EP2787139A1 - Fire resistant insulating element - Google Patents

Fire resistant insulating element Download PDF

Info

Publication number
EP2787139A1
EP2787139A1 EP14163176.2A EP14163176A EP2787139A1 EP 2787139 A1 EP2787139 A1 EP 2787139A1 EP 14163176 A EP14163176 A EP 14163176A EP 2787139 A1 EP2787139 A1 EP 2787139A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
region
insulating
insulating element
curtain wall
intumescent material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP14163176.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Harold Kok
Leon Smit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kawneer Aluminium Deutschland Inc
Original Assignee
Alcoa Aluminium Deutschland Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcoa Aluminium Deutschland Inc filed Critical Alcoa Aluminium Deutschland Inc
Priority to EP14163176.2A priority Critical patent/EP2787139A1/en
Publication of EP2787139A1 publication Critical patent/EP2787139A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88—Curtain walls
    • E04B2/96—Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • E04B2/967—Details of the cross-section of the mullions or transoms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/164—Sealing arrangements between the door or window and its frame, e.g. intumescent seals specially adapted therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/165—Fireproof windows

Definitions

  • the present invention relates to an insulating element according to the preamble of independent claim 1.
  • the invention relates to an insulating element for a gap between two adjacent facade elements of a curtain wall, in particular a mullion and transom facade.
  • the insulating element according to the invention is designed to insulate the gap between adjacent facade elements heat-insulating.
  • the insulating element has at least a first region, which is formed from a foamed insulating material.
  • Such an insulating element for building facades is known in principle from the prior art. Building facades are increasingly being designed today as metal-glass constructions. Such facades have a support structure made of metal as a basic framework, in which individual flat facade elements, such as glass windows or metal or plastic elements are used.
  • the support structures usually consist of vertically extending post elements and horizontally extending locking elements which interconnect the vertically extending post elements.
  • cover elements are connected to the carrier profiles.
  • the facade elements are clamped using a fastening screw between the carrier profile and the cover. Consequently arises at the junction of the individual facade elements a gap, which would constitute a weak point in the insulation of the building facade without the provision of further measures.
  • the present invention seeks to provide an insulating element, which ensures optimum thermal insulation in the gap between two adjacent facade elements and at the same time is fire-resistant, d. H. prevents the spread of a fire.
  • the insulating element according to the invention is characterized in that it has at least one second region with an intumescent material.
  • Intumescent materials are those which foam under the action of heat, forming an insulating and heat-resistant foam ("thermal foam”), which creates a seal of residual openings which prevents the passage of smoke and toxic gases.
  • thermal foam an insulating and heat-resistant foam
  • the insulating element according to the invention that thermal bridges in the gap are effectively prevented by the first region of the insulating element.
  • the intumescent material propagates in the event of fire and seals the gap space fireproof. Accordingly, the insulating element combines thermal insulation properties with an additional fire protection effect.
  • the first region is designed to surround the second region such that the intumescent material of the second region is completely accommodated within the foamed insulating material.
  • thermal bridges which could potentially be caused by the intumescent material, effectively prevented.
  • the first area of foamed insulating material forms a cavity shaped as a second region within the insulating, which is filled with the intumescent material.
  • the first area of foamed insulating material therefore represents a sheath of the intumescent material.
  • this further comprises a third region with an intumescent material.
  • a third region with an intumescent material it is conceivable to provide a plurality of separate regions with intumescent material within the insulating element. It is of course advantageous to form the first region to surround the third, as well as other areas of intumescent material such that the intumescent material of these areas is completely absorbed within the foamed insulating material.
  • the foaming behavior can be optimized in case of fire.
  • the intumescent material can thus be located in places of the gap space, which can be foamed particularly quickly and easily by the intumescent material in case of fire.
  • the first region of the insulating element may have a connection region, which can be accommodated in a screw channel of the curtain wall.
  • the first and second region of the insulating element can be attached to the curtain wall in one step.
  • the connection region of the insulating element is formed with the terminal portion so that it can be penetrated at any time by a fastening means (e.g., screw) for mounting in the screw channel of the curtain wall.
  • the first region of the insulating element may have a multiplicity of ribs on an outer surface of the insulating element which faces away from the second region and which extend along a transverse direction of the insulating element.
  • the present invention further relates to a curtain wall, which has the insulating element according to the invention, in a gap between two adjacent facade elements.
  • the curtain wall comprises a carrier profile and a cover element connected to the carrier profile.
  • the cover is connected via a fastening element with the carrier profile, that facade elements between the carrier profile and cover are held.
  • the resulting gap space is insulated by an inventive insulating.
  • FIG. 1 a first embodiment of a curtain wall is shown with a first embodiment of the insulating element 10 according to the invention.
  • the curtain wall has a carrier profile 1 with a screw 2.
  • two facade elements 3, 4 are fixed, which are exemplified here as glass panels with a triple glazing.
  • the facade elements 3, 4 are connected via the cover 5 with the support section 1.
  • the facade elements 3, 4 are thereby clamped with the aid of a fastening element 6 (eg screw) between the cover element 5 and the carrier profile 1.
  • a fastening element 6 eg screw
  • the insulating element 10 shown schematically has a first region 11 made of foamed insulating material, which serves to prevent thermal bridges within the gap region.
  • the first region can be received in the screw channel 2 of the carrier profile 1 via a connection region 15.
  • a second region 12 which is filled with an intumescent material.
  • the insulating element 10 is in particular designed such that the first region 11 completely surrounds the second region 12.
  • the intumescent material becomes the second region 12 completely received within the foamed insulating material of the first region 11.
  • the intumescent material is therefore not in direct contact with any component of the curtain wall.
  • thermal bridges are effectively prevented by the intumescent material.
  • the first region 11 preferably has a multiplicity of ribs 17a, 17b, 17c, 17d on an outer surface of the insulating element 10 facing away from the second region 12.
  • the ribs extend along a transverse direction of the insulating element 10, ie along the carrier profile 1.
  • optimal thermal insulation of the gap region can be achieved by the insulating member 10.
  • this can also have a third region 13 with intumescent material in addition to a second region 12 with an intumescent material.
  • this can also have a third region 13 with intumescent material in addition to a second region 12 with an intumescent material.
  • the in Fig. 2 illustrated embodiment of the curtain wall can also be seen that this has between the insulating member 10 and the cover 5, a further thermal insulation layer 7 made of foamed material.
  • this further thermal insulation layer 7 ensures that the intumescent material does not get in contact with the cover 5 of the curtain wall. This is especially the case when the intumescent material expands due to a fire in the gap. Accordingly, the curtain wall is at least partially functional even after a fire.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Isolierelement (10) für einen Spalt zwischen zwei benachbarten Fassadenelementen (3, 4) einer Vorhängewand, insbesondere einer Pfosten- und Riegelfassade, wobei das Isolierelement (10) mindestens einen ersten Bereich (11), welcher aus einem geschäumten Dämmmaterial gebildet ist, aufweist. Mit dem Ziel, ein Isolierelement bereitzustellen, welches neben guten Wärmedämmeigenschaften eine ausreichende Feuerresistenz aufweist, ist es vorgesehen, dass das Isolierelement (10) mindestens einen zweiten Bereich (12) mit einem intumeszierenden Material aufweist.The present invention relates to an insulating element (10) for a gap between two adjacent facade elements (3, 4) of a curtain wall, in particular a mullion and transom facade, wherein the insulating element (10) at least a first region (11), which consists of a foamed insulating material is formed. With the aim of providing an insulating element which, in addition to good thermal insulation properties, has sufficient fire resistance, it is provided that the insulating element (10) has at least one second region (12) with an intumescent material.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Isolierelement gemäß dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruches 1. Insbesondere betrifft die Erfindung ein Isolierelement für einen Spalt zwischen zwei benachbarten Fassadenelementen einer Vorhängewand, insbesondere einer Pfosten- und Riegelfassade.The present invention relates to an insulating element according to the preamble of independent claim 1. In particular, the invention relates to an insulating element for a gap between two adjacent facade elements of a curtain wall, in particular a mullion and transom facade.

