EP2860010B1 - Dispositif et procédé de fabrication d'un élément de formage creux multicouche en plastique renforcé en fibres - Google Patents

Dispositif et procédé de fabrication d'un élément de formage creux multicouche en plastique renforcé en fibres Download PDF

Info

Publication number
EP2860010B1
EP2860010B1 EP14002850.7A EP14002850A EP2860010B1 EP 2860010 B1 EP2860010 B1 EP 2860010B1 EP 14002850 A EP14002850 A EP 14002850A EP 2860010 B1 EP2860010 B1 EP 2860010B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mould
runner
cavity
injection
region
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14002850.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2860010A1 (fr
Inventor
Bernd Küster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilo SE
Original Assignee
Wilo SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilo SE filed Critical Wilo SE
Publication of EP2860010A1 publication Critical patent/EP2860010A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2860010B1 publication Critical patent/EP2860010B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16—Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1642—Making multilayered or multicoloured articles having a "sandwich" structure
    • B29C45/1645—Injecting skin and core materials from the same injection cylinder, e.g. mono-sandwich moulding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16—Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C2045/1692—Making multilayered or multicoloured articles one layer comprising fibres

Definitions

  • the invention relates to a device for injection molding a multilayer hollow molded part of fiber reinforced plastic, comprising a first injection molding unit having a first outer mold half and a first mold core, which are relatively and coaxially movable relative to each other and in their closed state between them, a first umbrella-shaped runner and a first, adjoining mold cavity for producing a preform is formed. Furthermore, the invention relates to a method for producing a multi-layer hollow molded part made of fiber-reinforced plastic, in which a plastic material is injected via a first umbrella-shaped runner to form a first Schirmangusses in a first mold cavity, in particular using said device.
  • a screen gate according to the prior art is produced by a centrally fed, funnel-shaped sprue. This connects a central, coaxial to the injection point to be produced injection point with the mold cavity.
  • a space area Immediately before the Schirmanguss, ie at the nozzle end of the liquid plastic molding compound in the sprue feeding channel, is a space area, the so-called Angusskegel, in which the injection nozzle injects the plastic material.
  • the sprue cone merges into the screen gate, wherein at the transition area the screen gate geometry has a cone angle of more than 135 ° so that the plastic molding compound is deflected in a proportionate radial direction at the end of the conical feed channel.
  • multilayer plastic moldings consist of two or more layers of plastic, which are produced individually.
  • a pre-molded part is first produced and then molded or applied to this another layer or other layers by injection molding.
  • Such a method describes z. B. the international publication WO 2008/079367 A1 and the publication CA2683614 Since a respective plastic layer is comparatively thin relative to the material thickness of the finished molded part, the shrinkage effects of the respective plastic layer on the overall shaped part have a smaller effect, so that dimensionally stable shaped parts can be produced by a multi-layer injection molding process.
  • a such technique is known as two component (2K) injection molding.
  • 2K two component injection molding
  • an elastomeric plastic may form one of the layers or be injection-molded onto a part of the pre-molded part, so that shocks or vibrations can be absorbed or damped by this layer / part.
  • a particularly hard, low-wear plastic material may be used where the molding is in contact with a moving other component or is in motion relative to a stationary component itself.
  • a rotatable, cavity-defining tool part is used to move a preform from a first spray nozzle by 180 ° to a diametrically opposite the axis of rotation second spray nozzle, which overmolds the preform with a second layer. Both spray nozzles can be in operation at the same time.
  • outer tool halves comprising the two spray nozzles retract radially outward and away from the rotatable tool portion and re-engage after rotation.
  • an apparatus for injection molding a multi-layer hollow molded part of fiber reinforced plastic proposed with a first injection molding unit having a first outer mold half and a first mold core, which are relatively and coaxially movable relative to each other and in their closed state between them, a first umbrella-shaped runner and a first, adjoining mold cavity is formed for producing a preform
  • the device comprises a second injection molding unit with a second outer mold half, to which the first mold core can be brought together with a preform located thereon, wherein the first mold core and the second outer mold half relative and coaxial with each other are movable and between them in the closed state, a second umbrella-shaped runner and a second, subsequent thereto mold cavity for producing a crude molding or a Intermediate injection molding is formed, wherein the second runner and the second mold cavity are bounded on the inside by the pre-molded part.
  • the invention proposes a method for producing a multilayer hollow molded part made of fiber-reinforced plastic, in which in a first step, a plastic material via a first umbrella-shaped runner is injected to form a first Schirmangusses in a first mold cavity and in a second step, a plastic material is injected via a second umbrella sprue to form a second Schirmangusses in a second mold cavity, wherein the second runner is bounded by the first Schirmanguss and the second Mold cavity is limited by the first mold cavity filling plastic material and the Schirmangadore are then separated to obtain the molding.
  • the invention realizes a kind of screen-on-screen injection molding.
  • a close positive connection between the material components is achieved in a single manufacturing process, so that it requires no additional assembly steps in the molded part produced and the material potentials of all material components can be optimally utilized.
  • the method according to the invention particularly dimensionally stable multilayer hollow, in particular rotationally symmetrical plastic moldings can be produced.
  • the two mold cavities are each formed by cylindrical annular spaces.
  • the second plastic layer is sprayed around the first plastic layer around, wherein the injection in each case in the axial direction to the molded part to be produced from one end, i. takes place parallel to the molding axis.
  • a preform together with Schirmanguss is prepared, which forms the inside boundary of the cavity for the second layer in the second step. This gives the second runner the same geometry as the first runner or the first Schirmanguss.
  • the plastic material is sprayed onto the pre-molded part, so that the second plastic layer enters into a partially cohesive, partly frictional connection with the first plastic layer.
  • the advantage of the invention is that not only the first mold cavity is filled in the axial direction, but also the second mold cavity.
  • the flow direction of the plastic material in the second step with respect to the flow direction in the first step is thus always parallel, or run the flow directions along parallel curves. This is the case both within the first and second runners and within the first and second mold cavities.
  • any reinforcing fibers and / or other fillers which may be present in the plastic materials are distributed identically and align identically in the two layers.
  • the first and the second plastic material are fiber-reinforced, and may contain, for example, carbon fibers, metal fibers, glass fibers and / or aramid fibers in order to obtain a higher mechanical strength for receiving radial and possibly also axial forces.
  • the inventive method may preferably be further developed such that in a third step, a plastic material is injected via a third umbrella-shaped runner to form a third Schirmangusses in a third mold cavity, wherein the third runner is bounded by the second Schirmanguss and the third mold cavity by the second mold cavity filling plastic material is limited, and wherein the Schirmangadore are then separated to obtain the molding.
  • the device according to the invention may comprise a third injection molding unit with a third outer mold half, to which the first mold core together with an intermediate injection thereon can be brought, wherein the first mold core and the third outer mold half are movable relative to each other and coaxial with each other State, a third umbrella-shaped sprue and a third, subsequent mold cavity is formed for the production of a crude molding, wherein the third runner and the third mold cavity are bounded on the inside by the Zwitterpritzling.
  • the third plastic layer is sprayed around the second plastic layer around, so that it enters into a partially cohesive, partly non-positive connection with the second plastic layer.
  • the injection is also carried out in the third step in the axial direction to the molded part to be produced, i. parallel to the molding axis, so that fills the third mold cavity in the axial direction. While in the first step, a preform including Schirmanguss is made, in the second step, an intermediate injection molded, which forms the inside boundary of the cavity for the third layer in the third step.
