EP2713225A1 - Pièce d'horlogerie munie d'un affichage horaire jour/nuit et dispositif d'affichage horaire jour/nuit - Google Patents

Pièce d'horlogerie munie d'un affichage horaire jour/nuit et dispositif d'affichage horaire jour/nuit Download PDF

Info

Publication number
EP2713225A1
EP2713225A1 EP12006745.9A EP12006745A EP2713225A1 EP 2713225 A1 EP2713225 A1 EP 2713225A1 EP 12006745 A EP12006745 A EP 12006745A EP 2713225 A1 EP2713225 A1 EP 2713225A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
day
night
hours
disk
disc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12006745.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2713225B1 (fr
Inventor
Gildas Le Doussal
Pascal Winkler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Montblanc Simplo GmbH
Original Assignee
Montblanc Simplo GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Montblanc Simplo GmbH filed Critical Montblanc Simplo GmbH
Priority to EP12006745.9A priority Critical patent/EP2713225B1/fr
Priority to US14/037,689 priority patent/US8891337B2/en
Priority to CN201310449796.4A priority patent/CN103698994B/zh
Publication of EP2713225A1 publication Critical patent/EP2713225A1/fr
Priority to HK14103281.6A priority patent/HK1190206A1/zh
Application granted granted Critical
Publication of EP2713225B1 publication Critical patent/EP2713225B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/26—Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like
    • G04B19/262—Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like with indicators for astrological informations
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/20—Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets
    • G04B19/202—Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets by means of turning discs

