EP2860302A1 - Laundry treatment machine - Google Patents

Laundry treatment machine Download PDF

Info

Publication number
EP2860302A1
EP2860302A1 EP20140188513 EP14188513A EP2860302A1 EP 2860302 A1 EP2860302 A1 EP 2860302A1 EP 20140188513 EP20140188513 EP 20140188513 EP 14188513 A EP14188513 A EP 14188513A EP 2860302 A1 EP2860302 A1 EP 2860302A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
supply
water
machine
laundry
treatment device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20140188513
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2860302B1 (en
Inventor
Aldo Fumagalli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Candy SpA
Original Assignee
Candy SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT001678A external-priority patent/ITMI20131678A1/en
Application filed by Candy SpA filed Critical Candy SpA
Publication of EP2860302A1 publication Critical patent/EP2860302A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2860302B1 publication Critical patent/EP2860302B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/088Liquid supply arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F9/00Brushing-type washing machines
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/10Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves
    • E03C1/102Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves using an air gap device
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/20Operation modes, e.g. delicate laundry washing programs, service modes or refreshment cycles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/02Water supply
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F25/00Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry and having further drying means, e.g. using hot air 
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/08Control circuits or arrangements thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083Liquid discharge or recirculation arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/02Domestic laundry dryers having dryer drums rotating about a horizontal axis

