EP2946714A1

EP2946714A1 - Domestic appliance

Info

Publication number: EP2946714A1
Application number: EP15163645.3A
Authority: EP
Inventors: Richard Schadt; Wojciech Bujak; Karin Röder; Stefan Füglein
Original assignee: Raventech GmbH
Current assignee: Raventech GmbH
Priority date: 2014-05-19
Filing date: 2015-04-15
Publication date: 2015-11-25
Also published as: DE102014106994A1

Abstract

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Haushaltsgerät mit einem Paneel zur Verkleidung einer Gerätetür des Haushaltsgeräts vorzuschlagen, welches zuverlässig durch eine Schwenkbewegung der Gerätetür relativ zu der Gerätetür verschoben werden kann. Hierzu wird ein Haushaltsgerät 1 vorgeschlagen mit einer Getriebeanordnung 10 zur Umsetzung einer Schwenkbewegung einer Gerätetür 5 in eine Verschiebebewegung eines Paneels 6 vorgeschlagen, wobei die Getriebeanordnung 10 eine Hydraulikeinrichtung 17 aufweist, wobei die Hydraulikeinrichtung 17 einen hydraulischen Getriebeabschnitt in der Getriebeanordnung 10 bildet.The invention has for its object to provide a household appliance with a panel for covering a door of the appliance, which can be reliably moved by a pivoting movement of the door relative to the appliance door. For this purpose, a household appliance 1 proposed with a gear assembly 10 for implementing a pivoting movement of a door 5 in a sliding movement of a panel 6 proposed, wherein the gear assembly 10 has a hydraulic device 17, wherein the hydraulic device 17 forms a hydraulic transmission portion in the gear assembly 10.

Description

Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a household appliance having the features of the preamble of claim 1.

Haushaltsgeräte werden zum Beispiel in Küchen oftmals verkleidet, um sich in ihrer Erscheinungsform an das Design der Umgebung anzupassen.Domestic appliances are often clad in kitchens, for example, to conform to the design of the environment in appearance.

So ist es durchaus bekannt, dass bei Geschirrspülern die Tür mit einem Möbelblatt verkleidet ist. Bei den einfachsten Ausführungsformen kann das Möbelblatt unmittelbar an der Tür befestigt und mit dieser starr verbunden sein. Diese Ausführungsform ist sehr einfach umzusetzen, wobei jedoch die Relativlage zwischen Tür und Möbelblatt unveränderlich ist. Die Tür von Geschirrspülern endet meist zwei Hand breit oberhalb einer Standfläche für den Geschirrspüler. Für eine vollständige Verblendung des Geschirrspülers über das Möbelblatt wäre es somit erforderlich, dass das Möbelblatt in Richtung Boden über die Tür übersteht und bis zum Boden reicht. Für den Fall, dass das Möbelblatt fest mit der Tür verbunden ist, können sich bei einer Schwenkung der Tür Kollisionen mit dem Hauptkörper des Geschirrspülers ergeben, da dieser für den überstehenden Abschnitt des Möbelblatts bei der Schwenkung eine Störkontur darstellt. Um das Spannungsfeld zwischen einer vollständigen oder weitgehenden Verblendung des Geschirrspülers und einem kollisionsfreien Öffnen der Tür des Geschirrspülers zu entschärfen, wurde vorgeschlagen, dass das Möbelblatt bei der Schwenkung der Tür relativ zu der Tür automatisch verschoben wird, um auf diese Weise kollisionsfrei mit geschwenkt zu werden.So it is well known that in dishwashers the door is covered with a furniture sheet. In the simplest embodiments, the furniture sheet can be attached directly to the door and connected rigidly thereto. This embodiment is very easy to implement, but the relative position between the door and furniture sheet is immutable. The door of dishwashers usually ends two hands above a stand for the dishwasher. For a complete veneer of the dishwasher over the furniture sheet, it would thus be necessary that the furniture sheet protrudes toward the floor over the door and extends to the bottom. In the event that the furniture sheet is firmly connected to the door, can result in a pivoting of the door collisions with the main body of the dishwasher, as this represents an interference contour for the protruding portion of the furniture sheet during the pivoting. In order to defuse the conflict between a complete or extensive blinding of the dishwasher and a collision-free opening of the door of the dishwasher, it has been proposed that the furniture sheet is automatically moved during the pivoting of the door relative to the door to be pivoted in this way without collision ,

Beispielsweise offenbart die Druckschrift DE 29 21 187 , die wohl den nächstkommenden Stand der Technik bildet, ein Haushaltsgerät mit einer schwenkbaren Tür und einer Vorsatzplatte. Die Vorsatzplatte erstreckt sich wenigstens bis zu einem Sockelrücksprung des Grundkörpers des Haushaltsgeräts, wobei zwischen der Gerätetür und der Vorsatzplatte ein Getriebe in Form eines Koppelvierecks mit einem an der Koppel angeordneten Hebelarm vorgesehen ist, der an der Vorsatzplatte angreift und dieser beim Öffnen der Gerätetür eine vorauseilende Schwenkbewegung aufzwingt, sodass zugleich eine Verschiebebewegung zwischen Tür und Dekorplatte erfolgt.For example, the document discloses DE 29 21 187 , which is probably the closest prior art, a household appliance with a hinged door and a front plate. The attachment plate extends at least up to a base recess of the main body of the household appliance, between the appliance door and the attachment plate a gear in the form of a coupling quadrilateral is provided with a coupling arm arranged on the lever, which acts on the attachment plate and this when opening the door a vorseilende Pivoting pivotal movement, so that at the same time there is a sliding movement between the door and the decorative panel.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Haushaltsgerät mit einem Paneel zur Verkleidung einer Gerätetür des Haushaltsgeräts vorzuschlagen, welches zuverlässig durch eine Schwenkbewegung der Gerätetür relativ zu der Gerätetür verschoben werden kann.The invention has for its object to provide a household appliance with a panel for covering a door of the appliance, which can be reliably moved by a pivoting movement of the door relative to the appliance door.

Diese Aufgabe wird durch ein Haushaltsgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Bevorzugte oder vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie den beigefügten Figuren.This object is achieved by a household appliance with the features of claim 1. Preferred or advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims, the following description and the accompanying drawings.

Im Rahmen der Erfindung wird somit ein Haushaltsgerät vorgeschlagen, welches beispielsweise als ein Kühlschrank, ein Ofen, eine Mikrowelle, jedoch besonders bevorzugt als ein Geschirrspüler ausgebildet ist. Das Haushaltsgerät ist insbesondere als ein Standgerät zum Aufstellen auf einen Boden ausgebildet. Alternativ hierzu ist das Haushaltsgerät als ein Einbaugerät zum Einbau in eine Möbelzeile oder in ein Einzelmöbel integrierbar und/oder integriert ist. Beispielsweise ist das Einbaugerät in einem Küchenschrank integriert.In the context of the invention, therefore, a household appliance is proposed, which is designed, for example, as a refrigerator, an oven, a microwave, but particularly preferably as a dishwasher. The household appliance is designed in particular as a stand-up unit for placing on a floor. Alternatively, the household appliance as a built-in device for installation in a furniture line or in a Individual furniture can be integrated and / or integrated. For example, the built-in appliance is integrated in a kitchen cabinet.

Das Haushaltsgerät weist einen Grundkörper auf, wobei der Grundkörper beispielsweise eine quaderförmige Gestalt hat. Besonders bevorzugt bildet der Grundkörper eine Standfläche für das Haushaltsgerät, insbesondere auf dem Boden oder in der Möbelzeile aus. In dem Grundkörper können - für den Fall des Geschirrspülers - beispielsweise Geschirrkörbe anordbar und/oder angeordnet sein.The household appliance has a base body, wherein the base body, for example, has a cuboid shape. Particularly preferably, the base body forms a base for the household appliance, in particular on the floor or in the furniture line. For example, in the case of the dishwasher, dish racks can be arranged and / or arranged in the base body.

Das Haushaltsgerät umfasst eine Gerätetür, welche einen Schwenkabschnitt und einen gegenüberliegenden freien Endabschnitt aufweist. In dem Schwenkabschnitt ist die Gerätetür schwenkbar mit dem Grundkörper gekoppelt. Besonders bevorzugt ist die Gerätetür als eine Klappe ausgebildet. Die Gerätetür ist insbesondere schwenkbar um eine Hauptschwenkachse, wobei die Hauptschwenkachse insbesondere liegend, besonders bevorzugt horizontal und/oder gleichgerichtet und/oder parallel zu der Standfläche ausgerichtet ist. Die Gerätetür kann durch eine Schwenkbewegung, insbesondere um die Hauptschwenkachse, von einer offenen Position in eine geschlossene Position oder in Gegenrichtung überführt werden. In der geschlossenen Position schließt die Gerätetür einen Geräteinnenraum in dem Grundkörper ab, sodass - für den Fall des Geschirrspülers-Geschirr in dem Haushaltsgerät gespült werden kann. In der offenen Position ist die Gerätetür besonders bevorzugt parallel zu der Grundfläche ausgerichtet und/oder bildet eine Auflagefläche zum Verfahren eines Geschirrkorbs.The household appliance comprises a device door, which has a pivoting section and an opposite free end section. In the pivoting section, the appliance door is pivotally coupled to the base body. Particularly preferably, the appliance door is designed as a flap. The appliance door is in particular pivotable about a main pivot axis, wherein the main pivot axis is aligned in particular lying, particularly preferably horizontally and / or rectified and / or parallel to the base. The appliance door can be transferred from an open position to a closed position or in the opposite direction by a pivoting movement, in particular around the main pivot axis. In the closed position, the appliance door closes off a device interior in the base body, so that-in the case of the dishwasher-dishes can be rinsed in the household appliance. In the open position, the appliance door is particularly preferably aligned parallel to the base area and / or forms a support surface for moving a dish rack.

Das Haushaltsgerät weist ein Paneel auf, welches zur Verkleidung, insbesondere zur Verblendung, der Gerätetür ausgebildet ist. Das Paneel ist insbesondere an einer Außenseite der Gerätetür angeordnet. Das Paneel kann auch als Möbelblatt, Dekorblatt oder Dekorblende bezeichnet werden. Besonders bevorzugt deckt das Paneel die Gerätetür zu mindestens 50 %, vorzugsweise zu mindestens 80 % und insbesondere vollflächig ab. Besonders bevorzugt erstreckt sich das Paneel in der geschlossenen Position der Gerätetür in Richtung des Bodens und/oder der Standfläche des Haushaltsgeräts länger als die Gerätetür. Besonders bevorzugt erstreckt sich das Paneel so weit, dass ein verbleibender Spalt zwischen Paneel und Standfläche des Haushaltsgeräts eine Höhe von weniger als zehn Zentimeter, vorzugsweise weniger als fünf Zentimeter und insbesondere weniger als drei Zentimeter einnimmt. Das Paneel kann durch eine Verschiebebewegung relativ zu der Gerätetür in und/oder entgegen einer Verschieberichtung verschoben werden. Die Verschieberichtung erstreckt sich zwischen dem Schwenkabschnitt und dem Endabschnitt. Die Gerätetür weist in einer Draufsicht vorzugsweise eine rechteckige Form auf, welche zwei gegenüberliegende Längsseiten und zwei gegenüberliegende Querseiten aufweist. Der Schwenkabschnitt ist an einer der Querseiten, der freie Endabschnitt an der gegenüberliegenden Querseite angeordnet. Insbesondere erstreckt sich die Verschieberichtung parallel zu einer der Längsseiten der Gerätetür und/oder des Paneels. Insbesondere liegt die Verschieberichtung parallel oder überdeckend zu einem Radialvektor, welcher radial zu der Hauptschwenkachse ausgerichtet ist. Die Verschieberichtung ist insbesondere senkrecht zu der Hauptschwenkachse und/oder parallel zu einer Senkrechten zu der Hauptschwenkachse ausgerichtet. Die Verschiebebewegung kann als eine ausschließliche Verschiebebewegung ausgebildet sein. Insbesondere ist die Verschieberichtung ausschließlich parallel zu der Gerätetür ausgerichtet. Alternativ bildet die Verschiebebewegung eine Bewegungskomponente einer überlagerten Dreh-Verschiebebewegung.The household appliance has a panel, which is designed for covering, in particular for veneering, the appliance door. The panel is arranged in particular on an outer side of the appliance door. The panel can also be referred to as a furniture sheet, decorative sheet or decorative panel. Particularly preferably, the panel covers the appliance door to at least 50%, preferably at least 80% and in particular over the entire surface. Particularly preferably, the panel extends in the closed position of the appliance door in the direction of the bottom and / or the footprint of the household appliance longer than the appliance door. Particularly preferably, the panel extends so far that a remaining gap between the panel and the floor space of the household appliance occupies a height of less than ten centimeters, preferably less than five centimeters and in particular less than three centimeters. The panel can be moved by a sliding movement relative to the door in and / or against a displacement direction. The displacement direction extends between the pivot portion and the end portion. The appliance door preferably has a rectangular shape in a plan view, which has two opposite longitudinal sides and two opposite transverse sides. The pivoting section is arranged on one of the transverse sides, the free end section on the opposite transverse side. In particular, the direction of displacement extends parallel to one of the longitudinal sides of the appliance door and / or the panel. In particular, the displacement direction is parallel or overlapping to a radial vector, which is aligned radially to the main pivot axis. The displacement direction is in particular aligned perpendicular to the main pivot axis and / or parallel to a perpendicular to the main pivot axis. The move can be considered an exclusive Move movement to be trained. In particular, the displacement direction is aligned only parallel to the door. Alternatively, the displacement movement forms a movement component of a superimposed rotary displacement movement.

