EP2735794A1

EP2735794A1 - Chimney-piece for holding at least one chimney pipe of a heating assembly

Info

Publication number: EP2735794A1
Application number: EP12194050.6A
Authority: EP
Inventors: Horst Wunsch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-11-23
Filing date: 2012-11-23
Publication date: 2014-05-28

Abstract

The attachment (10) has a plate-shaped retaining element (11) comprising a retaining area (16) with five passage openings (14) and another retaining area (17) with a passage opening (15) that is arranged at a distance to the passage openings of the former retaining area. The passage openings guide a chimney pipe, and a chimney guiding element (24) is inserted into the openings for axial holding of the chimney pipe. The retaining element is arranged in an upper end area of an exhaust gas chimney. A guiding unit is arranged on a lower side of the retaining element. The retaining element is made from corrosion-resistant metal.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft einen Kaminaufsatz zur Aufnahme wenigstens eines Kaminrohrs einer Heizungsanlage nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a chimney attachment for receiving at least one chimney pipe of a heating system according to the preamble of claim 1.

Ein derartiger Kaminaufsatz ist aus der EP 2 365 248 A1 der Anmelderin bekannt. Er wird insbesondere bei Abgaskaminen verwendet, wie sie in Frankreich bei mehrgeschossigen Wohngebäuden zur Anwendung kommen. Die dort gebauten Abgaskamine weisen für jedes Stockwerk eine Anschlussstelle zum Verbinden des Abgasschachts des Abgaskamins mit einer Anschlussstelle einer Heizeinrichtung auf. Die Anschlussstelle dient zum Ableiten der Abgase der Heizeinrichtung in den Abgasschacht. Dadurch wird es ermöglicht, dass die auf unterschiedlichen Stockwerken eines Wohngebäudes befindlichen Wohnungen bzw. Wohneinheiten einen gemeinsamen Abgaskamin bzw. einen gemeinsamen Abgasschacht nutzen können. Die bisher üblicherweise verwendeten Heizeinrichtungen der Wohneinheiten sind in der Regel als gasbefeuerte Heizanlagen konventioneller Technik ausgelegt. Das bedeutet, dass deren in den Abgasschacht eingeleiteten Abgase eine relativ hohe Temperatur von beispielsweise 160°C aufweisen. Diese hohe Temperatur ist erforderlich, damit die in den Abgasen befindlichen aggressiven Bestandteile in Form von Säuren nicht im Abgasschacht kondensieren können und den Abgaskamin beschädigen. Heutige, insbesondere als Niedertemperatur- bzw. Kondensationsheizungen ausgebildete Heizeinrichtungen weisen gegenüber den oben erwähnten, konventionellen Heizeinrichtungen einen wesentlich geringeren Energiebedarf auf. Dabei ist es grundsätzlich wünschenswert, die aus dem Stand der Technik bekannten konventionellen Abgaskamine mit ihren Abgasschächten auch im Falle einer Modernisierung von zumindest einzelnen Wohnungen bzw. Wohneinheiten in dem Wohngebäude weiterhin nutzen zu können.Such a mantelpiece is from the EP 2 365 248 A1 the applicant known. It is used in particular for flue gas chimneys, as used in France for multi-storey residential buildings. The exhaust chimneys built there have a connection point for connecting the exhaust duct of the exhaust gas chimney with a connection point of a heating device for each floor. The connection point serves to divert the exhaust gases of the heating device into the exhaust gas shaft. This makes it possible that located on different floors of a residential building apartments or residential units can use a common exhaust stack or a common exhaust shaft. The hitherto commonly used heaters of residential units are usually designed as gas-fired heating systems conventional technology. This means that their exhaust gases introduced into the exhaust shaft have a relatively high temperature, for example 160 ° C. This high temperature is required so that the aggressive components contained in the exhaust gases in the form of acids can not condense in the exhaust shaft and damage the exhaust gas. Today's heaters, designed in particular as low-temperature or condensation heaters, have a much lower energy requirement compared to the conventional heaters mentioned above. It is basically desirable to be able to continue to use the known from the prior art conventional exhaust stacks with their exhaust ducts in the case of modernization of at least individual apartments or residential units in the residential building.

