EP2770246A1 - Unité d'éclairage et/ou de signalisation notamment de véhciule automobile - Google Patents

Unité d'éclairage et/ou de signalisation notamment de véhciule automobile Download PDF

Info

Publication number
EP2770246A1
EP2770246A1 EP14155049.1A EP14155049A EP2770246A1 EP 2770246 A1 EP2770246 A1 EP 2770246A1 EP 14155049 A EP14155049 A EP 14155049A EP 2770246 A1 EP2770246 A1 EP 2770246A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light source
elliptical
unit according
diopter
emission
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP14155049.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Jean-Luc Meyrenaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Publication of EP2770246A1 publication Critical patent/EP2770246A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/151—Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F21S41/27—Thick lenses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/65—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
    • F21S41/663—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by switching light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255

Definitions

  • the present invention relates in particular to a lighting unit and / or signaling.
  • a preferred application relates to the automotive industry for the production of lighting and / or signaling devices, in particular vehicle headlamps.
  • the document EP-A1-2525142 gives an example of an optical unit capable of performing a lighting function and comprising a light-emitting diode-type light source (hereinafter designated by its acronym, LED) and a diopter-type input lens having a plane / output diopter plane convex to elliptical profile, the LED being placed at an object focus of the output diopter.
  • LED light-emitting diode-type light source
  • diopter-type input lens having a plane / output diopter plane convex to elliptical profile
  • the implementation of these lighting or signaling involves having a lens adapted for each function and therefore a plurality of lenses each specific and each of which an output beam can be emitted towards the area of space to illuminate, in a preferred direction constituting the optical axis of the device and according to lighting or signaling parameters often standardized.
  • the invention solves at least in part the disadvantages of current techniques.
  • a lighting and / or signaling unit particularly a motor vehicle, comprising a first light source and an optical element comprising an input diopter and an output diopter, the optical element being configured to allow the emission of a first output light beam by the output diopter upon reception of a first input light flux, generated by the first light source, by the input diopter, characterized in that it comprises a second light source, the optical element being configured to allow the emission of a second output light beam by the output diopter on receipt of a second input light flux, generated by the second light source, by the input diopter, the output diopter having a first portion adapted more particularly to the first light source and a second portion ad particularly suitable for the second light source.
  • the invention mutualizes the input diopter and the output dioptre for the use of several sources.
  • the output diopter which typically comprises two portions each more particularly adapted to a light source. Namely, that one portion is designed relative to one of the light sources, while the other portion is designed relative to the other light source.
  • the first portion may be a surface having a focus or a focal line passing through one of the light sources
  • the second portion may be a surface having a focal point or a focal line passing through the other of the light sources.
  • the first portion is elliptical and at a first focus thereof is located the first light source.
  • the second portion is also elliptical and at a first focus thereof is located the second light source, the first foci of the first elliptical portion and the second elliptical portion being distinct.
  • the first light source and the second light source form a pair of sources configured so that their mean directions of emission are parallel and are spaced apart from each other in a direction perpendicular to their mean directions. 'program.
  • the first portion and the second portion are located, on either side, and advantageously symmetrical with respect to a base plane passing through the middle of a segment defined by the pair of sources and parallel the mean directions of emission, the first potion and the second portion may for example be elliptical as described above.
  • the light source is formed by at least one light emitting diode emitter and in which the second light source is formed by at least one other light emitting diode emitter.
  • the sources are effectively constituted and are on a single LED which can then perform two lighting and / or signaling functions.
  • a lighting and / or signaling module in particular a motor vehicle, comprising at least one unit, the optical element of the at least one unit being formed in a lens.
  • the module comprises several units whose optical elements are all formed in the lens.
  • the invention also relates to a light device, in particular for lighting and / or signaling, in particular for a motor vehicle, comprising at least one module according to the invention.
  • a light device in particular for lighting and / or signaling, in particular for a motor vehicle, comprising at least one module according to the invention.
  • it may be a lighting device from inside the passenger compartment of the vehicle.
  • the light device is a lighting and / or vehicle signaling device and comprises two modules.
  • the modules are located at different height levels in a vertical plane.
  • the mean directions of transmission in at least one module are different from the average directions of transmission in at least one other module.
  • At least one module is configured so that its average directions of transmission, in the basic plane, are angularly offset relative to the horizontal so that the direction of a ray, resulting from the second light source and passing through the intersection, in the base plane, of the first elliptical portion and the second elliptical portion is oriented along the horizontal.
  • the entire device is preferably integrable in a headlight block of a motor vehicle. It is thus a unitary block.
  • Another object of the invention is a vehicle equipped with at least one device of the invention and / or at least one unit and / or one module as indicated above.
  • the figure 8 illustrates another embodiment of the invention, with another form of output diopter, particularly well suited to an alignment of the two light sources in a vertical direction.
  • vertical and horizontal are used in the present description to designate directions, including beam directions, in an orientation perpendicular to the horizon plane for the term “vertical”, and in an orientation parallel to the plane. of the horizon for the term “horizontal”. They are to be considered in the operating conditions of the device in a vehicle. The use of these words does not mean that slight variations around the vertical and horizontal directions are excluded from the invention. For example, an inclination relative to these directions of the order of + or - 10 ° is here considered as a minor variation around the two preferred directions.
  • bottom or lower part generally means a part of an element of the invention located, in a vertical plane, below the optical axis.
  • top or “top” refers to a portion of an element of the invention located, in a vertical plane, above the optical axis.
  • the elliptical adjective is used to define a surface that has, along at least one section plane, an ellipse portion profile. It can be an ellipsoidal surface, defined by the rotation of the ellipse portion along one of its axes. The case of figure 2 corresponds to this situation. It may also be a cylindrical surface, in particular a directional curve formed by the portion of ellipse and generatrix perpendicular to the ellipse portion. The case of figure 8 corresponds to this situation.
  • the case shown in the various figures is particularly suitable for installation in a projector at the front of a motor vehicle.
  • Devices can also be located in a vehicle so as to produce a left front part and a front right beam projection part towards the front of the vehicle.
  • the present invention can use light sources of the type LEDs still commonly called LEDs.
  • each of these LEDs may be provided with at least one light emitting element such as a chip (in English "chip") capable of emitting a light intensity and color adjusted to the lighting function and / or signaling to achieve.
  • a first light source may include at least one light emitter of an LED to operate a lighting amber light for a flashing indication function change of direction.
  • a second light source may include at least one white light emitter of an LED to operate a daylight function.
  • the same LED may advantageously comprise at least two photoemitters, each configured to achieve at least partly a different lighting or signaling function.
  • the term light source means here a set of at least one elementary source such as an LED chip capable of producing a flow leading to generating at the output of the device of the invention an output stream fulfilling the function desired.
  • All types of beams can be formed thanks to the invention, including the various lighting and / or signaling functions indicated at the beginning of the present description.
  • the invention makes it possible to achieve with the same lens, all or part of a function of the direction change indication type and all or part of a daylight type function.
  • FIG 1 a lighting module according to the state of the art in which a light source 6 is visible and in the example consisting of a light emitting element of an LED, implanted on a plane of LEDs 5.
  • the light source 6 cooperates with a lens 1 of the convex plane thick lens type particularly having an input diopter 2 at a face facing the light source 6 and an output diopter 3. It is understood that the rays generated by the light source 6 enter in the lens 1 by the input diopter 2 and propagate towards the output diopter 3 by which the propagated rays are projected in the area of the space to be illuminated.
  • the output diopter 3 of the convex type is in particular in ellipsoid portion and its intersection, with respect to a vertical plane passing through the light source 6, is for example constituted by an ellipse portion at one of the foci of which source 6 is located.
  • the whole of this device is oriented along an optical axis 4 along which the mean direction of emission of the lens 1 is directed. In this case, it is perpendicular to the LED plane 5.
  • the device represented in figure 1 suitable for vertical installation according to the profile shown.
  • the direction 7 shown is then directed vertically.
  • other implantations are possible.
  • the device presented to the figure 1 gives overall satisfaction for the realization of a lighting function. However, this is limiting and it is clearly visible that the lens 1 has a size that is penalizing when it is desired to multiply the number of lighting and / or signaling functions.
  • FIG. figure 2 there is shown in addition to the light source 6, a second light source 8.
  • the sources 6, 8 form a pair spaced so that a segment 11 is formed between them.
  • the segment 11 is directed along a horizontal plane as is the case with the figure 2 or in a vertical direction not shown.
  • the two sources 6, 8 are also advantageously located at the input diopter 2 here schematized by the rectangular frame illustrating the input face of a lens.
  • each of the sources 6, 8 is able to emit an average directional light flux corresponding respectively to the directions represented under the references 9 and 10.
  • the directions 9, 10 are parallel and extend, in the for example, in a horizontal plane. It is recalled that the invention can be applied to other inclinations and in particular the directions 9, 10 may be present in a vertical plane, in which case the embodiment described here and illustrated in FIG. figure 2 , is to transpose by rotation of 90 ° around the line passing through the middle of the segment 11 and parallel to the directions 9, 10 constituting the optical axis of the whole unit.
  • FIG. figure 8 Another variant of the invention is illustrated in FIG. figure 8 to which the alignment of the sources 6, 8 is vertical.
