B (de)
DE (1) DE102013216741B3 (de)
WO (1) WO2015024756A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10722100B2 (en) * 2015-02-27 2020-07-28 BSH Hausgeräte GmbH Household dishwasher for washing dishes in one or more partial wash cycles, and associated method

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3359721B1 (de) * 2015-10-09 2019-11-20 F.M.B. Fabbrica Macchine Bologna S.p.A. Waschtrockner
TR201705358A2 (tr) * 2017-04-11 2018-10-22 Arcelik As Bi̇r bulaşik maki̇nasi
CN109695134A (zh) * 2017-10-24 2019-04-30 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种热泵式洗衣机及控制方法
PL3801178T3 (pl) * 2018-06-04 2022-08-16 Arçelik Anonim Sirketi Zmywarka do naczyń z pompą ciepła o zwiększonej wydajności parownika
PL3801179T3 (pl) * 2018-06-08 2022-08-22 Arçelik Anonim Sirketi Zmywarka do naczyń z pompą ciepła z podwyższoną wydajnością parownika
WO2020083591A1 (en) * 2018-10-22 2020-04-30 Arcelik Anonim Sirketi A heat pump dishwasher comprising a defrost receptacle
EP3993688A1 (de) * 2019-07-05 2022-05-11 Electrolux Appliances Aktiebolag Waschmaschine
CN116897005A (zh) * 2020-08-10 2023-10-17 广东美的白色家电技术创新中心有限公司 一种餐具洗涤设备

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008041955A1 (de) * 2008-09-10 2010-03-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung zur Erwärmung von Betriebswasser für ein wasserführendes Haushaltgerät zur Pflege von Wäschestücken und Haushaltgerät mit einer solchen Vorrichtung
PL2096203T3 (pl) * 2009-05-28 2012-05-31 V Zug Ag Pralka do gospodarstwa domowego z pompą cieplną
EP2193741B1 (de) * 2010-03-15 2018-04-25 V-Zug AG Haushaltgerät mit Wärmespeicher und Wärmekopplungstank

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10722100B2 (en) * 2015-02-27 2020-07-28 BSH Hausgeräte GmbH Household dishwasher for washing dishes in one or more partial wash cycles, and associated method

Also Published As

Publication number Publication date
CN105473778A (zh) 2016-04-06
EP3036364A1 (de) 2016-06-29
WO2015024756A1 (de) 2015-02-26
CN105473778B (zh) 2017-05-24
DE102013216741B3 (de) 2014-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3036364B1 (de) Haushaltsgerät mit spülwasserbehälter
EP1342827B1 (de) Elektrisch beheizbares Haushaltgerät
DE112006000077B4 (de) Verfahren zur Steuerung einer Waschmaschine
DE102009029149A1 (de) Geschirrspülmaschine sowie zugehöriges Steuerverfahren
DE112010003332T5 (de) Wärmepumpe (Server) für ein Waschmaschinen-Trockner-Paar
US20120073608A1 (en) Dishwasher comprising a heat exchanger and corresponding control method
DE102013224521B4 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät mit einer Aufbereitung von gespeichertem Grauwasser
DE102010029873A1 (de) Hausgerät, insbesondere Haushaltsreinigungsgerät
CN103976702A (zh) 家用机器
EP2334861B1 (de) Vorrichtung zur erwärmung von betriebswasser für ein wasserführendes haushaltgerät zur pflege von wäschestücken und haushaltgerät mit einer solchen vorrichtung
WO2008086761A1 (de) Industrielle reinigungsanlage
DE102008054833A1 (de) Vorrichtung zur Wiedergewinnung und Speicherung von Wärmeenergie aus einem Abwasser
EP1432340B1 (de) Gasbeheizte geschirrspülmaschine
DE102004023126A1 (de) Waschmaschine mit Wärmerückgewinnung
DE102008054834B4 (de) Wärmegewinnungseinrichtung und Verfahren zur Wärmegewinnung für Prozesswasser eines Haushaltsgeräts
DE10054957A1 (de) Programmsteuerungsverfahren für ein wasserführendes Haushaltsgerät
JP2012504447A (ja) 洗浄用電化製品
CH703489A2 (de) Haushaltsgerät mit Warmwasseranschluss.
CN206591596U (zh) 用于智能马桶上的动态水循环散热、节能热量回收装置
EP2130967B1 (de) Wäschebehandlungsmaschine, insbesondere Wäschetrockner
EP4218529A1 (de) Vorrichtung zur reinigung von reinigungsgut
CN206330303U (zh) 一种热碱水太阳能辅助加热***
DE202012007015U1 (de) Dusch-WC mit Warmwasserbereiter
DE4338140A1 (de) Versorgungs- und Regelsystem für Wasch- und Spülmaschinen
DE102016102455A1 (de) Verbundsystem, welches einen Waschtrockner zum Waschen und Trocknen von Wäsche und eine Solarenergie nutzende Heizanlage umfasst

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160323

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170104

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 894570

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014003899

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170517

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170817

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170818

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170817

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170917

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014003899

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180220

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140731

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 894570

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230731

Year of fee payment: 10