Aus dem oben genannten Stand der Technik ist es daher bekannt, einen Kaminaufsatz zur Aufnahme wenigstens eines Kaminrohrs einer Heizungsanlage derart auszubilden, dass dieser aus mehreren, jeweils plattenförmigen Elementen zusammengesetzt ist. Je nach Anzahl der benötigten Aufnahmestellen für die Kaminrohre, d.h., je nachdem, wie viele Heizungsanlagen modernisiert sind, kommt eine entsprechende Anzahl von plattenförmigen Aufnahmeelementen zur Anwendung. Ein derartiger Abgaskamin ist üblicherweise mit Blick auf den Querschnitt des Abgaskamins auf maximal sechs konventionelle Heizungsanlagen ausgelegt bzw. beschränkt. Bei dem Stand der Technik ist es daher vorgesehen, dass maximal drei plattenförmige Aufnahmeelemente verwendet werden können, wobei jedes der Aufnahmeelemente zwei Durchgangsöffnungen für jeweils ein Kaminrohr aufweist. Durch den modularen Aufbau ist es erforderlich, den Kaminaufsatz bei einer zu einem späteren Zeitpunkt durchgeführten Modernisierung von einzelnen Wohneinheiten bzw. Heizungsanlagen stets anzupassen bzw. zusätzliche plattenförmige Aufnahmeelemente zu verbauen. Ein derartiges Vorgehen ist insofern aufwendig, als dass jegliche nachträgliche bauliche Maßnahme mit einem gewissen Aufwand verbunden ist.From the above-mentioned prior art, it is therefore known, a mantelpiece for receiving at least one chimney pipe of a heating system in such a way that it is composed of several, each plate-shaped elements. Depending on the number of receiving points required for the chimney pipes, that is, depending on how many heating systems are modernized, a corresponding number of plate-shaped receiving elements are used. Such an exhaust stack is usually designed or limited to a maximum of six conventional heating systems with a view to the cross section of the exhaust stack. In the prior art, it is therefore provided that a maximum of three plate-shaped receiving elements can be used, wherein each of the receiving elements has two passage openings for each chimney pipe. Due to the modular design, it is necessary to adapt the chimney cowl at a later time carried out modernization of individual units or heating systems always or to install additional plate-shaped receiving elements. Such a procedure is complicated insofar as that any subsequent structural measure is associated with a certain amount of effort.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Ausgehend von dem dargestellten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Kaminaufsatz zur Aufnahme wenigstens eines Kaminrohrs einer Heizungsanlage nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 derart weiterzubilden, dass dieser von vornherein dazu geeignet ist, die maximale Anzahl von Kaminrohren aufzunehmen, wobei durch eine entsprechende Anordnung der Durchgangsöffnungen zum Durchführen der Kaminrohre durch den Kaminaufsatz eine optimale Platzausnutzung (mit Blick auf den beschränkten Querschnitt des Abgaskamins) ermöglicht werden soll. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Kaminaufsatz zur Aufnahme wenigstens eines Kaminrohrs einer Heizungsanlage mit den Merkmalen des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass das Aufnahmeelement einen ersten Aufnahmebereich mit fünf, in X-Form angeordneten Durchgangsöffnungen und einem zweiten Aufnahmebereich mit einer einzigen Durchgangsöffnung aufweist, die seitlich beabstandet zu den fünf Durchgangsöffnungen angeordnet ist. Es hat sich in der Praxis herausgestellt, dass die üblicherweise vorhandenen Querschnitte der Abgaskamine lediglich die Aufnahme von maximal fünf Kaminrohren von modernisierten Heizungsanlagen ermöglichen, und dass das sechste Kaminrohr, welches üblicherweise die Wohnung bzw. Wohneinheit betrifft, die im Wohngebäude am höchsten angeordnet ist bzw. den geringsten Abstand zum Kaminaufsatz auf dem Dach des Wohngebäudes aufweist, mittels einer separaten baulichen Maßnahme versehen werden muss. Der erfindungsgemäße Kaminaufsatz macht sich diese Erkenntnis zunutze und weist daher einen ersten Aufnahmebereich für fünf Kaminrohre auf, die aufgrund ihrer Anordnung X-Form einen minimalen Querschnitt im Abgaskamin benötigen. Mit anderen Worten gesagt bedeutet dies, dass aufgrund der Anordnung der Durchgangsöffnung in X-Form der zur Verfügung stehende Querschnitt im Abgaskamin, der beispielsweise eine quadratische Grundfläche von etwa 20cm x 20cm bis 40cm x 40cm aufweist, optimal genutzt wird. Demgegenüber findet der zweite Aufnahmebereich mit der einzigen Durchgangsöffnung für die oberste Wohneinheit Verwendung, die einer separaten Führung des Kaminrohrs bedarf, wobei es nichtsdestotrotz wünschenswert ist, dieses Kaminrohr ebenfalls über den Kaminaufsatz mit der Atmosphäre zu verbinden. Erfindungsgemäß ist es daher bei einer schrittweise stattfindenden Modernisierung von einzelnen Wohneinheiten bzw. Heizungsanlagen nicht erforderlich, den Kaminaufsatz in irgendeiner Art und Weise baulich zu verändern.Based on the illustrated prior art, the invention has the object, a mantelpiece for receiving at least one chimney pipe of a heating system according to the preamble of claim 1 such that it is from the outset suitable to receive the maximum number of chimney pipes, with a appropriate arrangement of the passage openings for carrying out the chimney pipes through the mantelpiece optimal space utilization (with a view to the limited cross section of the exhaust chimney) should be possible. This object is achieved in a mantelpiece for receiving at least one chimney pipe of a heating system with the features of claim 1, characterized in that the receiving element is a first Receiving area having five, arranged in X-shaped through holes and a second receiving area with a single passage opening, which is laterally spaced from the five through holes arranged. It has been found in practice that the usually existing cross sections of the exhaust stacks allow only the inclusion of a maximum of five chimney pipes of modernized heating systems, and that the sixth chimney pipe, which usually relates to the apartment or housing unit, which is located in the residential building highest or . has the smallest distance to the mantelpiece on the roof of the residential building, must be provided by means of a separate structural measure. The chimney cowl invention makes use of this finding and therefore has a first receiving area for five chimney pipes, which require a minimal cross section in the exhaust stack due to their arrangement X-shape. In other words, this means that due to the arrangement of the passage opening in X-shape of the available cross section in the exhaust stack, which has for example a square base area of about 20cm x 20cm to 40cm x 40cm, is used optimally. In contrast, the second receiving area with the single through opening for the uppermost residential unit is used, which requires a separate guidance of the chimney pipe, wherein it is nonetheless desirable to connect this chimney pipe also via the chimney with the atmosphere. According to the invention, it is therefore not necessary in a gradual modernization of individual residential units or heating systems to change the chimney cowl in any way structurally.

Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Kaminaufsatzes sind in den Unteransprüchen aufgeführt.Advantageous developments of the mantelpiece according to the invention are listed in the dependent claims.