  • one of the sources for example the source 6, makes it possible to constitute a function of indication of change of direction.
  • the indication "A" signifying that is a source of amber color.
  • the second light source 8 performs a daylight function which corresponds to the initial "W" corresponding to a white color emission ( white in English).
  • the light sources 6, 8 can be made from technologies derived from light-emitting diodes. More preferably, the sources 6, 8 consist of light emitting elements made in one and the same light emitting diode. In the simplest example, a diode comprises two light emitters, one amber, the other white so as to constitute respectively the light source 6 and the light source 8.
  • the set of control power supply means and mounting sources 6, 8 can be shared in the same LED.
  • the present invention Due to the presence of two light sources 6, 8 spaced in the direction of the segment 11, the present invention has the characteristic of having an optical element adapted to the presence of these two sources so as to work, with a single element optical, in good conditions of propagation of the beams and projection of the output beams despite the shift of the two sources 6, 8.
  • the optical element allowing the input of the light beams coming from the two sources 6, 8 and the projection of the output beams can have the configuration illustrated in FIG. figure 2 .
  • the optical element according to the invention means a member adapted to perform the function of admission, propagation and projection of a beam from the light rays generated by one or the other of the two sources. 6, 8.
  • the optical element can be made in the form of all or part of a lens 1.
  • the invention is not limited to a choice of materials to form the lens. It may be polymers such as polycarbonate, polymethyl methacrylate, polypropylene, polybutylene terephthalate or other polymers of the thermosetting type.
  • the optical element corresponding to the effective portion of the lens for the lighting function is shared from the sources 6, 8 in two portions, each particularly adapted to one of the two sources 6, 8.
  • a first elliptical portion 12 corresponding to a surface present on the exit diopter 3 and having at least one elliptical profile in a plane of intersection with the elliptical portion 12 is constructed. More particularly, the elliptical portion 12 admits as a focus F1A. , the point in figure 2 which also corresponds to the location of the light source 6.
  • the intersection between the elliptical portion 12 and a vertical plane is an ellipse portion.
  • it is advantageous that the intersection between a horizontal plane and the elliptical portion 12 is also constituted by an ellipse portion.
  • the elliptical portion 12 extends angularly on either side of the mean direction of emission 9 at an angle "a".
  • the deflection of the elliptical portion 12 in the horizontal plane represented in figure 2 around the direction 9 forms an angle of 2a.
  • the elliptical portion 12 advantageously extends in the horizontal plane to a line of joint 14 at which it joins a second elliptical portion 13.
  • the latter corresponds to a portion of the surface of the output diopter 3 particularly adapted to the light function corresponding to the second light source 8.
  • the construction of the second elliptical portion 13 is preferably substantially similar to that previously presented for the elliptical portion 12.
  • the second elliptical portion 13 advantageously has a section of elliptical portion in a vertical plane and / or in a horizontal plane. Moreover, it advantageously admits, as one of its foci F1W, the point where the second light source 8 is located.
  • the second elliptical portion 13 has a angular deflection in a horizontal plane corresponding to twice the diagrammatic angle "b" in figure2 .
  • the angle "b" corresponding to the angular displacement between the mean direction of emission 10 and the intersection between the horizontal plane and the line of joint 14.
  • the general optical axis of the assembly thus constituted essentially corresponds to a straight line passing through the middle of the segment 11 and the point of intersection between the joint line 14 and the horizontal plane containing the sources 6, 8.
  • a vertical plane passing through the optical axis thus defined intersects the output diopter 3 so as to constitute two half-spaces each comprising one of the elliptical portion 12 and the second elliptical portion 13.
  • the assembly is advantageously substantially symmetrical around this vertical plane.
  • the profile of the ellipse portions 12, 13 is advantageously in elliptical section in a vertical sectional plane. This is also advantageously the case in a horizontal section plane.
  • the elliptical profile in a horizontal plane can be obtained by geometric construction from the profile in the vertical plane.
  • the figure 2 represents at the level of a curved arrow the possibility of construction of the elliptical profile in the horizontal plane from that in the vertical plane. More particularly, once the elliptic profile in the vertical plane has been defined, in particular by defining the foci, rotates 90 ° so as to transpose the elliptical profile considered in a horizontal plane. Dashed lines illustrate this 90 ° rotation.
  • homothetic ratio can be applied between the two elliptical profiles located in the vertical plane and in the horizontal plane so as to adapt the curvature of the elliptical profile in the horizontal plane of intersection of the elliptical portion 12 or 13.
  • homothety report is not limited according to the invention and will be adapted to the lighting beam to be formed. It is recalled that the description above made in relation to the figure 2 for the positioning of the two sources 6, 8 in a horizontal plane can be transposed for the formation of two sources 6, 8 directed for which the segment 11 has a vertical direction. Any other direction is also possible by simple rotation.
  • the elliptical portions 12, 13 advantageously each comprise a second focus, respectively F2A and F2B.
  • These second foci are preferably situated on the horizontal plane comprising the sources 6, 8 and advantageously respectively on the mean directions of emission 9, 10.
  • the unit according to the invention can thus consist of the optical element defined as before and the pair of sources 6,8.
  • the figure 3 gives a possible application in plan view for an emission along an optical axis 4 advantageously directed along the horizontal.
  • a plurality of LEDs 16 have been associated, each having a source 6 and a second source 8.
  • a slightly grayed-out appearance of one of the sources on each of the LEDs 16 schematizes the presence of a color photoemitter of different color. white example of an amber color.
  • a module 19 associates a plurality of units as previously described, the units being juxtaposed in a direction advantageously corresponding to the direction of the segment 11 previously described with reference to the unit presented in FIG. figure 2 .
  • the module 19 comprises a lens 1 common to all the units so that the optical elements of each unit are formed in the lens 1 which mutualises all the more means. Due to the juxtaposition of the LEDs 16, it follows, at the exit face of the lens 1, a juxtaposition of the elliptical portions 12, 13 of each unit.
  • the lens 1 may have a width (in a direction corresponding to that of the segment 11) equivalent to that of the sum of the widths of the elliptical portions 12, 13.
  • the lens 1 has an additional width on either side of the unit system formed.
  • the interest of this lateral extension will be explained in more detail with reference to another embodiment visible in figure 6 .
  • alternating sources respectively: white, amber, white, amber, amber, white, amber, white, amber, white, amber, white.
  • the elliptical portions are connected to the front face correspondingly. The inversion of some sources 6, 8 directed along the segment 11 makes it possible to distribute the output beams in space more efficiently.
  • FIG 4 an example is produced for this purpose in the form of a device associating in this case two modules 19 superimposed (or juxtaposed if we place in a horizontal plane).
  • the average transmission directions 9 or the optical axes 4 of the modules 19 are different so as to produce a projection with a different angular movement to better cover the portion of the space to be illuminated or signaled.
  • the angular offset represented by the angles a, b figure 2 . The offset shown is only indicative in both amplitude and direction.
  • each module 19 may comprise a plurality of LEDs 16 which follow one another, for example in the case of the figure 3 .
  • the device may comprise a plurality of modules 19 having units offset in a vertical plane or in a horizontal plane. For example, two modules 19 of the type illustrated in FIG. figure 3 by laterally shifting their axes 4.
  • the figure 5 illustrates an example of isolux curves obtained with a device corresponding to that of the figure 4 for daylighting function, the direction change indication function being substantially similar.
  • the figure 6 presents another embodiment of the invention in which a unit, as described above, comprises a pair of sources 6, 8 advantageously constituted in an LED 16 at an input diopter 2. Nevertheless, the face of output corresponding to the output diopter 3 of the optical element of this unit here advantageously comprises two lateral parts 17, 18 on either side of the elliptical portions 12, 13. It is understood that the output diopter 3 is substantially extended according to this possibility within the same unit. It is not absolutely necessary for this unit to have both extension portions 17 and 18. A unit could have only one extension 17 or 18.
  • the pairs of sources 6, 8 are spaced a width substantially equivalent to that of the side portions 17, 18.
  • the configuration of the figure 6 Surprisingly, it produces a projection of beams that may be suitable for certain functions, in particular daylighting and changing direction functions.
  • the figure 7 shows an example of spreading of beams in isolux curves corresponding to this case.
  • the figure 8 shows an embodiment of the invention particularly but not limitatively adapted to sources 6, 8 aligned in a vertical direction.
  • the two sources 6, 8 are spaced vertically along the axis marked "z".
  • the dotted lines of the figure 8 show an example of construction of the profile of the output diopter in a plane, here vertical, corresponding to the plane "yz" passing through the point F1.
  • point F1 represents the location of a first focus of an elliptical profile of a conventional lens appearing in short, fine dashed lines.
  • the point O is the center of the ellipse and F2 its second focus.
  • Point A corresponds to the point of the exit diopter 3 located on the optical axis.
  • the profile of the output diopter 3 of the invention comprises two elliptical sections each participating one of the portions 12, 13.
  • the profile of the portion 12 is a portion of ellipse defined by a first focus F1A where the first source 6 is located and by a second focus F2A located under the point F2 and on an elliptical axis offset by an angle " ⁇ " with respect to the direction of the y-axis and advantageously passing through the point A.
  • the profile of the portion 13 is an ellipse portion defined by a first focus F1W where the second source 8 and a second focus F2W located under the point F2 and an elliptical axis offset by an angle " ⁇ " relative to the direction of the y-axis and advantageously passing through the point A.
  • the three-dimensional shape of the output diopter can be produced by generating a cylindrical generatrix surface preferably parallel to the "x" axis and adopting the complex section as a guide curve.
  • the result is a cylindrical sheet of vertical section with two pieces of ellipses, so that the diopter 3 comprises two elliptical portions 12, 13, each particularly adapted to one of the sources 6.8.
  • figure 8 it is advantageous to alternate the source types 6, 8.
  • a source of a first color is located at the bottom and a source of a second color is located above it.
  • a source of the first color is located above and a source of the second color is at the bottom.
  • This configuration could be used, with the simple corresponding angular modifications, for sources aligned horizontally or in other directions.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