Das Haushaltsgerät umfasst eine Getriebeanordnung, welche zur Umsetzung der Schwenkbewegung der Gerätetür in die Verschiebebewegung des Paneels ausgebildet ist.The household appliance comprises a gear arrangement, which is designed to implement the pivoting movement of the appliance door in the sliding movement of the panel.

Im Rahmen der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Getriebeanordnung eine Hydraulikeinrichtung aufweist, wobei die Hydraulikeinrichtung einen hydraulischen Getriebeabschnitt in der Getriebeanordnung bildet. Insbesondere begründet der hydraulische Getriebeabschnitt die Umsetzung der Schwenkbewegung in die Verschiebebewegung oder ist zumindest daran beteiligt.In the context of the invention, it is proposed that the gear arrangement has a hydraulic device, wherein the hydraulic device forms a hydraulic gear section in the gear arrangement. In particular, the hydraulic transmission section justifies the implementation of the pivoting movement in the displacement movement or is at least involved in it.

Es ist dabei eine Überlegung der Erfindung, dass der hydraulische Getriebeabschnitt eine hohe Zuverlässigkeit aufweist, solange die Dichtigkeit des Systems gewährleistet ist. Die Dichtigkeit eines hydraulischen Getriebeabschnitts kann jedoch durch entsprechende Werkstoffe und konstruktive Auslegungen sichergestellt werden. Fehlfunktionen aufgrund von Abnutzung von Getriebeteilen von hydraulischen Getriebeabschnitten sind sehr unwahrscheinlich, da die Kraftübertragung über die verschleißfreie Hydraulikflüssigkeit erfolgt. Zusätzlich unterstützt der Einsatz einer Hydraulikeinrichtung beziehungsweise eines hydraulischen Getriebeabschnitts die Integration der Getriebeanordnung in das Haushaltsgerät, da hydraulische Komponenten, insbesondere Leitungen, - im Gegensatz zu Hebeln etc. bei mechanischen Getrieben - eine beliebige Länge aufweisen können, ohne den Wirkungsgrad des hydraulischen Getriebeabschnitts negativ zu beeinflussen. Über den hydraulischen Getriebeabschnitt ist es zudem möglich, Getriebeeigenschaften einfach umzusetzen, da hierzu nur die Hydraulikeinrichtung angepasst werden muss, nicht jedoch z.B. ein mechanisches Getriebe in der Dimensionierung geändert werden muss. Somit bildet ein Haushaltsgerät mit der Getriebeanordnung zur Verschiebung des Paneels relativ zu der Gerätetür, welche eine Hydraulikeinrichtung als einen hydraulischen Getriebeabschnitt in der Getriebeanordnung aufweist, eine zuverlässige Lösung für die eingangs gestellte Aufgabe, welche zudem bauraumsparend umgesetzt werden kann.It is a consideration of the invention that the hydraulic transmission section has a high reliability, as long as the tightness of the system is ensured. The tightness of a hydraulic transmission section, however, can be ensured by appropriate materials and structural designs. Malfunctions due to wear of transmission parts of hydraulic transmission sections are very unlikely, since the power transmission takes place via the wear-free hydraulic fluid. In addition, the use of a hydraulic device or a hydraulic transmission section supports the integration of the gear assembly in the household appliance, since hydraulic components, in particular lines, - in contrast to levers, etc. in mechanical transmissions - can have any length, without the To negatively influence the efficiency of the hydraulic transmission section. It is also possible via the hydraulic transmission section to easily implement transmission characteristics, since for this purpose only the hydraulic device has to be adapted, but it is not necessary, for example, to change a mechanical transmission in the dimensioning. Thus, a household appliance with the gear assembly for moving the panel relative to the door, which has a hydraulic device as a hydraulic transmission section in the gear assembly, forms a reliable solution for the task initially set, which can also be implemented to save space.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist die Hydraulikeinrichtung mindestens einen Druckerzeuger zur Druckänderung und mindestens einen Linearaktor zur Erzeugung eines linearen Hubs auf. Der Druckerzeuger und der Linearaktor sind miteinander hydraulisch wirkverbunden und/oder strömungstechnisch gekoppelt. Die hydraulische Wirkverbindung kann durch eine Leitung umgesetzt werden, welche prinzipiell eine beliebige Länge aufweisen kann, so dass der Druckerzeuger und der Linearaktor eine beliebige Relativposition einnehmen können.In a preferred embodiment of the invention, the hydraulic device has at least one pressure generator for pressure change and at least one linear actuator for generating a linear stroke. The pressure generator and the linear actuator are hydraulically operatively connected to one another and / or fluidically coupled. The hydraulic active connection can be implemented by a line, which in principle may have any length, so that the pressure generator and the linear actuator can take any relative position.

Es ist vorgesehen, dass der Druckerzeuger durch die Schwenkbewegung betätigt wird, wobei durch die Schwenkbewegung ein Druck in dem Druckerzeuger geändert wird. Besonders bevorzugt wird durch die Schwenkbewegung ein Druck in dem Druckerzeuger erhöht, es ist jedoch auch möglich, dass die Hydraulikeinrichtung so ausgelegt wird, dass bei einer Schwenkbewegung in dem Druckerzeuger ein Druck erniedrigt wird. Die Betätigung des Druckerzeugers wird hydraulisch in eine Hubänderung des Linearaktors umgesetzt. Der Linearaktor bildet einen Antrieb in dem hydraulischen Getriebeabschnitt, welcher zur Umsetzung, Teilumsetzung oder Unterstützung der Verschiebebewegung des Paneels ausgebildet ist. Durch die Trennung der Funktionen Druckerzeugung und Übersetzung oder Hubbewegung und die zwischen Druckerzeuger und Linearaktor angeordnet hydraulische Verbindung kann die Hydraulikeinrichtung anwendungsgerecht ausgelegt und in das Haushaltsgerät integriert werden.It is envisaged that the pressure generator is actuated by the pivoting movement, wherein a pressure in the pressure generator is changed by the pivoting movement. Particularly preferably, a pressure in the pressure generator is increased by the pivoting movement, but it is also possible that the hydraulic device is designed so that during a pivoting movement in the pressure generator, a pressure is lowered. The actuation of the pressure generator is hydraulically converted into a stroke change of the linear actuator. The linear actuator forms a drive in the hydraulic transmission section, which is designed to implement, partial implementation or support the sliding movement of the panel. By separating the functions pressure generation and translation or lifting movement and arranged between the pressure generator and linear actuator hydraulic connection, the hydraulic device can be designed to suit application and integrated into the household appliance.

Es ist besonders bevorzugt, dass der Druckerzeuger und/oder der Linearaktor jeweils als ein Hydraulikzylinder ausgebildet ist beziehungsweise sind. Durch Anpassung der wirksamen Kolbenfläche in dem jeweiligen Hydraulikzylinder kann eine Übersetzung erreicht werden, sodass ein kleiner Hub an dem Druckerzeuger in einem großen Hub an dem Linearaktor oder ein großer Hub an dem Druckerzeuger in einem kleinen Hub an dem Linearaktor umgesetzt wird. Die Hydraulikzylinder können jeweils als einfach wirkende oder zweifach und/oder doppelt wirkende Hydraulikzylinder ausgebildet sein. Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass die Hydraulikzylinder jeweils das gleiche hydraulische Hebelverhältnis aufweisen. Insbesondere sind die Hydraulikzylinder doppeltwirkend miteinander verbunden, so dass die Schwenkbewegung und die Verschiebebewegung zueinander zwangsgeführt sind und/oder in beiden Schwenkrichtungen der Gerätetür immer ein Druck im Druckerzeuger erhöht wird.It is particularly preferred that the pressure generator and / or the linear actuator is or are each designed as a hydraulic cylinder. By adjusting the effective piston area in the respective hydraulic cylinder, a translation can be achieved so that a small stroke on the pressure generator in a large stroke on the linear actuator or a large stroke on the pressure generator is translated in a small stroke on the linear actuator. The hydraulic cylinders can each be designed as single-acting or double-acting and / or double-acting hydraulic cylinders. It is particularly preferred that the hydraulic cylinders each have the same hydraulic lever ratio. In particular, the hydraulic cylinders are double-acting connected to each other, so that the pivoting movement and the displacement movement are forced to each other and / or in both directions of pivoting the door is always a pressure in the pressure generator is increased.

Bei einer möglichen Weiterbildung der Erfindung weist die Getriebeanordnung mindestens eine Dämpfereinrichtung auf, wobei die Dämpfereinrichtung zur Dämpfung der Verschiebebewegung und/oder der Schwenkbewegung ausgebildet ist. Mit der Dämpfereinrichtung wird somit eine gedämpfte und damit angenehme Bedienung der Gerätetür erreicht. Bei manchen Ausführungsformen kann die Dämpfereinrichtung als eine mechanisch wirkende Einrichtung ausgebildet sein, wobei die bewegte Komponenten der Getriebeanordnung, insbesondere des hydraulischen Getriebeabschnitts z.B. mit Reibung beaufschlagt werden, um eine Dämpfung zu erreichen. Besonders bevorzugt ist die Dämpfereinrichtung als eine hydraulische Dämpfereinrichtung ausgebildet, wobei die hydraulische Dämpfereinrichtung durch einen Strömungswiderstand für die Hydraulikflüssigkeit die Dämpfung erreicht wird. Die hydraulische Dämpfereinrichtung ist besonders verschleißarm und damit zuverlässig. Die Dämpfereinrichtung kann z.B. als eine Drossel für die Hydraulikflüssigkeit in dem hydraulischen Getriebeabschnitt umgesetzt sein. Besonders bevorzugt ist die Dämpfereinrichtung, insbesondere der Strömungswiderstand, im speziellen die Drossel von einem Anwender einstellbar ausgebildet, so dass insbesondere werkzeugfrei die Dämpfung ein- oder nachgestellt werden kann.In a possible development of the invention, the gear arrangement has at least one damper device, wherein the damper device is designed for damping the displacement movement and / or the pivoting movement. With the damper thus a muted and thus pleasant operation of the door is achieved. For some Embodiments, the damper device may be formed as a mechanically acting device, wherein the moving components of the gear assembly, in particular of the hydraulic transmission portion, for example, are subjected to friction in order to achieve a damping. Particularly preferably, the damper device is designed as a hydraulic damper device, wherein the hydraulic damper device is achieved by a flow resistance for the hydraulic fluid damping. The hydraulic damper device is particularly resistant to wear and therefore reliable. The damper device may, for example, be implemented as a throttle for the hydraulic fluid in the hydraulic transmission section. Particularly preferably, the damper device, in particular the flow resistance, in particular the throttle designed adjustable by a user, so that in particular the tool-free damping can be adjusted or readjusted.