Definitions

  • the present invention relates to a digital day / night time display device comprising a window in a dial showing at least one digit corresponding to an indication of one hour; a disk of hours comprising, distributed uniformly along its periphery the digits of the hours 1 - 12, and shaped so that the light can pass either through the figures or through a part of the disk hours around these figures ; a day / night disk located under the hours disk having two different color or shadow zones; and a drive mechanism for rotating the hour disk and the day / night disk.
  • the invention also relates to a timepiece provided with such a time display device.
  • the present invention aims to achieve such a day / night time display that allows a good readability of the hour by large numbers and a dynamic indication of time that passes by a constant dragging movement of the hours disk and a differentiation of the hours of the day from those of the night.
  • the invention also aims to achieve a digital time display to vary the color of the figures located in the window of the dial or the bottom of the counter indicating the time during the transition day / night to indicate even more markedly l flow of time with movement of this transition day / night or night / day.
  • Document is known CH-153246 a timepiece with jumping hours comprising a disc of hours in which the hour digits can be cut.
  • This timepiece can also include a disc day / night located under the aperture of the dial showing the hour, this disk with two different color areas.
  • This day / night disc is indexed from half a turn to six o'clock in the evening and six o'clock in the morning to change the appearance of the numeral placed in the aperture of the dial indicating whether it is an hour of the night or an hour of the day.
  • the present invention relates to a digital day / night digital display device overcoming the disadvantages of the prior art cited above and to achieve the desired goal;
  • day / night digital time display device comprising a window in a dial showing at least one digit corresponding to an indication of one hour; a disk of hours comprising, evenly distributed along its periphery, the numbers of the hours 1 - 12 shaped so that the light can pass either through the numbers or through a portion of the hours disk around these figures; a day / night disk located under the hours disk having two different color or shadow zones; and a drive mechanism in rotation of the hour disk and the day / night disk, this display device is distinguished by the fact that the two zones of the day / night disk extend under the disk of the hours comprising the numerals 1 -12; and in that the drive mechanism in rotation of the hour disk and the day / night disc comprise means driving the continuous hours disk at the rate of two turns in 24 hours and continuous drive means, but by intermittency, disc day / night at a rate of one turn
  • the invention also relates to a timepiece comprising a day / night digital time display device as described above.
  • the Figures 1 and 2 illustrate a wristwatch provided with the digital day / night digital display device according to the invention.
  • the wristwatch has a casing 1 provided with a mirror 2 revealing a dial 3 provided with a minute graduation 4 cooperating with a minute hand 5 and a window 6 revealing a portion of a time disc 7.
  • This hour disc has uniformly distributed along its periphery the numbers 1 to 12 indicating the hours of the day and night, this time disc performing two turns per twenty four hours.
  • the numbers representing the hours cooperate with a fixed reference 8 of the dial to indicate the time.
  • These figures 1 to 12 are, in this embodiment, either cut from the time disk or written on a transparent crown of the hours disk in such a way that these numbers 1 to 12 appear on a colored background or themselves colored coloring that includes an area of a disc day / night 9 located below the time disc.
  • the day / night disc 9 is coaxial with the time disc 7 and has on a visible crown through the window 6 of the dial 3 two different color zones usually white and gray or black.
  • the window 6 of the dial 3 may show several digits of the time disk, for example three digits in the illustrated embodiment.
  • the time disk 7 is driven continuously by the movement of the watch at the rate of two revolutions per twenty-four hours.
  • the day / night disc 9 is itself driven in intermittent rotation at the rate of one turn per twenty-four hours.
  • the hours of the day, during which the clear area of the day / night disc is visible through the window 6, appear in light or on a bright background
  • the hours of the night, during which the dark area of the disc day / night is visible through the window 6, appear in dark or on a dark background.
  • the day / night colors can be reversed and, more generally, any colors or shadows could be used to differentiate between day and night.
  • the figure 1 illustrates the watch displaying twelve and ten minutes, the number twelve appearing in clear, while the figure 2 The watch shows midnight and ten minutes, the number twelve appearing dark.
  • the digits 1-12 are cut from the time disk, this time disk rotates clockwise and the digits 1-12 increase counterclockwise.
  • the driving mechanism of the hour disk and the day / night disk is particular in that the hour disk is driven continuously, at a constant speed, by the movement of the watch at the rate of two turns per twenty-four hours, while the day / night disc is intermittently driven. Indeed, this disk day / night is either dragging or continuous with the hours disk, or it is stopped.
  • the day / night disc rotates for twelve hours and is kept at rest for the remaining twelve hours. More particularly, in the present embodiment, the day / night disc is driven at an average speed of one revolution per twelve hours from three hours to nine hours and fifteen to twenty-one hours. We thus obtain a dynamic display of dusk and dawn, the change of colors in the window being progressive from five to nine o'clock and from seventeen to twenty-one.
  • the window 6 of the dial shows three digits of the successive hours of the hours 7 disc. These figures are cut out in the disk of the hours 7 and thus leave through these openings the disc day / night 9 underlying.
  • the hour disc 7 and the day / night disc 9 turn clockwise.
  • the numbers cut in the time disk 7 follow in decreasing order in the clockwise direction.
  • FIGS. 3 to 6 of the appended drawing illustrate an embodiment of the drive mechanism of the hours 7 disc and the day / night disc 9 for a day / night time display in which the time disc 7 and the day / night disc rotate in the anti direction. -Schedule; the numbers carried by the disc of the hours 7 following in increasing in the clockwise direction.
  • the hours disk 7 comprises a peripheral ring 7.1 whose width is greater than that of the window 6 of the dial and located under this window 6.
  • This peripheral ring 7.1 of the hour disk 7 is pierced with openings 7.2 representing the numbers 1- 12 distributed evenly over 360 °.
  • These openings 7.2 representing the numbers of 1 to 12 clockwise increase have a size such that three successive figures can appear simultaneously in the window 6 of the dial 3 of the timepiece equipped with this display day / night.
  • the minute hand 5 cooperating with the minute 4 scale of the timepiece is carried by a roadway 10 carrying at its other end a floorboard 11.
  • the hour disk 7 is carried by a gun of hours 12, pivoted on the roadway 10, and whose lower end carries the hour wheel 13 of the movement of the timepiece equipped with the day / night time display.
  • a Timer wheel not shown, kinematically connects the hour wheel 13 to the board 11.
  • a second time zone wheel 14 is carried by a second time zone gun 15 rotated on the hour gun 12.
  • the day / night disc 9 is carried by a day / night gun 16, pivoted on the gun of second time zone 15, and integral with a day / night wheel 17.
  • the ring of the day / night disc 9 visible through the wicket 6 of the dial has a first clear zone 9.1 extending over half of said crown and a second dark zone 9.2 extending over the remainder of this ring.
  • a moving wheel 18 has a first gear 18.1 engaged with the hour wheel 13, and a second day / night gear 18.2 engaged with the day / night wheel 17.
  • the hour wheel 13 is driven by the clockwork movement of the watch at the rate of two turns in twenty-four hours in the counter-clockwise direction, but it can be rotated in the other direction during a setting. on time.
  • the first reference 18.1 of the deflection wheel 18 has the same number of teeth as the hour wheel 13 with which it is engaged and thus also performs two turns in twenty-four hours.
  • the second day / night return 18.2 comprises a toothed sector 19 extending substantially over a quarter of its periphery, ie from 70 ° to 110 ° approximately separated from a solid sector 20 extending substantially over 180 °.
  • Two notches 21, 22 separate the toothed sector 19 from the solid sector 20.
  • the outer radius of the solid sector 20 corresponds substantially to the radius of the bottom teeth of the teeth of the toothed sector 19, but these rays may be different.
  • This second day / night rejection 18.2 cooperates with the day / night wheel 17 which comprises two toothed sectors 23, intended to mesh with the toothed sector 19 of the second day / night gear 18.2, extending over substantially a quarter of the circumference of the wheel. wheel day / night 17 each and diametrically opposed to each other. Between these two toothed sectors 23 of the wheel day / night 17 are arranged two lugs 24 having arcuate end faces 25 in an arc of a diameter corresponding to the diameter of the solid sector 20 of the second day / night return 18.2. These lugs 24 have convex curved flanks connecting the lateral ends of the end surfaces 25 to the adjacent toothed sectors 23.
  • This gearing system makes it possible to drive the day / night wheel 17, and therefore the day / night disc 9 that it carries, from the hour wheel 13 in a continuous but intermittent manner (that is to say a trailing rotation which is periodically interrupted or stopped), at a rate of one revolution per twenty-four hours, which is two times less than the hours disk 7.
  • the day / night wheel is rotated, it makes a half turn in six o'clock, just like the hours drive.
  • the speed of the day / night disc 9 is constant and equal to one revolution per twelve hours.
  • the speed of the day / night disc 9 is again not constant and changes gradually (but not linearly) so that the disc stop at the end of this period.
  • This day / night time display is particularly interesting in that the hours disk 7 has only twelve digits 1 to 12, which allows to have a large dimension for these figures and therefore good readability.
  • the color of the bottom of the wicket 6 or the numbers 1 to 12 indicates not only whether it is the day or the night but also gives a dynamic indication of the progress of the twilight, respectively the sunrise.
  • the day / night disc 9 can either be stationary or be driven with the hours disc 7.
  • This intermittent drive of the disc day / night 9 could in different embodiments of the display be realized differently. with other means than the moving wheel and the wheel day / night described for example using a mechanism comprising a Maltese cross or other mechanism.
  • the representation of the effect day / night is not done instantaneously as is usually done but is done gradually so that during the transition day / night or vice versa a part visible number (s) is darker than the rest.
  • the disc day / night rotates with the disc hours from 3am to 9am and 15h to 21h, the rest of the time it is still.
  • the day / night disc rotates at the same speed as the hour disc during the period from 4.30 pm to 1.30 pm and during the period from 4.30 am to 7.30 pm either when a border between the zones 9.1 and 9.2 is visible in the window 6.
  • the visual effect of the transformation day / night or vice versa can be changed, for example so that the color under number 6 gradually changes from light to dark or vice versa as it goes from one side of the counter 6 to the other.
  • the numbers 1-12 can be either cut into the hours disk as in the embodiments described but they could be formed of a transparent or translucent material. In other variants it is the disk of the hours which can be transparent or translucent and in this case it is no longer the figures that appear in light / dark during the transition day / night but it is the bottom of the wicket 6 which changes color or hue gradually, the day / night disc being visible between the numbers 1-12 through the transparent hour disc. Similarly, the hour disk may have a skeleton shape, so that it has portions cut around the numbers.
  • the day / night disc is rotated while the hour disc displays from 3 to 9 o'clock and from 3 to 9 pm.
  • the day / night disc could be driven for two equal or different periods of length, for example four to eight hours each during twenty four hours. These periods can also be centered respectively on a time other than 6h or 18h.
  • the hours display of the present invention could be used for home time with a traditional hour hand for local time or vice versa.
  • the hour disc and the day / night disc could also turn clockwise in variants.
  • this direction of rotation can be particularly advantageous in the case where the display of the hours and the fixed mark 8 are at the 6h position of the dial.
  • the light and dark areas of the day / night disc each extend over half of its periphery, ie 180 °.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)