  • the third sprue Due to the geometry of the second sprue, or more precisely of the second screen sprue of the intermediate sprue produced in it, the third sprue also acquires a geometry like the second screen sprue.
  • the flow direction of the plastic in the third step is also parallel to the flow directions in the first and second steps.
  • identical plastic materials or at least identical plastic base materials can be used in the individual process steps.
  • two different plastic materials which have the same plastic base material
  • a particularly strong and good material connection between the pre-molded part and the outer plastic layer can form.
  • these can be optimized by different fillers.
  • the plastic base materials are optimized by identical materials, but the percentage of substances in the individual plastic base materials is different.
  • plastic materials are used, in particular thermosets, thermoplastics, elastomers or material combinations thereof.
  • At least the plastic material injected in the first step may be a tribologically active material.
  • a tribologically active material is characterized in particular by a high abrasion resistance, i. a low wear, at the same time good lubrication properties.
  • a first plastic layer of such a material is particularly advantageous when the inside of the molded part to be produced rests against another component and a relative movement between the molded part and this component is performed. Such a constellation arises, for example, when the molding forms a bearing on a rotating shaft.
  • plastic material for the first step PEEK (polyetheretherketone), PEK (polyetherketone), PEI (polyetherimide), PAI (polyamideimide), PPE (polyphenylene ether), PPA (polyphthalamide) or a combination thereof can be used.
  • the plastics mentioned can be used. This means that the entire unmachined part can consist of one of these materials. However, it is in certain moldings of advantage, for example, if the molding is to form a plain bearing for a shaft to inject only the inner layer of the molding of a high-quality, in particular tribologically optimized plastic, whereas the injected in the second step plastic material consist of a conventional plastic can.
  • PP polypropylene
  • PPS polyphenylene sulfide
  • PE Polyelthylen
  • PEEK already has good tribological properties, very good temperature stability, high chemical resistance and is also environmentally friendly. Carbon fibers complement and enhance these properties: so are the coefficient of friction reduces wear resistance, strengthens mechanical stability and improves thermal and electrical conductivity.
  • Graphite as an additive in a PEEK matrix also contributes to improving and complementing the properties of PEEK: this also reduces the coefficient of friction, reduces the wear rate during dry running, improves the electrical conductivity and makes the PEEK antistatic
  • the plastic material injected in the second and / or third step may be an elastomer.
  • the elastomer may be formed as an intermediate layer between an opposite to the elastomer curing inner and outer plastic layer.
  • the first injection molding unit comprises the first outer mold half and the first mold core, which are movable relative to each other and coaxially with each other.
  • the first mold core is preferably carried by an inner mold half, with which it is firmly connected.
  • this first inner mold half can perform a linear movement relative to the first outer mold half.
  • the first outer mold half there is a recess defining the outer contour of the first plastic layer of the mold part, in which the first mold core can be arranged coaxially.
  • the first mold cavity then exists between the first mold core and the inner wall of the first mold half defining the recess.
  • the first injection molding unit further comprises a first injection nozzle for injecting the plastic material into the first sprue channel and the first mold cavity, respectively.
  • This first injection nozzle opens into this recess, wherein it opens suitably in a central point of the umbrella-shaped sprue, in particular in its saddle point.
  • first mold half and the first mold core are moved apart relative to each other. This can also be done by either the inner mold half moved out of the outer mold half, the outer mold half moved away from the inner mold half or both mold halves are moved apart together.
  • the first mold core is brought together with the pre-molded part to the second injection molding unit of the device according to the invention.
  • the second outer mold half has a recess defining the outer contour of the second plastic layer of the molded part to be produced.
  • the recess in the second outer mold half is larger than the recess in the first outer mold half, since the first mold core together with the pre-molded part must fit into it and the second mold cavity must be formed between the preform and the inner wall defining the recess of the second outer mold half.
  • the second injection molding unit in particular the second outer work half, may be integrally formed with the first outer mold half or a separate part of the injection molding machine, i. the device according to the invention.
  • the latter has the advantage that it can be disassembled and replaced for maintenance or repair purposes, regardless of the first injection molding unit, respectively the first outer mold half.
  • the first mold core and the second outer mold half are moved together relative to each other. Thereafter, plastic material is injected into the second mold cavity for producing a Swissspritzlings or Rohformteils. Finally, the second outer mold half and the first mold core are moved apart relative to each other.
  • a manufactured molded part is referred to, which is further formed in a subsequent injection molding step, that has not yet reached its final configuration.
  • the raw molded part to be produced molded part together with Schirmanguss or Schirmangadoren that are mechanically separated after the injection molding process to obtain the finished molded part in its final form.
  • the second injection unit also comprises an injection nozzle for injecting the plastic material into the second sprue channel and the second mold cavity, respectively.
  • This second injection nozzle opens into the recess of the second outer mold half, wherein it opens suitably in a central point of the umbrella-shaped second runner, in particular in its saddle point.
  • the first mandrel may be spent in different ways, i. be moved.
  • the mold core is part of a rotatable turntable from which it extends in the direction of the outer mold half. By turning the turntable by a certain angle, the mandrel can then be moved from the first outer mold half to the second outer mold half.
  • the mold core may be part of a movable carriage from which it extends in the direction of the outer mold half.
  • the mandrel is then moved from the first outer mold half to the second outer mold half.
  • the specific angle in the case of a turntable or the particular distance in the case of a carriage depend on the distance between the two outer mold halves to each other, or more precisely according to the distance of the axes of the first and second mold cavity, and the turntable additionally according to where the Rotary axis of the turntable is arranged relative to the Kavticiansachsen.
  • the carriage may comprise a second mandrel which, like the first mandrel, advantageously extends from the carriage towards the outer die half and thus is moved together with the first mandrel.
  • the second mandrel is arranged on the carriage so that it is moved together with the first outer mold half when the first mold core is moved together with the second outer mold half.
  • the distance between the two mold cores corresponds exactly to the distance of the axes of the first and second mold cavities. If the carriage is displaced by this distance from the first outer mold half to the second outer mold half, the second mold core is then concentric with the first outer mold half.
  • the carriage may also have a third or more mandrels arranged along one row, and preferably identical to the second, such as the first mandrel to the second mandrel. This means that an intermittent linear movement of the carriage is possible with a distance corresponding to the distance of the mandrels.
  • the first mandrel together with the preform is moved from the first outer mold half to the second outer mold half, and at the same time the next unspun molded mandrel is moved toward the first outer mold half.
  • the turntable can also have a second mold core which, like the first mold core, advantageously extends from the turntable in the direction of the outer mold half and is consequently moved together with the first mold core.
  • the second mold core is arranged such that it is moved together with the first outer mold half, when the first mold core is moved together with the second outer mold half.
  • a third or even further mandrels may be provided, which are suitably arranged along a circle concentric with the axis of rotation, and preferably are identical to the second or to each other, as the first mandrel to the second mandrel.
