EP2894009A1 - Manual machine tool - Google Patents
Manual machine tool Download PDFInfo
- Publication number
- EP2894009A1 EP2894009A1 EP14150627.9A EP14150627A EP2894009A1 EP 2894009 A1 EP2894009 A1 EP 2894009A1 EP 14150627 A EP14150627 A EP 14150627A EP 2894009 A1 EP2894009 A1 EP 2894009A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- actuating sleeve
- axis
- tool holder
- locking
- locking bodies
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D17/08—Means for retaining and guiding the tool bit, e.g. chucks allowing axial oscillation of the tool bit
- B25D17/084—Rotating chucks or sockets
- B25D17/088—Rotating chucks or sockets with radial movable locking elements co-operating with bit shafts specially adapted therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D2217/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D2217/003—Details relating to chucks with radially movable locking elements
- B25D2217/0038—Locking members of special shape
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D2250/00—General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
- B25D2250/365—Use of seals
Definitions
- the present invention relates to a tool holder for a hand-held machine tool, such as from US 2011 049817 A known.
- the tool holder for a hand-held machine tool has a tubular base body which has a receiving space which is coaxial with an axis for receiving a drill.
- One or more locking bodies lie in lateral openings of the base body and protrude partially into the receiving space.
- An actuating sleeve is movable along the axis between a base position for locking the locking bodies and a release position for releasing a radial movement of the locking bodies.
- a parallel to the axis arranged clamping device is clamped between the actuating sleeve and a stationary relative to the housing stop to bias the actuating sleeve biased to the normal position.
- the tensioning device has a helical spring and a flexible hose surrounding the main body circumferentially.
- the coil spring presses one end of the flexible tube against the actuator sleeve and another end of the flexible tube against the stopper.
- the clamping device also serves as a seal against dust.
- Fig. 1 shows as an example of a chiseling hand tool machine schematically a combination hammer 1.
- the combination hammer 1 has a tool holder 2, in which a shank end 3 of a tool, such as one of the drill 4, can be used.
- a primary drive of the combihammer 1 is a motor 5, which drives a hammer mechanism 6 and an output shaft 7 .
- a user can cause the combination hammer 1 by means of a handle 8 and take means of a system switch 9, the combination hammer 1 is in operation.
- the combination hammer 1 rotates the drill 4 continuously about a working axis 10 and can beat the drill 4 in the direction of impact 11 along the working axis 10 in a substrate.
- the striking mechanism 6 is preferably a motor-driven pneumatic percussion 6.
- a racket 12 is coupled via an air spring 13 to one of the motor 5 along a working axis 10 reciprocating piston 14 .
- the racket 12 strikes directly or indirectly by an anvil 15 on the shaft end 3.
- the motor 5, the striking mechanism 6 are arranged in a housing 16 to which the handle 8 is attached.
- the tool holder 2 is shown in detail in FIG Fig. 2 shown in a longitudinal section.
- the tool holder 2 has a driven by the output shaft 7 hollow spindle 17 (body) with a receiving space 18 for the tool 4.
- the drill 4 can be inserted through an output-side opening 19 in the insertion direction (counter to the direction of impact 11 ) in the receiving space 18 .
- the receiving space 18 is preferably complementary to the shaft end 3, for example cylindrical.
- the pawls 20 are inserted into slots 21 in a wall of the hollow spindle 17 .
- a radial inhibition of the pawls 20 takes place by means of a locking ring 22, on which the pawls 20 partially project radially into the receiving space 18 from the inside.
- the protruding into the receiving space 18 part of the pawls 20 can engage in the locking groove of the drill 4 .
- a spring-loaded actuating sleeve 23 holds the pawls 20 within the locking ring 22, ie axially overlapping with the locking ring 22 .
- the user can move the actuating sleeve 23 by hand against the coil spring 24 to cancel the radial inhibition of the pawls 20 .
- the actuating sleeve 23 has a hollow cylindrical handle portion 25, which the user can grip directly.
- the handle portion 25 overlaps along the working axis 10 with a likewise largely cylindrical neck portion 26 of the outer housing of Kombihammers 1.
