EP2754623A1 - Citerne sécurisée pour le stockage de produit chimique liquide - Google Patents

Citerne sécurisée pour le stockage de produit chimique liquide Download PDF

Info

Publication number
EP2754623A1
EP2754623A1 EP13150600.8A EP13150600A EP2754623A1 EP 2754623 A1 EP2754623 A1 EP 2754623A1 EP 13150600 A EP13150600 A EP 13150600A EP 2754623 A1 EP2754623 A1 EP 2754623A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tank
manhole
liters
wall
cylindrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP13150600.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Sylvain Blachon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duraplas (Sarl)
Original Assignee
Duraplas (Sarl)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duraplas (Sarl) filed Critical Duraplas (Sarl)
Priority to EP13150600.8A priority Critical patent/EP2754623A1/fr
Publication of EP2754623A1 publication Critical patent/EP2754623A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/02—Wall construction
    • B65D90/04—Linings
    • B65D90/046—Flexible liners, e.g. loosely positioned in the container
    • B65D90/048—Flexible liners, e.g. loosely positioned in the container comprising bracing straps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/48—Arrangements of indicating or measuring devices
    • B65D90/50—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices
    • B65D90/501—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices comprising hollow spaces within walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2590/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D2590/02—Wall construction
    • B65D2590/04—Linings
    • B65D2590/043—Flexible liners
    • B65D2590/046—Bladders