  • the carriage or turntable is preferably a part of the inner mold half. He can also make or wear the inner tool half. Moving the carriage or the turntable and the two outer tool halves together, the first and second cavities are formed simultaneously. It is then then simultaneously injected into the first and second cavity plastic molding compound, so that in the first cavity of the pre-molded part and in the second cavity of the insects sprayling or the raw molded part is produced. This means that the plastic material provided in the first step is injected onto the second mold core and the plastic material provided in the second step is sprayed onto the first mold core carrying the preform.
  • the first runner can have a spherical area, which is first flowed through by injected plastic material.
  • the invention thus proposes to form the first runner channel spherically, so that the runner geometry and the umbrella gate ultimately present after the injection molding operation are spherical in the manner of a hemisphere shell or dome.
  • the spherical area forms a full hemisphere shell. It may alternatively be formed by a hemispherical shell segment.
  • a spherical geometry of the runner provides aerodynamic properties, inter alia because it is rotationally symmetrical and has no angles at the entrance and exit sides.
  • the plastic material is preferably injected centrally in the spherical region and then guided arcuately in the first runner, in order then to enter the mold cavity.
  • the first runner channel is at least partially semicircular or semicircular segment-shaped in cross-section.
  • the plastic material is sheared less in the spherical runner, so that any existing reinforcing fibers are less damaged and no stretching of the macromolecules of the plastic polymer takes place.
  • the reinforcing fibers can optimally align in the flow direction, so that they have no disordered structure on entry into the respective mold cavity. This leads subsequently to better and reproducible molded part properties.
  • the spherical region can open directly into the first mold cavity, ie pass into it parallel to the axis. In this case, the spherical area is going through a full hemisphere shell formed. Further deflections of the molding compound, which can lead to flow turbulence, are thereby avoided.
  • the first runner can have at least two regions of different geometry.
  • Each geometry has special advantages.
  • a conical region and / or one or two cylindrical regions may be present. This also applies to the second sprue.
  • the first runner between its spherical region and the mold cavity still has a conical region which adjoins the spherical region.
  • the diameter of the spherical area can be reduced and / or need not form a full hemisphere shell, so that the volume of the spherical area of the first runner is also reduced.
  • less waste material is produced with the first Schirmanguss to be separated, which is particularly important in high-quality, expensive plastic molding compositions of particular importance and leads to a more economical production.
  • the width of the first runner i. the distance between two opposing walls defining the first runner channel orthogonal to the flow direction is generally kept as small as possible to minimize the overall volume of the umbrella gate geometry. Therefore, as a rule, the width of the first mold cavity, i. the wall thickness of the preform to be produced, greater than the width of the first runner or as the wall thickness of the first Schirmangusses forming.
  • the cross-section of the connection of the first mold cavity to the first runner is thus smaller than the cross section of the screen gate itself. This is also due to the desire to be able to remove the screen more easily from the molding.
  • the conical region of the first runner can open directly into the first mold cavity, so that the flow of the molding compound when entering the cavity is at an angle to the molding axis and completely on the inside of the outer wall of the mold cavity is directed.
  • the contact between the plastic molding compound and the mold cavity outer wall can thereby be improved.
  • the mentioned embodiment leads to a bell-shaped in cross section Schirmanguss.
  • another cylindrical area may be behind the conical area. This has two effects.
  • the distance between the injection nozzle and the mold cavity can be determined specifically depending on the used plastic molding compound. Because the cylindrical area extends the distance to the mold cavity. This is useful when particularly high temperature differences between the injection nozzle and the mold cavity must be present, which consequently requires a thermal separation.
  • a plasticized thermoplastic such as PEEK (polyetheretherketone)
  • PEEK polyetheretherketone
  • the injection nozzle or the in close proximity to Nozzle area of the first mold half corresponding to a temperature above 200 ° C.
  • a mold cavity must be cooled during and after the injection molding in the rule.
  • the length of the cylindrical portion may be set accordingly, for example between 1 mm to 10 mm or 3% to 30% of the maximum outer diameter of the spherical region of the first runner.
  • the cylindrical region provides an inlet path for the plastic material, in which the fibers can align in the flow direction prior to entry into the cavity, so that they then already defined in terms of their orientation in the flowing plastic molding compound entering the first mold cavity.
  • This in turn has the consequence that the majority of the fibers are already aligned in the flow direction at the beginning of the first mold cavity, whereby a homogeneous shrinkage along the axial length of the molded part is achieved and the molded part is thereby more dimensionally stable.
  • the integration of cylindrical geometry locations can achieve even fiber alignment in an early cavity filling phase because a cylindrical runner area homogenizes the fiber orientation.
  • the distance to the hot side of the tool (nozzle side) or to the hot runner nozzle can be adjusted or adjusted optimally for the respective material in the sense of adequate thermal separation via these cylindrical elements.
  • the necessary distance to the actual molded part geometry can be optimized, ie the molding shrinkage is thermally influenced less or as much as absolutely necessary by the hot side.
  • the method according to the invention is not limited to the processing of thermoplastics. Rather, thermosets or elastomers can be processed.
  • the first runner can be closed prior to transition to the mold cavity, i. before the gate, have a wall thickness that is at least 40% of the wall thickness of the mold cavity behind the transition.
  • the underlying from the perspective of the flowing plastic molding compound behind the gate undercut is thus a maximum of 60% of the wall thickness of the first runner immediately before the gate.
  • the gate may have a width of 40% to 60%. This is a compromise between the fact that the runner must not be too narrow due to technical reasons, not to damage the reinforcing fibers, on the other hand, should not be as thick as the mold cavity, since the removal of the first Schirmangusses a waste produced, which is uneconomical especially when using high-quality, expensive plastic molding compounds , Said width selection applies both to an embodiment variant in which the spherical region merges axially or axially parallel directly into the first mold cavity, as well as for a variant with a conical region in which the plastic molding compound enters the cavity obliquely to the molding part axis, as well as for a Embodiment with an opening into the mold cavity cylindrical area.
  • a particularly advantageous development results when the runner is extended evenly to the wall thickness of the mold cavity.
  • This is possible, for example, in that the spherical area, the cylindrical area, the conical area or the further cylindrical area widens in a funnel shape when viewed in cross section so as to open into the same with the same wall thickness as the first mold cavity.
  • two or more of said areas may each have a partial expansion, which then accumulates to cause the gate to have the width of the cavity.
  • the gate is an annular surface, which subsequently forms the end face of the preform produced.
  • the extension may preferably take place in the conical region of the sprue, in particular from its beginning or, if a conical region is not present in the umbrella-shaped first sprue according to the invention, towards the end of the spherical region, or in another alternative in the cylindrical region take place, which adjoins the spherical area.
  • the internal geometry of the second runner is set inside.
  • the outer geometry is defined by the second outer mold half or by the inside geometry and size of their recess, because the second umbrella-shaped runner lies between the Schirmanguss of the pre-molded part and this inside geometry of the recess.
  • plastic material can then be injected centrally into the spherical region of the second sprue channel and guided in an arc shape in the latter in order subsequently to enter the second mold cavity, which is concentric with the first mold cavity.
  • the second sprue channel is at least partially semicircular or semicircular segment-shaped in cross-section.
  • the spherical geometry of the sprue thus offers aerodynamic properties for the plastic material injected in the second step.
  • the second sprue channel also has the same other sections in the axial flow direction as the first sprue channel, so that the previous feature explanations also apply mutatis mutandis to the second sprue channel.
  • a substantially cylindrical region adjoins the conical region, opening into the same wall thickness as the first mold cavity and having a rounded shoulder on the outside, wherein the transition from the conical region to the cylindrical region has an internal rounding whose radius is equal to or greater than the radius of the shoulder.
