EP3028599A1 - Device, in particular for the application of cosmetics - Google Patents

Device, in particular for the application of cosmetics Download PDF

Info

Publication number
EP3028599A1
EP3028599A1 EP15198077.8A EP15198077A EP3028599A1 EP 3028599 A1 EP3028599 A1 EP 3028599A1 EP 15198077 A EP15198077 A EP 15198077A EP 3028599 A1 EP3028599 A1 EP 3028599A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guide
actuating
actuating elements
applicator
connection point
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15198077.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3028599B1 (en
Inventor
Erika Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geka GmbH
Original Assignee
Oeka Oehlhorn & Co KG GmbH
Oeka Oehlhorn GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oeka Oehlhorn & Co KG GmbH, Oeka Oehlhorn GmbH and Co KG filed Critical Oeka Oehlhorn & Co KG GmbH
Publication of EP3028599A1 publication Critical patent/EP3028599A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3028599B1 publication Critical patent/EP3028599B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container

Definitions

  • the invention relates to a device, in particular a device for applying substances or masses, in particular of cosmetics such as mascara or lip gloss.
  • Cosmetic applicators for applying cosmetics are known in a variety of configurations.
  • the applicator elements in the form of fixed bristle bodies or smooth roller-like bodies at the end of a support member, in particular support arm, also applicator elements are known, which are variable with respect to a support member such as a support stem in position or in shape, for example FR 2,872,006 B1 .
  • US 4 428 388 A or EP 2 198 743 A1
  • a cosmetic applicator which has a deformable applicator element formed on a holding shaft. A front end of the applicator element facing away from the shaft is connected on the inside to a core which can be moved back and forth in the holding shaft.
  • a cosmetic applicator in which a trained as an elongated bristle body applicator element for cosmetics is attached at one end to a formed on a support shaft flexible extension and attached to the other end to a slidably received in the holding shaft soul (inner shaft) made of a thin flexible material ,
  • the soul is itself elongated and formed comparatively thin in the manner of a thin flexible rod and is guided in a likewise elongate inner channel or through hole of the shaft in this fit.
  • the soul At its end remote from the applicator element is the soul attached to an operating knob, which is linearly guided in a cavity of the support shaft, and is moved by linear displacement of the actuating knob out of or into the inner channel of the support shaft.
  • the applicator element By this displacement movement of the soul, the applicator element between a substantially parallel to the support shaft longitudinal position in which the soul is retracted, and a transverse to the holding shaft transverse position in which the soul is pushed out the farthest. and the intermediate inclined positions are pivoted.
  • the shape of the applicator element is not changed during this pivoting movement.
  • the retaining shaft is accommodated in a cap which also has an internal thread for screwing the entire applicator unit onto a container with the cosmetic, into which the applicator element then dips when screwed on and is wetted or soaked with the cosmetic.
  • each feature of a claim category such as a device
  • another claim category such as a method
  • each feature in the claims even independently of their relationships, may be claimed in any combination with one or more other feature (s) in the claims.
  • any feature described or disclosed in the specification or drawings may be per se, independent or detached from the context in which it is described, alone or in any combination with one or more other features, or in the claims are described in the description or drawing or disclosed or are claimed.
  • the device is preferably intended for applying a substance or mass, in particular a cosmetic or a color, or also for cleaning surfaces or for examining or treating objects or the human body.
  • the device comprises at least one element, in particular applicator element, and at least two actuating elements displaceable relative to one another or relative to one another in a displacement movement. At least a first of these actuation elements is coupled via a first connection point to the element, in particular applicator element, and at least a second of these actuation elements via a second connection point with the element, in particular applicator, coupled, in particular via or by means of one or one, in particular bendable or bendable, holding element.
  • the relative position (or: position in space) of the connection points to each other and thereby the position and / or the shape of the element, in particular applicator element, changeable or adjustable.
  • the at least two actuating elements are guided in or during the displacement movement via at least one guide to each other.
  • At least one guide now comprises, in an advantageous embodiment, at least one guide body which is in engagement or located with two adjacent actuating elements and which rotates about at least one axis of rotation or about a pivot point during the displacement movement.
  • the guide body is arranged in particular between two adjacent actuating elements and / or serves as a spacer for two adjacent actuating elements.
  • At least one guide body is formed with a toothed wheel rotating about an axis of rotation with a number of teeth arranged offset from one another in the circumferential direction.
  • Each of the adjacent actuating elements now has a series of tooth engagement openings, wherein the gear engages in each case an engagement position, each with at least one tooth in each case a tooth engagement opening of the adjacent actuating elements.
  • the at least one gear may now be under an elastic bias, in particular for increasing the friction and / or having at least one, preferably each, engagement position of the gear has a locking position for locking the adjacent actuating elements against a certain displacement force or define.
  • At least one guide body is formed with a guide ball rotating about a pivot point.
  • Each of the adjacent actuating elements now has at least one guideway, in particular guide groove or guide slot, wherein the guide ball engages in each case a guideway of adjacent actuating elements.
  • a guide body additionally or alternatively another rolling element, e.g. a roller or roller or a wheel may be provided which is guided in a guideway.
  • another rolling element e.g. a roller or roller or a wheel
  • At least one guide body is formed with a chain or row of a plurality of mutually pivotable about each axis of rotation segments, wherein a segment at one end of the chain or row with one of the actuators, preferably at its end facing away from the element, and a Segment at another end of the chain or row with another of the actuating elements, preferably at its end facing away from the element, is connected or coupled and wherein a different number of segments by locking means such as corresponding stops and / or magnets in a sub-chain or sub-row lockable are and the other segments are pivoted against this sub-chain or sub-series.
  • At least one guide comprises at least one guide projection firmly connected to one of the actuating elements, for example integrally molded or glued thereto, which, as a rule without its own rotation, engages in a guide track, in particular guide groove, of another of the actuating elements.
  • This intervention takes place in an advantageous embodiment, at least partially positive fit and / or with an undercut and / or with a Holding the actuating elements in a direction perpendicular to the sliding movement causing shape in a guideway, in particular guide groove, another of the actuating elements engages.
  • the guide projection and the guide groove in a cross section perpendicular to the sliding movement on a hook shape or L-shape or anchor shape or T-shape.
  • the said guides can also be provided simultaneously or in combination.
  • the device has at least one third actuating element, which is arranged between the first actuating element and the second actuating element.
  • At least one guide body can now be in engagement or located with the first actuating element and the third actuating element and at least one guide body with the second actuating element and the third actuating element.
  • a third holding element is provided, which is coupled via a third connection point with the element, in particular applicator element, in an inner region lying between the first end and second end, in particular in the middle, wherein the third holding element in particular on the third Actuator formed or attached.
  • the at least two actuating elements for the sliding movement corresponding bearing sections in which they are mounted to each other, in particular on successive sliding bearing surfaces and / or on the at least one guide with guide projection and guide.
  • the bearing surfaces in the corresponding bearing sections are flat or flat and / or do not enclose the bearing sections each other.
  • the bearing sections are advantageously designed so rigid that they do not bend during the sliding movement, but only the bendable holding elements which are in particular formed on the bearing sections or with these, in particular at the free ends, are connected.
  • the holding elements are now preferably arranged completely outside the bearing sections during the entire displacement movement or over the complete displacement path, so that cosmetic adhering to the holding elements can not or only to a minor extent soil the bearing sections.
  • At least two actuating elements on handle portions which are designed to grip by fingers of a hand and with which in particular the at least one guide body in Intervention is and / or arranged offset in particular axially to the displacement movement to the bearing sections and are connected to these and / or are in particular formed flat and parallel to each other.
  • the device in the exemplary embodiments is shown and described primarily as a device for, preferably manual, application of substances or masses, in particular cosmetics such as mascara or lip gloss, and has an applicator element 3 which is in contact with the substance or mass, in particular the cosmetic, in particular be soaked by introduction or immersion in a container, not shown, or this can be wetted or wetted with this, and then on the corresponding surface, in particular body site, for example, the eyelashes or lips to apply or apply the absorbed substance or mass used ,
  • the applicator element 3 may in particular be brush-like with a central core or a central base body and be formed therefrom, in particular radially, extending bristles, brushes or hair, wherein the central core or a central base body comparatively rigid or flexible, in particular flexibly flexible, may be formed.
  • Preferred materials for the soul or the body are in particular plastic, metal or plastic-metal composites.
  • materials for the bristles are in particular plastic, metal, plastic-metal composites and natural hair in question.
  • applicator elements 3 are also possible, for example roller or tubular or caterpillar-shaped applicator elements and / or at least partially flocked applicator elements, e.g. an applicator element flocked with plastic fibers, and / or at least partially coated applicator elements and / or applicator elements formed from rubber, textile, wire and textile, sponge and / or fibers.
  • the applicator element can also be designed in the manner of a stamp.
  • the device can except for makeup or applying cosmetics also, if appropriate, with appropriate modifications, for applying paint or varnish o.ä. be used on other surfaces by means of a corresponding applicator element 3, for example in the range of mechanical or precision mechanical components or electronic components.
  • the device can also be used, if appropriate with appropriate modifications, for other purposes.
  • the device can be used to clean surfaces, especially at locations not accessible from all sides, on the body or in or on objects, for example mechanical or precision mechanical or electronic devices, by means of a possibly adapted, for example, a brush-like or brush-like or for cleaning With liquids suitable eg wiping mop or bauschartigen, cleaning element can be used instead of the applicator element 3.
  • cleaning element can be used instead of the applicator element 3.
  • the device may also be adapted for use on the human body for therapeutic or surgical purposes with a suitably designed examination or treatment element, e.g. in the field of non-invasive medicine in a vascular or cardiac catheter or for gastric or colonoscopy or in a similar instrument or for a pivotable mirror, for example, for a dental mirror for examinations in the mouth area.
  • a suitably designed examination or treatment element e.g. in the field of non-invasive medicine in a vascular or cardiac catheter or for gastric or colonoscopy or in a similar instrument or for a pivotable mirror, for example, for a dental mirror for examinations in the mouth area.
  • the element, in particular applicator element 3 or cleaning element or examination element or treatment element, in each of these devices in its position or position and possibly also in its shape by a particular displacement mechanism according to the invention changeable or adjustable within a certain range.
  • This position or position change of the element facilitates the accessibility to the surfaces and points to be reached and also allows working in confined spaces.
  • the object or body region to be processed may be changed from the effective surface or structure of the element by the change of position or a change of shape.
  • the applicator element 3 extends in the illustrated embodiments according to 1 to 9 in preferably at least approximately rigid formation along an applicator axis A, the length of the applicator element 3 measured along the applicator axis A being designated by Y between a first end 31 and a second end 32.
  • Y the length of the applicator element 3 measured along the applicator axis A
  • other, in particular curved, shapes and / or flexible configurations of the applicator element 3 are also possible.
  • the displacement mechanism of the device coupled to the applicator element 3 comprises 1 to 12 two against each other in a sliding movement, which is indicated by a double arrow marked with V, slidable and abutted or guided actuators 10 and 20 for changing the Location and optionally the shape of the applicator element 3 by means of the sliding movement V.
  • a third actuator 50 relative to the at least one or both actuators 10 and 20 of the sliding movement V are displaceable for changing the position and optionally the shape of the applicator element 3 by means of the sliding movement V.
  • the displacement movement V is preferably linear (or: axial) to a longitudinal axis LA of the device.
  • a displacement movement V at least in sections, a movement composed of a translational and rotational movement, for example a twisted or helical movement.
  • this composite movement after a purely linear displacement movement in the rear area, then take place in the front area, supported by a corresponding twisted leadership of the actuators 10 and 20 to each other.
  • the two actuators 10 and 20 each include a handle portion 11 and 21.
  • the handle portions 11 and 21 are in particular designed and arranged so that they can be held between the thumb and fingers of one hand and against each other in the sliding movement V can be moved.
  • the actuators 10 and 20 are then manually operable and mutually displaceable.
  • Each handle portion 11 and 21 of the actuators 10 and 20 merges in a front portion in a bearing portion 12 and 22, wherein the distance between the facing inner surfaces of the two actuators 10 and 20 is preferably reduced, so that the bearing portions 12 and 22 in Investment or contact with each other and against each other via mutually corresponding bearing surfaces 12B and 22B are slidably mounted on their respective inner sides facing each other.
  • the shape, in particular outer shape, of the actuating elements 10 and 20 is of course not limited to the shapes shown.
  • the tapering of the gripping areas 11 and 21 on the bearing sections 12 and 22 can also take place only on the insides or even completely omitted if a bearing and / or guide via corresponding projections and grooves or the like, the distance between the inner surfaces of the actuators 10 and 20 bridged, is provided.
  • bearing portions 12 and 22 slide the actuator 10 and the actuator 20 during the sliding movement V on each other on the mutually corresponding bearing surfaces 12 B and 22 B, depending on the axial position along the longitudinal axis LA and the sliding movement V a different sized support or contact surface between the bearing surfaces 12B and 22B.
  • the bearing surfaces 12B and 22B are formed flat and slide on each other as flat surfaces. But it is also possible that they are formed complementarily curved in one another or have an undercut or another type of positive engagement.
  • Storage may initially be free storage, i. a movement of the two bearing portions 12 and 22 against each other would in principle in any direction except against the bearing surfaces 12B and 22B possible or not hindered.
  • the bearing sections 12 and 22 can also have a guide function or forced guidance along the displacement movement V or the longitudinal axis LA by providing a positive connection or a positive guide, ie a movement is then only along the guide, thus along the displacement movement V or the longitudinal axis LA possible.
  • a guide of one of the bearing sections 12 or 22 may have a projection, along the displacement movement V in a guide groove or a guide slot form-fit, possibly under a certain game, back and forth, but in a direction perpendicular to the sliding movement V can not fall out of the guide groove or moved out, because in this direction a abutment or abutment surface is provided in the guide groove for a portion of the guide projection.
  • an undercut or a positive fit in a T-shape or an L-shape or a dovetail shape or a keyhole or tree-like shape or other flared shape may be provided as a guide.
  • Guide projection and guide have in particular mutually corresponding shapes.
  • a groove and tongue connection which is movable in the displacement movement V or else a guide pin which engages in a guide groove or a guide slot could also be provided.
  • the storage can be additionally supported by the sliding bearing on the two bearing surfaces 12 B and 22 B. But it is also possible to provide the storage only in the guide itself, so by storage, in particular slide bearing, the guide projection in the guide, without even next or in addition, further bearing surfaces slide on each other
  • FIG. 10 shows an embodiment of such a positive guide with a guide projection 22C and a guide groove 12C, each having a hook-shaped cross-section.
  • a stop or a stop surface 12D may be provided for the guide projection 22C to limit the sliding movement V to the rear to the maximum displacement .DELTA.L.
  • guide projection 22C and guide groove 12C may each have a T-shaped cross section.
  • the guide projection 12C is in the guide groove 12C in the sliding movement V is movable and is held positively positively.
  • the guide projection 12C and the guide groove 22C have, particularly in FIGS. 10 and 12 , in particular to each other corresponding shapes or cross-sections.
  • a first holding element 13 is connected to the applicator element 3 via a connection point P1 and a second holding element 23 is connected to the second end 32 of the applicator element 3 via a second connection point P2.
  • the holding elements 13 and 23 are preferably oblong or rod-shaped and flexible or bendable in itself, so that they receive a certain Beigeschreib preferably at bending between their ends and assume a convex or concave curved bend.
  • An end of the holding element 13 facing away from the applicator element 3 is connected to the front end 12A of the bearing section 12 of the actuating element 10 and an end of the holding element 23 facing away from the applicator element 3 with the front end 22A of the bearing section 22 of the other actuating element 20.
  • FIG. 1 and 3 now show a state of the device in which the actuator 10 relative to the actuator 20 to the rear, ie away from the front applicator element 3, is shifted, so that the front end 12A of the bearing portion 12 of the first actuator 10 relative to the front end 22A of the bearing portion 22 of the second actuating element 20 is shifted by a preferably maximum displacement .DELTA.L to the rear or offset.
  • the second holding element 23 connected to the connection point P2 and the second end 32 of the applicator element 3 located there is in particular shorter, preferably around the (maximum) displacement .DELTA.L formed as the first holding element 13, which is connected to the first end 31 via the first connection point P1 the applicator element 3 is connected.
  • the applicator axis A and, correspondingly, the connecting line between the connection points P1 and P2 or the ends 31 and 32 of the applicator element 3 are set perpendicularly or transversely to the longitudinal axis LA or to the direction of the displacement movement V.
  • the two holding elements 13 and 23 are now preferably arranged substantially symmetrically and convexly bent outwards.
  • This is opposite FIG. 1 and 3 in the in FIG. 2 shown position of the connection point P2 pulled backwards and the applicator axis A is almost parallel to the longitudinal axis LA, so that the applicator element 3 occupies an approximately longitudinal position.
  • the two holding elements 13 and 23 are arranged almost parallel to one another and to the direction of the displacement movement V or longitudinal axis LA.
  • connection points P1 and P2 move relative to each other so that a pivoting movement and various oblique positions or positions of the applicator element 3 and its applicator axis A come about (not shown in the FIG).
  • the holding elements 13 and 23 are bendable with respect to the lateral or transverse direction, but with respect to the axial direction at least for the applicable forces compressive and tensile, especially wire-like and / or formed of metal, plastic or composites, in particular of the same material and in one piece with the respective actuating element 10 and 20 or at least its bearing section 12 or 22, on which the holding element 13 or 23 is fixed.
  • a gap or gap is further formed in all the embodiments shown.
  • At least one guide body is arranged, which also moves relative to each other in the relative displacement movement V of the two actuating elements 10 and 20, preferably in a rotational movement about an axis of rotation or about a pivot point, and thereby for guiding the two actuating elements 10 and 20 serves each other and as a spacer the space between the two actuators 10 and 20 is maintained.
  • the actuating elements 10 and 20, in particular the grip sections 11 and 21, are preferably spaced apart from each other by a constant distance d so that their inner surfaces are parallel, for example flat as shown and parallel to the longitudinal axis LA extending and elongated, or the space is the same width.
  • the guide body can serve in particular to hold this distance d.
  • a gear 4 is rotatable in a rotational movement DB about a rotational axis DA and has offset on its outer circumference in the circumferential direction or direction of rotation or evenly distributed teeth 40.
  • the axis of rotation DA is preferably directed perpendicular to the longitudinal axis LA or to the displacement movement V and is preferably located on the longitudinal axis LA.
  • each actuator 10 and 20 in particular each handle portion 11 and 21, one, preferably parallel to the longitudinal axis LA by a length Z extending row of tooth engagement openings 14 and 24 is provided for engagement of the teeth 40 of the gear 4.
  • the length Z. limits the movement of the gear 4 and thus the displacement movement V.
  • the transverse extent of the individual tooth engagement openings 14 and 24 perpendicular to the longitudinal axis LA and the extent parallel to the longitudinal axis LA is adapted to the corresponding dimensions of the teeth 40 of the gear 4, so that in each case a tooth 40 can engage in a tooth engagement opening 14 and 24 respectively.
  • the tooth engagement openings 14 and 24 may as shown as recesses or depressions or indentations on the mutually facing inner surfaces of the handle portions 11 and 21 or other portions of the actuators 10 and 20 may be formed or as from the inside to the outside through holes or holes or slots then also visible from the outside and possibly be felt.
  • the tooth engagement openings 14 and 24 and the teeth 40 are in particular formed approximately rectangular.
  • the axial distance of the tooth engagement openings 14 and 24 is adapted to the angular spacing of the teeth 40 of the gear 4.
  • at least two teeth 40 are always on opposite sides of the gear 4 in each case a tooth engagement opening 14 and 24 of the two opposite Actuators 10 and 20 engaged and thereby the gear 4 always held firmly between the two actuators 10 and 20 so that it can not fall out.
  • the gear 4 is designed to achieve radial restoring forces and thus a higher friction in the tooth engagement openings 14 and 24 elastically, in particular made of an elastic material such as an elastomer and preferably, to increase the elasticity, additionally hollow inside formed by, for example, a ring body 41st is provided for the gear 4, on which the teeth 40 are formed on the outside, or by the gear 4 of a only silhouette or contour defining, corresponding to the outer contour bent or shaped band or wire or the like, in which then the Teeth 40 are hollow, shaped.
  • the outer diameter of the gear 4 in the region between the teeth 40 is chosen to be larger in particular than the distance d.
  • the elastic gear 4 is set in frictional engagement or under bias between the rows formed by the meshing openings 14 and 24 in the actuators 10 and 20, respectively, to increase the friction.
  • the 4 and 5 illustrate an embodiment in which as a guide body, a guide ball 5 with a center M, around which it can rotate as a fulcrum and which is preferably located on the longitudinal axis LA, is provided.
  • the guide ball 5 is on opposite sides in a ball track or track, in particular guide groove 15 in the actuator Or its handle portion 11 and at the same time in a ball track or guide groove 25 in the actuator 20 and the handle portion 21 into engagement by the diameter of the guide ball 5 is preferably selected to be greater than the distance d of the actuating elements 10 and 20.
  • Die Willsnuten 15 und 25 run axially or parallel to the longitudinal axis LA or displacement movement V with a length Z, but may also at least partially have a different and / or curved course, for example in the manner of a slotted guide.
  • the guide grooves 15 and 25 may be formed as recesses with a groove bottom or continuously in the form of slots.
  • FIG. 4 shows one FIG. 1 and 3 similar position in which the front end 12A of the bearing portion 12 of the first actuating member 10 relative to the front end 22A of the bearing portion 22 of the second actuating member 20 is displaced by a preferably maximum displacement .DELTA.L to the rear and the applicator element 3 is set transversely.
  • FIG. 5 shows one FIG. 2 similar position in which the front end 12A of the bearing portion 12 of the first actuator 10 is flush with the front end 22A of the bearing portion 22 of the second actuator 20 and the applicator element 3 is set almost longitudinally. Again, the oblique or inclined intermediate positions of the applicator element 3 in the sliding movement V are possible again.
  • the guide is smoother than with a gear, but does not realize a locking function without further action.
  • an additional latching mechanism with gradual locking such stepwise locking.
  • recesses on one side and possibly opposite elevations or depressions on both sides in the ball tracks or guide grooves 15 and 25 a certain locking or locking can be provided by the guide ball 5 enters the higher resistance formed thereby regions or from it expires.
  • the outermost distance of the opposing guide grooves 15 and 25 in the region of the recesses should remain smaller than the outer diameter of the guide ball 5 so that it does not fall out. It can also be used a prestressed elastic ball 5, which would then expand into the wells by the elastic restoring force.
  • the gear 4 and the guide ball 5 respectively hold the grip portions 11 and 21 of the actuators 10 and 20 at a distance and allow good positive guidance of the two actuators against each other by the guide by the engagement in the Zahneingriffsö Maschinens Herbertn or the engagement or guide grooves 15 and 25th
  • FIGS. 13 to 15 show an embodiment of such a variant with two layers of gears between each outer actuator 10 or 20 and an inner or middle actuator 50, namely a plurality, in particular three, in the direction of the sliding movement V successively arranged gears 404 to 406 in the space with the distance d1 between the actuators 10 and 50 and a plurality, in particular three, in the direction of the sliding movement V successively arranged gears 401 to 403 in the space with the distance d2 between the actuators 20 and 50th
  • An intermediate member 51 of the middle operating member 50 is disposed between the grip portions 11 and 21.
  • the central actuating element 50 has at least one row of tooth engagement openings 54 for the teeth 40 of the gears 401 to 406, wherein the teeth 40 engage again on the other side in tooth engagement openings 14 and 24 of the actuating elements 10 and 20 respectively ,
  • the middle actuating element 50 continues from the intermediate element 51 forward, in particular axially to the longitudinal axis LA, into a bearing section 52, which is arranged between the bearing sections 12 and 22 of the actuating elements 10 and 20, so that a common axially displaceable mounting of the three actuating elements 10, 20 and 50 in this area, in particular via the bearing surfaces 12B and 22B and corresponding bearing surfaces on the bearing portion 52 is achieved.
  • a guide provided with a guide projection 22C on the bearing portion 22, which guide projection 22C by a guide groove 52C in the bearing portion 52 through positively, for example, as shown by means of a double barb or an armature shape or a T-shape, engages in a correspondingly shaped guide groove 12C in the bearing portion 12 and thus the three actuators 10, 20 and 50 in the sliding movement V slidably leads against each other, but perpendicular to the sliding movement V holds each other.
  • the guide groove 12C has a rear stopper 12D and a front stopper 12E for the guide projection 22C for securing or limiting the displacement amount ⁇ L, if necessary.
  • a projection, e.g. Pin or nose, provided in a groove in the other actuator, e.g. 20 is provided on the opposite inner side and on the one hand holds the distance d and on the other hand ensures an axial guidance in the feed movement V.
  • the applicator element 3 In addition to a change in position, a change in shape of the applicator element 3 is possible with the displacement mechanism according to the invention, in particular the actuating elements 10 and 20 and holding elements 13 and 23.
  • the applicator element 3 for example, be less rigid, so that it can bend relative to the applicator axis A and thereby assume a curved shape, and in coordination with the flexibility of the holding elements 13 and 23 could by the sliding movement V a curvature or convex or concave shape of the applicator element 3 can be achieved.
  • At least one additional retaining element eg retaining pin, central web
  • at least one additional retaining element eg retaining pin, central web
  • Such an additional holding element 53 is in one embodiment in the already mentioned FIG. 13 and 14 shown and formed there in particular in the front region of the central actuator 50 and joins the front of the bearing portion 52 at. There, the holding element 53 supports a middle region or inner region 33 of the applicator element 3 at a tip or a front end via a third connection point P3.
  • FIG. 13 now shows a position in which the front end 22A of the bearing portion 22 of the second actuating element 22 is offset by the displacement .DELTA.L relative to the front end 12A of the bearing portion 12 of the first actuating element 10 to the front or moved. This creates a position and shape of the applicator element 3 with respect to the first connection point P1 forward approximately to the axial position of the third connection point P3 offset second connection point P2.
  • a transversely aligned portion of the applicator element 3 extends from the inner region 33 to the second end 32 and between the third connection point P3 and the first connection point P1 an obliquely to almost longitudinally rearwardly directed Part of the applicator element 3 from the inner region 33 to the first end 32, so that approximately an L-shape of the applicator element 3 results.
  • FIG. 14 shows a position in which the front end 22A of the bearing portion 22 of the second actuating element 22 is disposed or displaced approximately at the same axial position or flush with the front end 12A of the bearing portion 12 of the first actuating element 10. This creates a position and shape of the applicator element 3 with respect to the third connection point P3 axially offset by the same way to the rear first connection point P1 and second connection point P2.
  • an obliquely to almost longitudinally rearwardly oriented partial region of the applicator element 3 extends from the inner region 33 to the first end 32 or second end, so that approximately gives a V-shape of the applicator element 3.
  • the actuators 10 and 20 and possibly 50 via a folding multiple hinge or a film multiple hinge with each arranged one behind the other, respectively against each other about one axis of rotation pivoting or hinged or rotatable segments against each other, with one or two or more segments in a row ,
  • axially to the displacement movement V or longitudinal axis LA can be arranged and thereby different locking positions can be realized.
  • the other segment (s) are then pivoted to that row, similar to a track (curb chain) or segment chain.
  • the locking of the segments in the different locking positions can be supported by corresponding corresponding stops and / or by magnets.

