EP2641638A2 - Edge processing device - Google Patents
Edge processing device Download PDFInfo
- Publication number
- EP2641638A2 EP2641638A2 EP13159850.0A EP13159850A EP2641638A2 EP 2641638 A2 EP2641638 A2 EP 2641638A2 EP 13159850 A EP13159850 A EP 13159850A EP 2641638 A2 EP2641638 A2 EP 2641638A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- processing
- plate
- angle
- machining
- receptacle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000012545 processing Methods 0.000 title claims abstract description 158
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 8
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims abstract 2
- 238000003754 machining Methods 0.000 claims description 46
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 6
- 239000002313 adhesive film Substances 0.000 claims description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 3
- 230000036346 tooth eruption Effects 0.000 claims description 3
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 2
- 238000002372 labelling Methods 0.000 claims description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 abstract description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 abstract description 5
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 abstract description 3
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 abstract description 3
- 239000003082 abrasive agent Substances 0.000 description 5
- 238000011161 development Methods 0.000 description 4
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 4
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C11/00—Accessories for skiing or snowboarding
- A63C11/04—Accessories for skiing or snowboarding for treating skis or snowboards
- A63C11/06—Edge-sharpeners
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
- B24D15/00—Hand tools or other devices for non-rotary grinding, polishing, or stropping
- B24D15/06—Hand tools or other devices for non-rotary grinding, polishing, or stropping specially designed for sharpening cutting edges
- B24D15/068—Hand tools or other devices for non-rotary grinding, polishing, or stropping specially designed for sharpening cutting edges for sharpening ski edges, i.e. sharp edges defined by two surfaces intersecting at an angle of substantially 90°
Definitions
- the invention relates to a system for forming an edge processing device for the manual material-removing machining of ski and / or snowboard edges according to the preamble of claim 1, an edge processing device according to claim 12, a method for adjusting the angle between a working portion of a processing plate and a bearing surface of an edge processing device according to claim 14 and the use of a processing plate according to claim 15.
- Known manual edge processing devices are usually made of a one-piece file, which is guided by the user along a longitudinal edge while maintaining a grinding angle (angle between the thickness extension direction of the ski / snowboard and the longitudinal edge of the ski / snowboard) to edit the edge material removal. This activity requires intensive practice, as it depends on the processing angle crucial.
- edge processing devices In addition to these very simple edge processing devices structurally more complex edge processing devices have become known, these partially consisting of a processing plate holder and a releasably settable processing plate, which projects beyond a support surface of the processing plate holder with a working section, said working section with the support surface spans an angle.
- this angle is adjustable via screws, which is just difficult for the layman, especially when a defined angle over the entire length extension of the processing plate to be set.
- an alternative edge processing apparatus comprising a processing plate holder and a processing plate, wherein the two components include a fixed angle of 90 °.
- the known device is characterized by a compact design and in particular by the fact that the processing plate is completely retractable in a receptacle to easily transport the edge processing device can. Since the angle of 90 ° permanently fixed, the known edge processing device is only partially suitable for tuning a ski or snowboard on different snow conditions or desired driving behavior.
- the present invention seeks to provide a system for forming an improved edge processing device, the system should be characterized by a comfortable handling, especially the Schleifwinkelvorgabeierkeit for laymen.
- the system according to the invention should facilitate the maintenance of a grinding angle.
- different grinding angles should be realizable with the system with minimal changeover times.
- the object is to provide a correspondingly improved edge processing device and an improved method for adjusting the grinding angle.
- the invention is based on the idea of a machining plate for material-removing machining of the longitudinal edges of skis and / or Associate snowboards a machining plate holder on or in which the machining plate is releasably fixed, the machining plate holder on the one hand for ease of handling a tangible with the human hand grip portion for extending the edge processing device along the longitudinal edge of a ski and / or a snowboard and on the other hand a support surface having support section, which is designed and arranged such that the support surface rests along the ski and / or snowboards on a surface side of the ski and / or snowboard when pulling the edge processing device and thus the angular position of the angle to the support surface extending machining plate to the edge and thus the Grinding angle defined.