L'invention concerne une unité d'éclairage et/ou de signalisation comprenant une paire de sources lumineuses (6, 8) coopérant toutes deux avec un élément optique de sorte à former deux faisceaux lumineux en sortie, selon la fonction d'éclairage souhaitée. Le dioptre de sortie (3), notamment de forme en portions elliptiques (12, 13), est adapté pour accommoder la génération de faisceaux à partir de deux sources (6, 8) espacées. Application à l'industrie automobile.

Description

  • La présente invention est relative notamment à une unité d'éclairage et/ou de signalisation. Une application préférée concerne l'industrie automobile pour la réalisation de dispositifs d'éclairage et/ou de signalisation, notamment de projecteur de véhicule.
  • Dans le domaine automobile, on connait des modules d'éclairage ou projecteurs, parmi lesquels on trouve traditionnellement essentiellement : des feux de croisement, ou codes, des feux de route longue portée, ou encore des feux antibrouillard. Le document EP-A1-2525142 donne un exemple d'unité optique pouvant réaliser une fonction d'éclairage et comprenant une source lumineuse de type diode électroluminescente (ci-après désignée par son acronyme anglais LED) et une lentille du type dioptre d'entrée plan / dioptre de sortie convexe à profil elliptique, la LED étant placée à un foyer objet du dioptre de sortie.
  • La mise en oeuvre de ces éclairages ou signalisation implique de disposer d'une lentille adaptée pour chaque fonction et donc d'une pluralité de lentilles chacune spécifique et par chacune desquelles un faisceau de sortie peut être émis en direction de la zone de l'espace à illuminer, suivant une direction privilégiée constituant l'axe optique du dispositif et selon des paramètres d'éclairage ou de signalisation bien souvent normalisés.
  • L'invention permet de résoudre au moins en partie les inconvénients des techniques actuelles.
  • Un aspect de modes de réalisation de l'invention est relatif à une unité d'éclairage et/ou de signalisation, notamment de véhicule automobile, comportant une première source lumineuse et un élément optique comprenant un dioptre d'entrée et un dioptre de sortie, l'élément optique étant configurée pour permettre l'émission d'un premier faisceau lumineux de sortie par le dioptre de sortie à réception d'un premier flux lumineux d'entrée, généré par la première source lumineuse, par le dioptre d'entrée, caractérisée en ce qu'elle comporte une deuxième source lumineuse, l'élément optique étant configuré pour permettre l'émission d'un deuxième faisceau lumineux de sortie par le dioptre de sortie à réception d'un deuxième flux lumineux d'entrée, généré par la deuxième source lumineuse, par le dioptre d'entrée, le dioptre de sortie comportant une première portion adaptée plus particulièrement à la première source lumineuse et une deuxième portion adaptée plus particulièrement à la deuxième source lumineuse.
  • Ainsi, l'invention mutualise le dioptre d'entrée et le dioptre de sortie pour l'emploi de plusieurs sources. Cela est rendu possible grâce à l'adaptation du dioptre de sortie qui comporte de manière caractéristique deux portions chacune plus particulièrement adaptée à une source lumineuse. A savoir, que l'une des portions est conçue par rapport à l'une des sources lumineuses, alors que l'autre portion est conçue par rapport à l'autre source lumineuse. Par exemple, la première portion peut être une surface présentant un foyer ou une ligne focale passant par l'une des sources lumineuses, et la deuxième portion peut être une surface présentant un foyer ou une ligne focale passant par l'autre des sources lumineuses.
  • Suivant un mode de réalisation, la première portion est elliptique et à un premier foyer de celle-ci est située la première source lumineuse. Selon une réalisation, la deuxième portion est également elliptique et à un premier foyer de celle-ci est située la deuxième source lumineuse, les premiers foyers de la première portion elliptique et de la deuxième portion elliptique étant distincts.
  • Suivant un mode de réalisation, la première source lumineuse et la deuxième source lumineuse forment une paire de sources configurée pour que leurs directions moyennes d'émission soient parallèles et sont espacées l'une de l'autre suivant une direction perpendiculaire à leurs directions moyennes d'émission.
  • Suivant un mode de réalisation préféré, la première portion et la deuxième portion sont situées, de part et d'autre, et avantageusement symétriques par rapport à un plan de base passant par le milieu d'un segment défini par la paire de sources et parallèle aux directions moyennes d'émission, la première potion et la deuxième portion pouvant par exemple être elliptiques comme décrit précédemment.
  • Préférentiellement, la source lumineuse est formée par au moins un photoémetteur d'une diode électroluminescente et dans laquelle la deuxième source lumineuse est formée par au moins un autre photoémetteur de la diode électroluminescente.
  • Par ce moyen, les sources sont efficacement constituées et sont sur une seule LED qui peut alors remplir deux fonctions d'éclairage et/ou de signalisation.
  • On donne ci-après d'autres options, toutes les options de l'invention pouvant être mises en oeuvre indépendamment ou en s'associant selon toutes combinaisons:
    • le plan de base est vertical ;
    • le plan de base définit un premier demi-espace dans lequel sont situées la première source lumineuse et la première portion et un deuxième demi-espace dans lequel sont situées la deuxième source lumineuse et la deuxième portion, la première potion et la deuxième portion pouvant par exemple être elliptiques comme décrit précédemment ;
    • les intersections entre le plan de base et, respectivement, la première portion elliptique et la deuxième portion elliptique sont deux premières portions d'ellipse ;
    • les intersections entre un plan perpendiculaire au plan de base et parallèle aux directions moyennes d'émission et, respectivement, la première portion elliptique et la deuxième portion elliptique sont deux deuxièmes portions d'ellipse ;
    • respectivement, la première portion d'ellipse et la deuxième portion d'ellipse de la première portion elliptique, et la première portion d'ellipse et la deuxième portion d'ellipse de la deuxième portion elliptique ont des profils de formes homothétiques ;
    • le dioptre de sortie comporte une surface cylindrique définie par une génératrice perpendiculaire aux directions moyennes d'émission et par une courbe directrice formée de la première portion elliptique et la deuxième portion elliptique ;
    • la première source lumineuse est de couleur ambrée et la deuxième source lumineuse est de couleur blanche ;
    • la première source lumineuse et la deuxième source lumineuse sont situées sur le dioptre d'entrée ;
    • le dioptre de sortie comporte sur une première partie latérale adjacente à la première portion suivant la direction perpendiculaire aux directions moyennes d'émission, la première partie latérale comprenant une succession d'au moins une surface de forme correspondant à la forme de l'ensemble formé par la deuxième portion et la première portion, la première potion et la deuxième portion pouvant par exemple être elliptiques comme décrit précédemment ;
    • le dioptre de sortie comporte sur une deuxième partie latérale adjacente à la deuxième portion suivant la direction perpendiculaire aux directions moyennes d'émission, la deuxième partie latérale comprenant une succession d'au moins une surface de forme correspondant à la forme de l'ensemble formé par la première portion et la deuxième portion, la première potion et la deuxième portion pouvant par exemple être elliptiques comme décrit précédemment ;
  • Un autre aspect de modes de réalisation avantageux de l'invention est relatif à un module d'éclairage et/ou de signalisation, notamment de véhicule automobile, comprenant au moins une unité, l'élément optique de la au moins une unité étant formé dans une lentille.
  • Optionnellement, le module comprend plusieurs unités dont les éléments optiques sont tous formés dans la lentille.
  • L'invention est aussi relative à un dispositif lumineux, notamment d'éclairage et/ou de signalisation, notamment pour véhicule automobile, comportant au moins un module selon l'invention. Par exemple, ce peut être un dispositif d'éclairage de l'intérieur de l'habitacle du véhicule.
  • Selon une réalisation de l'invention, le dispositif lumineux est un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule et comprend deux modules.
  • Dans un cas préféré, les modules sont situés à des niveaux de hauteurs différents dans un plan vertical.
  • Optionnellement, les directions moyennes d'émission dans au moins un module sont différentes des directions moyennes d'émission dans au moins un autre module.