Bei einer ersten möglichen Ausgestaltung der Erfindung wird die Schwenkbewegung ausschließlich über den hydraulischen Getriebeabschnitt in die Verschiebebewegung umgesetzt. Insbesondere bildet der hydraulische Getriebeabschnitt einen unverzweigten kinematischen Kettenabschnitt in der Getriebeanordnung zur Verschiebung des Paneels. Im Speziellen ist der mindestens oder genau eine Linearaktor der ausschließliche Antrieb der Getriebeanordnung zur Umsetzung der Verschiebebewegung. Es kann jedoch vorgesehen sein, dass mehrere derartige Linearaktoren parallel den Antrieb bilden. Insbesondere erfolgt die Verschiebebewegung rein hydraulisch. Optional kann vorgesehen sein, dass der lineare Hub des Linearaktors in einem nachgeschalteten mechanischen Getriebeabschnitt nochmals umgesetzt wird.In a first possible embodiment of the invention, the pivoting movement is implemented exclusively via the hydraulic transmission section in the sliding movement. In particular, the hydraulic transmission section forms an unbranched kinematic chain section in the transmission arrangement for displacing the panel. In particular, the at least or exactly one linear actuator is the exclusive drive of the gear arrangement for implementing the displacement movement. However, it can be provided that several such linear actuators form the drive in parallel. In particular, the sliding movement is purely hydraulic. Optionally, it can be provided that the linear stroke of the linear actuator is implemented again in a downstream mechanical transmission section.

Bei einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Verschiebebewegung durch eine Überlagerung einer hydraulischen Antriebsbewegung und einer mechanischen Antriebsbewegung umgesetzt wird.In another embodiment of the invention it is provided that the displacement movement is implemented by a superposition of a hydraulic drive movement and a mechanical drive movement.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung weist die Getriebeanordnung einen mechanischen Getriebeabschnitt auf, welcher ein Hauptschwenkgelenk umfasst. Das Hauptschwenkgelenk definiert eine oder die Hauptschwenkachse, wobei die Gerätetür, insbesondere im Bereich des Schwenkabschnitts, über das Hauptschwenkgelenk an dem Grundkörper angelenkt ist. Die Schwenkbewegung der Gerätetür erfolgt um die Hauptschwenkachse.In a preferred development of the invention, the gear arrangement has a mechanical transmission section, which comprises a main pivot joint. The main pivot joint defines one or the main pivot axis, wherein the appliance door, in particular in the region of the pivoting section, is articulated to the base body via the main pivot joint. The swiveling movement of the appliance door takes place around the main pivot axis.

Insbesondere ist das Hauptschwenkgelenk mit der Gerätetür über ein starres Getriebeglied verbunden. Alternativ oder ergänzend ist das Hauptschwenkgelenk mit dem Grundkörper unmittelbar oder über ein anderes starres Getriebeglied verbunden. Der Grundkörper bildet insbesondere ein Gestell für das Hauptschwenkgelenk.In particular, the main pivot joint is connected to the appliance door via a rigid gear member. Alternatively or additionally, the main pivot joint is connected to the main body directly or via another rigid gear member. The main body forms in particular a frame for the main pivot joint.

Bei einer bevorzugten Realisierung der Erfindung weist der mechanische Getriebeabschnitt ein erstes Hilfsschwenkgelenk auf, wobei das erste Hilfsschwenkgelenk mit dem Grundkörper unmittelbar oder über ein starres Getriebeglied verbunden ist. Insbesondere ist das erste Hilfsschwenkgelenk zu dem Hauptschwenkgelenk versetzt angeordnet, im Speziellen ist eine Hilfsschwenkachse des ersten Hilfsschwenkgelenks versetzt, insbesondere parallel versetzt, zu der Hauptschwenkachse angeordnet. Damit bildet der Grundkörper auch für das erste Hilfsschwenkgelenk das Gestell und/oder das erste Hilfsschwenkgelenk ist gestellfest angeordnet. Das erste Hilfsschwenkgelenk ist über einen ersten kinematischen Kettenabschnitt mit der Gerätetür gekoppelt, wobei der Druckerzeuger als ein weggebundener Abtrieb in dem ersten kinematischen Kettenabschnitt angeordnet ist. Insbesondere in der Ausbildung als Hydraulikzylinder bildet der Druckerzeuger ein Schubgelenk in dem ersten kinematischen Kettenabschnitt.In a preferred embodiment of the invention, the mechanical transmission section has a first auxiliary pivot joint, wherein the first auxiliary pivot joint is connected to the main body directly or via a rigid gear member. In particular, the first auxiliary pivot joint is arranged offset relative to the main pivot joint, in particular an auxiliary pivot axis of the first auxiliary pivot joint is offset, in particular offset in parallel, from the main pivot axis. Thus, the base body also forms the frame for the first auxiliary pivot joint and / or the first auxiliary pivot joint is fixed to the frame. The first auxiliary pivot is via a first kinematic Chain portion coupled to the door, wherein the pressure generator is arranged as a weggebundener output in the first kinematic chain section. Particularly in the form of a hydraulic cylinder, the pressure generator forms a sliding joint in the first kinematic chain section.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der mechanische Getriebeabschnitt ein zweites Hilfsschwenkgelenk aufweist, wobei das zweite Hilfsschwenkgelenk mit dem Grundkörper unmittelbar oder über ein starres Getriebeglied verbunden ist. Somit bildet der Grundkörper ein Gestell für das zweite Hilfsschwenkgelenk und/oder das zweite Hilfsschwenkgelenk ist gestellfest angeordnet. Das zweite Hilfsschwenkgelenk ist über einen zweiten kinematischen Kettenabschnitt mit dem Paneel gekoppelt. Der Linearaktor ist als ein Antrieb in dem zweiten kinematischen Kettenabschnitt angeordnet. Damit ist der Linearaktor mit einem Ende mit dem Grundkörper und mit dem anderen Ende mit dem Paneel gekoppelt. Durch den zweiten kinematischen Kettenabschnitt wird erreicht, dass die Verschiebebewegung des Paneels zum einen durch den Linearaktor als ein hydraulischer Antrieb und zum anderen durch den ersten kinematischen Kettenabschnitt als ein mechanischer Antrieb umgesetzt wird. Damit verbindet diese bevorzugte Ausgestaltung die Vorteile eines hydraulischen Getriebeabschnitts, nämlich die Wartungsarmut und die gute Integrationsfähigkeit, mit den Vorteilen eines mechanischen Getriebeabschnitts, nämlich der unmittelbaren, mechanischen Umsetzung der Bewegung.In a preferred embodiment of the invention, it is provided that the mechanical transmission section has a second auxiliary pivot joint, wherein the second auxiliary pivot joint is connected to the main body directly or via a rigid gear member. Thus, the base body forms a frame for the second auxiliary pivot joint and / or the second auxiliary pivot joint is arranged fixed to the frame. The second auxiliary pivot joint is coupled to the panel via a second kinematic chain section. The linear actuator is arranged as a drive in the second kinematic chain section. Thus, the linear actuator is coupled at one end to the base body and at the other end to the panel. By the second kinematic chain section is achieved that the displacement movement of the panel is implemented on the one hand by the linear actuator as a hydraulic drive and on the other by the first kinematic chain section as a mechanical drive. Thus, this preferred embodiment combines the advantages of a hydraulic transmission section, namely the low maintenance and good integration ability, with the advantages of a mechanical transmission section, namely the immediate, mechanical implementation of the movement.

Bei einer möglichen Ausgestaltung der Erfindung ist das Hauptschwenkgelenk, das erste Hilfsschwenkgelenk und das zweite Hilfsschwenkgelenk zueinander versetzt angeordnet.In one possible embodiment of the invention, the main pivot joint, the first auxiliary pivot joint and the second auxiliary pivot joint are arranged offset from each other.

Bei einer alternativen Ausgestaltung ist bilden das erste und das zweite Hilfsschwenkgelenk eine gemeinsame Hilfsschwenkachse, die zum Hauptschwenkgelenk versetzt angeordnet ist. Insbesondere sind das erste und das zweite Hilfsschwenkgelenk an dem Grundkörper angelenkt. In dieser Ausgestaltung ist bevorzugt vorgesehen, dass ein Ende des Linearaktors starr mit einem Ende des Druckerzeugers gekoppelt ist. Für den Fall der Ausbildung als Hydraulikzylinder wird als Ende wahlweise ein Kolben oder ein Zylinder des Hydraulikzylinders verstanden. Die starre Kopplung der Hydraulikzylinder kann z.B. über eine gemeinsame Zylinderreihe umgesetzt werden. Besonders bevorzugt ist in der gemeinsamen Zylinderreihe die hydraulische Wirkverbindung z.B. als Durchgangsöffnung und/oder die Drossel realisiert.In an alternative embodiment, the first and the second auxiliary pivot joint form a common auxiliary pivot axis, which is arranged offset to the main pivot joint. In particular, the first and the second auxiliary pivot joint are articulated to the base body. In this embodiment, it is preferably provided that one end of the linear actuator is rigidly coupled to one end of the pressure generator. In the case of training as a hydraulic cylinder is optionally understood as the end of a piston or a cylinder of the hydraulic cylinder. The rigid coupling of the hydraulic cylinders may e.g. be implemented over a common cylinder bank. Particularly preferably, in the common row of cylinders, the hydraulic engagement, e.g. realized as a passage opening and / or the throttle.

Bei einer weiteren alternativen Ausgestaltung weisen das Hauptschwenkgelenk und das zweite Hilfsschwenkgelenk die Hauptschwenkachse als gemeinsame Schwenkachse auf. Alternativ sind Hauptschwenkgelenk und das zweite Hilfsschwenkgelenk als gemeinsames Doppelgelenk ausgebildet. In dieser Ausgestaltung kann die Anzahl der Anbindungspunkte an dem Grundkörper verringert werden.In a further alternative embodiment, the main pivot joint and the second auxiliary pivot joint on the main pivot axis as a common pivot axis. Alternatively, the main pivot joint and the second auxiliary pivot joint are designed as a common double joint. In this embodiment, the number of attachment points on the base body can be reduced.

Bei einer anderen Alternative der Erfindung weist der mechanische Getriebeabschnitt, insbesondere statt dem ersten und dem zweiten Hilfsschwenkgelenk, ein weiteres Hilfsschwenkgelenk auf, welches mit dem Grundkörper unmittelbar oder über ein starres Getriebeglied verbunden ist. Insbesondere ist das weitere Hilfsschwenkgelenk versetzt zu dem Hauptschwenkgelenk angeordnet, im Speziellen ist eine Hilfsschwenkachse des weiteren Hilfsschwenkgelenks versetzt, insbesondere parallel versetzt, zu der Hauptschwenkachse angeordnet. Das weitere Hilfsschwenkgelenk ist somit gestellfest angeordnet. Das weitere Hilfsschwenkgelenk ist über einen ersten kinematischen Kettenteilabschnitt mit dem Druckerzeuger als ein weggebundener Abtrieb gekoppelt. Ausgehend von dem Druckerzeuger verläuft ein zweiter kinematischer Kettenteilabschnitt zu der Gerätetür und ein dritter kinematischer Kettenteilabschnitt zu dem Paneel. In dieser Ausgestaltung verläuft der kinematische Kettenabschnitt von dem weiteren Hilfsschwenkgelenk zu der Gerätetür beziehungsweise zu dem Paneel in einer Y-Form.In another alternative of the invention, the mechanical transmission section, in particular instead of the first and the second auxiliary pivot joint, another auxiliary pivot, which is connected to the main body directly or via a rigid gear member. In particular, the additional auxiliary pivot joint is arranged offset from the main pivot joint, in particular an auxiliary pivot axis of the further auxiliary pivot joint is offset, in particular offset in parallel, from the main pivot axis. The further auxiliary pivot joint is thus arranged frame-fixed. The further auxiliary pivot joint is coupled via a first kinematic chain section with the pressure generator as a weggebundener output. Starting from the pressure generator, a second kinematic chain section extends to the appliance door and a third kinematic chain section extends to the panel. In this embodiment, the kinematic chain section extends from the further auxiliary pivot joint to the appliance door or to the panel in a Y-shape.