Das erfindungsgemäße Isolierelement ist dazu ausgelegt, den Spalt zwischen benachbarten Fassadenelementen wärmedämmend zu isolieren. Dazu weist das Isolierelement mindestens einen ersten Bereich auf, welcher aus einem geschäumten Dämmmaterial gebildet ist.The insulating element according to the invention is designed to insulate the gap between adjacent facade elements heat-insulating. For this purpose, the insulating element has at least a first region, which is formed from a foamed insulating material.

Ein derartiges Isolierelement für Gebäudefassaden ist dem Prinzip nach aus dem Stand der Technik bekannt. Gebäudefassaden werden heutzutage zunehmend als Metall-Glaskonstruktionen ausgebildet. Solche Fassaden weisen eine Trägerkonstruktion aus Metall als Grundgerüst auf, bei welchem einzelne flächige Fassadenelemente, wie Glasfenster oder auch Metall- bzw. Kunststoffelemente eingesetzt werden. Die Trägerkonstruktionen bestehen zumeist aus vertikal verlaufenden Pfostenelementen und horizontal verlaufenden Riegelelementen, welche die vertikal verlaufenden Pfostenelemente untereinander verbinden.Such an insulating element for building facades is known in principle from the prior art. Building facades are increasingly being designed today as metal-glass constructions. Such facades have a support structure made of metal as a basic framework, in which individual flat facade elements, such as glass windows or metal or plastic elements are used. The support structures usually consist of vertically extending post elements and horizontally extending locking elements which interconnect the vertically extending post elements.