  • Avantageusement dans ce dispositif, au moins un module est configuré pour que ses directions moyennes d'émission, dans le plan de base, soient décalées angulairement relativement à l'horizontal de sorte à ce que la direction d'un rayon, issu de la deuxième source lumineuse et passant par l'intersection, dans le plan de base, de la première portion elliptique et de la deuxième portion elliptique soit orientée suivant l'horizontale.
  • L'ensemble du dispositif est préférentiellement intégrable dans un bloc de phare avant de véhicule automobile. Il s'agit ainsi d'un bloc unitaire.
  • Un autre objet de l'invention est un véhicule équipé d'au moins un dispositif de l'invention et/ou d'au moins une unité et/ou un module tels qu'indiqués ci-dessus.
  • D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaitront à la lecture de la description détaillée qui suit, et en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels :
    • La figure 1 illustre de profil un exemple d'unité d'éclairage et/ou de signalisation selon l'art antérieur.
    • La figure 2 schématise la construction géométrique d'une lentille selon l'invention.
    • La figure 3 schématise en vue de dessus un mode de réalisation de l'invention.
    • La figure 4 illustre, en profil suivant un plan vertical contenant l'axe optique, un dispositif selon l'invention.
    • La figure 5 est un diagramme isolux d'un faisceau lumineux produit par un dispositif d'éclairage selon la figure 4.
    • La figure 6 montre en vue de dessus un autre mode de réalisation de l'invention.
    • La figure 7 est un diagramme isolux d'un faisceau lumineux produit par un dispositif de l'invention dans le mode de réalisation de la figure 6.
  • Le figure 8 illustre un autre mode de réalisation de l'invention, avec une autre forme de dioptre de sortie, notamment bien adaptée à un alignement des deux sources lumineuses suivant une direction verticale.
  • Les termes « vertical » et « horizontal » sont utilisés dans la présente description pour désigner des directions, notamment des directions de faisceau, suivant une orientation perpendiculaire au plan de l'horizon pour le terme « vertical », et suivant une orientation parallèle au plan de l'horizon pour le terme « horizontal ». Elles sont à considérer dans les conditions de fonctionnement du dispositif dans un véhicule. L'emploi de ces mots ne signifie pas que de légères variations autour des directions verticale et horizontale soient exclues de l'invention. Par exemple, une inclinaison relativement à ces directions de l'ordre de + ou - 10° est ici considérée comme une variation mineure autour des deux directions privilégiées.
  • Le terme « bas » ou partie basse s'entend généralement d'une partie d'un élément de l'invention située, suivant un plan vertical, en dessous de l'axe optique. Le terme « haut » ou partie haute s'entend d'une partie d'un élément de l'invention située, suivant un plan vertical, au-dessus de l'axe optique.
  • Le terme « parallèle » ou la notion d'axes confondus s'entend ici notamment avec les tolérances de fabrication ou de montage, des directions sensiblement parallèles ou des axes sensiblement confondus entrent dans ce cadre.
  • De plus, les positions relatives des différents éléments optiques et des points remarquables, tels que les sources lumineuses, les foyers, les dioptres et la lentille, exprimées parfois dans la présente demande pour la simplicité de compréhension avec des termes du type « en alignement » et/ou « en correspondance » et/ou « situé sur » ou « au niveau de » ne sont pas forcément à interpréter de manière exacte dans la mesure où de légères variations sont envisageables voire souhaitables en vue, entre autres, de corriger le caractère non parfait et certaines aberrations optiques des éléments optiques ou d'obtenir certains effets supplémentaires.
  • L'adjectif elliptique est employé pour définir une surface qui comporte, suivant au moins un plan de section, un profil en portion d'ellipse. Il peut s'agir d'une surface ellipsoïdale, définie par la rotation de la portion d'ellipse suivant l'un de ses axes. Le cas de la figure 2 correspond à cette situation. Il peut aussi s'agir d'une surface cylindrique, en particulier de courbe directrice formée par la portion d'ellipse et de génératrice perpendiculaire à la portion d'ellipse. Le cas de la figure 8 correspond à cette situation.
  • Le cas représenté aux différentes figures est particulièrement adapté à une implantation dans un projecteur à l'avant d'un véhicule automobile. Des dispositifs peuvent par ailleurs être implantés dans un véhicule de sorte à produire une partie avant gauche et une partie avant droite de projection de faisceaux vers l'avant du véhicule.
  • D'une manière générale, la présente invention peut utiliser des sources lumineuses du type diodes électroluminescentes encore communément appelées LEDs. Notamment, chacune de ces LEDs peuvent être dotées d'au moins un élément photoémetteur tel une puce (en anglais « chip ») apte à émettre une lumière d'intensité et de couleur ajustées à la fonction d'éclairage et/ou de signalisation à réaliser. Par exemple, une première source lumineuse peut comporter au moins un photoémetteur d'une LED pour opérer un éclairage en lumière ambre pour une fonction de feu clignotant d'indication de changement de direction. Par ailleurs une deuxième source de lumière peut comporter au moins un photoémetteur de lumière blanche d'une LED pour opérer une fonction d'éclairage de jour. Une même LED peut avantageusement comporter au moins deux photoémetteurs, chacun configuré pour réaliser au moins en partie une fonction d'éclairage ou de signalisation différente.
  • Le nombre de LEDs n'est cependant pas limitatif de l'invention, ni même le nombre de fonctions susceptibles d'être mises en oeuvre par le système global de l'invention. Par ailleurs, le terme source lumineuse s'entend ici d'un ensemble d'au moins une source élémentaire telle une puce de LED apte à produire un flux conduisant à générer en sortie du dispositif de l'invention un flux de sortie remplissant la fonction souhaitée. Les LEDs émettant sensiblement dans un demi-espace limité par leur plan d'implantation, la direction moyenne d'émission de leurs photoémetteurs est typiquement perpendiculaire au plan de la LED.
  • Tous types de faisceaux peuvent être formés grâce à l'invention, dont les différentes fonctions d'éclairage et/ou de signalisation indiqués au début de la présente description. Néanmoins, avantageusement, l'invention permet de réaliser avec une même lentille, tout ou partie d'une fonction du type indication de changement de direction et tout ou partie d'une fonction du type éclairage de jour.
  • On a représenté en figure 1, un module d'éclairage selon l'état de la technique dans lequel une source lumineuse 6 est visible et dans l'exemple constitué par un élément photoémetteur d'une LED, implantée sur un plan de LEDs 5. La source lumineuse 6 coopère avec une lentille 1 du type lentille épaisse plan convexe comportant particulièrement un dioptre d'entrée 2 au niveau d'une face située en regard de la source lumineuse 6 et un dioptre de sortie 3. On comprend que les rayons générés par la source lumineuse 6 entrent dans la lentille 1 par le dioptre d'entrée 2 et se propagent en direction du dioptre de sortie 3 par lequel les rayons propagés sont projetés dans la zone de l'espace à illuminer. Le dioptre de sortie 3 du type convexe est notamment en portion d'ellipsoïde et son intersection, par rapport à un plan vertical passant par la source lumineuse 6, est par exemple constituée par une portion d'ellipse à l'un des foyers de laquelle se trouve la source 6. L'ensemble de ce dispositif est orienté suivant un axe optique 4 suivant lequel est dirigée la direction moyenne d'émission de la lentille 1. A savoir ici la perpendiculaire au plan de LED 5. D'une manière générale, le dispositif représenté en figure 1 convient pour une implantation verticale suivant le profil illustré. La direction 7 représentée est alors dirigée suivant la verticale. Cependant, d'autres implantations sont possibles.
  • On comprend que le dispositif présenté à la figure 1 donne globalement satisfaction pour la réalisation d'une fonction d'éclairage. Cependant, cela s'avère limitatif et il est clairement visible que la lentille 1 présente un encombrement qui est pénalisant lorsque l'on souhaite multiplier le nombre de fonctions d'éclairage et/ou de signalisation.
  • Cette difficulté est surmontée suivant un aspect de l'invention et notamment par l'unité dont la construction géométrique est illustrée en figure 2. A cette figure, on a représenté outre la source lumineuse 6, une deuxième source lumineuse 8. Les sources 6, 8 forment une paire espacée de sorte qu'un segment 11 est constitué entre elles. Avantageusement, le segment 11 est dirigé suivant un plan horizontal comme c'est le cas de la figure 2 ou suivant une direction verticale non illustrée.