Definitions

  • the invention relates to a safe tank for the storage of liquid chemicals which are liable to generate disturbances in their environment in the event of accidental leakage and in particular storage tanks for products such as liquid fertilizers, molasses or other products of the world. agricultural or various industries.
  • the invention also relates to equipment as such which makes it possible to secure this type of tank for liquid chemicals, said equipment being able to be installed as an original equipment at the time of manufacture of new tanks or to be integrated into existing tanks in order to secure them against the risk of accidental leaks.
  • the present tanks which are used for the storage of liquid products of the fertilizer, molasses or other kind are generally made of metal, thermoplastic material or others.
  • tanks have storage capacities that can range, for example, from 4000 Liters to 85000 Liters for liquid products.
  • a leak can quickly take a catastrophic turn for the immediate environment, and, moreover, it is not without consequence on a purely financial level. Damage to the environment, caused by leaking liquid or other fertilizers, is difficult to repair given the enormous quantities of products that can escape and the speed with which these products will spread into the soil, around and even under the tank.
  • the invention aims to remedy this state of affairs. More specifically, aims to provide an original layout for this type of tank to secure them quickly and easily against this risk of leakage, and secure for a long time and this for a reasonable cost.
  • the solution proposed by the invention is a liquid chemical storage tank in the form of a rigid cylindrical vessel with a vertical or horizontal axis, which vessel is capped by an upper wall which is provided with a manhole, which hole is The man is normally closed by a manhole equipped with passages and connections for appropriate pipes.
  • This tank is remarkable in that it comprises, at least in the zone of reception and storage of the products, a double wall which is composed of the rigid wall of said tank and a flexible bag integrable in said tank by said manhole, which flexible bag is applied to the inner surface of said tank and is carried and supported in said tank, by hooking means which are interposed between said upper wall of the tank and the upper part of said pocket for holding the latter in shape in said tank.
  • This original arrangement of the tank can be done directly in original equipment during the manufacture of new tanks, but it can also be installed on old tank whose lifetime and security against the risk of leakage will be singularly improved.
  • the invention makes possible a constant and automatic monitoring of the state of the tank and, therefore, it makes possible an appropriate immediate reaction, such as the emptying of the tank as soon as any leakage occurs, thus avoiding the dispersion of products in the environment.
  • the invention makes it possible to act positively for an effective protection of the environment and it also makes it possible to reduce the losses of products in case of leakage and, in addition, to realize significant savings.
  • the figures 1 and 5 schematically represent, in section, a large capacity tank for the storage of liquid chemical liquid fertilizers such as molasses, for example.
  • This tank of the double wall type, comprises: a cylindrical tank 1 with a vertical axis ( figure 1 ) or horizontal axis ( figure 5 ) which is rigid and a pocket 2 internal doubling.
  • This pocket 2 is flexible to fit the shape of the cylindrical tank 1 over most of its height and / or length.
  • the volume of the tank shown is, for example, of the order of 25,000 liters. Its volume is preferably between 200 liters and 200,000 liters, preferably between 10,000 liters and 200,000 liters. In fact, the tank is said to be of great capacity.
  • the pocket 2 which carries out the internal lining of the tank 1 has a substantially lower volume, of the order of 24,900 liters. Its volume is preferably between 150 liters and 199,900 liters, preferably between 9,900 liters and 199,900 liters.
  • the tank thus formed has a double wall for its useful part, in this case the part that receives and retains the liquid product.
  • the tank 1 is monobloc, made of rigid material: metal, reinforced resin or thermoplastic material treated anti-UV.
  • the tank 1 illustrated on the figure 1 comprises a circular bottom 3, a cylindrical vertical wall 4 and an upper part, or dome 5, in the form of a spherical cap, which is provided with a manhole 6.
  • This manhole 6 is normally closed by a hatch 7 which has suitable passages and fittings, in particular for drain pipes T1 and filling T2 of the pocket 2.
