EP2918891A1 - Hood with protective flange for the rotary control member of a gas-cylinder valve block - Google Patents

Hood with protective flange for the rotary control member of a gas-cylinder valve block Download PDF

Info

Publication number
EP2918891A1
EP2918891A1 EP15305208.9A EP15305208A EP2918891A1 EP 2918891 A1 EP2918891 A1 EP 2918891A1 EP 15305208 A EP15305208 A EP 15305208A EP 2918891 A1 EP2918891 A1 EP 2918891A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gas
control member
assembly according
rotary control
valve block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15305208.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2918891B1 (en
Inventor
Antoine Frenal
Damien GERMANI
Renaud Ligonesche
Beatriz LOPEZ
Philippe Rudnianyn
Chiara TARANTELLO
Catherine VIVIER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide SA
Air Liquide Sante International SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
Air Liquide Sante International SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, Air Liquide Sante International SA, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Publication of EP2918891A1 publication Critical patent/EP2918891A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2918891B1 publication Critical patent/EP2918891B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/06—Closures, e.g. cap, breakable member
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C1/00—Pressure vessels, e.g. gas cylinder, gas tank, replaceable cartridge
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/002—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels for vessels under pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0104—Shape cylindrical
    • F17C2201/0109—Shape cylindrical with exteriorly curved end-piece
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/03—Orientation
    • F17C2201/032—Orientation with substantially vertical main axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05—Size
    • F17C2201/058—Size portable (<30 l)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01—Mounting arrangements
    • F17C2205/0103—Exterior arrangements
    • F17C2205/0115—Dismountable protective hulls
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01—Mounting arrangements
    • F17C2205/0153—Details of mounting arrangements
    • F17C2205/0157—Details of mounting arrangements for transport
    • F17C2205/0165—Details of mounting arrangements for transport with handgrip
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01—Mounting arrangements
    • F17C2205/0153—Details of mounting arrangements
    • F17C2205/0188—Hanging up devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0308—Protective caps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F17C2205/0329—Valves manually actuated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0338—Pressure regulators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0382—Constructional details of valves, regulators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0388—Arrangement of valves, regulators, filters
    • F17C2205/0394—Arrangement of valves, regulators, filters in direct contact with the pressure vessel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/01—Pure fluids
    • F17C2221/011—Oxygen
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/01—Pure fluids
    • F17C2221/014—Nitrogen
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/01—Pure fluids
    • F17C2221/016—Noble gases (Ar, Kr, Xe)
    • F17C2221/017—Helium
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03—Mixtures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03—Mixtures
    • F17C2221/031—Air
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107—Single phase
    • F17C2223/0123—Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/036—Very high pressure (>80 bar)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/02—Applications for medical applications
    • F17C2270/025—Breathing

Definitions

  • the invention relates to a gas distribution assembly comprising a gas cylinder, in particular a medical gas cylinder, a valve block, with or without an integrated expansion system, fixed on the gas cylinder and a protection cowling arranged around the block. tap to protect it from shocks and dirt.
  • Gas containers typically gas cylinders, equipped with a valve block, with or without built-in expansion valve, namely a single tap open / closed type or a tap to integrated regulator, also called RDI, to control flow and pressure of the delivered gas.
  • RDI integrated regulator
  • Cowlings of this type are described in particular by the documents EP-A-629812 , DE-A-10057469 , US-2004/020793 and EP-A-2586481 .
  • Control of gas flow in the valve block is usually done through a gas passage control system arranged on the internal gas passage which fluidly connects the gas container to an outlet of the valve block, said gas passage control system cooperating in general with a control member operable by a user, typically a rotary wheel.
  • the rotating wheel can be easily damaged in case of drop of the bottle on the ground because it usually extends beyond the surface of the cowling and is therefore exposed in case of fall of the bottle or case of shock between two bottles, when stored side by side.
  • the document EP-A-1013986 proposes a protection cowling for a gas bottle comprising a wide opening on its front face, which gives access to the various components of the valve around which it is arranged.
  • a solution is not ideal because, due to the wide opening in the cowling, dust or the like can enter the rollover, which poses a hygiene problem, in particular when the bottle is to be used in a hospital environment or the like.
  • the problem that arises is to improve the protection of the rotary wheel fitted to the valve block of a gas distribution assembly comprising a gas cylinder, a valve block, with or without an integrated expansion system, fixed on the gas cylinder and a protective cover arranged around the valve block, in which the control of the release of the gas flow is done by means of a control member operable by a user of the rotary wheel type, while ensuring a good protection of the elements of the faucet and guarantee a hygiene compatible with a use in the field of health in particular.
  • the solution of the invention is then a gas distribution assembly comprising a gas container, a valve block attached to the gas container and a protective cowling arranged around said valve block, the protective cowling comprising an opening in which is housed a rotary control member, characterized in that the opening is at least partly bordered by a protruding flange projecting away from the outer surface of the protective cover, the protruding flange having a cut forming a window of reading.
  • the assembly of the invention is well suited for use in storing and dispensing a gas or a gaseous mixture, in particular a medical gas, chosen from oxygen, air, a mixture N 2 O / O 2 , a mixture He / O 2 , a NO / nitrogen mixture or any other gas or gas mixture.
  • a gas or a gaseous mixture in particular a medical gas, chosen from oxygen, air, a mixture N 2 O / O 2 , a mixture He / O 2 , a NO / nitrogen mixture or any other gas or gas mixture.
  • FIGS 1 to 3 represent an embodiment according to the invention of an assembly comprising a rigid protective cover 1, commonly called “cap”, arranged around a valve block (not visible), namely a valve block with or without built-in expansion valve, it itself attached to the neck of a gas cylinder 20.
  • the protective cowling 1 is provided with a carrying handle 10 surmounting the cowling body.
  • the protective cover 1 is attached to the neck of the bottle or directly to the valve block.
  • the protective cover 1 protects the valve block against shocks, in the event of a fall or colliding bottles.
  • the gas bottle 20 typically has a cylindrical body and a size between 10 and 150 cm, and a capacity of 0.5 to 20 liters (in water equivalent).
  • the bottle may be steel or aluminum alloy, composite material or a combination thereof.
  • the fixing around the valve block on the neck of the gas bottle 20 is made by screwing, via reciprocal threads carried by the internal surface of the neck of the bottle 20, on the one hand, and by the outer surface of a expansion of substantially cylindrical or conical shape, located at the base of the valve body and carrying a gas inlet port, on the other hand.
  • the protective casing 1 comprises a casing body forming a protective shell 2 around an internal volume sized to receive the valve block, and a carrying handle 10 designed to be handled by a user.
  • the casing body 1 is typically made of a polymer and / or metal type material, preferably made of plastic material, such as PVC, PE, PET, PP, PMMA, PU, PA ...
  • the carrying handle 10 is itself formed of a rigid material, such as a polymer or a metal or metal alloy, and is carried by one or more support posts 12 mechanically connecting the body 2 of the cowling to the carrying handle 10
  • the carrying handle 10 is generally arranged horizontally, that is to say perpendicularly or almost perpendicular to the vertical axis of the bottle 20 and the cowling 1.
  • the carrying handle 10 has an elongated shape, which it is rectilinear or curved, typically a length less than 20 cm, typically 6 to 15 cm. It may comprise an identification bar code or the like as illustrated in Figure 3 .
  • One or more support posts 12 are attached to the carrying handle 10 so as to allow a user to easily transport the assembly comprising the cap 1, the tap and the bottle 20 by means of said carrying handle 10.
  • the amounts -supports 12 may be formed of a plastic material, such as the body of the cowling 1, but also aluminum alloy or any other metallic material. They can be attached to the handle 10 by screwing or welding, for example.
  • the protective casing 1 also has openings 9, 18, 14 giving access to the valve block located in the internal volume of the casing body.
  • a first opening 9 is arranged at the front face 3 of the protective cowling 1, within which is housed a rotary control member 5, namely a rotary wheel, operable by the user to control or adjust the flow of gas delivered by the tap.
  • gripping means allowing the user to grip the rotary control member 5 between his fingers and to give it a rotational movement, as detailed below.
  • the rotating handwheel 5 cooperates with a gas flow control system, when it is maneuvered by the user, to control the passage of gas, that is to say to allow or prevent its exit of the faucet block.
  • the user By acting on this rotary wheel 5, the user can choose or adjust the gas flow delivered by the valve block, or conversely completely interrupt it.
  • the rotary control member 5 according to the present invention is detailed below.
  • the protective casing 1 further comprises a second opening 18 within which is housed a pressure gauge 16, either needle or electronic. More specifically, the protective casing 1 comprises a flat surface 17 located at the top of the cowling 1 and the side its front face 3, within which is arranged the second opening 18. The flat surface 17 is in fact an oblique face relative to the vertical axis of the bottle 20.
  • Such an arrangement of the manometer 16 in the upper position on the valve tap and the cowling 1, and front 3 of said cowling 1 can significantly facilitate the pressure reading delivered by the pressure gauge 16 and thus to avoid reading errors.
  • the protective cowling 1 comprises other openings 14, 21 giving access to filling connections, pressurized gas outlet ... located laterally or on the rear face 4 of the body of the cowling 1, as visible on the Figures 1 and 2 .
  • the rotary handwheel 5 is arranged around the gas outlet fitting 15 carrying the gas outlet port 6 for withdrawing the gas stored in the bottle 20, that is to say in a coaxial manner.
  • the protective cover 1 comprises, on the side of its rear face 4, a hooking device 13 pivoting between a fully folded position, called “rest” (schematized in Figures 1 and 2 ), that is to say the position adopted by the attachment device 13 when stored and in contact or near-contact body body 2 of the cowling 1, and a completely unfolded position called “hanging” (Not shown), that is to say the position adopted by the attachment device 13 when it is fully extended and can be hooked to a support, such as a bed bar or the like.
  • the pivoting attachment device 13 has two arms or hooks 13a, as visible on the Figures 1 to 3 .
  • the valve block is of the RDI type, that is to say that it comprises a gas expansion system arranged between the gas flow control system and the gas outlet orifice 6 so as to operate a reduction in the pressure of the high pressure gas from the bottle 20 to a lower pressure value delivered by the outlet orifice 6, for example a pressure reduction from a high pressure greater than 100 bar to a low pressure lower than 20 bar abs.
  • a gas expansion system comprising in particular a high pressure chamber, a relief valve and a valve seat.
  • the final pressure can be adjustable or fixed value.
  • the rotary wheel 5 cooperates with the gas flow control system arranged on an internal gas passage of the valve block, to control or adjust the passage or flow of gas in the internal gas passage, that is to say that is, to allow or, conversely, prevent any flow of gas in said passage, in the direction from the gas inlet port positioned at the neck of the bottle 20, at the gas outlet port 6 carried by the outlet fitting 15.
  • the flow control system comprises a pierced element calibrated orifices, the steering wheel being, as the case may be, to cooperate a calibrated orifice corresponding to the desired flow rate with a fixed orifice, or to cooperate a movable orifice passage with the calibrated orifice corresponding to the desired flow rate.
  • a pierced element calibrated orifices the steering wheel being, as the case may be, to cooperate a calibrated orifice corresponding to the desired flow rate with a fixed orifice, or to cooperate a movable orifice passage with the calibrated orifice corresponding to the desired flow rate.
  • the pierced element of calibrated orifices is a rotating metal disc traversed by calibrated orifices.
  • the orifices have different sizes, i.e. increasing, each caliber corresponding to a given flow rate value. This disc is mobile in rotation and driven by the steering wheel 5.
  • the rotary wheel 5 constituting the control member which cooperates with the gas flow control system, is rotatable about an axis of rotation AA.
  • the opening 9 which accommodates the rotary wheel 5 is, according to the present invention, partly bordered by a projecting rim 7 projecting away from the outer surface of the front face 3 of the body 2 of the cowling of protection 1, that is to say in the manner of a cap visor.
  • the protruding flange 7 extends over at least a portion of the upper periphery of the opening 9.
  • the rim 7 projecting extends over the upper half of the circular periphery of the circular opening 9 in which is housed the rotating wheel 5 also circular periphery.
  • This protruding flange 7 is preferably rigid. It further comprises a cutout 8 forming a reading window which is positioned facing at least one of the markers 11 carried by the rotary control member 5, as explained hereafter, so as to allow a user to display this flow mark 11 through the reading window 8.
  • the marks 11 are readable and visible only through the cutout 8 forming read window.
  • the cutout 8 forming a reading window here has a shape of "U”; however, it could have another shape, for example a shape of "V", “O” open or closed, square, rectangle, or any other form for reading the marker 11 below.
  • the rotary control member 5 typically a rotary wheel, is designed and arranged so that a rotation of the rotary control member 5, by manual / digital action of the user on the gripping means, causes a scrolling of the marks 11 in the cutout 8 forming read window.
  • the protruding flange 7 furthermore makes it possible to protect the flywheel 5 in the event of the bottle 20 falling on its front face 3.
  • This protruding flange 7 is preferably formed in one piece with all or part of the rollover body 2 1, in particular of its front face 3.
  • the protruding rim 7 forms a visor projecting away from the rotary control member 5 so as to be able to absorb a shock, in the event of a fall of the bottle 20 on the ground or in the event of a collision between two bottles, when they are stored side by side, since it is this rim 7 which will enter the first contact with the ground, which will preserve the connection of any deterioration.
  • the maximum width L of the flange is less than 5 cm, typically of the order of 3 cm or less.
  • the protruding flange 7 comprises one or more markings 21, for example arrows and / or symbols "+” and / or "-”, representative of the direction in which the user must operate a rotation of the organ rotary control 5 to increase and / or decrease the gas flow delivered by the valve block, that is to say the clockwise or counterclockwise.
  • the rotary wheel 5 comprises a central region with the axis of rotation AA and a peripheral region located at the periphery of the central region.
  • the central region comprises the gripping means allowing the user to grip the rotary control member 5 between his fingers and to give it a rotational movement about the axis of rotation AA, and thus to scroll the pins 11 in the reading window formed by the cutout 8.
  • the gripping means carried by the central region of the rotary control member comprise one or more elements in reliefs and / or housings, ie recesses or recesses, suitable for and designed, that is to say dimensioned, to be gripped between his fingers by the user.
  • These relief elements and / or housings are for example formed of small walls obtained by molding the part forming the flywheel 5.
  • they are arranged on the outer surface of the central region of the rotary control member 5, typically a rotary wheel.
  • the rotating flywheel 5 has a general shape of revolution, for example a general shape of disc or the like.
  • control member 5 further comprises a central orifice through which the outlet fitting 15 carries the outlet orifice 6.
  • the control member 5 is free to rotate around said connection output 15.
  • the peripheral region 10 comprises meanwhile pins 11 angularly offset with respect to the axis AA, said pins 11 each corresponding to a given flow rate of gas.
  • the marks 11 are ordered in a ring located on the entire periphery of the central region, and indicate increasing flow values.
  • the other marks 11 correspond to positions of the flywheel 5 in which the gas is delivered at different flow rates, namely flow rates of 0.5, 1, 1.5, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 15 and 25. min of gas.
  • the markers 11 may be engraved, printed, glued or applied by any other suitable technique. Likewise, the markers 11 may comprise numbers, letters or any other type of marking.
  • the rotary wheel 5 is preferably made of plastic, such as PVC, PE, PET, PP, PMMA, PU, PA ... but can also be formed of an aluminum alloy or any other material metal, or even a combination of several materials, for example plastic and metal materials.
  • At least a portion of the rotating flywheel 5 is made of a rigid material covered with a flexible material having a Shore hardness between 0 and 95, for example a coating formed of a paint giving an effect called "soft touch " (ie effect soft and silky to the touch) to increase user comfort for the user, or a coating formed of a layer overmolded with an elastomeric material, silicone or the like.
  • An assembly according to the invention is particularly suitable for use in a medical environment, that is to say in the field of health, in particular it is suitable for the storage of any medical gas or gas mixture, in particular of the oxygen type, air, N 2 O / O 2 , He / O 2 , NO / nitrogen or other.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