  • Les deux sources 6, 8 sont par ailleurs avantageusement situées au niveau du dioptre d'entrée 2 ici schématisé par le cadre rectangulaire illustrant la face d'entrée d'une lentille.
  • Chacune des sources 6, 8 est apte à émettre un flux lumineux d'entrée de direction moyenne correspondant respectivement aux directions représentées sous les références 9 et 10. Dans le cas illustré, les directions 9, 10 sont parallèles et s'étendent, dans l'exemple, dans un plan horizontal. Il est rappelé que l'invention peut s'appliquer à d'autres inclinaisons et notamment les directions 9, 10 peuvent être présentes dans un plan vertical, auquel cas le mode de réalisation ici décrit et illustré à la figure 2, est à transposer par rotation de 90° autour de la droite passant par le milieu du segment 11 et parallèle aux directions 9, 10 constituant l'axe optique de l'ensemble de l'unité. Une autre variante de l'invention est illustrée à la figure 8 à laquelle l'alignement des sources 6, 8 est vertical.
  • Suivant un mode de réalisation l'une des sources, par exemple la source 6, permet de constituer une fonction d'indication de changement de direction. Ainsi, on a représenté au lieu de la source lumineuse 6 en figure 2, l'indication « A » signifiant qu'il s'agit d'une source de couleur ambrée. Dans l'exemple représenté, la deuxième source lumineuse 8 réalise une fonction d'éclairage de jour ce qui correspond à l'initiale « W » correspondant à une émission de couleur blanche (white en anglais). Comme précédemment indiqué, les sources lumineuses 6, 8 peuvent être réalisées à partir de technologies issues de diodes électroluminescentes. Plus avantageusement encore, les sources 6, 8 sont constituées d'éléments photoémetteurs réalisés dans une seule et même diode électroluminescente. Dans l'exemple le plus simple, une diode comprend deux photoémetteurs, l'un ambré, l'autre blanc de sorte à constituer respectivement la source lumineuse 6 et la source lumineuse 8. L'ensemble des moyens d'alimentation de commande et de montage des sources 6, 8 peuvent ainsi être mutualisés au sein d'une même LED.
  • Du fait de la présence de deux sources lumineuses 6, 8 espacées suivant la direction du segment 11, la présente invention a pour caractéristique de disposer d'un élément optique adapté à la présence de ces deux sources de sorte à travailler, avec un seul élément optique, dans de bonnes conditions de propagation des faisceaux et de projection des faisceaux de sortie malgré le décalage des deux sources 6 , 8.
  • A cet effet, l'élément optique permettant l'entrée des faisceaux lumineux issus des deux sources 6, 8 et la projection des faisceaux de sortie peut présenter la configuration illustrée en figure 2. L'élément optique selon l'invention s'entend d'un organe apte à réaliser la fonction d'admission, de propagation et de projection d'un faisceau à partir des rayons lumineux générés par l'une ou l'autre des deux sources 6, 8. En particulier, l'élément optique peut être réalisé sous forme de tout ou partie d'une lentille 1.
  • A noter que l'invention n'est pas limitée à un choix de matériaux pour former la lentille. Il pourra s'agir de polymères tels que : polycarbonate, polyméthacrylate de méthyle, polypropylène, polybutylène téréphtalate ou autre polymères du type thermodurcissable.
  • Selon l'invention, on partage l'élément optique correspondant à la portion de lentille efficace pour la fonction d'éclairage à partir des sources 6, 8 en deux portions, chacune particulièrement adaptée à l'une des deux sources 6, 8.
  • Ainsi, on construit une première portion elliptique 12 correspondant à une surface présente sur le dioptre de sortie 3 et comportant au moins un profil elliptique dans un plan d'intersection avec la portion elliptique 12. Plus particulièrement, la portion elliptique 12 admet comme foyer F1A, le point en figure 2 qui correspond également au lieu d'implantation de la source lumineuse 6. Avantageusement, l'intersection entre la portion elliptique 12 et un plan vertical est une portion d'ellipse. A titre supplémentaire ou alternatif, il est avantageux que l'intersection entre un plan horizontal et la portion elliptique 12 soit également constituée par une portion d'ellipse. De manière préférée, la portion elliptique 12 s'étend angulairement de part et d'autre de la direction moyenne d'émission 9 suivant un angle « a ». Ainsi, le débattement de la portion elliptique 12 dans le plan horizontal représenté en figure 2 autour de la direction 9 forme un angle de 2a. La portion elliptique 12 s'étend avantageusement dans le plan horizontal jusqu'à une ligne de joint 14 au niveau de laquelle elle rejoint une deuxième portion elliptique 13.
  • Cette dernière correspond à une partie de la surface du dioptre de sortie 3 particulièrement adaptée à la fonction lumineuse correspondant à la deuxième source lumineuse 8. La construction de la deuxième portion elliptique 13 est préférentiellement sensiblement similaire à celle précédemment présentée pour la portion elliptique 12. Ainsi, la deuxième portion elliptique 13 présente avantageusement une section en portion d'ellipse suivant un plan vertical et/ou suivant un plan horizontal. Par ailleurs, elle admet avantageusement comme l'un de ses foyers F1W le point où est située la deuxième source lumineuse 8. De même relativement à la direction moyenne d'émission 10 de la deuxième source lumineuse 8, la deuxième portion elliptique 13 présente un débattement angulaire dans un plan horizontal correspondant à deux fois l'angle schématisé « b » en figure2. L'angle « b » correspondant au débattement angulaire entre la direction moyenne d'émission 10 et l'intersection entre le plan horizontal et la ligne de joint 14.On notera que l'axe optique général de l'ensemble ainsi constitué correspond essentiellement à une droite passant par le milieu du segment 11 et par le point d'intersection entre la ligne de joint 14 et le plan horizontal contenant les sources 6, 8. Dans le cas avantageux représenté en figure 2, un plan vertical passant par l'axe optique ainsi défini coupe le dioptre de sortie 3 de sorte à constituer deux demi-espaces comprenant chacun l'un parmi la portion elliptique 12 et la deuxième portion elliptique 13. L'ensemble est avantageusement sensiblement symétrique autour de ce plan vertical.
  • Comme indiqué précédemment et visible sur la figure 2, le profil des portions d'ellipse 12, 13 est avantageusement en section d'ellipse dans un plan de coupe vertical. C'est avantageusement également le cas dans un plan de coupe horizontal. En outre, le profil elliptique dans un plan horizontal peut être obtenu par construction géométrique à partir du profil dans le plan vertical. La figure 2 représente au niveau d'une flèche courbée la possibilité de construction du profil elliptique dans le plan horizontal à partir de celui dans le plan vertical. Plus particulièrement, une fois défini le profil elliptique dans le plan vertical notamment grâce à la définition des foyers, on effectue une rotation de 90° de sorte à transposer le profil elliptique considéré dans un plan horizontal. Des lignes pointillées illustrent cette rotation de 90°. Ensuite, on peut appliquer un rapport d'homothétie entre les deux profils elliptiques situés dans le plan vertical et dans le plan horizontal de sorte à adapter la courbure du profil elliptique dans le plan horizontal d'intersection de la portion elliptique 12 ou 13. Le rapport d'homothétie n'est pas limité selon l'invention et sera adapté au faisceau d'éclairage à former. Il est rappelé que la description ci-dessus effectuée en relation à la figure 2 pour le positionnement des deux sources 6, 8 dans un plan horizontal peut être transposé pour la formation de deux sources 6, 8 dirigées pour lesquelles le segment 11 a une direction verticale. Toute autre direction est par ailleurs envisageable par simple rotation.
  • On notera que dans la construction représentée à la figure 2, les portions elliptique 12, 13 comportent avantageusement chacune un second foyer, respectivement F2A et F2B. Ces deuxièmes foyers sont préférentiellement situés sur le plan horizontal comprenant les sources 6, 8 et avantageusement respectivement sur les directions moyennes d'émission 9, 10.
