EP2692247A4 - Verfahren und vorrichtung für tabakmaterialexpansion - Google Patents

Verfahren und vorrichtung für tabakmaterialexpansion

Info

Publication number: EP2692247A4
Authority: EP; European Patent Office
Prior art keywords: tobacco material; expansion method; material expansion; tobacco; expansion
Prior art date: 2011-03-31
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.): Granted

Application number

EP11862760.3A

Other languages

English (en)

French (fr)

Other versions

EP2692247B1 (de

EP2692247A1 (de

Inventor

Satoshi Taguchi

Hiromi Uematsu

Manabu Nishimura

Koji Sakamoto

Kazuyuki Tsuchizawa

Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)

Japan Tobacco Inc

Original Assignee

Japan Tobacco Inc

Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)

2011-03-31

Filing date

2011-03-31

Publication date

2014-11-12

2011-03-31 Application filed by Japan Tobacco Inc filed Critical Japan Tobacco Inc

2014-02-05 Publication of EP2692247A1 publication Critical patent/EP2692247A1/de

2014-11-12 Publication of EP2692247A4 publication Critical patent/EP2692247A4/de

2018-08-08 Application granted granted Critical

2018-08-08 Publication of EP2692247B1 publication Critical patent/EP2692247B1/de

Status Active legal-status Critical Current

2031-03-31 Anticipated expiration legal-status Critical

Links

244000061176 Nicotiana tabacum Species 0.000 title 1
235000002637 Nicotiana tabacum Nutrition 0.000 title 1

Classifications

- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24B—MANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
- A24B3/00—Preparing tobacco in the factory
- A24B3/18—Other treatment of leaves, e.g. puffing, crimpling, cleaning
- A24B3/182—Puffing

EP11862760.3A 2011-03-31 2011-03-31 Verfahren und vorrichtung für tabakmaterialexpansion Active EP2692247B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number	Priority Date	Filing Date	Title
PCT/JP2011/058342 WO2012132008A1 (ja)	2011-03-31	2011-03-31	たばこ原料の膨化方法およびその装置

Publications (3)

Publication Number	Publication Date
EP2692247A1 EP2692247A1 (de)	2014-02-05
EP2692247A4 true EP2692247A4 (de)	2014-11-12
EP2692247B1 EP2692247B1 (de)	2018-08-08

Family

ID=46929826

Family Applications (1)

Application Number	Title	Priority Date	Filing Date
EP11862760.3A Active EP2692247B1 (de)	2011-03-31	2011-03-31	Verfahren und vorrichtung für tabakmaterialexpansion

Country Status (3)

Country	Link
EP (1)	EP2692247B1 (de)
JP (1)	JP5948316B2 (de)
WO (1)	WO2012132008A1 (de)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
RU2613578C2 (ru) *	2013-02-04	2017-03-17	Джапан Тобакко Инк.	Способ вспучивания табачного сырьевого материала и система его вспучивания
WO2014177693A1 (en)	2013-05-02	2014-11-06	Jt International Sa	Vaporisable material
GB2555355B (en) *	2013-05-02	2019-02-20	Jt Int Sa	Vaporiser system using a plug of vaporisable material
KR20160082542A (ko) *	2013-12-26	2016-07-08	니뽄 다바코 산교 가부시키가이샤	담배 재료의 제조 방법 및 그 제조 방법에 의해 제조된 담배 재료
CN103892441B (zh) *	2014-03-26	2016-06-01	河南中烟工业有限责任公司	一种烟草浸梗水回收利用方法
CN104082849B (zh) *	2014-08-01	2016-02-03	云南中烟工业有限责任公司	一种两段式烟梗微波膨胀处理方法
CN106805282A (zh) *	2017-02-16	2017-06-09	红塔烟草(集团)有限责任公司	一种管道气流式干燥物料的含水率控制方法
WO2019004003A1 (ja) *	2017-06-28	2019-01-03	日本たばこ産業株式会社	葉たばこ中骨の膨こう性の推定方法
CN108523209A (zh) *	2018-06-29	2018-09-14	江苏中烟工业有限责任公司	一种烟梗处理方法
IT202000004129A1 (it) *	2020-02-27	2021-08-27	Magg Consulting S R L	Metodo perfezionato per il trattamento del tabacco.
CN115989884A (zh) *	2021-10-19	2023-04-21	贵州中烟工业有限责任公司	一种烟丝处理方法及烟丝处理设备