Definitions

  • the present invention relates to a device for treating laundry by means of water, particularly, a household washing machine, washer dryer machine, or dryer machine.
  • the washing and washer dryer machines have to meet stringent regulations with reference to the prevention of the flowback of a liquid (which could be polluted) from the household appliance into the water grid. To this aim, there are tests and regulation constraints, the meeting of which poses expensive and sometimes technically complex design choices.
  • wash dryers washer dryer machines
  • wash dryers in which a double-membrane non-return valve is used to prevent water from being able to flow back to the water grid in the case that a vacuum is applied thereto.
  • the object of the present invention is to provide a laundry treatment machine using water, having such characteristics as to obviate the drawbacks of the prior art.
  • a particular object of the invention is to provide a washing and/or washer dryer machine having such characteristics as to prevent water from flowing back to the water grid in the case of a vacuum applied to the duct in communication with the household appliance, and which is less expensive and/or structurally less complex than the washing and/or washer dryer machines of the prior art.
  • a further object of the invention is to propose an alternative solution to the known use of double-membrane non-return valves.
  • a further object of the invention is to provide a washing and/or washer dryer machine with an improved water supply system.
  • a laundry treatment machine comprising:
  • FIG. 1 is a schematic view of a laundry treatment machine, particularly a washer dryer machine, according to an embodiment of the invention
  • FIG. 1 shows an enlarged detail of a water supply system of the treatment machine in Fig. 1 ;
  • FIG. 3 is an enlarged schematic view of a detail of the water supply system of the treatment machine according to an embodiment
  • FIG. 4 is a schematic view of a laundry treatment machine, particularly a top-loading washing machine, according to an embodiment
  • FIG. 5 is a sectional view of an upright length with air gap of a water supply duct of the treatment machine according to an embodiment
  • FIG. 6 is a schematic view of a laundry treatment machine, particularly a front-loading washing machine, according to an embodiment of the invention
  • FIG. 7 shows an enlarged detail of a water supply system of the treatment machine in Fig. 6 ;
  • a laundry treatment machine for example a washing machine 1, a washer dryer machine 2, or a dryer machine, comprises a laundry container 3 suitable to contain the laundry to be treated, a treatment device, for example a washing tub 4 or a condensation unit 32, that uses water and that cooperates with the laundry container 3 for the purpose of the treatment (e.g., washing, drying, moisture condensation, etc.) of the laundry, a water loading system having a first supply duct 6 connectable to the water grid and in communication with the treatment device 4, 32, a drain duct 8 for draining the washing liquid from the treatment device 4, 32, a first supply electrovalve 7 arranged in the first supply duct 6, as well as an electronic control unit 9 that drives the first supply electrovalve 7 to supply grid water to the treatment device 4, 32 depending on a predetermined and/or user-selectable treatment program.
  • a treatment device for example a washing tub 4 or a condensation unit 32
  • a water loading system having a first supply duct 6 connectable to the water grid and in communication with the treatment device 4,
  • the first supply duct 6 comprises, downstream of the first supply valve 7 and upstream of the treatment device 4, 32, an approximately vertical upright length, with an air gap or interspace 10 formed between an upper tube end 11 and a lower tube end 12 (concentrically) aligned with and facing the upper tube end 11, so as to prevent a water flow back into the water grid.
  • the laundry treatment machine can be a washing machine 1 ( Figs. 4 , 6 ) with a support and housing structure 15, inside which a washing tub 4 is housed (which forms part of the above-mentioned treatment device) provided with a front opening closable by a porthole door 16 frontally hinged to the housing 15.
  • the laundry container 3 is housed inside the washing tub 4 in a rotatable manner about a horizontal or inclined axis, embodied as a perforated drum or bucket to receive the laundry to be subjected to a washing operation.
  • the bucket 3 also defines a front opening arranged at the washing tub 4 opening, in order to be able to carry out the laundry loading and unloading.
  • the washing tub 4 is suitable to contain the washing liquid during the laundry washing steps.
  • the water loading system comprises, beside the first supply duct 6, one or more further supply ducts 17, 18 extending from one or more further supply electrovalves 19, 20 through corresponding detergent compartments 14 of a detergent drawer 13, up to the washing tub 4.
  • a drain duct 8 connects to the bottom 21 of the washing tub 4, with associated drain pump 22 which provides for the removal of the washing liquid from the tub 4 and which controls, together with the supply electrovalves 7, 19, 20, the liquid level within the tub 4.
  • an electric coil resistor 23 may be provided for, which is arranged inside the tub 4, particularly on the tub bottom 21, in the interspace between the wall of the tub 4 and the laundry basket 3.
  • the laundry basket 3 may be actuated in rotation by an electric motor 24 and a transmission 25.