Zur Befestigung der Fassadenelemente an den Trägerkonstruktionen der besagten Gebäudefassaden, werden Abdeckelemente mit den Trägerprofilen verbunden. Die Fassadenelemente werden dabei unter Verwendung einer Befestigungsschraube zwischen dem Trägerprofil und den Abdeckelementen eingeklemmt. Demzufolge entsteht am Stoß der einzelnen Fassadenelemente ein Spalt, welcher ohne das Vorsehen weiterer Maßnahmen eine Schwachstelle in der Isolierung der Gebäudefassade darstellen würde.To attach the facade elements to the support structures of said building facades, cover elements are connected to the carrier profiles. The facade elements are clamped using a fastening screw between the carrier profile and the cover. Consequently arises at the junction of the individual facade elements a gap, which would constitute a weak point in the insulation of the building facade without the provision of further measures.

Aus diesem Grund und im Zuge stetig wachsender Anforderungen an die Wärmeisolierung ist es bei den aus dem Stand der Technik bekannten Fassadenkonstruktionen bekannt, den Spalt zwischen den Fassadenelementen mit dem oben genannten Isolierelementen aus geschäumten Kunststoffmaterial auszustatten. Diese Elemente erstrecken sich für gewöhnlich zwischen den Kanten benachbarter Fassadenelemente, im Wesentlichen parallel zu den Kanten, und überbrücken dabei den Abstand zwischen Trägerprofil und Abdeckelementen.For this reason and in the course of steadily increasing requirements for thermal insulation, it is known in the known from the prior art facade constructions to equip the gap between the facade elements with the above-mentioned insulating elements made of foamed plastic material. These elements usually extend between the edges of adjacent facade elements, substantially parallel to the edges, bridging the distance between the beam profile and cover elements.

Aus dem Stand der Technik ist es ferner bekannt, dass Gebäudefassaden mit einem ausreichenden Feuerschutz konstruiert werden müssen. Die herkömmlichen Isolierelemente können an solchen feuerresistenten Vorhängewänden keinen Einsatz finden, da das brennbare, geschäumte Wärmedämmmaterial die Ausbreitung eines Brandes begünstigen würde. Auch das zusätzliche Einbringen einer Brandschutzmasse in den Spalt zwischen den Fassadenelementen würde nicht zum gewünschten Ergebnis führen, da somit unerwünschte Wärmebrücken entstehen könnten.From the prior art, it is also known that building facades must be constructed with a sufficient fire protection. The conventional insulating elements can not be used on such fire-resistant curtain walls, since the combustible, foamed thermal insulation material would favor the spread of a fire. The additional introduction of a fire protection compound in the gap between the facade elements would not lead to the desired result, since thus undesirable thermal bridges could arise.

Auf Grundlage der oben genannten Problemstellung liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde ein Isolierelement anzugeben, welches eine optimale Wärmedämmung im Spaltraum zwischen zwei benachbarten Fassadenelementen gewährleistet und gleichzeitig feuerresistent ist, d. h. die Ausbreitung eines Brandes unterbindet.Based on the above-mentioned problem, the present invention seeks to provide an insulating element, which ensures optimum thermal insulation in the gap between two adjacent facade elements and at the same time is fire-resistant, d. H. prevents the spread of a fire.

Erfindungsgemäß wird die oben genannte Aufgabe durch den Gegenstand des unabhängigen Patentanspruches 1 gelöst.According to the invention the above object is achieved by the subject matter of independent claim 1.

Demzufolge zeichnet sich das erfindungsgemäße Isolierelement dadurch aus, dass es mindestens einen zweiten Bereich mit einem intumeszierenden Material aufweist.Consequently, the insulating element according to the invention is characterized in that it has at least one second region with an intumescent material.

Als intumeszierend werden Materialien bezeichnet, die unter Hitzeeinwirkung aufschäumen und dabei einen isolierenden und hitzebeständigen Schaum ("Thermoschaum") ausbilden, wodurch ein Verschluss von Restöffnungen entsteht, der den Durchtritt von Rauch und toxischen Gasen verhindert.Intumescent materials are those which foam under the action of heat, forming an insulating and heat-resistant foam ("thermal foam"), which creates a seal of residual openings which prevents the passage of smoke and toxic gases.

Somit kann durch das erfindungsgemäße Isolierelement erreicht werden, dass durch den ersten Bereich des Isolierelements Wärmebrücken im Spalt wirkungsvoll verhindert werden. Darüber hinaus ist gewährleistet, dass sich das intumeszierende Material im Brandfall ausbreitet und den Spaltraum brandsicher abdichtet. Dementsprechend vereint das Isolierelement Wärmedämmeigenschaften mit einer zusätzlichen Feuerschutzwirkung.Thus, it can be achieved by the insulating element according to the invention that thermal bridges in the gap are effectively prevented by the first region of the insulating element. In addition, it is ensured that the intumescent material propagates in the event of fire and seals the gap space fireproof. Accordingly, the insulating element combines thermal insulation properties with an additional fire protection effect.