Es ist besonders bevorzugt, dass die Getriebeanordnung als ein Einbaumodul ausgebildet ist, welches als eine selbsthaltende Montageeinheit in das Haushaltsgerät eingebaut werden kann.It is particularly preferred that the gear arrangement is designed as a built-in module, which can be installed as a self-holding assembly unit in the household appliance.

Bei einer bevorzugten Realisierung der Erfindung ist das Haushaltsgerät als ein Geschirrspüler ausgebildet und/oder ist das Paneel als ein Möbelblatt oder Dekorblatt realisiert.In a preferred embodiment of the invention, the household appliance is designed as a dishwasher and / or the panel is realized as a furniture sheet or decorative sheet.

Weitere Merkmale, Vorteile und Wirkungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung. Dabei zeigen:

Figuren 1a, b, c ein Haushaltsgerät ausgebildet als ein Geschirrspüler als ein Ausführungsbeispiel der Erfindung mit unterschiedlichen Positionen einer Gerätetür des Haushaltsgeräts;
Figur 2 eine schematische Darstellung von einer Getriebeanordnung in dem Haushaltsgerät in den Figuren 1a, b, c als ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung ;
Figur 3 eine schematische Darstellung von einer Getriebeanordnung in dem Haushaltsgerät in den Figuren 1a, b, c als ein zweites Ausführungsbeispiels der Erfindung;
Figur 4 eine schematische Darstellung von einer Getriebeanordnung in dem Haushaltsgerät 1 in den Figuren 1a, b, c als ein drittes Ausführungsbeispiel der Erfindung;
Figur 5 eine schematische Darstellung von einer Getriebeanordnung in dem Haushaltsgerät 1 in den Figuren 1a, b, c als ein viertes Ausführungsbeispiel der Erfindung;
Figur 6 eine schematische Darstellung von einer Getriebeanordnung in dem Haushaltsgerät 1 in den Figuren 1a, b, c als ein fünftes Ausführungsbeispiel der Erfindung;
Figur 7 eine schematische Darstellung des Haushaltsgeräts in der Figur 1 mit zeichnerisch unterdrückten Komponenten;
Figur 8 eine schematische dreidimensionale Darstellung einer Getriebeanordnung gemäß der Getriebeanordnung in der Figur 6;
Figur 9 eine weitere schematische dreidimensionale Darstellung einer Getriebeanordnung gemäß der Getriebeanordnung in der Figur 5;
Figur 10 eine weitere schematische dreidimensionale Darstellung einer Getriebeanordnung gemäß der Getriebeanordnung in der Figur 3.

Further features, advantages and effects of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments of the invention. Showing:

FIGS. 1a, b, c a household appliance designed as a dishwasher as an embodiment of the invention with different positions of a door of the appliance;
FIG. 2 a schematic representation of a gear assembly in the household appliance in the FIGS. 1a, b, c as a first embodiment of the invention;
FIG. 3 a schematic representation of a gear assembly in the household appliance in the FIGS. 1a, b, c as a second embodiment of the invention;
FIG. 4 a schematic representation of a gear assembly in the household appliance 1 in the FIGS. 1a, b, c as a third embodiment of the invention;
FIG. 5 a schematic representation of a gear assembly in the household appliance 1 in the FIGS. 1a, b, c as a fourth embodiment of the invention;
FIG. 6 a schematic representation of a gear assembly in the household appliance 1 in the FIGS. 1a, b, c as a fifth embodiment of the invention;
FIG. 7 a schematic representation of the household appliance in the FIG. 1 with graphically suppressed components;
FIG. 8 a schematic three-dimensional representation of a transmission arrangement according to the transmission arrangement in the FIG. 6 ;
FIG. 9 a further schematic three-dimensional representation of a gear arrangement according to the gear arrangement in the FIG. 5 ;
FIG. 10 a further schematic three-dimensional representation of a gear arrangement according to the gear arrangement in the FIG. 3 ,

Die Figuren 1a, b, c zeigen ein Haushaltsgerät 1, welches als ein Geschirrspüler für eine Küche ausgebildet ist. Das Haushaltsgerät 1 umfasst einen Grundkörper 2, welcher quaderförmig ausgebildet ist und auf der Unterseite eine Standfläche 3 zum Aufstellen auf einen Boden aufweist. Die Standfläche 3 kann auch durch eine Mehrzahl von Standfüßen (nicht gezeigt) gebildet sein. Der Grundkörper 2 weist einen Innenraum 4 auf, in dem Geschirr zum Beispiel in Geschirrwägen eingeräumt werden kann, um dort gespült zu werden.The FIGS. 1a, b, c show a household appliance 1, which is designed as a dishwasher for a kitchen. The household appliance 1 comprises a main body 2, which is formed cuboid and on the bottom has a base 3 for placement on a floor. The standing surface 3 can also be formed by a plurality of feet (not shown). The main body 2 has an inner space 4, can be given in the dishes, for example, in harnesses to be rinsed there.

An der Vorderseite ist der Grundkörper 2 durch eine Gerätetür 5 verschlossen, welche durch ein Paneel 6 verkleidet ist. Die Gerätetür weist in der gezeigten Seitenansicht einen Schwenkabschnitt 7, über den die Gerätetür 5 schwenkbar an dem Grundkörper 2 angekoppelt ist sowie einen freien Endabschnitt 8 auf. In der in der Figur 1a gezeigten geschlossenen Position der Gerätetür 5 ist der Schwenkabschnitt 7 an der Unterseite und der freie Endabschnitt 8 an der Oberseite der Gerätetür 5 angeordnet. Die Gerätetür 5 ist ausgebildet, um eine Hauptschwenkachse HS von der geschlossenen Position, wie diese in der Figur 1a gezeigt ist, über eine Zwischenposition zum Beispiel im 45-Grad-Winkel, wie diese in der Figur 1b gezeigt ist, in eine geöffnete Position überführt zu werden, wie diese in der Figur 1c gezeigt ist. In der geöffneten Position ist die Gerätetür 5 parallel zur Standfläche 3 oder mit einem Zwischenwinkel von ca. 1° angeordnet. Die Gerätetür 5 weist Längsseiten, welche sich von dem Schwenkabschnitt 7 zu dem freien Endabschnitt 8 erstrecken, sowie Querseiten auf, welche parallel zur Standfläche 3 ausgerichtet ist.At the front of the base body 2 is closed by a door 5, which is covered by a panel 6. The appliance door has in the side view shown a pivoting portion 7, via which the appliance door 5 is pivotally coupled to the base body 2 and a free end portion 8. In the in the FIG. 1a shown closed position of the door 5, the pivoting portion 7 is arranged at the bottom and the free end portion 8 at the top of the appliance door 5. The appliance door 5 is designed to be a main pivot axis HS from the closed position, as in the FIG. 1a is shown, via an intermediate position, for example, at a 45-degree angle, as in the FIG. 1b is shown to be transferred to an open position, as this in the Figure 1c is shown. In the open position, the appliance door 5 is arranged parallel to the standing surface 3 or with an intermediate angle of approximately 1 °. The appliance door 5 has longitudinal sides, which extend from the pivoting section 7 to the free end section 8, as well as transverse sides, which are aligned parallel to the standing surface 3.

Das Paneel 6 bildet eine Verkleidung der Außenseite der Gerätetür 5 und dient insbesondere als Dekorblatt, um das äußere Erscheinungsbild des Haushaltsgeräts 1 zum Beispiel an das äußere Erscheinungsbild einer Küche anzupassen. Beispielsweise kann das Paneel 6 als ein Holzpaneel oder als Kunststoffpaneel mit einem Muster ausgebildet sein. In der geschlossenen Position der Gerätetür 5 erstreckt sich das Paneel 6 von der oberen Querseite der Gerätetür 5 am Endabschnitt 8 über die gesamte Außenseite der Gerätetür 5 und reicht über die Gerätetür 5 hinaus, sodass diese in Richtung einer Ebene, welche durch die Standfläche 3 definiert ist, über die untere Querseite der Gerätetür 5 übersteht. Insbesondere ist ein Abstand zwischen dem Paneel 6 und der Ebene der Standfläche 3 kleiner als fünf Zentimeter bemessen. Die untere Querseite der Gerätetür 5 weist dagegen einen Abstand von der Ebene der Standfläche 3 von mindestens zehn Zentimeter oder mindestens 15 Zentimeter auf.The panel 6 forms a lining of the outside of the appliance door 5 and serves in particular as a decorative sheet to adapt the external appearance of the household appliance 1, for example, to the appearance of a kitchen. For example, the panel 6 may be formed as a wood panel or as a plastic panel with a pattern. In the closed position of the appliance door 5, the panel 6 extends from the upper transverse side of the appliance door 5 at the end portion 8 over the entire outside of the appliance door 5 and extends beyond the appliance door 5 so that it is in the direction of a plane defined by the base 3, protrudes beyond the lower transverse side of the door 5. In particular, a distance between the panel 6 and the plane of the base 3 is dimensioned smaller than five centimeters. The lower transverse side of the door 5, however, has a distance from the plane of the base 3 of at least ten inches or at least 15 centimeters.

Das Paneel 6 ist auf der Gerätetür 5 relativ zu diesem in einer Verschieberichtung V verschiebbar angeordnet. Die Verschieberichtung V erstreckt sich zwischen dem Schwenkabschnitt 7 und dem freien Endabschnitt 8 und/oder parallel zu einer Längsseite der Gerätetür 5.The panel 6 is arranged on the door 5 relative to this displaceable in a direction of displacement V. The displacement direction V extends between the pivoting section 7 and the free end section 8 and / or parallel to a longitudinal side of the appliance door 5.

Das Haushaltsgerät 1 weist eine Getriebeanordnung 10 auf, welche als Getriebe ausgebildet ist, die Schwenkbewegung der Gerätetür 5 um die Hauptschwenkachse HS in eine Verschieberichtung des Paneels 6 in die Verschieberichtung V umzusetzen. Dabei wird bei einer Schwenkbewegung von der geschlossenen Position der Gerätetür 5 in die offene Position der Gerätetür 5 das Paneel 6 in der Verschieberichtung V so verschoben, dass der Überstand des Paneels 6 an der unteren Querseite der Gerätetür 5 verringert und stattdessen ein Überstand des Paneels 6 in Verschieberichtung V an der oberen Querseite der Gerätetür 5 erzielt wird. Durch die Verringerung des Überstands an der unteren Querseite der Gerätetür 5 wird der benötigte Schwenkradius des Paneels 6 reduziert, sodass keine Kollision mit dem Grundkörper 2 auftritt. Dieser weist zwar einen zurückgesetzten Sockel 11 auf, sodass ein gewisser Freiraum für eine Schwenkbewegung des Paneels 6 vorhanden ist, durch die Verschiebebewegung des Paneels 6 aus dem Sockelraum 11 heraus wird jedoch erreicht, dass der Sockelraum 11 sehr klein gehalten werden kann.The domestic appliance 1 has a gear arrangement 10, which is designed as a gear, the pivotal movement of the door 5 to implement the main pivot axis HS in a direction of displacement of the panel 6 in the direction of displacement V. In this case, in a pivoting movement from the closed position of the appliance door 5 to the open position of the appliance door 5, the panel 6 is displaced in the displacement direction V so that the projection of the panel 6 on the lower transverse side of the appliance door 5 is reduced and instead a projection of the panel 6 is achieved in the direction of displacement V at the upper transverse side of the door 5. By reducing the projection on the lower transverse side of the appliance door 5, the required pivoting radius of the panel 6 is reduced, so that no collision with the base body 2 occurs. Although this has a recessed base 11, so that a certain Free space for a pivoting movement of the panel 6 is present, but by the sliding movement of the panel 6 from the base space 11 out is achieved that the base space 11 can be kept very small.