L'invention porte sur un ensemble de distribution de gaz comprenant un récipient de gaz (20), telle une bouteille de gaz, un bloc robinet fixé au récipient de gaz (20) et un capotage de protection (1, 2, 3, 4) agencé autour dudit bloc robinet, le capotage de protection (1, 2, 3, 4) comprenant une ouverture (9) dans laquelle est logé un organe de commande rotatif (5). L'ouverture (9) est bordée par un rebord en saillie (7) se projetant en éloignement par rapport à la surface externe du corps (2) du capotage de protection (1, 2, 3, 4). Le rebord en saillie (7) comporte une découpe (8) formant une fenêtre de lecture permettant de lire des marquages ou repères (11) correspondant à des valeurs de débits de gaz.

Figure imgaf001
A gas distribution assembly includes a gas container (20), such as a gas cylinder, a valve block attached to the gas container (20), and a protective shroud (1, 2, 3, 4). ) arranged around said valve block, the protective cowling (1, 2, 3, 4) comprising an opening (9) in which is housed a rotary control member (5). The opening (9) is bordered by a protruding rim (7) projecting away from the outer surface of the body (2) of the protective covering (1, 2, 3, 4). The protruding flange (7) comprises a cutout (8) forming a reading window for reading markings or markings (11) corresponding to gas flow rates.
Figure imgaf001

Description

L'invention porte sur un ensemble de distribution de gaz comprenant une bouteille de gaz, en particulier de gaz médical, un bloc robinet, avec ou sans système de détente intégré, fixé sur la bouteille de gaz et un capotage de protection agencé autour du bloc robinet pour le protéger des chocs et des salissures.The invention relates to a gas distribution assembly comprising a gas cylinder, in particular a medical gas cylinder, a valve block, with or without an integrated expansion system, fixed on the gas cylinder and a protection cowling arranged around the block. tap to protect it from shocks and dirt.

Les gaz industriels et médicaux sont couramment conditionnés à haute pression dans des récipients de gaz, typiquement des bouteilles de gaz, équipés d'un bloc robinet, avec ou sans détendeur intégré, à savoir un robinet simple de type ouvert/fermé ou un robinet à détendeur intégré, encore appelé RDI, permettant de contrôler débit et pression du gaz délivré.Industrial and medical gases are commonly packaged at high pressure in gas containers, typically gas cylinders, equipped with a valve block, with or without built-in expansion valve, namely a single tap open / closed type or a tap to integrated regulator, also called RDI, to control flow and pressure of the delivered gas.

Afin de protéger ce bloc robinet, il est courant d'agencer autour dudit bloc robinet, un capotage de protection formant coque protectrice autour du corps du robinet. Un tel capotage est couramment appelé « chapeau ». Des capotages de ce type sont décrits notamment par les documents EP-A-629812 , DE-A-10057469 , US-A-2004/020793 et EP-A-2586481 .In order to protect this valve block, it is common to arrange around said valve block, a protective cover forming a protective shell around the valve body. Such a cowling is commonly called "hat". Cowlings of this type are described in particular by the documents EP-A-629812 , DE-A-10057469 , US-2004/020793 and EP-A-2586481 .

Le contrôle de la circulation du gaz dans le bloc robinet se fait habituellement par le biais d'un système de contrôle de passage de gaz agencé sur le passage interne de gaz qui relie fluidiquement le récipient de gaz à un orifice de sortie du bloc robinet, ledit système de contrôle de passage de gaz coopérant en général avec un organe de commande manoeuvrable par un utilisateur, typiquement un volant rotatif.Control of gas flow in the valve block is usually done through a gas passage control system arranged on the internal gas passage which fluidly connects the gas container to an outlet of the valve block, said gas passage control system cooperating in general with a control member operable by a user, typically a rotary wheel.

Il a été constaté en pratique que si le capotage de protection assure une bonne protection du corps du bloc robinet contre les chocs, il n'en va pas de même du volant rotatif lorsque celui-ci est agencé en façade ou sur une des faces latérales du capotage et/ou du bloc robinet.It has been found in practice that if the protective casing provides a good protection of the valve block body against shocks, it is not the same for the rotary wheel when it is arranged in front or on one of the side faces the cowling and / or the valve block.

En effet, le volant rotatif peut être endommagé facilement en cas de chute de la bouteille sur le sol car celui-ci s'étend en généralement au-delà de la surface du capotage et est donc exposé en cas de chute de la bouteille ou en cas de choc entre deux bouteilles, lors de leur rangement côte à côte.Indeed, the rotating wheel can be easily damaged in case of drop of the bottle on the ground because it usually extends beyond the surface of the cowling and is therefore exposed in case of fall of the bottle or case of shock between two bottles, when stored side by side.