In bevorzugter konstruktiver Anordnung der Durchgangsöffnungen und geometrischer Abmessung des Kaminaufsatzes wird vorgeschlagen, dass das Aufnahmeelement eine rechteckförmige Grundfläche mit einer parallel zu den Längsseiten verlaufenden Symmetrieachse aufweist, dass die fünf, im ersten Aufnahmebereich angeordneten Durchgangsöffnungen auf zwei, senkrecht zueinander angeordneten Achsen angeordnet sind, dass die beiden Achsen jeweils unter einem Winkel von 45° zu der Symmetrieachse des Aufnahmeelements angeordnet sind, dass der Schnittpunkt der beiden Achsen auf der Symmetrieachse liegt, und dass der Mittelpunkt der sechsten Durchgangsöffnung im zweiten Aufnahmebereich ebenfalls auf der Symmetrieachse angeordnet ist.In a preferred constructive arrangement of the passage openings and geometric dimension of the chimney attachment is proposed that the receiving element has a rectangular base surface with a parallel to the longitudinal sides extending symmetry axis, that the five, in the first Receiving portion arranged through holes are arranged on two, mutually perpendicular axes, that the two axes are each arranged at an angle of 45 ° to the symmetry axis of the receiving element, that the intersection of the two axes lies on the axis of symmetry, and that the center of the sixth through hole in the second receiving area is also arranged on the axis of symmetry.

Das erfindungsgemäße Aufnahmeelement besteht üblicherweise aus einem korrosionsbeständigen Blech und weist daher eine relativ geringe Dicke auf. Die verwendeten Kaminrohre für die modernisierten Heizungsanlagen bestehen zumindest teilweise aus PVDF (Polyvinylidenfluorid), wobei dieses zähe UV- und hochtemperaturbeständige Material nicht nur für relativ hohe Abgastemperaturen geeignet ist, sondern auch eine hohe Beständigkeit insbesondere gegen in Kondensations- bzw. Nasskaminen auftretendes, aggressives Kondensat aufweist. Ein derartiges Kaminrohr besitzt darüber hinaus eine gewisse Flexibilität, die es ermöglicht, das Kaminrohr innerhalb des Abgaskamins problemlos installieren und führen zu können. Das der Heizungsanlage abgewandte Ende des Kaminrohrs überragt dabei das Aufnahmeelement auf dem Dach des Wohngebäudes um ein gewisses Maß, z.B. um 30cm. Um es zu ermöglichen, dass der Auslassbereich des Kaminrohrs in die Atmosphäre möglichst senkrecht zum Aufnahmeelement endet, ist es in einer weiteren konstruktiven Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Kaminaufsatzes vorgesehen, dass auf der dem Abgaskamin des Wohngebäudes abgewandten Oberseite des Aufnahmeelements axial beabstandet zu dem Aufnahmeelement ein Führungselement, vorzugsweise in Form eines Führungsrahmens für die im ersten Aufnahmebereich angeordneten Kaminrohre angeordnet ist. Mittels eines derartigen Führungsrahmens werden somit die Kaminrohrenden zum Aufnahmeelement ausgerichtet, insbesondere in einer senkrechten Ebene.The receiving element according to the invention usually consists of a corrosion-resistant sheet metal and therefore has a relatively small thickness. The chimney pipes used for the modernized heating systems consist at least partially of PVDF (polyvinylidene fluoride), this tough UV and high temperature resistant material is not only suitable for relatively high exhaust gas temperatures, but also a high resistance especially against occurring in condensation or wet chimneys, aggressive condensate having. Such a chimney pipe also has a certain flexibility, which makes it possible to easily install and lead the chimney pipe within the flue gas. The end of the chimney pipe facing away from the heating system projects beyond the receiving element on the roof of the dwelling by a certain amount, e.g. around 30cm. In order to make it possible for the outlet area of the chimney pipe to terminate in the atmosphere as perpendicularly as possible to the receiving element, it is provided in a further constructive embodiment of the chimney cowling according to the invention that a guide element, axially spaced from the upper side of the receiving element facing away from the exhaust chimney of the residential building, is axially spaced from the receiving element, is preferably arranged in the form of a guide frame for the arranged in the first receiving area chimney pipes. By means of such a guide frame thus the chimney pipe ends are aligned with the receiving element, in particular in a vertical plane.

Um auch für das im zweiten Aufnahmebereich befindliche, separate Kaminrohr eine entsprechende Ausrichtung bzw. Führung zu ermöglichen, ist es in einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass auf der Oberseite des Aufnahmeelements axial beabstandet zu dem Aufnahmeelement ein Halteelement für das im zweiten Aufnahmebereich angeordnete Kaminrohr vorgesehen ist. Ganz besonders bevorzugt ist es dabei, dass das Halteelement mittels eines am Führungsrahmen befestigten Trägerstücks am Führungsrahmen befestigt ist, und dass der Führungsrahmen mittels vorzugsweise mehrerer Distanzstreben mit dem Aufnahmeelement verbunden ist.In order to enable a corresponding orientation or guidance also for the separate chimney pipe located in the second receiving area, it is in one further embodiment of the invention provides that on the upper side of the receiving element axially spaced from the receiving element, a holding element for the arranged in the second receiving area chimney pipe is provided. It is very particularly preferred that the holding element is fastened to the guide frame by means of a carrier piece fastened to the guide frame, and that the guide frame is connected to the receiving element by means of preferably a plurality of spacer struts.