  • This embodiment variant leads in the transition region to the first cavity to an optimized outer contour of the first Schirmangusses that allows in the two-component injection molding process according to the invention, on the Schirmanguss invention manufactured plastic molding to place another Schirmanguss with optimal flow properties.
  • the previous explanations also apply to the interaction of the second with this third layer or each further layer with the previous layer. Because by the production of the second Schirmangusses in the second step, the internal geometry of the third runner is set inside.
  • the outer geometry is defined by the third outer mold half or by the inside geometry and size of their recess, because the third umbrella-shaped runner lies between the Schirmanguss the insects and this inside geometry of the third recess.
  • plastic material can then be injected centrally into the spherical region of the third sprue channel and then guided in an arc shape in this, in order then to enter the third mold cavity.
  • the third runner channel is at least partially semicircular or semicircular segment-shaped in cross-section.
  • the spherical geometry of the sprue thus offers aerodynamic properties for the plastic material injected in the third step.
  • the first and / or second mold core may have, at its region opposite the first injection nozzle, a pot-shaped, free-space-forming recess which is suitable for melt collection, i. serves as a melt catcher.
  • This recess causes the plastic molding compound which emerges axially from the first injection nozzle to initially collect a reservoir in the recess immediately before this nozzle, wherein the plastic then radially enters the spherical molding region of the first runner channel from this reservoir and is deflected in an arc shape. This causes at least a portion of the reinforcing fibers a first defined orientation, in particular in the flow direction.
  • the melt-catcher has the effect of a plug of solidified molding material optionally formed at the first injection nozzle to catch, which may have formed after the last injection molding of the nozzle, so that solidified parts of the plastic molding compound can not get into the first runner and thus not into the first mold cavity. This would severely impair the material properties, in particular the mechanical stability, the shrinkage and thus the dimensional stability due to the locally occurring fiber inhomogeneity.
  • a melting trap ie the recess according to the invention with respect to the first injection nozzle, a possible plug is collected and the plastic molding compound flows past this in the spherical first runner.
  • the recess in the first mandrel thus forms a kind of pot with a particular round cross-section, so that the production is particularly simple.
  • the cross section should be in the dimensions of at least the width, i. correspond to the diameter of the nozzle opening of the first injection nozzle, wherein preferably a cross section should be selected which is 10% to 30% wider than the nozzle opening, so that it is ensured that sufficient plastic molding compound can flow past a possibly trapped plug.
  • the inflow area is widened in the spherical part of the first runner, whereby the fiber orientation is supported.
  • an ejector for ejecting the manufactured blank can be guided coaxially in the first mandrel.
  • Such an ejector may also be present in the second mold core.
  • the axial end directed to the first injector confines the first runner.
  • the axial end of the ejector directed toward the respective injection nozzle can bound the recess or the free space at least on the bottom side.
  • the force exerted by the ejector force is better transmitted to the first and the second Schirmanguss and this thereby stretched during stripping of the blank molded part of the first mandrel less.
  • the axial end of the ejector may be T-shaped. In particular, it may be formed convex on the end face, for example, have the front side of the shape of a ball portion which forms the radially inner wall of the first runner. As a result, a large-scale power transmission of the ejector is achieved for the first Schirmanguss.
  • the axial end of the ejector forms quasi the front part of the first mold core. If the first mold core has a recess for melting catch, this is then provided in the ejector.
  • the ejector function can also be designed as a so-called. Z-ejector to keep the molded part in the tool opening movement safely on the ejector.
  • the axial end of the ejector has an undercut. This causes the ejector securely holds the blank during the tool opening movement on the first mold core and the pipe fitting does not stick due to strong adhesion forces in the second outer mold half.
  • An undercut can be achieved, for example, that the end portion of the ejector is formed in cross-section Z-shaped. This means that at the axial end of the ejector on one of the edge side a tooth projects in the axial direction, which is tapered to one side such that it is wider at its free end than at its base. The Schmelzefnatureometrie is thereby extended in the axial direction.
  • FIGS. 1 to 4 show an injection molding tool 10 for producing a single-layered hollow molding comprising an outer mold half 11 and an inner mold half 12.
  • the outer mold half 11 has an injection unit with an injection nozzle 13a and with an opening 23 closable nozzle needle 22a.
  • the nozzle needle 22a extends through a reservoir of plasticized plastic material 2a.
  • the inner mold half 12 comprises a mold core 14a, which is integrally formed with a tool plate unspecified and which extends in the closed state of the injection mold 10 in the outer mold half 11 coaxial with the injection nozzle 13a inside.
  • Inner and outer mold halves 11, 12 are coaxially movable relative to each other.
  • the plastic material 2a is a thermoplastic, for example PEEK, PPS (polyphenylene sulfide) or PEI (polyetherimide) reinforced with glass or carbon fibers.
  • the runner 3a is rotationally symmetric and has several regions 3aa, 3ab, 3ac, 3ad of different geometry as viewed in the axial direction, to which reference will be made in detail below with reference to FIGS FIGS. 5 to 7 will be received.
  • FIG. 1 shows the injection mold 10 in the closed state. That is, the inner mold half 12 is moved with the mold core 14a in the outer mold half 11 and forms between mold core 14a and the first mold half 11, the mold cavity 15a.
  • the opening 21 of the injection nozzle 13 opens directly into the spherical region 3aa of the sprue 3a, but closes in FIG. 1 the nozzle needle 22a of the injection nozzle 13a still the opening 23rd
  • FIG. 2 shows the injection mold with the injection nozzle 13a open.
  • the nozzle needle 22a is lifted from its sealing seat in the opening 23, so that the opening 23 is released and plastic molding compound 2a can enter the sprue 3a and then into the mold cavity 15a.
  • the mold cavity 15a thus fills increasingly from the central injection point at the opening 23 in the axial direction.
  • the injection nozzle 13a is still open.
  • the mold cavity 15 a is completely filled with molding compound 2 a and accommodates a molded part, which represents a raw mold 1 a of the single-layer molding 1 to be produced.
  • the raw form 1a comprises the desired molded part and a sprue 3a filling the screen gate 4a.
  • FIG. 4 If the injection nozzle 13a is closed again, and the nozzle needle 22a limits the runner 3a with the formation of a nozzle abutment surface 5a on the screen gate 4a (see Figures 5-7 ).
  • the nozzle contact surface 5a thus forms the central injection point for the injection molding 1a. This is particularly advantageous for Mehrkavticianentechnikmaschinemaschinee, whereby cold sub-manifold, which later lead to waste material, or hot melt distribution (hot runner bar, etc.) can be avoided.
  • the contact surface 5a can also be adapted to the respective nozzle cross-section.
  • the sprue 3a includes in the FIGS. 1 to 4 four areas 3aa, 3ab, 3ac, 3ad forming axial sections.
  • the first region 3aa is spherical. It corresponds to the shape of a complete hemisphere shell (dome) and distributes the plastic from the central injection point 5a uniform umbrella-like initially radially and then with increasing axial direction vector arcuate to the mold cavity 15a.
  • a second region 3 ab which is cylindrical, ie forms an annular space of constant diameter, adjoins the first region 3 a in the flow direction.
  • a third region 3ac adjoins the second region 3ab in the flow direction, which region is conical, ie forms an annular space of increasing diameter.
  • a fourth region 3ad adjoins the third region 3ac in the flow direction, which region is likewise cylindrical and merges fully with the mold cavity 15a.
  • FIG. 2 illustrates, starting from the injection nozzle 13a, the plastic material 2a is injected centrally in the axial direction in the spherical region 3aa and then guided arcuately in the sprue 3a according to the invention, to subsequently enter the mold cavity 15a.
  • the spherical region 3aa thus has the task of deflecting in an arc shape the molding compound 2a injected in the axial direction and from a central point and at the same time distributing it to an annular sprue channel 3ab.