  • the hatch 7 comprises a first connector 8 which carries, inside the bag 2, the hose 9 for emptying, and a second connector 10 which carries, still in the bag 2, a filling limiter 11 and, optionally , a vent.
  • the tank 1 illustrated on the figure 5 comprises a cylindrical wall 40 of horizontal axis having an upper portion 50 and a lower portion 30.
  • the wall 40 is closed by two end side walls 41.
  • the upper portion 50 is provided with a manhole 6 similar to the one described in the previous paragraph.
  • the flexible pocket 2, also visible on Figures 2 to 4 and 6 and 7 is, for example, made of cloth of the fabric type impregnated with PVC, or of any other material that is suitable for those skilled in the art. It is preferably formed from pieces of fabric cut and assembled by welding of the high frequency welding type, although it can be monobloc, for example obtained by blowing.
  • this flexible pouch 2 comprises a circular bottom 13, a cylindrical wall 14 of vertical axis and a ceiling 15 which is provided with a vertical pipe 16, preferably cylindrical, and acting as a manhole.
  • the bottom 13 and the ceiling 15 are disk-shaped or domed, with a diameter that corresponds to the internal diameter of the tank 1. More generally, the bottom 13, the wall 14 and the ceiling 15 are adapted to the section. of the tank 1, which is not necessarily circular, but may for example be oval, rectangular or square.
  • this flexible bag 2 comprises a cylindrical portion of horizontal axis 120 which is closed by two circular end side walls 140.
  • the cylindrical portion 120 has an upper portion 150 (forming a ceiling) and a lower portion 130 (forming a bottom).
  • the upper part 150 is provided with a vertical pipe 16, advantageously cylindrical, and acting as a manhole.
  • the end walls 140 are disk-shaped or spherical-shaped, with a diameter that corresponds to the internal diameter of the vessel 1. More generally, the cylindrical portion 120 and the end walls 140 are adapted to the section. of the tank 1, which is not necessarily circular, but may for example be oval, rectangular or square.
  • the tubing 16 is disposed on the upper part 15, 150, of the flexible bag 2 so as to connect to the manhole 6 of the upper part 5, 50, of the tank 1. It comprises, at its upper part, a flange 17 which bears on a circular rim 18 of the manhole 6. As it is clearly visible on the figure 2 this flange 17 has a brick shape and acts as a seal between the circular flange 18 of the manhole 6 and the inspection hatch 7. It is advantageously bolted with the latter on said circular flange 18.
  • the tubing 16 may be integral with a ring 19 which joins the upper part 15, 150; the different elements constituting the manhole of the pocket 2 are assembled together by high frequency welding and the ring 19 is likewise assembled on the upper part 15, 150.
  • Fastening means 20 are interposed between the upper part 5, 50, of the tank 1 and the upper part 15, 150, of the bag 2, to maintain this last shaped in said tank. These attachment means 20 may also be arranged on the upper end of the cylindrical wall 14 or the end walls 140.
  • These attachment means 20 consist of tabs 21 which are welded at the edge of the ceiling 15 as shown. figures 2 and 3 , or on the top of the top 150 as shown figures 6 and 7 .
  • These lugs 21 are for example four in number, as shown in the figures. A higher or lower number and other provisions may however be envisaged according to the setting volume and / or maintaining the pocket 2 desired by the installer. It is particularly conceivable in installed one in the middle of the ceiling 15.
  • the tabs 21 are each provided with a ring cooperating with a tie rod 22 which passes through or not the upper wall 5, 50 of the tank 1. These tie rods 22 serve to support the bag 2 and to adjust the tension on the cylindrical part of this pocket to ensure that it can be plated at best, without creases, on the cylindrical inner surface of the vessel 1.
  • This detector 23 is interposed between the inner wall 4, 40 of the tank 1 and the outer wall of the flexible bag 2, and it implements an alert device 24, of the horn or other type, which can be located directly on the upper wall 5, 50 of the tank 1, or on the contrary be deported.
  • This pocket 2 is an industrial product as such and equipment for securing liquid storage tanks. It is integrable in the tank 1 of the tank by the manhole 6 and is set in volume and maintained in volume by the attachment means 20.
  • This pocket 2 can be used indifferently to equip new tanks 1 or old tanks whose volume is related to that of said pocket of course.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