Landscapes

  • Brushes (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, insbesondere eine Vorrichtung zum Auftragen eines Kosmetikums, umfassend a) wenigstens ein Element, insbesondere Applikatorelement (3), und b) wenigstens zwei gegeneinander oder relativ zueinander in einer Verschiebebewegung (V) verschiebbare Betätigungselemente (10, 20, 50), c) wobei zumindest ein erstes Betätigungselement (10) über einen ersten Verbindungspunkt (P1) mit dem Element, insbesondere Applikatorelement (3), und zumindest ein zweites Betätigungselement (20) über einen zweiten Verbindungspunkt (P2) mit dem Element, insbesondere Applikatorelement (3), gekoppelt sind, insbesondere über jeweils ein, insbesondere biegbares, Halteelement (13, 23), d) wobei eine Verschiebebewegung (V) der Betätigungselemente (10, 20, 50) die relative Lage der Verbindungspunkte (P1, P2, P3) zueinander und dadurch die Lage und/oder die Form des Elements, insbesondere Applikatorelements (3), verändert, e) wobei die wenigstens zwei Betätigungselemente (10, 20, 50) in der Verschiebebewegung (V) über wenigstens eine Führung aneinander geführt sind, f) wobei die Führung wenigstens einen mit zwei benachbarten Betätigungselementen (10 und 20 oder 10 und 50 und 20 und 50) in Eingriff stehenden oder befindlichen, insbesondere zwischen zwei benachbarten Betätigungselementen (10 und 20 oder 10 und 50 und 20 und 50) angeordneten und/oder insbesondere zwei benachbarte Betätigungselemente (10 und 20 oder 10 und 50 und 20 und 50) als Abstandhalter beabstandenden, Führungskörper (4, 5) umfasst und g) wobei der Führungskörper (4, 5) während der Verschiebebewegung (V) um wenigstens eine Drehachse (DA) oder um einen Drehpunkt (M) rotiert.The invention relates to a device, in particular a device for applying a cosmetic, comprising a) at least one element, in particular applicator element (3), and b) at least two actuating elements (10, 20, 50) displaceable relative to each other or in a displacement movement (V), c) wherein at least one first actuating element (10) via a first connection point (P1) with the element, in particular applicator element (3), and at least one second actuating element (20) via a second connection point (P2) with the element, in particular applicator element (3 ), in particular via in each case one, in particular bendable, retaining element (13, 23), d) wherein a displacement movement (V) of the actuating elements (10, 20, 50) changes the relative position of the connecting points (P1, P2, P3) relative to one another and thereby the position and / or the shape of the element, in particular the applicator element (3), e) wherein the at least two actuating elements (10, 20, 50) are guided in the sliding movement (V) via at least one guide to each other, f) wherein the guide at least one with two adjacent actuators (10 and 20 or 10 and 50 and 20 and 50) in engagement or located, in particular between two adjacent actuators (10 and 20 or 10 and 50 and 20 and 50) arranged and / or in particular two adjacent actuating elements (10 and 20 or 10 and 50 and 20 and 50) as a spacer spaced, comprising guide body (4, 5) and g) wherein the guide body (4, 5) rotates during the displacement movement (V) about at least one axis of rotation (DA) or about a pivot point (M).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, insbesondere eine Vorrichtung zum Auftragen von Substanzen oder Massen, insbesondere von Kosmetika wie beispielsweise Mascara oder Lipgloss.The invention relates to a device, in particular a device for applying substances or masses, in particular of cosmetics such as mascara or lip gloss.

Kosmetikapplikatoren zum Auftragen von Kosmetika wie Mascara, Lipgloss und anderen sind in einer Vielzahl von Ausgestaltungen bekannt. Neben üblichen Ausführungen der Applikatorelemente in Form von feststehenden Borstenkörpern oder auch glatten walzenartigen Körpern am Ende eines Trägerelements, insbesondere Trägerstiels, sind auch Applikatorelemente bekannt, die gegenüber einem Trägerelement wie einem Trägerstiel in der Position veränderbar oder auch in ihrer Form veränderbar sind, beispielsweise aus FR 2,872,006 B1 , US 2012/0195672 A1 , EP 2 084 986 A2 , US 2012/160262 A1 , WO 2004/077987 A1 , US 4 428 388 A oder EP 2 198 743 A1 .Cosmetic applicators for applying cosmetics such as mascara, lip gloss and others are known in a variety of configurations. In addition to the usual embodiments of the applicator elements in the form of fixed bristle bodies or smooth roller-like bodies at the end of a support member, in particular support arm, also applicator elements are known, which are variable with respect to a support member such as a support stem in position or in shape, for example FR 2,872,006 B1 . US 2012/0195672 A1 . EP 2 084 986 A2 . US 2012/160262 A1 . WO 2004/077987 A1 . US 4 428 388 A or EP 2 198 743 A1 ,

Aus der EP 1 593 320 A1 ist ferner ein Kosmetikapplikator bekannt, der ein an einem Halteschaft ausgebildetes verformbares Applikatorelement aufweist. Ein vom Schaft abgewandtes Stirnende des Applikatorelements ist innenseitig mit einer im Halteschaft hin und her bewegbaren Seele verbunden.From the EP 1 593 320 A1 Furthermore, a cosmetic applicator is known which has a deformable applicator element formed on a holding shaft. A front end of the applicator element facing away from the shaft is connected on the inside to a core which can be moved back and forth in the holding shaft.

Aus der JP 2013-081661 A ist ein Kosmetikapplikator bekannt, bei welchem ein als länglicher Borstenkörper ausgebildetes Applikatorelement für Kosmetika mit einem Ende an einem an einem Halteschaft ausgebildeten flexiblen Fortsatz angebracht ist und mit dem anderen Ende an einer im Halteschaft verschiebbar aufgenommenen Seele (Innenschaft) aus einem dünnen flexiblen Material angebracht ist. Die Seele ist selbst langgestreckt und vergleichsweise dünn nach Art eines dünnen flexiblen Stabes ausgebildet und ist in einem ebenfalls langgestreckten Innenkanal oder Durchgangsloch des Schaftes in diesem passgenau geführt. An ihrem vom Applikatorelement abgewandten Ende ist die Seele an einem Betätigungsknopf, der in einem Hohlraum des Halteschaftes linear geführt ist, befestigt und wird durch lineares Verschieben des Betätigungsknopf aus dem Innenkanal des Halteschaftes heraus oder in diesen hinein bewegt. Durch diese Verschiebebewegung der Seele kann das Applikatorelement zwischen einer zum Halteschaft praktisch parallelen longitudinalen Stellung, bei der die Seele eingezogen ist, und einer zum Halteschaft quer verlaufenden transversalen Stellung, bei der die Seele am Weitesten herausgeschoben ist. und den dazwischen liegenden schrägen Stellungen geschwenkt werden. Die Form des Applikatorelements wird bei dieser Schwenkbewegung nicht geändert. Der Halteschaft ist in einer Kappe aufgenommen, die auch ein Innengewinde aufweist zum Aufschrauben der ganzen Applikatoreinheit auf ein Behältnis mit dem Kosmetikum, in das im aufgeschraubten Zustand dann das Applikatorelement eintaucht und mit dem Kosmetikum benetzt oder durchtränkt wird.From the JP 2013-081661 A a cosmetic applicator is known in which a trained as an elongated bristle body applicator element for cosmetics is attached at one end to a formed on a support shaft flexible extension and attached to the other end to a slidably received in the holding shaft soul (inner shaft) made of a thin flexible material , The soul is itself elongated and formed comparatively thin in the manner of a thin flexible rod and is guided in a likewise elongate inner channel or through hole of the shaft in this fit. At its end remote from the applicator element is the soul attached to an operating knob, which is linearly guided in a cavity of the support shaft, and is moved by linear displacement of the actuating knob out of or into the inner channel of the support shaft. By this displacement movement of the soul, the applicator element between a substantially parallel to the support shaft longitudinal position in which the soul is retracted, and a transverse to the holding shaft transverse position in which the soul is pushed out the farthest. and the intermediate inclined positions are pivoted. The shape of the applicator element is not changed during this pivoting movement. The retaining shaft is accommodated in a cap which also has an internal thread for screwing the entire applicator unit onto a container with the cosmetic, into which the applicator element then dips when screwed on and is wetted or soaked with the cosmetic.

Nachteilig ist jedoch bei diesem bekannten Kosmetikapplikator, dass an dem durch den Schaftinnenkanal geführten Abschnitt der Seele Kosmetikum anhaften kann und dadurch bei Antrocknen des Kosmetikums im Innenkanal verkleben kann, wodurch die Funktion beeinträchtigt sein kann, insbesondere beim Herausfahren der Seele aus dem Schaft zum Bewirken der transversalen Stellung des Applikators.A disadvantage, however, in this known Kosmetikapplikator that can adhere to the guided through the shaft inner channel portion of the skin cosmetic and thereby stick to the drying of the cosmetic in the inner channel, whereby the function may be impaired, especially when moving out of the soul from the shaft to effect transversal position of the applicator.

Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung anzugeben, bei der eine zuverlässige Führung von gegeneinander bewegten Komponenten zum Einstellen der Lage und/oder Form eines Elementes, insbesondere Applikatorelementes, möglich ist.It is therefore an object of the invention to provide a device in which a reliable guidance of mutually moved components for adjusting the position and / or shape of an element, in particular applicator, is possible.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Vorrichtung gemäß der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen.This object is achieved according to the invention with the features of the independent claims. Advantageous embodiments and further developments of the device according to the invention will become apparent from the dependent claims.

Die beanspruchbaren Merkmalskombinationen und Gegenstände gemäß der Erfindung sind nicht auf die gewählte Fassung und die gewählten Rückbeziehungen der Patentansprüche beschränkt. Vielmehr kann jedes Merkmal einer Anspruchskategorie, beispielsweise einer Vorrichtung, kann auch in einer anderen Anspruchskategorie, beispielsweise einem Verfahren beansprucht werden. Ferner kann jedes Merkmal in den Patentansprüchen, auch unabhängig von deren Rückbeziehungen, in einer beliebigen Kombination mit einem oder mehreren anderen Merkmal(en) in den Patentansprüchen beansprucht werden. Außerdem kann jedes Merkmal, das in der Beschreibung oder Zeichnung beschrieben oder offenbart ist, für sich, unabhängig oder losgelöst von dem Zusammenhang, in dem es steht, allein oder in jeglicher Kombination mit einem oder mehreren anderen Merkmalen, das oder die in den Patentansprüchen oder in der Beschreibung oder Zeichnung beschrieben oder offenbart ist oder sind, beansprucht werden.The claimable feature combinations and articles according to the invention are not limited to the selected version and the chosen back-links of the claims. Rather, each feature of a claim category, such as a device, may also be claimed in another claim category, such as a method. Furthermore, each feature in the claims, even independently of their relationships, may be claimed in any combination with one or more other feature (s) in the claims. In addition, any feature described or disclosed in the specification or drawings may be per se, independent or detached from the context in which it is described, alone or in any combination with one or more other features, or in the claims are described in the description or drawing or disclosed or are claimed.

Die Vorrichtung ist vorzugsweise zum Auftragen einer Substanz oder Masse, insbesondere eines Kosmetikums oder einer Farbe, vorgesehen oder auch zum Reinigen von Oberflächen oder zum Untersuchen oder Behandeln von Gegenständen oder dem menschlichen Körper.The device is preferably intended for applying a substance or mass, in particular a cosmetic or a color, or also for cleaning surfaces or for examining or treating objects or the human body.

Die Vorrichtung umfasst gemäß Ausführungsformen der Erfindung wenigstens ein Element, insbesondere Applikatorelement, und wenigstens zwei gegeneinander oder relativ zueinander in einer Verschiebebewegung verschiebbare Betätigungselemente. Zumindest ein erstes dieser Betätigungselemente ist über einen ersten Verbindungspunkt mit dem Element, insbesondere Applikatorelement, gekoppelt und zumindest ein zweites dieser ist Betätigungselemente über einen zweiten Verbindungspunkt mit dem Element, insbesondere Applikatorelement, gekoppelt, insbesondere über oder mittels jeweils ein bzw. eines, insbesondere biegbares bzw. biegbaren, Halteelement. Mittels einer oder der Verschiebebewegung der Betätigungselemente ist die relative Lage (oder: Position im Raum) der Verbindungspunkte zueinander und dadurch die Lage und/oder die Form des Elements, insbesondere Applikatorelements, veränderbar oder einstellbar.According to embodiments of the invention, the device comprises at least one element, in particular applicator element, and at least two actuating elements displaceable relative to one another or relative to one another in a displacement movement. At least a first of these actuation elements is coupled via a first connection point to the element, in particular applicator element, and at least a second of these actuation elements via a second connection point with the element, in particular applicator, coupled, in particular via or by means of one or one, in particular bendable or bendable, holding element. By means of one or the displacement movement of the actuating elements, the relative position (or: position in space) of the connection points to each other and thereby the position and / or the shape of the element, in particular applicator element, changeable or adjustable.

In einer Ausführungsform gemäß der Erfindung sind die wenigstens zwei Betätigungselemente in oder während der Verschiebebewegung über wenigstens eine Führung aneinander geführt.In an embodiment according to the invention, the at least two actuating elements are guided in or during the displacement movement via at least one guide to each other.

Wenigstens eine Führung umfasst nun in einer vorteilhaften Ausführungsform wenigstens einen mit zwei benachbarten Betätigungselementen in Eingriff stehenden oder befindlichen Führungskörper, welcher während der Verschiebebewegung um wenigstens eine Drehachse oder um einen Drehpunkt rotiert. Der Führungskörper ist insbesondere zwischen zwei benachbarten Betätigungselementen angeordnet und/oder dient als Abstandhalter für zwei benachbarte Betätigungselemente.At least one guide now comprises, in an advantageous embodiment, at least one guide body which is in engagement or located with two adjacent actuating elements and which rotates about at least one axis of rotation or about a pivot point during the displacement movement. The guide body is arranged in particular between two adjacent actuating elements and / or serves as a spacer for two adjacent actuating elements.

In einer zweckmäßigen Ausgestaltung ist wenigstens ein Führungskörper mit einem um eine Drehachse rotierenden Zahnrad mit einer Anzahl von in Umfangsrichtung zueinander versetzt angeordneten Zähnen gebildet. Jedes der benachbarten Betätigungselemente weist nun eine Reihe von Zahneingriffsöffnungen aufweist, wobei das Zahnrad in jeweils einer Eingriffstellung mit jeweils wenigstens einem Zahn in jeweils eine Zahneingriffsöffnung der benachbarten Betätigungselementen eingreift. Das wenigstens eine Zahnrad kann nun unter einer elastischen Vorspannung stehen, insbesondere zur Erhöhung der Reibung und/oder mit wenigstens einer, vorzugsweise jeder, Eingriffsstellung des Zahnrades eine Arretierposition zum Arretieren der benachbarten Betätigungselemente gegen eine bestimmte Verschiebekraft aufweisen oder definieren.In an expedient embodiment, at least one guide body is formed with a toothed wheel rotating about an axis of rotation with a number of teeth arranged offset from one another in the circumferential direction. Each of the adjacent actuating elements now has a series of tooth engagement openings, wherein the gear engages in each case an engagement position, each with at least one tooth in each case a tooth engagement opening of the adjacent actuating elements. The at least one gear may now be under an elastic bias, in particular for increasing the friction and / or having at least one, preferably each, engagement position of the gear has a locking position for locking the adjacent actuating elements against a certain displacement force or define.

In einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung ist wenigstens ein Führungskörper mit einer um einen Drehpunkt rotierenden Führungskugel gebildet. Jedes der benachbarten Betätigungselemente weist nun wenigstens eine Führungsbahn, insbesondere Führungsnut oder Führungsschlitz, aufweist, wobei die Führungskugel in jeweils eine Führungsbahn von benachbarten Betätigungselementen eingreift. Um durch erhöhte Widerstandskraft Arretierpositionen zum Arretieren der beiden Betätigungselemente gegen eine bestimmte Verschiebekraft zu definieren und damit eine Lage des Elementes, insbesondere Applikatorelementes, arretieren zu können, können insbesondere eine oder beide dieser Führungsbahnen Vertiefungen und gegebenenfalls gegenüberliegende Erhöhungen aufweisen, wobei insbesondere die Führungskugel unter einer elastischen Vorspannung stehen kann, um sich in die Vertiefungen elastisch auszudehnen oder, insbesondere bei einer starren Ausbildung, ausreichend groß gewählt ist, um nicht aus den gegenüberliegenden Führungsbahnen herauszufallen.In a further expedient embodiment, at least one guide body is formed with a guide ball rotating about a pivot point. Each of the adjacent actuating elements now has at least one guideway, in particular guide groove or guide slot, wherein the guide ball engages in each case a guideway of adjacent actuating elements. By increased resistance locking positions for locking the two actuators against a certain To define displacement force and thus to be able to lock a position of the element, in particular applicator element, in particular one or both of these guideways can recesses and optionally opposite elevations, in particular the guide ball can be under a resilient bias to stretch elastically in the wells or , in particular in a rigid training, is chosen sufficiently large so as not to fall out of the opposite guideways.

Als Führungskörper kann zusätzlich oder alternativ ein anderer Wälzkörper, z.B. eine Rolle oder Walze oder ein Rad vorgesehen sein, der in einer Führungsbahn geführt ist.As a guide body, additionally or alternatively another rolling element, e.g. a roller or roller or a wheel may be provided which is guided in a guideway.

In einer besonderen Ausgestaltung ist wenigstens ein Führungskörper mit einer Kette oder Reihe aus mehreren gegeneinander um jeweils eine Drehachse schwenkbaren Segmenten gebildet, wobei ein Segment an einem Ende der Kette oder Reihe mit einem der Betätigungselemente, vorzugsweise an dessen von dem Element abgewandten Ende, und ein Segment an einem anderen Ende der Kette oder Reihe mit einem anderen der Betätigungselemente, vorzugsweise an dessen von dem Element abgewandten Ende, verbunden oder gekoppelt ist und wobei eine unterschiedliche Anzahl von Segmenten durch Arretiermittel wie korrespondierende Anschläge und/oder Magneten in einer Teilkette oder Teilreihe feststellbar sind und die anderen Segmente gegenüber dieser Teilkette oder Teilreihe geschwenkt sind.In a particular embodiment, at least one guide body is formed with a chain or row of a plurality of mutually pivotable about each axis of rotation segments, wherein a segment at one end of the chain or row with one of the actuators, preferably at its end facing away from the element, and a Segment at another end of the chain or row with another of the actuating elements, preferably at its end facing away from the element, is connected or coupled and wherein a different number of segments by locking means such as corresponding stops and / or magnets in a sub-chain or sub-row lockable are and the other segments are pivoted against this sub-chain or sub-series.

In einer weiteren Ausführungsform umfasst wenigstens eine Führung wenigstens einen mit einem der Betätigungselemente fest verbundenen, beispielsweise an diesem angeformten oder angeklebten, Führungsvorsprung, der, in der Regel ohne eigene Rotation, in eine Führungsbahn, insbesondere Führungsnut, eines anderen der Betätigungselemente eingreift.In a further embodiment, at least one guide comprises at least one guide projection firmly connected to one of the actuating elements, for example integrally molded or glued thereto, which, as a rule without its own rotation, engages in a guide track, in particular guide groove, of another of the actuating elements.

Dieser Eingriff erfolgt in einer vorteilhaften Ausführungsform wenigstens teilweise formschlüssig und/oder mit einem Hinterschnitt und/oder mit einer ein Halten der Betätigungselemente in einer Richtung senkrecht zur Verschiebebewegung bewirkende Form in eine Führungsbahn, insbesondere Führungsnut, eines anderen der Betätigungselemente eingreift. Insbesondere weisen der Führungsvorsprung und die Führungsnut in einem Querschnitt senkrecht zur Verschiebbewegung eine Hakenform oder L-Form oder Ankerform oder T-Form auf.This intervention takes place in an advantageous embodiment, at least partially positive fit and / or with an undercut and / or with a Holding the actuating elements in a direction perpendicular to the sliding movement causing shape in a guideway, in particular guide groove, another of the actuating elements engages. In particular, the guide projection and the guide groove in a cross section perpendicular to the sliding movement on a hook shape or L-shape or anchor shape or T-shape.

Die genannten Führungen können auch gleichzeitig oder in Kombination vorgesehen sein.The said guides can also be provided simultaneously or in combination.

In einer weiteren Ausführungsform weist die Vorrichtung wenigstens ein drittes Betätigungselement auf, das zwischen dem ersten Betätigungselement und dem zweiten Betätigungselement angeordnet ist.In a further embodiment, the device has at least one third actuating element, which is arranged between the first actuating element and the second actuating element.

Es kann nun insbesondere wenigstens ein Führungskörper mit dem ersten Betätigungselement und dem dritten Betätigungselement in Eingriff stehen oder befindlich sein und wenigstens ein Führungskörper mit dem zweiten Betätigungselement und dem dritten Betätigungselement.In particular, at least one guide body can now be in engagement or located with the first actuating element and the third actuating element and at least one guide body with the second actuating element and the third actuating element.

In allen Ausführungsformen kann vorteilhafterweise in einer zueinander in einer Verschieberichtung verschobenen ersten Stellung der Betätigungselemente eine wenigstens teilweise zur Verschiebebewegung transversale Stellung des Elements, insbesondere Applikatorelements, eingestellt sein und in einer zueinander in einer entgegengesetzten Verschieberichtung verschobenen zweiten Stellung der Betätigungselemente eine wenigstens teilweise zur Verschiebebewegung schräge oder zumindest fast longitudinale Stellung des Elements, insbesondere Applikatorelements, eingestellt sein.In all embodiments, advantageously in a mutually displaced in a direction of displacement first position of the actuators at least partially for sliding movement transversal position of the element, in particular applicator be adjusted and inclined in a mutually displaced in an opposite direction of displacement second position of the actuators at least partially oblique to the sliding movement or at least almost longitudinal position of the element, in particular applicator element, be set.

In einer besonderen Weiterbildung ist ein drittes Halteelement vorgesehen, das über einen dritten Verbindungspunkt mit dem Element, insbesondere Applikatorelement, in einem zwischen dessen erstem Ende und zweitem Ende, insbesondere in der Mitte, liegenden Innenbereich gekoppelt ist, wobei das dritte Halteelement insbesondere an dem dritten Betätigungselement ausgebildet oder befestigt ist. Insbesondere ist durch die Verschiebebewegung der erste Verbindungspunkt oder das erste Halteelement und der zweite Verbindungspunkt oder das zweite Halteelement jeweils relativ zum dritten Verbindungspunkt bzw. dritten Halteelement beweglich oder in der Lage veränderbar, wodurch beispielsweise das Element, insbesondere Applikatorelement, zwischen einer L-förmigen und einer V-förmige Form veränderbar ist.In a particular embodiment, a third holding element is provided, which is coupled via a third connection point with the element, in particular applicator element, in an inner region lying between the first end and second end, in particular in the middle, wherein the third holding element in particular on the third Actuator formed or attached. In particular, by the sliding movement of the first connection point or the first holding element and the second connection point or the second holding element in each case relative to the third connection point or third holding element movable or capable of changing, whereby, for example, the element, in particular applicator, between an L-shaped and a V-shaped shape is changeable.

In einer weiteren Ausführungsform gemäß der Erfindung weisen die wenigstens zwei Betätigungselemente für die Verschiebebewegung korrespondierende Lagerabschnitte auf, in denen sie aneinander gelagert sind, insbesondere über aufeinander gleitende Lagerflächen und/oder über die wenigstens eine Führung mit Führungsvorsprung und Führungsnut.In a further embodiment according to the invention, the at least two actuating elements for the sliding movement corresponding bearing sections, in which they are mounted to each other, in particular on successive sliding bearing surfaces and / or on the at least one guide with guide projection and guide.

Zweckmäßigerweise sind die Lagerflächen in den korrespondierenden Lagerabschnitten flach oder eben ausgebildet und/oder umschließen die Lagerabschnitte einander nicht. Durch eine solche Art der offenen Lagerung kann eine Verschmutzung durch angetrocknetes, anhaftendes Kosmetikum die Bewegung deutlich weniger beeinträchtigen.Conveniently, the bearing surfaces in the corresponding bearing sections are flat or flat and / or do not enclose the bearing sections each other. By such a kind of open storage, contamination by dried, adhering cosmetic significantly less affect the movement.

Die Lagerabschnitte sind vorteilhafterweise so biegesteif ausgebildet, dass sie sich bei der Verschiebbewegung nicht biegen, sondern nur die biegbaren Halteelemente, welche insbesondere an den Lagerabschnitten ausgebildet oder mit diesen, insbesondere an deren freien Enden, verbunden sind.The bearing sections are advantageously designed so rigid that they do not bend during the sliding movement, but only the bendable holding elements which are in particular formed on the bearing sections or with these, in particular at the free ends, are connected.

Die Halteelemente sind nun vorzugsweise während der gesamten Verschiebbewegung oder über den vollständigen Verschiebeweg vollständig außerhalb der Lagerabschnitte angeordnet, so dass an den Halteelementen haftendes Kosmetikum nicht oder nur in geringerem Umfang die Lagerabschnitte verschmutzen kann.The holding elements are now preferably arranged completely outside the bearing sections during the entire displacement movement or over the complete displacement path, so that cosmetic adhering to the holding elements can not or only to a minor extent soil the bearing sections.