  • the operation of the washing machine 1 is controlled by an electronic, electric, or electro-mechanical control unit 9, operatively connected to a user control interface 26 which is located at an outer wall of the housing 15 and which allows selecting the washing programs and the characteristics thereof.
  • a user control interface 26 which is located at an outer wall of the housing 15 and which allows selecting the washing programs and the characteristics thereof.
  • the control unit 9 drives the various components of the washing machine 1.
  • the washing machine 1 may further comprise a recirculation system of the washing liquid with a traditional recirculation pump or by an ejector (jet pump) 27 in flow communication with the bottom 21 of the washing tub 4 and the bucket laundry 3.
  • a recirculation system of the washing liquid with a traditional recirculation pump or by an ejector (jet pump) 27 in flow communication with the bottom 21 of the washing tub 4 and the bucket laundry 3.
  • the first supply duct 6 is so located as to convey the grid water from the first supply electrovalve 7 (preferably directly) into the washing tub 4 and the upright length with the air gap 10 of the first supply duct 6 is advantageously arranged inside the detergent drawer 13.
  • the characteristics of the treatment machine hereto described with reference to a front-loading washing machine similarly refers to top-loading washing machines ( Fig. 4 ).
  • the laundry basket 3 has a loading opening 27, for example, of the shutter type, formed in a side wall of the basket 3 and which can be overlapped by an upper opening 28 of the washing tub 4 and of the support structure 15, which can be closed and opened by a hinged upper lid 29.
  • the detergent drawer 13 can be preferably formed or connected directly to the upper lid 29 and is arranged in flow connection with the various ducts at least when the upper lid 29 is closed (operative state of the machine).
  • the laundry treatment machine is a dryer machine (not illustrated separately, since Fig. 1 shows a washer dryer machine incorporating, besides to the drying functions, also the washing functions).
  • the dryer machine comprises a drying circuit with a suctioning group 31, a condensation unit 32, and a heating unit 33 mutually communicating by a drying duct 30 and configured to convey a drying air flow through the laundry container 3, in which the first supply duct 6 is located to convey the grid water from the first supply electrovalve 7 into the condensation unit 32 to cool and condense the moisture extracted from the laundry.
  • the upright length with the air gap 10 of the first supply duct 6 is arranged upstream of the condensation unit 32.
  • the grid water can sprinkle the condensation unit 32 to extract the moisture from the drying air flow and, in the case that a vacuum was applied upstream of the first supply electrovalve, this would draw only air suctioned through the air gap 10.
  • the laundry treatment machine is a washer dryer machine 2 ( Fig.1 ) having the structural and functional characteristics of the washing machine for washing and those of the dryer machine for drying the laundry.
  • the first supply duct 6 can be located to convey the grid water from the first supply electrovalve 7 into the washing tub and/or in the condensation unit 32.
  • the upright length with the air gap 10 of the first supply duct 6 is arranged inside the detergent drawer 13.
  • the grid water can sprinkle the condensation unit 32 to extract the moisture from the drying air flow and/or enter the tub 4 to the purposes of the washing operation, and, in the case that a vacuum was applied upstream of the first supply electrovalve 7, this would draw only air suctioned through the air gap 10.
  • the water loading system could comprise:
  • the first supply duct 6 could be located to supply grid water from the first electrovalve 7 in the washing tub 4, and the second supply duct 34 could be located to supply grid water from the second supply electrovalve 35 to the condensation unit 32. Both the first 6 and second 34 ducts could form the corresponding air gaps 10 in the detergent drawer 13.
  • Figs. 3 and 5 illustrate exemplary embodiments of the air gap 10.
  • the upper tube end 11 tapers in a convergent manner downwardly and forms a convergent nozzle that accelerates the water flow so as to create a liquid sheet having a spray with a reduced output width.
  • the liquid exiting the convergent nozzle, passing through the air gap 10, reaches the lower tube end 12 (which may form a funnel-shaped edge 36 to collect the entire flow) located under the convergent nozzle of the upper tube end 11.
  • the height 37 of the air gap i.e., the vertical distance between the upper 11 and lower 12 tube ends can range from 2mm to 5mm, preferably about 3 mm.
  • the inner diameter of the lower tube 12 gradually tapers in a convergent manner upwardly moving near to the upper tube 11 end.
  • the convergence angle 38 of the upper tube 11 (i.e., the angle between two inner surface portions of the tube in a sectional plane comprising the central axis of the tube) can be advantageously in the range of 12° ... 17.1° ... 22°, while the convergence angle 39 of the lower tube 12 can be advantageously in the range of 4° ... 5.9° ... 8°.
  • the end portions of the upper 11 and lower 12 tubes can be tapered from a maximum diameter 40 of 6mm ... 7.5mm ...9 to a minimum diameter 41 of 2mm ... 3mm ... 4mm at the free ends facing the air gap 10, see Fig. 5 ).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Abstract