  • the spherical geometry of the runner 3a provides particularly flow-favorable properties for the plastic molding compound 2a, because the plastic material 2a is sheared less, so that the reinforcing fibers and any fillers, such as glass fibers and / or carbon fibers, are less damaged and no stretching of the macromolecules of the plastic polymer 2a takes place. Straighten the reinforcing fibers during flow through in the spherical runner 3a in the flow direction, so that they no longer have a disordered structure when entering the mold cavity 15a. This leads to better, homogeneous and reproducible molded part properties.
  • the distance between the hot injector 13a and the mold cavity 15a to be cooled is increased, so that a better thermal separation of these two components is achieved. Furthermore, the cylindrical region 3ab forms an inlet path for the plastic material 2a, in which the fibers can align even better in the flow direction, because the flow does not change the direction here.
  • the diameter of the annular space present at the end of the spherical region 3aa or at the end of the cylindrical region 3ab is widened to an annular space of larger diameter, in particular approximately to the diameter of the annular space possessed by the mold cavity 15a.
  • the annulus at the end of the conical region 3ac is larger than the annulus at the end of the spherical region 3aa.
  • the volume of the spherical portion 3aa of the runner 3a is smaller as compared with the volume of a spherical portion whose end has an annular space of the same diameter as the mold cavity 15a.
  • the waste screen 4a to be separated produces less waste material, which is of particular importance in the case of high-quality, expensive plastic molding compounds and leads to a more economical production.
  • the conical region 3ac is followed by the further, comparatively short cylindrical region 3ad. This opens with the same wall thickness as the mold cavity 15a into this.
  • the gate of the mold cavity 15a thus corresponds to the entire end face of the single-layered molding. Due to the conical region 3ac the plastic flows at an angle ⁇ / 2 (see FIG. 9 ) to the mandrel axis 8 in the cylindrical portion 3ad into it. This prevents the known phenomenon of the so-called free jet formation, ie a lead of the plastic 2a on the mold core 14a, and causes good contact of the molding compound 2a with the Kavticiansau communwand.
  • the width of the conical region 3ac ie the Distance between two opposite, the sprue 3 a in the conical region 3ac limiting walls orthogonal to the flow direction is less than the width of the second cylindrical portion 3 ad, so that behind the entry of the molding compound 2a in the cylindrical portion 3 ad an undercut and the cylindrical portion 3 ad then steplessly can go into the mold cavity 15 a.
  • FIGS. 5 to 9 show the mold removed from the tool 10, ie the blank 1 a consisting of the single-layered molded part to be produced and the screen gate 4 a still to be removed. This is in four geometrically different correspondence to the four axial sections of the sprue 3a
  • FIG. 5 shows a side view of the blank molding 1a
  • FIG. 6 a perspective view
  • FIGS. 7 to 9 each an axial cross-section.
  • the first axial portion 4aa is hemispherical in shape and is formed by the spherical portion 3aa of the runner 3a.
  • the second axial portion 4ab is hollow cylindrical and is formed by the cylindrical portion 3ab of the runner 3a.
  • the third axial section 4ac is funnel-shaped and is formed by the conical section 3ac of the sprue 3 a.
  • the fourth axial section 4ad is likewise hollow cylindrical and is formed by the second cylindrical section of the sprue 3a.
  • the wall thickness of the fourth axial section 4ad is greater than in the other axial sections 4aa, 4ab, 4ac and corresponds to the wall thickness d W of the molded part.
  • the fourth axial section 4ad has on the outside a rounded shoulder 19 (see FIG. 7 ). Furthermore, the transition from the conical region 4ac to the cylindrical region 4ad is formed by an inner rounding 20.
  • This embodiment according to FIGS. 5 to 9 leads to an optimized outer contour of the Schirmangusses 4a, which allows in a two-component injection molding process, on the Umbrella gate 4a according to the invention of the molding to place a further Schirmanguss 4b invention with optimal flow characteristics.
  • the Schirmanguss 4a immediately before the central injection point 5a a stump 6 made of plastic material.
  • this stump 6 With reference to the shape of the sprue 3a in the Figures 1 and 2 arises this stump 6 in that the mold core 14a at its the injection nozzle 13a opposite region has a cup-shaped recess 16 (see FIG. 2 ), which serves to collect melt, ie as Schmelzefnatureer.
  • the recess 16 causes the plastic molding compound 2a which emerges axially from the injection nozzle 13a to initially collect a reservoir in the recess 16 immediately before this nozzle 13a, wherein the plastic 2a then radially enters the spherical molding area 3a of the sprue 3 a starting from this reservoir and arcuately deflected by 90 °. This causes at least a portion of the reinforcing fibers a first defined orientation, in particular an orientation in the flow direction.
  • melt catcher has the effect of causing a "cold melt” plug which may have formed from the last injection cycle at the injection nozzle 13a, i. solidified molding compound so that it does not clog the sprue 3a.
  • the recess 16 in the mold core 14a forms a pot with a preferably round cross-section. Based on FIG. 8 it becomes clear that the diameter b of the recess 16 must correspond at least to the width a, ie the diameter of the nozzle opening 23.
  • the diameter b of the recess 16 is for example 1.4 times to 1.5 times the diameter a of the nozzle opening 23.
  • the depth h of the recess 16 is preferably between 40% and 50% of the diameter b of the recess 16. This ensures in that sufficient plastic molding compound 2a can flow past a possibly trapped plug.
  • This radius R 1 is preferably 2/3 of the screen wall thickness d S or the width of the sprue 3 a.
  • the melt 2a can then flow into the spherical area 3aa without shear and cold melt plugs are effectively retained in the cylindrical recess 16.
  • the gate geometry of the runner 3a is flattened at its central end face to provide the contact surface 5a for the hot runner nozzle 13a and for the nozzle needle 22a. This is in FIG. 8 good to see. At this end, the contact surface 5a forms a plateau.
  • the wall thickness d S of the Schirmangusses 4a in the upper three axial sections 4aa, 4ab, 4ac and the width of the sprue 3a in the upper three areas 3aa, 3ab, 3ac 40% to 50% of the wall thickness d W of the produced molding.
  • the wall thickness d S of the fourth axial section 4ad or the width of the fourth sprue channel section 3ad corresponds directly to the wall thickness d W of the molded part to be produced.
  • the shoulder 19 of the fourth axial section 4ad then has a radius R 2 which preferably corresponds to half of the part wall thickness d W.
  • the sprue 3a has a corresponding inner rounding in the second cylindrical portion 3ad in the outer tool part 11.
  • FIG. 8 shows further radii R 3 and R 4 .
  • R 3 the inner radius of the outer geometry of the Schirmangusses 4a is referred to in the transition of the conical axial section 4ac to the second cylindrical axial section 4ad.
  • R 4 designates the inner radius of the outer geometry of the screen gate 4 a in the transition of the first cylindrical axial section 4 ab to the conical axial section 4 a c.
  • Both radii preferably correspond to the simple to double shoulder radius R 2 , ie 50% to 100% of the molding wall thickness d W.
  • FIG. 9 illustrates the conicity of the conical portion 3ac and the third axial portion 4ac. Since the conical axial section 4ac over its axial length is the same thickness, ie the inner wall and the outer wall parallel (see dashed line), have the main flow direction, the inner wall surface and the outer wall surface of the conical axial section 4ac and the corresponding portion 3ac of the sprue 3 the same half-cone angle ⁇ / 2 to the molding axis 8, according to FIG. 9 is about 23.2 °, so that there is a cone opening angle ⁇ of the conical screen area 4aa of about 46.4 °. Under said half-cone angle ⁇ / 2, the melt 2a flows into the second cylindrical portion 3ad of the gate 3a, or in the case of the absence of such portion, into the molding cavity 15a.
  • the inner mold half 12 of the injection molding tool 10 according to the invention on an ejector 17 which is guided coaxially through the mandrel 14 a therethrough. Its directed to the injection nozzle 13a axial end 18 limits the runner 3a, wherein the axial end 18 of the ejector 17, the recess 16 limited to the bottom.
  • the axial end face of the ejector 17 bears against the stump 6 formed after the injection molding and thus against the inside of the screen gate 4a of the produced injection molding, so that the ejector 17 exerts a compressive force on the stump 6 during a relative movement with respect to the mold core 14a and thus can exert on the screen gate 4a, whereby the molding is pushed axially from the mold core 14a down.
  • the produced hollow plastic molding is not mechanically stressed.
  • the Angu screen geometry as in FIG. 8 shown, is fluidically optimized by the fillets / radii so that one or more other plastic components aerodynamic, so with little shear forces and optimal fiber orientation can be sprayed around the Schirmanguss 4a of Rohformteils 1a around /, wherein the tubular molded part 1a then forms a pre-molded part. This is in the FIGS. 12 to 19 illustrated.