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
US3524452A (en) *	1968-04-10	1970-08-18	Reynolds Tobacco Co R	Process for increasing the filling capacity of tobacco
US4418706A (en) *	1981-09-21	1983-12-06	Office Of Monopoly	Method for expanding tobacco and apparatus therefor
GB2155302A (en) *	1984-03-13	1985-09-25	Korea Ginseng & Tobacco Res	Process for expanding tobacco leaves and apparatus therefor
EP0242873A1 (de) *	1986-04-23	1987-10-28	R.J. Reynolds Tobacco GmbH	Verfahren zur Behandlung von Tabak und ähnlichen organischen Materialien
WO2002021947A1 (de) *	2000-09-15	2002-03-21	Reemtsma Cigarettenfabriken Gmbh	Verfahren zur verbesserung der füllfähigkeit von tabak

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
US2802334A (en)	1952-01-14	1957-08-13	Rolls Royce	Gas turbine engines
CH662478A5 (de)	1983-04-23	1987-10-15	Hauni Werke Koerber & Co Kg	Verfahren und einrichtung zum blaehen von tabak.
JPS6070058A (ja) *	1983-09-26	1985-04-20	日本たばこ産業株式会社	たばこ中骨刻の膨化処理方法
GB8515217D0 (en)	1985-06-15	1985-07-17	British American Tobacco Co	Treatment of tobacco
DE19734364A1 (de)	1997-08-08	1999-02-11	Hauni Maschinenbau Ag	Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen eines Konditionierungsmediums auf Tabakmaterial
US7556047B2 (en) *	2003-03-20	2009-07-07	R.J. Reynolds Tobacco Company	Method of expanding tobacco using steam

2011
- 2011-03-31 EP EP11862760.3A patent/EP2692247B1/de active Active
- 2011-03-31 JP JP2013507010A patent/JP5948316B2/ja active Active
- 2011-03-31 WO PCT/JP2011/058342 patent/WO2012132008A1/ja unknown

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
US3524452A (en) *	1968-04-10	1970-08-18	Reynolds Tobacco Co R	Process for increasing the filling capacity of tobacco
US4418706A (en) *	1981-09-21	1983-12-06	Office Of Monopoly	Method for expanding tobacco and apparatus therefor
GB2155302A (en) *	1984-03-13	1985-09-25	Korea Ginseng & Tobacco Res	Process for expanding tobacco leaves and apparatus therefor
EP0242873A1 (de) *	1986-04-23	1987-10-28	R.J. Reynolds Tobacco GmbH	Verfahren zur Behandlung von Tabak und ähnlichen organischen Materialien
WO2002021947A1 (de) *	2000-09-15	2002-03-21	Reemtsma Cigarettenfabriken Gmbh	Verfahren zur verbesserung der füllfähigkeit von tabak

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2012132008A1 *

Also Published As

Publication number	Publication date
EP2692247B1 (de)	2018-08-08
EP2692247A1 (de)	2014-02-05
JPWO2012132008A1 (ja)	2014-07-24
JP5948316B2 (ja)	2016-07-06
WO2012132008A1 (ja)	2012-10-04