Le document EP-A-1013986 propose un capotage de protection pour bouteille de gaz comprenant une large ouverture sur sa face avant, laquelle donne accès aux différents composants du robinet autour duquel il est agencé. Une telle solution n'est pas idéale car, du fait de la large ouverture pratiquée dans le capotage, des poussières ou analogues peuvent pénétrer dans le capotage, ce qui pose un problème d'hygiène, en particulier lorsque la bouteille doit être utilisée en milieu hospitalier ou similaire.The document EP-A-1013986 proposes a protection cowling for a gas bottle comprising a wide opening on its front face, which gives access to the various components of the valve around which it is arranged. Such a solution is not ideal because, due to the wide opening in the cowling, dust or the like can enter the rollover, which poses a hygiene problem, in particular when the bottle is to be used in a hospital environment or the like.

De plus, si l'intégration dans le capotage du volant de manoeuvre contrôlant la libération du débit de gaz permet de le protéger contre les chutes, il se pose un problème de réglage précis du débit gaz et de lecture de la valeur de débit sélectionnée.In addition, if the integration in the casing of the steering wheel controlling the release of the gas flow to protect it against falls, there is a problem of precise adjustment of the gas flow and reading of the selected flow rate value.

Des solutions alternatives sont données par les documents US-A-5,099,567 , US-A-4,600,033 , WO-A-2008/149312 et US-A-2009/0038691 . Cependant, aucune de celles-ci n'est vraiment satisfaisante car elles posent toutes des problèmes notamment identiques ou similaires à ceux susmentionnés.Alternative solutions are given by the documents US Patent 5,099,567 , US Patent 4,600,033 , WO-2008/149312 and US-2009/0038691 . However, none of these is really satisfactory because they all pose problems including the same or similar to those mentioned above.

Le problème qui se pose est d'améliorer la protection du volant rotatif équipant le bloc robinet d'un ensemble de distribution de gaz comprenant une bouteille de gaz, un bloc robinet, avec ou sans système de détente intégré, fixé sur la bouteille de gaz et un capotage de protection agencé autour du bloc robinet, dans lequel le contrôle de la libération du débit de gaz se fait au moyen d'un organe de commande manoeuvrable par un utilisateur de type volant rotatif, tout en assurant une bonne protection des éléments du robinet et garantir une hygiène compatible avec une utilisation dans le domaine de la santé notamment.The problem that arises is to improve the protection of the rotary wheel fitted to the valve block of a gas distribution assembly comprising a gas cylinder, a valve block, with or without an integrated expansion system, fixed on the gas cylinder and a protective cover arranged around the valve block, in which the control of the release of the gas flow is done by means of a control member operable by a user of the rotary wheel type, while ensuring a good protection of the elements of the faucet and guarantee a hygiene compatible with a use in the field of health in particular.

La solution de l'invention est alors un ensemble de distribution de gaz comprenant un récipient de gaz, un bloc robinet fixé au récipient de gaz et un capotage de protection agencé autour dudit bloc robinet, le capotage de protection comprenant une ouverture dans laquelle est logé un organe de commande rotatif, caractérisé en ce que l'ouverture est au moins en partie bordée par un rebord en saillie se projetant en éloignement par rapport à la surface externe du capotage de protection, le rebord en saillie comporte une découpe formant une fenêtre de lecture.The solution of the invention is then a gas distribution assembly comprising a gas container, a valve block attached to the gas container and a protective cowling arranged around said valve block, the protective cowling comprising an opening in which is housed a rotary control member, characterized in that the opening is at least partly bordered by a protruding flange projecting away from the outer surface of the protective cover, the protruding flange having a cut forming a window of reading.

Selon le cas, l'ensemble de l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques techniques suivantes :