- the neck portion 26 is located in the combi hammer 1 in the direction of impact 11 in front of the actuating sleeve 23.
- the actuating sleeve 23 can along the working axis 10 in the direction of actuation 27 to the Neck section 26 are moved.
- the actuating sleeve 23 is guided, for example, by the hollow spindle 17.
- the actuating sleeve 23 has an annular foot 28 which rests on the spindle 17 .
- a guide of the actuating sleeve 23 through the neck portion 26 is preferably not provided.
- the actuating sleeve 23 and the neck portion 26 separates a radial gap 29.
- the actuating sleeve 23 is by a clamping device 30 in the basic position (in Fig. 2 pictured).
- the tensioning device 30 has a helical spring 24.
- the helical spring 24 is supported in the actuating direction 27 on a stationary stop 31 in the housing 16 and against the actuating direction 27 on the actuating sleeve 23 .
- the coil spring 24 is under a bias.
- the coil spring 24 is arranged substantially coaxially with the working axis 10 .
- the tensioning device 30 has a hose 32, which surrounds the coil spring 24 .
- the tube 32 is, for example, a film made of polyethylene, polypropylene or another soft at room temperature plastic.
- the tube 32 is clamped by the coil spring 24 and is correspondingly on the housing 16 and the actuating sleeve 23 at.
- the clamping device 30 may be provided on the end faces in each case with a sealing ring 33.
- the tube 32 may comprise a braided or woven textile.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
Abstract
Der erfindungsgemäße Werkzeughalter für eine handgehaltene Werkzeugmaschine hat einen rohrförmigen Grundkörper (17), der einen zu einer Achse (10) koaxialen Aufnahmeraum (18) zum Aufnehmen eines Bohrers (4) aufweist. Ein oder mehrere Verriegelungskörper (20) liegen in seitlichen Öffnungen (21) des Grundkörpers (17) und ragen teilweise in den Aufnahmeraum (18) hinein. Eine Betätigungshülse (23) ist längs der Achse zwischen einer Grundstellung zum Arretieren der Verriegelungskörper (20) und einer Freigabestellung zum Freigeben einer radialen Bewegung der Verriegelungskörper (20) beweglich. Eine parallel zu der Achse (10) angeordnete Spannvorrichtung (30) ist zwischen der Betätigungshülse (23) und einem gegenüber dem Gehäuse (16) unbeweglichen Anschlag (31) eingespannt, um die Betätigungshülse (23) in der Grundstellung vorspannt zu halten. Die Spannvorrichtung (30) hat eine Schraubenfeder (24) und einen den Grundkörper (17) umfänglich umschließenden flexiblen Schlauch (32). Die Schraubenfeder (24) presst ein Ende des flexiblen Schlauchs (32) an die Betätigungshülse (23) und ein anderes Ende des flexiblen Schlauchs (32) an den Anschlag (31).The tool holder according to the invention for a hand-held machine tool has a tubular base body (17) which has a receiving space (18) coaxial with an axis (10) for receiving a drill (4). One or more locking bodies (20) lie in lateral openings (21) of the main body (17) and protrude partially into the receiving space (18). An actuating sleeve (23) is movable along the axis between a home position for locking the locking bodies (20) and a release position for releasing a radial movement of the locking bodies (20). A clamping device (30) arranged parallel to the axis (10) is clamped between the actuating sleeve (23) and a stationary stop (31) relative to the housing (16) in order to keep the actuating sleeve (23) biased in the basic position. The tensioning device (30) has a helical spring (24) and a flexible tube (32) surrounding the base body (17) in a circumferential manner. The coil spring (24) presses one end of the flexible tube (32) against the actuating sleeve (23) and another end of the flexible tube (32) against the stop (31).