In einer weiteren Ausführungsform weisen wenigstens zwei Betätigungselemente Griffabschnitte auf, die zum Greifen durch Finger einer Hand ausgestaltet sind und mit denen insbesondere der wenigstens eine Führungskörper in Eingriff ist und/oder die insbesondere axial zur Verschiebebewegung zu den Lagerabschnitten versetzt angeordnet sind und mit diesen verbunden sind und/oder die insbesondere flach und zueinander parallel ausgebildet sind.In a further embodiment, at least two actuating elements on handle portions which are designed to grip by fingers of a hand and with which in particular the at least one guide body in Intervention is and / or arranged offset in particular axially to the displacement movement to the bearing sections and are connected to these and / or are in particular formed flat and parallel to each other.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen weiter erläutert. Dabei wird auch auf die Zeichnungen Bezug genommen, in deren

FIG 1
eine Vorrichtung mit zwei unter Zwischenschaltung eines Zahnrades gegeneinander verschiebbaren Betätigungselementen in einer ersten Stellung mit transversalem Applikatorelement in einer perspektivischen Ansicht,
FIG 2
die Vorrichtung gemäß FIG 1 in einer zweiten Stellung mit annähernd longitudinalem Applikatorelement in einer perspektivischen Ansicht,
FIG 3
die Vorrichtung gemäß FIG 1 und FIG 2 in der Stellung gemäß FIG 1 in einer Seitenansicht,
FIG 4
eine Vorrichtung mit zwei unter Zwischenschaltung einer Führungskugel gegeneinander verschiebbaren Betätigungselementen in einer ersten Stellung mit transversalem Applikatorelement in einer perspektivischen Ansicht,
FIG 5
die Vorrichtung in einer zweiten Stellung mit annähernd longitudinalem Applikatorelement in einer perspektivischen Ansicht,
FIG 6
eine Vorrichtung mit zwei unter Zwischenschaltung von drei Zahnrädern gegeneinander verschiebbaren Betätigungselementen in einer ersten Stellung mit transversalem Applikatorelement in einer perspektivischen Ansicht,
FIG 7
die Vorrichtung gemäß FIG 6 in einer zweiten Stellung mit annähernd longitudinalem Applikatorelement in einer perspektivischen Ansicht,
FIG 8
eine Vorrichtung mit zwei unter Zwischenschaltung von drei Führungskugeln gegeneinander verschiebbaren Betätigungselementen in einer ersten Stellung mit transversalem Applikatorelement in einer perspektivischen Ansicht,
FIG 9
die Vorrichtung gemäß FIG 8 in einer zweiten Stellung mit annähernd longitudinalem Applikatorelement in einer perspektivischen Ansicht und
FIG 10
eine Detailansicht einer Führung, die in den Lagerabschnitten der Vorrichtung gemäß einer der FIG 1 bis 9 eingesetzt werden kann, in einer perspektivischen Ansicht,
FIG 11
die Führung gemäß FIG 10 in einem Längsschnitt,
FIG 12
eine Führung, die als Führung gemäß FIG 10 oder 11 verwendet werden kann, in einem Querschnitt,
FIG 13
eine Vorrichtung mit zwei unter Zwischenschaltung von Zahnrädern gegen eine mittleres Betätigungselement verschiebbaren Betätigungselementen in einer ersten Stellung mit teilweise transversalem Applikatorelement in einer perspektivischen Ansicht,
FIG 14
die Vorrichtung gemäß FIG 13 in einer zweiten Stellung mit V-förmigem Applikatorelement in einer perspektivischen Ansicht und
FIG 15
eine Führung für eine Vorrichtung gemäß FIG 13 oder 14 in einem Längsschnitt
The invention will be explained below with reference to exemplary embodiments. Reference is also made to the drawings, in whose
FIG. 1
a device with two with the interposition of a gear mutually displaceable actuators in a first position with transversal applicator element in a perspective view,
FIG. 2
the device according to FIG. 1 in a second position with approximately longitudinal applicator element in a perspective view,
FIG. 3
the device according to FIG. 1 and FIG. 2 in the position according to FIG. 1 in a side view,
FIG. 4
a device with two with the interposition of a guide ball against each other slidable actuators in a first position with transverse applicator element in a perspective view,
FIG. 5
the device in a second position with approximately longitudinal applicator element in a perspective view,
FIG. 6
a device with two with the interposition of three gears against each other sliding actuators in a first position with transverse applicator element in a perspective view,
FIG. 7
the device according to FIG. 6 in a second position with approximately longitudinal applicator element in a perspective view,
FIG. 8
a device with two with the interposition of three guide balls against each other slidable actuators in a first position with transverse applicator element in a perspective view,
FIG. 9
the device according to FIG. 8 in a second position with approximately longitudinal applicator element in a perspective view and
FIG. 10
a detailed view of a guide, which in the bearing portions of the device according to one of 1 to 9 can be used, in a perspective view,
FIG. 11
the leadership according to FIG. 10 in a longitudinal section,
FIG. 12
a leadership that acts as a leadership according to FIG. 10 or 11 can be used in a cross section,
FIG. 13
a device with two with the interposition of gears against a central actuator displaceable actuators in a first position with partially transversal applicator in a perspective view,
FIG. 14
the device according to FIG. 13 in a second position with V-shaped applicator element in a perspective view and
FIG. 15
a guide for a device according to FIG. 13 or 14 in a longitudinal section

jeweils schematisch dargestellt sind. Einander entsprechende Größen und Teile sind in den FIG 1 bis 15 mit denselben Bezugszeichen versehen.are each shown schematically. Corresponding sizes and parts are in the 1 to 15 provided with the same reference numerals.

Die Vorrichtung in den Ausführungsbeispielen ist primär als Vorrichtung zum, vorzugsweise manuellen, Auftragen von Substanzen oder Massen, insbesondere Kosmetika wie beispielsweise Mascara oder Lipgloss, dargestellt und beschrieben und weist ein Applikatorelement 3 auf, das mit der Substanz oder Masse, insbesondere dem Kosmetikum, insbesondere durch Einbringen oder Eintauchen in ein nicht gezeigtes Behältnis getränkt werden oder dieses aufnehmen oder mit diesem benetzt werden kann, um dann an der entsprechenden Oberfläche, insbesondere Körperstelle, beispielsweise den Augenwimpern oder Lippen, zum Applizieren oder Auftragen der aufgenommenen Substanz oder Masse zum Einsatz zu kommen.The device in the exemplary embodiments is shown and described primarily as a device for, preferably manual, application of substances or masses, in particular cosmetics such as mascara or lip gloss, and has an applicator element 3 which is in contact with the substance or mass, in particular the cosmetic, in particular be soaked by introduction or immersion in a container, not shown, or this can be wetted or wetted with this, and then on the corresponding surface, in particular body site, for example, the eyelashes or lips to apply or apply the absorbed substance or mass used ,

Das Applikatorelement 3 kann insbesondere bürstenartig mit einer zentralen Seele oder einem zentralen Grundkörper und sich davon, insbesondere radial, erstreckende Borsten, Bürsten oder Haare ausgebildet sein, wobei die zentrale Seele oder einem zentralen Grundkörper vergleichsweise starr oder auch flexibel, insbesondere biegbar flexibel, ausgebildet sein kann. Bevorzugte Materialien für die Seele oder den Grundkörper sind insbesondere Kunststoff, Metall oder Kunststoff-Metall-Komposite. Als Materialien für die Borsten kommen insbesondere Kunststoff, Metall, Kunststoff-Metall-Komposite und Naturhaar in Frage.The applicator element 3 may in particular be brush-like with a central core or a central base body and be formed therefrom, in particular radially, extending bristles, brushes or hair, wherein the central core or a central base body comparatively rigid or flexible, in particular flexibly flexible, may be formed. Preferred materials for the soul or the body are in particular plastic, metal or plastic-metal composites. As materials for the bristles are in particular plastic, metal, plastic-metal composites and natural hair in question.

Neben bürstenartigen Applikatorelementen kommen auch andere Ausgestaltungen von Applikatorelemente 3 in Betracht, beispielsweise walzen- oder schlauch- oder raupenförmige Applikatorelemente und/oder wenigstens teilweise beflockte Applikatorelemente, z.B. ein mit Kunststoff-Fasern beflocktes Applikatorelement, und/oder wenigstens teilweise beschichtete Applikatorelemente und/oder aus Kautschuk, Textil, Draht und Textil, Schwamm und/oder Fasern gebildete Applikatorelemente umfassen. Das Applikatorelement kann ferner nach Art eines Stempels ausgebildet sein.In addition to brush-like applicator elements, other embodiments of applicator elements 3 are also possible, for example roller or tubular or caterpillar-shaped applicator elements and / or at least partially flocked applicator elements, e.g. an applicator element flocked with plastic fibers, and / or at least partially coated applicator elements and / or applicator elements formed from rubber, textile, wire and textile, sponge and / or fibers. The applicator element can also be designed in the manner of a stamp.

Die Vorrichtung kann außer zum Schminken oder Auftragen von Kosmetika auch, gegebenenfalls unter entsprechenden Modifikationen, zum Auftragen von Farbe oder Lack o.ä. auf andere Oberflächen mittels eines entsprechenden Applikatorelements 3 eingesetzt werden, beispielsweise im Bereich von mechanischen oder feinmechanischen Komponenten oder Elektronikkomponenten.The device can except for makeup or applying cosmetics also, if appropriate, with appropriate modifications, for applying paint or varnish o.ä. be used on other surfaces by means of a corresponding applicator element 3, for example in the range of mechanical or precision mechanical components or electronic components.

Die Vorrichtung kann aber auch, gegebenenfalls unter entsprechenden Modifikationen, auch für andere Zwecke verwendet werden.However, the device can also be used, if appropriate with appropriate modifications, for other purposes.

So kann die Vorrichtung beispielsweise zum Reinigen von Oberflächen, vor allem an nicht von allen Seiten zugänglichen Stellen, am Körper oder in oder an Gegenständen, beispielsweise mechanischen oder feinmechanischen oder elektronischen Geräten, mittels eines ggf. angepassten, beispielsweise eines pinselartigen oder bürstenartigen oder zum Reinigen mit Flüssigkeiten geeigneten z.B. wischmop- oder bauschartigen, Reinigungselementes anstelle des Applikatorelements 3 verwendet werden.For example, the device can be used to clean surfaces, especially at locations not accessible from all sides, on the body or in or on objects, for example mechanical or precision mechanical or electronic devices, by means of a possibly adapted, for example, a brush-like or brush-like or for cleaning With liquids suitable eg wiping mop or bauschartigen, cleaning element can be used instead of the applicator element 3.

Ferner kann die Vorrichtung auch zur Anwendung am menschlichen Körper zu therapeutischen oder chirurgischen Zwecken mit einem entsprechend ausgebildeten Untersuchungs- oder Behandlungselement, z.B. im Bereich der nichtinvasiven Medizin in einem Gefäß- oder Herzkatheter oder für Magen- oder Darmspiegelungen oder in einem ähnlichen Instrument oder auch für einen schwenkbaren Spiegel, beispielsweise für einen zahnärztlichen Spiegel zu Untersuchungen im Mundbereich.Furthermore, the device may also be adapted for use on the human body for therapeutic or surgical purposes with a suitably designed examination or treatment element, e.g. in the field of non-invasive medicine in a vascular or cardiac catheter or for gastric or colonoscopy or in a similar instrument or for a pivotable mirror, for example, for a dental mirror for examinations in the mouth area.

Das Element, insbesondere Applikatorelement 3 oder Reinigungselement oder Untersuchungselement oder Behandlungselement, ist bei jeder dieser Vorrichtungen in seiner Lage oder Position und ggf. auch in seiner Form durch einen besonderen Verschiebemechanismus gemäß der Erfindung veränderbar oder in einem gewissen Bereich einstellbar. Dieser Lage - oder Positionswechsel des Elements erleichtert die Zugänglichkeit zu den zu erreichenden Oberflächen und Stellen und ermöglicht auch das Arbeiten unter beengten Platzverhältnissen. Ferner kann die dem zu bearbeitenden Gegenstand oder Körperbereich gegenüber wirksame Fläche oder Struktur des Elementes durch den Lagewechsel oder einen Formwechsel verändert werden.The element, in particular applicator element 3 or cleaning element or examination element or treatment element, in each of these devices in its position or position and possibly also in its shape by a particular displacement mechanism according to the invention changeable or adjustable within a certain range. This position or position change of the element facilitates the accessibility to the surfaces and points to be reached and also allows working in confined spaces. Further, the object or body region to be processed may be changed from the effective surface or structure of the element by the change of position or a change of shape.

Das Applikatorelement 3 erstreckt sich in den dargestellten Ausführungsbeispielen gemäß FIG 1 bis 9 in vorzugsweise zumindest annähernd starrer Ausbildung entlang einer Applikatorachse A, wobei die entlang der Applikatorachse A gemessene Länge des Applikatorelements 3 zwischen einem ersten Ende 31 und einem zweiten Ende 32 mit Y bezeichnet ist. Es sind aber auch andere, insbesondere gekrümmte, Formen und/oder flexible Ausbildungen des Applikatorelements 3 möglich.The applicator element 3 extends in the illustrated embodiments according to 1 to 9 in preferably at least approximately rigid formation along an applicator axis A, the length of the applicator element 3 measured along the applicator axis A being designated by Y between a first end 31 and a second end 32. However, other, in particular curved, shapes and / or flexible configurations of the applicator element 3 are also possible.

Der mit dem Applikatorelement 3 gekoppelte Verschiebemechanismus der Vorrichtung umfasst in den dargestellten Ausführungsbeispielen gemäß FIG 1 bis 12 zwei gegeneinander in einer Verschiebebewegung, die durch einen mit V gekennzeichneten Doppelpfeil angedeutet ist, verschiebbare und aneinander gelagerte oder geführte Betätigungselementen 10 und 20 zum Verändern der Lage und gegebenenfalls der Form des Applikatorelements 3 mittels der Verschiebebewegung V.In the exemplary embodiments illustrated, the displacement mechanism of the device coupled to the applicator element 3 comprises 1 to 12 two against each other in a sliding movement, which is indicated by a double arrow marked with V, slidable and abutted or guided actuators 10 and 20 for changing the Location and optionally the shape of the applicator element 3 by means of the sliding movement V.

In den Ausführungsbeispielen gemäß FIG 13 bis 15 ist zusätzlich zwischen den beiden Betätigungselementen 10 und 20 ein drittes Betätigungselement 50 angeordnet, gegenüber dem wenigstens eines oder beide Betätigungselementen 10 und 20 der Verschiebebewegung V verschiebbar sind zum Verändern der Lage und gegebenenfalls der Form des Applikatorelements 3 mittels der Verschiebebewegung V.In the embodiments according to FIGS. 13 to 15 is additionally arranged between the two actuators 10 and 20, a third actuator 50, relative to the at least one or both actuators 10 and 20 of the sliding movement V are displaceable for changing the position and optionally the shape of the applicator element 3 by means of the sliding movement V.

Die Verschiebebewegung V erfolgt vorzugsweise linear (oder: axial) zu einer Längsachse LA der Vorrichtung.The displacement movement V is preferably linear (or: axial) to a longitudinal axis LA of the device.

Es ist jedoch auch möglich, als Verschiebebewegung V wenigstens abschnittsweise eine aus einer Translations- und Drehbewegung zusammengesetzte Bewegung vorzusehen, beispielsweise eine gedrallte oder schraubenförmige Bewegung. Beispielsweise kann diese zusammengesetzte Bewegung, nach einer rein linearen Verschiebebewegung im hinteren Bereich, dann im vorderen Bereich erfolgen, unterstützt durch eine entsprechende gedrallte Führung der Betätigungselemente 10 und 20 aneinander.However, it is also possible to provide, as a displacement movement V at least in sections, a movement composed of a translational and rotational movement, for example a twisted or helical movement. For example, this composite movement, after a purely linear displacement movement in the rear area, then take place in the front area, supported by a corresponding twisted leadership of the actuators 10 and 20 to each other.

Die beiden Betätigungselemente 10 und 20 umfassen jeweils einen Griffabschnitt 11 bzw. 21. Die Griffabschnitte 11 und 21 sind insbesondere so gestaltet und angeordnet, dass sie zwischen Daumen und Fingern einer Hand gehalten und gegeneinander in der Verschiebebewegung V bewegt werden können. Die Betätigungselemente 10 und 20 sind dann manuell betätigbar und gegeneinander verschiebbar.The two actuators 10 and 20 each include a handle portion 11 and 21. The handle portions 11 and 21 are in particular designed and arranged so that they can be held between the thumb and fingers of one hand and against each other in the sliding movement V can be moved. The actuators 10 and 20 are then manually operable and mutually displaceable.

Jeder Griffabschnitt 11 und 21 der Betätigungselemente 10 und 20 geht in einem vorderen Bereich in einen Lagerabschnitt 12 bzw. 22 über, wobei sich der Abstand zwischen den einander zugewandten Innenflächen der beiden Betätigungselementen 10 und 20 vorzugsweise verringert, so dass die Lagerabschnitte 12 und 22 in Anlage oder Kontakt zueinander sind und gegeneinander über miteinander korrespondierende Lagerflächen 12B bzw. 22B an ihren jeweiligen einander zugewandten Innenseiten gleitgelagert sind. Die Form, insbesondere Außenform, der Betätigungselemente 10 und 20 ist selbstverständlich nicht auf die dargestellten Formen beschränkt. Insbesondere kann die Verjüngung von den Griffbereichen 11 und 21 auf die Lagerabschnitte 12 und 22 auch nur an den Innenseiten erfolgen oder sogar ganz entfallen, wenn eine Lagerung und/oder Führung über korrespondierende Vorsprünge und Nuten oder dergleichen, die die Distanz zwischen den Innenflächen der Betätigungselemente 10 und 20 überbrückt, vorgesehen ist.Each handle portion 11 and 21 of the actuators 10 and 20 merges in a front portion in a bearing portion 12 and 22, wherein the distance between the facing inner surfaces of the two actuators 10 and 20 is preferably reduced, so that the bearing portions 12 and 22 in Investment or contact with each other and against each other via mutually corresponding bearing surfaces 12B and 22B are slidably mounted on their respective inner sides facing each other. The shape, in particular outer shape, of the actuating elements 10 and 20 is of course not limited to the shapes shown. In particular, the tapering of the gripping areas 11 and 21 on the bearing sections 12 and 22 can also take place only on the insides or even completely omitted if a bearing and / or guide via corresponding projections and grooves or the like, the distance between the inner surfaces of the actuators 10 and 20 bridged, is provided.

In den Lagerabschnitten 12 und 22 gleiten das Betätigungselement 10 und das Betätigungselement 20 während der Verschiebebewegung V aufeinander auf den zueinander korrespondierenden Lagerflächen 12B und 22B, wobei sich je nach axialer Stellung entlang der Längsachse LA bzw. der Verschiebebewegung V eine unterschiedlich große Auflage- oder Kontaktfläche zwischen den Lagerflächen 12B und 22B ergeben kann.In the bearing portions 12 and 22 slide the actuator 10 and the actuator 20 during the sliding movement V on each other on the mutually corresponding bearing surfaces 12 B and 22 B, depending on the axial position along the longitudinal axis LA and the sliding movement V a different sized support or contact surface between the bearing surfaces 12B and 22B.

Vorzugsweise sind die Lagerflächen 12B und 22B flach ausgebildet und gleiten, als flache Flächen aufeinander. Es ist aber auch möglich, dass sie ineinander komplementär gekrümmt ausgebildet sind oder einen Hinterschnitt oder eine andere Art des formschlüssigen Eingriffs aufweisen.Preferably, the bearing surfaces 12B and 22B are formed flat and slide on each other as flat surfaces. But it is also possible that they are formed complementarily curved in one another or have an undercut or another type of positive engagement.