  • l'ouverture est située dans la face avant du capotage, c'est-à-dire en façade du capotage.
  • le rebord en saillie s'étend sur au moins une partie du pourtour supérieur de l'ouverture.
  • le rebord en saillie forme une visière se projetant en éloignement au-delà de l'organe de commande rotatif.
  • la découpe formant fenêtre de lecture a une forme en U, en V, en carré ou similaire.
  • l'organe de commande rotatif porte plusieurs repères correspondant à des débits de gaz, la découpe formant fenêtre de lecture étant aménagée dans le rebord en saillie de manière à se positionner en regard d'au moins un repère porté par l'organe de commande rotatif de manière à permettre à un utilisateur de visualiser ledit au moins un repère au travers de ladite fenêtre de lecture.
  • les repères sont agencés en couronne en région périphérique de l'organe de commande rotatif, de préférence une couronne complète ou quasi-complète.
  • les repères comprennent des indications de débit croissantes.
  • les repères comprennent des indications de débit croissantes comprises entre 0 et 40 l/min, de préférence entre 0 et 25 l/min.
  • le bloc robinet est du type avec ou sans détendeur intégré.
  • l'organe de commande rotatif est un volant rotatif.
  • des moyens de préhension sont aménagés dans la région centrale de l'organe de commande rotatif, de préférence le volant rotatif.
  • le volant rotatif a une forme générale de révolution, par exemple un disque ou similaire.
  • le rebord en saillie est situé en regard d'au moins une partie de la région périphérique de l'organe de commande rotatif où figurent les repères de débit.
  • les moyens de préhension portés par la région centrale de l'organe de commande rotatif comprennent un ou plusieurs éléments en reliefs et/ou logements aptes à et conçus pour être agrippés entre ses doigts par l'utilisateur.
  • l'ouverture où se trouve l'organe de commande rotatif est aménagée dans la face avant du capotage de protection.
  • l'ouverture a une dimension correspondant à tout ou partie de celle de l'organe de commande rotatif, en particulier celle du volant rotatif.
  • les moyens de préhension portés par la région centrale de l'organe de commande rotatif sont agencés de manière à venir se positionner dans l'ouverture du capotage.
  • l'organe de commande rotatif, en particulier les moyens de préhension portés par l'organe de commande rotatif, est (sont) agencé(s) de manière à venir se positionner dans l'ouverture du capotage et à obturer ladite ouverture.
  • les repères comprenant les indications de débit sont lisibles uniquement au travers de la découpe formant fenêtre de lecture.
  • le rebord en saillie bordant ladite ouverture a une largeur maximale inférieure à 5 cm, de préférence inférieure ou égale à 3 cm.
  • le rebord en saillie comporte un ou plusieurs marquages représentatifs du sens dans lequel l'utilisateur doit opérer une rotation de l'organe de commande rotatif pour augmenter ou pour diminuer le débit de gaz délivré par le bloc robinet.
  • le rebord en saillie est formé d'une pièce avec au moins une partie de la face avant du capotage, par exemple par moulage.
  • l'organe de commande rotatif comprend des moyens de préhension.
  • l'organe de commande rotatif comprend des moyens de préhension et des repères correspondant à des débits de gaz, lesdits repères étant positionnés autour des moyens de préhension.
  • l'organe de commande rotatif est conçu et agencé de manière à ce qu'une mise en rotation de l'organe de commande rotatif, par action manuelle/digitale de l'utilisateur sur les moyens de préhension, engendre un défilement des repères dans la découpe formant fenêtre de lecture.
  • le bloc robinet comprend un orifice de sortie de gaz porté par un raccord de sortie de gaz, l'organe de commande rotatif étant mobile en rotation autour dudit raccord de sortie de gaz.
  • l'organe de commande rotatif coopère avec un système de contrôle de débit de gaz agencé dans le bloc robinet, lorsqu'il est manoeuvré par l'utilisateur, pour contrôler le débit de gaz sortant par l'orifice de sortie de gaz du bloc robinet.
  • le système de contrôle de débit de gaz comprend un élément mobile portant des orifices calibrés présentant des dimensions croissantes correspondant à des valeurs de débit de gaz croissantes.
  • l'élément mobile du système de contrôle de débit de gaz est un disque rotatif. Ce disque rotatif est percé d'orifices calibrés.
  • le volant rotatif coopère en rotation avec l'élément mobile du système de contrôle de débit de gaz pour contrôler le débit de gaz délivré par le bloc robinet.
  • le récipient de gaz est une bouteille de gaz, encore appelée bonbonne, obus ou cylindre.
  • le capotage de protection comprenant une ouverture aménagée au niveau de la partie supérieure du capotage de protection et au sein de laquelle vient se loger un manomètre, c'est-à-dire que l'ouverture est aménagée au travers de la paroi du capotage.
  • le capotage de protection comprend une surface plane au niveau sa partie supérieure, l'ouverture comprenant le manomètre étant aménagée dans ladite surface plane.
  • la surface plane forme une face oblique par rapport à l'axe vertical du capotage.
  • le capotage est en matériau polymère, par exemple en plastique, en composite, ou en métal ou alliage métallique, par exemple en acier, en fonte, en aluminium ou en un alliage d'aluminium.
  • le capotage est en matériau plastique, tel que le PVC, le PE, le PET, le PP, le PMMA, le PU ou le PA.
  • le capotage de protection comprend une poignée de portage, de préférence une poignée de portage reliée au capotage par l'intermédiaire d'un ou plusieurs montants-supports. La poignée de portage est fixe, c'est-à-dire non mobile.
  • la poignée de portage est agencée sur le capotage de manière à ce que le manomètre soit positionné sensiblement entre la poignée de portage et le bloc robinet portant ledit manomètre.
  • le capotage de protection comprend en outre un dispositif d'accrochage, de préférence un dispositif d'accrochage pivotant, permettant d'accrocher l'ensemble à un support, en particulier un barreau de lit, à un brancard...
  • le capotage de protection comprend un dispositif d'accrochage pivotant par rapport au corps du capotage.
  • le capotage de protection comprend un dispositif d'accrochage pivotant comprenant un ou plusieurs bras ou crochets d'accroche.
  • le capotage de protection comprend un dispositif d'accrochage pivotant fixé à la face arrière du capotage. La face arrière du capotage est la face du capotage diamétralement opposée à la face avant du capotage dans laquelle est pratiquée l'ouverture bordée par le rebord en saillie.
  • la poignée de portage et/ou le ou les montants-supports sont formés d'un matériau rigide choisi parmi les polymères et les métaux ou alliages métalliques.
  • la poignée de portage est globalement longiforme. Typiquement, sa longueur est comprise entre 5 et 20 cm, de préférence entre 6 et 15 cm.
  • la poignée de portage surmonte le corps de capotage.
  • la poignée de portage est horizontale ou quasi-horizontale et perpendiculaire à l'axe du capotage.
  • la bouteille de gaz a une taille comprise entre 10 et 150 cm.
  • la bouteille de gaz contient de 0,5 à 20 litres (contenance en équivalent eau).
  • la bouteille de gaz a un corps cylindrique creux et comprend un col portant un orifice de sortie de gaz au niveau duquel est fixé le bloc robinet, de préférence par vissage.
  • la bouteille de gaz contient un gaz ou mélange gazeux, de préférence un gaz ou mélange gazeux conforme aux spécifications du domaine médical (pharmacopée).
  • la bouteille de gaz contient un gaz ou mélange gazeux choisi parmi l'oxygène, l'air, un mélange N2O/O2, un mélange He/O2, un mélange NO/azote ou tout autre gaz ou mélange gazeux.
  • la bouteille est en acier, en un alliage d'aluminium, en matériau composite ou une combinaison de ceux-ci.
  • la bouteille contient du gaz à une pression allant jusqu'à 350 bar environ.
As the case may be, the whole of the invention may comprise one or more of the following technical characteristics:
  • the opening is located in the front face of the cowling, that is to say on the front of the cowling.
  • the protruding flange extends over at least a portion of the upper periphery of the opening.
  • the protruding flange forms a visor projecting away from the rotary actuator.
  • the read window cutout has a U-shape, a V-shape, a square shape, or the like.
  • the rotary control member carries a plurality of marks corresponding to gas flow rates, the cut-out forming a reading window being arranged in the projecting rim so as to be positioned facing at least one mark carried by the rotary control member in a way to allowing a user to view said at least one mark through said read window.
  • the marks are arranged in a ring in peripheral region of the rotary control member, preferably a complete or almost complete crown.
  • benchmarks include increasing flow indications.
  • the markings comprise increasing flow indications of between 0 and 40 l / min, preferably between 0 and 25 l / min.
  • the valve block is of the type with or without built-in regulator.
  • the rotary control member is a rotary wheel.
  • gripping means are arranged in the central region of the rotary control member, preferably the rotary wheel.
  • the rotating flywheel has a general shape of revolution, for example a disk or the like.
  • the protruding flange is located opposite at least a portion of the peripheral region of the rotary control member where the flow markings appear.
  • the gripping means carried by the central region of the rotary control member comprise one or more relief elements and / or housings adapted to and designed to be gripped between his fingers by the user.
  • the opening where the rotary control member is located is arranged in the front face of the protective cowling.
  • the opening has a dimension corresponding to all or part of that of the rotary control member, in particular that of the rotary wheel.
  • the gripping means carried by the central region of the rotary control member are arranged to be positioned in the opening of the cowling.
  • the rotary control member, in particular the gripping means carried by the rotary control member, is (are) arranged so as to be positioned in the opening of the cowling and to close said opening.
  • the markings including the flow indications are readable only through the read window cutout.
  • the protruding flange bordering said opening has a maximum width of less than 5 cm, preferably less than or equal to 3 cm.
  • the protruding flange comprises one or more markings representative of the direction in which the user must rotate the rotary control member to increase or decrease the gas flow delivered by the valve block.
  • the protruding rim is formed of a part with at least a part of the front face of the cowling, for example by molding.
  • the rotary control member comprises gripping means.
  • the rotary control member comprises gripping means and marks corresponding to gas flow rates, said marks being positioned around the gripping means.
  • the rotary control member is designed and arranged so that a rotation of the rotary control member, by manual / digital action of the user on the gripping means, causes a scrolling of the marks in the cutting forming read window.
  • the valve block comprises a gas outlet port carried by a gas outlet fitting, the rotary control member being rotatable about said gas outlet fitting.
  • the rotary control member cooperates with a gas flow control system arranged in the valve block, when operated by the user, to control the outgoing gas flow through the gas outlet of the tap block .
  • the gas flow control system comprises a movable element carrying calibrated orifices having increasing dimensions corresponding to increasing gas flow values.
  • the movable element of the gas flow control system is a rotating disk. This rotating disk is pierced with calibrated orifices.
  • the rotating flywheel cooperates in rotation with the movable member of the gas flow control system to control the flow of gas delivered by the valve block.
  • the gas container is a gas cylinder, also called a cylinder, shell or cylinder.
  • the protective cowling comprising an opening arranged at the upper part of the protective cowling and within which is housed a manometer, that is to say that the opening is arranged through the wall of the cowling.
  • the protective cowling comprises a flat surface at its upper part, the opening comprising the manometer being arranged in said flat surface.
  • the flat surface forms an oblique face with respect to the vertical axis of the cowling.
  • the cowling is made of polymer material, for example plastic, composite, or metal or metal alloy, for example steel, cast iron, aluminum or an aluminum alloy.
  • the cowling is made of plastic material, such as PVC, PE, PET, PP, PMMA, PU or PA.
  • the protective casing comprises a carrying handle, preferably a carrying handle connected to the casing via one or more support posts. The carrying handle is fixed, that is to say non-movable.
  • the carrying handle is arranged on the cowling so that the manometer is positioned substantially between the carrying handle and the valve block carrying said manometer.
  • the protective cowling further comprises a hooking device, preferably a pivoting hooking device, for attaching the assembly to a support, in particular a bed rail, to a stretcher ...
  • the protective cowling comprises a hooking device pivotable relative to the body of the cowling.
  • the protective cowling comprises a pivoting attachment device comprising one or more arms or hooks.
  • the protective cowling comprises a pivoting hooking device fixed to the rear face of the cowling. The rear face of the cowling is the face of the cowling diametrically opposed to the front face of the cowling in which is formed the opening bordered by the protruding rim.
  • the carrying handle and / or the one or more supports are formed of a rigid material selected from polymers and metals or metal alloys.
  • the carrying handle is generally elongated. Typically, its length is between 5 and 20 cm, preferably between 6 and 15 cm.
  • the carrying handle overcomes the casing body.
  • the carrying handle is horizontal or almost horizontal and perpendicular to the axis of the cowling.
  • the gas cylinder has a size between 10 and 150 cm.
  • the gas cylinder contains 0.5 to 20 liters (water equivalent capacity).
  • the gas cylinder has a hollow cylindrical body and comprises a neck carrying a gas outlet orifice at which the valve block is fixed, preferably by screwing.
  • the gas cylinder contains a gas or gas mixture, preferably a gas or gas mixture according to the specifications of the medical field (pharmacopoeia).
  • the gas cylinder contains a gas or gas mixture selected from oxygen, air, an N 2 O / O 2 mixture, a He / O 2 mixture, a NO / nitrogen mixture or any other gas or gas mixture.
  • the bottle is made of steel, an aluminum alloy, a composite material or a combination thereof.
  • the bottle contains gas at a pressure up to about 350 bar.

L'ensemble de l'invention est bien adapté à une utilisation pour stocker et distribuer un gaz ou un mélange gazeux, notamment un gaz médical, choisi parmi l'oxygène, l'air, un mélange N2O/O2, un mélange He/O2, un mélange NO/azote ou tout autre gaz ou mélange gazeux.The assembly of the invention is well suited for use in storing and dispensing a gas or a gaseous mixture, in particular a medical gas, chosen from oxygen, air, a mixture N 2 O / O 2 , a mixture He / O 2 , a NO / nitrogen mixture or any other gas or gas mixture.

L'invention va maintenant être mieux comprise grâce à la description détaillée suivante, faite à titre illustratif mais non limitatif, en référence aux figures annexées parmi lesquelles :

  • la Figure 1 représente une vue de 3/4 avant d'un mode de réalisation d'un ensemble bouteille/bloc robinet/capotage selon l'invention,
  • la Figure 2 est une vue du côté gauche du capotage de l'ensemble de la Figure 1,
  • la Figure 3 est une vue de dessus du capotage de l'ensemble de la Figure 1, et
  • la Figure 4 est une vue partielle de la face avant du capotage de l'ensemble de la Figure 1.
The invention will now be better understood thanks to the following detailed description, given by way of illustration but without limitation, with reference to the appended figures among which:
  • the Figure 1 represents a 3/4 front view of an embodiment of a bottle / valve block / cowl assembly according to the invention,
  • the Figure 2 is a view of the left side of the cowling of the entire Figure 1 ,
  • the Figure 3 is a top view of the rollover of the entire Figure 1 , and
  • the Figure 4 is a partial view of the front face of the cowling of the entire Figure 1 .

Les Figures 1 à 3 représentent un mode de réalisation selon l'invention d'un ensemble comprenant un capotage de protection 1 rigide, couramment appelé « chapeau », agencé autour d'un bloc robinet (non visible), à savoir un bloc robinet avec ou sans détendeur intégré, lui-même fixé sur le col d'une bouteille de gaz 20. Le capotage de protection 1 est muni d'une poignée de transport 10 surmontant le corps de capotage. Le capotage de protection 1 vient de fixer au niveau du col de la bouteille ou directement au bloc robinet.The Figures 1 to 3 represent an embodiment according to the invention of an assembly comprising a rigid protective cover 1, commonly called "cap", arranged around a valve block (not visible), namely a valve block with or without built-in expansion valve, it itself attached to the neck of a gas cylinder 20. The protective cowling 1 is provided with a carrying handle 10 surmounting the cowling body. The protective cover 1 is attached to the neck of the bottle or directly to the valve block.

Le capotage de protection 1 permet de protéger le bloc robinet contre les chocs, en cas de chute ou de bouteilles qui s'entrechoquent.The protective cover 1 protects the valve block against shocks, in the event of a fall or colliding bottles.

La bouteille de gaz 20 a typiquement un corps cylindrique et une taille entre 10 et 150 cm, et une contenance de 0,5 à 20 litres (en équivalent eau). La bouteille peut être en acier ou en alliage d'aluminium, en matériau composite ou une combinaison de ceux-ci.The gas bottle 20 typically has a cylindrical body and a size between 10 and 150 cm, and a capacity of 0.5 to 20 liters (in water equivalent). The bottle may be steel or aluminum alloy, composite material or a combination thereof.