A laundry treatment machine (1,2) comprises a laundry container (3) suitable to contain the laundry to be treated, a treatment device (4;32) that uses water and that cooperates with the laundry container (3), a first supply duct (6) connectable to the water grid and in communication with the treatment device (4;32), wherein the first supply duct (6) comprises an upright length with an air gap (10) formed between an upper tube end (11) and a lower tube end (12) aligned and facing the upper tube end (11), so as to prevent a water flow back into the water grid.

Description

  • The present invention relates to a device for treating laundry by means of water, particularly, a household washing machine, washer dryer machine, or dryer machine.
  • The washing and washer dryer machines have to meet stringent regulations with reference to the prevention of the flowback of a liquid (which could be polluted) from the household appliance into the water grid. To this aim, there are tests and regulation constraints, the meeting of which poses expensive and sometimes technically complex design choices.
  • This is particularly felt in the case of washer dryer machines ("washer dryers") of the prior art, in which a double-membrane non-return valve is used to prevent water from being able to flow back to the water grid in the case that a vacuum is applied thereto.
  • The object of the present invention is to provide a laundry treatment machine using water, having such characteristics as to obviate the drawbacks of the prior art.
  • A particular object of the invention is to provide a washing and/or washer dryer machine having such characteristics as to prevent water from flowing back to the water grid in the case of a vacuum applied to the duct in communication with the household appliance, and which is less expensive and/or structurally less complex than the washing and/or washer dryer machines of the prior art.
  • A further object of the invention is to propose an alternative solution to the known use of double-membrane non-return valves.
  • A further object of the invention is to provide a washing and/or washer dryer machine with an improved water supply system.
  • These and other objects are achieved by a laundry treatment machine, comprising:
    • a laundry container suitable to contain the laundry to be treated,
    • a treatment device that uses water and that cooperates with the laundry container,
    • a water loading system having a first supply duct connectable to the water grid and in communication with the treatment device,
    • a first supply electrovalve arranged in the first supply duct,
    • a drain duct to drain the washing liquid from the treatment device,
    • an electronic control unit that controls the first supply electrovalve to supply grid water to the treatment device depending on a predetermined and/or user-selectable treatment program,
    characterized in that the first supply duct comprises, downstream of the first supply valve and upstream of the treatment device, an approximately vertical upright length, with an air gap or interspace formed between an upper tube end and a lower tube end (concentrically) aligned and facing the upper tube end, so as to prevent a water flow back into the water grid.
  • This allows obviating complex and expensive double-membrane non-return valves, while ensuring meeting the stringent regulations described in the introduction.
  • Further advantageous aspects of the invention will be apparent from the following description of some embodiments thereof by way of non-limiting example, with reference to the appended Figures, in which:
  • - Fig. 1 is a schematic view of a laundry treatment machine, particularly a washer dryer machine, according to an embodiment of the invention;
  • - Fig. 2 shows an enlarged detail of a water supply system of the treatment machine in Fig. 1;
  • - Fig. 3 is an enlarged schematic view of a detail of the water supply system of the treatment machine according to an embodiment;
  • - Fig. 4 is a schematic view of a laundry treatment machine, particularly a top-loading washing machine, according to an embodiment;
  • - Fig. 5 is a sectional view of an upright length with air gap of a water supply duct of the treatment machine according to an embodiment;
  • - Fig. 6 is a schematic view of a laundry treatment machine, particularly a front-loading washing machine, according to an embodiment of the invention;
  • - Fig. 7 shows an enlarged detail of a water supply system of the treatment machine in Fig. 6;
  • With reference to the figures, and in accordance with a general principle of the invention, a laundry treatment machine, for example a washing machine 1, a washer dryer machine 2, or a dryer machine, comprises a laundry container 3 suitable to contain the laundry to be treated, a treatment device, for example a washing tub 4 or a condensation unit 32, that uses water and that cooperates with the laundry container 3 for the purpose of the treatment (e.g., washing, drying, moisture condensation, etc.) of the laundry, a water loading system having a first supply duct 6 connectable to the water grid and in communication with the treatment device 4, 32, a drain duct 8 for draining the washing liquid from the treatment device 4, 32, a first supply electrovalve 7 arranged in the first supply duct 6, as well as an electronic control unit 9 that drives the first supply electrovalve 7 to supply grid water to the treatment device 4, 32 depending on a predetermined and/or user-selectable treatment program.