Erfindungsgemäß ist es besonders bevorzugt, dass der erste Bereich dazu ausgebildet ist, den zweiten Bereich derart zu umgeben, dass das intumeszierende Material des zweiten Bereichs vollständig innerhalb des geschäumten Dämmmaterials aufgenommen ist. Somit wird gewährleistet, dass das intumeszierende Material des Isolierelements im Normalzustand nicht in Kontakt mit den übrigen Bauteilen der Vorhängewand steht. Hierdurch werden Wärmebrücken, welche potentiell durch das intumeszierende Material entstehen könnten, wirkungsvoll verhindert. Mit anderen Worten, der erste Bereich aus geschäumtem Dämmmaterial bildet einen als Hohlraum geformten zweiten Bereich innerhalb des Isolierelements aus, welcher mit dem intumeszierenden Material gefüllt ist. Der erste Bereich aus geschäumtem Dämmmaterial stellt demnach eine Ummantelung des intumeszierenden Materials dar.According to the invention, it is particularly preferred that the first region is designed to surround the second region such that the intumescent material of the second region is completely accommodated within the foamed insulating material. This ensures that the intumescent material of the insulating element in the normal state is not in contact with the other components of the curtain wall. As a result, thermal bridges, which could potentially be caused by the intumescent material, effectively prevented. In other words, the first area of foamed insulating material forms a cavity shaped as a second region within the insulating, which is filled with the intumescent material. The first area of foamed insulating material therefore represents a sheath of the intumescent material.

Nach einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Isolierelements weist dieses ferner einen dritten Bereich mit einem intumeszierenden Material auf. Generell ist es vorstellbar, eine Vielzahl voneinander getrennter Bereiche mit intumeszierenden Material innerhalb des Isolierelements vorzusehen. Dabei ist es selbstverständlich vorteilhaft, den ersten Bereich dazu auszubilden, den dritten, sowie weitere Bereiche aus intumeszierenden Material derart zu umgeben, dass das intumeszierende Material dieser Bereiche vollständig innerhalb des geschäumten Dämmmaterials aufgenommen ist. Durch die Ausbildung mehrerer Bereiche mit einem intumeszierenden Material kann das Ausschäumverhalten im Brandfall optimiert werden. Insbesondere kann sich das intumeszierende Material somit an Stellen des Spaltraumes befinden, welche im Brandfall besonders schnell und einfach durch das intumeszierende Material ausgeschäumt werden können.According to a further embodiment of the insulating element according to the invention, this further comprises a third region with an intumescent material. In general, it is conceivable to provide a plurality of separate regions with intumescent material within the insulating element. It is of course advantageous to form the first region to surround the third, as well as other areas of intumescent material such that the intumescent material of these areas is completely absorbed within the foamed insulating material. By forming several areas with an intumescent material, the foaming behavior can be optimized in case of fire. In particular, the intumescent material can thus be located in places of the gap space, which can be foamed particularly quickly and easily by the intumescent material in case of fire.

Gemäß eines weiteren Aspekts des erfindungsgemäßen Isolierelements kann der erste Bereich des Isolierelements einen Anschlussbereich aufweisen, welcher in einem Schraubkanal der Vorhängefassade aufnehmbar ist. Auf diese Weise können der erste und zweite Bereich des Isolierelements in einem Arbeitsschritt an der Vorhängefassade angebracht werden. Dazu ist es insbesondere lediglich notwendig, den Anschlussbereich des Isolierelements in den Schraubkanal der Vorhängefassade einzuschieben. Selbstverständlich ist das Isolierelement mit dem Anschlussbereich derart ausgebildet, dass dieses jederzeit von einem Befestigungsmittel (z.B. Schraube) durchdrungen werden kann, um diese im Schraubkanal der Vorhängefassade anzubringen.According to a further aspect of the insulating element according to the invention, the first region of the insulating element may have a connection region, which can be accommodated in a screw channel of the curtain wall. In this way, the first and second region of the insulating element can be attached to the curtain wall in one step. For this purpose, it is only necessary in particular to insert the connection region of the insulating element into the screw channel of the curtain wall. Of course, the insulating member is formed with the terminal portion so that it can be penetrated at any time by a fastening means (e.g., screw) for mounting in the screw channel of the curtain wall.

Der erste Bereich des Isolierelements kann gemäß einer weiteren Umsetzung eine Vielzahl von Rippen an einer dem zweiten Bereich abgewandten, Außenoberfläche des Isolierelements aufweisen, welche sich entlang einer Querrichtung des Isolierelements erstrecken. Durch die Rippen des ersten Bereichs wird eine besonders vorteilhafte Wärmedämmung im Spaltraum erreicht, ohne die Fassadenelemente unnötigen Lasten auszusetzen.According to another implementation, the first region of the insulating element may have a multiplicity of ribs on an outer surface of the insulating element which faces away from the second region and which extend along a transverse direction of the insulating element. By the ribs of the first region a particularly advantageous thermal insulation in the gap space is achieved without exposing the facade elements unnecessary loads.

Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine Vorhängefassade, welche das erfindungsgemäße Isolierelement, in einem Spalt zwischen zwei benachbarten Fassadenelementen, aufweist. Die Vorhängefassade umfasst insbesondere ein Trägerprofil und ein mit dem Trägerprofil verbundenes Abdeckelement. Das Abdeckelement ist derart über ein Befestigungselement mit dem Trägerprofil verbunden, dass Fassadenelemente zwischen dem Trägerprofil und Abdeckelement gehalten werden. Der hierdurch entstehende Spaltraum wird durch ein erfindungsgemäßes Isolierelement gedämmt.The present invention further relates to a curtain wall, which has the insulating element according to the invention, in a gap between two adjacent facade elements. In particular, the curtain wall comprises a carrier profile and a cover element connected to the carrier profile. The cover is connected via a fastening element with the carrier profile, that facade elements between the carrier profile and cover are held. The resulting gap space is insulated by an inventive insulating.

Um das Entstehen von Wärmebrücken zwischen dem intumeszierenden Material und den Bauteilen der Vorhängefassade noch wirkungsvoller zu verhindern, ist es gemäß eines weiteren Aspektes der Vorhängefassade vorgesehen, dass zwischen dem Isolierelement und dem Abdeckelement eine weitere Wärmedämmschicht aus geschäumten Material angeordnet ist. Diese weitere Wärmedämmschicht kann beispielsweise zwischen den Fassadenelementen und dem Abdeckelement eingeklemmt sein und somit die Wärmedämmung der erfindungsgemäßen Vorhängefassade noch weiter verbessern.In order to prevent the formation of thermal bridges between the intumescent material and the components of the curtain wall even more effectively, it is provided according to a further aspect of the curtain wall, that between the insulating and the cover another heat insulation layer of foamed material is arranged. This further thermal barrier coating can be clamped, for example, between the facade elements and the cover and thus further improve the thermal insulation of the curtain wall according to the invention.

Im Folgenden werden das erfindungsgemäße Isolierelement und die Vorhängefassade mit Bezug auf die in den Figuren dargestellten Ausführungsformen näher erläutert.In the following, the insulating element according to the invention and the curtain wall will be explained in more detail with reference to the embodiments shown in FIGS.

Dabei zeigen:

Fig. 1:
Querschnitt durch eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorhängefassade mit einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Isolierelements;
Fig. 2:
Querschnitt durch eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorhängefassade mit einer zweiten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Isolierelements.
Showing:
Fig. 1:
Cross-section through a first embodiment of a curtain wall according to the invention with a first embodiment of the insulating element according to the invention;
Fig. 2:
Cross-section through a second embodiment of a curtain wall according to the invention with a second embodiment of the insulating element according to the invention.

In der folgenden detaillierten Figurenbeschreibung werden gleiche oder gleich wirkende Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the following detailed description of the figures, identical or equivalent components are provided with the same reference numerals.

Der Darstellung gemäß Figur 1 ist eine erste Ausführungsform einer Vorhängefassade mit einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Isolierelements 10 dargestellt. Die Vorhängefassade weist ein Trägerprofil 1 mit einem Schraubkanal 2 auf. An dem Trägerprofil 1 sind zwei Fassadenelemente 3, 4 befestigt, welche hier beispielhaft als Glaspanelen mit einer Dreifachverglasung ausgebildet sind. Die Fassadenelemente 3, 4 sind über das Abdeckelement 5 mit dem Trägerprofil 1 verbunden. Insbesondere werden die Fassadenelemente 3, 4 dabei mit Hilfe eines Befestigungselements 6 (z.B. Schraube) zwischen dem Abdeckelement 5 und dem Trägerprofil 1 eingeklemmt.The representation according to FIG. 1 a first embodiment of a curtain wall is shown with a first embodiment of the insulating element 10 according to the invention. The curtain wall has a carrier profile 1 with a screw 2. On the support section 1, two facade elements 3, 4 are fixed, which are exemplified here as glass panels with a triple glazing. The facade elements 3, 4 are connected via the cover 5 with the support section 1. In particular, the facade elements 3, 4 are thereby clamped with the aid of a fastening element 6 (eg screw) between the cover element 5 and the carrier profile 1.