Eine noch bessere Führung bzw. parallele Ausrichtung der Kaminrohre im Bereich des Kaminaufsatzes wird erzielt, wenn auf der dem Abgaskamin des Wohngebäudes zugewanden Unterseite des Aufnahmeelements erste Führungsmittel für die Kaminrohre des ersten Aufnahmebereichs und zweite Führungsmittel für das Kaminrohr im zweiten Aufnahmebereich vorgesehen sind. Dadurch wird, insbesondere in Verbindung mit dem bereits beschriebenen Führungsrahmen sowie dem Halteelement auf der dem Abgaskamin abgewanden Oberseite, eine parallele Führung der Kaminrohre ober- und unterhalb des Kaminaufsatzes bzw. des Aufnahmeelements ermöglicht.An even better guidance or parallel alignment of the chimney pipes in the region of the chimney attachment is achieved when provided on the exhaust chimney of the dwelling zugewanden underside of the receiving element first guide means for the chimney pipes of the first receiving area and second guide means for the chimney pipe in the second receiving area. As a result, a parallel guidance of the chimney pipes above and below the chimney attachment or the receiving element is made possible, in particular in connection with the already described guide frame and the holding element on the upper side facing away from the exhaust chimney.

Ganz besonders bevorzugt ist es, wenn das zweite Führungsmittel in einer zur Ebene des Aufnahmeelements parallelen Ebene verstellbar angeordnet ist. Dadurch wird eine bessere Anpassung bzw. Führung des im zweiten Aufnahmebereich angeordneten, separaten Kaminrohrs ermöglicht, so dass das Kaminrohr beispielsweise unterhalb des zweiten Führungsmittels in einem Bogen oder Ähnliches angeordnet werden kann und über das verstellbare zweite Führungsmittel ein harmonischer Übergang bzw. mechanisch wenig belastete Aufnahme in der Durchgangsöffnung des Aufnahmeelements ermöglicht wird. In diesem Fall fluchtet die Aufnahme des zweiten Führungsmittels nicht mit der Durchgangsöffnung bzw. dem Halteelement für das separate Kaminrohr.It is very particularly preferred if the second guide means is arranged to be adjustable in a plane parallel to the plane of the receiving element. This allows a better adaptation or guidance of the arranged in the second receiving area, separate chimney pipe, so that the chimney pipe, for example, below the second guide means in a bow or the like can be arranged and the adjustable second guide means a harmonious transition or mechanically slightly loaded recording is made possible in the passage opening of the receiving element. In this case, the recording of the second guide means is not aligned with the passage opening or the holding element for the separate chimney pipe.

Eine technisch sinnvolle und wirtschaftlich vorteilhafte Herstellung des Aufnahmeelements besteht darin, wenn dieses aus Metall, insbesondere aus korrosionsbeständigem Metall, gefertigt wird.A technically meaningful and economically advantageous production of the receiving element is when this is made of metal, in particular corrosion-resistant metal.

Eine einfache Befestigung und Ausrichtung des Aufnahmeelements wird ermöglicht, wenn das Aufnahmeelement einen in Richtung zum Abgaskamin des Wohngebäudes hin umgebogenen, umlaufenden Randbereich aufweist. Dieser Randbereich kann dann den Außenumfang des Abgaskamins umgreifen bzw. umfassen und muss gegebenenfalls nicht mittels zusätzlicher Halte- bzw. Befestigungselemente am Abgaskamin fixiert werden.A simple attachment and alignment of the receiving element is made possible when the receiving element has a direction towards the exhaust stack of the residential building bent over, circumferential edge region. This edge region can then encompass or surround the outer circumference of the exhaust gas chimney and may not need to be fixed to the exhaust gas chimney by means of additional retaining or fastening elements.

Je nach Länge des Kaminrohrs sowie verwendetem Material kann es vorgesehen sein, dass das Kaminrohr unterschiedliche Abmessungen bzw. Durchmesser aufweist. Um unabhängig von dem spezifisch verwendeten Kaminrohr stets ein und denselben Kaminaufsatz mit Durchgangsöffnungen verwenden zu können, die denselben Durchmesser aufweisen, ist es darüber hinaus bevorzugt vorgesehen, dass die Durchgangsöffnungen im ersten Aufnahmebereich alle denselben Durchmesser aufweisen, und dass eine Anpassung an unterschiedliche Durchmesser der Kaminrohre über unterschiedlich ausgebildete Kaminführungselemente erfolgt. Ein derartiges Kaminführungselement ist dabei in der Praxis als ringförmiges Teil aus Kunststoff ausgebildet und weist eine konische Aufnahme für das Abgasrohr auf, so dass dieses in Verbindung mit entsprechenden Klemmmitteln, die am Außenumfang des Abgasrohrs befestigt sind, durch Klemm- bzw. Formschluss in dem Kaminführungselement und dadurch am Aufnahmeelement gehalten werden.Depending on the length of the chimney pipe and the material used, it may be provided that the chimney pipe has different dimensions or diameter. In order to always be able to use one and the same mantel with through holes having the same diameter regardless of the fireplace chimney specifically used, it is also preferred that the through holes in the first receiving area all have the same diameter, and that an adaptation to different diameters of the chimney pipes takes place on differently shaped chimney guide elements. Such a chimney guide element is formed in practice as an annular part made of plastic and has a conical receptacle for the exhaust pipe, so that this in conjunction with corresponding clamping means which are attached to the outer circumference of the exhaust pipe, by clamping or positive engagement in the chimney guide element and thereby held on the receiving element.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawing.

Diese zeigt in:

Fig. 1: in perspektivischer Draufsicht einen erfindungsgemäßen Kaminaufsatz zur Aufnahme von maximal sechs Kaminrohren von modernisierten Heizungsanlagen und
Fig. 2: eine perspektivische Unteransicht auf den Kaminaufsatz gemäß Fig. 1.