  • According to an aspect of the invention, the first supply duct 6 comprises, downstream of the first supply valve 7 and upstream of the treatment device 4, 32, an approximately vertical upright length, with an air gap or interspace 10 formed between an upper tube end 11 and a lower tube end 12 (concentrically) aligned with and facing the upper tube end 11, so as to prevent a water flow back into the water grid.
  • This allows obviating complex and expensive double-membrane non-return valves, while ensuring meeting the stringent regulations described in the introduction.
  • The laundry treatment machine can be a washing machine 1 (Figs. 4, 6) with a support and housing structure 15, inside which a washing tub 4 is housed (which forms part of the above-mentioned treatment device) provided with a front opening closable by a porthole door 16 frontally hinged to the housing 15. The laundry container 3 is housed inside the washing tub 4 in a rotatable manner about a horizontal or inclined axis, embodied as a perforated drum or bucket to receive the laundry to be subjected to a washing operation. The bucket 3 also defines a front opening arranged at the washing tub 4 opening, in order to be able to carry out the laundry loading and unloading.
  • The washing tub 4 is suitable to contain the washing liquid during the laundry washing steps.
  • In order to allow the loading of the washing tub 4 with grid water and cleaning substances and additives, the water loading system comprises, beside the first supply duct 6, one or more further supply ducts 17, 18 extending from one or more further supply electrovalves 19, 20 through corresponding detergent compartments 14 of a detergent drawer 13, up to the washing tub 4.
  • A drain duct 8 connects to the bottom 21 of the washing tub 4, with associated drain pump 22 which provides for the removal of the washing liquid from the tub 4 and which controls, together with the supply electrovalves 7, 19, 20, the liquid level within the tub 4.
  • In order to heat of the washing liquid contained in the tub 4, an electric coil resistor 23 may be provided for, which is arranged inside the tub 4, particularly on the tub bottom 21, in the interspace between the wall of the tub 4 and the laundry basket 3.
  • For stirring and mixing the laundry with the washing liquid, the laundry basket 3 may be actuated in rotation by an electric motor 24 and a transmission 25.
  • The operation of the washing machine 1 is controlled by an electronic, electric, or electro-mechanical control unit 9, operatively connected to a user control interface 26 which is located at an outer wall of the housing 15 and which allows selecting the washing programs and the characteristics thereof. In response to the selections carried out by the user by the user interface 26, the control unit 9 drives the various components of the washing machine 1.
  • The washing machine 1 may further comprise a recirculation system of the washing liquid with a traditional recirculation pump or by an ejector (jet pump) 27 in flow communication with the bottom 21 of the washing tub 4 and the bucket laundry 3.
  • In accordance with an aspect of the invention, the first supply duct 6 is so located as to convey the grid water from the first supply electrovalve 7 (preferably directly) into the washing tub 4 and the upright length with the air gap 10 of the first supply duct 6 is advantageously arranged inside the detergent drawer 13.
  • This obviates the need to arrange, in the washing machine, an additional space for the air gap 10 and an additional system for the collection and drain of water that is not led away (for example, in the case of an obstruction) by the lower tube 12 of the air gap 10. In fact, the detergent drawer 13 collects and discharges all the liquids directly in the washing tub 4, ensuring that the zone of the air gap 10 always remains clear.
  • The characteristics of the treatment machine hereto described with reference to a front-loading washing machine similarly refers to top-loading washing machines (Fig. 4). In such machines, the laundry basket 3 has a loading opening 27, for example, of the shutter type, formed in a side wall of the basket 3 and which can be overlapped by an upper opening 28 of the washing tub 4 and of the support structure 15, which can be closed and opened by a hinged upper lid 29. In the top-loading washing machines, the detergent drawer 13 can be preferably formed or connected directly to the upper lid 29 and is arranged in flow connection with the various ducts at least when the upper lid 29 is closed (operative state of the machine).