Die Lagerung kann zunächst eine freie Lagerung sein, d.h. eine Bewegung der beiden Lagerabschnitte 12 und 22 gegeneinander wäre grundsätzlich in jeder Richtung ausgenommen gegen die Lagerflächen 12B und 22B möglich bzw. nicht gehindert.Storage may initially be free storage, i. a movement of the two bearing portions 12 and 22 against each other would in principle in any direction except against the bearing surfaces 12B and 22B possible or not hindered.

Die Lagerabschnitte 12 und 22 können aber auch durch Vorsehen eines Formschlusses oder einer formschlüssigen Führung eine Führungsfunktion oder Zwangsführung entlang der Verschiebebewegung V oder der Längsachse LA haben, d.h. eine Bewegung ist dann nur entlang der Führung, also damit entlang der Verschiebbewegung V oder der Längsachse LA möglich. Beispielsweise kann als Führung einer der Lagerabschnitte 12 oder 22 einen Vorsprung aufweisen, der entlang der Verschiebbewegung V in einer Führungsnut oder einem Führungsschlitz formschlüssig, ggf. unter einem bestimmten Spiel, hinund her bewegbar ist, jedoch in einer Richtung senkrecht zur Verschiebebewegung V durch den Formschluss nicht aus der Führungsnut herausfallen oder herausbewegt werden kann, da in dieser Richtung eine Anschlags- oder Anlagefläche in der Führungsnut für einen Abschnitt des Führungsvorsprungs vorgesehen ist. Beispielsweise kann ein Hinterschnitt oder ein Formschluss in einer T-Form oder einer L-Form oder einer Schwalbenschwanzform oder einer schlüsselloch- oder baumartigen Form oder einer anderen sich aufweitenden Form als Führung vorgesehen sein. Führungsvorsprung und Führungsnut weisen insbesondere zueinander korrespondierende Formen auf. Ferner könnte im Bereich der Lagerflächen 12B und 22B auch noch eine in der Verschiebebewegung V bewegliche Nut- und Federverbindung oder auch ein Führungsbolzen, der in eine Führungsnut oder einen Führungsschlitz eingreift, vorgesehen sein.However, the bearing sections 12 and 22 can also have a guide function or forced guidance along the displacement movement V or the longitudinal axis LA by providing a positive connection or a positive guide, ie a movement is then only along the guide, thus along the displacement movement V or the longitudinal axis LA possible. For example, as a guide of one of the bearing sections 12 or 22 may have a projection, along the displacement movement V in a guide groove or a guide slot form-fit, possibly under a certain game, back and forth, but in a direction perpendicular to the sliding movement V can not fall out of the guide groove or moved out, because in this direction a abutment or abutment surface is provided in the guide groove for a portion of the guide projection. For example, an undercut or a positive fit in a T-shape or an L-shape or a dovetail shape or a keyhole or tree-like shape or other flared shape may be provided as a guide. Guide projection and guide have in particular mutually corresponding shapes. Furthermore, in the area of the bearing surfaces 12B and 22B, a groove and tongue connection which is movable in the displacement movement V or else a guide pin which engages in a guide groove or a guide slot could also be provided.

Hier kann die Lagerung zusätzlich durch die Gleitlagerung über die beiden Lagerflächen 12B und 22B unterstützt werden. Es ist aber auch möglich die Lagerung nur in der Führung selbst vorzusehen, also durch Lagerung, insbesondere Gleitlagerung, des Führungsvorsprungs in der Führungsnut, ohne dass noch daneben oder zusätzlich weitere Lagerflächen aufeinander gleitenHere, the storage can be additionally supported by the sliding bearing on the two bearing surfaces 12 B and 22 B. But it is also possible to provide the storage only in the guide itself, so by storage, in particular slide bearing, the guide projection in the guide, without even next or in addition, further bearing surfaces slide on each other

FIG 10 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer solchen formschlüssigen Führung mit einem Führungsvorsprung 22C und einer Führungsnut 12C, die jeweils einen hakenförmigen Querschnitt aufweisen. FIG. 10 shows an embodiment of such a positive guide with a guide projection 22C and a guide groove 12C, each having a hook-shaped cross-section.

Im hinteren Bereich an einem Ende der Führungsnut 27 kann, wie in FIG 11 gezeigt, ein Anschlag oder eine Stoppfläche 12D für den Führungsvorsprung 22C vorgesehen sein, um die Verschiebebewegung V nach hinten zu begrenzen auf den maximalen Verschiebeweg ΔL.In the rear area at one end of the guide groove 27 can, as in FIG. 11 shown, a stop or a stop surface 12D may be provided for the guide projection 22C to limit the sliding movement V to the rear to the maximum displacement .DELTA.L.

Gemäß FIG 12 können Führungsvorsprung 22C und Führungsnut 12C auch jeweils einen T-förmigen Querschnitt aufweisen. Der Führungsvorsprung 12C ist in der Führungsnut 12C in der Verschiebebewegung V bewegbar ist und senkrecht dazu formschlüssig gehalten ist.According to FIG. 12 For example, guide projection 22C and guide groove 12C may each have a T-shaped cross section. The guide projection 12C is in the guide groove 12C in the sliding movement V is movable and is held positively positively.

Der Führungsvorsprung 12C und die Führungsnut 22C haben, insbesondere in FIG 10 und 12, insbesondere zueinander korrespondierende Formen oder Querschnitte.The guide projection 12C and the guide groove 22C have, particularly in FIGS. 10 and 12 , in particular to each other corresponding shapes or cross-sections.

An dem ersten Ende 31 des Applikatorelements 3 ist über einen Verbindungspunkt P1 ein erstes Halteelement 13 mit dem Applikatorelement 3 verbunden und an dem zweiten Ende 32 des Applikatorelements 3 über einen zweiten Verbindungspunkt P2 ein zweites Halteelement 23. Die Halteelemente 13 und 23 sind bevorzugt länglich oder stäbchenförmig ausgebildet und in sich flexibel oder biegbar, so dass sie vorzugsweise bei Biegung zwischen ihren Enden eine gewisse Beigespannung aufnehmen und eine konvex oder konkav gekrümmte Biegung annehmen. Ein vom Applikatorelement 3 abgewandtes Ende des Halteelements 13 ist mit dem vorderen Ende 12A des Lagerabschnitts 12 des Betätigungselements 10 verbunden und ein vom Applikatorelement 3 abgewandtes Ende des Halteelements 23 mit dem vorderen Ende 22A des Lagerabschnitts 22 des anderen Betätigungselements 20.At the first end 31 of the applicator element 3, a first holding element 13 is connected to the applicator element 3 via a connection point P1 and a second holding element 23 is connected to the second end 32 of the applicator element 3 via a second connection point P2. The holding elements 13 and 23 are preferably oblong or rod-shaped and flexible or bendable in itself, so that they receive a certain Beigespannung preferably at bending between their ends and assume a convex or concave curved bend. An end of the holding element 13 facing away from the applicator element 3 is connected to the front end 12A of the bearing section 12 of the actuating element 10 and an end of the holding element 23 facing away from the applicator element 3 with the front end 22A of the bearing section 22 of the other actuating element 20.

Die sich mit der Verschiebebewegung V der Griffelemente 11 und 21 mit bewegenden Lagerabschnitte 12 und 22 der Betätigungselemente 10 und 20 treiben somit die zugehörigen Halteelemente 13 und 23 an, ähnlich wie ein Stangengetriebe mit flexiblen Stangen, die wiederum eine Bewegung, insbesondere Schwenkbewegung, des Applikatorelements 3 zeitigen, da sich mit der Relativbewegung der Halteelemente 13 und 23 die Lage der Verbindungspunkte P1 und P2 relativ zueinander ändert, wie noch weiter erläutert wird.The with the sliding movement V of the handle members 11 and 21 with moving bearing portions 12 and 22 of the actuators 10 and 20 thus drive the associated holding elements 13 and 23, similar to a rod transmission with flexible rods, in turn, a movement, in particular pivoting movement of the applicator 3, since with the relative movement of the holding elements 13 and 23, the position of the connection points P1 and P2 relative to each other changes, as will be explained further.

FIG 1 und 3 zeigen nun einen Zustand der Vorrichtung, bei der das Betätigungselement 10 relativ zum Betätigungselement 20 nach hinten, d.h. vom vorne befindlichen Applikatorelement 3 weg, verschoben ist, so dass das vordere Ende 12A des Lagerabschnitts 12 des ersten Betätigungselements 10 gegenüber dem vorderen Ende 22A des Lagerabschnitts 22 des zweiten Betätigungselements 20 um einen vorzugsweise maximalen Verschiebeweg ΔL nach hinten verschoben oder versetzt ist. FIG. 1 and 3 now show a state of the device in which the actuator 10 relative to the actuator 20 to the rear, ie away from the front applicator element 3, is shifted, so that the front end 12A of the bearing portion 12 of the first actuator 10 relative to the front end 22A of the bearing portion 22 of the second actuating element 20 is shifted by a preferably maximum displacement .DELTA.L to the rear or offset.

Das mit dem Verbindungspunkt P2 und dem dort befindlichen zweiten Ende 32 des Applikatorelements 3 verbundene zweite Halteelement 23 ist insbesondere kürzer, vorzugsweise um den (maximalen) Verschiebeweg ΔL, ausgebildet als das erste Halteelement 13, das über den ersten Verbindungspunkt P1 mit dem ersten Ende 31 des Applikatorelements 3 verbunden ist.The second holding element 23 connected to the connection point P2 and the second end 32 of the applicator element 3 located there is in particular shorter, preferably around the (maximum) displacement .DELTA.L formed as the first holding element 13, which is connected to the first end 31 via the first connection point P1 the applicator element 3 is connected.

Dadurch werden in FIG 1 und 3 die Applikatorachse A und entsprechend die Verbindungslinie zwischen den Verbindungspunkten P1 und P2 bzw. den Enden 31 und 32 des Applikatorelements 3 senkrecht oder transversal zur Längsachse LA oder zur Richtung der Verschiebebewegung V eingestellt. Die beiden Haltelemente 13 und 23 sind nun vorzugsweise weitgehend symmetrisch angeordnet und konvex nach außen gebogen.This will be in FIG. 1 and 3 the applicator axis A and, correspondingly, the connecting line between the connection points P1 and P2 or the ends 31 and 32 of the applicator element 3 are set perpendicularly or transversely to the longitudinal axis LA or to the direction of the displacement movement V. The two holding elements 13 and 23 are now preferably arranged substantially symmetrically and convexly bent outwards.

FIG 2 zeigt dagegen einen Zustand der Vorrichtung, bei der die Betätigungselemente 10 und 20 so zueinander verschoben sind, dass das vordere Ende 12A des Lagerabschnitts 12 des ersten Betätigungselements 10 und das vordere Ende 22A des Lagerabschnitts 22 des zweiten Betätigungselements 20 miteinander bündig oder bei der gleichen axialen Position angeordnet sind, also für den Verschiebeweg ΔL = 0 gilt. Dadurch ist gegenüber FIG 1 und 3 in der in FIG 2 gezeigten Stellung der Verbindungspunkt P2 nach hinten gezogen und die Applikatorachse A befindet sich fast parallel zur Längsachse LA, so dass das Applikatorelement 3 eine annähernd longitudinale Stellung einnimmt. Die beiden Haltelemente 13 und 23 sind nahezu parallel zueinander und zur Richtung der Verschiebebewegung V bzw. Längsachse LA angeordnet. FIG. 2 shows a state of the device in which the actuators 10 and 20 are shifted from each other so that the front end 12A of the bearing portion 12 of the first actuator 10 and the front end 22A of the bearing portion 22 of the second actuator 20 flush with each other or at the same axial Position are arranged, that is for the displacement ΔL = 0 applies. This is opposite FIG. 1 and 3 in the in FIG. 2 shown position of the connection point P2 pulled backwards and the applicator axis A is almost parallel to the longitudinal axis LA, so that the applicator element 3 occupies an approximately longitudinal position. The two holding elements 13 and 23 are arranged almost parallel to one another and to the direction of the displacement movement V or longitudinal axis LA.

Bei der Verschiebebewegung V der beiden Betätigungselemente 10 und 20 zwischen diesen beiden Stellungen, insbesondere Endstellungen, mit maximalem Verschiebeweg ΔL gemäß FIG 1 und 3 einerseits und minimalem Verschiebeweg ΔL = 0 gemäß FIG 2 andererseits bewegen sich die Verbindungspunkte P1 und P2 relativ zueinander so, dass eine Schwenkbewegung und verschiedene schräge Positionen oder Lagen des Applikatorelements 3 und seiner Applikatorachse A zustande kommen (in den FIG nicht dargestellt).In the sliding movement V of the two actuating elements 10 and 20 between these two positions, in particular end positions, with maximum displacement .DELTA.L according to FIG. 1 and 3 on the one hand and minimum displacement ΔL = 0 according to FIG. 2 On the other hand, the connection points P1 and P2 move relative to each other so that a pivoting movement and various oblique positions or positions of the applicator element 3 and its applicator axis A come about (not shown in the FIG).

Die Halteelemente 13 und 23 sind zwar bezüglich der lateralen oder transversalen Richtung biegbar, jedoch bezüglich der axialen Richtung zumindest für die anwendbaren Kräfte druck- und zugstabil, insbesondere drahtartig ausgebildet und/oder aus Metall, Kunststoff oder Kompositen gebildet, insbesondere aus dem gleichen Material wie und einstückig zum jeweiligen Betätigungselement 10 und 20 oder zumindest dessen Lagerabschnitt 12 bzw. 22 , an dem das Haltelement 13 bzw. 23 festgelegt ist.Although the holding elements 13 and 23 are bendable with respect to the lateral or transverse direction, but with respect to the axial direction at least for the applicable forces compressive and tensile, especially wire-like and / or formed of metal, plastic or composites, in particular of the same material and in one piece with the respective actuating element 10 and 20 or at least its bearing section 12 or 22, on which the holding element 13 or 23 is fixed.

Zwischen den Betätigungselementen 10 und 20, insbesondere zwischen wenigstens zwei Abschnitten der Betätigungselemente 10 und 12, vorzugsweise zwischen den Griffabschnitten 11 und 21 wie dargestellt, ist ferner in allen gezeigten Ausführungsbeispielen ein Zwischenraum oder Spalt gebildet.Between the actuating elements 10 and 20, in particular between at least two sections of the actuating elements 10 and 12, preferably between the handle portions 11 and 21 as shown, a gap or gap is further formed in all the embodiments shown.

In diesem Zwischenraum oder Spalt ist wenigstens ein Führungskörper angeordnet ist, der sich bei der relativen Verschiebebewegung V der beiden Betätigungselemente 10 und 20 zueinander ebenfalls bewegt, vorzugsweise in einer Rotationsbewegung um eine Drehachse oder um einen Drehpunkt, und dabei zur Führung der beiden Betätigungselemente 10 und 20 aneinander dient und als Abstandhalter den Zwischenraum zwischen den beiden Betätigungselementen 10 und 20 aufrecht erhält.In this gap or gap, at least one guide body is arranged, which also moves relative to each other in the relative displacement movement V of the two actuating elements 10 and 20, preferably in a rotational movement about an axis of rotation or about a pivot point, and thereby for guiding the two actuating elements 10 and 20 serves each other and as a spacer the space between the two actuators 10 and 20 is maintained.

Zumindest in dem Aktions- oder Bewegungsbereich des wenigstens einen Führungskörpers sind die Betätigungselemente 10 und 20, insbesondere die Griffabschnitte 11 und 21, vorzugsweise um einen konstanten Abstand d voneinander beabstandet, so dass ihre Innenflächen parallel verlaufen, beispielsweise wie dargestellt flach und parallel zur Längsachse LA verlaufend und länglich ausgebildet, bzw. der Zwischenraum gleich breit ist. Der Führungskörper kann insbesondere dazu dienen, diesen Abstand d zu halten.At least in the action or movement area of the at least one guide body, the actuating elements 10 and 20, in particular the grip sections 11 and 21, are preferably spaced apart from each other by a constant distance d so that their inner surfaces are parallel, for example flat as shown and parallel to the longitudinal axis LA extending and elongated, or the space is the same width. The guide body can serve in particular to hold this distance d.

In dem Ausführungsbeispiel gemäß FIG 1 bis 3 ist als Führungskörper im Zwischenraum zwischen den Griffabschnitten 11 und 21 ein Zahnrad 4 vorgesehen. Das Zahnrad 4 ist in einer Drehbewegung DB um eine Drehachse DA drehbar und weist an seinem Außenumfang in Umfangsrichtung oder Drehrichtung versetzte oder gleich verteilt angeordnete Zähne 40 auf. Die Drehachse DA ist vorzugsweise senkrecht zur Längsachse LA oder zur Verschiebebewegung V gerichtet und liegt bevorzugt auf der Längsachse LA.In the embodiment according to 1 to 3 is provided as a guide body in the space between the handle portions 11 and 21, a gear 4. The gear 4 is rotatable in a rotational movement DB about a rotational axis DA and has offset on its outer circumference in the circumferential direction or direction of rotation or evenly distributed teeth 40. The axis of rotation DA is preferably directed perpendicular to the longitudinal axis LA or to the displacement movement V and is preferably located on the longitudinal axis LA.

In jedem Betätigungselement 10 und 20, insbesondere jedem Griffabschnitt 11 und 21, ist jeweils eine, sich vorzugsweise parallel zur Längsachse LA um eine Länge Z erstreckende, Reihe von Zahneingriffsöffnungen 14 bzw. 24 vorgesehen zum Eingriff der Zähne 40 des Zahnrades 4. Die Länge Z begrenzt die Bewegung des Zahnrades 4 und damit die Verschiebebewegung V.In each actuator 10 and 20, in particular each handle portion 11 and 21, one, preferably parallel to the longitudinal axis LA by a length Z extending row of tooth engagement openings 14 and 24 is provided for engagement of the teeth 40 of the gear 4. The length Z. limits the movement of the gear 4 and thus the displacement movement V.

Die transversale Ausdehnung der einzelnen Zahneingriffsöffnungen 14 bzw. 24 senkrecht zur Längsachse LA sowie die Ausdehnung parallel zur Längsachse LA ist an die entsprechenden Ausdehnungen der Zähne 40 des Zahnrades 4 angepasst, so dass jeweils ein Zahn 40 in eine Zahneingriffsöffnung 14 bzw. 24 eingreifen kann.The transverse extent of the individual tooth engagement openings 14 and 24 perpendicular to the longitudinal axis LA and the extent parallel to the longitudinal axis LA is adapted to the corresponding dimensions of the teeth 40 of the gear 4, so that in each case a tooth 40 can engage in a tooth engagement opening 14 and 24 respectively.