L'invention concerne une citerne de stockage de produit chimique liquide en forme de cuve (1) cylindrique rigide à axe vertical ou horizontal, laquelle cuve (1) est coiffée par une paroi supérieure (5) qui est munie d'un trou d'homme (6), lequel trou d'homme (6) est normalement fermé par une trappe de visite (7) munie de passages et raccords pour des tuyauteries (T1, T2) appropriés, caractérisée en ce qu'elle comprend, au moins dans la zone d'accueil et de stockage des produits, une double paroi qui est composée de la paroi rigide (4) de ladite cuve (1) et d'une poche souple (2) intégrable dans ladite cuve (1) par ledit trou d'homme (6), laquelle poche souple (2) s'applique sur la surface interne de ladite cuve et elle est portée et soutenue dans ladite cuve (1), par des moyens d'accrochage (20) qui sont interposés entre ladite paroi supérieure (5) de la cuve (1) et la partie supérieure (15) de ladite poche (2) pour maintenir cette dernière en forme dans ladite cuve (1).

Description

    Domaine technique de l'invention.
  • L'invention concerne une citerne sécurisée pour le stockage de produit chimique liquide qui sont susceptibles de générer des troubles dans leur environnement en cas de fuite accidentelle et en particulier les citernes de stockage de produits comme les engrais liquides, la mélasse ou autres produits du monde agricole ou des diverses industries.
  • L'invention concerne également un équipement en tant que tel qui permet de sécuriser ce type de citerne pour produits chimique liquides, ledit équipement pouvant être installé en première monte au moment de la fabrication de nouvelles citernes ou pouvant être intégré à des citernes existantes afin de les sécuriser contre les risques de fuites accidentelles.
    • État de la technique.
  • Les citernes actuelles qui sont utilisées pour le stockage de produits liquides du genre engrais, mélasse ou autres, sont généralement réalisées en métal, en matériau thermoplastique ou autres.
  • Malgré leur conception robuste et leur traitement anti-UV pour celles réalisées en matériau thermoplastique, ces citernes peuvent, avec le temps, présenter des risques de fuites, en raison d'agressions de toutes sortes, accidentelles ou non, et/ou en raison de leur vieillissement, notamment.
  • Ces citernes ont des capacités de stockage qui peuvent aller, par exemple, de 4000 Litres à 85000 Litres pour des produits liquides. De ce fait, une fuite peut rapidement prendre une tournure catastrophique pour l'environnement immédiat, et, de plus, elle n'est pas sans conséquence sur un plan purement financier. Les dommages à l'environnement, causés par des fuites d'engrais liquides ou autres, sont difficiles à réparer compte tenu des quantités énormes de produits qui peuvent s'échapper et de la rapidité avec laquelle ces produits vont se répandre dans le sol, autour et même sous la citerne.
  • Les contraintes actuelles pour ces produits, qui sont liées à la protection de l'environnement, rendent nécessaire la présence de moyens efficaces de rétention pour prévenir les fuites et pour éviter les conséquences désastreuses de ces fuites dans l'environnement immédiat de la citerne. Par ailleurs, la réparation de ces citernes après une fuite ne résout pas leur problème de sécurisation.
  • L'invention vise à remédier à cet état des choses. Plus particulièrement, a pour objectif de proposer un aménagement original pour ce type de citerne afin de les sécuriser de façon simple et rapide contre ce risque de fuite, et de les sécuriser pour longtemps et ceci pour un coût raisonnable.
    • Divulgation de l'invention.
  • La solution proposée par l'invention est une citerne de stockage de produit chimique liquide en forme de cuve cylindrique rigide à axe vertical ou horizontal, laquelle cuve est coiffée par une paroi supérieure qui est munie d'un trou d'homme, lequel trou d'homme est normalement fermé par une trappe de visite munie de passages et raccords pour des tuyauteries appropriés.
  • Cette cuve est remarquable en ce qu'elle comprend, au moins dans la zone d'accueil et de stockage des produits, une double paroi qui est composée de la paroi rigide de ladite cuve et d'une poche souple intégrable dans ladite cuve par ledit trou d'homme, laquelle poche souple s'applique sur la surface interne de ladite cuve et elle est portée et soutenue dans ladite cuve, par des moyens d'accrochage qui sont interposés entre ladite paroi supérieure de la cuve et la partie supérieure de ladite poche pour maintenir cette dernière en forme dans ladite cuve.
  • Cet aménagement original de la citerne peut être effectué directement en première monte lors de la fabrication de nouvelles citernes, mais il peut également être installé sur d'ancienne citerne dont la durée de vie et la sécurité face aux risques de fuite se trouvera singulièrement améliorée.
  • De plus, l'invention rend possible une surveillance constante et automatique de l'état de la citerne et, de ce fait, elle rend possible une réaction immédiate appropriée, comme la vidange de la citerne dès qu'apparaît la moindre fuite, évitant ainsi la dispersion des produits dans l'environnement.
  • Par conséquent, l'invention permet d'agir positivement pour une protection efficace de l'environnement et elle permet aussi de réduire les pertes de produits en cas de fuite et, en plus, de réaliser des économies importantes.
  • D'autres caractéristiques avantageuses de la citerne objet de l'invention sont listées ci-dessous, chacune des ses caractéristiques pouvant être considérées indépendamment ou en combinaison avec les caractéristiques remarquables définies ci-dessus :