Die Figur 2 zeigt in einer stark schematisierten Darstellung ein erstes Ausführungsbeispiel der Getriebeanordnung 10 in den Figuren 1a, b, c. Die Getriebeanordnung 10 umfasst stark schematisiert dargestellt ein erstes Schubgelenk 14, welches - ebenfalls nur schematisiert dargestellt - die Verschiebebewegung in Verschieberichtung V zwischen dem Paneel 6 und der Gerätetür 5 ermöglicht. Die Gerätetür 5 ist über ein erstes starres Getriebeglied 15 mit einem Hauptschwenkgelenk 16 verbunden, welches an dem Grundkörper 2, das als ein Gestell wirkt, angeordnet ist. Das Hauptschwenkgelenk 16 definiert die Hauptschwenkachse HS und ermöglicht ein Verschwenken der Gerätetür 5 im Rahmen der Schwenkbewegung.The FIG. 2 shows a highly schematic representation of a first embodiment of the transmission assembly 10 in the FIGS. 1a, b, c , The gear arrangement 10 includes a schematic representation of a first sliding joint 14, which - also shown only schematically - the sliding movement in the direction of displacement V between the panel 6 and the door 5 allows. The appliance door 5 is connected via a first rigid gear member 15 to a main pivot 16, which is arranged on the base body 2, which acts as a frame. The main pivot 16 defines the main pivot axis HS and allows pivoting of the door 5 in the context of the pivoting movement.

Die Getriebeanordnung 10 umfasst eine Hydraulikeinrichtung 17, welche einen ersten Hydraulikzylinder 18 und einen zweiten Hydraulikzylinder 19 aufweist, wobei die Hydraulikzylinder 18, 19 über eine Hydraulikleitung 20 miteinander hydraulisch gekoppelt sind. In der Figur 2 sind die Hydraulikzylinder 18, 19 gemäß ihres Freiheitsgrades als Schubgelenke dargestellt. Durch die Hydraulikleitung 20 ergibt sich eine hydraulische Wirkverbindung zwischen den Hydraulikzylindern 18, 19, sodass eine Änderung eines Hubs des ersten Hydraulikzylinders 18 zu einer Änderung des Hubs des zweiten Hydraulikzylinders 19 führt. Insbesondere sind der erste und der zweite Hydraulikzylinder 18, 19 doppeltwirkend ausgebildet. Der zweite Hydraulikzylinder 19 ist als ein Linearaktor ausgebildet, welcher in Reaktion auf eine Hubänderung H1 des ersten Hydraulikzylinders 18 und einer damit verbundenen Druckänderung durch den ersten Hydraulikzylinder 18 einen Hub H2 ändert. Der zweite Hydraulikzylinder 19 ist zum einen an der Gerätetür 5 festgelegt, wie dies durch eine Verbindung zu dem ersten Getriebeglied 15 visualisiert ist und zum anderen mit dem Paneel 6 entweder unmittelbar oder über ein Untergetriebe wirkverbunden, sodass der Hub H2 in die Verschiebebewegung V umgesetzt ist. Dabei kann zum einen vorgesehen sein, dass ein Zylinder des zweiten Hydraulikzylinders 19 mit der Gerätetür 5 und ein Kolben mit dem Paneel 6 wirkverbunden ist, oder dass der Kolben mit der Gerätetür 5 und der Zylinder mit dem Paneel 6 wirkverbunden ist. Bei einer Änderung des Drucks durch den Druckerzeuger in Form des ersten Hydraulikzylinders 18 wird durch den zweiten Hydraulikzylinder 19 als Linearaktor das Paneel 6 in die Verschieberichtung V verschoben.The gear arrangement 10 comprises a hydraulic device 17, which has a first hydraulic cylinder 18 and a second hydraulic cylinder 19, wherein the hydraulic cylinders 18, 19 are hydraulically coupled to one another via a hydraulic line 20. In the FIG. 2 are the hydraulic cylinders 18, 19 shown according to their degree of freedom as push joints. The hydraulic line 20 results in a hydraulic operative connection between the hydraulic cylinders 18, 19, so that a change in a stroke of the first hydraulic cylinder 18 leads to a change in the stroke of the second hydraulic cylinder 19. In particular, the first and second hydraulic cylinders 18, 19 are double-acting. The second hydraulic cylinder 19 is formed as a linear actuator, which in response to a stroke change H1 of the first hydraulic cylinder 18 and an associated Pressure change by the first hydraulic cylinder 18 changes a stroke H2. The second hydraulic cylinder 19 is on the one hand fixed to the door 5, as visualized by a connection to the first gear member 15 and on the other hand with the panel 6 either directly or operatively connected via a sub-transmission, so that the stroke H2 is converted into the sliding movement V. , It can be provided on the one hand, that a cylinder of the second hydraulic cylinder 19 with the door 5 and a piston with the panel 6 is operatively connected, or that the piston with the door 5 and the cylinder with the panel 6 is operatively connected. When changing the pressure by the pressure generator in the form of the first hydraulic cylinder 18, the panel 6 is moved in the direction of displacement V by the second hydraulic cylinder 19 as a linear actuator.

Der erste Hydraulikzylinder 18 ist über ein erstes Hilfsschwenkgelenk 21 mit dem Grundkörper 2 als das Gestell verbunden. Insbesondere ist der erste Hydraulikzylinder 18 über ein zweites Getriebeglied 22 mit dem ersten Hilfsschwenkgelenk 21 verbunden, das erste Hilfsschwenkgelenk 21 ist gestellfest montiert. Das erste Hilfsschwenkgelenk 21 ist über einen ersten kinematischen Kettenabschnitt 23 mit der Gerätetür 5 verbunden, wobei der erste Hydraulikzylinder 18 als ein weggebundener Abtrieb in dem ersten kinematischen Kettenabschnitt 23 angeordnet ist. Der erste Hydraulikzylinder 18 ist über ein drittes Getriebeglied 24 mit einem ersten Mittelschwenkgelenk 25 verbunden. Über ein viertes Getriebeglied 26 ist das erste Mittelschwenkgelenk 25 wahlweise mit dem ersten Getriebeglied 15 oder mit der Gerätetür 5 verbunden.The first hydraulic cylinder 18 is connected via a first auxiliary pivot joint 21 with the base body 2 as the frame. In particular, the first hydraulic cylinder 18 is connected via a second gear member 22 to the first auxiliary pivot joint 21, the first auxiliary pivot joint 21 is mounted fixed to the frame. The first auxiliary pivot joint 21 is connected to the appliance door 5 via a first kinematic chain section 23, wherein the first hydraulic cylinder 18 is arranged as a bounded output in the first kinematic chain section 23. The first hydraulic cylinder 18 is connected via a third gear member 24 with a first center pivot joint 25. Via a fourth gear member 26, the first center pivot 25 is selectively connected to the first gear member 15 or to the door 5.

In einer technischen Realisierung kann ein Zylinder des ersten Hydraulikzylinders 18 mit dem zweiten Getriebeglied 22 und ein Kolben des ersten Hydraulikzylinders 18 mit dem dritten Getriebeglied 24 oder gegengleich verbunden sein.In a technical realization, a cylinder of the first hydraulic cylinder 18 may be connected to the second gear member 22 and a piston of the first hydraulic cylinder 18 to the third gear member 24 or opposite.

Das Hauptschwenkgelenk 16 und das erste Hilfsschwenkgelenk 21 sind zueinander versetzt angeordnet, sodass bei einer Schwenkbewegung der Gerätetür 5 der Hub H1 des ersten Hydraulikzylinders 18 verändert wird und dadurch der Hub H2 des zweiten Hydraulikzylinders 19 ebenfalls verändert wird und dadurch die Verschiebebewegung in Verschieberichtung V des Paneels 6 erzeugt wird. Die Getriebeanordnung 10 in der Figur 2 ist so ausgebildet, dass die Verschiebebewegung des Paneels 6 ausschließlich über einen hydraulischen Kraftweg erfolgt, wobei die Schwenkbewegung ausschließlich über den durch die Hydraulikeinrichtung 17 gebildeten hydraulischen Getriebeabschnitt 9 umgesetzt wird.The main pivot 16 and the first auxiliary pivot 21 are arranged offset from one another, so that during a pivoting movement of the door 5 of the stroke H1 of the first hydraulic cylinder 18 is changed and thereby the stroke H2 of the second hydraulic cylinder 19 is also changed and thereby the sliding movement in the direction of displacement V of the panel 6 is generated. The gear assembly 10 in the FIG. 2 is formed so that the sliding movement of the panel 6 takes place exclusively via a hydraulic force path, wherein the pivoting movement is implemented exclusively via the hydraulic transmission section 9 formed by the hydraulic device 17.

Die Figur 3 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer Getriebeanordnung 10 für das Haushaltsgerät 1 in den Figuren 1a, b, c, wobei gleiche Teile wie in der Figur 2 die gleichen Bezugszeichen erhalten haben. Ferner werden nachfolgend nur die Unterschiede zu dem ersten Ausführungsbeispiel diskutiert, für die Gemeinsamkeiten wird auf die Beschreibung der Figur 2 verwiesen.The FIG. 3 shows a second embodiment of a transmission assembly 10 for the household appliance 1 in the FIGS. 1a, b, c , wherein the same parts as in the FIG. 2 have received the same reference numerals. Further, only the differences from the first embodiment will be discussed below, for the commonality is on the description of FIG. 2 directed.

In Abgrenzung zu dem ersten Ausführungsbeispiel in der Figur 2 ist bei dem zweiten Ausführungsbeispiel der zweite Hydraulikzylinder 19 über ein zweites Hilfsschwenkgelenk 27 mit dem Grundkörper 2 als das Gestell verbunden. Das zweite Hilfsschwenkgelenk 27 ist über ein fünftes Getriebeglied 28 mit dem zweiten Hydraulikzylinder 19 verbunden. Ausgehend von dem zweiten Hilfsschwenkgelenk 27 ergibt sich ein zweiter kinematischer Kettenabschnitt 29 von dem zweiten Hilfsschwenkgelenk 27 zu dem Paneel 6, wobei der zweite Hydraulikzylinder 19 als ein Antrieb im zweiten kinematischen Kettenabschnitt 29 angeordnet ist. Der zweite Hydraulikzylinder 19 ist über ein sechstes Getriebeglied 30 mit einem zweiten Mittelgelenk 31 verbunden. Über ein siebtes Getriebeglied 32 ist das zweite Mittelglied 31 mit dem Paneel 6 verbunden. Das zweite Hilfsschwenkgelenk 27 ist versetzt zu dem Hauptschwenkgelenk 16 und zu dem ersten Hilfsschwenkgelenk 21 angeordnet. Bei einer Schwenkbewegung der Gerätetür 5 wird zum einen - wie in dem ersten Ausführungsbeispiel in der Figur 1 - eine Druckänderung durch den ersten Hydraulikzylinder 18 erzeugt, welche über die Hydraulikleitung 20 zu einer Änderung des Hubs H2 des zweiten Hydraulikzylinders 19 führt. Ferner wird durch den Versatz von dem Hauptschwenkgelenk 16 und dem zweiten Hilfsschwenkgelenk 27 erreicht, dass der Hydraulikzylinder 19 in seiner Gesamtheit verschoben wird, sodass ein mechanischer Hub mit einem hydraulischen Hub überlagert wird und der Gesamthub die Verschiebebewegung in Verschieberichtung V bildet.In contrast to the first embodiment in the FIG. 2 is in the second embodiment, the second hydraulic cylinder 19 via a second auxiliary pivot joint 27 connected to the base body 2 as the frame. The second auxiliary pivot joint 27 is connected via a fifth gear member 28 to the second hydraulic cylinder 19. Starting from the second auxiliary pivot joint 27 results in a second kinematic chain section 29 from the second auxiliary pivot joint 27 to the panel 6, wherein the second hydraulic cylinder 19 is arranged as a drive in the second kinematic chain section 29. The second hydraulic cylinder 19 is connected via a sixth gear member 30 to a second middle joint 31. Via a seventh gear member 32, the second center member 31 is connected to the panel 6. The second auxiliary pivot joint 27 is arranged offset to the main pivot joint 16 and to the first auxiliary pivot joint 21. In a pivoting movement of the door 5 is the one - as in the first embodiment in the FIG. 1 generates a pressure change by the first hydraulic cylinder 18, which leads via the hydraulic line 20 to a change in the stroke H2 of the second hydraulic cylinder 19. Furthermore, it is achieved by the offset of the main pivot joint 16 and the second auxiliary pivot joint 27, that the hydraulic cylinder 19 is displaced in its entirety, so that a mechanical stroke is superimposed with a hydraulic stroke and the total stroke forms the sliding movement in the direction of displacement V.