This shows in:

Fig. 1: in a perspective plan view of a fireplace insert according to the invention for receiving a maximum of six chimney pipes of modernized heating systems and
Fig. 2: a perspective bottom view of the chimney according to Fig. 1 ,

Gleiche Elemente und Elemente mit der gleichen Funktion sind in den Figuren mit den gleichen Bezugsziffern versehen.Like elements and elements having the same function are given the same reference numerals in the figures.

In den Figuren ist ein erfindungsgemäßer Kaminaufsatz 10 zur Aufnahme von maximal sechs, in den Figuren nicht dargestellten Kaminrohren von Brennwert-Heizungsanlagen dargestellt. Ein derartiger Kaminaufsatz 10 findet Verwendung bei der Modernisierung von üblicherweise mehrstöckigen Wohngebäuden, wobei innerhalb des Wohngebäudes jede Wohneinheit eine eigene, gasbetriebene Heizungsanlage aufweist, deren Abgase in einen gemeinsamen Abgaskamin des Wohngebäudes eingeleitet werden. Ein derartiger Abgaskamin hat üblicherweise einen Querschnitt von beispielsweise etwa 20cm x 20cm bis 40cm x 40cm. Bei der Modernisierung der Heizungsanlagen finden (flexible) Kaminrohre Verwendung, die entsprechend der EP 2 365 248 A1 der Anmelderin innerhalb des Abgaskamins angeordnet bzw. montiert werden können. Bezüglich der Ausgestaltung bzw. Ausbildung derartiger Kaminrohre wird zusätzlich auf die genannte Patentanmeldung verwiesen, die insofern Bestandteil der vorliegenden Anmeldung sein soll. Aufgrund des limitierten Querschnitts des Abgaskamins ist es oftmals erforderlich, im Falle einer Modernisierung für die in Bezug auf das Wohngebäude höchste Heizungsanlage ein separate bauliche Lösung zu finden, wobei jedoch das dort verwendete Kaminrohr ebenfalls in dem erfindungsgemäßen Kaminaufsatz 10 angeordnet werden soll.In the figures, an inventive mantelpiece 10 for receiving a maximum of six, not shown in the figures chimney pipes of condensing heating systems is shown. Such a mantel 10 is used in the modernization of usually multi-storey residential buildings, within the residential building each unit has its own, gas-fired heating system, the exhaust gases are introduced into a common flue of the dwelling. Such an exhaust stack usually has a cross section of, for example, about 20cm x 20cm to 40cm x 40cm. In the modernization of heating systems find (flexible) chimney pipes use, according to the EP 2 365 248 A1 the applicant can be arranged or mounted within the exhaust chimney. With regard to the design and training of such chimney pipes reference is additionally made to the said patent application, which should be part of the present application. Due to the limited cross section of the exhaust stack, it is often necessary to find a separate structural solution in the case of modernization for the highest heating system in relation to the residential building, but the chimney pipe used there should also be arranged in the chimney cowling 10 according to the invention.

Der Kaminaufsatz 10 weist ein plattenförmiges, eine rechteckförmige Grundfläche aufweisendes Aufnahmeelement 11 auf. Das Aufnahmeelement 11 besteht vorzugsweise aus einem korrosionsbeständigen Metall in Form einer Blechplatte, vorzugsweise aus Edelstahl, und hat einen umlaufenden Randbereich 12, der durch Umbiegen der Randabschnitte des Aufnahmeelements 11 in Richtung zu dem nicht dargestellten Abgaskamin des Wohngebäudes gebildet ist. Das Aufnahmeelement 11 weist eine Symmetrieachse 13 auf, die in der Mitte der Schmalseite des Aufnahmeelements 11 verläuft. In dem Aufnahmeelement 11 sind insgesamt sechs Durchgangsöffnungen 14, 15 (Fig. 2) ausgebildet, wovon fünf Durchgangsöffnungen 14 innerhalb eines ersten Aufnahmebereichs 16, und eine Durchgangsöffnung 15 innerhalb eines zweiten Aufnahmebereichs 17 des Aufnahmeelements 11 angeordnet sind. Insbesondere sind die innerhalb des ersten Aufnahmebereichs 16 angeordneten (ersten) Durchgangsöffnungen 14 in Überdeckung mit dem Öffnungsquerschnitt des im Dachbereich aus dem Wohngebäude herausragenden Abgaskamin angeordnet. Wesentlich ist, dass die fünf ersten Durchgangsöffnungen 14 in Form eines "X" angeordnet sind. Sie weisen daher eine zentral angeordnete Durchgangsöffnung 14 auf, sowie vier die zentrale Durchgangsöffnung 14 umgebende Durchgangsöffnungen 14, wobei jeweils zwei der die zentrale Durchgangsöffnung 14 umgebenden, auf gegenüberliegenden Seiten der zentralen Durchgangsöffnung 14 angeordneten Durchgangsöffnungen 14 auf einer ersten bzw. einer zweiten Achse 19, 20 angeordnet sind, die in einem Winkel von 90° zueinander verlaufen, und wobei die Achsen 19, 20 wiederum in einem Winkel von 45° zur Symmetrieachse 13 angeordnet sind. Der Schnittpunkt 21 der beiden Achsen 19, 20 ist auf der Symmetrieachse 13 angeordnet, ebenso wie der Mittelpunkt 22 der Durchgangsöffnung 15, die seitlich beabstandet zu einer durch eine Linie 23 gekennzeichneten Begrenzung zwischen den beiden Aufnahmebereichen 16, 17 angeordnet ist.The mantelpiece 10 has a plate-shaped, a rectangular base surface exhibiting receiving element 11. The receiving element 11 is preferably made of a corrosion-resistant metal in the form of a metal plate, preferably made of stainless steel, and has a peripheral edge portion 12 which is formed by bending the edge portions of the receiving element 11 in the direction of the exhaust stack of the residential building, not shown. The receiving element 11 has an axis of symmetry 13 which extends in the middle of the narrow side of the receiving element 11. In the receiving element 11 are a total of six through holes 14, 15 (FIG. Fig. 2 ), of which five through openings 14 are arranged within a first receiving area 16, and one through opening 15 is arranged within a second receiving area 17 of the receiving element 11. In particular, the (first) through openings 14 arranged within the first receiving region 16 are arranged in register with the opening cross section of the exhaust gas chimney projecting out of the residential building in the roof area. It is essential that the five first through holes 14 are arranged in the form of an "X". They therefore have a centrally arranged passage opening 14, as well as four passage openings 14 surrounding the central passage opening 14, wherein two of the passage openings 14 surrounding the central passage opening 14 and located on opposite sides of the central passage opening 14 are arranged on a first and a second axis 19, respectively. 20 are arranged, which extend at an angle of 90 ° to each other, and wherein the axes 19, 20 are in turn arranged at an angle of 45 ° to the axis of symmetry 13. The point of intersection 21 of the two axes 19, 20 is arranged on the axis of symmetry 13, as well as the center 22 of the through hole 15, which is laterally spaced apart to a marked by a line 23 boundary between the two receiving areas 16, 17.