    • dans le cas où la cuve est une cuve cylindrique rigide à axe vertical, la poche souple peut comporter un plafond qui est assemblé à la partie supérieure de sa partie cylindrique d'axe vertical et ce plafond comporte une tubulure verticale qui fait office de trou d'homme et qui réalise la jonction entre ledit plafond et la bordure circulaire du trou d'homme de la cuve.
    • dans le cas où la cuve est une cuve cylindrique rigide à axe horizontal, la poche souple peut comprendre une partie cylindrique d'axe horizontal dont la partie supérieure comporte une tubulure verticale qui fait office de trou d'homme et qui réalise la jonction entre ladite partie supérieure et une bordure circulaire du trou d'homme de la cuve.
    • la tubulure comporte, à son extrémité supérieure, une collerette en forme de bride qui fait joint entre ladite bordure circulaire du trou d'homme et la trappe de visite.
    • la poche est avantageusement composée d'un assemblage de pièces en toile de type tissu imprégné de PVC, lequel assemblage est réalisé par soudure haute fréquence.
    • la citerne peut renfermer, à sa partie inférieure, entre la surface interne de la cuve et la surface externe de la poche, un dispositif de détection de fuite, lequel dispositif est relié à un dispositif d'alerte.
    • le volume de la citerne est typiquement compris entre 200 litres et 200.000 litres, préférentiellement entre 10.000 litres et 200.000 litres.
  • Un autre aspect de l'invention concerne une poche souple configurée pour constituer une double paroi avec la paroi :
    • de la cuve cylindrique à axe vertical d'une citerne utilisée pour le stockage de produit chimique liquide, laquelle poche comprend un fond circulaire, une paroi cylindrique d'axe vertical, un plafond et une tubulure qui s'étend au-dessus dudit plafond.
    • ou, dans une variante de réalisation, de la cuve cylindrique à axe horizontal d'une citerne utilisée pour le stockage de produit chimique liquide, laquelle poche comprend une partie cylindrique d'axe horizontal obturée par deux parois latérales circulaires, laquelle partie cylindrique présente une partie supérieure et une partie inférieure, une tubulure s'étendant au-dessus de ladite partie supérieure.
  • D'autres caractéristiques avantageuses de la poche souple objet de l'invention sont listées ci-dessous, chacune des ses caractéristiques pouvant être considérées indépendamment ou en combinaison avec les caractéristiques remarquables définies ci-dessus :
    • la tubulure faisant office de trou d'homme comporte, à son extrémité supérieure, une collerette formant bride.
    • dans le cas où la poche souple est configurée pour constituer une double paroi avec la paroi d'une cuve cylindrique à axe vertical, ladite poche comporte, répartis sur l'extrémité supérieure de sa paroi cylindrique, et/ou sur la périphérie de son plafond, des moyens d'accroche,
    • dans le cas où la poche souple est configurée pour constituer une double paroi avec la paroi d'une cuve cylindrique à axe horizontal, ladite poche comporte avantageusement répartis sur le sommet de la partie supérieure et/ou sur les parois d'extrémité, des moyens d'accroche.
    • le volume de la poche est comprit entre 150 litres et 199.900 litres, préférentiellement entre 9.900 litres et 199.900 litres.
    Description des figures.
  • D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description d'un mode de réalisation préféré qui va suivre, en référence aux dessins annexés, réalisés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs et sur lesquels :
    • la figure 1 est une vue schématique en coupe d'une citerne à axe vertical selon l'invention, aménagée avec une double paroi ;
    • la figure 2 est une vue en perspective d'une poche souple conçue pour être insérée dans la citerne de la figure 1 ;
    • la figure 3 est une vue de dessus de la poche souple selon la figure 2 ;
    • la figure 4 montre, en vue de dessus, le détail du trou d'homme aménagé à la partie supérieure de la poche souple selon les figures 2 ou 3 ;
    • la figure 5 est une vue schématique en coupe d'une citerne à axe horizontal selon l'invention, aménagée avec une double paroi ;
    • la figure 6 est une vue en perspective d'une poche souple conçue pour être insérée dans la citerne de la figure 5 ;
    • la figure 7 est une vue de dessus de la poche souple selon la figure 6.
    Modes préférés de réalisation de l'invention.
  • Les figures 1 et 5 représentent schématiquement, et en coupe, une citerne de grande capacité pour le stockage de produit chimique liquide du genre engrais liquides, mélasse, par exemple.
  • Cette citerne, du type à double paroi, comporte : une cuve 1 cylindrique à axe vertical (figure 1) ou à axe horizontal (figure 5) qui est rigide et, une poche 2 interne de doublage. Cette poche 2 est souple pour épouser la forme de la cuve 1 cylindrique sur la majeure partie de sa hauteur et/ou longueur.
  • Le volume de la citerne représentée est, par exemple, de l'ordre de 25.000 litres. Son volume est préférentiellement compris entre 200 litres et 200.000 litres, préférentiellement entre 10.000 litres et 200.000 litres. De fait, la citerne est dite de grande capacité.
  • La poche 2 qui réalise le doublage interne de la cuve 1 a un volume sensiblement inférieur, de l'ordre de 24.900 litres. Son volume est préférentiellement compris entre 150 litres et 199.900 litres, préférentiellement entre 9.900 litres et 199.900 litres.
  • La citerne ainsi constituée comporte une double paroi pour sa partie utile, en l'occurrence la partie qui accueille et retient le produit liquide.
  • La cuve 1 est monobloc, réalisée en matériau rigide : métal, résine armée ou matériau thermoplastique traité anti-UV.