  • L'unité selon l'invention peut être ainsi constituée de l'élément optique défini comme précédemment et de la paire de sources 6,8. La figure 3 en donne une application possible en vue de dessus pour une émission suivant un axe optique 4 avantageusement dirigé selon l'horizontale. A cette figure, on a associé une pluralité de LEDs 16, chacune comportant une source 6 et une deuxième source 8. Un aspect légèrement grisé de l'une des sources sur chacune des LEDs 16 schématise la présence d'un photoémetteur de couleur différente du blanc par exemple d'une couleur ambrée. Ainsi, dans le cas de la figure 3, un module 19 associe une pluralité d'unités telle que précédemment décrite, les unités étant juxtaposées suivant une direction correspondant avantageusement à la direction du segment 11 précédemment décrit en référence à l'unité présentée en figure 2. La direction d'alignement correspond de fait à une direction perpendiculaire à l'axe optique 4. De la façon non limitative représentée, le module 19 comporte une lentille 1 commune à l'ensemble des unités de sorte que les éléments optiques de chaque unité sont formés dans la lentille 1 ce qui mutualise d'autant plus les moyens. Du fait de la juxtaposition des LEDs 16, il s'ensuit, au niveau de la face de sortie de la lentille 1, une juxtaposition des portions elliptiques 12, 13 de chaque unité. La lentille 1 peut avoir une largeur (dans une direction correspondant à celle du segment 11) équivalente à celle de la somme des largeurs des portions elliptiques 12, 13.
  • Dans le cas représenté cependant, la lentille 1 a une largeur supplémentaire de part et d'autre du système d'unités constitué. L'intérêt de cette extension latérale sera exposé plus en détail en référence à un autre mode de réalisation visible en figure 6. On notera qu'il n'est pas nécessaire de produire une alternance stricte de sources lumineuses 6 et de deuxièmes sources lumineuses 8. Dans le cas de la figure 3, en partant depuis la partie gauche de la figure en direction de la partie droite, on alterne respectivement les sources : blanche, ambrée, blanche, ambrée, ambrée, blanche, ambrée, blanche, ambrée, blanche. Les portions elliptiques s'enchaînent en face avant de façon correspondante. L'inversion de certaines sources 6, 8 dirigées selon le segment 11 permet de répartir plus efficacement les faisceaux de sortie dans l'espace.
  • Il est effectivement avantageux de pouvoir tirer profit de la présence de plusieurs paires de sources pour opérer un balayage de projection le plus conforme possible aux objectifs fixés par la fonction d'éclairage et/ou de signalisation visée.
  • Dans le cas de la figure 4, un exemple est produit à cet effet sous forme d'un dispositif associant dans le cas d'espèce deux modules 19 de façon superposée (ou juxtaposée si l'on se place dans un plan horizontal). Dans cet exemple, les directions moyennes d'émission 9 ou encore les axes optiques 4 des modules 19 sont différents de sorte à produire une projection suivant un débattement angulaire différent permettant de mieux couvrir la portion de l'espace à éclairer ou à signaliser. On peut ainsi par exemple compenser le décalage angulaire représenté par les angles a, b en figure 2. Le décalage illustré n'est qu'indicatif tant en amplitude qu'en sens.
  • On notera que la figure 4 schématise une seule LED 16 par module 19 mais chaque module 19 peut comporter une pluralité de LEDs 16 s'enchaînant comme par exemple dans le cas de la figure 3. En outre, à titre supplémentaire ou alternatif, le dispositif peut comporter une pluralité de modules 19 présentant des unités décalées dans un plan vertical ou dans un plan horizontal. Par exemple, on peut superposer deux modules 19 du type illustré en figure 3 en décalant latéralement leurs axes 4.
  • La figure 5 illustre un exemple de courbes isolux obtenu avec un dispositif correspondant à celui de la figure 4 pour une fonction d'éclairage de jour, la fonction d'indication de changement de direction étant sensiblement similaire.
  • La figure 6 présente un autre mode de réalisation de l'invention dans lequel une unité, telle que décrite précédemment, comporte une paire de sources 6, 8 avantageusement constituées dans une LED 16 au niveau d'un dioptre d'entrée 2. Néanmoins, la face de sortie correspondant au dioptre de sortie 3 de l'élément optique de cette unité comporte ici avantageusement deux parties latérales 17, 18 de part et d'autre des portions elliptiques 12, 13. On comprend que le dioptre de sortie 3 est sensiblement étendu suivant cette possibilité au sein d'une même unité. Il n'est pas absolument nécessaire que cette unité présente à la fois les deux portions d'extension 17 et 18. Une unité ne pourrait comporter qu'une seule extension 17 ou 18. En associant l'enseignement de la figure 6 avec celui de la figure 3, on comprend que dans le cas de la figure 3, l'unité disposée le plus à gauche sur la figure comprend une partie latérale 17 alors que l'unité située le plus à droite sur la figure 3 comporte une partie latérale 18.
  • On peut aussi associer des unités telles que visible sur la figure 6 de manière enchaînée suivant une direction correspondant à celle du segment 11. Dans ce cas, les paires de sources 6, 8 sont espacées d'une largeur sensiblement équivalente à celle des parties latérales 17, 18. La configuration de la figure 6 produit de façon surprenante une projection de faisceaux pouvant convenir à certaines fonctions et notamment aux fonctions d'éclairage de jour et de changement de direction. La figure 7 montre un exemple d'étalement de faisceaux dans des courbes isolux correspondant à ce cas de figure. Bien que plus ramassé que l'étalement issu de la figure 5, on obtient un résultat avantageux compte tenu de la présence d'une seule paire de sources dans ce cas d'espèce.
  • La figure 8 montre un mode de réalisation de l'invention particulièrement mais non limitativement adapté à des sources 6, 8 alignées suivant une direction verticale. Dans le cas représenté, les deux sources 6, 8 sont espacées verticalement selon l'axe repéré « z ». Les lignes figurées en pointillés de la figure 8 montrent un exemple de construction du profil du dioptre de sortie dans un plan, ici vertical, correspondant au plan « yz » passant par le point F1. En correspondance du cas de la figure 1, le point F1 représente le lieu d'un premier foyer d'un profil en ellipse 20 d'une lentille conventionnelle apparaissant en traits pointillés courts et fins. Le point O est le centre de l'ellipse et F2 son second foyer. Le point A correspond au point du dioptre de sortie 3 situé sur l'axe optique. Partant de cette configuration, le profil du dioptre de sortie 3 de l'invention comprend deux sections en ellipse participant chacune une des portions 12, 13.
  • Dans la partie basse, sous le plan horizontal « xy » passant par F1, le profil de la portion 12 est une partie d'ellipse définie par un premier foyer F1A où se situe la première source 6 et par un deuxième foyer F2A situé sous le point F2 et sur un axe d'ellipse décalé d'un angle « α » par rapport à la direction de l'axe y et passant avantageusement par le point A.
  • Dans la partie haute, au-dessus du plan horizontal « xy » passant par F1, le profil de la portion 13 est une partie d'ellipse définie par un premier foyer F1W où se situe la deuxième source 8 et par un deuxième foyer F2W situé sous le point F2 et sur un axe d'ellipse décalé d'un angle « θ » par rapport à la direction de l'axe y et passant avantageusement par le point A.
  • On obtient ainsi une section complexe dans le plan « xz » avec deux parties d'ellipses, ces ellipse étant respectivement définies par leurs foyers F1A, F2A et F1W et F2W. Les deux parties d'ellipses se rejoignent avantageusement au point A.
  • Sur la base de cette section complexe, la forme tridimensionnelle du dioptre de sortie peut produite par génération d'une surface cylindrique de génératrice préférentiellement parallèle à l'axe « x » et adoptant la section complexe comme courbe directrice. Le résultat est une nappe cylindrique de section verticale à deux morceaux d'ellipses, de sorte que le dioptre 3 comporte deux portions elliptiques 12, 13, chacune particulièrement adaptée à l'une des sources 6,8.
  • En cas de superposition de modules de l'invention incorporant chacun au moins une unité formée selon le mode de réalisation de la figure 8, il est avantageux d'alterner les types de sources 6, 8. Par exemple, dans un premier module, une source d'une première couleur est située en bas et une source d'une deuxième couleur est situé au-dessus d'elle. Dans une autre module superposé, une source de la première couleur est située au-dessus et une source de la deuxième couleur est située en bas. Cela permet de mieux répartir les faisceaux d'une couleur donnée dans un secteur de l'espace à couvrir, pour tenir compte des décalages angulaires de projection induits pa les angles « α » et « θ ».
  • Cette configuration pourrait être employée, avec les simples modifications angulaires correspondantes, pour des sources alignées horizontalement ou suivant d'autres directions.
  • Finalement, en modifiant relativement peu le profil du dioptre de sortie qui reste de type à section elliptique, on peut profiter de l'élément optique pour un double usage à partir de deux sources lumineuses 6, 8 différentes.
  • L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation précédemment décrits mais s'étend à tous modes de réalisation conformes à son esprit.