Die Figur 4 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel für die Getriebeanordnung 10 in den Figuren 1a, b, c, wobei nachfolgend nur die Unterschiede in Bezug auf die Figur 3 erläutert werden. Im Gegensatz zu der Figur 3 sind das erste Hilfsschwenkgelenk 21 und das zweite Hilfsschwenkgelenk 27 so angeordnet, dass diese als gemeinsames Gelenk eine gemeinsame Hilfsschwenkachse HSA bilden. Der erste Hydraulikzylinder 18 ist über das zweite Getriebeglied 22 und der zweite Hydraulikzylinder 19 über das zweite Getriebeglied 22 und ein achtes Getriebeglied 33 mit dem gemeinsamen Gelenk aus dem ersten und dem zweiten Hilfsschwenkgelenk 21, 27 verbunden. Insbesondere bildet das achte Getriebeglied 33 eine starre Kopplung zwischen dem ersten Hydraulikzylinder 18 und dem zweiten Hydraulikzylinder 19. Der zweite kinematische Kettenabschnitt 29 erstreckt sich von dem ersten bzw. zweiten Hilfsschwenkgelenk 21, 27 bzw. der Hilfsschwenkachse HSA über das zweite Getriebeglied 22, den ersten Hydraulikzylinder 18, das achte Getriebeglied 33, den zweiten Hydraulikzylinder 19, das sechste Getriebeglied 30, das zweite Mittelgelenk 31 ergänzend über ein zweites Schubgelenk 34 und das siebte Getriebeglied 32 zu dem Paneel 6. Das zweite Schubgelenk 34 ist gewinkelt, insbesondere senkrecht, zu dem ersten Schubgelenk 14 und/oder der Schubrichtung des ersten Hydraulikzylinders 18 und/oder des zweiten Hydraulikzylinders 19 angeordnet.The FIG. 4 shows a third embodiment of the transmission assembly 10 in the FIGS. 1a, b, c , below only the differences in terms of FIG. 3 be explained. Unlike the FIG. 3 the first auxiliary pivot joint 21 and the second auxiliary pivot joint 27 are arranged so that they form a common auxiliary pivot axis HSA as a common joint. The first hydraulic cylinder 18 is connected via the second gear member 22 and the second hydraulic cylinder 19 via the second gear member 22 and an eighth gear member 33 with the common joint of the first and the second auxiliary pivot joint 21, 27. In particular, the eighth gear member 33 forms a rigid one Coupling between the first hydraulic cylinder 18 and the second hydraulic cylinder 19. The second kinematic chain section 29 extends from the first and second auxiliary pivot 21, 27 and the auxiliary pivot axis HSA via the second gear member 22, the first hydraulic cylinder 18, the eighth gear member 33, the second hydraulic cylinder 19, the sixth gear member 30, the second center joint 31 in addition to a second thrust joint 34 and the seventh gear member 32 to the panel 6. The second thrust joint 34 is angled, in particular perpendicular to the first thrust joint 14 and / or the thrust direction the first hydraulic cylinder 18 and / or the second hydraulic cylinder 19 is arranged.

Die Figur 5 zeigt in gleicher Darstellung wie die Figuren 2 bis 4 ein viertes Ausführungsbeispiel der Getriebeanordnung 10 für das Haushaltsgerät 1 in den Figuren 1a, b, c. Im Unterschied zu den vorhergehenden Figuren verläuft der erste kinematische Kettenabschnitt 23 ausgehend von dem ersten Hilfsschwenkgelenk 21 über das zweite Getriebeglied 22 zu dem ersten Hydraulikzylinder 18. Der erste Hydraulikzylinder 18 ist über das dritte Getriebeglied 24 mit dem ersten Mittelgelenk 25 gekoppelt, welches über das vierte Getriebeglied 26 in das erste Getriebeglied 15 übergeht.The FIG. 5 shows in the same representation as the FIGS. 2 to 4 A fourth embodiment of the transmission assembly 10 for the household appliance 1 in the FIGS. 1a, b, c , In contrast to the preceding figures, the first kinematic chain section 23 extends from the first auxiliary pivot joint 21 via the second gear member 22 to the first hydraulic cylinder 18. The first hydraulic cylinder 18 is coupled via the third gear member 24 to the first center joint 25, which extends over the fourth Gear member 26 merges into the first gear member 15.

Das Hauptschwenkgelenk 16 ist wiederum über das erste Getriebeglied 15 mit der Gerätetür 5 gekoppelt. Das zweite Hilfsschwenkgelenk 27 ist deckungsgleich mit dem Hauptschwenkgelenk 16 ausgebildet, sodass die Hauptschwenkachse HS als gemeinsame Schwenkachse ausgebildet ist. Das zweite Hilfsschwenkgelenk 27 ist über das fünfte Getriebeglied 28 mit dem zweiten Hydraulikzylinder 19 verbunden. Der zweite Hydraulikzylinder 19 ist über das sechste Getriebeglied 30 mit dem Paneel 6 gekoppelt. Das sechste Getriebeglied 30 ist in diesem Beispiel als ein starres Getriebeglied ausgebildet.The main pivot 16 is in turn coupled via the first gear member 15 with the door 5. The second auxiliary pivot joint 27 is formed congruent with the main pivot 16, so that the main pivot axis HS is formed as a common pivot axis. The second auxiliary pivot joint 27 is connected via the fifth gear member 28 to the second hydraulic cylinder 19. The second hydraulic cylinder 19 is over the sixth gear member 30 coupled to the panel 6. The sixth gear member 30 is formed in this example as a rigid gear member.

Die Figur 6 zeigt ein fünftes Ausführungsbeispiel der Erfindung in Form einer Getriebeanordnung 10, wobei nachfolgend wieder nur die Unterschiede zu den vorhergehenden Ausführungsbeispielen beschrieben werden.The FIG. 6 shows a fifth embodiment of the invention in the form of a gear assembly 10, wherein again only the differences from the previous embodiments will be described below.

Die Gerätetür 5 ist wie bei den vorhergehenden Ausführungsbeispielen über das erste Getriebeglied 15 mit dem Hauptschwenkgelenk 16 schwenkbar verbunden, um die Schwenkbewegung zu ermöglichen.The appliance door 5 is pivotally connected via the first gear member 15 to the main pivot 16 as in the previous embodiments to allow the pivoting movement.

Ferner weist die Getriebeanordnung 10 ein weiteres Hilfsschwenkgelenk 40 auf, wobei das weitere Hilfsschwenkgelenk 40 an dem Grundkörper 2 als Gestell angelenkt ist. Über einen ersten kinematischen Kettenteilabschnitt 44 ist das weitere Hilfsschwenkgelenk 40 über ein neuntes Getriebeglied 41 mit einem dritten Schubgelenk 42 gekoppelt. Über das dritte Schubgelenk 42 ist das Hilfsschwenkgelenk 40 über ein zehntes Getriebegelenk 43 mit dem ersten Hydraulikzylinder 18 gekoppelt.Furthermore, the gear assembly 10 has a further auxiliary pivot joint 40, wherein the further auxiliary pivot joint 40 is articulated to the base body 2 as a frame. Via a first kinematic chain section 44, the further auxiliary pivot joint 40 is coupled via a ninth gear member 41 to a third sliding joint 42. The auxiliary pivot joint 40 is coupled to the first hydraulic cylinder 18 via the third sliding joint 42 via a tenth gear joint 43.

Ausgehend von dem ersten Hydraulikzylinder 18 ergibt sich ein zweiter kinematischer Kettenteilabschnitt 45, welcher über das erste Getriebeglied 15 zu der Gerätetür 5 führt. Ein dritter kinematischer Kettenteilabschnitt 46 führt über ein elftes Getriebeglied 47 zu dem ersten Hydraulikzylinder 19 und weiter über ein zwölftes Getriebeglied 48 zu dem Paneel 6.Starting from the first hydraulic cylinder 18 results in a second kinematic chain section 45, which leads via the first gear member 15 to the door 5. A third kinematic chain section 46 leads via an eleventh gear member 47 to the first hydraulic cylinder 19 and further via a twelfth gear member 48 to the panel. 6

Die Figur 7 zeigt das Haushaltsgerät 1 in einer schematischen dreidimensionalen Darstellung, wobei eine der Seitenwände, die Funktionsteile des Innenraums sowie eine innere Abdeckung der Gerätetür 5 zeichnerisch unterdrückt wurden. Aus der Darstellung ist zu entnehmen, dass die Getriebeanordnung 10 als ein Einbaumodul ausgebildet ist, welches nur auf einer Längsseite der Gerätetür 5 angeordnet ist. Insbesondere befindet sich die Getriebeanordnung 10 zwischen der ausgeblendeten inneren Verkleidung der Gerätetür 5 und dem dargestellten Hauptkörper der Gerätetür 5 und ist somit bei dem betriebsbereiten Haushaltsgerät 1 verdeckt und geschützt gegenüber Spritzwasser etc. angeordnet.The FIG. 7 shows the household appliance 1 in a schematic three-dimensional representation, wherein one of the side walls, the Functional parts of the interior and an inner cover of the door 5 were suppressed drawing. It can be seen from the representation that the gear arrangement 10 is designed as a built-in module which is arranged only on one longitudinal side of the appliance door 5. In particular, the gear assembly 10 is located between the hidden inner panel of the door 5 and the illustrated main body of the door 5 and is thus hidden in the operational household appliance 1 and protected against splashing etc. arranged.

An den Grundkörper 2 des Haushaltsgeräts 1 ist eine Schwenkgelenkverstärkung 35 ausgebildet als ein Seitenblech angeordnet und mit dem Grundkörper 2 fest verbunden, sodass die Schwenkgelenkverstärkung 35 ein Gestell für die Getriebeanordnung 10 bildet. Die Gerätetür 5 ist auf jeder Längsseite über einen Haupthebel 36, welche an dem Schwenkabschnitt 7 der Gerätetür 5 fest angeordnet ist, über einen Hauptschwenkbolzen 37 schwenkbar gelagert. Der Hauptschwenkbolzen 37 definiert die Hauptschwenkachse HS.To the main body 2 of the household appliance 1, a pivot joint reinforcement 35 is formed as a side plate and fixedly connected to the base body 2, so that the pivot joint reinforcement 35 forms a frame for the gear assembly 10. The appliance door 5 is pivotally mounted on each longitudinal side via a main lever 36, which is fixedly arranged on the pivot portion 7 of the appliance door 5, via a main pivot pin 37. The main pivot pin 37 defines the main pivot axis HS.