Abstract

Dispositif d'affichage horaire digital jour/nuit comportant un disque des heures (7), muni des chiffres de 1 à 12 représentant les heures, et conformé de manière à ce que la lumière puisse passer soit à travers les chiffres soit à travers une partie du disque des heures autour de ces chiffres ; un disque jour/nuit (9) rotatif, situé sous le disque des heures (7) comportant une première zone (9.1) et une seconde zone (9.2) de couleur ou ombre différentes; et un mécanisme d'entraînement en rotation du disque des heures (7) et du disque jour/nuit (9). Les zones (9.1;9.2) du disque jour/nuit (9) s'étendent sous les chiffres du disque des heures (7). Des moyens entraînent le disque des heures de façon continue et à vitesse constante à raison de deux tours par vingt-quatre heures et d'autres moyens entraînent de façon continue mais par intermittence le disque jour/nuit (9) à raison d'un tour en vingt-quatre heures. L'invention concerne également une pièce d'horlogerie munie de ce dispositif d'affichage horaire digital jour/nuit.

Description

  • La présente invention concerne un dispositif d'affichage horaire digital jour/nuit comportant un guichet dans un cadran laissant apparaître au moins un chiffre correspondant à une indication d'une heure; un disque des heures comportant, répartis uniformément le long de sa périphérie les chiffres des heures 1 - 12, et conformé de manière à ce que la lumière puisse passer soit à travers les chiffres soit à travers une partie du disque des heures autour de ces chiffres; un disque jour/nuit situé sous le disque des heures comportant deux zones de couleurs ou d'ombres différentes; et un mécanisme d'entraînement en rotation du disque des heures et du disque jour/nuit. L'invention concerne également une pièce d'horlogerie munie d'un tel dispositif d'affichage horaire.
  • La présente invention a pour but la réalisation d'un tel affichage horaire jour/nuit qui permette une bonne lisibilité de l'heure par de grands chiffres et une indication dynamique du temps qui passe par un mouvement constant traînant du disque des heures ainsi qu'un différenciation des heures du jour de celles de la nuit.
  • L'invention a également pour but de réaliser un affichage horaire digital permettant de faire varier la coloration des chiffres situés dans le guichet du cadran ou du fond du guichet indiquant l'heure pendant la transition jour/nuit pour indiquer de façon encore plus marquée l'écoulement du temps avec mouvement de cette transition jour/nuit ou nuit/jour. On cherche donc à représenter dynamiquement la venue de l'aube et du crépuscule pour marquer la transition nuit/jour ou inversement.
  • On connaît du document CH-153246 une pièce d'horlogerie à heures sautantes comportant un disque des heures dans lequel les chiffres d'heures peuvent être découpés. Cette pièce d'horlogerie peut comporter encore un disque jour/nuit situé sous le guichet du cadran laissant apparaître le chiffre de l'heure, ce disque comportant deux zones de couleurs différentes. Ce disque jour/nuit est indexé d'un demi tour à six heures du soir et à six heures du matin pour modifier l'apparence du chiffre placé dans le guichet du cadran indiquant s'il s'agit d'une heure de la nuit ou d'une heure du jour.
  • Un tel affichage ou les deux disques, heure et jour/nuit, sont actionnés pas à pas de façon quasi instantanée ne permet pas de représenter la marche du temps ni la transition jour/nuit de façon progressive et continue.
  • La présente invention a pour objet un dispositif d'affichage horaire digital jour/nuit obviant aux inconvénients de l'art antérieur cité plus haut et permettant d'atteindre le but recherché; dispositif d'affichage horaire digital jour/nuit comportant un guichet dans un cadran laissant apparaître au moins un chiffre correspondants à une indication d'une heure; un disque des heures comportant, répartis uniformément le long de sa périphérie les chiffres des heures 1 - 12 conformé de manière à ce que la lumière puisse passer soit à travers les chiffres soit à travers une partie du disque des heures autour de ces chiffres; un disque jour/nuit situé sous le disque des heures comportant deux zones de couleurs ou d'ombres différentes; et un mécanisme d'entraînement en rotation du disque des heures et du disque jour/nuit, ce dispositif d'affichage se distingue par le fait que les deux zones du disque jour/nuit s'étendent sous le disque des heures comportant les chiffres 1-12; et par le fait que le mécanisme d'entraînement en rotation du disque des heures et du disque jour/nuit comportent des moyens entraînant le disque des heures en continu à raison de deux tours en 24 heures et des moyens d'entraînement continu, mais par intermittence, du disque jour/nuit à raison d'un tour en 24 heures.
  • L'invention a également pour objet une pièce d'horlogerie comportant un dispositif d'affichage horaire digital jour/nuit tel que décrit ci-dessus.
  • Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple une pièce d'horlogerie munie du dispositif d'affichage horaire digital jour/nuit et une forme d'exécution dudit dispositif d'affichage.
    • La figure 1 illustre une montre bracelet munie du dispositif d'affichage indiquant midi et dix minutes.
    • La figure 2 illustre la montre de la figure 1 affichant minuit et dix minutes.
    • La figure 3 illustre partiellement en perspective le mécanisme du dispositif d'affichage.
    • La figure 4 est une coupe illustrant le dispositif d'affichage.
    • La figure 5 est un détail du mécanisme d'entraînement du dispositif d'affichage.
    • La figure 6 est un tableau illustrant différentes positions des éléments principaux du mécanisme d'affichage pour des heures différentes.
  • Les figures 1 et 2 illustrent une montre bracelet munie du dispositif d'affichage horaire digital jour/nuit selon l'invention.
  • La montre bracelet comporte un boîtier 1 muni d'une glace 2 laissant apparaître un cadran 3 muni d'une graduation des minutes 4 coopérant avec une aiguille des minutes 5 et d'un guichet 6 laissant apparaître une portion d'un disque horaire 7. Ce disque horaire comporte uniformément répartis le long de sa périphérie les chiffres 1 à 12 indiquant les heures du jour et de la nuit, ce disque horaire effectuant deux tours par vingt quatre heures. Les chiffres représentant les heures coopèrent avec un repère fixe 8 du cadran pour indiquer l'heure. Ces chiffres 1 à 12 sont, dans cette forme d'exécution, soit découpés dans le disque horaire soit inscrit sur une couronne transparente du disque des heures de telle manière que ces chiffres 1 à 12 apparaissent sur un fond de couleur ou eux-mêmes colorés de la coloration que comporte une zone d'un disque jour/nuit 9 situé sous le disque horaire.