  • FIGS. 10 and 11 show a two-layer blank 1b in perspective ( FIG. 10 ) and in cross-sectional representation ( FIG. 11 ). It has an inner layer of plastic, of which in the FIGS. 5 to 9 formed and previously described blank 1a is formed, which is now considered as a preform 1a.
  • the preform 1a consists of an inner molding portion 7a and the screen gate 4a, hereinafter referred to as the first screen gate 4a.
  • Around the preform around a second plastic layer is injected, which is formed from an outer molding portion 7b and a second Schirmanguss 4b. Together, the two layers form the tubular molding 1b, from which the two Schirmangadore 4a, 4b are separated and disposed of in order to obtain the desired molded part 1, see FIG. 22 ,
  • FIG. 12 1 shows a schematic representation of an injection molding machine comprising a first outer mold half 11, a second outer mold half 21 and an inner mold half 12.
  • the first outer mold half 11 has an injection unit 13a which comprises a nozzle needle 22a and a reservoir with a first plastic mold 2a.
  • the second outer mold half 21 also has an injection unit 13b, which comprises a second nozzle needle 22b and a reservoir with a second plastic mold 2b.
  • a substantially cylindrical recess 9a is provided into which the nozzle vane 22a opens.
  • the inner wall of the first outer mold half 11 delimiting the recess 9a defines the outer contour of the first plastic layer, ie the preform 1a.
  • a further substantially cylindrical recess 9b is provided, into which the second nozzle outlet 22b opens.
  • the inner wall of the second outer mold half 21 delimiting the second recess 9b defines the outer contour of the second plastic layer, ie of the blank 1b.
  • the second recess 9b is larger than the first recess 9a.
  • the inner mold half 12 comprises a first mold core 14a and a second mold core 14b, which each rise in the direction of the outer mold halves 11, 21, wherein the mold cores 14a, 14b are concentric with the recesses 9a, 9b.
  • the mandrels 14a, 14b are integrally formed with a respective plate insert which rests in the second mold half. They also each have a central passage opening through which an ejector 17 extends through each.
  • the two mandrels 14a, 14b and ejector 17 are identical in shape and size and correspond to the above with respect to FIGS. 1 to 4 described mandrel 14a.
  • FIG. 12 indicates a first method step, in which the inner tool part 11 in the direction of arrows A together with the outer two tool halves 11, 21, so that the mandrels 14a, 14b concentrically in the two recesses 9a, 9b come to rest.
  • FIG. 13 shows, the injection molding machine 10 in the closed state.
  • the first cavity 15a is formed in this closed state.
  • the second cavity 15b is empty.
  • FIG. 13 is the first cavity 15a already filled with molding compound of the first plastic 2a.
  • the preform 1a is formed.
  • no plastic material 2b is injected, since it is intended to form the second plastic layer and there is still no preform 1a on the second mold core 14b.
  • the inner and outer mold halves 11, 21, 12 diverge, as shown by the arrows B in FIG. 14 demonstrate.
  • the injection mold 10 opens.
  • the preform 1a sits on the first mold core 14a.
  • the preform 1a is moved from the first outer mold half 11 to the second outer mold half 21. This is done by a 180 ° rotation of the inner tool part 12, as in FIG. 20 is shown, a turntable 22, on which only the first and second mandrel 14a, 14b are arranged opposite, wherein the axis of rotation of the turntable 22 in the middle between the first and the second injection unit 13a, 13b is located.
  • the rotational movement of the inner tool part 12 is in FIG. 14 indicated by arrow C.
  • Recess 9b is arranged, while the second mandrel 14b comes to lie in front of the first recess 9a. This condition is in FIG. 15 shown. Then close the tool halves again by moving along the arrows D in each other. The then reached closed state is in FIG. 16 shown.
  • FIG. 16 It can be seen that between the second outer mold half 21 and the pre-molded part 1a, the second cavity 15b and the second umbrella-shaped runner 3b is formed.
  • the pre-molded part 1a thus forms the inner boundary surface of the second mold cavity 15b for the production of the plastic molded part 1.
  • the outer boundary surface is formed by the second outer mold half 21.
  • the first cavity 15b and the first umbrella-shaped runner 3a formed.
  • the first and second sprue channels correspond to the sprue channel which has previously been referred to FIG. 1 was explained.
  • the two sprue channels consequently each have a spherical region 3aa, a first cylindrical region 3ab, a conical region 3ac and a second cylindrical region 3ad.
  • the first cavity 15a is filled with the first plastic molding compound 2a.
  • the second cavity 15b is filled with a second plastic molding compound 2b and flows over the previously produced preform 1a, ie the first plastic molding compound 2a, so that a 2-component molded part is produced.
  • FIG. 17a The state of the injection molding machine 10 with filled cavities 15a, 15b is in FIG Figure 17a illustrated. Both nozzle needles 22a, 22b are already closed.
  • the preform 1a is now formed from the first plastic material, which consists of the screen gate 4a next to the inner mold part section 7a.
  • the second mold cavity 15b the second layer of the molded part to be produced is formed of the second plastic material, wherein between the first mold core 14a and the second outer mold half 21 is the fully injection molded raw molded part 1b.
  • An enlargement of the same is in FIG. 17b shown.
  • the preform 1a is composed of inner mold portion 7a and first Schirmanguss 4a, and on the preform 1a is the second plastic layer consisting of inner molding portion 7b and second Schirmanguss 4b. Both layers together form the blank 1b.
  • the tool halves 11, 21, 12 then move along the arrows E in FIG. 18 apart.
  • the finished blank 1b is pushed with the ejector 17 from the first mold core 14a in the direction of the arrow F by the ejector 17 presses with its the second outer mold part facing end 18 against the stump 6 of the first Schirmangusses 4a.
  • the force application point is therefore located centrally on the screen gate 4, so that the demolding forces acting on the actual molded part 1, 7a, 7b are greatly reduced.
  • the ejector 17 is thereby slidably moved in the direction of the second outer mold half 21 and is coaxially guided in the second mold core 14b.
  • the blank 1b is then removed or dropped from the injection molding machine into a receptacle.
  • the inner mold half 12 is then again rotated by 180 ° to position the second mold core 14b together with the new preform 1b in front of the second outer mold half 21, see arrow G. At the same time, before or after we the ejector 17 of the first mold core 14a back into his Initial situation reduced.
  • FIG. 19 shows the injection molding machine 10 in the open state, wherein the mandrels 14a, 14b have changed position and the manufactured preform 1a is now positioned in front of the second outer mold half 21.
  • this condition corresponds to that in FIG. 15 however, the new preform 1a is not seated on the first mold core 14a but on the second mold core 14b.
  • the tool halves 11, 12, 21 move together after the rotation according to the arrows H, so that in the second outer mold half 21, the second plastic layer can be applied to the pre-molded part 1a.
  • a new injection cycle now begins in the same way as previously described.
  • the described method can be extended by a third injection unit, which applies a third layer of a further plastic material to the second plastic layer, in order to obtain a three-layered molded part.
  • FIG. 20 shows the inner mold half 12 in the form of a turntable 24.
  • the tool halves 11, 12, 21 are in the closed state, as in Figure 17a is shown.
  • FIG. 21 shows a perspective view of the two-layer Rohformteils 1b.
  • the two Schirmangüsse 4a, 4b are separated.
  • FIG. 23 represents the molded part 1 in axial cross-section. It consists only of the inner Fomteilabêt 7a and the outer molding portion 7b.
  • the inner Fomteilabêt 7a serves as a plain bearing for supporting the shaft of a pump.
  • the outer Fomteilabêt 7b serves as a bearing carrier for the bearing and for fixing the bearing within the pump or the pump motor.
  • the finished molded part 1 is thus an integral bearing unit made of plastic for a pump, in particular a wet-running pump.
  • the preform 1a and the second layer 7b, 4b sprayed thereon are therefore preferably made of different plastics.
  • the molded part section 7a forming the bearing may consist of a plastic with good tribological properties, such as PEEK, of the molded part section 7b forming the bearing carrier, for example of PPS.
  • FIGS. 24 and 25 show an alternative embodiment of the molding 1.
  • the preform 1a is identical to the pre-molded part 1a of the variant in FIG FIGS. 12 to 23 ,
  • the outer plastic layer 7b, 4b on the other hand, is widened around a bottom 25, a coaxial outer wall 26 and a collar 27.
  • the bottom 25 extends radially outward at the end opposite the screen gate 4b and connects the outer molding section 7b to an axial end of the coaxial ones Outer wall 26. Between this outer wall 26 and the outer molding portion 7b an open annular space is formed.
  • the collar 27 extends at the other axial end of the outer wall 26 of this radially outward. While FIG. 24 shows the blank 1b, on which still the two Schirmangadore are present shows FIG. 25 the finished molded part 1 with removed sprues 4a, 4b.
  • This molding also forms a bearing unit for a shaft of a pump, as described above.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Claims (17)