  • In accordance with a further aspect of the invention, the laundry treatment machine is a dryer machine (not illustrated separately, since Fig. 1 shows a washer dryer machine incorporating, besides to the drying functions, also the washing functions). Besides the general characteristics and functions of the laundry treatment machine according to the invention, the dryer machine comprises a drying circuit with a suctioning group 31, a condensation unit 32, and a heating unit 33 mutually communicating by a drying duct 30 and configured to convey a drying air flow through the laundry container 3, in which the first supply duct 6 is located to convey the grid water from the first supply electrovalve 7 into the condensation unit 32 to cool and condense the moisture extracted from the laundry. In this case, the upright length with the air gap 10 of the first supply duct 6 is arranged upstream of the condensation unit 32.
  • In this manner the grid water can sprinkle the condensation unit 32 to extract the moisture from the drying air flow and, in the case that a vacuum was applied upstream of the first supply electrovalve, this would draw only air suctioned through the air gap 10.
  • In accordance with a further aspect of the invention, the laundry treatment machine is a washer dryer machine 2 (Fig.1) having the structural and functional characteristics of the washing machine for washing and those of the dryer machine for drying the laundry.
  • In this case, the first supply duct 6 can be located to convey the grid water from the first supply electrovalve 7 into the washing tub and/or in the condensation unit 32.
  • With further advantage, in the washer dryer machine 2 also, the upright length with the air gap 10 of the first supply duct 6 is arranged inside the detergent drawer 13.
  • In this manner, the grid water can sprinkle the condensation unit 32 to extract the moisture from the drying air flow and/or enter the tub 4 to the purposes of the washing operation, and, in the case that a vacuum was applied upstream of the first supply electrovalve 7, this would draw only air suctioned through the air gap 10.
  • Generally, besides the first supply duct 6, the water loading system could comprise:
    • a second supply duct 34 connectable to the water grid and in communication with a second treatment device, for example the condensing unit 32, in the case that the washing tub 4 was the first treatment device,
    • a second supply electrovalve 35 arranged in the second supply duct 34,
    in which the second supply duct 34 also forms, downstream of the second supply valve 35 and upstream of the second treatment device, an approximately vertical upright length, with an air gap or interspace 10 formed between an upper tube end 11 and a lower tube end 12 aligned and facing the upper tube end 11, so as to prevent a water flow back into the water grid,
    in which the electronic control unit 9 also drives the second supply electrovalve 35 to supply grid water to the second treatment device depending on the predetermined and/or user-selectable treatment program.
  • In the case of the washer dryer machine 2, the first supply duct 6 could be located to supply grid water from the first electrovalve 7 in the washing tub 4, and the second supply duct 34 could be located to supply grid water from the second supply electrovalve 35 to the condensation unit 32. Both the first 6 and second 34 ducts could form the corresponding air gaps 10 in the detergent drawer 13.
  • Figs. 3 and 5 illustrate exemplary embodiments of the air gap 10. Advantageously, the upper tube end 11 tapers in a convergent manner downwardly and forms a convergent nozzle that accelerates the water flow so as to create a liquid sheet having a spray with a reduced output width. The liquid exiting the convergent nozzle, passing through the air gap 10, reaches the lower tube end 12 (which may form a funnel-shaped edge 36 to collect the entire flow) located under the convergent nozzle of the upper tube end 11. The height 37 of the air gap, i.e., the vertical distance between the upper 11 and lower 12 tube ends can range from 2mm to 5mm, preferably about 3 mm.
  • Although the presence, which is possible, but not indispensable, of the funnel-shaped edge 36, the inner diameter of the lower tube 12 gradually tapers in a convergent manner upwardly moving near to the upper tube 11 end.
  • The convergence angle 38 of the upper tube 11 (i.e., the angle between two inner surface portions of the tube in a sectional plane comprising the central axis of the tube) can be advantageously in the range of 12° ... 17.1° ... 22°, while the convergence angle 39 of the lower tube 12 can be advantageously in the range of 4° ... 5.9° ... 8°.
  • The end portions of the upper 11 and lower 12 tubes can be tapered from a maximum diameter 40 of 6mm ... 7.5mm ...9 to a minimum diameter 41 of 2mm ... 3mm ... 4mm at the free ends facing the air gap 10, see Fig. 5).
  • It shall be apparent that, to the laundry treatment machine according to the present invention, those skilled in the art, in order to meet contingent, specific needs, will be able to make further modifications and variations, all of which anyhow fall within the protection scope of the invention, as defined by the following claims.