  • Le disque jour/nuit 9 est coaxial au disque horaire 7 et comporte sur une couronne visible au travers du guichet 6 du cadran 3 deux zones de couleurs différentes généralement blanche et grise ou noire.
  • Le guichet 6 du cadran 3 peut laisser apparaître plusieurs chiffres du disque horaire, par exemple trois chiffres dans la forme d'exécution illustrée.
  • Le disque horaire 7 est entraîné de façon continue par le mouvement de la montre à raison de deux tours par vingt-quatre heures.
  • Le disque jour/nuit 9 est, lui, entraîné en rotation intermittente à raison de un tour par vingt-quatre heures.
  • Ainsi les heures du jour, pendant lesquelles la zone claire du disque jour/nuit est visible au travers du guichet 6, apparaissent en clair ou sur fond clair, tandis que les heures de la nuit, pendant lesquelles la zone foncée du disque jour/nuit est visible au travers du guichet 6, apparaissent en sombre ou sur fond sombre. Dans des variantes, les couleurs jour/nuit peuvent être inversées et, plus généralement, n'importe quelles couleurs ou ombres pourraient être utilisées pour différencier entre le jour et la nuit.
  • De manière exemplaire, la figure 1 illustre la montre affichant midi et dix minutes, le chiffre douze apparaissant en clair, tandis que la figure 2 illustre la montre affichant minuit et dix minutes, le chiffre douze apparaissant en foncé.
  • Dans cette forme d'exécution les chiffres 1-12 sont découpés dans le disque horaire, ce disque horaire tourne dans le sens horaire et les chiffres 1-12 vont en croissant dans le sens anti-horaire.
  • Comme on le verra plus loin, le mécanisme d'entraînement du disque des heures et du disque jour/nuit est particulier en ce que le disque des heures est entraîné en continu, à vitesse constante, par le mouvement de la montre à raison de deux tours par vingt-quatre heures, tandis que le disque jour/nuit est entraîné de façon intermittente. En effet, ce disque jour/nuit est soit entraîné de manière traînante ou continue avec le disque des heures, soit il est à l'arrêt. De préférence, sur un cycle de vingt-quatre heures le disque jour/nuit tourne pendant douze heures et est maintenu à l'arrêt pendant les douze heures restantes. Plus particulièrement, dans la présente forme d'exécution, le disque jour/nuit est entraîné à une vitesse moyenne d'un tour par douze heures de trois heures à neuf heures et de quinze à vingt et une heures. On obtient ainsi un affichage dynamique du crépuscule et de l'aube, le changement de couleurs dans le guichet étant progressif de cinq heures à neuf heures et de dix-sept heures à vingt et une heures.
  • Dans cette première forme d'exécution le guichet 6 du cadran laisse apparaître trois chiffres des heures successifs du disque des heures 7. Ces chiffres sont découpés dans le disque des heures 7 et laissent donc apparaître au travers de ces ouvertures le disque jour/nuit 9 sous-jacent.
  • Dans cette forme d'exécution (Fig. 1 et Fig. 2) le disque des heures 7 et le disque jour/nuit 9 tournent dans le sens horaire. Les chiffres découpés dans le disque horaire 7 se suivent dans l'ordre décroissant dans le sens horaire.
  • Les figures 3 à 6 du dessin annexé illustrent une forme d'exécution du mécanisme d'entraînement du disque des heures 7 et du disque jour/nuit 9 pour un affichage horaire jour/nuit dans lequel le disque horaire 7 et le disque jour/nuit tournent dans le sens anti-horaire; les chiffres portés par le disque des heures 7 se suivant en croissant dans le sens horaire.
  • Le disque des heures 7 comporte une couronne périphérique 7.1 dont la largeur est plus grande que celle du guichet 6 du cadran et située sous ce guichet 6. Cette couronne périphérique 7.1 du disque des heures 7 est percée d'ouvertures 7.2 représentant les chiffres 1-12 réparties uniformément sur 360°. Ces ouvertures 7.2 représentant les chiffres de 1 à 12 croissant dans le sens horaire ont une taille telle que trois chiffres successifs peuvent apparaître simultanément dans le guichet 6 du cadran 3 de la pièce d'horlogerie équipée de cet affichage jour/nuit.
  • Comme on le voit, l'aiguille des minutes 5 coopérant avec la graduation des minutes 4 de la pièce d'horlogerie est portée par une chaussée 10 portant à son autre extrémité une planche de chaussée 11.
  • Le disque des heures 7 est porté par un canon des heures 12, pivoté sur la chaussée 10, et dont l'extrémité inférieure porte la roue des heures 13 du mouvement de la pièce d'horlogerie équipée de l'affichage horaire jour/nuit. Un rouage de minuterie, non illustré, relie cinématiquement la roue des heures 13 à la planche de chaussée 11.
  • Dans cet exemple, une roue de second fuseau horaire 14 est portée par un canon de second fuseau horaire 15 pivoté sur le canon des heures 12.
  • Le disque jour/nuit 9 est porté par un canon de jour/nuit 16, pivoté sur le canon de second fuseau horaire 15, et solidaire d'une roue de jour/nuit 17. La couronne du disque jour/nuit 9 visible au travers du guichet 6 du cadran comporte une première zone claire 9.1 s'étendant sur la moitié de ladite couronne et une seconde zone foncée 9.2 s'étendant sur le reste de cette couronne.
  • Un mobile de renvoi 18 comporte un premier renvoi 18.1 en prise avec la roue des heures 13, et un second renvoi jour/nuit 18.2 en prise avec la roue jour/nuit 17.
  • La roue des heures 13 est entraînée par le mouvement d'horlogerie de la montre à raison de deux tours en vingt-quatre heures dans le sens anti-horaire, mais elle peut être entraînée en rotation dans l'autre sens lors d'une mise à l'heure. Le premier renvoi 18.1 du mobile de renvoi 18 a le même nombre de dent que la roue des heures 13 avec laquelle il est en prise et effectue donc également deux tours en vingt-quatre heures.
  • Le second renvoi jour/nuit 18.2 comporte un secteur denté 19 s'étendant sensiblement sur un quart de sa périphérie soit de 70° à 110° environ séparé d'un secteur plein 20 s'étendant sensiblement sur 180°. Deux entailles 21, 22 séparent le secteur denté 19 du secteur plein 20. Dans cet exemple, le rayon extérieur du secteur plein 20 correspond sensiblement au rayon du fond des dents de la denture du secteur denté 19, mais ces rayons peuvent être différents.