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Werkzeughalter für eine handgehaltene Werkzeugmaschine, wie beispielsweise aus der
Der erfindungsgemäße Werkzeughalter für eine handgehaltene Werkzeugmaschine hat einen rohrförmigen Grundkörper, der einen zu einer Achse koaxialen Aufnahmeraum zum Aufnehmen eines Bohrers aufweist. Ein oder mehrere Verriegelungskörper liegen in seitlichen Öffnungen des Grundkörpers und ragen teilweise in den Aufnahmeraum hinein. Eine Betätigungshülse ist längs der Achse zwischen einer Grundstellung zum Arretieren der Verriegelungskörper und einer Freigabestellung zum Freigeben einer radialen Bewegung der Verriegelungskörper beweglich. Eine parallel zu der Achse angeordnete Spannvorrichtung ist zwischen der Betätigungshülse und einem gegenüber dem Gehäuse unbeweglichen Anschlag eingespannt, um die Betätigungshülse in die Grundstellung vorspannt zu halten. Die Spannvorrichtung hat eine Schraubenfeder und einen den Grundkörper umfänglich umschließenden flexiblen Schlauch. Die Schraubenfeder presst ein Ende des flexiblen Schlauchs an die Betätigungshülse und ein anderes Ende des flexiblen Schlauchs an den Anschlag. Die Spannvorrichtung dient zugleich als Abdichtung gegenüber Staub.The tool holder for a hand-held machine tool according to the invention has a tubular base body which has a receiving space which is coaxial with an axis for receiving a drill. One or more locking bodies lie in lateral openings of the base body and protrude partially into the receiving space. An actuating sleeve is movable along the axis between a base position for locking the locking bodies and a release position for releasing a radial movement of the locking bodies. A parallel to the axis arranged clamping device is clamped between the actuating sleeve and a stationary relative to the housing stop to bias the actuating sleeve biased to the normal position. The tensioning device has a helical spring and a flexible hose surrounding the main body circumferentially. The coil spring presses one end of the flexible tube against the actuator sleeve and another end of the flexible tube against the stopper. The clamping device also serves as a seal against dust.
Die nachfolgende Beschreibung erläutert die Erfindung anhand von exemplarischen Ausführungsformen und Figuren. In den Figuren zeigen:
- Fig. 1
- einen Bohrhammer
- Fig. 2
- einen Werkzeughalter
- Fig. 1
- a hammer drill
- Fig. 2
- a tool holder
Gleiche oder funktionsgleiche Elemente werden durch gleiche Bezugszeichen in den Figuren indiziert, soweit nicht anders angegeben.Identical or functionally identical elements are indicated by the same reference numerals in the figures, unless stated otherwise.
Der Werkzeughalter 2 ist im Detail in
Eine lösbare Verriegelung des mit Verriegelungsnuten versehenen Bohrers 4 in dem Aufnahmeraum 18 erfolgt mittels Verriegelungskörpern, hier beispielsweise mit Klinken 20. Die Klinken 20 sind in Langlöcher 21 in einer Wand der hohlen Spindel 17 eingesetzt. Eine radiale Hemmung der Klinken 20 erfolgt durch einen Verriegelungsring 22, an welchem radial von innen anliegend die Klinken 20 teilweise in den Aufnahmeraum 18 hineinragen. Der in den Aufnahmeraum 18 hineinragende Teil der Klinken 20 kann in die Verriegelungsnut des Bohrers 4 eingreifen. Eine federbelaste Betätigungshülse 23 hält die Klinken 20 innerhalb des Verriegelungsrings 22, d.h. axial mit dem Verriegelungsring 22 überlappend. Zum Einsetzen und Entnehmen des Bohrers 4 kann der Anwender die Betätigungshülse 23 per Hand gegen die Schraubenfeder 24 verschieben, um die radiale Hemmung der Klinken 20 aufzuheben.A releasable locking of the provided with