Claims (19)

  1. Unité d'éclairage et/ou de signalisation, notamment de véhicule automobile, comportant une première source lumineuse (6) et un élément optique comprenant un dioptre d'entrée (2) et un dioptre de sortie (3), l'élément optique étant configuré pour permettre l'émission d'un premier faisceau lumineux de sortie par le dioptre de sortie (3) à réception d'un premier flux lumineux d'entrée, généré par la première source lumineuse (6), par le dioptre d'entrée (2), caractérisée en ce qu'elle comporte une deuxième source lumineuse (8), l'élément optique étant configuré pour permettre l'émission d'un deuxième faisceau lumineux de sortie par le dioptre de sortie (3) à réception d'un deuxième flux lumineux d'entrée, généré par la deuxième source lumineuse (8), par le dioptre d'entrée (2), le dioptre de sortie (3) comportant une première portion (12) adaptée plus particulièrement à la première source lumineuse (6) et une deuxième portion (13) adaptée plus particulièrement à la deuxième source lumineuse (8).
  2. Unité selon la revendication précédente, dans laquelle la première portion est elliptique (12) et à un premier foyer de celle-ci est située la première source lumineuse (6).
  3. Unité selon la revendication 2, dans laquelle la deuxième portion est elliptique (13) et à un premier foyer de celle-ci est située la deuxième source lumineuse (8), les premiers foyers de la première portion elliptique et de la deuxième portion elliptique étant distincts.
  4. Unité selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle la première source lumineuse (6) et la deuxième source lumineuse (8) formant une paire de sources configurées pour que leurs directions moyennes d'émission (9, 10) soient parallèles et étant espacées l'une de l'autre suivant une direction perpendiculaire à leurs directions moyennes d'émission (9, 10).
  5. Unité selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle la première portion (12) et la deuxième portion (13) sont situées de part et d'autre d'un plan de base passant par le milieu d'un segment défini par la paire de sources (6, 8) et parallèle aux directions moyennes d'émission (9, 10).
  6. Unité selon la revendication précédente dans laquelle le plan de base est vertical ou horizontal.
  7. Unité selon l'une des deux revendications précédentes prise en combinaison avec la revendication 3, dans laquelle le plan de base définit un premier demi-espace dans lequel sont situées la première source lumineuse (6) et la première portion elliptique (12) et un deuxième demi-espace dans lequel sont situées la deuxième source lumineuse (8) et la deuxième portion elliptique (13).
  8. Unité selon l'une des trois revendications précédentes prise en combinaison avec la revendication 3, dans laquelle les intersections entre le plan de base et, respectivement, la première portion elliptique (12) et la deuxième portion elliptique (13) sont deux premières portions d'ellipse.
  9. Unité selon l'une des quatre revendications précédentes prise en combinaison avec la revendication 3, dans laquelle les intersections entre un plan perpendiculaire au plan de base et parallèle aux directions moyennes d'émission (9, 10) et, respectivement, la première portion elliptique (12) et la deuxième portion elliptique (13) sont deux deuxièmes portions d'ellipse.
  10. Unité selon les deux revendications précédentes en combinaison dans laquelle, respectivement, la première portion d'ellipse et la deuxième portion d'ellipse de la première portion elliptique (12), et la première portion d'ellipse et la deuxième portion d'ellipse de la deuxième portion elliptique (13) ont des profils de formes homothétiques.
  11. Unité selon la revendication 8 dans laquelle le dioptre de sortie (3) comporte une surface cylindrique définie par une génératrice perpendiculaire aux directions moyennes d'émission (9, 10) et par une courbe directrice formée de la première portion elliptique (12) et la deuxième portion elliptique (13).
  12. Unité selon l'une des revendications précédentes dans laquelle la première source lumineuse (6) est formée par au moins un photoémetteur d'une diode électroluminescente (16) et dans laquelle la deuxième source lumineuse (8) est formée par au moins un autre photoémetteur de la diode électroluminescente (16).
  13. Unité selon l'une des revendications précédentes dans laquelle la première source lumineuse (6) est de couleur ambrée et la deuxième source lumineuse (8) est de couleur blanche.
  14. Unité selon l'une des revendications précédentes dans laquelle la première source lumineuse (6) et la deuxième source lumineuse (8) sont situées sur le dioptre d'entrée (2).
  15. Unité selon l'une des revendications précédentes dans lequel le dioptre de sortie (3) comporte sur une première partie latérale (17) adjacente à la première portion (12) suivant la direction perpendiculaire aux directions moyennes d'émission (9, 10), la première partie latérale (17) comprenant une succession d'au moins une surface de forme correspondant à la forme de l'ensemble formé par la deuxième portion (13) et la première portion (12).
  16. Module (19) d'éclairage et/ou de signalisation, notamment de véhicule automobile, comprenant au moins une unité selon l'une des revendications précédentes, l'élément optique de la au moins une unité étant formé dans une lentille.
  17. Module (19) selon la revendication précédente comprenant plusieurs unités dont les éléments optiques sont tous formés dans la lentille (1).
  18. Module (19) selon la revendication précédente dans lequel les unités sont alignées suivant la direction perpendiculaire aux directions moyennes d'émission (9, 10).
  19. Dispositif lumineux, notamment d'éclairage et/ou de signalisation, notamment pour véhicule automobile comportant au moins un module selon l'une des revendications précédentes.
EP14155049.1A 2013-02-21 2014-02-13 Unité d'éclairage et/ou de signalisation notamment de véhciule automobile Withdrawn EP2770246A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1351491A FR3002303B1 (fr) 2013-02-21 2013-02-21 Unite d'eclairage et/ou de signalisation notamment de vehicule automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2770246A1 true EP2770246A1 (fr) 2014-08-27