  • Ce second renvoi jour/nuit 18.2 coopère avec la roue jour/nuit 17 qui comporte deux secteurs dentés 23, destinés à engrener avec le secteur denté 19 du second renvoi jour/nuit 18.2, s'étendant sur sensiblement un quart de la circonférence de la roue jour/nuit 17 chacun et diamétralement opposés l'un à l'autre. Entre ces deux secteurs dentés 23 de la roue jour/nuit 17 sont disposées deux oreilles 24 comportant des faces terminales concaves 25 en arc de cercle d'un diamètre correspondant au diamètre du secteur plein 20 du second renvoi jour/nuit 18.2. Ces oreilles 24 présentent des flancs incurvés convexes reliant les extrémités latérales des surfaces terminales 25 aux secteurs dentés 23 adjacents.
  • Ce système d'engrenage permet d'entraîner la roue jour/nuit 17, et donc le disque jour/nuit 9 qu'elle porte, à partir de la roue des heures 13 de façon continue mais intermittente (c'est-à-dire une rotation traînante qui est périodiquement interrompue ou arrêtée), à raison d'un tour par vingt-quatre heures soit deux fois moins que le disque des heures 7. Lorsque la roue jour/nuit est entraînée en rotation elle effectue un demi-tour en six heures, tout comme le disque des heures.
  • Si l'on se réfère à la figure 6 représentant le cycle de rotation du disque des heures 7 et du disque jour/nuit 9 (l'aiguille des minutes 5 étant supprimée pour ne pas surcharger le dessin) on voit :
    • en a, le chiffre 12 du disque des heures 7 apparaît en clair à travers le guichet 6 du cadran 3 en regard de l'index 8. L'affichage indique midi. Le disque jour/nuit 9 est orienté de manière à ce que sa zone claire 9.1 forme la moitié supérieure du disque jour/nuit 9. La roue jour/nuit 17 est orientée de telle façon à ce que ses oreilles 24 soient alignées sur une droite reliant l'axe de rotation de la roue jour/nuit 17 à l'axe de rotation du second renvoi jour/nuit 18.2. Le second renvoi jour/nuit 18.2 est positionné de manière à ce que la portion centrale de son secteur plein 20 soit centrée sur une face latérale 25 d'une oreille 24 de la roue jour/nuit 17, le secteur denté 19 de ce second renvoi jour/nuit 18.2 étant dirigé à l'opposé de la roue jour/nuit 17,
    • en b, le chiffre 3 s'affiche en clair en regard de l'index 8, l'affichage indique trois heures et les chiffres 2,3,4 apparaissent en clair dans le guichet 6 du cadran. Le disque des heures 7 a été entraîné d'un quart de tour dans le sens anti-horaire par la roue des heures 13 de façon continue et à vitesse constante. Le second renvoi jour/nuit 18.2 a effectué un quart de tour dans le sens horaire, son secteur plein 20 a glissé sur la surface terminale 25 de l'oreille 24 de la roue jour/nuit et cette roue jour/nuit 17 est donc restée immobile de même que le disque jour/nuit 9. Un des flancs du secteur denté 19 commence à coopérer avec un flanc de l'oreille 24 afin que le second renvoi jour/nuit 18.2 entraîne le disque jour/nuit 9 en rotation
    • en c, le disque des heures 7 a continué sa rotation et l'affichage indique quatre heures et demie dans le guichet 6 du cadran. Les chiffres apparaissent toujours en clair indiquant que c'est le jour soit seize heures trente. Le disque jour/nuit 9 est maintenant entraîné en rotation dans le sens horaire par la denture du secteur denté 19 du second renvoi jour/nuit 18.2 coopérant avec l'un des secteurs dentés 23 de la roue jour/nuit 17,
    • en d, le disque des heures 7 a continué sa rotation et le chiffre cinq est en face de l'index 8. Le disque jour/nuit 9 a également continué sa rotation le secteur denté 19 du second renvoi jour/nuit engrenant avec le secteur denté 23 de la roue jour/nuit 17. Les chiffres 4, 5 et 6 sont affichés dans le guichet 6 du cadran 3 et on remarque que le chiffre six est à moitié clair et à moitié sombre du fait de la position relative du disque jour/nuit 9 par rapport au disque des heures 7. C'est le début du crépuscule qui est indiqué non seulement par l'affichage de l'heure mais également par la présence d'un chiffre partiellement foncé, le six, les autres chiffres 4,5 visibles dans le guichet 6 étant toujours clairs,
    • en e, le disque des heures 7 a continué de tourner et le chiffre 6, moitié clair moitié sombre, est en face de l'index 8. L'affichage indique dix-huit heures. Le chiffre cinq est clair, le chiffre sept est sombre de sorte que l'indication dynamique du crépuscule apparaît. Le disque jour/nuit 9 continue à être entraîné en rotation à la même vitesse que le disque des heures 7 par la roue des heures 13, le mobile de renvoi 18 et la roue jour/nuit 13,
    • en f, le disque des heures 7 a continué à être entraîné et le chiffre sept est en face de l'index 8. L'affichage indique donc dix-neuf heures. La moitié du chiffre six apparaît en sombre et les chiffres sept et huit apparaissent également en sombre dans le guichet 6. Le disque jour/nuit 9 a continué à être entraîné en rotation synchrone avec le disque des heures 7 par le mobile de renvoi 18 et la roue jour/nuit 13. La moitié du chiffre six et les deux chiffres sept et huit apparaissent en sombre indiquant dynamiquement la progression du crépuscule dans le guichet 6,
    • en g, le disque horaire a continué à tourner et l'affichage indique dix-neuf heures trente, l'index 8 étant situé entre les chiffres sept et huit. Tous les chiffres ou portions de chiffres apparaissant dans le guichet 6 du cadran apparaissent en sombre, le disque jour/nuit 9 ayant également été entraîné en rotation par le mobile de renvoi 18 et la roue jour/nuit 13. La totalité des chiffres visibles dans le guichet 6 sont sombre ce qui indique que l'heure affichée est une heure de la nuit. Dans cette position le secteur denté 19 du second renvoi jour/nuit 18.2 est prêt à quitter le secteur denté 23 de la roue jour/nuit 13, mais un flanc du secteur plein 20 commence à coopérer avec un flanc de l'oreille 24 de la roue jour/nuit pour continuer à entraîner celle-ci en rotation et donc le disque jour/nuit 9 en même temps que le disque des heures 7,