  1. Dispositif pour le moulage par injection d'une pièce moulée creuse multicouche (1) en matière plastique renforcée par des fibres (2a, 2b), avec une première unité de moulage par injection, qui présente une première moitié d'outil extérieure (11) et un premier noyau de moulage (14a), qui sont mobiles l'un par rapport à l'autre et coaxiaux l'un à l'autre, dans lequel dans leur état fermé un premier canal d'entrée en forme de blindage (3a) et une première cavité de moulage (15a) s'y raccordant destinée à la fabrication d'une ébauche de moulage (1a) sont formés entre eux, dans lequel il présente une deuxième unité de moulage avec une deuxième moitié d'outil extérieure (21), à laquelle le premier noyau de moulage (14a) avec l'ébauche de moulage (1a) qu'il porte peut être amené, dans lequel le premier noyau de moulage (14a) et la deuxième moitié d'outil (21) sont mobiles l'un par rapport à l'autre et sont coaxiaux l'un à l'autre et à l'état fermé un deuxième canal d'entrée en forme de blindage (3b) et une deuxième cavité de moulage (15b) s'y raccordant destinée à la fabrication d'une pièce moulée tubulaire (1b) ou d'une ébauche intermédiaire sont formés entre eux, dans lequel le deuxième canal d'entrée (3b) et la deuxième cavité de moulage (15b) sont limités intérieurement par l'ébauche de moulage (1a), caractérisé en ce que le premier et le deuxième canaux d'entrée (3a, 3b) présentent chacun une région sphérique (3aa, 3ba), qui peut être parcourue d'abord par une matière plastique (2a, 2b) injectée.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il présente une troisième unité de moulage par injection avec une troisième moitié d'outil extérieure, à laquelle le premier noyau de moulage (14a) avec une ébauche de moulage intermédiaire qu'il porte peut être amené, dans lequel le premier noyau de moulage (14a) et la troisième moitié d'outil extérieure sont mobiles l'un par rapport à l'autre et sont coaxiaux l'un à l'autre et à l'état fermé un troisième canal d'entrée en forme de blindage et une troisième cavité de moulage s'y raccordant destinée à la fabrication d'une pièce moulée tubulaire (1b) sont formés entre eux, dans lequel le troisième canal d'entrée et la troisième cavité de moulage sont limités intérieurement par l'ébauche intermédiaire.
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le premier noyau de moulage (14a) fait partie d'un plateau tournant rotatif (22) et peut être amené de la première moitié d'outil extérieure (11) à la deuxième moitié d'outil extérieure (21) par rotation du plateau tournant (22).
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier noyau de moulage (14a) fait partie d'un chariot mobile et peut être amené de la première moitié d'outil extérieure (11) à la deuxième moitié d'outil extérieure (21) par déplacement du chariot le long d'un trajet.
  5. Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le plateau tournant (22) ou le chariot présente un deuxième noyau de moulage (14b), qui est déplaçable de concert avec le premier noyau de moulage (14a), et qui peut être réuni de façon coaxiale à la première moitié d'outil extérieure (11), lorsque le premier noyau de moulage (14a) est réuni à la deuxième moitié d'outil extérieure (21).
  6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il est conçu pour injecter une première matière plastique (2a) sur le deuxième noyau de moulage (14b) et simultanément une deuxième matière plastique sur le premier noyau de moulage (14a) portant l'ébauche de moulage (1a).
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'à la région sphérique (3aa) se raccorde une région conique (3ac), qui débouche de préférence dans la première cavité (15a).
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'à la région sphérique (3aa) se raccorde une région cylindrique (3ab), qui débouche de préférence dans la première cavité (15a).
  9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'à la région cylindrique (3ab) se raccorde une région conique (3ac), qui débouche de préférence dans la première cavité (15a).
  10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'à la région conique (3ac) se raccorde une autre région cylindrique (3ad), qui débouche dans la première cavité de moulage (15a) avec la même épaisseur de paroi que celle-ci.
  11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'autre région cylindrique (3ad) présente extérieurement un épaulement arrondi (19) et la transition de la région conique (3ac) à la région cylindrique (3ad) présente un arrondi intérieur (20), dont le rayon est égal ou supérieur au rayon de l'épaulement (19).
  12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisé en ce que la région sphérique, la région cylindrique (3ab), la région conique (3ac) ou l'autre région cylindrique (3ad), considérée en section transversale, s'évase en forme d'entonnoir, afin de déboucher dans la première cavité de moulage (15a) avec la même épaisseur de paroi que celle-ci.
  13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le deuxième canal d'entrée (3b) est, en ce qui concerne sa forme, identique au premier canal d'entrée (3a) selon l'une quelconque des revendications 7 à 12.
  14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'un éjecteur (17) destiné à éjecter la pièce moulée tubulaire fabriquée (1) est guidé de façon coaxiale dans le premier noyau de moulage (14a) et limite ainsi le premier canal d'entrée (3a).
  15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que la première unité de moulage par injection présente une première buse d'injection (13a) pour l'injection centrale d'une première matière plastique (2a) dans le premier canal d'entrée (3a).
  16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que la deuxième unité de moulage par injection présente une deuxième buse d'injection (13a) pour l'injection centrale d'une deuxième matière plastique (2b) dans le deuxième canal d'entrée (3b).
  17. Procédé de fabrication d'une pièce moulée creuse multicouche (1) en matière plastique renforcée par des fibres (2a, 2b), dans lequel dans une première étape on injecte une matière plastique (2a) dans une première cavité de moulage (15a) par un premier canal d'entrée en forme de blindage (3a) avec formation d'une première carotte en forme de blindage (4a), dans lequel le premier canal d'entrée (3a) présente une région sphérique (3aa), qui est d'abord parcourue par la matière plastique (2a) injectée, et en ce que dans une deuxième étape on injecte une matière plastique (2b) dans une deuxième cavité de moulage (15b) par un deuxième canal d'entrée en forme de blindage (3b) avec une région sphérique (3ba), qui est parcourue d'abord par la matière plastique injectée (2b), avec formation d'une deuxième carotte en forme de blindage (4b), dans lequel le deuxième canal d'entrée (3b) est limité par la première carotte en forme de blindage (4a) et la deuxième cavité de moulage (15b) est limitée par la matière plastique (2a) remplissant la première cavité de moulage (15a) et on coupe ensuite les carottes en forme de blindage (4a, 4b) pour obtenir la pièce moulée (1), dans lequel pour former la première cavité de moulage (15a) on rapproche l'une de l'autre une moitié d'outil extérieure (11) et une moitié d'outil intérieure (12) comprenant un noyau de moulage (14a) d'un dispositif de moulage par injection, on injecte dans la première cavité de moulage (15a) une matière plastique (2a) pour la fabrication d'une ébauche de moulage (1a) et on écarte ensuite l'une de l'autre la première moitié d'outil extérieure (11) et le noyau de moulage (14a), puis on amène le noyau de moulage (14a) de concert avec l'ébauche de moulage (1a) à une deuxième moitié d'outil extérieure (21) du dispositif de moulage par injection présentant une deuxième buse d'injection (13b) pour injecter la matière plastique (2a) dans la deuxième étape et ceux-ci sont rapprochés l'un de l'autre pour la formation de la deuxième cavité (15b), on injecte une matière plastique (2b) dans la deuxième cavité de moulage (15b) pour la fabrication d'une ébauche intermédiaire ou de la pièce moulée tubulaire (1b) et on écarte ensuite l'un de l'autre la moitié d'outil extérieure (21) et le noyau de moulage (14a).
EP14002850.7A 2013-09-30 2014-08-15 Dispositif et procédé de fabrication d'un élément de formage creux multicouche en plastique renforcé en fibres Active EP2860010B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013016161 2013-09-30
DE201310022244 DE102013022244A1 (de) 2013-09-30 2013-12-31 Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung eines mehrschichtigen hohlen Formteils aus faserverstärktem Kunststoff