Die Zahneingriffsöffnungen 14 und 24 können wie dargestellt als Ausnehmungen oder Vertiefungen oder Einbuchtungen an den einander zugewandten Innenflächen der Griffabschnitte 11 und 21 oder auch anderer Abschnitte der Betätigungselemente 10 und 20 ausgebildet sein oder auch als von innen nach außen durchgehende Öffnungen oder Löcher oder Schlitze, die dann auch von der Außenseite sichtbar und ggf. spürbar wären. Die Zahneingriffsöffnungen 14 und 24 und die Zähne 40 sind insbesondere annähernd rechteckförmig ausgebildet.The tooth engagement openings 14 and 24 may as shown as recesses or depressions or indentations on the mutually facing inner surfaces of the handle portions 11 and 21 or other portions of the actuators 10 and 20 may be formed or as from the inside to the outside through holes or holes or slots then also visible from the outside and possibly be felt. The tooth engagement openings 14 and 24 and the teeth 40 are in particular formed approximately rectangular.

Ferner ist der axiale Abstand der Zahneingriffsöffnungen 14 und 24 an den Winkelabstand der Zähne 40 des Zahnrades 4 angepasst. Bevorzugt sind immer wenigstens zwei Zähne 40 an gegenüberliegenden Seiten des Zahnrades 4 in jeweils einer Zahneingriffsöffnung 14 bzw. 24 der beiden gegenüberliegenden Betätigungselemente 10 und 20 in Eingriff und dadurch das Zahnrad 4 auch immer fest zwischen den beiden Betätigungselementen 10 und 20 gehalten, so dass es nicht herausfallen kann.Furthermore, the axial distance of the tooth engagement openings 14 and 24 is adapted to the angular spacing of the teeth 40 of the gear 4. Preferably at least two teeth 40 are always on opposite sides of the gear 4 in each case a tooth engagement opening 14 and 24 of the two opposite Actuators 10 and 20 engaged and thereby the gear 4 always held firmly between the two actuators 10 and 20 so that it can not fall out.

Das Zahnrad 4 ist zum Erzielen radialer Rückstellkräfte und damit einer höheren Reibung in den Zahneingriffsöffnungen 14 und 24 elastisch ausgebildet, insbesondere aus einem elastischen Material wie einem Elastomer und vorzugsweise, um die Elastizität noch zu erhöhen, zusätzlich innen hohl ausgebildet, indem beispielsweise ein Ringkörper 41 für das Zahnrad 4 vorgesehen ist, an dem die Zähne 40 an der Außenseite ausgebildet sind, oder auch indem das Zahnrad 4 aus einem nur die Silhouette oder Kontur definierenden, entsprechend der Außenkontur gebogenen oder geformten Band oder Draht oder dergleichen, bei dem dann auch die Zähne 40 hohl sind, geformt ist.The gear 4 is designed to achieve radial restoring forces and thus a higher friction in the tooth engagement openings 14 and 24 elastically, in particular made of an elastic material such as an elastomer and preferably, to increase the elasticity, additionally hollow inside formed by, for example, a ring body 41st is provided for the gear 4, on which the teeth 40 are formed on the outside, or by the gear 4 of a only silhouette or contour defining, corresponding to the outer contour bent or shaped band or wire or the like, in which then the Teeth 40 are hollow, shaped.

Der Außendurchmesser des Zahnrades 4 im Bereich zwischen den Zähnen 40 ist insbesondere größer gewählt als der Abstand d. Das elastische Zahnrad 4 wird in kraftschlüssigen Eingriff oder unter Vorspannung zwischen die von den Zahneingriffsöffnungen 14 bzw. 24 gebildeten Reihen in den Betätigungselementen 10 und 20 gesetzt, um die Reibung zu erhöhen.The outer diameter of the gear 4 in the region between the teeth 40 is chosen to be larger in particular than the distance d. The elastic gear 4 is set in frictional engagement or under bias between the rows formed by the meshing openings 14 and 24 in the actuators 10 and 20, respectively, to increase the friction.

Der Vorteil einer Lösung mit einem elastisch vorgespannten Zahnrad 4 besteht darin, dass dadurch schrittweise von einem Zahn 40 zum nächsten Zahn 40 eine Verrastung oder gewisse Arretierung erfolgt, mit der die jeweilige Stellung des Zahnrades 4, somit der Betätigungselemente 10 und 20 zueinander und damit auch des Applikatorelements 3 arretiert oder festgehalten werden kann, ohne dass die Benutzerin die Betätigungselemente 10 und 20 genau in dieser axialen Position festhalten muss.The advantage of a solution with a resiliently biased gear 4 is that this step by step from one tooth 40 to the next tooth 40 locking or certain locking takes place, with the respective position of the gear 4, thus the actuators 10 and 20 to each other and thus the applicator element 3 can be locked or held without the user must hold the actuators 10 and 20 exactly in this axial position.

Die FIG 4 und 5 veranschaulichen ein Ausführungsbeispiel, bei dem als Führungskörper eine Führungskugel 5 mit einem Mittelpunkt M, um den sie sich als Drehpunkt drehen kann und der vorzugsweise auf der Längsachse LA liegt, vorgesehen ist. Die Führungskugel 5 ist an gegenüberliegenden Seiten in einer Kugelbahn oder Führungsbahn, insbesondere Führungsnut 15 im Betätigungselement 10 bzw. dessen Griffabschnitt 11 und zugleich in einer Kugelbahn oder Führungsnut 25 im Betätigungselement 20 bzw. dessen Griffabschnitt 21 in Eingriff, indem der Durchmesser der Führungskugel 5 vorzugsweise größer gewählt ist als der Abstand d der Betätigungselemente 10 und 20. Die Führungsnuten 15 und 25 verlaufen axial oder parallel zur Längsachse LA bzw. Verschiebebewegung V mit einer Länge Z, können aber auch wenigstens teilweise einen abweichenden und/oder gekrümmten Verlauf haben, beispielsweise nach Art einer Kulissenführung. Die Führungsnuten 15 und 25 können als Vertiefungen mit einem Nutgrund ausgebildet sein oder auch durchgehend in Form von Schlitzen.The 4 and 5 illustrate an embodiment in which as a guide body, a guide ball 5 with a center M, around which it can rotate as a fulcrum and which is preferably located on the longitudinal axis LA, is provided. The guide ball 5 is on opposite sides in a ball track or track, in particular guide groove 15 in the actuator Or its handle portion 11 and at the same time in a ball track or guide groove 25 in the actuator 20 and the handle portion 21 into engagement by the diameter of the guide ball 5 is preferably selected to be greater than the distance d of the actuating elements 10 and 20. Die Führungsnuten 15 und 25 run axially or parallel to the longitudinal axis LA or displacement movement V with a length Z, but may also at least partially have a different and / or curved course, for example in the manner of a slotted guide. The guide grooves 15 and 25 may be formed as recesses with a groove bottom or continuously in the form of slots.

FIG 4 zeigt eine FIG 1 und 3 ähnliche Stellung, bei der das vordere Ende 12A des Lagerabschnitts 12 des ersten Betätigungselements 10 gegenüber dem vorderen Ende 22A des Lagerabschnitts 22 des zweiten Betätigungselements 20 um einen vorzugsweise maximalen Verschiebeweg ΔL nach hinten verschoben ist und das Applikatorelement 3 transversal eingestellt ist. FIG. 4 shows one FIG. 1 and 3 similar position in which the front end 12A of the bearing portion 12 of the first actuating member 10 relative to the front end 22A of the bearing portion 22 of the second actuating member 20 is displaced by a preferably maximum displacement .DELTA.L to the rear and the applicator element 3 is set transversely.

FIG 5 zeigt dagegen eine FIG 2 ähnliche Stellung, bei der das vordere Ende 12A des Lagerabschnitts 12 des ersten Betätigungselements 10 bündig zum vorderen Ende 22A des Lagerabschnitts 22 des zweiten Betätigungselements 20 ist und das Applikatorelement 3 nahezu longitudinal eingestellt ist. Auch hier sind wieder die schrägen oder geneigten Zwischenstellungen des Applikatorelements 3 bei der Verschiebebewegung V möglich. FIG. 5 shows one FIG. 2 similar position in which the front end 12A of the bearing portion 12 of the first actuator 10 is flush with the front end 22A of the bearing portion 22 of the second actuator 20 and the applicator element 3 is set almost longitudinally. Again, the oblique or inclined intermediate positions of the applicator element 3 in the sliding movement V are possible again.

Bei der Lösung mit den Führungskugeln ist die Führung leichtgängiger als mit einem Zahnrad, jedoch eine Arretierfunktion nicht ohne weitere Maßnahmen verwirklicht. Hier kann durch einen zusätzlichen Rastmechanismus mit schrittweiser Verrastung eine solche schrittweise Arretierung vorgesehen sein oder ergänzt werden. Außerdem kann durch Vertiefungen an einer Seite und ggf. gegenüber liegende Erhöhungen oder auch Vertiefungen an beiden Seiten in den Kugelbahnen oder Führungsnuten 15 und 25 eine gewisse Verrastung oder Arretierung vorgesehen werden, indem die Führungskugel 5 in die dadurch gebildeten Bereiche höheren Widerstandes einläuft bzw. daraus ausläuft. Dazu soll allerdings bei Verwendung einer im Wesentlichen starren Kugel der äußerste Abstand der gegenüberliegenden Führungsnuten 15 und 25 auch im Bereich der Vertiefungen kleiner bleiben als der Außendurchmesser der Führungskugel 5, damit diese nicht herausfällt. Es kann auch eine vorgespannte elastische Kugel 5 verwendet werden, die sich dann in die Vertiefungen durch die elastische Rückstellkraft ausdehnen würde.In the solution with the guide balls, the guide is smoother than with a gear, but does not realize a locking function without further action. Here can be provided or supplemented by an additional latching mechanism with gradual locking such stepwise locking. In addition, by recesses on one side and possibly opposite elevations or depressions on both sides in the ball tracks or guide grooves 15 and 25 a certain locking or locking can be provided by the guide ball 5 enters the higher resistance formed thereby regions or from it expires. To However, when using a substantially rigid ball, the outermost distance of the opposing guide grooves 15 and 25 in the region of the recesses should remain smaller than the outer diameter of the guide ball 5 so that it does not fall out. It can also be used a prestressed elastic ball 5, which would then expand into the wells by the elastic restoring force.

Das Zahnrad 4 sowie die Führungskugel 5 halten jeweils die Griffabschnitte 11 und 21 der Betätigungselemente 10 und 20 auf Abstand und ermöglichen eine gute Zwangsführung der beiden Betätigungselemente gegeneinander durch die Führung durch den Eingriff in die Zahneingriffsöffnungsreihen bzw. die Eingriffs- oder Führungsnuten 15 und 25.The gear 4 and the guide ball 5 respectively hold the grip portions 11 and 21 of the actuators 10 and 20 at a distance and allow good positive guidance of the two actuators against each other by the guide by the engagement in the Zahneingriffsöffnungsreihen or the engagement or guide grooves 15 and 25th

Es sind ferner auch Ausführungen mit zwei oder mehreren, insbesondere drei, hintereinander oder in Reihe angeordneten Zahnrädern 4, 4' und 4" gemäß FIG 6 und 7 sowie zwei oder mehreren, insbesondere drei, hintereinander oder in Reihe angeordneten Führungskugeln 5, 5' und 5" gemäß FIG 8 und 9 möglich, die für eine zusätzliche Stabilisierung sorgen und noch genauere Führung entlang der Verschiebebewegung V ermöglichen. Die Zahnräder 4, 4' und 4" laufen in gemeinsamen Zahneingriffsöffnungen 14 und 24 der beiden Betätigungselemente 10 und 20. Die Führungskugeln 5, 5' und 5" laufen in gemeinsamen Führungsnuten 15 und 25 der beiden Betätigungselemente 10 und 20.There are also embodiments with two or more, in particular three, arranged behind one another or in series gears 4, 4 'and 4 "according to FIG. 6 and 7 and two or more, in particular three, successively or in series arranged guide balls 5, 5 'and 5 "according to FIGS. 8 and 9 possible, which provide additional stabilization and allow even more accurate guidance along the displacement movement V. The gears 4, 4 'and 4 "run in common tooth engagement openings 14 and 24 of the two actuators 10 and 20. The guide balls 5, 5' and 5" run in common guide grooves 15 and 25 of the two actuators 10 and 20th

Es ist auch möglich, mehrere Zahnräder oder Führungskugeln nebeneinander, d.h. seitlich oder senkrecht zur Längsachse LA versetzt, insbesondere direkt nebeneinander oder entlang der Verschiebebewegung V versetzt, anzuordnen und in gemeinsamen oder auch jeweils zugeordneten eigenen Zahneingriffsöffnungsreihen oder Führungsnuten laufen zu lassen.It is also possible to have several gears or guide balls side by side, i. offset laterally or perpendicular to the longitudinal axis LA, in particular directly adjacent to each other or along the displacement movement V offset to arrange and run in common or each associated own Zahneingriffsöffnungsreihen or guide grooves.

Außerdem können auch durch Zwischenschaltung wenigstens eines Zwischenelements als drittem Betätigungselement mit eigenen Zahneingriffsöffnungen oder Führungsnuten zwischen die Betätigungselemente 10 und 20 zwei oder auch mehrere Lagen von Führungskörpern, insbesondere Zahnrädern und/oder Führungskugeln, vorgesehen sein, die jeweils zwischen einem Betätigungselement 10 oder 20 und dem Zwischenelement oder auch zwischen zwei Zwischenelementen laufen.In addition, by interposing at least one intermediate element as the third actuating element with its own tooth engagement openings or guide grooves between the actuating elements 10 and 20 two or more layers of guide bodies, in particular gears and / or Guide balls, be provided, each running between an actuating element 10 or 20 and the intermediate element or between two intermediate elements.

FIG 13 bis 15 zeigen ein Ausführungsbeispiel für eine solche Variante mit zwei Lagen von Zahnrädern zwischen jeweils einem äußeren Betätigungselement 10 oder 20 und einem inneren oder mittleren Betätigungselement 50, nämlich mehreren, insbesondere drei, in Richtung der Verschiebebewegung V hintereinander angeordneten Zahnräder 404 bis 406 im Zwischenraum mit dem Abstand d1 zwischen den Betätigungselementen 10 und 50 und mehreren, insbesondere drei, in Richtung der Verschiebebewegung V hintereinander angeordneten Zahnräder 401 bis 403 im Zwischenraum mit dem Abstand d2 zwischen den Betätigungselementen 20 und 50. FIGS. 13 to 15 show an embodiment of such a variant with two layers of gears between each outer actuator 10 or 20 and an inner or middle actuator 50, namely a plurality, in particular three, in the direction of the sliding movement V successively arranged gears 404 to 406 in the space with the distance d1 between the actuators 10 and 50 and a plurality, in particular three, in the direction of the sliding movement V successively arranged gears 401 to 403 in the space with the distance d2 between the actuators 20 and 50th

Ein Zwischenelement 51 des mittleren Betätigungselements 50 ist zwischen den Griffabschnitten 11 und 21 angeordnet. Insbesondere in dem Zwischenelement 51 weist das mittlere Betätigungselement 50 wenigstens eine Reihe von Zahneingriffsöffnungen 54 für die Zähne 40 der Zahnräder 401 bis 406 auf, wobei die Zähne 40 wieder an der jeweils anderen Seite in Zahneingriffsöffnungen 14 bzw. 24 der Betätigungselemente 10 bzw. 20 eingreifen.An intermediate member 51 of the middle operating member 50 is disposed between the grip portions 11 and 21. In particular, in the intermediate element 51, the central actuating element 50 has at least one row of tooth engagement openings 54 for the teeth 40 of the gears 401 to 406, wherein the teeth 40 engage again on the other side in tooth engagement openings 14 and 24 of the actuating elements 10 and 20 respectively ,

Das mittlere Betätigungselement 50 setzt sich von dem Zwischenelement 51 nach vorne, insbesondere axial zur Längsachse LA, in einen Lagerabschnitt 52 fort, welcher zwischen den Lagerabschnitten 12 und 22 der Betätigungselemente 10 und 20 angeordnet ist, so dass eine gemeinsame axial verschiebliche Lagerung der drei Betätigungselemente 10, 20 und 50 in diesem Bereich, insbesondere über die Lagerflächen 12B und 22B und korrespondierende Lagerflächen an dem Lagerabschnitt 52 erreicht wird.The middle actuating element 50 continues from the intermediate element 51 forward, in particular axially to the longitudinal axis LA, into a bearing section 52, which is arranged between the bearing sections 12 and 22 of the actuating elements 10 and 20, so that a common axially displaceable mounting of the three actuating elements 10, 20 and 50 in this area, in particular via the bearing surfaces 12B and 22B and corresponding bearing surfaces on the bearing portion 52 is achieved.

Vorzugsweise ist, wie in der teilweise am Lagerabschnitt 12 freigeschnittenen perspektivischen FIG 14 und in der geschnittenen Detailansicht der FIG 15 sichtbar, eine Führung vorgesehen mit einem Führungsvorsprung 22C an dem Lagerabschnitt 22, welcher Führungsvorsprung 22C durch eine Führungsnut 52C in dem Lagerabschnitt 52 hindurch formschlüssig, z.B. wie dargestellt mittels eines doppelten Widerhakens oder eine Ankerform oder einer T-Form, in eine korrespondierend ausgebildete Führungsnut 12C in dem Lagerabschnitt 12 eingreift und damit die drei Betätigungselemente 10, 20 und 50 in der Verschiebebewegung V verschieblich gegeneinander führt, jedoch senkrecht zur Verschiebebewegung V aneinander hält. Wie in FIG 15 dargestellt, weist die Führungsnut 12C einen hinteren Anschlag 12D und einen vorderen Anschlag 12E für den Führungsvorsprung 22C auf zur Sicherung oder Begrenzung des Verschiebewegs ΔL, falls erforderlich.Preferably, as in the partially cutaway on the bearing portion 12 perspective FIG. 14 and in the sectional detail view of FIG. 15 Visible, a guide provided with a guide projection 22C on the bearing portion 22, which guide projection 22C by a guide groove 52C in the bearing portion 52 through positively, for example, as shown by means of a double barb or an armature shape or a T-shape, engages in a correspondingly shaped guide groove 12C in the bearing portion 12 and thus the three actuators 10, 20 and 50 in the sliding movement V slidably leads against each other, but perpendicular to the sliding movement V holds each other. As in FIG. 15 1, the guide groove 12C has a rear stopper 12D and a front stopper 12E for the guide projection 22C for securing or limiting the displacement amount ΔL, if necessary.