In der Figur 7 ist schematisiert die Getriebeanordnung 10 gemäß der Figur 8 dargestellt, welche nachfolgend noch genauer beschrieben wird. Statt der Getriebeanordnung 10 der Figur 8 kann jedoch auch die Getriebeanordnung der Figur 9 oder 10 an der gleichen Position angeordnet sein.In the FIG. 7 is schematically the gear assembly 10 according to the FIG. 8 illustrated, which will be described in more detail below. Instead of the gear assembly 10 of FIG. 8 However, the gear arrangement of the FIG. 9 or 10 be arranged at the same position.

Die Figur 8 zeigt die Getriebeanordnung 10 in der Figur 7, wobei daneben die schematische Darstellung aus der Figur 6 nochmals dargestellt ist, um die Zuordnung der Komponenten der Getriebeanordnung 10 zu den Funktionssymbolen der schematischen Zeichnung in der Figur 6 zu verdeutlichen.The FIG. 8 shows the gear assembly 10 in the FIG. 7 , next to the schematic representation of the FIG. 6 is shown again to the assignment of the components of the gear assembly 10 to the functional symbols of the schematic drawing in the FIG. 6 to clarify.

Die Hauptschwenkachse HS wird durch das Hauptschwenkgelenk 16 gebildet, welches durch das Zusammenspiel des Hauptachsenbolzens 37, der auf der Schwenkgelenkverstärkung 35 festgelegt ist und durch den Haupthebel 36 (nicht gezeigt), der mit der Gerätetür 5 fest verbunden ist. Die Hauptachse HS geht somit durch den Hauptgelenkbolzen 37. Das erste starre Gelenkglied 15 ist durch den Haupthebel 36 ausgebildet, der an der Gerätetür starr befestigt ist.The main pivot axis HS is formed by the main pivot 16, which is connected by the interaction of the main axis pin 37, which is fixed on the pivot joint reinforcement 35 and the main lever 36 (not shown), which is fixedly connected to the door 5. The main axis HS thus passes through the main hinge pin 37. The first rigid hinge member 15 is formed by the main lever 36 which is rigidly secured to the appliance door.

Das in der Figur 6 als drittes Schwenkgelenk 42 bezeichnete Schwenkgelenk wird durch einen weiteren, nicht gezeigten Bolzen umgesetzt, der an der Schwenkgelenkverstärkung 35 festgelegt ist. Der weitere Bolzen definiert eine weitere Schwenkachse, welche versetzt zu der Schwenkachse HS angeordnet ist. Durch eine Langlochaufnahme 38 an einem freien Ende des ersten Hydraulikzylinders 18, in diesem Fall angeordnet an dem Kolben des ersten Hydraulikzylinders 18, wird sowohl das dritte Schwenkgelenk 42 als auch ein Schubgelenk umgesetzt. In dem geschlossenen Zustand der Gerätetür 5 ist die Schubrichtung parallel zur Standfläche 3 ausgerichtet. Die Langlochaufnahme 38 ist über das zehnte Getriebegliedgelenk 43 mit dem Kolben des ersten Hydraulikzylinders 18 verbunden. Der Zylinder des ersten Hydraulikzylinders 18 ist zum einen über den zweiten kinematischen Kettenteilabschnitt 45 starr mit der Gerätetür 5 verbunden, beispielsweise ist der Zylinder des ersten Hydraulikzylinders 18 mit der Gerätetür 5 verschraubt. Ferner ist der Zylinder des ersten Hydraulikzylinders 18 über den dritten kinematischen Kettenteilabschnitt 46 starr mit dem Zylinder des zweiten Hydraulikzylinders 19 verbunden.That in the FIG. 6 The third pivot joint 42 referred to pivot joint is implemented by a further, not shown bolt, which is fixed to the pivot joint reinforcement 35. The further bolt defines a further pivot axis, which is arranged offset to the pivot axis HS. Through a slot 38 at a free end of the first hydraulic cylinder 18, in this case arranged on the piston of the first hydraulic cylinder 18, both the third pivot joint 42 and a thrust joint is implemented. In the closed state of the appliance door 5, the thrust direction is aligned parallel to the base 3. The elongated hole receiver 38 is connected via the tenth gear link joint 43 to the piston of the first hydraulic cylinder 18. The cylinder of the first hydraulic cylinder 18 is rigidly connected to the appliance door 5 via the second kinematic chain section 45, for example, the cylinder of the first hydraulic cylinder 18 is bolted to the appliance door 5. Further, the cylinder of the first hydraulic cylinder 18 is rigidly connected to the cylinder of the second hydraulic cylinder 19 via the third kinematic link portion 46.

Erster Hydraulikzylinder 18 und zweiter Hydraulikzylinder 19 sind über die Hydraulikleitung 20 miteinander in diesem Beispiel doppelt wirkend verbunden. Der Kolben der zweiten Hydraulikeinrichtung 19 ist über das zwölfte Getriebeglied 48 starr mit dem Panel 6 verbunden. Das zwölfte Getriebeglied fährt durch eine Führung 39 in der Gerätetür in Verschieberichtung V, um das Panel 6 zu bewegen. Durch die doppelwirkenden Hydraulikzylinder 18,19 und die entsprechende Hydraulikleitung 20 wird erreicht, dass bei einem Öffnen der Gerätetür 5 das Panel 6 nach oben und bei einem Schließen der Gerätetür 5 das Panel 6 nach unten zum Schwenkabschnitt 7 verfahren wird.First hydraulic cylinder 18 and second hydraulic cylinder 19 are connected via the hydraulic line 20 with each other in this Example linked double acting. The piston of the second hydraulic device 19 is rigidly connected to the panel 6 via the twelfth gear member 48. The twelfth gear member moves through a guide 39 in the door in the direction of displacement V to move the panel 6. The double-acting hydraulic cylinders 18, 19 and the corresponding hydraulic line 20 ensure that the panel 6 is moved upward when the appliance door 5 is opened, and the panel 6 is moved downwards towards the pivoting section 7 when the appliance door 5 is closed.

Bei einer Montage kann es ausreichend sein, den ersten und den zweiten Hydraulikzylinder 18,19 als Gesamtkomponente an der Gerätetür 5 zu befestigen und über die Langlochaufnahme 38 mit dem Grundkörper 2 zu koppeln sowie über das Gelenk 49 mit der Gerätetür 5 zu verbinden. Der erste und der zweite Hydraulikzylinder 18, 19 sind parallel zueinander angeordnet.During assembly, it may be sufficient to attach the first and second hydraulic cylinders 18, 19 as a complete component to the appliance door 5 and to couple them to the base body 2 via the long-hole receptacle 38 and to connect them to the appliance door 5 via the hinge 49. The first and second hydraulic cylinders 18, 19 are arranged parallel to each other.

Die Figur 9 zeigt eine weitere Ausführungsform der Getriebeanordnung 10, welche vom Aufbau der Getriebeanordnung 10 in der Figur 5 entspricht.The FIG. 9 shows a further embodiment of the gear assembly 10, which of the structure of the gear assembly 10 in the FIG. 5 equivalent.

Das Hauptschwenkgelenk 16 wird wie in den vorhergehenden Figuren durch ein Zusammenwirken des Hauptschwenkbolzens 37 in der Schwenkgelenkverstärkung 35 mit dem Haupthebel 36 umgesetzt. Das zweite Getriebeglied 22 wird durch die Kolbenstange des ersten Hydraulikzylinders 18 gebildet. Der Zylinder des ersten Hydraulikzylinders ist über das dritte Getriebeglied 24, ausgebildet als eine Verlängerung des Zylinders des ersten Hydraulikzylinders 18, mit dem ersten Mittelschwenkgelenk 25 durch ein Aufnahmeloch 49 und einen weiteren Bolzen 50 gebildet wird, wobei der Bolzen 50 in der Gerätetür 5 festgelegt ist, sodass der Bolzen 50 das vierte Getriebeglied 26 bzw. das erste starre Getriebeglied 15 umsetzt. Das fünfte Getriebeglied 28 ist nicht dargestellt und kann als eine beliebige starre Verbindung mit der Gerätetür 5 ausgebildet sein. Das fünfte Getriebeglied 28 koppelt somit den Zylinder des zweiten Hydraulikzylinders 19 mit der Gerätetür 5. Der Kolben des zweiten Hydraulikzylinders 19 bewegt das Panel 6 in Verschieberichtung V.The main pivot joint 16 is, as in the preceding figures, implemented by cooperation of the main pivot pin 37 in the pivot joint reinforcement 35 with the main lever 36. The second gear member 22 is formed by the piston rod of the first hydraulic cylinder 18. The cylinder of the first hydraulic cylinder is formed via the third gear member 24, formed as an extension of the cylinder of the first hydraulic cylinder 18, with the first center pivot joint 25 through a receiving hole 49 and another bolt 50, the bolt 50 being fixed in the door 5 so that the bolt 50 is the fourth Gear member 26 and the first rigid gear member 15 converts. The fifth gear member 28 is not shown and may be formed as any rigid connection with the appliance door 5. The fifth gear member 28 thus couples the cylinder of the second hydraulic cylinder 19 with the appliance door 5. The piston of the second hydraulic cylinder 19 moves the panel 6 in the direction of displacement V.

In der Figur 10 ist eine weitere Ausführungsform der Getriebeanordnung 10 gezeigt, wobei diese der Getriebeanordnung in der Figur 3 entspricht. Das Hauptschwenkgelenk 16 ist wie bei den vorhergehenden Beispielen ausgebildet. Beide Hydraulikzylinder 18,19 sind über ein erstes Hilfsschwenkgelenk 21 bzw. über ein zweites Hilfsschwenkgelenk 27 über einen Koppelkörper 52 jeweils unabhängig schwenkbar mit der Schwenkgelenkverstärkung 35 und damit dem Grundkörper 2 verbunden. Der erste Hydraulikzylinder 18 ist über seinen Zylinder an den Koppelkörper 52 angebunden, der Kolben bzw. die Kolbenstange des ersten Hydraulikzylinders 18 ist über das erste Mittelschwenkgelenk 35 mit der Gerätetür 5 gekoppelt. Der Kolben bzw. die Kolbenstange des zweiten Hydraulikzylinders 19 ist über das zweite Mittelgelenk 31 mit dem Panel 6 drehbar verbunden. Auch bei der Ausführungsform in der Figur 10 sind zumindest in der Ausgangsstellung der erste und der zweite Hydraulikzylinder 18 und 19 parallel zueinander ausgerichtet.In the FIG. 10 a further embodiment of the gear assembly 10 is shown, wherein these the gear assembly in the FIG. 3 equivalent. The main pivot 16 is formed as in the previous examples. Both hydraulic cylinders 18,19 are connected via a first auxiliary pivot joint 21 and via a second auxiliary pivot joint 27 via a coupling body 52 each independently pivotally connected to the pivot joint reinforcement 35 and thus the base body 2. The first hydraulic cylinder 18 is connected via its cylinder to the coupling body 52, the piston or the piston rod of the first hydraulic cylinder 18 is coupled via the first center pivot 35 with the door 5. The piston or the piston rod of the second hydraulic cylinder 19 is rotatably connected to the panel 6 via the second central joint 31. Also in the embodiment in the FIG. 10 At least in the starting position, the first and second hydraulic cylinders 18 and 19 are aligned parallel to each other.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Haushaltsgeräthousehold appliance
22: Grundkörperbody
33: Standflächefootprint
44: Innenrauminner space
55: Gerätetürdoor
66: Paneelpaneling
77: Schwenkabschnittpivot portion
88th: Endabschnittend
99: hydraulischer Getriebeabschnitthydraulic transmission section
1010: Getriebeanordnungtransmission assembly
1111: Sockel/SockelraumSocket / socket space
1212: leerempty
1313: leerempty
1414: Schubgelenksliding joint
1515: erstes starres Getriebegliedfirst rigid gear member
1616: HauptschwenkgelenkMain pivot
1717: Hydraulikeinrichtunghydraulic device
1818: erster Hydraulikzylinderfirst hydraulic cylinder
1919: zweiter Hydraulikzylindersecond hydraulic cylinder
2020: Hydraulikleitunghydraulic line
2121: erstes Hilfsschwenkgelenkfirst auxiliary pivot joint
2222: zweites Getriebegliedsecond gear member
2323: erster kinematischer Kettenabschnittfirst kinematic chain section
2424: drittes Getriebegliedthird gear member
2525: erstes Mittelschwenkgelenkfirst middle pivot joint
2626: viertes Getriebegliedfourth gear member
2727: zweites Hilfsschwenkgelenksecond auxiliary pivot joint
2828: fünftes Getriebegliedfifth gear member
2929: zweiter kinematischer Kettenabschnittsecond kinematic chain section
3030: sechstes Getriebegliedsixth gear member
3131: zweites Mittelgelenksecond middle joint
3232: siebtes Getriebegliedseventh gear member
3333: achtes Getriebegliedeighth gear member
3434: zweites Schubgelenksecond sliding joint
3535: SchwenkgelenkverstärkungSwivel hinge reinforcement
3636: Haupthebelmain lever
3737: HauptschwenkbolzenMain pivot pin
3838: LanglochaufnahmeSlot recording
3939: Führungguide
4040: weiteres Hilfsschwenkgelenkanother auxiliary swivel joint
4141: neuntes Getriebegliedninth gear member
4242: drittes Schwenkgelenkthird swivel joint
4343: zehntes Getriebegelenktenth gear joint
4444: erster kinematischer Kettenteilabschnittfirst kinematic chain section
4545: zweiter kinematischer Kettenteilabschnittsecond kinematic chain section
4646: dritter kinematischer Kettenteilabschnittthird kinematic chain section
4747: elftes GetriebegliedEleventh gear member
4848: zwölftes GetriebegliedTwelfth gear member
4949: Aufnahmelochreceiving hole
5050: Bolzenbolt
HH: Hubstroke
HSAMSD: HilfsschwenkachseAuxiliary swivel axis
HSHS: HauptschwenkachseMain pivot axis
VV: Verschieberichtungdisplacement direction
HSHS: HauptschwenkachseMain pivot axis
VV: Verschieberichtungdisplacement direction