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2860010A1 EP2860010A1 (fr) 2015-04-15
EP2860010B1 true EP2860010B1 (fr) 2017-10-25

Family

ID=51357709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14002850.7A Active EP2860010B1 (fr) 2013-09-30 2014-08-15 Dispositif et procédé de fabrication d'un élément de formage creux multicouche en plastique renforcé en fibres

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2860010B1 (fr)
CN (1) CN104512002B (fr)
DE (1) DE102013022244A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105563733B (zh) * 2016-03-11 2017-08-25 山东巨兴塑业有限公司 复合管件注塑模具及利用该模具注塑五层复合管件工艺
JP6821539B2 (ja) * 2017-10-20 2021-01-27 株式会社日本製鋼所 複合強化繊維樹脂成形品の成形方法
CN109333930B (zh) * 2018-11-27 2024-02-20 安徽宁国中鼎模具制造有限公司 一种双哈夫橡胶模具
DE102019209489B4 (de) * 2018-12-18 2021-07-08 Continental Teves Ag & Co. Ohg Spritzgussvorrichtung, Projektilinjektionsverfahren und ein nach dem Verfahren hergestellter hohlförmiger Kunststoffgegenstand
EP3744497B1 (fr) 2019-05-27 2022-06-15 Haidlmair Holding GmbH Outil de moulage par injection à plusieurs composants
CA3147463A1 (fr) * 2019-07-17 2021-01-21 Abc Technologies Inc. Procede de moulage pour former des articles thermoplastiques
DE102022132358B3 (de) * 2022-12-06 2024-03-21 Grammer Aktiengesellschaft Verfahren zur Herstellung von Kunststoffrollen und Formwerkzeug
CN117325389A (zh) * 2023-09-27 2024-01-02 广东联塑科技实业有限公司 一种管件注塑方法与模具及管件

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2683614A1 (fr) * 2007-04-11 2008-10-23 Molmasa Aplicaciones Technicas, S.L. Moule et procede de fabrication de preformes bi-couche par surmoulage par injection et preforme bi-couche

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3773454A (en) * 1971-09-20 1973-11-20 Chicago Rawhide Mfg Co Apparatus for precision injection molding of composite parts
US6352426B1 (en) * 1998-03-19 2002-03-05 Advanced Plastics Technologies, Ltd. Mold for injection molding multilayer preforms
DE102006038727B4 (de) * 2006-08-11 2008-06-19 Werkzeug- & Gerätebau Klingenthal GmbH Mehrkomponentenspritzgieß-Drehtellerwerkzeug
US20080164635A1 (en) * 2006-12-22 2008-07-10 Werner Thomas H Method for making multi-finish thermoplastic articles
CN102092122A (zh) * 2009-12-10 2011-06-15 唐炳元 双色模具及使用该双色模具制备注塑件的方法
DE102012102778A1 (de) * 2012-03-30 2013-10-02 Zf Lenksysteme Gmbh Verfahren zum herstellen eines schraubrads

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2683614A1 (fr) * 2007-04-11 2008-10-23 Molmasa Aplicaciones Technicas, S.L. Moule et procede de fabrication de preformes bi-couche par surmoulage par injection et preforme bi-couche

Also Published As

Publication number Publication date
CN104512002A (zh) 2015-04-15
EP2860010A1 (fr) 2015-04-15
DE102013022244A1 (de) 2015-04-02
CN104512002B (zh) 2018-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2860010B1 (fr) Dispositif et procédé de fabrication d'un élément de formage creux multicouche en plastique renforcé en fibres
DE60037449T2 (de) Verbesserte mischvorrichtung und -verfahren für spritzgiessmaschinen
EP3308933B1 (fr) Dispositif et procédé de fabrication d'une tête de tube
EP2342068B1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication de pièces en plastique moulé à haute résistance, présentant un profil creux
DE102008003974B4 (de) Verfahren zur Herstellung (teil-)ringförmiger, faserverstärkten Kunststoff enthaltende Bauteile aus FVW-Halbzeugen
EP2377665B1 (fr) Dispositif et procédé de moulage par injection d'un élément de formage comprenant au moins un espace creux
DE102006004928A1 (de) Verbesserte Halsbackenkühlung
EP3389977B1 (fr) Dispositif de moulage par injection pour la fabrication de pièces moulées à plusieurs composants ainsi que procédé pour la fabrication de pièces moulées à plusieurs composants
EP3600821B1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication de de pièces ou de profilés
EP2145747B1 (fr) Dispositif et procédé de moulage destinés à la fabrication d'objets creux dotés d'un projectile formé lors du processus de moulage
DE102014101107B4 (de) Gießform
DE4421566C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Kolbens aus Kunststoff sowie nach diesem Verfahren hergestellter Kolben
EP2853372B1 (fr) Outil de moulage par injection et procédé de fabrication d'une pièce de formage en plastique creux par entrée en voûte
EP3521631B1 (fr) Roue mobile de pompage, procédé de fabrication d'une roue mobile de pompage et pompe dotée de la roue mobile de pompage
EP2511067B1 (fr) Chemise de refroidissement avec élément d'appui
EP3439845B1 (fr) Outil de moulage par injection
DE102010019943B4 (de) Verfahren zum Herstellen eines Wälzlagerkäfigs und Wälzlagerkäfig
EP1005408A1 (fr) Procede et dispositif de moulage par injection de pieces en materiau plastifiable
DE102015206966A1 (de) Getriebeteil aus Kunststoff
DE4119582A1 (de) Formwerkzeug zur herstellung von formkoerpern, insbesondere von radialwaelzlagerkaefigen, aus kunststoff
DE4235776C2 (de) Formwerkzeug zum Herstellen von Kunststoffteilen sowie Verfahren zum Herstellen eines solchen Formwerkzeugs
DE102022132358B3 (de) Verfahren zur Herstellung von Kunststoffrollen und Formwerkzeug
EP3402646B1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication d'un tuyau en matière thermoplastique par moulage par injection
EP3266585A1 (fr) Élément denté en plastique
DE102023129227A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines wenigstens einen Hohlraum aufweisenden Bauteils sowie Projektil und Herstellungseinrichtung hierzu

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140815

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20151015

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160525

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170602

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 939501

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014005921

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171025

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180125

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180225

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180125

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180126

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014005921

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

26N No opposition filed

Effective date: 20180726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180815

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 939501

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190815

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20210720

Year of fee payment: 8

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220815

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502014005921

Country of ref document: DE