La fixation autour du bloc de robinet sur le col de la bouteille de gaz 20 se fait par vissage, via des filetages réciproques portés par la surface interne du col de la bouteille 20, d'une part, et par la surface externe d'une expansion de forme sensiblement cylindrique ou conique, située à la base du corps de robinet et portant un orifice d'entrée de gaz, d'autre part.The fixing around the valve block on the neck of the gas bottle 20 is made by screwing, via reciprocal threads carried by the internal surface of the neck of the bottle 20, on the one hand, and by the outer surface of a expansion of substantially cylindrical or conical shape, located at the base of the valve body and carrying a gas inlet port, on the other hand.

Plus précisément, le capotage de protection 1 comprend un corps de capotage formant une coque 2 protectrice autour d'un volume interne dimensionné pour recevoir le bloc robinet, et une poignée de portage 10 conçue pour être prise en main par un utilisateur.More specifically, the protective casing 1 comprises a casing body forming a protective shell 2 around an internal volume sized to receive the valve block, and a carrying handle 10 designed to be handled by a user.

Le corps du capotage 1 est typiquement en un matériau de type polymère et/ou métal, préférentiellement en matériau plastique, tel que PVC, PE, PET, PP, PMMA, PU, PA...The casing body 1 is typically made of a polymer and / or metal type material, preferably made of plastic material, such as PVC, PE, PET, PP, PMMA, PU, PA ...

La poignée de portage 10 est quant à elle formée d'un matériau rigide, tel un polymère ou un métal ou alliage métallique, et est portée par un ou plusieurs montants-supports 12 reliant mécaniquement le corps 2 de capotage à la poignée de portage 10. La poignée de portage 10 est généralement agencée horizontalement, c'est-à-dire perpendiculairement ou quasi-perpendiculairement par rapport à l'axe vertical de la bouteille 20 et du capotage 1. La poignée de portage 10 a une forme longiligne, qu'elle soit rectiligne ou incurvée, typiquement une longueur inférieure à 20 cm, typiquement de 6 à 15 cm. Elle peut comprendre un code-barres d'identification ou analogue comme illustré en Figure 3.The carrying handle 10 is itself formed of a rigid material, such as a polymer or a metal or metal alloy, and is carried by one or more support posts 12 mechanically connecting the body 2 of the cowling to the carrying handle 10 The carrying handle 10 is generally arranged horizontally, that is to say perpendicularly or almost perpendicular to the vertical axis of the bottle 20 and the cowling 1. The carrying handle 10 has an elongated shape, which it is rectilinear or curved, typically a length less than 20 cm, typically 6 to 15 cm. It may comprise an identification bar code or the like as illustrated in Figure 3 .

Un ou des montants-supports 12 sont fixés à la poignée de portage 10 de manière à permettre à un utilisateur de transporter facilement l'ensemble comprenant le chapeau 1, le robinet et la bouteille 20 au moyen de ladite poignée de portage 10. Les montants-supports 12 peuvent être formés d'un matériau plastique, comme le corps du capotage 1, mais aussi en alliage d'aluminium ou tout autre matériau métallique. Ils peuvent être fixés à la poignée 10 par vissage ou soudage, par exemple.One or more support posts 12 are attached to the carrying handle 10 so as to allow a user to easily transport the assembly comprising the cap 1, the tap and the bottle 20 by means of said carrying handle 10. The amounts -supports 12 may be formed of a plastic material, such as the body of the cowling 1, but also aluminum alloy or any other metallic material. They can be attached to the handle 10 by screwing or welding, for example.

Le capotage de protection 1 présente par ailleurs des ouvertures 9, 18, 14 donnant accès au bloc robinet situé dans le volume interne du corps de capotage. En particulier, une première ouverture 9 est aménagée au niveau de la face avant 3 du capotage de protection 1, au sein de laquelle vient se loger un organe de commande rotatif 5, à savoir un volant rotatif, manoeuvrable par l'utilisateur pour contrôler ou ajuster le débit de gaz délivré par le robinet.The protective casing 1 also has openings 9, 18, 14 giving access to the valve block located in the internal volume of the casing body. In particular, a first opening 9 is arranged at the front face 3 of the protective cowling 1, within which is housed a rotary control member 5, namely a rotary wheel, operable by the user to control or adjust the flow of gas delivered by the tap.

Pour permettre la manoeuvre en rotation du volant 5, il est prévu des moyens de préhension permettant à l'utilisateur d'agripper l'organe de commande rotatif 5 entre ses doigts et de lui conférer un mouvement de rotation, comme détaillé ci-dessous.To allow the rotation of the steering wheel 5, there is provided gripping means allowing the user to grip the rotary control member 5 between his fingers and to give it a rotational movement, as detailed below.

En d'autres termes, le volant rotatif 5 coopère avec un système de contrôle de débit de gaz, lorsqu'il est manoeuvré par l'utilisateur, pour contrôler le passage de gaz, c'est-à-dire autoriser ou empêcher sa sortie du bloc robinet.In other words, the rotating handwheel 5 cooperates with a gas flow control system, when it is maneuvered by the user, to control the passage of gas, that is to say to allow or prevent its exit of the faucet block.

En agissant sur ce volant rotatif 5, l'utilisateur peut choisir ou régler le débit de gaz délivré par le bloc robinet, voire à l'inverse totalement l'interrompre. L'organe de commande rotatif 5 selon la présente invention est détaillé ci-après.By acting on this rotary wheel 5, the user can choose or adjust the gas flow delivered by the valve block, or conversely completely interrupt it. The rotary control member 5 according to the present invention is detailed below.

Le capotage de protection 1 comprend par ailleurs une deuxième ouverture 18 au sein de laquelle vient se loger un manomètre 16, soit à aiguille, soit électronique. Plus précisément, le capotage de protection 1 comprend une surface plane 17 située en haut du capotage 1 et du côté de sa face avant 3, au sein de laquelle est aménagée la deuxième ouverture 18. La surface plane 17 constitue en fait une face oblique par rapport à l'axe vertical de la bouteille 20. Un tel agencement du manomètre 16 en position haute sur le bloc robinet et le capotage 1, et en façade 3 dudit capotage 1 permet de faciliter considérablement la lecture de pression délivrée par le manomètre 16 et donc d'éviter les erreurs de lecture.The protective casing 1 further comprises a second opening 18 within which is housed a pressure gauge 16, either needle or electronic. More specifically, the protective casing 1 comprises a flat surface 17 located at the top of the cowling 1 and the side its front face 3, within which is arranged the second opening 18. The flat surface 17 is in fact an oblique face relative to the vertical axis of the bottle 20. Such an arrangement of the manometer 16 in the upper position on the valve tap and the cowling 1, and front 3 of said cowling 1 can significantly facilitate the pressure reading delivered by the pressure gauge 16 and thus to avoid reading errors.

Par ailleurs, le capotage de protection 1 comprend d'autres ouvertures 14, 21 donnant accès à des raccords de remplissage, de sortie de gaz sous pression... situées latéralement ou sur la face arrière 4 du corps du capotage 1, comme visible sur les Figures 1 et 2.Furthermore, the protective cowling 1 comprises other openings 14, 21 giving access to filling connections, pressurized gas outlet ... located laterally or on the rear face 4 of the body of the cowling 1, as visible on the Figures 1 and 2 .

Dans le mode de réalisation des Figures 1 et 2, le volant rotatif 5 est agencé autour du raccord de sortie de gaz 15 portant l'orifice de sortie de gaz 6 servant à soutirer le gaz stocké dans la bouteille 20, c'est-à-dire de manière coaxiale.In the embodiment of Figures 1 and 2 , the rotary handwheel 5 is arranged around the gas outlet fitting 15 carrying the gas outlet port 6 for withdrawing the gas stored in the bottle 20, that is to say in a coaxial manner.

En outre, afin de permettre l'accroche ou l'arrimage de l'ensemble bouteille/bloc robinet/capotage à un support, tel un barreau de lit d'hôpital ou de brancard, le capotage de protection 1 comprend, du côté de sa face arrière 4, un dispositif d'accrochage 13 pivotant, entre une position totalement repliée, dite « de repos » (schématisé en Figures 1 et 2), c'est-à-dire la position adoptée par le dispositif d'accrochage 13 lorsqu'il est rangé et en contact ou quasi-contact du corps du corps 2 du capotage 1, et une position totalement dépliée dite « d'accrochage » (non montrée), c'est-à-dire la position adoptée par le dispositif d'accrochage 13 lorsqu'il est complètement sorti et peut être accroché à un support, tel un barreau de lit ou analogue. Pour ce faire, le dispositif d'accrochage 13 pivotant est doté de deux bras ou crochets d'accroche 13a, comme visible sur les Figures 1 à 3.In addition, in order to allow the hooking or securing of the bottle / valve block / rollover assembly to a support, such as a hospital bed or stretcher bar, the protective cover 1 comprises, on the side of its rear face 4, a hooking device 13 pivoting between a fully folded position, called "rest" (schematized in Figures 1 and 2 ), that is to say the position adopted by the attachment device 13 when stored and in contact or near-contact body body 2 of the cowling 1, and a completely unfolded position called "hanging" (Not shown), that is to say the position adopted by the attachment device 13 when it is fully extended and can be hooked to a support, such as a bed bar or the like. To do this, the pivoting attachment device 13 has two arms or hooks 13a, as visible on the Figures 1 to 3 .

Avantageusement, le bloc robinet est de type RDI, c'est-à-dire qu'il comporte un système de détente de gaz agencé entre le système de contrôle de passage de gaz et l'orifice de sortie de gaz 6 de manière à opérer une réduction de la pression du gaz à haute pression provenant de la bouteille 20, jusqu'à une valeur de pression plus basse délivrée par l'orifice de sortie 6, par exemple une réduction de pression d'une haute pression supérieure à 100 bar à une basse pression inférieure à 20 bar abs. A cette fin, de manière classique, on prévoit un système de détente comprenant notamment une chambre à haute pression, un clapet de détente et un siège de clapet. La pression finale peut être de valeur réglable ou fixe.Advantageously, the valve block is of the RDI type, that is to say that it comprises a gas expansion system arranged between the gas flow control system and the gas outlet orifice 6 so as to operate a reduction in the pressure of the high pressure gas from the bottle 20 to a lower pressure value delivered by the outlet orifice 6, for example a pressure reduction from a high pressure greater than 100 bar to a low pressure lower than 20 bar abs. For this purpose, conventionally, there is provided an expansion system comprising in particular a high pressure chamber, a relief valve and a valve seat. The final pressure can be adjustable or fixed value.