Claims

Haushaltsgerät (1)
mit einem Grundkörper (2),
mit einer Gerätetür (5), wobei die Gerätetür (5) einen Schwenkabschnitt (7) und einen gegenüberliegenden freien Endabschnitt (8) aufweist, wobei die Gerätetür (5) in dem Schwenkabschnitt (7) schwenkbar mit dem Grundkörper (2) gekoppelt ist, so dass die Gerätetür (5) durch eine Schwenkbewegung von einer offenen Position in eine geschlossene Position und/oder von einer geschlossenen Position in eine offene Position überführbar ist,
mit einem Paneel (6) zur Verkleidung der Gerätetür (5), wobei das Paneel (6) durch eine Verschiebebewegung relativ zu der Gerätetür (5) in und/oder entgegen einer Verschieberichtung (V) verschiebbar angeordnet ist, wobei sich die Verschieberichtung (V) zwischen dem Schwenkabschnitt (7) und dem Endabschnitt (8) erstreckt,
mit einer Getriebeanordnung (10) zur Umsetzung der Schwenkbewegung der Gerätetür (5) in die Verschiebebewegung des Paneels (6),
dadurch gekennzeichnet, dass
die Getriebeanordnung (10) eine Hydraulikeinrichtung (17) aufweist, wobei die Hydraulikeinrichtung (17) einen hydraulischen Getriebeabschnitt in der Getriebeanordnung (10) bildet.Household appliance (1)
with a base body (2),
with a device door (5), the appliance door (5) having a pivoting section (7) and an opposite free end section (8), wherein the appliance door (5) in the pivoting section (7) is pivotally coupled to the base body (2), such that the appliance door (5) can be transferred by pivoting movement from an open position into a closed position and / or from a closed position into an open position,
with a panel (6) for covering the appliance door (5), wherein the panel (6) by a sliding movement relative to the appliance door (5) in and / or against a displacement direction (V) is slidably disposed, wherein the displacement direction (V ) extends between the pivot portion (7) and the end portion (8),
with a gear arrangement (10) for converting the pivoting movement of the appliance door (5) into the displacement movement of the panel (6),
characterized in that
the gear arrangement (10) has a hydraulic device (17), wherein the hydraulic device (17) forms a hydraulic gear section in the gear arrangement (10).

Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Hydraulikeinrichtung (17) mindestens einen Druckerzeuger (18) und mindestens einen Linearaktor (19) zur Erzeugung eines linearen Hubs aufweist, welche miteinander hydraulisch wirkverbunden sind, wobei der Druckerzeuger (18) durch die Schwenkbewegung betätigt wird, und wobei der Linearaktor (19) einen Antrieb in dem hydraulischen Getriebeabschnitt und/oder in der Getriebeanordnung (10) bildet.Domestic appliance (1) according to claim 1, characterized in that the hydraulic device (17) comprises at least one pressure generator (18) and at least one linear actuator (19) for generating a linear stroke, which are hydraulically operatively connected to each other, wherein the pressure generator (18) the pivoting movement is actuated, and wherein the linear actuator (19) forms a drive in the hydraulic transmission section and / or in the transmission arrangement (10).

Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckerzeuger (18) und/oder oder Linearaktor (19) als ein Hydraulikzylinder ausgebildet ist bzw. sind.Domestic appliance (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure generator (18) and / or linear actuator (19) is designed as a hydraulic cylinder or are.

Haushaltsgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Getriebeanordnung (10) eine Dämpfereinrichtung zur Dämpfung der Schwenk-und/oder Verschiebebewegung aufweist.Domestic appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the gear arrangement (10) has a damper device for damping the pivoting and / or sliding movement.

Haushaltsgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkbewegung ausschließlich über den hydraulischen Getriebeabschnitt (10) in die Verschiebebewegung umgesetzt wird.Domestic appliance (1) according to one of the preceding claims 2 to 4, characterized in that the pivoting movement is implemented exclusively via the hydraulic transmission section (10) in the sliding movement.

Haushaltsgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Getriebeanordnung (10) einen mechanischen Getriebeabschnitt aufweist, wobei der mechanische Getriebeabschnitt ein Hauptschwenkgelenk (16) umfasst, welches eine Hauptschwenkachse (HS) definiert, wobei die Gerätetür (5) über das Hauptschwenkgelenk (16) an dem Grundkörper (2) angelenkt ist und wobei die Schwenkbewegung der Gerätetür (5) um die Hauptschwenkachse (HS) erfolgt.Domestic appliance (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the gear arrangement (10) has a mechanical transmission section, wherein the mechanical transmission section comprises a main pivot (16) which defines a main pivot axis (HS), wherein the appliance door (5 ) via the main pivot joint (16) on the base body (2) is articulated and wherein the pivoting movement of the door (5) about the main pivot axis (HS) takes place.

Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Hauptschwenkgelenk (16) mit der Gerätetür (5) über ein starres Getriebeglied und/oder mit dem Grundkörper (2) unmittelbar oder über ein starres Getriebeglied verbunden ist.Domestic appliance (1) according to claim 6, characterized in that the main pivot joint (16) with the appliance door (5) via a rigid gear member and / or with the base body (2) is connected directly or via a rigid gear member.

Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der mechanische Getriebeabschnitt ein erstes Hilfsschwenkgelenk (21) aufweist, wobei das erste Hilfsschwenkgelenk (21) mit dem Grundkörper (2) unmittelbar oder über ein starres Getriebeglied verbunden ist, und wobei das erste Hilfsschwenkgelenk (21) über einen ersten kinematischen Kettenabschnitt (23) mit der Gerätetür (5) gekoppelt ist, wobei der Druckerzeuger (18) als ein weggebundener Abtrieb in dem ersten kinematischen Kettenabschnitt (23) angeordnet ist.Domestic appliance (1) according to claim 6 or 7, characterized in that the mechanical transmission section has a first auxiliary pivot joint (21), wherein the first auxiliary pivot joint (21) with the main body (2) is connected directly or via a rigid gear member, and wherein the first auxiliary pivot joint (21) is coupled via a first kinematic chain section (23) to the appliance door (5), wherein the pressure generator (18) is arranged as a bounded output in the first kinematic chain section (23).

Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der mechanische Getriebeabschnitt ein zweites Hilfsschwenkgelenk (27) aufweist, wobei das zweite Hilfsschwenkgelenk (27) mit dem Grundkörper (2) unmittelbar oder über ein starres Getriebeglied verbunden ist und wobei das zweite Hilfsschwenkgelenk (27) über einen zweiten kinematischen Kettenabschnitt (29) mit dem Paneel (6) gekoppelt ist, wobei der Linearaktor (19) als ein Antrieb in dem zweiten kinematischen Kettenabschnitt (29) angeordnet ist.Domestic appliance (1) according to claim 8, characterized in that the mechanical transmission section has a second auxiliary pivot joint (27), wherein the second auxiliary pivot joint (27) with the main body (2) is connected directly or via a rigid gear member and wherein the second auxiliary pivot joint ( 27) is coupled to the panel (6) via a second kinematic chain section (29), the linear actuator (19) being arranged as a drive in the second kinematic chain section (29).

Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Hauptschwenkgelenk (16), das erste Hilfsschwenkgelenk (21) und das zweite Hilfsschwenkgelenk (27) zueinander versetzt angeordnet sind.Domestic appliance (1) according to claim 9, characterized in that the main pivot joint (16), the first Auxiliary pivot (21) and the second auxiliary pivot (27) are arranged offset from each other.

Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Hilfsschwenkgelenk (21) und das zweite Hilfsschwenkgelenk (27) eine Hilfsschwenkachse als eine gemeinsame Schwenkachse aufweisen und/oder als gemeinsames Doppelgelenk ausgebildet sind.Domestic appliance (1) according to claim 9, characterized in that the first auxiliary pivot joint (21) and the second auxiliary pivot joint (27) have an auxiliary pivot axis as a common pivot axis and / or are formed as a common double joint.

Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 9, dass das Hauptschwenkgelenk (16) und das zweite Hilfsschwenkgelenk (27) die Hauptschwenkachse (HS) als gemeinsame Schwenkachse aufweisen und/oder als gemeinsames Doppelgelenk ausgebildet sind.Domestic appliance (1) according to claim 9, that the main pivot joint (16) and the second auxiliary pivot joint (27) have the main pivot axis (HS) as a common pivot axis and / or are formed as a common double joint.

Haushaltsgerät (1) nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der mechanische Getriebeabschnitt ein weiteres Hilfsschwenkgelenk (40) aufweist, wobei das weitere Hilfsschwenkgelenk (40) mit dem Grundkörper (2) unmittelbar oder über ein starres Getriebeglied verbunden ist, und wobei das weitere Hilfsschwenkgelenk (40) über einen ersten kinematischen Kettenteilabschnitt (44) mit dem Druckerzeuger (18) als ein weggebundener Abtrieb gekoppelt ist und der Druckerzeuger (18) über einen zweiten kinematischen Kettenteilabschnitt (45) mit der Gerätetür (5) gekoppelt ist und über einen dritten kinematischen Kettenteilabschnitt (46) mit dem Paneel (6) gekoppelt ist.Domestic appliance (1) according to one of claims 6 or 7, characterized in that the mechanical transmission section has a further auxiliary pivot joint (40), wherein the further auxiliary pivot joint (40) with the main body (2) is connected directly or via a rigid gear member, and wherein the further auxiliary pivot joint (40) via a first kinematic chain section (44) is coupled to the pressure generator (18) as a weggebundener output and the pressure generator (18) via a second kinematic chain section (45) is coupled to the door (5) and is coupled via a third kinematic chain section (46) with the panel (6).

Haushaltsgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Getriebeanordnung (10) in einem Türinnenraum eingebaut ist.Domestic appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the gear arrangement (10) is installed in a door interior.

Haushaltsgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Haushaltsgerät (1) als ein Geschirrspüler und/oder dass das Paneel (6) als ein Möbelblatt ausgebildet ist.Domestic appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the household appliance (1) as a dishwasher and / or that the panel (6) is designed as a furniture sheet.