  • La cuve 1 illustrée sur la figure 1 comprend un fond circulaire 3, une paroi verticale 4 cylindrique et une partie supérieure, ou dôme 5, en forme de calotte sphérique, qui est munie d'un trou d'homme 6. Ce trou d'homme 6 est normalement fermé par une trappe de visite 7 qui munie de passages et raccords appropriés notamment pour des tuyauteries de vidange T1 et de remplissage T2 de la poche 2. Comme illustré sur la figure 1, la trappe 7 comporte un premier raccord 8 qui porte, à l'intérieur de la poche 2, le tuyau souple 9 de vidange, et un second raccord 10 qui porte, toujours dans la poche 2, un limiteur de remplissage 11 et, éventuellement, un évent.
  • La cuve 1 illustrée sur la figure 5 comprend une paroi 40 cylindrique d'axe horizontale présentant une partie supérieure 50 et une partie inférieure 30. La paroi 40 est fermée par deux parois latérales d'extrémité 41. La partie supérieure 50 est munie d'un trou d'homme 6 similaire à celui décrit au paragraphe précédent.
  • La poche souple 2, visible également sur les figures 2 à 4 et 6 et 7, est par exemple réalisée en toile du type tissu imprégné de PVC, ou en tout autre matériau convenant à l'Homme du métier. Elle est préférentiellement façonnée à partir de morceaux de toile découpés et assemblés par soudure du type soudure haute fréquence, bien qu'elle puisse être monobloc, par exemple obtenue par soufflage.
  • Sur les figures 2 à 4, cette poche souple 2 comprend un fond circulaire 13, une paroi cylindrique 14 d'axe vertical et un plafond 15 qui est muni d'une tubulure verticale 16, avantageusement cylindrique, et faisant office de trou d'homme. Le fond 13 et le plafond 15 sont en forme de disque ou de dôme, avec un diamètre qui correspond au diamètre interne de la cuve 1. De manière plus générale, le fond 13, la paroi 14 et le plafond 15 sont adaptés à la section de la cuve 1, laquelle n'est pas forcément circulaire, mais peut par exemple être ovale, rectangulaire ou carrée.
  • Sur les figures 6 et 7, cette poche souple 2 comprend une partie cylindrique d'axe horizontal 120 qui est obturée par deux parois latérales circulaires d'extrémité 140. La partie cylindrique 120 présente une partie supérieur 150 (formant plafond) et une partie inférieure 130 (formant fond). La partie supérieur 150 est munie d'une tubulure verticale 16, avantageusement cylindrique, et faisant office de trou d'homme. Les parois d'extrémité 140 sont en forme de disque ou de calotte sphérique, avec un diamètre qui correspond au diamètre interne de la cuve 1. De manière plus générale, la partie cylindrique 120 et les parois d'extrémité 140 sont adaptées à la section de la cuve 1, laquelle n'est pas forcément circulaire, mais peut par exemple être ovale, rectangulaire ou carrée.
  • Quel que soit le mode de réalisation, la tubulure 16 est disposée sur la partie supérieure 15, 150, de la poche souple 2 de façon à se raccorder au trou d'homme 6 de la partie supérieure 5, 50, de la cuve 1. Elle comporte, à sa partie supérieure, une collerette 17 qui vient en appui sur un rebord circulaire 18 du trou d'homme 6. Comme cela apparait clairement sur la figure 2, cette collerette 17 a une forme de brique et fait office de joint entre le rebord circulaire 18 du trou d'homme 6 et la trappe de visite 7. Elle est avantageusement boulonnée avec cette dernière sur ledit rebord circulaire 18.
  • En se rapportant aux figures 3, 4 et 7, la tubulure 16 peut être solidaire d'une couronne 19 qui fait la jonction avec la partie supérieure 15, 150 ; les différents éléments constitutifs du trou d'homme de la poche 2 sont assemblés entre eux par soudure haute fréquence et la couronne 19 est assemblée de même sur la partie supérieure 15, 150.
  • Des moyens d'accrochage 20 sont interposés entre la partie supérieure 5, 50, de la cuve 1 et la partie supérieure 15, 150, de la poche 2, pour maintenir cette dernière en forme dans ladite cuve. Ces moyens d'accrochage 20 peuvent également être disposés sur l'extrémité supérieure de la paroi cylindrique 14 ou les parois d'extrémité 140.
  • Ces moyens d'accrochage 20 sont constitués de pattes 21 qui sont soudées au niveau du rebord du plafond 15 comme représentées figures 2 et 3, ou sur le sommet de la partie supérieure 150 comme représentées figures 6 et 7. Ces pattes 21 sont par exemple au nombre de quatre, comme représentées sur les figures. Un nombre supérieur ou inférieur ainsi que d'autres dispositions peuvent toutefois être envisagés selon la mise en volume et/ou le maintien de la poche 2 souhaités par l'installateur. Il est notamment envisageable dans installé une au milieu du plafond 15.
  • Les pattes 21 sont chacune munie d'un anneau coopérant avec un tirant 22 qui traverse ou pas la paroi supérieure 5, 50 de la cuve 1. Ces tirants 22 permettent de soutenir la poche 2 et de régler la tension sur la partie cylindrique de cette poche pour faire en sorte qu'elle puisse se plaquer au mieux, sans plis, sur la surface interne cylindrique de la cuve 1.
  • Sur les figures 1 et 5, dans la partie inférieure de la cuve 1, on remarque un dispositif de détection de fuite. Ce détecteur 23 est interposé entre la paroi interne 4, 40 de la cuve 1 et la paroi externe de la poche souple 2, et il met en oeuvre un dispositif d'alerte 24, du genre avertisseur sonore ou autre, qui peut se situer directement sur la paroi supérieure 5, 50 de la cuve 1, ou au contraire être déporté.
  • Cette poche 2 constitue un produit industriel en tant que tel et un équipement pour sécuriser les citernes de stockage de produits liquides. Elle est intégrable dans la cuve 1 de la citerne par le trou d'homme 6 et elle est mise en volume et maintenue en volume par les moyens d'accrochage 20.
  • Cette poche 2 est utilisable indifféremment pour équiper de nouvelles cuves 1 ou des cuves anciennes dont le volume est en rapport avec celui de ladite poche bien entendu.