Comme déjà expliqué, le volant rotatif 5 coopère avec le système de contrôle de débit de gaz agencé sur un passage interne de gaz du bloc robinet, pour contrôler ou ajuster le passage ou débit de gaz dans le passage interne de gaz, c'est-à-dire pour autoriser ou, à l'inverse, empêcher toute circulation du gaz dans ledit passage, dans le sens allant de l'orifice d'entrée de gaz positionné au niveau du col de la bouteille 20, à l'orifice de sortie de gaz 6 portée par le raccord de sortie 15.As already explained, the rotary wheel 5 cooperates with the gas flow control system arranged on an internal gas passage of the valve block, to control or adjust the passage or flow of gas in the internal gas passage, that is to say that is, to allow or, conversely, prevent any flow of gas in said passage, in the direction from the gas inlet port positioned at the neck of the bottle 20, at the gas outlet port 6 carried by the outlet fitting 15.

Typiquement, le système de contrôle de débit comprend un élément perçé d'orifices calibrés, le volant venant, selon les cas, soit faire coopérer un orifice calibré correspondant au débit souhaité avec un orifice de passage fixe, soit faire coopérer un orifice de passage mobile avec l'orifice calibré correspondant au débit souhaité. Un tel agencement est classique et connu de l'homme du métier.Typically, the flow control system comprises a pierced element calibrated orifices, the steering wheel being, as the case may be, to cooperate a calibrated orifice corresponding to the desired flow rate with a fixed orifice, or to cooperate a movable orifice passage with the calibrated orifice corresponding to the desired flow rate. Such an arrangement is conventional and known to those skilled in the art.

De préférence, l'élément perçé d'orifices calibrés est un disque métallique mobile en rotation traversé par des orifices calibrés. Les orifices ont des calibres différents, i.e. croissants, chaque calibre correspondant à une valeur de débit donnée. Ce disque est mobile en rotation et entraîné par le volant 5.Preferably, the pierced element of calibrated orifices is a rotating metal disc traversed by calibrated orifices. The orifices have different sizes, i.e. increasing, each caliber corresponding to a given flow rate value. This disc is mobile in rotation and driven by the steering wheel 5.

Le volant rotatif 5 constituant l'organe de commande qui coopère avec le système de contrôle de débit de gaz, est mobile en rotation autour d'un axe de rotation AA.The rotary wheel 5 constituting the control member which cooperates with the gas flow control system, is rotatable about an axis of rotation AA.

Schématiquement, lorsque l'utilisateur va conférer un mouvement de rotation au volant 5, celui-ci va aller agir, directement ou indirectement, sur le disque métallique mobile en rotation traversé par des orifices calibrés de manière à permettre le passage d'un débit de gaz plus ou moins important dans le passage de gaz du bloc robinet en direction de l'orifice de sortie 6, ledit débit correspondant à l'ouverture définie par l'orifice calibré par lequel passe le flux de gaz.Schematically, when the user will impart a rotational movement to the steering wheel 5, it will act, directly or indirectly, on the moving metal disc in rotation traversed by orifices calibrated so as to allow the passage of a flow of gas more or less important in the gas passage of the valve block towards the outlet port 6, said flow corresponding to the opening defined by the calibrated orifice through which the gas flow.

Comme visible sur la Figure 1, l'ouverture 9 où vient se loger le volant rotatif 5 est, selon la présente invention, en partie bordée par un rebord en saillie 7 se projetant en éloignement par rapport à la surface externe de la face avant 3 du corps 2 du capotage de protection 1, c'est-à-dire à la manière d'une visière de casquette.As visible on the Figure 1 , the opening 9 which accommodates the rotary wheel 5 is, according to the present invention, partly bordered by a projecting rim 7 projecting away from the outer surface of the front face 3 of the body 2 of the cowling of protection 1, that is to say in the manner of a cap visor.

Avantageusement, le rebord en saillie 7 s'étend sur au moins une partie du pourtour supérieur de l'ouverture 9. Comme on le voit sur les Figures 1 et 2, le rebord 7 en saillie s'étend sur la moitié supérieure du pourtour circulaire de l'ouverture 9 circulaire dans laquelle se loge le volant rotatif 5 également de périphérie circulaire.Advantageously, the protruding flange 7 extends over at least a portion of the upper periphery of the opening 9. As can be seen in the Figures 1 and 2 , the rim 7 projecting extends over the upper half of the circular periphery of the circular opening 9 in which is housed the rotating wheel 5 also circular periphery.

Ce rebord en saillie 7 est de préférence rigide. Il comporte en outre une découpe 8 formant une fenêtre de lecture venant se positionner en regard d'au moins l'un des repères 11 portés par l'organe de commande rotatif 5, comme expliqué ci-après, de manière à permettre à un utilisateur de visualiser ce repère 11 de débit au travers de la fenêtre de lecture 8. Les repères 11 sont donc lisibles et visibles uniquement au travers de la découpe 8 formant fenêtre de lecture.This protruding flange 7 is preferably rigid. It further comprises a cutout 8 forming a reading window which is positioned facing at least one of the markers 11 carried by the rotary control member 5, as explained hereafter, so as to allow a user to display this flow mark 11 through the reading window 8. The marks 11 are readable and visible only through the cutout 8 forming read window.

La découpe 8 formant fenêtre de lecture a ici une forme de « U » ; toutefois, elle pourrait avoir une autre forme, par exemple une forme en « V », en « O » ouverte ou fermé, de carré, de rectangle, ou toute autre forme permettant la lecture du repère 11 situé en dessous.The cutout 8 forming a reading window here has a shape of "U"; however, it could have another shape, for example a shape of "V", "O" open or closed, square, rectangle, or any other form for reading the marker 11 below.

En d'autres termes, l'organe de commande rotatif 5, typiquement un volant rotatif, est donc conçu et agencé de manière à ce qu'une mise en rotation de l'organe de commande rotatif 5, par action manuelle/digitale de l'utilisateur sur les moyens de préhension, engendre un défilement des repères 11 dans la découpe 8 formant fenêtre de lecture.In other words, the rotary control member 5, typically a rotary wheel, is designed and arranged so that a rotation of the rotary control member 5, by manual / digital action of the user on the gripping means, causes a scrolling of the marks 11 in the cutout 8 forming read window.

Le rebord en saillie 7 permet en outre de bien protéger le volant 5 en cas de chute de la bouteille 20 sur sa face avant 3. Ce rebord en saillie 7 est formé préférentiellement d'une seule pièce avec tout ou partie du corps 2 de capotage 1, notamment de sa face avant 3.The protruding flange 7 furthermore makes it possible to protect the flywheel 5 in the event of the bottle 20 falling on its front face 3. This protruding flange 7 is preferably formed in one piece with all or part of the rollover body 2 1, in particular of its front face 3.

Comme illustré en Figure 4, le rebord en saillie 7 forme une visière se projetant en éloignement au-delà de l'organe de commande rotatif 5 de manière à pouvoir absorber un choc, en cas de chute de la bouteille 20 sur le sol ou en cas de choc entre deux bouteilles, lors de leur rangement côte à côte, puisque c'est ce rebord 7 qui entrera le premier en contact avec le sol, ce qui permettra de préserver le raccord de toute détérioration. De préférence, la largeur L maximale du rebord est inférieure à 5 cm, typiquement de l'ordre de 3 cm ou moins.As illustrated in Figure 4 , the protruding rim 7 forms a visor projecting away from the rotary control member 5 so as to be able to absorb a shock, in the event of a fall of the bottle 20 on the ground or in the event of a collision between two bottles, when they are stored side by side, since it is this rim 7 which will enter the first contact with the ground, which will preserve the connection of any deterioration. Preferably, the maximum width L of the flange is less than 5 cm, typically of the order of 3 cm or less.

Par ailleurs, le rebord en saillie 7 comporte un ou plusieurs marquages 21, par exemple des flèches et/ou des symboles « + » et/ou « - », représentatifs du sens dans lequel l'utilisateur doit opérer une rotation de l'organe de commande rotatif 5 pour augmenter et/ou pour diminuer le débit de gaz délivré par le bloc robinet, c'est-à-dire les sens horaire ou antihoraire.Furthermore, the protruding flange 7 comprises one or more markings 21, for example arrows and / or symbols "+" and / or "-", representative of the direction in which the user must operate a rotation of the organ rotary control 5 to increase and / or decrease the gas flow delivered by the valve block, that is to say the clockwise or counterclockwise.

Plus précisément, comme illustré sur les Figures, le volant rotatif 5 comprend une région centrale avec l'axe de rotation AA et une région périphérique située à la périphérie de la région centrale. La région centrale comprend les moyens de préhension permettant à l'utilisateur d'agripper l'organe de commande rotatif 5 entre ses doigts et de lui conférer un mouvement de rotation autour de l'axe de rotation AA, et donc de faire défiler les repères 11 dans la fenêtre de lecture formée par la découpe 8.More specifically, as illustrated in the figures, the rotary wheel 5 comprises a central region with the axis of rotation AA and a peripheral region located at the periphery of the central region. The central region comprises the gripping means allowing the user to grip the rotary control member 5 between his fingers and to give it a rotational movement about the axis of rotation AA, and thus to scroll the pins 11 in the reading window formed by the cutout 8.

Les moyens de préhension portés par la région centrale de l'organe de commande rotatif comprennent un ou plusieurs éléments en reliefs et/ou logements, i.e. des creux ou évidements, aptes à et conçus, c'est-à-dire dimensionnés, pour être agrippés entre ses doigts par l'utilisateur. Ces éléments en reliefs et/ou logements sont par exemple formés de petites parois obtenues par moulage de la pièce formant le volant 5.The gripping means carried by the central region of the rotary control member comprise one or more elements in reliefs and / or housings, ie recesses or recesses, suitable for and designed, that is to say dimensioned, to be gripped between his fingers by the user. These relief elements and / or housings are for example formed of small walls obtained by molding the part forming the flywheel 5.

Avantageusement, ils sont aménagés sur la surface extérieure de la région centrale de l'organe de commande rotatif 5, typiquement un volant rotatif.Advantageously, they are arranged on the outer surface of the central region of the rotary control member 5, typically a rotary wheel.

Comme illustré sur les Figures, le volant rotatif 5 a une forme générale de révolution, par exemple une forme générale de disque ou similaire.As illustrated in the Figures, the rotating flywheel 5 has a general shape of revolution, for example a general shape of disc or the like.