Claims (11)

  1. A laundry treatment machine (1,2), comprising:
    - a laundry container (3) suitable to contain the laundry to be treated,
    - a treatment device (4;32) that uses water and that cooperates with the laundry container (3),
    - a water loading system having a first supply duct (6) connectable to the water grid and in communication with the treatment device (4;32),
    - a first supply electrovalve (7) arranged in the first supply duct (6),
    - a drain duct (8) to drain the washing liquid from the treatment device (4;32),
    - a control unit (9) that controls the first supply electrovalve (7) to supply grid water to the treatment device (4;32) depending on a predetermined and/or user-selectable treatment program,
    characterized in that the first supply duct (6) comprises, downstream of the first supply valve (7) and upstream of the treatment device (4;32), an upright length with an air gap (10) formed between an upper tube end (11) and a lower tube end (12) aligned and facing the upper tube end (11), so as to prevent a water flow back into the water grid.
  2. The machine (1,2) according to claim 1, which is a washing machine (1), wherein:
    - the treatment device comprises a washing tub (4) suitable to contain a washing liquid,
    - the laundry container (3) is a perforated laundry basket rotatably arranged inside the washing tub (4), and the first supply duct (6) is located to convey the grid water from the first supply electrovalve (7) into the washing tub (4),
    - the water loading system comprises one or more further supply ducts (17,18) extending from one or more further supply electrovalves (19,20), through corresponding detergent compartments (14) of a detergent drawer (13), up to the washing tub (4).
  3. The machine (1,2) according to claim 1, which is a dryer machine, in which the treatment device comprises a drying circuit with a suctioning group (31), a condensation unit (32), and a heating unit (33) mutually communicating by a drying duct (30) and configured to convey a drying air flow through the laundry container (3) and to extract moisture from the laundry, wherein the first supply duct (6) is located to convey the grid water from the first supply electrovalve (7) into the condensation unit (32) to cool and condense the extracted moisture,
    wherein the upright length with the air gap (10) of the first supply duct (6) is arranged upstream of the condensation unit (32).
  4. The machine (1,2) according to claim 1, which is a washer dryer machine, wherein:
    - the treatment device (4;32) comprises a washing tub (4) suitable to contain a washing liquid, and the laundry container (3) is a perforated laundry basket that is rotatably arranged inside the washing tub (4),
    - the treatment device further comprises a drying circuit with a suctioning group (31), a condensation unit (32), and a heating unit (33) mutually communicating by a drying duct (30) and configured to convey a drying air flow through the laundry container (3) and to extract moisture from the laundry,
    - the water loading system comprises one or more further supply ducts (17,18) extending from one or more further supply electrovalves (19,20), through corresponding detergent compartments (14) of a detergent drawer (13), up to the washing tub (4),
    wherein the first supply duct (6) is located to lead the grid water from the first supply electrovalve (7) into the washing tub (4) and/or into the condensation unit (32) to cool and condense the extracted moisture.
  5. The machine (1,2) according to claim 2 or 4, wherein the upright length with the air gap (10) of the first supply duct (6) is arranged inside the detergent drawer (13).
  6. The machine (1,2) according to one of the preceding claims, wherein the water loading system comprises:
    - a second supply duct (34) connectable to the water grid and in communication with a second treatment device (32;4),
    - a second supply electrovalve (35) arranged in the second supply duct (34),
    wherein the second supply duct (34) forms, downstream of the second supply valve (35) and upstream of the second treatment device (32;4), an upright length with an air gap (10) formed between an upper tube end (11) and a lower tube end (12) aligned and facing the upper tube end (11), so as to prevent a water flow back into the water grid,
    wherein the control unit (9) also controls the second supply electrovalve (35) to supply grid water to the second treatment device (32,4) depending on the predetermined and/or user-selectable treatment program.
  7. The machine (1,2) according to the claims 4 and 6, wherein the first supply duct (6) is located to supply grid water from the first electrovalve (7) in the washing tub (4), and the second supply duct (34) is located to supply grid water from the second supply electrovalve (35) to the condensation unit (32).
  8. The machine (1,2) according to claim 7, wherein both the first (6) and second (34) supply ducts form the corresponding air gaps (10) in the detergent drawer (13).
  9. The machine (1,2) according to one of the preceding claims, wherein the upper tube end (11) tapers in a convergent manner downwardly and forms a convergent nozzle.
  10. The machine (1,2) according to claim 9, wherein an inner diameter of the lower tube (12) gradually tapers in a convergent manner upwardly moving near to the air gap (10).
  11. The machine (1,2) according to claim 10, wherein:
    - a vertical distance (37) between the upper (11) and lower (12) tube ends is in the range from 2mm to 5mm, preferably about 3 mm,
    - a convergence angle (38) of the upper tube (11) is in the range of 12° ... 17.1° ... 22°,
    - a convergence angle (39) of the lower tube (12) is in the range of 4° ... 5.9° ... 8°,
    - the end portions of the upper (11) and lower (12) tubes are tapered from a maximum diameter (40) of 6mm ... 7.5mm ...9mm to a minimum diameter (41) of 2mm ... 3mm ... 4mm at the free ends facing the air gap (10).
EP14188513.7A 2013-10-11 2014-10-10 Laundry treatment machine Active EP2860302B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001678A ITMI20131678A1 (en) 2013-10-11 2013-10-11 WASHING MACHINE
ITMI20140868 2014-05-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2860302A1 true EP2860302A1 (en) 2015-04-15
EP2860302B1 EP2860302B1 (en) 2016-11-09