    • en h, le disque des heures 7 a continué à être entraîné et le chiffre neuf se présente sous l'index 8. Le disque jour/nuit 9 a également continué sa rotation entraîné par le mobile de renvoi 18 coopérant avec la roue jour/nuit 13. Ce disque jour/nuit a maintenant effectué un demi tour et sa zone foncée se trouve centrée sur le guichet 6. Les chiffres 8, 9,10 apparaissant dans le guichet 6 sont donc d'apparence foncée. L'affichage indique vingt et une heures, le chiffre 9 étant en face de l'index 8, et indique que c'est la nuit par sa couleur. La roue jour/nuit 17 est maintenant bloquée par la coopération de la périphérie du secteur plein 20 du second renvoi jour/nuit avec la face latérale 25 d'une oreille 24 de la roue jour/nuit,
    • en i, le disque des heures a continué sa rotation et le chiffre 12 est en face de l'index 8. Le disque jour/nuit 9 est resté immobile pendant cette dernière rotation du disque des heures 7 le secteur plein 20 du second renvoi jour/nuit 18.2 glissant le long de la face latérale 25 de l'oreille 24 de la roue jour/nuit 17. L'affichage indique minuit les chiffres 11, 12, 1 apparaissant dans le guichet 6 étant foncés.
  • Au cours de ce passage jour/nuit, de midi à minuit, le disque des heures 7 à effectué un tour complet mais le disque jour/nuit n'a, lui, effectué qu'un demi tour de façon intermittente, entraîné par le second renvoi jour/nuit d'un demi tour entre quinze heures et vingt et une heures et en restant immobile de douze heures à quinze heures et de vingt et une heures à minuit. Durant la période entre quinze heures à seize heures trente, la vitesse du disque jour/nuit 9 n'est pas constante mais change graduellement (mais non pas de façon linéaire) afin d'atteindre une vitesse d'un tour par douze heures à la fin de cette période. Durant la période entre seize heures trente à dix-neuf heures trente, la vitesse du disque jour/nuit 9 est constante et égale à un tour par douze heures. Durant la période entre dix-neuf heures trente à vingt-et-une heure, la vitesse du disque jour/nuit 9 n'est encore une fois pas constante et change graduellement (mais non pas de façon linéaire) afin que le disque s'arrête à la fin de cette période.
  • Le passage de la nuit au jour s'effectue de façon similaire passant par les étapes a à i sauf que le disque jour/nuit pendant son demi tour place progressivement la zone claire en dessous du guichet 6 du cadran 3 permettant de faire une représentation dynamique de l'aurore au lever du jour entre quatre heures trente et sept heures trente.
  • Cet affichage horaire jour/nuit est particulièrement intéressant en ce que le disque des heures 7 ne comporte que douze chiffres 1 à 12, ce qui permet d'avoir une grande dimension pour ces chiffres et donc une bonne lisibilité. En outre la couleur du fond du guichet 6 ou des chiffres 1 à 12 indique non seulement s'il s'agit du jour ou de la nuit mais donne également une indication dynamique de la progression du crépuscule, respectivement du lever du jour.
  • Ce résultat est obtenu par le fait que le disque des heures 7 portant les chiffres de 1 à 12 effectue deux tours complets en vingt-quatre heures et que le disque jour/nuit effectue un seul tour complet en vingt-quatre heures et que son entraînement est pendant certains intervalles de temps stoppé. Ainsi, suivant le moment de la journée le disque jour/nuit 9 peut, soit être immobile, soit être entraîné avec le disque des heures 7. Cet entraînement intermittent du disque jour/nuit 9 pourrait dans des variantes de l'affichage être réalisé différemment avec d'autres moyens que le mobile de renvoi et la roue jour/nuit décrit par exemple à l'aide d'un mécanisme comprenant une croix de malte ou autre mécanisme.
  • Avec le présent affichage horaire jour/nuit, la représentation de l'effet jour/nuit ne se fait pas de façon instantanée comme cela se fait habituellement mais s'effectue graduellement pour que lors de la transition jour/nuit ou vice-versa une partie du ou des chiffres visibles soit plus sombre que le reste.
  • Dans la forme d'exécution décrite, le disque jour/nuit tourne avec le disque des heures de 3h à 9h et de 15h à 21h, le reste du temps il est immobile.
  • Dans cette forme d'exécution, le disque jour/nuit tourne à la même vitesse que le disque des heures durant la période de seize heures trente à dix-neuf heures trente et durant la période de quatre heures trente à sept heures trente, soit lorsque une frontière entre les zones 9.1 et 9.2 est visible dans le guichet 6. Dans des variantes on peut modifier la vitesse de rotation du disque jour/nuit pour qu'elle soit différente de la vitesse de rotation du disque des heures quand une frontière entre les zones 9.1 et 9.2 est visible dans le guichet 6. De cette façon l'effet visuel de la transformation jour/nuit ou vice-versa peut être modifié, par exemple afin que la couleur sous chiffre 6 change graduellement de claire au sombre ou vice versa au fur et à mesure lors de son passage d'un côté du guichet 6 à l'autre.
  • Les chiffres 1-12 peuvent être soit découpés dans le disque des heures comme dans les formes d'exécution décrites mais ils pourraient être formés d'une matière transparente ou translucide. Dans d'autres variantes c'est le disque des heures qui peut être transparent ou translucide et dans ce cas ce ne sont plus les chiffres qui apparaissent en clair/foncé pendant la transition jour/nuit mais c'est le fond du guichet 6 qui change progressivement de couleur ou de teinte, le disque jour/nuit étant visible entre les chiffres 1-12 au travers du disque des heures transparent. De manière similaire, le disque des heures peut avoir une forme squelettée, afin qu'il présente des parties découpées autour des chiffres.
  • Dans l'exemple décrit le disque jour/nuit est entraîné en rotation pendant que le disque des heures affiche de 3h à 9h et de 15h à 21h. Dans des variantes le disque jour/nuit pourrait être entraîné pendant deux périodes de longueur égales ou différentes, par exemple de quatre à huit heures chacune au cours de vingt quatre heures. Ces périodes peuvent également être centrées, respectivement sur une heure autre que 6h ou 18h.
  • L'affichage des heures de la présente invention pourrait être utilisé pour l'heure du « home time » avec une aiguille des heures traditionnelle pour le « local time » ou vice versa.
  • Le disque des heures et le disque jour/nuit pourraient également tourner dans le sens horaire dans des variantes. Par exemple, ce sens de rotation peut être particulièrement avantageux au cas où l'affichage des heures et le repère fixe 8 se trouvent à la position 6h du cadran.
  • De préférence, les zones claire et sombre du disque jour/nuit s'étendent chacune sur la moitié de sa périphérie soit 180°.