Claims (13)

  1. Citerne de stockage de produit chimique liquide en forme de cuve (1) cylindrique rigide à axe vertical ou horizontal, laquelle cuve (1) est coiffée par une paroi supérieure (5, 50) qui est munie d'un trou d'homme (6), lequel trou d'homme (6) est normalement fermé par une trappe de visite (7) munie de passages et raccords pour des tuyauteries (T1, T2) appropriés,
    caractérisée en ce qu'elle comprend, au moins dans la zone d'accueil et de stockage des produits, une double paroi qui est composée de la paroi rigide (4, 40) de ladite cuve (1) et d'une poche souple (2) intégrable dans ladite cuve (1) par ledit trou d'homme (6), laquelle poche souple (2) s'applique sur la surface interne de ladite cuve et elle est portée et soutenue dans ladite cuve (1), par des moyens d'accrochage (20) qui sont interposés entre ladite paroi supérieure (5, 50) de la cuve (1) et la partie supérieure (15, 150) de ladite poche (2) pour maintenir cette dernière en forme dans ladite cuve (1).
  2. Citerne selon la revendication 1, caractérisée en ce que la cuve (1) est une cuve cylindrique rigide à axe vertical, la poche souple (2) comporte un plafond (15) qui est assemblé à la partie supérieure d'une partie cylindrique d'axe vertical (14) et ce plafond (15) comporte une tubulure verticale (16) qui fait office de trou d'homme et qui réalise la jonction entre ledit plafond (15) et une bordure circulaire (18) du trou d'homme (6) de la cuve (1).
  3. Citerne selon la revendication 1, caractérisée en ce que la cuve (1) est une cuve cylindrique rigide à axe horizontal, la poche souple (2) comprend une partie cylindrique d'axe horizontal (120) dont la partie supérieure (150) comporte une tubulure verticale (16) qui fait office de trou d'homme et qui réalise la jonction entre ladite partie supérieure (150) et une bordure circulaire (18) du trou d'homme (6) de la cuve (1).
  4. Citerne selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que la tubulure (16) comporte, à son extrémité supérieure, une collerette (17) en forme de bride qui fait joint entre la bordure circulaire (18) du trou d'homme (6) et la trappe de visite (7).
  5. Citerne selon l'une des revendications précédente, caractérisée en ce que la poche (2) est composée d'un assemblage de pièces en toile de type tissu imprégné de PVC, lequel assemblage est réalisé par soudure haute fréquence.
  6. Citerne selon l'une des revendications précédente, caractérisée en ce qu'elle renferme, à sa partie inférieure, entre la surface interne de la cuve (1) et la surface externe de la poche (2), un dispositif (23) de détection de fuite, lequel dispositif (23) est relié à un dispositif d'alerte (24).
  7. Citerne selon l'une des revendications précédente, caractérisée en ce que son volume est comprit entre 200 litres et 200.000 litres, préférentiellement entre 10.000 litres et 200.000 litres.
  8. Poche souple configurée pour constituer une double paroi avec la paroi de la cuve (1) cylindrique à axe vertical d'une citerne utilisée pour le stockage de produit chimique liquide, laquelle poche (2) comprend un fond (13) circulaire, une paroi (14) cylindrique d'axe vertical, un plafond (15) et une tubulure (16) qui s'étend au-dessus dudit plafond (15).
  9. Poche souple selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comporte, répartis sur l'extrémité supérieure de sa paroi (14) cylindrique, et/ou sur la périphérie de son plafond (15), des moyens d'accroche (21).
  10. Poche souple configurée pour constituer une double paroi avec la paroi de la cuve (1) cylindrique à axe horizontal d'une citerne utilisée pour le stockage de produit chimique liquide, laquelle poche (2) comprend une partie cylindrique d'axe horizontal (120) obturée par deux parois latérales circulaires d'extrémité (140), laquelle partie cylindrique présente une partie supérieure (150) et une partie inférieure (130), une tubulure (16) s'étendant au-dessus de ladite partie supérieure (150).
  11. Poche souple selon la revendication 10, caractérisée en ce qu'elle comporte, répartis sur le sommet de la partie supérieure (150) et/ou sur les parois d'extrémité (140), des moyens d'accroche (21).
  12. Poche souple selon l'une des revendications 8 à 11, caractérisée en ce que la tubulure (16) faisant office de trou d'homme comporte, à son extrémité supérieure, une collerette (17) formant bride.
  13. Poche souple selon l'une des revendications 8 à 12, caractérisée en ce que son volume est comprit entre 150 litres et 199.900 litres, préférentiellement entre 9.900 litres et 199.900 litres.
EP13150600.8A 2013-01-09 2013-01-09 Citerne sécurisée pour le stockage de produit chimique liquide Withdrawn EP2754623A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13150600.8A EP2754623A1 (fr) 2013-01-09 2013-01-09 Citerne sécurisée pour le stockage de produit chimique liquide

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13150600.8A EP2754623A1 (fr) 2013-01-09 2013-01-09 Citerne sécurisée pour le stockage de produit chimique liquide

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2754623A1 true EP2754623A1 (fr) 2014-07-16

Family

ID=47681642

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13150600.8A Withdrawn EP2754623A1 (fr) 2013-01-09 2013-01-09 Citerne sécurisée pour le stockage de produit chimique liquide