Jeder der Durchgangsöffnungen 14, 15 ist ein insbesondere aus Kunststoff bestehendes Kaminführungselement 24 zugeordnet. Das Kaminführungselement 24 weist einen quadratischen Halterahmen 25 auf, der über entsprechende Durchgangsbohrungen mittels Schraubverbindungen mit dem Aufnahmeelement 11 verbindbar ist. Die innerhalb des ersten Aufnahmebereichs 19 angeordneten Kaminführungselemente 24 weisen an ihren Seiten zumindest nahezu keinen gegenseitigen Abstand zueinander auf, bzw. liegen nahezu aneinander an. Auf der dem nicht dargestellten Abgaskamin abgewandten Oberseite des Kaminführungselements 24 weist dieses einen nach oben ragenden, radial umlaufenden Rand 26 auf. Radial innerhalb des Rands 26 ist eine Stufe 27 erkennbar, über die sich ein innerhalb des Kaminführungselements 24 angeordnetes Kaminrohr axial abstützen kann, insbesondere über ein über das Kaminrohr übergestülptes und an diesem festgelegten Halteelement. Der Innendurchmesser des Kaminführungselements 24 ist dem jeweiligen Außendurchmesser des durch die Durchgangsöffnung 14 hindurchgeführten Kaminrohrs angepasst. Das bedeutet, dass innerhalb einer bestimmten Durchgangsöffnung 14 unterschiedliche Kaminführungselemente 24 mit unterschiedlichen Innendurchmessern zur Aufnahme von Kaminrohren mit unterschiedlichen Außendurchmessern angeordnet werden können. Wie anhand eines Kaminführungselements 24 dargestellt ist, kann auf dessen Oberseite eine Abdeckkappe 28 aufgesetzt sein, für den Fall, dass das Kaminführungselement 24 zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht zur Durchführung eines Kaminrohrs dienen soll. Eine derartige Abdeckkappe 28 kann beispielsweise durch Klemmschluss auf dem Rand 26 gehalten sein, so dass sie sich einfach und ohne Werkzeug im Falle einer Verwendung des Kaminführungselements 24 abnehmen lässt.Each of the passage openings 14, 15 is associated with a particular existing plastic chimney guide element 24. The chimney guide element 24 has a square support frame 25 which via corresponding through holes by means of screw with the receiving element 11 is connectable. The chimney guide elements 24 arranged within the first receiving region 19 have at least almost no mutual distance from each other on their sides, or lie almost against one another. On the top of the chimney guide element 24 facing away from the exhaust gas chimney not shown, this has an upwardly projecting, radially encircling edge 26. Radially within the edge 26, a step 27 can be seen, via which a chimney pipe arranged within the chimney guide element 24 can be supported axially, in particular via a slipped over the chimney pipe and fixed to this holding element. The inner diameter of the chimney guide element 24 is adapted to the respective outer diameter of the guided through the through hole 14 chimney pipe. This means that 14 different chimney guide elements 24 can be arranged with different inner diameters for receiving chimney pipes with different outer diameters within a given passage opening. As shown by means of a chimney guide element 24, a cover cap 28 may be placed on its upper side, in the event that the chimney guide element 24 is not intended to be used for carrying out a chimney pipe at the present time. Such a cap 28 may for example be held by clamping on the edge 26 so that it can be easily and without tools in the case of using the chimney guide element 24 decrease.