Es sind in allen Ausführungsformen auch andere Führungskörper außer Zahnrad oder Führungskugel möglich, beispielsweise andere Wälzkörper wie Walzen oder Rollen mit entsprechenden Laufbahnen oder Führungsnuten.There are in all embodiments, other guide body except gear or guide ball possible, for example, other rolling elements such as rollers or rollers with corresponding raceways or grooves.

Anstelle separater Führungskörper wie der Zahnräder 4, 4' und 4" oder der Führungskugeln 5, 5' und 5" könnte auch an einem der beiden Betätigungselemente z.B. 10 ein Vorsprung, z.B. Zapfen oder Nase, vorgesehen sein, der in eine Nut in dem anderen Betätigungselement z.B. 20 an dessen gegenüberliegender Innenseite vorgesehen ist und der einerseits den Abstand d hält und andererseits für eine axiale Führung bei der Vorschubbewegung V sorgt.Instead of separate guide bodies such as the gears 4, 4 'and 4 "or the guide balls 5, 5' and 5" could also be on one of the two actuators, e.g. 10 a projection, e.g. Pin or nose, provided in a groove in the other actuator, e.g. 20 is provided on the opposite inner side and on the one hand holds the distance d and on the other hand ensures an axial guidance in the feed movement V.

Neben einem Lagewechsel ist mit dem Verschiebemechanismus gemäß der Erfindung, insbesondere den Betätigungselementen 10 und 20 und Haltelementen 13 und 23, auch eine Formänderung des Applikatorelementes 3 möglich. Hierzu kann das Applikatorelement 3 beispielsweise auch weniger starr ausgebildet sein, so dass es sich relativ zur Applikatorachse A biegen kann und dadurch auch eine gekrümmte Form annehmen kann, und in Abstimmung mit der Biegsamkeit der Halteelemente 13 und 23 könnte durch die Verschiebebewegung V eine Krümmung oder konvexe oder konkave Gestalt des Applikatorelements 3 erzielt werden.In addition to a change in position, a change in shape of the applicator element 3 is possible with the displacement mechanism according to the invention, in particular the actuating elements 10 and 20 and holding elements 13 and 23. For this purpose, the applicator element 3, for example, be less rigid, so that it can bend relative to the applicator axis A and thereby assume a curved shape, and in coordination with the flexibility of the holding elements 13 and 23 could by the sliding movement V a curvature or convex or concave shape of the applicator element 3 can be achieved.

Schließlich ist es möglich, wenigstens ein zusätzliches Halteelement (z.B. Haltedorn, Mittelsteg), das, beispielsweise in einem mittleren Bereich zwischen den Enden 31 und 32, das Applikatorelement 3 abstützt oder auch Zugkräfte auf dieses ausübt, vorzusehen, um die Gestalt des Applikatorelements 3 noch weiter in wenigstens zwei Abschnitte unterteilen zu können, beispielsweise auch V-förmig oder spitzenförmig oder L-förmig ausbilden oder formen zu können.Finally, it is possible to have at least one additional retaining element (eg retaining pin, central web), which, for example, in a middle region between the ends 31 and 32, the applicator element 3 is supported or tensile forces on this, provide to divide the shape of the applicator 3 even further into at least two sections, for example, V-shaped or pointed or L-shaped form or shape can.

Ein solches zusätzliches Halteelement 53 ist in einer Ausführungsform in den schon genannten FIG 13 und 14 gezeigt und dort insbesondere im vorderen Bereich des mittleren Betätigungselements 50 ausgebildet und schließt sich vorne an dessen Lagerabschnitt 52 an. Dort stützt das Haltelement 53 an einer Spitze oder einem vorderen Ende über einen dritten Verbindungspunkt P3 einen mittleren Bereich oder Innenbereich 33 des Applikatorelements 3 ab.Such an additional holding element 53 is in one embodiment in the already mentioned FIG. 13 and 14 shown and formed there in particular in the front region of the central actuator 50 and joins the front of the bearing portion 52 at. There, the holding element 53 supports a middle region or inner region 33 of the applicator element 3 at a tip or a front end via a third connection point P3.

FIG 13 zeigt nun eine Stellung, bei der das vordere Ende 22A des Lagerabschnitts 22 des zweiten Betätigungselementes 22 um den Verschiebeweg ΔL gegenüber dem vorderen Ende 12A des Lagerabschnitts 12 des ersten Betätigungselementes 10 nach vorne versetzt oder verschoben ist. Dadurch entsteht eine Lage und Form des Applikatorelementes 3 mit gegenüber dem ersten Verbindungpunkt P1 nach vorne etwa auf die axiale Position des dritten Verbindungspunktes P3 versetztem zweiten Verbindungspunkt P2. Dadurch erstreckt sich zwischen dem (unveränderten) dritten Verbindungspunkt P3 und dem zweiten Verbindungspunkt P2 ein transversal ausgerichteter Teilbereich des Applikatorelementes 3 vom Innenbereich 33 bis zum zweiten Ende 32 und zwischen dem dritten Verbindungspunkt P3 und dem ersten Verbindungspunkt P1 ein schräg bis fast longitudinal nach hinten ausgerichteter Teilbereich des Applikatorelementes 3 vom Innenbereich 33 bis zum ersten Ende 32, so dass sich annähernd eine L-Form des Applikatorelements 3 ergibt. FIG. 13 now shows a position in which the front end 22A of the bearing portion 22 of the second actuating element 22 is offset by the displacement .DELTA.L relative to the front end 12A of the bearing portion 12 of the first actuating element 10 to the front or moved. This creates a position and shape of the applicator element 3 with respect to the first connection point P1 forward approximately to the axial position of the third connection point P3 offset second connection point P2. As a result, between the (unchanged) third connection point P3 and the second connection point P2, a transversely aligned portion of the applicator element 3 extends from the inner region 33 to the second end 32 and between the third connection point P3 and the first connection point P1 an obliquely to almost longitudinally rearwardly directed Part of the applicator element 3 from the inner region 33 to the first end 32, so that approximately an L-shape of the applicator element 3 results.

FIG 14 zeigt dagegen nun eine Stellung, bei der das vordere Ende 22A des Lagerabschnitts 22 des zweiten Betätigungselementes 22 etwa bei der gleichen axialen Position oder bündig zum vorderen Ende 12A des Lagerabschnitts 12 des ersten Betätigungselementes 10 angeordnet oder verschoben ist. Dadurch entsteht eine Lage und Form des Applikatorelementes 3 mit gegenüber dem dritten Verbindungspunkt P3 axial um den gleichen Weg nach hinten versetztem ersten Verbindungpunkt P1 und zweitem Verbindungspunkt P2. Dadurch erstreckt sich zwischen dem (unveränderten) dritten Verbindungspunkt P3 und sowohl dem ersten Verbindungspunkt P1 als auch dem zweiten Verbindungspunkt P2 ein schräg bis fast longitudinal nach hinten ausgerichteter Teilbereich des Applikatorelementes 3 vom Innenbereich 33 bis zum ersten Ende 32 bzw. zweiten Ende, so dass sich annähernd eine V-Form des Applikatorelements 3 ergibt. FIG. 14 on the other hand shows a position in which the front end 22A of the bearing portion 22 of the second actuating element 22 is disposed or displaced approximately at the same axial position or flush with the front end 12A of the bearing portion 12 of the first actuating element 10. This creates a position and shape of the applicator element 3 with respect to the third connection point P3 axially offset by the same way to the rear first connection point P1 and second connection point P2. As a result, between the (unchanged) third connection point P3 and both the first connection point P1 and the second connection point P2, an obliquely to almost longitudinally rearwardly oriented partial region of the applicator element 3 extends from the inner region 33 to the first end 32 or second end, so that approximately gives a V-shape of the applicator element 3.

Außerdem ist wie in FIG 12/nicht gezeigt auch eine Ausführung mit einer Art Filmscharnier als Führungskörper möglich. Hier werden die Betätigungselemente 10 und 20 und ggf. 50 über ein Klappmehrfachscharnier oder ein Filmmehrfachscharnier mit einzelnen hintereinander angeordneten, jeweils gegeneinander um jeweils eine Drehachse schwenk- oder klapp- oder rotierbaren Segmenten gegeneinander geführt, wobei jeweils ein oder zwei oder mehr Segmente in einer Reihe, vorzugsweise axial zur Verschiebbewegung V oder Längsachse LA angeordnet werden können und dadurch auch unterschiedliche Arretierpositionen realisiert werden können. das oder die anderen Segmente dann zu dieser Reihe geschwenkt angeordnet sind, ähnlich wie bei einer Gleiskette (Panzerkette) oder Segmentkette. Die Arretierung der Segmente in den unterschiedlichen Arretierpositionen kann durch entsprechende korrespondierende Anschläge und/oder durch Magnete unterstützt werden.Besides, like in FIG. 12 / not shown also a version with a kind of film hinge as a guide body possible. Here are the actuators 10 and 20 and possibly 50 via a folding multiple hinge or a film multiple hinge with each arranged one behind the other, respectively against each other about one axis of rotation pivoting or hinged or rotatable segments against each other, with one or two or more segments in a row , Preferably axially to the displacement movement V or longitudinal axis LA can be arranged and thereby different locking positions can be realized. the other segment (s) are then pivoted to that row, similar to a track (curb chain) or segment chain. The locking of the segments in the different locking positions can be supported by corresponding corresponding stops and / or by magnets.

Alle gezeigten und beschriebenen Merkmale sind, wie eingangs erwähnt, auch auf Vorrichtungen mit anderen Elementen als einem Applikatorelement 3 anwendbar, beispielsweise auf ein Reinigungselement oder Untersuchungselement oder Behandlungselement.All features shown and described are, as mentioned above, also applicable to devices with elements other than an applicator element 3, for example a cleaning element or examination element or treatment element.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

33
Applikatorelementapplicator
4,4',4"4,4 ', 4 "
Zahnradgear
5,5',5"5,5 ', 5 "
Führungskugelguide ball
1010
Betätigungselementactuator
1111
Griffabschnitthandle portion
1212
Lagerabschnittbearing section
12A12A
vorderes Ende (des Lagerabschnitts 12)front end (of bearing section 12)
12B12B
Lagerflächestorage area
12C12C
Führungsvorsprungguide projection
1313
Halteelementretaining element
1414
Zahneingriffsöffnungen (im Griffabschnitt 11)Tooth engagement openings (in handle section 11)
1515
Kugelführungsnutball guide
2020
Betätigungselementactuator
2121
Griffabschnitthandle portion
2222
Lagerabschnittbearing section
22A22A
vorderes Ende (des Lagerabschnitts 22)front end (of the bearing section 22)
22B22B
Lagerflächestorage area
22C22C
Führungsnutguide
2323
Halteelementretaining element
2424
Zahneingriffsöffnungen (im Griffabschnitt 21)Tooth engagement openings (in handle section 21)
2525
Kugelführungsnutball guide
3131
erstes Ende (des Applikatorelements 3)first end (of the applicator element 3)
3232
zweites Ende (des Applikatorelements 3)second end (of the applicator element 3)
3333
Innenbereich (des Applikatorelements 3)Interior area (of the applicator element 3)
4040
Zähne (des Zahnrades 4)Teeth (gear 4)
4141
Ringkörper (des Zahnrades 4)Ring body (gear 4)
5050
Betätigungselementactuator
5151
Zwischenelementintermediate element
5252
Lagerabschnittbearing section
5353
Halteelementretaining element
53C53C
Führungsnutguide
401 bis 406401 to 406
Zahnradgear
AA
ApplikatorachseApplikatorachse
d, d1, d2d, d1, d2
Abstanddistance
DATHERE
Drehachse (des Zahnrades 4)Rotary axis (of the gear 4)
DBDB
Drehbewegung (des Zahnrades 4)Rotary motion (of gear 4)
LALA
Längsachselongitudinal axis
ΔL.DELTA.L
Verschiebeweg (zwischen den Elementen 10 und 20 entlang LA)Displacement path (between elements 10 and 20 along LA)
MM
Mittelpunkt (der Kugel 5)Midpoint (the ball 5)
P1P1
erster Verbindungspunktfirst connection point
P2P2
zweiter Verbindungspunktsecond connection point
P3P3
dritter Verbindungspunktthird connection point
VV
Verschiebebewegungdisplacement movement
yy
Länge (des Applikatorelements 3)Length (of the applicator element 3)
ZZ
Länge (der Reihe der Zahneingriffsöffnungen 14 oder 24 oder der Nuten 15 oder 25)Length (of serrations 14 or 24 or grooves 15 or 25)

Claims (11)