Par ailleurs, la région centrale de l'organe de commande 5 comprend en outre un orifice central au sein duquel passe le raccord de sortie 15 portant l'orifice de sortie 6. L'organe de commande 5 est donc libre en rotation autour dudit raccord de sortie 15.Furthermore, the central region of the control member 5 further comprises a central orifice through which the outlet fitting 15 carries the outlet orifice 6. The control member 5 is free to rotate around said connection output 15.

Par ailleurs, la région périphérique 10 comporte quant à elle des repères 11 angulairement décalés les uns par rapport à l'axe AA, lesdits repères 11 correspondant chacun un débit donné de gaz. Ici, les repères 11 sont ordonnés en une couronne située sur toute la périphérie de la région centrale, et indiquent des valeurs de débit croissantes.Furthermore, the peripheral region 10 comprises meanwhile pins 11 angularly offset with respect to the axis AA, said pins 11 each corresponding to a given flow rate of gas. Here, the marks 11 are ordered in a ring located on the entire periphery of the central region, and indicate increasing flow values.

Ainsi, l'un des repères 11 correspond à une position du volant 5 dans laquelle le gaz est coupé, c'est-à-dire que le robinet 1 ne délivre pas de gaz (i.e. débit = 0 l/min), à savoir le repère « OFF ». Les autres repères 11 correspondent à des positions du volant 5 dans lesquelles le gaz est délivré à des débits différents, à savoir des débits de 0.5, 1, 1.5, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 15 et 25 l/min de gaz.Thus, one of the marks 11 corresponds to a position of the steering wheel 5 in which the gas is cut, that is to say that the valve 1 does not deliver gas (ie flow = 0 l / min), namely the "OFF" mark. The other marks 11 correspond to positions of the flywheel 5 in which the gas is delivered at different flow rates, namely flow rates of 0.5, 1, 1.5, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 15 and 25. min of gas.

Les repères 11 peuvent être gravés, imprimés, collés ou appliqués par toute autre technique adéquate. De même, les repères 11 peuvent comprendre des chiffres, des lettres ou tout autre type de marquage.The markers 11 may be engraved, printed, glued or applied by any other suitable technique. Likewise, the markers 11 may comprise numbers, letters or any other type of marking.

De façon générale, le volant rotatif 5 est préférentiellement réalisé en matière plastique, tel que PVC, PE, PET, PP, PMMA, PU, PA...mais peut aussi être formé d'un alliage d'aluminium ou de tout autre matériau métallique, voire d'une combinaison de plusieurs matériaux, par exemple de matériaux plastiques et métalliques.In general, the rotary wheel 5 is preferably made of plastic, such as PVC, PE, PET, PP, PMMA, PU, PA ... but can also be formed of an aluminum alloy or any other material metal, or even a combination of several materials, for example plastic and metal materials.

De préférence, au moins une partie du volant rotatif 5 est en matériau rigide recouvert d'un matériau souple présentant une dureté Shore entre 0 et 95, par exemple un revêtement formé d'une peinture donnant un effet dit « soft touch » (i.e. effet doux et soyeux au toucher) afin d'accroître le confort d'utilisation pour l'utilisateur, ou encore un revêtement formé d'une couche surmoulée d'un matériau élastomère, silicone ou analogue.Preferably, at least a portion of the rotating flywheel 5 is made of a rigid material covered with a flexible material having a Shore hardness between 0 and 95, for example a coating formed of a paint giving an effect called "soft touch " (ie effect soft and silky to the touch) to increase user comfort for the user, or a coating formed of a layer overmolded with an elastomeric material, silicone or the like.

Un ensemble selon l'invention est particulièrement adapté à un usage en milieu médical, c'est-à-dire dans le domaine de la Santé, en particulier elle convient au stockage de tout gaz ou mélange gazeux médical, en particulier de type oxygène, air, N2O/O2, He/O2, NO/azote ou autre.An assembly according to the invention is particularly suitable for use in a medical environment, that is to say in the field of health, in particular it is suitable for the storage of any medical gas or gas mixture, in particular of the oxygen type, air, N 2 O / O 2 , He / O 2 , NO / nitrogen or other.

Claims (16)

Ensemble de distribution de gaz comprenant un récipient de gaz (20), un bloc robinet fixé au récipient de gaz (20) et un capotage de protection (1, 2, 3, 4) agencé autour dudit bloc robinet, le capotage de protection (1, 2, 3, 4) comprenant une ouverture (9) dans laquelle est logé un organe de commande rotatif (5), caractérisé en ce que l'ouverture (9) est au moins en partie bordée par un rebord en saillie (7) se projetant en éloignement par rapport à la surface externe du corps (2) du capotage de protection (1, 2, 3, 4), le rebord en saillie (7) comportant une découpe (8) formant une fenêtre de lecture.Gas distribution assembly comprising a gas container (20), a valve block attached to the gas container (20) and a protective shroud (1, 2, 3, 4) arranged around said valve block, the protective shroud ( 1, 2, 3, 4) comprising an opening (9) in which is housed a rotary control member (5), characterized in that the opening (9) is at least partly bordered by a projecting rim (7). ) projecting away from the outer surface of the body (2) of the protective covering (1, 2, 3, 4), the projecting rim (7) having a cutout (8) forming a reading window. Ensemble selon la revendication précédente, caractérise en ce que le rebord en saillie (7) s'étend sur au moins une partie du pourtour supérieur de l'ouverture (9).Assembly according to the preceding claim, characterized in that the protruding flange (7) extends over at least a portion of the upper periphery of the opening (9). Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérise en ce que le rebord en saillie (7) forme une visière se projetant en éloignement au-delà de l'organe de commande rotatif (5).Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the protruding rim (7) forms a visor projecting away from the rotary control member (5). Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérise en ce que l'organe de commande rotatif (5) porte plusieurs repères (11) correspondant à des débits de gaz, la découpe (8) formant fenêtre de lecture étant aménagée dans le rebord en saillie (7) de manière à se positionner en regard d'au moins un repère (11) porté par l'organe de commande rotatif (5) de manière à permettre à un utilisateur de visualiser ledit au moins un repère (11) au travers de ladite fenêtre de lecture.Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary control member (5) carries a plurality of markings (11) corresponding to gas flow rates, the cutout (8) forming a reading window being arranged in the flange in projection (7) so as to be positioned facing at least one mark (11) carried by the rotary control member (5) so as to allow a user to visualize said at least one mark (11) through of said read window. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérise en ce que les repères comprenant les indications de débit sont lisibles uniquement au travers de la découpe formant fenêtre de lecture.Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the markings comprising the flow indications are readable only through the read window cutout. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérise en ce que l'organe de commande rotatif (5) comprend des moyens de préhension (13, 14).Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary control member (5) comprises gripping means (13, 14). Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérise en ce que les moyens de préhension (13, 14) sont agencés au centre de l'organe de commande rotatif (5).Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the gripping means (13, 14) are arranged in the center of the rotary control member (5). Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérise en ce que l'organe de commande rotatif (5) comprend des moyens de préhension (13, 14) et des repères (11) correspondant à des débits de gaz, lesdits repères (11) étant positionnés autour des moyens de préhension (13, 14).Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary control member (5) comprises gripping means (13, 14) and markings (11) corresponding to gas flow rates, said markings (11). being positioned around the gripping means (13, 14). Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérise en ce que les moyens de préhension (13, 14) sont positionnés dans l'ouverture (9) du capotage.Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the gripping means (13, 14) are positioned in the opening (9) of the cowling. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérise en ce que l'organe de commande rotatif (5) est conçu et agencé de manière à ce qu'une mise en rotation de l'organe de commande rotatif (5), par action manuelle/digitale de l'utilisateur sur les moyens de préhension, engendre un défilement des repères (11) dans la découpe (8) formant fenêtre de lecture.Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary control member (5) is designed and arranged in such a way that the rotational control member (5) is rotated by manual action. / digitale of the user on the gripping means, causes a scrolling marks (11) in the cutout (8) forming a read window. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérise en ce que l'organe de commande rotatif (5) est un volant rotatif.Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary control member (5) is a rotary wheel. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérise en ce que le rebord en saillie (7) comporte un ou plusieurs marquages (21) représentatifs du sens dans lequel l'utilisateur doit opérer une rotation de l'organe de commande rotatif (5) pour augmenter ou pour diminuer le débit de gaz délivré par le bloc robinet.Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the protruding rim (7) has one or more markings (21) representative of the direction in which the user must rotate the rotational control member (5). to increase or decrease the flow of gas delivered by the valve block. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérise en ce que le bloc robinet comprend un orifice de sortie (6) de gaz porté par un raccord de sortie de gaz (15), l'organe de commande (5) rotatif étant mobile en rotation autour dudit raccord de sortie de gaz (15).Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the valve block comprises an outlet port (6) of gas carried by a gas outlet connection (15), the rotary control member (5) being movable in rotating about said gas outlet fitting (15). Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérise en ce que l'organe de commande rotatif (5) coopère avec un système de contrôle de passage de gaz agencé dans le bloc robinet, lorsqu'il est manoeuvré par l'utilisateur, pour contrôler le débit de gaz sortant par l'orifice de sortie (6) de gaz du bloc robinet.Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary control member (5) cooperates with a gas passage control system arranged in the valve block, when it is maneuvered by the user, to control the gas flow exiting through the gas valve outlet (6) of the valve block. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérise en ce que le capotage de protection (1, 2, 3, 4) comprend en outre une poignée de portage (10) et un dispositif d'accrochage (13), de préférence pivotant.Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the protective casing (1, 2, 3, 4) further comprises a carrying handle (10) and a hooking device (13), preferably pivoting. Utilisation d'un ensemble de distribution selon l'une des revendications précédentes pour distribuer un gaz ou mélange gazeux choisi parmi l'oxygène, air, N2O/O2, He/O2 et NO/azote, de préférence le récipient de gaz (20) est une bouteille de gaz.Use of a dispensing assembly according to one of the preceding claims for dispensing a gas or gas mixture selected from oxygen, air, N 2 O / O 2 , He / O 2 and NO / nitrogen, preferably the container of gas (20) is a gas cylinder.
EP15305208.9A 2014-03-12 2015-02-12 Hood with protective flange for the rotary control member of a gas-cylinder valve block Active EP2918891B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1452033A FR3018581B1 (en) 2014-03-12 2014-03-12 COVERAGE WITH PROTECTIVE BAND OF THE ROTARY CONTROL MEMBER OF A BLOCK GAS CONTAINER TAP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2918891A1 true EP2918891A1 (en) 2015-09-16
EP2918891B1 EP2918891B1 (en) 2019-04-03