Zur Führung der aus dem Aufnahmeelement 11 auf der dem Abgaskamin abgewandten Seite heraustretenden Kaminrohre ist an der Oberseite des Aufnahmeelements 11 mittels einer Schraubverbindung ein Führungselement 29 in Form eines eine quadratischen Führungsrahmens 30 angeordnet. Der Führungsrahmen 30 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel mittels vier Distanzstreben 31 mit dem Aufnahmeelement 11 verbunden, wobei in den Figuren der besseren Übersichtlichkeit halber lediglich drei Distanzstreben 31 dargestellt sind. Die Distanzstreben 31 befinden sich dabei jeweils im mittleren Bereich der jeweiligen Seite des Führungsrahmens 30. An der einen Seite des Führungsrahmens 30 ist darüber hinaus mittels eines Trägerstücks 32, insbesondere in Form einer Gewindestange, ein weiteres Halteelement 33 zur Führung des für die Durchgangsöffnung 15 vorgesehenen Kaminrohrs in Form einer Schlauchschelle angeordnet.To guide the chimney tubes emerging from the receiving element 11 on the side facing away from the exhaust gas chimney, a guide element 29 in the form of a square guide frame 30 is arranged on the upper side of the receiving element 11 by means of a screw connection. The guide frame 30 is connected in the illustrated embodiment by means of four spacer struts 31 with the receiving element 11, wherein in the figures, for better clarity, only three spacer struts 31 are shown. The spacer struts 31 are in each case in the central region of the respective side of the guide frame 30. On one side of the Guide frame 30 is also arranged by means of a support piece 32, in particular in the form of a threaded rod, a further holding element 33 for guiding the provided for the passage opening 15 chimney pipe in the form of a hose clamp.

Wie insbesondere anhand der Fig. 2 erkennbar ist, ist auch an der Unterseite des Aufnahmeelements 11 axial beabstandet zu diesem ein erstes Führungsmittel 34 in Form eines Rahmens 35 für die innerhalb des ersten Aufnahmebereichs 16 befindlichen Kaminrohre angeordnet bzw. am Aufnahmeelement 11 befestigt. Dies erfolgt ebenfalls mittels mit dem Rahmen 35 und dem Aufnahmeelement 11 über Schraubverbindungen verbundenen Streben 36. Darüber hinaus ist ein zweites Führungsmittel 37 für das in der Durchgangsöffnung 15 angeordnete Kaminrohr vorgesehen, das zwei Längsstreben 38, 39 sowie Distanzhalter 40 ,41 aufweist, die über Langlöcher 42, 43, die an den Längsstreben 38, 39 bzw. in dem Aufnahmeelement 11 ausgebildet sind in einer Ebene parallel zum Aufnahmeelement 11 verstellbar sind.As in particular on the basis of Fig. 2 can be seen, also on the underside of the receiving element 11 axially spaced therefrom, a first guide means 34 in the form of a frame 35 for the chimney pipes located within the first receiving area 16 is arranged or attached to the receiving element 11. This is also done by means connected to the frame 35 and the receiving element 11 via screw struts 36. In addition, a second guide means 37 is provided for the arranged in the through hole 15 chimney pipe having two longitudinal struts 38, 39 and spacers 40, 41, the over Long holes 42, 43 which are formed on the longitudinal struts 38, 39 and in the receiving element 11 are adjustable in a plane parallel to the receiving element 11.

Sämtliche Einzelteile des Kaminaufsatzes 11 bestehen, mit Ausnahme der Kaminführungselemente 24, aus Metall- bzw. Blechteilen, wobei die Verbindung der einzelnen Teile untereinander mittels Schraubverbindungen oder Schweißverbindungen erfolgt.All items of the mantel 11 exist, with the exception of the chimney guide elements 24, of metal or sheet metal parts, wherein the connection of the individual parts with each other by means of screw or welded joints.

Der soweit beschriebene Kaminaufsatz 10 kann in vielfältiger Art und Weise abgewandelt bzw. modifiziert werden, ohne vom Erfindungsgedanken abzuweichen.The mantelpiece 10 described so far can be modified or modified in many ways, without departing from the spirit of the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Kaminaufsatzmantelpiece
1111: Aufnahmeelementreceiving element
1212: Randbereichborder area
1313: Symmetrieachseaxis of symmetry
1414: DurchgangsöffnungThrough opening
1515: DurchgangsöffnungThrough opening
1616: erster Aufnahmebereichfirst recording area
1717: zweiter Aufnahmebereichsecond recording area
1919: Achseaxis
2020: Achseaxis
2121: Schnittpunktintersection
2222: MittelpunktFocus
2323: Linieline
2424: KaminführungselementFireplace guide element
2525: Halterahmenholding frame
2626: Randedge
2727: Stufestep
2828: Abdeckkappecap
2929: Führungselementguide element
3030: Führungsrahmenguide frame
3131: Distanzstrebespacer strut
3232: Trägerstücksupport piece
3333: Halteelementretaining element
3434: erstes Führungsmittelfirst guide
3535: Rahmenframe
3636: Strebestrut
3737: zweites Führungsmittelsecond guide means
3838: Längsstrebelongitudinal strut
3939: Längsstrebelongitudinal strut
4040: Distanzhalterspacer
4141: Distanzhalterspacer
4242: LanglochLong hole
4343: LanglochLong hole

Claims

Kaminaufsatz (10) zur Aufnahme wenigstens eines Kaminrohrs einer Heizungsanlage, mit einem plattenförmigen Aufnahmeelement (11) mit wenigstens einer Durchgangsöffnung (14, 15) zum Durchführen des Kaminrohrs, wobei in die Durchgangsöffnung (14, 15) ein Kamindurchführungselement (24) zum axialen Halten des Kaminrohrs einsetzbar ist, und wobei das Aufnahmeelement (11) auf einem oberen Abschlussbereich eines Abgaskamins aufsetzbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Aufnahmeelement (11) einen ersten Aufnahmebereich (16) mit fünf, in X-Form angeordneten Durchgangsöffnungen (14) und einen zweiten Aufnahmebereich (17) mit einer einzigen Durchgangsöffnung (15) aufweist, die seitlich beabstandet zu den fünf Durchgangsöffnungen (14) im ersten Aufnahmebereich (16) angeordnet ist.Chimney cowl (10) for receiving at least one chimney pipe of a heating system, with a plate-shaped receiving element (11) having at least one passage opening (14, 15) for passing through the chimney pipe, wherein in the passage opening (14, 15) a Kamindurchführungselement (24) for axial holding the chimney pipe can be used, and wherein the receiving element (11) can be placed on an upper end region of an exhaust chimney,
characterized,
in that the receiving element (11) has a first receiving region (16) with five X-shaped through-openings (14) and a second receiving region (17) with a single through-hole (15) laterally spaced from the five through-holes (14). in the first receiving area (16) is arranged.