Vorrichtung, insbesondere zum Auftragen eines Kosmetikums, umfassend a) wenigstens ein Element, insbesondere Applikatorelement (3), und b) wenigstens zwei gegeneinander oder relativ zueinander in einer Verschiebebewegung (V) verschiebbare Betätigungselemente (10, 20, 50), c) wobei zumindest ein erstes Betätigungselement (10) über einen ersten Verbindungspunkt (P1) mit dem Element, insbesondere Applikatorelement (3), und zumindest ein zweites Betätigungselement (20) über einen zweiten Verbindungspunkt (P2) mit dem Element, insbesondere Applikatorelement (3), gekoppelt sind, insbesondere über jeweils ein, insbesondere biegbares, Halteelement (13, 23), d) wobei eine Verschiebebewegung (V) der Betätigungselemente (10, 20, 50) die relative Lage der Verbindungspunkte (P1, P2, P3) zueinander und dadurch die Lage und/oder die Form des Elements, insbesondere Applikatorelements (3), verändert, e) wobei die wenigstens zwei Betätigungselemente (10, 20, 50) in der Verschiebebewegung (V) über wenigstens eine Führung aneinander geführt sind, f) wobei die Führung wenigstens einen mit zwei benachbarten Betätigungselementen (10 und 20 oder 10 und 50 und 20 und 50) in Eingriff stehenden oder befindlichen, insbesondere zwischen zwei benachbarten Betätigungselementen (10 und 20 oder 10 und 50 und 20 und 50) angeordneten und/oder insbesondere zwei benachbarte Betätigungselemente (10 und 20 oder 10 und 50 und 20 und 50) als Abstandhalter beabstandenden, Führungskörper (4, 5) umfasst und g) wobei der Führungskörper (4, 5) während der Verschiebebewegung (V) um wenigstens eine Drehachse (DA) oder um einen Drehpunkt (M) rotiert. Device, in particular for applying a cosmetic, comprising a) at least one element, in particular applicator element (3), and b) at least two actuating elements (10, 20, 50) displaceable relative to each other or in a displacement movement (V), c) wherein at least one first actuating element (10) via a first connection point (P1) with the element, in particular applicator element (3), and at least one second actuating element (20) via a second connection point (P2) with the element, in particular applicator element (3 ), in particular via in each case one, in particular bendable, retaining element (13, 23), d) wherein a displacement movement (V) of the actuating elements (10, 20, 50) changes the relative position of the connecting points (P1, P2, P3) relative to one another and thereby the position and / or the shape of the element, in particular the applicator element (3), e) wherein the at least two actuating elements (10, 20, 50) are guided in the sliding movement (V) via at least one guide to each other, f) wherein the guide at least one with two adjacent actuators (10 and 20 or 10 and 50 and 20 and 50) in engagement or located, in particular between two adjacent actuators (10 and 20 or 10 and 50 and 20 and 50) arranged and / or in particular two adjacent actuating elements (10 and 20 or 10 and 50 and 20 and 50) as a spacer spaced, comprising guide body (4, 5) and g) wherein the guide body (4, 5) rotates during the displacement movement (V) about at least one axis of rotation (DA) or about a pivot point (M). Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der wenigstens ein Führungskörper mit einem um eine Drehachse (DA) rotierenden Zahnrad (4) mit einer Anzahl von in Umfangsrichtung zueinander versetzt angeordneten Zähnen (40) gebildet ist und jedes der benachbarten Betätigungselemente eine Reihe von Zahneingriffsöffnungen (14, 24) aufweist, wobei das Zahnrad (4) in jeweils einer Eingriffstellung mit jeweils wenigstens einem Zahn (40) in jeweils eine Zahneingriffsöffnung (14, 24) der benachbarten Betätigungselementen (10, 20) eingreift,
wobei insbesondere das Zahnrad (4) unter einer elastischen Vorspannung steht und/oder, wobei wenigstens eine, vorzugsweise jede, Eingriffsstellung des Zahnrades eine Arretierposition zum Arretieren der benachbarten Betätigungselemente gegen eine bestimmte Verschiebekraft definiert.Apparatus according to claim 1, wherein at least one guide body with a about a rotational axis (DA) rotating gear (4) with a Number of circumferentially offset from each other arranged teeth (40) is formed and each of the adjacent actuators a number of tooth engagement openings (14, 24), wherein the gear (4) in each case an engagement position with at least one tooth (40) in each one Tooth engaging opening (14, 24) of the adjacent actuating elements (10, 20) engages,
wherein in particular the gear (4) is under a resilient bias and / or, wherein at least one, preferably each engagement position of the gear defining a locking position for locking the adjacent actuating elements against a certain displacement force. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei der wenigstens ein Führungskörper mit einer um einen Drehpunkt (M) rotierenden Führungskugel (5) gebildet ist und jedes der benachbarten Betätigungselemente wenigstens eine Führungsbahn (15, 25) aufweist, wobei die Führungskugel (5) in jeweils eine Führungsbahn (15, 25) von benachbarten Betätigungselementen (10, 20) eingreift,
wobei insbesondere eine oder beide dieser Führungsbahnen (15, 25) Vertiefungen und gegebenenfalls gegenüberliegende Erhöhungen aufweist, um durch erhöhte Widerstandskraft Arretierpositionen zum Arretieren der beiden Betätigungselemente gegen eine bestimmte Verschiebekraft zu definieren, wobei insbesondere die Führungskugel (5) vorzugsweise unter einer elastischen Vorspannung steht, um sich in die Vertiefungen elastisch auszudehnen.Device according to claim 1 or claim 2, in which at least one guide body is formed with a guide ball (5) rotating around a pivot point (M) and each of the adjacent actuating elements has at least one guide track (15, 25), the guide ball (5) in in each case a guide track (15, 25) of adjacent actuating elements (10, 20) engages,
wherein in particular one or both of these guideways (15, 25) depressions and optionally opposite elevations, in order to define by increased resistance locking positions for locking the two actuators against a certain displacement force, in particular the guide ball (5) is preferably under a resilient bias, to stretch elastically in the wells. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der wenigstens ein Führungskörper mit einer Kette oder Reihe aus mehreren gegeneinander um jeweils eine Drehachse schwenkbaren Segmenten gebildet ist, wobei ein Segment an einem Ende der Kette oder Reihe mit einem der Betätigungselemente, vorzugsweise an dessen von dem Element abgewandten Ende, und ein Segment an einem anderen Ende der Kette oder Reihe mit einem anderen der Betätigungselemente, vorzugsweise an dessen von dem Element abgewandten Ende, verbunden oder gekoppelt ist und wobei eine unterschiedliche Anzahl von Segmenten durch Arretiermittel wie Anschläge und/oder Magneten in einer Teilkette oder Teilreihe feststellbar sind und die anderen Segmente gegenüber dieser Teilkette oder Teilreihe geschwenkt sind.Device according to one of the preceding claims, wherein at least one guide body is formed with a chain or row of a plurality of mutually pivotable about each axis of rotation segments, wherein a segment at one end of the chain or row with one of the actuating elements, preferably to that of the element opposite end, and a segment at another end of the chain or row with another of the actuating elements, preferably at its end facing away from the element, is connected or coupled and wherein a different number of segments by locking means such as stops and / or magnets in a sub-chain or sub-series can be determined and the other segments are pivoted against this sub-chain or sub-series. Vorrichtung, insbesondere zum Auftragen eines Kosmetikums, insbesondere Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend a) wenigstens ein Element, insbesondere Applikatorelement (3), und b) wenigstens zwei gegeneinander oder relativ zueinander in einer Verschiebebewegung (V) verschiebbare Betätigungselemente (10, 20, 50), c) wobei zumindest ein erstes Betätigungselement (10) über einen ersten Verbindungspunkt (P1) mit dem Element, insbesondere Applikatorelement (3), insbesondere an einem ersten Ende (31), und zumindest ein zweites Betätigungselement (20) über einen zweiten Verbindungspunkt (P2) mit dem Element, insbesondere Applikatorelement (3), insbesondere an einem zweiten Ende (32), gekoppelt sind, insbesondere über jeweils ein, insbesondere biegbares, Halteelement (13, 23), d) wobei eine Verschiebebewegung (V) der Betätigungselemente (10, 20, 50) die relative Lage der Verbindungspunkte (P1, P2, P3) zueinander und dadurch die Lage und/oder die Form des Elements, insbesondere Applikatorelements (3), verändert, e) wobei die wenigstens zwei Betätigungselemente (10, 20, 50) in der Verschiebebewegung (V) über wenigstens eine Führung aneinander geführt sind, f) wobei die Führung wenigstens einen mit einem der Betätigungselemente (22) fest verbundenen Führungsvorsprung (22C) umfasst, der, insbesondere wenigstens teilweise formschlüssig und/oder mit einem Hinterschnitt und/oder mit einer ein Halten der Betätigungselemente in einer Richtung senkrecht zur Verschiebbewegung (V) bewirkende Form, in eine Führungsbahn, insbesondere Führungsnut (12C), eines anderen der Betätigungselemente (12) eingreift. Device, in particular for applying a cosmetic, in particular device according to one of the preceding claims, comprising a) at least one element, in particular applicator element (3), and b) at least two actuating elements (10, 20, 50) displaceable relative to each other or in a displacement movement (V), c) wherein at least one first actuating element (10) via a first connection point (P1) with the element, in particular applicator element (3), in particular at a first end (31), and at least one second actuating element (20) via a second connection point (P2 ) are coupled to the element, in particular the applicator element (3), in particular at a second end (32), in particular via in each case one, in particular bendable, retaining element (13, 23), d) wherein a displacement movement (V) of the actuating elements (10, 20, 50) changes the relative position of the connecting points (P1, P2, P3) relative to one another and thereby the position and / or the shape of the element, in particular the applicator element (3), e) wherein the at least two actuating elements (10, 20, 50) are guided in the sliding movement (V) via at least one guide to each other, f) wherein the guide comprises at least one guide projection (22C) fixedly connected to one of the actuating elements (22) which, in particular at least partially positive fit and / or with an undercut and / or holding the actuating elements in a direction perpendicular to the displacement movement ( V) effecting form, in a guide track, in particular guide groove (12C), another of the actuating elements (12) engages. Vorrichtung nach Anspruch 5, bei der der Führungsvorsprung (22C) und die Führungsnut (12C) in einem Querschnitt senkrecht zur Verschiebbewegung (V) eine Hakenform oder L-Form oder Ankerform oder T-Form aufweisen.Apparatus according to claim 5, wherein the guide projection (22C) and the guide groove (12C) have a hook shape or L-shape or anchor shape or T-shape in a cross-section perpendicular to the sliding movement (V). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche mit wenigstens einem dritten Betätigungselement, das zwischen dem ersten Betätigungselement und dem zweiten Betätigungselement angeordnet ist, wobei insbesondere wenigstens ein Führungskörper (404, 405, 406) mit dem ersten Betätigungselement (10) und dem dritten Betätigungselement (50) in Eingriff steht oder befindlich ist und wobei insbesondere wenigstens ein Führungskörper (401, 402, 403) mit dem zweiten Betätigungselement (20) und dem dritten Betätigungselement (50) in Eingriff steht oder befindlich ist.Device according to one of the preceding claims with at least one third actuating element, which is arranged between the first actuating element and the second actuating element, wherein in particular at least one guide body (404, 405, 406) with the first actuating element (10) and the third actuating element (50). in which at least one guide body (401, 402, 403) engages or is engaged with the second operating member (20) and the third operating member (50). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei in einer zueinander in einer Verschieberichtung verschobenen ersten Stellung der Betätigungselemente (10, 20, 50) eine wenigstens teilweise zur Verschiebebewegung transversale Stellung des Elements, insbesondere Applikatorelements (3), resultiert und wobei in einer zueinander in einer entgegengesetzten Verschieberichtung verschobenen zweiten Stellung der Betätigungselemente (10, 20, 50) eine wenigstens teilweise zur Verschiebebewegung (V) schräge oder zumindest fast longitudinale Stellung des Elements, insbesondere Applikatorelements (3), resultiert.Device according to one of the preceding claims, wherein in a first position of the actuating elements (10, 20, 50) displaced relative to one another in a displacement direction results in a position of the element, in particular applicator element (3), which is at least partially transverse to the displacement movement, and wherein in one another displaced in the opposite direction of displacement second position of the actuating elements (10, 20, 50) at least partially to the displacement movement (V) oblique or at least almost longitudinal position of the element, in particular the applicator element (3) results. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der ein drittes Halteelement (53) über einen dritten Verbindungspunkt (P3) mit dem Element, insbesondere Applikatorelement (3), in einem zwischen dessen erstem Ende (31) und zweitem Ende (32) liegenden Innenbereich (33) gekoppelt ist, wobei das dritte Halteelement (53) insbesondere an dem dritten Betätigungselement (50) ausgebildet oder befestigt ist und/oder wobei durch die Verschiebebewegung (V) der erste Verbindungspunkt (P1) oder das erste Halteelement (13) und der zweite Verbindungspunkt (P2) oder das zweite Halteelement (23) jeweils relativ zum dritten Verbindungspunkt (P3) bzw. dritten Halteelement (53) beweglich oder in ihrer Lage veränderbar sind, wodurch insbesondere das Element, insbesondere Applikatorelement (3), zwischen einer L-förmigen und einer V-förmige Form veränderbar ist.Device according to one of the preceding claims, wherein a third holding element (53) via a third connection point (P3) with the element, in particular applicator element (3), in a lying between the first end (31) and second end (32) inside area ( 33) is coupled, wherein the third holding element (53) in particular on the third actuating element (50) is formed or fixed and / or wherein by the displacement movement (V) of the first Connection point (P1) or the first holding element (13) and the second connection point (P2) or the second holding element (23) in each case relative to the third connection point (P3) or third holding element (53) are movable or variable in position, which in particular the element, in particular applicator element (3), is variable between an L-shaped and a V-shaped form. Vorrichtung, insbesondere zum Auftragen eines Kosmetikums, insbesondere Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend a) wenigstens ein Element, insbesondere Applikatorelement (3), und b) wenigstens zwei gegeneinander oder relativ zueinander in einer Verschiebebewegung (V) verschiebbare Betätigungselemente (10, 20, 50), c) wobei zumindest ein erstes Betätigungselement (10) über einen ersten Verbindungspunkt (P1) mit dem Element, insbesondere Applikatorelement (3), insbesondere an einem ersten Ende (31), und zumindest ein zweites Betätigungselement (20) über einen zweiten Verbindungspunkt (P2) mit dem Element, insbesondere Applikatorelement (3), insbesondere an einem zweiten Ende (32), gekoppelt sind, insbesondere über jeweils ein, insbesondere biegbares, Halteelement (13, 23), d) wobei eine Verschiebebewegung (V) der Betätigungselemente (10, 20, 50) die relative Lage der Verbindungspunkte (P1, P2, P3) zueinander und dadurch die Lage und/oder die Form des Elements, insbesondere Applikatorelements (3), verändert, e) wobei die wenigstens zwei Betätigungselemente (10, 20, 50) in der oder für Verschiebebewegung (V) korrespondierende Lagerabschnitte (12, 22, 52) aufweisen, in denen sie aneinander gelagert sind, insbesondere über aufeinander gleitende Lagerflächen (12, 22) und/oder über die wenigstens eine Führung mit Führungsvorsprung (22C) und Führungsnut (12C, 52C), f) wobei die Lagerflächen (12B, 22B) in den korrespondierenden Lagerabschnitten (12, 22) flach oder eben ausgebildet sind und/oder wobei die Lagerabschnitte einander nicht umschließen und/oder sich bei der Verschiebbewegung (V) nicht biegen und/oder wobei die biegbaren Halteelemente (13, 23) an den Lagerabschnitten ausgebildet oder mit diesen verbunden sind und während der gesamten Verschiebbewegung (V) vollständig außerhalb der Lagerabschnitte (12B, 22B) angeordnet sind. Device, in particular for applying a cosmetic, in particular device according to one of the preceding claims, comprising a) at least one element, in particular applicator element (3), and b) at least two actuating elements (10, 20, 50) displaceable relative to each other or in a displacement movement (V), c) wherein at least one first actuating element (10) via a first connection point (P1) with the element, in particular applicator element (3), in particular at a first end (31), and at least one second actuating element (20) via a second connection point (P2 ) are coupled to the element, in particular the applicator element (3), in particular at a second end (32), in particular via in each case one, in particular bendable, retaining element (13, 23), d) wherein a displacement movement (V) of the actuating elements (10, 20, 50) changes the relative position of the connecting points (P1, P2, P3) relative to one another and thereby the position and / or the shape of the element, in particular the applicator element (3), e) wherein the at least two actuating elements (10, 20, 50) in the or for sliding movement (V) corresponding bearing portions (12, 22, 52), in which they are mounted to each other, in particular on successive sliding bearing surfaces (12, 22) and / or via the at least one guide with guide projection (22C) and guide groove (12C, 52C), f) wherein the bearing surfaces (12B, 22B) in the corresponding bearing portions (12, 22) are flat or flat and / or wherein the bearing portions do not enclose each other and / or in the displacement movement (V) do not bend and / or wherein the bendable retaining elements (13, 23) are formed on the bearing sections or connected to these and during the entire displacement movement (V) completely outside the bearing sections (12B, 22B) are arranged. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der wenigstens zwei Betätigungselemente (10, 20) Griffabschnitte (11, 21), die zum Greifen durch Finger einer Hand ausgestaltet sind, aufweist, mit denen insbesondere der wenigstens eine Führungskörper in Eingriff ist und/oder die insbesondere axial zur Verschiebebewegung (V) zu den Lagerabschnitten versetzt angeordnet sind und mit diesen verbunden sind und/oder die insbesondere flach und zueinander parallel ausgebildet sind.Device according to one of the preceding claims, wherein at least two actuating elements (10, 20) handle portions (11, 21) which are designed to grip by fingers of a hand, with which in particular the at least one guide body is engaged and / or the are arranged offset in particular axially to the sliding movement (V) to the bearing sections and are connected to these and / or are in particular formed flat and parallel to each other.
EP15198077.8A 2014-12-05 2015-12-04 Device, in particular for the application of cosmetics Active EP3028599B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014117994.3A DE102014117994A1 (en) 2014-12-05 2014-12-05 Device, in particular for applying cosmetics

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3028599A1 true EP3028599A1 (en) 2016-06-08
EP3028599B1 EP3028599B1 (en) 2019-03-06

Family

ID=54782624

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15198077.8A Active EP3028599B1 (en) 2014-12-05 2015-12-04 Device, in particular for the application of cosmetics

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3028599B1 (en)
DE (1) DE102014117994A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017053661A1 (en) * 2015-09-24 2017-03-30 Worldwide Packaging Inc. Fluid applicator

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4428388A (en) 1981-11-06 1984-01-31 Cassai Gino H Adjustable cosmetic wand
WO2004077987A1 (en) 2003-03-05 2004-09-16 Laline International Sarl Mascara applicator with movable arms
EP1593320A1 (en) 2004-05-07 2005-11-09 L'oreal Applicator and dispensing and packaging device comprising such an applicator
FR2872006B1 (en) 2004-06-29 2006-07-28 Techpack Int Sa VARIABLE CURVE MAKE-UP BRUSH
EP2084986A2 (en) 2008-02-04 2009-08-05 Zen Design Solutions Limited Adjustable applicator
EP2198743A1 (en) 2008-12-15 2010-06-23 L'oreal Applicator for applying a product to keratinous materials
US20120160262A1 (en) 2010-12-27 2012-06-28 Lvmh Recherche Cosmetic Applicator, A Makeup Kit Including Such an Applicator, and Use of Such a Kit
US20120195672A1 (en) 2011-01-31 2012-08-02 Li-Chun Chan Bendable mascara brush
JP2013081661A (en) 2011-10-11 2013-05-09 Shiseido Co Ltd Movable mechanism of cosmetic member

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4428388A (en) 1981-11-06 1984-01-31 Cassai Gino H Adjustable cosmetic wand
WO2004077987A1 (en) 2003-03-05 2004-09-16 Laline International Sarl Mascara applicator with movable arms
EP1593320A1 (en) 2004-05-07 2005-11-09 L'oreal Applicator and dispensing and packaging device comprising such an applicator
FR2872006B1 (en) 2004-06-29 2006-07-28 Techpack Int Sa VARIABLE CURVE MAKE-UP BRUSH
EP2084986A2 (en) 2008-02-04 2009-08-05 Zen Design Solutions Limited Adjustable applicator
EP2198743A1 (en) 2008-12-15 2010-06-23 L'oreal Applicator for applying a product to keratinous materials
US20120160262A1 (en) 2010-12-27 2012-06-28 Lvmh Recherche Cosmetic Applicator, A Makeup Kit Including Such an Applicator, and Use of Such a Kit
US20120195672A1 (en) 2011-01-31 2012-08-02 Li-Chun Chan Bendable mascara brush
JP2013081661A (en) 2011-10-11 2013-05-09 Shiseido Co Ltd Movable mechanism of cosmetic member

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017053661A1 (en) * 2015-09-24 2017-03-30 Worldwide Packaging Inc. Fluid applicator

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014117994A1 (en) 2016-06-09
EP3028599B1 (en) 2019-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2412274B1 (en) Applicator and cosmetic unit comprising the applicator
EP2266434B1 (en) Cosmetic applicator with internal pull-out applicators
EP2974619B1 (en) Interdental brush, method for producing an interdental brush and product group made from multiple interdental brushes
EP1121034B1 (en) Brush, especially a toothbrush
DE2550265C3 (en) hairbrush
WO2012055727A1 (en) Applicator device for applying a cosmetic, applicator element therefor, and cosmetic unit comprising the applicator device
EP2696741B1 (en) Control apparatus
DE19911763A1 (en) Applicator brush for liquid or pasty agents, especially for decorative cosmetics such as mascara
DE7837933U1 (en) CONTAINER WITH AN APPLICATION ELEMENT FOR COSMETIC LIQUIDS
EP2413799B1 (en) Blood lancet device including adjustment of the pricking depth
DE3513814A1 (en) DEVICE FOR PARTIAL COLORING OF HAIR
EP1607020A1 (en) Applicator with a ventilation groove
DE602004000935T2 (en) cosmetic applicator
WO1993016617A1 (en) Mascara brush
DE102009013233A1 (en) Applicator for applying a cosmetic and / or pharmaceutical composition, in particular mascara
EP3481255A1 (en) Applicator with flock and comb on the sloping front side
DE202010000381U1 (en) container
EP3028599B1 (en) Device, in particular for the application of cosmetics
WO2008055790A1 (en) Applicator
WO2016016436A1 (en) Applicator with bristles of particle-filled plastic
WO2018033538A1 (en) Device for applying a liquid medium
DE102012018467B4 (en) Process for the preparation of an applicator for cosmetic products and an applicator
DE2750498A1 (en) HAIRBRUSH
DE102007049829B4 (en) Device for the treatment of hair, and associated treatment method
DE4333151C2 (en) Close-locking mechanism in writing instruments

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160707

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEKA GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180418

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180910

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1103401

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190315

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015008217

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190306

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190606

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190606

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190607

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190706

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015008217

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190706

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

26N No opposition filed

Effective date: 20191209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20191219

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20191220

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191204

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191204

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20151204

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201204

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1103401

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 9