Wie zu erkennen ist, ergibt sich im Stoßbereich der beiden Fassadenelemente 3, 4 ein Spaltraum, welcher durch das erfindungsgemäße Isolierelement 10 ausgefüllt ist. Das schematisch dargestellte Isolierelement 10 weist einen ersten Bereich 11 aus geschäumtem Dämmmaterial auf, welcher dazu dient Wärmebrücken innerhalb des Spaltbereichs zu verhindern. Der erste Bereich kann dabei über einen Anschlussbereich 15 in dem Schraubkanal 2 des Trägerprofils 1 aufgenommen werden. Im Inneren des Isolierelements 10 befindet sich ein zweiter Bereich 12, welcher mit einem intumeszierenden Material gefüllt ist. Das Isolierelement 10 ist insbesondere derart ausgebildet, dass der erste Bereich 11 den zweiten Bereich 12 vollständig umgibt. Somit wird das intumeszierende Material des zweiten Bereichs 12 vollständig innerhalb des geschäumten Dämmmaterials des ersten Bereichs 11 aufgenommen. Das intumeszierende Material steht demnach mit keinem Bauteil der Vorhängefassade in direktem Kontakt. Somit werden Wärmebrücken durch das intumeszierende Material wirkungsvoll verhindert.As can be seen, results in the joint area of the two facade elements 3, 4, a gap, which is filled by the insulating member 10 of the invention. The insulating element 10 shown schematically has a first region 11 made of foamed insulating material, which serves to prevent thermal bridges within the gap region. The first region can be received in the screw channel 2 of the carrier profile 1 via a connection region 15. Inside the insulating member 10 is a second region 12, which is filled with an intumescent material. The insulating element 10 is in particular designed such that the first region 11 completely surrounds the second region 12. Thus, the intumescent material becomes the second region 12 completely received within the foamed insulating material of the first region 11. The intumescent material is therefore not in direct contact with any component of the curtain wall. Thus, thermal bridges are effectively prevented by the intumescent material.

Den Darstellungen gemäß Fig. 1 und 2 kann entnommen werden, dass der erste Bereich 11 vorzugsweise eine Vielzahl von Rippen 17a, 17b, 17c, 17d an einer dem zweiten Bereich 12 abgewandten Außenoberfläche des Isolierelements 10 aufweist. Die Rippen erstrecken sich entlang einer Querrichtung des Isolierelements 10, d. h. entlang des Trägerprofils 1. Wie oben bereits angedeutet, kann durch die Rippen 17a, 17b, 17c, 17d eine optimale Wärmedämmung des Spaltbereichs durch das Isolierelement 10 erreicht werden.According to the representations Fig. 1 and 2 it can be seen that the first region 11 preferably has a multiplicity of ribs 17a, 17b, 17c, 17d on an outer surface of the insulating element 10 facing away from the second region 12. The ribs extend along a transverse direction of the insulating element 10, ie along the carrier profile 1. As already indicated above, by the ribs 17a, 17b, 17c, 17d optimal thermal insulation of the gap region can be achieved by the insulating member 10.

Gemäß der in Fig. 2 dargestellten zweiten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Isolierelements 10, kann dieses neben einem zweiten Bereich 12 mit einem intumeszierenden Material auch einen dritten Bereich 13 mit intumeszierendem Material aufweisen. Selbstverständlich ist es auch denkbar, eine beliebige Anzahl weiterer Bereiche mit intumeszierendem Material innerhalb des ersten Bereichs 11 des Isolierelements 10 auszubilden.According to the in Fig. 2 shown second embodiment of the insulating element 10 according to the invention, this can also have a third region 13 with intumescent material in addition to a second region 12 with an intumescent material. Of course, it is also conceivable to form any number of further regions with intumescent material within the first region 11 of the insulating element 10.

Der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform der Vorhängefassade kann ferner entnommen werden, dass diese zwischen dem Isolierelement 10 und dem Abdeckelement 5 eine weitere Wärmedämmschicht 7 aus geschäumtem Material aufweist. Durch diese weitere Wärmedämmschicht 7 wird gewährleistet, dass das intumeszierende Material nicht in Kontakt mit dem Abdeckelement 5 der Vorhängefassade gerät. Dies ist insbesondere auch dann der Fall, wenn sich das intumeszierende Material aufgrund eines Brandes im Spaltraum ausdehnt. Demnach ist die Vorhängefassade auch nach einem Brand zumindest teilweise funktionsfähig.The in Fig. 2 illustrated embodiment of the curtain wall can also be seen that this has between the insulating member 10 and the cover 5, a further thermal insulation layer 7 made of foamed material. By this further thermal insulation layer 7 ensures that the intumescent material does not get in contact with the cover 5 of the curtain wall. This is especially the case when the intumescent material expands due to a fire in the gap. Accordingly, the curtain wall is at least partially functional even after a fire.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die in den Figuren dargestellten Ausführungsformen beschränkt. Vielmehr ergibt sich diese aus einer Zusammenschau sämtlicher hierin offenbarter Merkmale.The present invention is not limited to the embodiments shown in the figures. Rather, it results from a synopsis of all features disclosed herein.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Trägerprofilcarrier profile
22
Schraubkanalscrew
3, 43, 4
Fassadenelementfacade element
55
Abdeckelementcover
66
Befestigungselementfastener
77
Wärmedämmschichtthermal barrier
1111
erster Bereichfirst area
1212
zweiter Bereichsecond area
1313
dritter Bereichthird area
1515
Anschlussbereichterminal area
17a, 17b, 17c, 17d17a, 17b, 17c, 17d
Rippenribs

Claims (8)