Die Betätigungshülse 23 hat einen hohlzylindrischen Griffbereich 25, welchen der Anwender unmittelbar greifen kann. Der Griffbereich 25 überlappt längs der Arbeitsachse 10 mit einem ebenfalls weitgehend zylindrischen Halsabschnitt 26 des Außengehäuses des Kombihammers 1. Der Halsabschnitt 26 liegt bei dem Kombihammer 1 in Schlagrichtung 11 vor der Betätigungshülse 23. Die Betätigungshülse 23 kann entlang der Arbeitsachse 10 in Betätigungsrichtung 27 zu dem Halsabschnitt 26 verschoben werden. Eine Führung der Betätigungshülse 23 erfolgt beispielsweise durch die hohle Spindel 17. Die Betätigungshülse 23 hat einen ringförmigen Fuß 28, welcher auf der Spindel 17 aufliegt. Eine Führung der Betätigungshülse 23 durch den Halsabschnitt 26 ist vorzugsweise nicht vorgesehen. Die Betätigungshülse 23 und den Halsabschnitt 26 trennt ein radialer Spalt 29. The actuating
Die Betätigungshülse 23 ist durch eine Spannvorrichtung 30 in der Grundstellung (in
Claims (4)
einem rohrförmigen Grundkörper (17), der einen zu einer Achse (10) koaxialen Aufnahmeraum (18) zum Aufnehmen eines Bohrers (4) aufweist,
ein oder mehreren Verriegelungskörper (20), die in seitlichen Öffnungen (21) des Grundkörpers (17) liegend teilweise in den Aufnahmeraum (18) hineinragen,
einer Betätigungshülse (23), welche längs der Achse zwischen einer Grundstellung zum Arretieren der Verriegelungskörper (20) und einer Freigabestellung zum Freigeben einer radialen Bewegung der Verriegelungskörper (20) beweglich ist,
einer parallel zu der Achse (10) angeordnete Spannvorrichtung (30), welche eingespannt zwischen der Betätigungshülse (23) und einem gegenüber dem Grundkörper (17) axial unbeweglichen Anschlag (31) die Betätigungshülse (23) in die Grundstellung vorspannt, dadurch gekennzeichnet, dass
die Spannvorrichtung (30) eine Schraubenfeder (24) und einen den Grundkörper (17) umfänglich umschließenden flexiblen Schlauch (32) beinhaltet, wobei die Schraubenfeder (24) ein Ende des flexiblen Schlauchs (32) an die Betätigungshülse (23) und ein anderes Ende des flexiblen Schlauchs (32) an den Anschlag (31) anpresst.Tool holder for a hand-held machine tool with
a tubular base body (17) having a receiving space (18) coaxial with an axis (10) for receiving a drill (4),
one or more locking bodies (20) projecting partially into the receiving space (18) in lateral openings (21) of the base body (17),
an actuating sleeve (23) which is movable along the axis between a basic position for locking the locking bodies (20) and a release position for releasing a radial movement of the locking bodies (20),
a tensioning device (30) arranged parallel to the axis (10) and clamped between the actuating sleeve (23) and a stop (31) which is axially immovable relative to the base body (17), biases the actuating sleeve (23) into the basic position, characterized in that
the tensioning device (30) includes a coil spring (24) and a flexible hose (32) circumferentially surrounding the body (17), the coil spring (24) having one end of the flexible hose (32) against the actuating sleeve (23) and another end of the flexible hose (32) presses against the stop (31).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP14150627.9A EP2894009A1 (en) | 2014-01-09 | 2014-01-09 | Manual machine tool |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP14150627.9A EP2894009A1 (en) | 2014-01-09 | 2014-01-09 | Manual machine tool |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2894009A1 true EP2894009A1 (en) | 2015-07-15 |
Family
ID=49911427
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP14150627.9A Withdrawn EP2894009A1 (en) | 2014-01-09 | 2014-01-09 | Manual machine tool |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2894009A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP4063076A1 (en) | 2021-03-26 | 2022-09-28 | Robert Bosch GmbH | Handheld machine tool with locking device |
EP4063048A1 (en) | 2021-03-26 | 2022-09-28 | Robert Bosch GmbH | Handheld machine tool with locking device |
DE102021203065A1 (en) | 2021-03-26 | 2022-09-29 | Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Hand tool machine with a locking device |