Claims (11)

  1. Dispositif d'affichage horaire digital jour/nuit, notamment pour pièce d'horlogerie comportant, un disque des heures (7) comportant, répartis le long de sa périphérie, des chiffres de 1 à 12 représentant les heures, et conformé de manière à ce que la lumière puisse passer soit à travers les chiffres soit à travers une partie du disque des heures autour de ces chiffres ; un disque jour/nuit (9) rotatif, situé sous le disque des heures (7) comportant une première zone (9.1) et une seconde zone (9.2) de couleur ou ombre différentes; et un mécanisme d'entraînement en rotation du disque des heures (7) et du disque jour/nuit (9), caractérisé par le fait que la première zone (9.1) et la seconde zone (9.2) du disque jour/nuit (9) s'étendent sous les chiffres 1 à 12 du disque des heures (7); et par le fait que le mécanisme d'entraînement en rotation du disque des heures (7) et du disque jour/nuit (9) comporte des moyens entraînant le disque des heures de façon continue et à vitesse constante à raison de deux tours par vingt-quatre heures et des moyens d'entraînement continu, mais par intermittence, du disque jour/nuit (9) à raison d'un tour en vingt-quatre heures.
  2. Dispositif d'affichage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le dispositif comprend un guichet (6) dans un cadran (3) laissant apparaître au moins un chiffre correspondant à une indication d'une heure, le disque des heures (7) étant pivoté sous le cadran (3) de manière à faire apparaître lors de sa rotation successivement les chiffres qu'il porte dans le guichet (6).
  3. Dispositif d'affichage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le disque jour/nuit (9) est entraîné en rotation par ses moyens d'entraînement pendant deux périodes de 4 à 8 heures de durée au cours de vingt-quatre heures et que ce disque jour/nuit est maintenu immobile le reste du temps.
  4. Dispositif d'affichage selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le disque jour/nuit (9) est entraîné en rotation pendant que le disque des heures affiche 3h à 9h et 15h à 21h.
  5. Dispositif d'affichage selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que le guichet (6) présente une dimension permettant de voir trois chiffres consécutifs du disque des heures (7).
  6. Dispositif d'affichage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que les première et seconde zones du disque jour/nuit sont de même dimension chacune s'étendant sur une étendue angulaire de 180°.,
  7. Dispositif d'affichage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le mécanisme d'entraînement du disques des heures (7) et du disque jour/nuit (9) comporte une roue des heures (13) solidaire du disque des heures (7), une roue jour/nuit (17) solidaire du disque jour/nuit (9) et un mobile de renvoi (18) reliant cinématiquement la roue des heures (13) à la roue jour/nuit (17).
  8. Dispositif d'affichage selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le mobile de renvoi (18) comporte un premier renvoi (18.1) en prise avec la roue des heures (13) la denture de ce premier renvoi comportant autant de dents que celle de la roue des heures.
  9. Dispositif d'affichage selon la revendication 8, caractérisé par le fait que la roue jour/nuit (13) comporte deux secteurs dentés opposés (23) et deux oreilles (24) opposées comportant chacune une face latérale concave et deux flancs convexes.
  10. Dispositif d'affichage selon la revendication 9, caractérisé par le fait que le mobile de renvoi (18) comporte un second renvoi jour/nuit (18.2) comportant un secteur denté (19) et un secteur plein (20) coopérant avec la roue jour/nuit (17).
  11. Pièce d'horlogerie comportant un mouvement, caractérisé par le fait qu'elle comporte un dispositif d'affichage horaire digital jour/nuit selon l'une des revendications précédentes; le mouvement d'horlogerie entraînant le disque des heures (7) de l'affichage de façon continue et à vitesse constante à raison de deux tours en vingt-quatre heures.
EP12006745.9A 2012-09-27 2012-09-27 Pièce d'horlogerie munie d'un affichage horaire jour/nuit et dispositif d'affichage horaire jour/nuit Active EP2713225B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12006745.9A EP2713225B1 (fr) 2012-09-27 2012-09-27 Pièce d'horlogerie munie d'un affichage horaire jour/nuit et dispositif d'affichage horaire jour/nuit
US14/037,689 US8891337B2 (en) 2012-09-27 2013-09-26 Time piece provided with a day/night display and day/night display
CN201310449796.4A CN103698994B (zh) 2012-09-27 2013-09-27 设有日间/夜间显示器的时计和日间/夜间显示器
HK14103281.6A HK1190206A1 (zh) 2012-09-27 2014-04-04 設有日間/夜間顯示器的時計和日間/夜間顯示器

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12006745.9A EP2713225B1 (fr) 2012-09-27 2012-09-27 Pièce d'horlogerie munie d'un affichage horaire jour/nuit et dispositif d'affichage horaire jour/nuit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2713225A1 true EP2713225A1 (fr) 2014-04-02
EP2713225B1 EP2713225B1 (fr) 2016-05-25