Family

ID=51663109

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14188513.7A Active EP2860302B1 (en) 2013-10-11 2014-10-10 Laundry treatment machine

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2860302B1 (en)
CN (1) CN104562542B (en)
ES (1) ES2614424T3 (en)
RU (1) RU2671718C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4006226A1 (en) * 2020-11-27 2022-06-01 BSH Hausgeräte GmbH Household appliance for treating goods comprising an atomiser

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2619977A (en) * 1950-08-09 1952-12-02 Gen Electric Water inlet for dishwashers or the like
GB725031A (en) * 1952-05-09 1955-03-02 Gen Electric Improvements in and relating to washing machines
US3176484A (en) * 1963-05-22 1965-04-06 Gen Electric Washing machine with improved valve means

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007049061A1 (en) * 2007-10-12 2009-04-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method and device for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device, and laundry or tumble dryer with such a device
EP2241669B1 (en) * 2009-04-09 2014-06-18 Electrolux Home Products Corporation N.V. Washing machine with an improved washing/rinsing-liquid inlet circuit
ES2644000T3 (en) * 2010-10-28 2017-11-27 Candy S.P.A. Method and device for washing laundry

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2619977A (en) * 1950-08-09 1952-12-02 Gen Electric Water inlet for dishwashers or the like
GB725031A (en) * 1952-05-09 1955-03-02 Gen Electric Improvements in and relating to washing machines
US3176484A (en) * 1963-05-22 1965-04-06 Gen Electric Washing machine with improved valve means

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4006226A1 (en) * 2020-11-27 2022-06-01 BSH Hausgeräte GmbH Household appliance for treating goods comprising an atomiser

Also Published As

Publication number Publication date
CN104562542B (en) 2018-08-10
CN104562542A (en) 2015-04-29
RU2014141288A (en) 2016-05-10
RU2014141288A3 (en) 2018-05-17
RU2671718C2 (en) 2018-11-06
EP2860302B1 (en) 2016-11-09
ES2614424T3 (en) 2017-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2471026C2 (en) Machine for dry-cleaning which uses cleaning fluid, with unit of combined filter
JP6037500B2 (en) Washing and drying machine
EP2471998B1 (en) Appliance for drying laundry
KR20130099361A (en) Laundry treating machine
JP5608603B2 (en) Washing machine
JP5994453B2 (en) Drying equipment
JP2013226185A (en) Washing and drying machine
EP2412861A1 (en) Laundry washing and drying machine
AU2014414434A1 (en) Laundry treatment apparatus having a heat exchanger and a condensate collector
CN112135939A (en) Washing and drying integrated machine
EP2860302B1 (en) Laundry treatment machine
RU2653486C1 (en) Domestic appliance with transfer pump system
JP2017012871A (en) Washing and drying machine
KR20110009917A (en) A laundry treatment machine
KR20150089802A (en) Clothes treating apparatus with steam generator
KR20110009924A (en) A laundry treatment machine
JP2011067296A (en) Washing machine
EP2716809A2 (en) Electrical household appliance for washing and drying linen
WO2014016996A1 (en) Washing machine having drying function
KR102243926B1 (en) Washing machine
JP2014042741A (en) Washing and drying machine
JP2014042740A (en) Washing machine
KR101342364B1 (en) Steam laundry dryer
EP2706139A1 (en) Improvements to draining circuit filter arrangement for washing appliances
KR102241602B1 (en) Washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20141010

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150529

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 39/08 20060101AFI20160614BHEP

Ipc: E03C 1/10 20060101ALI20160614BHEP

Ipc: A47L 15/42 20060101ALI20160614BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160630

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 844029

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161115

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014004730

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 844029

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170210

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170209

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170309

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170309

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2614424

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014004730

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170209

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170810

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171010

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20141010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 10