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2754623A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3024841A1 (fr) * 2014-08-13 2016-02-19 Dura Products Citerne a double paroi pour le stockage de produits chimiques liquides.
WO2017020092A1 (fr) * 2015-08-06 2017-02-09 Service Trucks Global Inc. Système de conteneur pour rétention de fluides
AT520912A3 (de) * 2018-01-23 2023-06-15 Albert Ziegler Gmbh Vorratstank für Flüssigkeit und Einsatzfahrzeug mit Vorratstank

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4537329A (en) * 1984-04-02 1985-08-27 Culligan International Company Tank lining system
US5072623A (en) * 1991-06-25 1991-12-17 World Enviro Systems, Inc. Double bladder fluid containment system
US7841289B1 (en) * 2009-10-22 2010-11-30 Schanz Richard W Water level and/or sub surface water transporter/storage systems for liquids and solids simultaneously or in single cargo
US20110139788A1 (en) * 2008-08-15 2011-06-16 Shuwei Li Oil Storage and Transportation Apparatus

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4537329A (en) * 1984-04-02 1985-08-27 Culligan International Company Tank lining system
US5072623A (en) * 1991-06-25 1991-12-17 World Enviro Systems, Inc. Double bladder fluid containment system
US20110139788A1 (en) * 2008-08-15 2011-06-16 Shuwei Li Oil Storage and Transportation Apparatus
US7841289B1 (en) * 2009-10-22 2010-11-30 Schanz Richard W Water level and/or sub surface water transporter/storage systems for liquids and solids simultaneously or in single cargo

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3024841A1 (fr) * 2014-08-13 2016-02-19 Dura Products Citerne a double paroi pour le stockage de produits chimiques liquides.
WO2017020092A1 (fr) * 2015-08-06 2017-02-09 Service Trucks Global Inc. Système de conteneur pour rétention de fluides
AT520912A3 (de) * 2018-01-23 2023-06-15 Albert Ziegler Gmbh Vorratstank für Flüssigkeit und Einsatzfahrzeug mit Vorratstank
AT520912B1 (de) * 2018-01-23 2023-11-15 Albert Ziegler Gmbh Vorratstank für Flüssigkeit und Einsatzfahrzeug mit Vorratstank

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2754623A1 (fr) Citerne sécurisée pour le stockage de produit chimique liquide
FR3009287A1 (fr) Bouchon pour receptacle et receptacle, notamment tube, en particulier tube souple pour produit cosmetique, muni dudit bouchon
EP2923969B1 (fr) Capsule pour la préparation d'une boisson
EP2976291A1 (fr) Dispositif de raccord de tube plongeur pour conteneur de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit chimique
FR2950125A3 (fr) Securite pour la decharge en pression d'un recipient ferme en cas d'elevation de temperature
FR2933938A1 (fr) Insert de bouchon de reservoir de liquide de frein
FR2939158A1 (fr) Regard enterre modulaire
FR3024841A1 (fr) Citerne a double paroi pour le stockage de produits chimiques liquides.
EP2609942A1 (fr) Dispositif anti retour de fluides incorporé dans un ensemble d'expression de lait maternel
FR3064976A1 (fr) Flotteur, notamment d'eolienne offshore.
EP2636801B1 (fr) Godet pour pelle mécanique
FR3013095A1 (fr) Couvercle pour obturer une ouverture
FR2946121A1 (fr) Bouteille de gaz sous pression
EP3462072B1 (fr) Dispositif de jonction d'un tuyau et d'un regard
FR2615928A1 (fr) Procede et installation destines a la mise en place d'une cuve de stockage de gaz sous pression, ainsi que la cuve adaptee
EP2484422B1 (fr) Filtre
EP3564453A1 (fr) Élément unitaire tridimensionnel destiné à combler un bassin enterré de rétention des eaux de pluie
FR3005248A1 (fr) Dispositif de gobelet empilable
FR3047021B1 (fr) Dispositif d'obturation d'un regard de reseau d'eau
FR2605989A1 (fr) Recipient de transport et de stockage avec fermeture filetee
FR2992635A1 (fr) Reservoir frangible de stockage
EP3201508B1 (fr) Dispositif et procédé de fixation d'un élément de canalisation à une extrémité de canalisation.
FR2691518A1 (fr) Couvercle interne de diamètre supérieur à l'ouverture du récipient.
WO2020217038A1 (fr) Réservoir modulaire pour stocker un liquide et procédé d'assemblage d'un tel réservoir
WO2021233812A1 (fr) Reservoir de stockage de fluide sous pression a tenue mecanique amelioree

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130109

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20150117