Family

ID=48140076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14155049.1A Withdrawn EP2770246A1 (fr) 2013-02-21 2014-02-13 Unité d'éclairage et/ou de signalisation notamment de véhciule automobile

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9429289B2 (fr)
EP (1) EP2770246A1 (fr)
CN (1) CN104006343A (fr)
FR (1) FR3002303B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016124718A1 (fr) * 2015-02-05 2016-08-11 Valeo Vision Module lumineux d'un véhicule compatible au trafic gauche et au trafic droit
EP2998645B1 (fr) * 2014-09-16 2021-09-01 Valeo Vision Dispositif d'eclairage d'un vehicule utilisant une lentille optique multisource

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3031792B1 (fr) * 2015-01-15 2018-08-10 Valeo Iluminacion Procede de commande d'un feu arriere de vehicule
CN109458601A (zh) * 2017-09-01 2019-03-12 法雷奥照明湖北技术中心有限公司 光学组件、照明装置和机动车辆
FR3078381B1 (fr) * 2018-02-27 2020-08-14 Valeo Vision Dispositif lumineux pour vehicule automobile, et unite d'eclairage et/ou de signalisation muni d'un tel dispositif
CN113091014B (zh) * 2021-04-06 2022-02-22 华域视觉科技(上海)有限公司 车灯光学元件、车灯模组和车辆

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060083002A1 (en) * 2004-10-14 2006-04-20 Teruo Koike Lighting device
EP2525142A2 (fr) 2011-05-17 2012-11-21 Valeo Vision Unité d'optique, notamment pour véhicule automobile

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5499262A (en) * 1992-03-18 1996-03-12 Rohm Co., Ltd. Semiconductor laser light source unit
JP4131845B2 (ja) * 2003-09-29 2008-08-13 株式会社小糸製作所 灯具ユニットおよび車両用前照灯
FR2884898B1 (fr) * 2005-04-22 2007-08-31 Valeo Vision Sa Projecteur de vehicule automobile.
FR2889289B1 (fr) * 2005-07-29 2009-11-20 Valeo Vision Projecteur lumineux pour vehicule automobile
JP4514052B2 (ja) * 2005-10-14 2010-07-28 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
CN100549501C (zh) * 2005-10-18 2009-10-14 堤维西交通工业股份有限公司 投射式光学***结构
WO2008089560A1 (fr) * 2007-01-25 2008-07-31 Magna International Inc. Élément de source de lumière à semi-conducteur pour la formation de faisceaux
FR2914886B1 (fr) * 2007-04-13 2010-02-26 Valeo Vision Dispositif d'eclairage compact realisant une fonction code virage.
FR2921999B1 (fr) * 2007-10-04 2011-05-06 Valeo Vision Dispositif d'eclairage ou de signalisation pour vehicule automobile.
CN101749622A (zh) * 2008-12-10 2010-06-23 李向达 煤矿机车用照明灯和信号灯总成
US8870423B2 (en) * 2011-05-19 2014-10-28 Stanley Electric Co., Ltd. Vehicle decorative lighting device and vehicle lamp

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060083002A1 (en) * 2004-10-14 2006-04-20 Teruo Koike Lighting device
EP2525142A2 (fr) 2011-05-17 2012-11-21 Valeo Vision Unité d'optique, notamment pour véhicule automobile

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2998645B1 (fr) * 2014-09-16 2021-09-01 Valeo Vision Dispositif d'eclairage d'un vehicule utilisant une lentille optique multisource
WO2016124718A1 (fr) * 2015-02-05 2016-08-11 Valeo Vision Module lumineux d'un véhicule compatible au trafic gauche et au trafic droit
FR3032514A1 (fr) * 2015-02-05 2016-08-12 Valeo Vision Module lumineux d’un vehicule compatible au trafic gauche et au trafic droit
US10451238B2 (en) 2015-02-05 2019-10-22 Valeo Vision Vehicle light module compatible with driving on the left and driving on the right

Also Published As

Publication number Publication date
FR3002303A1 (fr) 2014-08-22
FR3002303B1 (fr) 2015-03-20
US20140233254A1 (en) 2014-08-21
US9429289B2 (en) 2016-08-30
CN104006343A (zh) 2014-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2770246A1 (fr) Unité d'éclairage et/ou de signalisation notamment de véhciule automobile
EP3517827B1 (fr) Module lumineux comportant un élément optique primaire équipé de deux nappes de mise en forme
FR2995967B1 (fr) Module d'eclairage, notamment pour vehicule automobile
EP2607165B1 (fr) Module d'éclairage comprenant au moins deux sources lumineuses installées de manière sensiblement orthogonale
EP3027961B1 (fr) Système d'éclairage pour véhicule automobile
FR3039880B1 (fr) Dispositif d’eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
EP3127747A1 (fr) Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile
FR3036162A1 (fr) Module d'eclairage bifonction code - route pour vehicule automobile
EP3254019A1 (fr) Module lumineux d'un véhicule compatible au trafic gauche et au trafic droit
EP2846081B1 (fr) Dispositif d'éclairage et de signalisation d'un véhicule
EP3030830B1 (fr) Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicules automobiles
EP2436968B1 (fr) Dispositif d'émission de lumière pour projecteur de véhicule automobile
FR3065785A1 (fr) Lentille de projection pour projecteur de vehicule automobile
EP3141804B1 (fr) Module d'éclairage de projecteur de véhicule automobile et projecteur associé
EP3453946A1 (fr) Module lumineux pour véhicule automobile, et dispositif d'éclairage et/ou de signalisation muni d'un tel module
EP3628915B1 (fr) Piece optique monobloc en materiau transparent ou translucide a surface inactive avec portion diffusante
FR3076887A1 (fr) Module optique pour vehicule automobile
EP1400748B1 (fr) Dispositif projecteur de véhicule automobile à miroir et élément de déviation conjugués avec coupure non plate
FR3035973A1 (fr) Dispositif de projection d'indications lumineuses
WO2024094536A1 (fr) Dispositif d'éclairage
WO2023030808A1 (fr) Module lumineux pour vehicule automobile
FR3022979A1 (fr) Systeme d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicules automobiles
WO2023062249A1 (fr) Système de projection de plusieurs faisceaux lumineux
FR3139881A1 (fr) Module lumineux
FR2995662A1 (fr) Module et dispositif d'eclairage pour vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140213

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150209

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200422

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20201028