DE102021203062A1 (en) | 2021-03-26 | 2022-09-29 | Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Hand tool machine with a locking device |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR729138A (en) * | 1931-12-31 | 1932-07-19 | Stagger sealing and retaining device or tool sleeve on pneumatic hammers | |
EP1252000B1 (en) * | 2000-01-22 | 2004-03-31 | Robert Bosch Gmbh | Hand machine tool |
EP2062698A1 (en) * | 2007-11-23 | 2009-05-27 | HILTI Aktiengesellschaft | Hand tool machine with striking tool holder and associated tool |
US20110049817A1 (en) | 2009-08-26 | 2011-03-03 | Hilti Aktiengesellschaft | Tool holder |
-
2014
- 2014-01-09 EP EP14150627.9A patent/EP2894009A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR729138A (en) * | 1931-12-31 | 1932-07-19 | Stagger sealing and retaining device or tool sleeve on pneumatic hammers | |
EP1252000B1 (en) * | 2000-01-22 | 2004-03-31 | Robert Bosch Gmbh | Hand machine tool |
EP2062698A1 (en) * | 2007-11-23 | 2009-05-27 | HILTI Aktiengesellschaft | Hand tool machine with striking tool holder and associated tool |
US20110049817A1 (en) | 2009-08-26 | 2011-03-03 | Hilti Aktiengesellschaft | Tool holder |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP4063076A1 (en) | 2021-03-26 | 2022-09-28 | Robert Bosch GmbH | Handheld machine tool with locking device |
EP4063048A1 (en) | 2021-03-26 | 2022-09-28 | Robert Bosch GmbH | Handheld machine tool with locking device |
DE102021203065A1 (en) | 2021-03-26 | 2022-09-29 | Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Hand tool machine with a locking device |
DE102021203062A1 (en) | 2021-03-26 | 2022-09-29 | Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Hand tool machine with a locking device |
DE102021203063A1 (en) | 2021-03-26 | 2022-09-29 | Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Hand tool machine with a locking device |
WO2022199929A1 (en) | 2021-03-26 | 2022-09-29 | Robert Bosch Gmbh | Hand-held power tool comprising a locking device |
DE102021203064A1 (en) | 2021-03-26 | 2022-09-29 | Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Hand tool machine with a locking device |
WO2022199931A1 (en) | 2021-03-26 | 2022-09-29 | Robert Bosch Gmbh | Hand-held power tool comprising a locking device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2585241B1 (en) | Hand-held power tool comprising a hammer mechanism | |
EP2062698B1 (en) | Hand tool machine with striking tool holder | |
DE19506708C1 (en) | Compact chuck for drill | |
EP2894009A1 (en) | Manual machine tool | |
EP2027973A2 (en) | Removable tool chuck | |
DE102011084499A1 (en) | tool attachment | |
US10286536B2 (en) | Tool holder connection system | |
WO2007055353A1 (en) | Diameter expanding groove cutting device and expanding/contracting mechanism tool | |
EP3107694B1 (en) | Tool holder | |
EP2842696B1 (en) | Power tool | |
WO2017211554A1 (en) | Quick release adapter | |
EP3065914B1 (en) | Manual tool machine | |
EP2532486B1 (en) | Tool holder | |
DE102017209924A1 (en) | Hand tool and tool attachment | |
DE3405102C2 (en) | ||
EP3009237A1 (en) | Chisel hammer | |
EP3116688B1 (en) | Chiselling hand-held machine tool | |
EP3052274B1 (en) | Manual tool machine | |
DE2826153A1 (en) | Drill bit lock for rotary and impact tool - uses balls in recess along bit and groove inside locking sleeve | |
EP1293289B1 (en) | Exchangeable tool holder | |
EP2921265A1 (en) | Power tool | |
WO2014198743A1 (en) | Handheld power tool | |
EP3281749A1 (en) | Auxilliary grip for a chiselling machine tool | |
DE2416182A1 (en) | Electro-pneumatic rotary and impact drill - sleeve extends to cut-out impact device and fits inside extension of drive pinion | |
RU2006121167A (en) | MANUAL TOOL FOR DENTAL OR SURGICAL PURPOSES |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20140109 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20160116 |