Family

ID=50624821

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15305208.9A Active EP2918891B1 (en) 2014-03-12 2015-02-12 Hood with protective flange for the rotary control member of a gas-cylinder valve block

Country Status (12)

Country Link
US (1) US9874312B2 (en)
EP (1) EP2918891B1 (en)
CN (1) CN104913197B (en)
AR (1) AR099722A1 (en)
AU (1) AU2015201120A1 (en)
BR (1) BR102015005458A2 (en)
CA (1) CA2881886A1 (en)
DK (1) DK2918891T3 (en)
ES (1) ES2721644T3 (en)
FR (1) FR3018581B1 (en)
PT (1) PT2918891T (en)
ZA (1) ZA201501261B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017085012A1 (en) * 2015-11-16 2017-05-26 Luxembourg Patent Company S.A. Cover for gas cylinder tap with a protective handle
EP3165807A3 (en) * 2015-11-06 2017-06-07 Rovip Protective cap for a gas cylinder
US10724687B2 (en) 2017-08-30 2020-07-28 Michael Wayne Wilkinson Compressed gas cylinder quick release safety cap

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD829859S1 (en) * 2016-07-13 2018-10-02 Luxembourg Patent Company S.A. Protection cap for cylinder valve
USD1008410S1 (en) * 2021-07-29 2023-12-19 Grand Mate Co., Ltd. Gas tank
CN114151567B (en) * 2021-11-08 2023-12-01 成都凯天电子股份有限公司 Gas alternating generator
USD1000246S1 (en) * 2022-02-23 2023-10-03 Amtrol Licensing, Inc. Handle assembly for a gas cylinder
WO2024015052A1 (en) 2022-07-13 2024-01-18 Praxair Technology, Inc. Protective shroud for a valve integrated pressure regulator (vipr)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4600033A (en) 1983-11-17 1986-07-15 Michael Baron Guard for gas cylinder valve
US5099567A (en) 1989-09-25 1992-03-31 Sakae Kitsuda Safety cylinder cap
EP0629812A1 (en) 1993-06-03 1994-12-21 Compagnie Francaise De Produits Oxygenes Cap for gas bottles
EP1013986A1 (en) 1998-12-18 2000-06-28 Linde Technische Gase GmbH Gas bottle fitting
DE10057469A1 (en) 2000-11-20 2002-05-29 Messer Griesheim Gmbh Protective cap for pressurized gas bottles cap has mounting rail which can be fixed or locked on top and/or bottom section of cap, and fitted on clips, frame or cover
US20040020793A1 (en) 2000-04-17 2004-02-05 Luc Peterolff Gas bottle with protective casing for use in the medical field
US20080095607A1 (en) * 2006-10-24 2008-04-24 Bradley Hagstrom Method and system for supplying portable gas cylinders
WO2008149312A1 (en) 2007-06-05 2008-12-11 L'air Liquide-Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Gas control device with protective cover
US20090038691A1 (en) 2005-10-28 2009-02-12 David William Birch Valve guard assembly
EP2586481A1 (en) 2011-10-27 2013-05-01 Linde Aktiengesellschaft Cover for a valve cap of a gas cylinder

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US340774A (en) * 1886-04-27 Broadcast seed-sower
US4586634A (en) * 1984-03-12 1986-05-06 Puritan-Bennett Corporation Valve actuating latching coupler for high pressure device
US6415946B2 (en) * 2000-04-12 2002-07-09 Aviation Mobility, Llc Pressure vessel head ring assembly
FR2810124B1 (en) * 2000-06-08 2006-12-22 Air Liquide ROTARY FLUID FLUID VALVE-FLOW CONTROL VALVE WITH LIMITED ANGULAR RUN
US6820647B1 (en) * 2002-05-08 2004-11-23 Westlock Controls Corporation Valve position monitor
US6955194B2 (en) * 2003-03-06 2005-10-18 Linde Aktiengesellschaft Protected integral cylinder valve, gas pressure regulator and flow meter, and method for refilling a gas cylinder so equipped
US7578311B2 (en) * 2004-04-26 2009-08-25 Inovo, Inc. Gas regulator
JP2008509356A (en) * 2004-08-06 2008-03-27 ネルコアー ピューリタン ベネット インコーポレイテッド Fluid storage and delivery device
CA2589513C (en) * 2004-12-03 2010-05-18 Praxair Technology, Inc. Ergonomic shroud
US20080110925A1 (en) * 2006-10-24 2008-05-15 Bradley Hagstrom Emergency medical gas cylinder and system
US20090272443A1 (en) * 2008-05-02 2009-11-05 Chi Ping Lee Portable device for supplying compressed CO2 from a pressure vessel to a pneumatic tool
US8550115B2 (en) * 2009-07-21 2013-10-08 Trumbull Industries, Inc. Valve position indicator

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4600033A (en) 1983-11-17 1986-07-15 Michael Baron Guard for gas cylinder valve
US5099567A (en) 1989-09-25 1992-03-31 Sakae Kitsuda Safety cylinder cap
EP0629812A1 (en) 1993-06-03 1994-12-21 Compagnie Francaise De Produits Oxygenes Cap for gas bottles
EP1013986A1 (en) 1998-12-18 2000-06-28 Linde Technische Gase GmbH Gas bottle fitting
US20040020793A1 (en) 2000-04-17 2004-02-05 Luc Peterolff Gas bottle with protective casing for use in the medical field
DE10057469A1 (en) 2000-11-20 2002-05-29 Messer Griesheim Gmbh Protective cap for pressurized gas bottles cap has mounting rail which can be fixed or locked on top and/or bottom section of cap, and fitted on clips, frame or cover
US20090038691A1 (en) 2005-10-28 2009-02-12 David William Birch Valve guard assembly
US20080095607A1 (en) * 2006-10-24 2008-04-24 Bradley Hagstrom Method and system for supplying portable gas cylinders
WO2008149312A1 (en) 2007-06-05 2008-12-11 L'air Liquide-Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Gas control device with protective cover
EP2171342A1 (en) * 2007-06-05 2010-04-07 L'air Liquide-societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Gas control device with protective cover
EP2586481A1 (en) 2011-10-27 2013-05-01 Linde Aktiengesellschaft Cover for a valve cap of a gas cylinder

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3165807A3 (en) * 2015-11-06 2017-06-07 Rovip Protective cap for a gas cylinder
WO2017085012A1 (en) * 2015-11-16 2017-05-26 Luxembourg Patent Company S.A. Cover for gas cylinder tap with a protective handle
LU92877B1 (en) * 2015-11-16 2017-06-21 Luxembourg Patent Co Cover for gas cylinder tap with a protective handle
US10724687B2 (en) 2017-08-30 2020-07-28 Michael Wayne Wilkinson Compressed gas cylinder quick release safety cap

Also Published As

Publication number Publication date
PT2918891T (en) 2019-05-24
US9874312B2 (en) 2018-01-23
AR099722A1 (en) 2016-08-10
BR102015005458A2 (en) 2021-03-23
AU2015201120A1 (en) 2015-10-01
FR3018581A1 (en) 2015-09-18
US20150260345A1 (en) 2015-09-17
FR3018581B1 (en) 2017-01-27
ZA201501261B (en) 2016-10-26
CN104913197A (en) 2015-09-16
DK2918891T3 (en) 2019-05-13
ES2721644T3 (en) 2019-08-02
CA2881886A1 (en) 2015-09-12
EP2918891B1 (en) 2019-04-03
CN104913197B (en) 2019-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2918891B1 (en) Hood with protective flange for the rotary control member of a gas-cylinder valve block
EP3006808B1 (en) Protective hood with pivoting attachment system for a gas cylinder
EP2940370A1 (en) Gas distribution assembly with rotary actuator protected by a projecting rim supporting a reading window
EP3117136B1 (en) Valve unit for gas container with a pressure-indicating or autonomy-indicating device near the top
EP2918892B1 (en) Protective hood for a gas cylinder with electronic display screen in raised position
EP3044495B1 (en) Assembly comprising a protective casing and a gas cylinder with a device for indicating pressure or autonomy in the up position
EP3531006B1 (en) Protective hood with pivoting attachment system for gas cylinder
EP2937620B1 (en) Protective cap for a gas bottle
EP3260760B1 (en) Protective hood with pivoting attachment system having a halting abutment for a gas cylinder
FR3042584A1 (en) RDI GAS DISTRIBUTION BLOCK WITH AGENCY INDICATOR DEVICE IN THE CENTER OF THE WORKING WHEEL
EP2937621A1 (en) Protective cowl with portable handle having improved comfort
EP3561365B1 (en) Protective cap for gas container comprising two carrying handles on top of the cap
FR3018582A1 (en) PROTECTIVE COVER WITH ANTI-SLIP GASKET SYSTEM FOR A GAS CONTAINER
FR3052845A1 (en) GUARD COVERAGE FOR OPEN-COVERED GAS CONTAINER WITH REMOVABLE WALL
FR3018577A1 (en) BLOCK TAP FOR GAS CONTAINER WITH POLYGONATED SHAPE GRIP
FR2758991A1 (en) Maintenance indicator for fire extinguisher

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: TARANTELLO, CHIARA

Inventor name: GERMANI, DAMIEN

Inventor name: LOPEZ, BEATRIZ

Inventor name: VIVIER, CATHERINE

Inventor name: RUDNIANYN, PHILIPPE

Inventor name: FRENAL, ANTOINE

Inventor name: LIGONESCHE, RENAUD

17P Request for examination filed

Effective date: 20160316

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180920

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1116168

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015027506

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: VALIPAT S.A. C/O BOVARD SA NEUCHATEL, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20190506

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 2918891

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20190524

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20190429

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2721644

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20190802

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190403

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1116168

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190704

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190803

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015027506

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

26N No opposition filed

Effective date: 20200106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200212

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200212

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240325

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 10

Ref country code: PT

Payment date: 20240201

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20240221

Year of fee payment: 10

Ref country code: DK

Payment date: 20240223

Year of fee payment: 10

Ref country code: BE

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 10