Family

ID=47048924

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12006745.9A Active EP2713225B1 (fr) 2012-09-27 2012-09-27 Pièce d'horlogerie munie d'un affichage horaire jour/nuit et dispositif d'affichage horaire jour/nuit

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8891337B2 (fr)
EP (1) EP2713225B1 (fr)
CN (1) CN103698994B (fr)
HK (1) HK1190206A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019076924A1 (fr) * 2017-10-19 2019-04-25 Klokers Disque allege de pieces d'horlogerie
WO2024089541A1 (fr) * 2022-10-18 2024-05-02 Goujon Pierre Dispositif d'affichage d'indications discrètes

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH707269B1 (fr) * 2012-11-16 2018-07-13 Winston Harry Sa Méchanisme d'affichage de plusieurs informations horométriques différentes et pièce d'horlogerie comprenant un tel mécanisme.
CN108700846B (zh) * 2016-03-09 2020-05-29 西铁城时计株式会社 时钟
JP1599304S (fr) * 2016-11-02 2018-03-12

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH153246A (fr) 1930-10-31 1932-03-15 Societe Anonyme Fabriqu Aegler Pièce d'horlogerie à heures sautantes.
CH453216A (fr) * 1966-03-24 1968-06-14 Gruen Watch Mfg Co S A Pièce d'horlogerie

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2583797A (en) * 1945-08-09 1952-01-29 Eugene F Rosfelder Dial structure
US4551027A (en) * 1982-01-11 1985-11-05 Spruck George T Device for determining time of sunrise and sunset
US4759002A (en) * 1987-11-24 1988-07-19 Cash Lew A Clock
IT1221790B (it) * 1988-04-12 1990-07-12 Sar Spa Dispositivo,particolarmente per pompetta a mano,per l'erogazione di una quantita' prestabilita di prodotti in pasta o liquidi contenuti in flaconi
DE9013822U1 (de) * 1992-11-24 1990-12-06 Tung, Huang Chang, I-Lan Uhr
DE29621215U1 (de) * 1996-12-06 1997-02-06 Shört Warenhandels GmbH, 40217 Düsseldorf Anzeige einer Uhr
US6754139B2 (en) * 2001-11-29 2004-06-22 Timefoundry, Llc Animated timepiece
CN2672694Y (zh) * 2003-12-15 2005-01-19 游奕双 全日制日夜同步钟表
CN201780462U (zh) * 2010-09-06 2011-03-30 陈碧佳 蒙版式手表

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH153246A (fr) 1930-10-31 1932-03-15 Societe Anonyme Fabriqu Aegler Pièce d'horlogerie à heures sautantes.
CH453216A (fr) * 1966-03-24 1968-06-14 Gruen Watch Mfg Co S A Pièce d'horlogerie

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019076924A1 (fr) * 2017-10-19 2019-04-25 Klokers Disque allege de pieces d'horlogerie
FR3072790A1 (fr) * 2017-10-19 2019-04-26 Klokers Disque allege de pieces d'horlogerie
WO2024089541A1 (fr) * 2022-10-18 2024-05-02 Goujon Pierre Dispositif d'affichage d'indications discrètes

Also Published As

Publication number Publication date
EP2713225B1 (fr) 2016-05-25
HK1190206A1 (zh) 2014-06-27
CN103698994A (zh) 2014-04-02
CN103698994B (zh) 2017-07-14
US8891337B2 (en) 2014-11-18
US20140086019A1 (en) 2014-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0940833B1 (fr) Mécanisme de quantième pour mouvement d'horlogerie
EP2392976B1 (fr) Mécanisme d'indication des phases de la lune
EP2713225B1 (fr) Pièce d'horlogerie munie d'un affichage horaire jour/nuit et dispositif d'affichage horaire jour/nuit
EP0756217B1 (fr) Mécanisme de quantième annuel pour pièce d'horlogerie
CH686808B5 (fr) Piece d'horlogerie avec indication de la partie de la terre visible depuis la lune.
EP2263125A1 (fr) Montre avec affichage de fuseaux horaires
EP1488290B1 (fr) Piece d'horlogerie a calendrier
US6885614B2 (en) Moon phase display device, particularly for a timepiece
EP2680091B1 (fr) Montre universelle
EP0366610B1 (fr) Montre, notamment montre-bracelet, à affichage multiple par aiguilles
EP1784691A1 (fr) Mecanisme d'affichage de chiffres, figures ou signes animes sur un cadran de piece d'horlogerie
EP1536300A1 (fr) Mécanisme de quantième pour pièce d'horlogerie comprenant deux anneaux de quantième superposés
EP1296204B1 (fr) Mécanisme d'affichage de la date
WO2019244032A1 (fr) Dispositif d'affichage de phases de lune
CH691833A5 (fr) Module d'affichage pour pièce d'horlogerie, notamment montre-bracelet, comportant un affichage sautant des heures et un affichage rétrograde des minutes.
CH427566A (de) Fussballschuh
CH519742A (fr) Mécanisme de minuterie pour pièce d'horlogerie
CH703258A2 (fr) Montre à heures universelles.
CH689601A5 (fr) Mécanisme de quantième pour mouvement d'horlogerie.
EP1475680B1 (fr) Dispositif d'affichage des phases de la lune, notamment dans une pièce d'horlogerie
EP2672330B1 (fr) Mécanisme d'affichage des positions respectives du soleil, de la terre et de la lune
CH718269A2 (fr) Mécanisme d'affichage d'une trajectoire excentrique de la lune ou du soleil et des phases de lune.
CH470702A (fr) Montre à heure universelle
CH718801A2 (fr) Mecanisme d'affichage combine d'un quantieme lunaire et des phases de la lune pour mouvement horloger.
CH695712A5 (fr) Mécanisme d'affichage d'un nombre avec deux chiffres.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1190206

Country of ref document: HK

17P Request for examination filed

Effective date: 20140621

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G04B 19/20 20060101AFI20151209BHEP

Ipc: G04B 19/26 20060101ALI20151209BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160201

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI AND CIE SA, CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 802793

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012018865

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160825

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 802793

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160926

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1190206

Country of ref document: HK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012018865

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

26N No opposition filed

Effective date: 20170228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160927

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120927

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230928

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231001

Year of fee payment: 12