Kaminaufsatz nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Aufnahmeelement (11) eine rechteckförmige Grundfläche mit einer parallel zu den Längsseiten verlaufenden Symmetrieachse (13) aufweist, dass die fünf, im ersten Aufnahmebereich (16) angeordneten Durchgangsöffnungen (14) auf zwei, senkrecht zueinander angeordneten Achsen (19, 20) angeordnet sind, dass die beiden Achsen (19, 20) jeweils unter einem Winkel von 45° zu der Symmetrieachse (13) angeordnet sind, dass der Schnittpunkt (21) der Achsen (19, 20) auf der Symmetrieachse (13) liegt, und dass der Mittelpunkt (22) der sechsten Durchgangsöffnung (15) im zweiten Aufnahmebereich (17) auf der Symmetrieachse (13) angeordnet ist.Chimney cowl according to claim 1,
characterized,
in that the receiving element (11) has a rectangular base surface with an axis of symmetry (13) running parallel to the longitudinal sides, that the five through openings (14) arranged in the first receiving region (16) are arranged on two axes (19, 20) arranged perpendicular to one another in that the two axes (19, 20) are each arranged at an angle of 45 ° to the axis of symmetry (13), that the point of intersection (21) of the axes (19, 20) lies on the axis of symmetry (13), and of the Center (22) of the sixth passage opening (15) in the second receiving area (17) on the axis of symmetry (13) is arranged.

Kaminaufsatz nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass auf der dem Abgaskamin abgewandten Oberseite des Aufnahmeelements (11) axial beabstandet zu dem Aufnahmeelement (11) ein Führungselement (29), vorzugsweise in Form eines Führungsrahmens (30) für die im ersten Aufnahmebereich (16) angeordneten Kaminrohre angeordnet ist.Chimney cowl according to claim 1 or 2,
characterized,
in that a guide element (29), preferably in the form of a guide frame (30) for the chimney tubes arranged in the first receiving region (16), is arranged on the upper side of the receiving element (11) remote from the exhaust gas chimney, axially spaced from the receiving element (11).

Kaminaufsatz nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass auf der Oberseite des Aufnahmeelements (11) axial beabstandet zu dem Aufnahmeelement (11) ein Halteelement (33) für das im zweiten Aufnahmebereich (17) angeordnete Kaminrohr angeordnet ist.Chimney cowl according to claim 3,
characterized,
in that a retaining element (33) for the chimney pipe arranged in the second receiving region (17) is arranged on the upper side of the receiving element (11) axially spaced from the receiving element (11).

Kaminaufsatz nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Halteelement (33) mittels eines am Führungsrahmen (30) befestigten Trägerstücks (32) am Führungsrahmen (30) befestigt ist, und dass der Führungsrahmen (30) mittels vorzugsweise mehrerer Distanzstreben (31) mit dem Aufnahmeelement (11) verbunden ist.Chimney cowl according to claim 4,
characterized,
in that the holding element (33) is fastened to the guide frame (30) by means of a carrier piece (32) fastened to the guide frame (30), and that the guide frame (30) is connected to the receiving element (11) by means of preferably a plurality of spacer struts (31).

Kaminaufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass auf der dem Abgaskamin zugewandten Unterseite des Aufnahmeelements (11) erste Führungsmittel (34) für die Kaminrohre des ersten Aufnahmebereichs (16) und zweite Führungsmittel (37) für das Kaminrohr im zweiten Aufnahmebereich (17) vorgesehen sind.Chimney cowl according to one of claims 1 to 5,
characterized,
that on the side facing the exhaust stack bottom of the receiving element (11) has first guide means (34) for the chimney pipes of the first receiving area (16) and second guide means (37) for the flue pipe in the second receiving area (17) are provided.

Kaminaufsatz nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass das zweite Führungsmittel (37) in einer zur Ebene des Aufnahmeelements (11) parallelen Ebene verstellbar angeordnet ist.Chimney cowl according to claim 6,
characterized,
in that the second guide means (37) is adjustably arranged in a plane parallel to the plane of the receiving element (11).

Kaminaufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass zumindest das Aufnahmeelement (11) aus Metall, insbesondere aus korrosionsbeständigem Metall besteht.Chimney cowl according to one of claims 1 to 7,
characterized,
in that at least the receiving element (11) consists of metal, in particular of corrosion-resistant metal.

Kaminaufsatz nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Aufnahmeelement (11) einen in Richtung zum Abgaskamin hin umgebogenen, umlaufenden Randbereich (12) aufweist.Chimney cowl according to claim 8,
characterized,
that the receiving element (11) has a back bent in the direction towards the exhaust stack, the peripheral edge region (12).

Kaminaufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass zumindest die Durchgangsöffnungen (14) im ersten Aufnahmebereich (16) alle denselben Durchmesser aufweisen, und dass eine Anpassung an unterschiedliche Durchmesser der Kaminrohre über unterschiedlich ausgebildete Kaminführungselemente (24) erfolgt.Chimney cowl according to one of claims 1 to 9,
characterized,
that at least the passage openings (14) are in the first receiving area (16) all have the same diameter, and that an adaptation to different diameters of chimney pipes over differently designed fire guide elements (24).