Legal Events

Date	Code	Title	Description
2014-01-03	PUAI	Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012
2014-02-05	17P	Request for examination filed	Effective date: 20130814
2014-02-05	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
2014-07-09	DAX	Request for extension of the european patent (deleted)
2014-11-12	A4	Supplementary search report drawn up and despatched	Effective date: 20141010
2014-11-12	RIC1	Information provided on ipc code assigned before grant	Ipc: A24B 3/04 20060101AFI20141006BHEP
2018-03-22	GRAP	Despatch of communication of intention to grant a patent	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1
2018-03-22	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED
2018-04-18	INTG	Intention to grant announced	Effective date: 20180319
2018-07-04	GRAS	Grant fee paid	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3
2018-07-06	GRAA	(expected) grant	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210
2018-07-06	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED
2018-08-08	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
2018-08-08	REG	Reference to a national code	Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D
2018-08-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1025974 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20180815
2018-09-05	REG	Reference to a national code	Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D
2018-09-06	REG	Reference to a national code	Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602011050957 Country of ref document: DE
2018-12-12	REG	Reference to a national code	Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20180808
2018-12-27	REG	Reference to a national code	Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D
2019-01-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 1025974 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20180808
2019-01-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181208 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181108 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181109 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181108 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808
2019-02-28	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808
2019-04-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808
2019-05-09	REG	Reference to a national code	Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602011050957 Country of ref document: DE
2019-05-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808
2019-06-14	PLBE	No opposition filed within time limit	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261
2019-06-14	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT
2019-07-17	26N	No opposition filed	Effective date: 20190509
2019-08-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808
2019-10-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808
2019-11-29	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190331
2019-12-05	REG	Reference to a national code	Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20190331
2020-01-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190331
2020-02-28	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190331 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190331
2020-03-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808
2020-06-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181208 Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190331
2021-05-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808
2021-07-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20110331
2022-04-29	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: CH Payment date: 20220321 Year of fee payment: 12
2022-06-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180808
2023-07-12	P01	Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered	Effective date: 20230530
2023-10-31	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: PL
2024-01-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230331 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230331
2024-04-30	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DE Payment date: 20240320 Year of fee payment: 14 Ref country code: GB Payment date: 20240320 Year of fee payment: 14

Publication	Publication Date	Title
PL2696754T3 (pl)	2015-03-31	Urządzenie i sposób pomiaru stresu
EP2758007A4 (de)	2015-04-01	Trägervorrichtung und -verfahren
PL2532328T3 (pl)	2014-07-31	Sposób i urządzenie do wytworzenia struktur chłonnych z materiałem chłonnym
EP2615533A4 (de)	2014-01-01	Interaktionsverfahren und interaktionsvorrichtung
PL2766282T3 (pl)	2017-11-30	Sposób i urządzenie do wytwarzania opakowań na papierosy
EP2692247A4 (de)	2014-11-12	Verfahren und vorrichtung für tabakmaterialexpansion
EP2706719A4 (de)	2014-05-07	Datensynchronisationsverfahren und -vorrichtung
EP2729420A4 (de)	2015-01-28	Glasbiegevorrichtung und -verfahren
EP2701328A4 (de)	2014-02-26	Relaisverfahren und relaisvorrichtung
EP2528254A4 (de)	2013-01-23	Verfahren und vorrichtung zur zeitsynchronisierung
EP2672930A4 (de)	2016-01-06	Gewebedehnungsverfahren und -vorrichtungen
GB201104694D0 (en)	2011-05-04	Apparatus and method
EP2672606A4 (de)	2014-08-13	Vorrichtung zur ladekontrolle und verfahren zur ladekontrolle
GB201102369D0 (en)	2011-03-30	Apparatus and method
EP2700357A4 (de)	2014-12-31	Konzentrationsmessvorrichtung und konzentrationsmessverfahren
EP2769631A4 (de)	2015-08-19	Verfahren zur verbesserung von tabakstoffen und vorrichtung dafür
EP2728921A4 (de)	2015-03-11	Koordiniertes satzauswahlverfahren und vorrichtung dafür
EP2717509A4 (de)	2014-10-29	Synchronisationsvorrichtung und synchronisationsverfahren
EP2687110A4 (de)	2014-11-12	Verfahren und vorrichtung zur herstellung von regeneriertem tabakmaterial
EP2755363A4 (de)	2014-12-31	Verfahren und vorrichtung für schnelle datenverteilung
PL2492043T3 (pl)	2016-09-30	Sposób i urządzenie do spajania
EP2472331A4 (de)	2014-05-28	Gummierungsvorrichtung und verfahren
GB201101862D0 (en)	2011-03-23	Method and device
EP2865460A4 (de)	2016-02-24	Vorrichtung zur herstellung eines geschäumten und gekneteten materials und verfahren zur herstellung eines geschäumten und gekneteten materials
PL2532513T3 (pl)	2017-01-31	Torebka na tytoń oraz sposób i urządzenie do jej wytwarzania