Isolierelement (10) für einen Spalt zwischen zwei benachbarten Fassadenelementen (3, 4) einer Vorhängewand, insbesondere einer Pfosten- und Riegelfassade, wobei das Isolierelement (10) mindestens einen ersten Bereich (11), welcher aus einem geschäumten Dämmmaterial gebildet ist, aufweist
dadurch gekennzeichnet, dass das Isolierelement (10) mindestens einen zweiten Bereich (12) mit einem intumeszierenden Material aufweist.Insulating element (10) for a gap between two adjacent facade elements (3, 4) of a curtain wall, in particular a mullion and transom facade, wherein the insulating element (10) at least a first region (11), which is formed from a foamed insulating material has
characterized in that the insulating member (10) comprises at least a second region (12) with an intumescent material. Isolierelement (10) nach Anspruch 1,
wobei der erste Bereich (11) dazu ausgebildet ist den zweiten Bereich (12) derart zu umgeben, dass das intumeszierende Material des zweiten Bereichs (12) vollständig innerhalb des geschäumten Dämmmaterials aufgenommen ist.Insulating element (10) according to claim 1,
wherein the first region (11) is configured to surround the second region (12) such that the intumescent material of the second region (12) is completely contained within the foamed insulating material. Isolierelement (10) nach Anspruch 1 oder 2,
wobei das Isolierelement (10) ferner einen dritten Bereich (13) mit einem intumeszierenden Material aufweist.Insulating element (10) according to claim 1 or 2,
wherein the insulating member (10) further comprises a third region (13) with an intumescent material. Isolierelement (10) nach Anspruch 3,
wobei der erste Bereich (11) dazu ausgebildet ist den dritten Bereich (13) derart zu umgeben, dass das intumeszierende Material des dritten Bereichs (13) vollständig innerhalb des geschäumten Dämmmaterials aufgenommen ist.Insulating element (10) according to claim 3,
wherein the first region (11) is configured to surround the third region (13) such that the intumescent material of the third region (13) is completely contained within the foamed insulating material. Isolierelement (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste Bereich (11) des Isolierelements (10) einen Anschlussbereich (15) aufweist, welcher in einem Schraubkanal (2) der Vorhängefassade aufnehmbar ist.Insulating element (10) according to one of the preceding claims, wherein the first region (11) of the insulating element (10) has a connection region (15) which can be received in a screw channel (2) of the curtain wall. Isolierelement (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste Bereich (11) eine Vielzahl von Rippen (17a, 17b, 17c, 17d) an einer dem zweiten Bereich (12) abgewandten Außenoberfläche des Isolierelements (10) aufweist, welche sich entlang einer Querrichtung des Isolierelements (10) erstrecken.Insulating element (10) according to one of the preceding claims, wherein the first region (11) has a plurality of ribs (17a, 17b, 17c, 17d) on an outer surface of the insulating element (10) facing away from the second region (12), which extend along a transverse direction of the insulating member (10) extend. Vorhängefassade mit einem Trägerprofil (1) und einem mit dem Trägerprofil (1) verbundenen Abdeckelement (5), wobei das Abdeckelement (5) derart über ein Befestigungselement (6) mit dem Trägerprofil (1) verbunden ist, dass Fassadenelemente (3, 4) zwischen dem Trägerprofil (1) und dem Abdeckelement (5) gehalten werden,
dadurch gekennzeichnet, dass die Vorhängefassade ein Isolierelement (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist, welches in einem Spalt zwischen zwei benachbarten Fassadenelementen angeordnet ist.Curtain wall with a carrier profile (1) and a cover element (5) connected to the carrier profile (1), the cover element (5) being connected to the carrier profile (1) via a fastening element (6) such that facade elements (3, 4) between the carrier profile (1) and the cover (5) are held,
characterized in that the curtain wall has an insulating element (10) according to one of the preceding claims, which is arranged in a gap between two adjacent facade elements. Vorhängefassade nach Anspruch 6,
wobei zwischen dem Isolierelement (10) und dem Abdeckelement (5) eine weitere Wärmedämmschicht (7) aus geschäumtem Material angeordnet ist.Curtain wall according to claim 6,
wherein between the insulating member (10) and the cover (5), a further heat-insulating layer (7) made of foamed material is arranged.
EP14163176.2A 2013-04-02 2014-04-02 Fire resistant insulating element Withdrawn EP2787139A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14163176.2A EP2787139A1 (en) 2013-04-02 2014-04-02 Fire resistant insulating element

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13162009 2013-04-02
EP14163176.2A EP2787139A1 (en) 2013-04-02 2014-04-02 Fire resistant insulating element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2787139A1 true EP2787139A1 (en) 2014-10-08

Family

ID=48040056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14163176.2A Withdrawn EP2787139A1 (en) 2013-04-02 2014-04-02 Fire resistant insulating element

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2787139A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3045601A1 (en) * 2015-01-14 2016-07-20 SCHÜCO International KG Post and crossmember structure
EP4310267A1 (en) * 2022-07-18 2024-01-24 HUECK System GmbH & Co. KG Facade or skylight with a mullion or transom profile

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4349494A (en) * 1979-05-07 1982-09-14 W. R. Grace & Co. Method of making a fire-retardant product having a foamed lore and a fire-retardant protective layer
FR2570110A1 (en) * 1984-09-10 1986-03-14 Delmo Delseco Cie Sa App Device for protecting intumescent products intended to be used for the fire protection of buildings, from atmospheric agents
DE10030076A1 (en) * 2000-06-19 2001-12-20 Sommer Metallbau Stahlbau Gmbh Device to hold glass facade parts; has supports with screw channels and sealing lips to support facade parts and has strips or blocks of material that foams when heated arranged in cavity
DE20319978U1 (en) * 2003-02-28 2004-07-08 Raico Bautechnik Gmbh Facade has pressure rail and insulating block constructed in one piece and form pressure rail and insulating block unit which is in profiled form and manufactured with thickened wall at least in region of glass seal
EP1754841A2 (en) * 2005-08-17 2007-02-21 Raico Bautechnik GmbH Insulating profile
DE202006004165U1 (en) * 2006-03-16 2007-04-19 Henkenjohann, Johann Insulator for an existing post / transom facade construction
US20080172967A1 (en) * 2007-01-19 2008-07-24 Johnnie Daniel Hilburn Fire barrier

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4349494A (en) * 1979-05-07 1982-09-14 W. R. Grace & Co. Method of making a fire-retardant product having a foamed lore and a fire-retardant protective layer
FR2570110A1 (en) * 1984-09-10 1986-03-14 Delmo Delseco Cie Sa App Device for protecting intumescent products intended to be used for the fire protection of buildings, from atmospheric agents
DE10030076A1 (en) * 2000-06-19 2001-12-20 Sommer Metallbau Stahlbau Gmbh Device to hold glass facade parts; has supports with screw channels and sealing lips to support facade parts and has strips or blocks of material that foams when heated arranged in cavity
DE20319978U1 (en) * 2003-02-28 2004-07-08 Raico Bautechnik Gmbh Facade has pressure rail and insulating block constructed in one piece and form pressure rail and insulating block unit which is in profiled form and manufactured with thickened wall at least in region of glass seal
EP1754841A2 (en) * 2005-08-17 2007-02-21 Raico Bautechnik GmbH Insulating profile
DE202006004165U1 (en) * 2006-03-16 2007-04-19 Henkenjohann, Johann Insulator for an existing post / transom facade construction
US20080172967A1 (en) * 2007-01-19 2008-07-24 Johnnie Daniel Hilburn Fire barrier

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3045601A1 (en) * 2015-01-14 2016-07-20 SCHÜCO International KG Post and crossmember structure
DE102015100526A1 (en) * 2015-01-14 2016-07-28 SCHÜCO International KG Post and beam construction
EP4310267A1 (en) * 2022-07-18 2024-01-24 HUECK System GmbH & Co. KG Facade or skylight with a mullion or transom profile

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1731685B1 (en) Heat insulated and ventilated building facade
EP2088253B1 (en) Flame-retardant bar element
EP3586050B1 (en) Fire retardant element
DE20221887U1 (en) Modular system for producing a fire protection component as well as fire protection component produced therewith
DE102006052648B4 (en) Support anchor for fastening facade elements to a building wall, building wall construction and use of a support anchor
EP3060725B1 (en) Breakage-resistant composite material and stud wall, roof or ceiling structure
EP2787139A1 (en) Fire resistant insulating element
EP1932998A1 (en) Composite profile and method for manufacturing a composite profile
WO2022043224A1 (en) Sealing device for double edge joint, and drywall
DE102005014544A1 (en) Tubular profile element e.g. for forming framework of fire protection, has tubular locked interior and profile element is filled by absorbing insulating material
DE202006000893U1 (en) Fitting frame for door frame has a metal construction with an inner firewall separating two compartments
EP3709463B1 (en) Fire bulkhead and method for producing the smokeproof fire bulkhead with mechanical stress in case of fire
EP2855789B1 (en) High-performance heat-insulating panel
EP1544369B1 (en) Fire resistant facade
EP2746481A1 (en) Thermally insulated rear-ventilated building facade with a fire barrier
EP0982444B1 (en) Device to avoid fire spreading in buildings
EP3284872A1 (en) Sealing element for connecting a dry wall
EP1992753B1 (en) Building, comprising an explosion suppressing façade system
DE4404565C1 (en) Heat insulating compound profile for facades, windows, doors etc.
DE69814585T2 (en) Fire-resistant partition with glazing elements
EP3828356B1 (en) Fire resistant support structure
DE202011109454U1 (en) Spacers for thermally insulated roof structures
DE2942559A1 (en) Fire-damping door construction - has metal leaf frame and layers of material expanded by heat in peripheral portion
DE202007007114U1 (en) Facade at a building opening, to withstand explosions, covers an inner frame with fillers which shift under the effects of pressure waves to direct energy to dampers at the center
DE20304279U1 (en) Fire protective cable fixing device has cover with metal base and material which foams in the event of a fire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140402

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20150409