- the processing plate can be fixed in or on the processing plate holder in such a way that a working section of the processing plate which offers a processing surface (abrasion and / or rasp surface) projects beyond the support surface of the support section in the direction of the support surface of the ski and / or snowboard, so that the working section,
- the working surface of the working portion with the support surface spans an angle defining the grinding angle, so that the support surface rests on the surface side of the ski or snowboard and the processing surface on the longitudinal edge (longitudinal side) of the ski or snowboard.
- the grinding angle corresponds to 90 ° less the angle between the working surface and the bearing surface.
- An essential idea of the invention is that the processing plate is only releasably fixable in or on the processing plate holder to exchange the processing plate and / or, as will be explained later, the processing surface (abrasion and / or rasp surface) renew.
- the inventive design of the edge processing device makes it possible to use different processing plates with one and the same processing plate holder, with which different Grinding angles can be realized by the processing surfaces of the different processing plates with the support surface include different angles.
- the system according to the invention therefore comprises at least two processing plates, i. a first and an at least one second processing plate which, when inserted into the processing plate holder, subtend a different angle with the support surface of the processing plate holder, i. define a different grinding angle.
- This is achieved according to the invention in that an angle between a processing surface and a rear side of the first processing plate facing away from the processing surface differs from the corresponding angle (between processing surface and rear side) of the second processing plate, in particular by at least 0.5 °, very particularly preferably by at least 1 °, more preferably at least 1.5 ° or at least 2 °.
- the trained according to the concept of the invention system thus does not allow the adjustment of the angle by the provision of comparatively complex stepless adjustment mechanisms, which is preferably omitted in the further development, but by the selection and use of a processing plate that defines the desired angle.
- the system thus comprises at least two different machining plates from which the user can or must select for setting or fixing the grinding angle.
- the edge processing device in particular in the context of the system, in which the processing plate holder made of plastic, for example made of polyamide is. Even more preferably, it is a plastic injection molded part.
- the working surface is stronger, i. indissoluble part of the machining plate.
- the machining plate must be destroyed or reworked after reaching a certain degree of wear of the working surface.
- the processing plate comprises a preferably made of plastic, for example polyamide carrier plate and releasably, in particular by gluing on the support plate fixable abrasives, which form the processing surface defined in the support plate state. In this way, it is possible to continue to use the carrier plate and only exchange the abrasive.
- the abrasives are a self-adhesive film with an abrasive surface.
- an angle of an angular range between about 0.5 ° and about 10 °, preferably between about 1 ° and about 5 ° includes.
- the machining surface with the insertion direction and / or the rear side of the carrier plate and / or the support surface preferably also encloses an angle from an aforementioned angular range, regardless of Whether the working surface is solid, non-detachable part of the processing plate or releasably fixed to this.
- the aforementioned receiving surface of the support plate and / or the processing surface (regardless of whether this is releasably fixed to a support plate or integral part of the processing plate) with the support surface of the support portion of the processing plate holder an angle from an angular range between about 80th ° and about 89.5 °, preferably between about 85 ° and about 89 °, even more preferably between 85 ° and 88 °. It is also conceivable that the angle is selected from a value range between 90.5 ° and 100 °, in particular between 91 ° and 95 °, even more preferably between 92 ° and 95 °.
- the processing plate holder is assigned at least two different processing plates, in which one of the aforementioned two angles differs.
- the machining plate holder in particular as part of the system, associated with a processing plate which is partially or completely made of metal, namely as a rasp, which more preferably has a plurality of cutting teeth, which more preferably a tooth height of a Range of values between about 1 mm and about 3mm.
- a processing plate which is partially or completely made of metal, namely as a rasp, which more preferably has a plurality of cutting teeth, which more preferably a tooth height of a Range of values between about 1 mm and about 3mm.
- a rasp plate larger unevenness of the longitudinal edges of skis and / or snowboards can be compensated.
- both tooth flanks of the teeth preferably inclined at different angles of inclination in the same direction.
- the handle portion of the processing plate holder supports the support portion on one of the support surface projected on the opposite side in order to exert a contact pressure on the support portion during the grinding process, and at the same time to press the entire device laterally against the edges can, while the device is moved along the edge.
- the grip section in particular a center plane of the grip section extending along a longitudinal edge of a ski or snowboard, encloses an angle of at least approximately 90 ° with the support surface.
- the, preferably provided within the handle portion receptacle for receiving the processing plate at least one chip outlet opening is assigned, which is even more preferably arranged in a transition region between the support section and handle portion. It is particularly expedient to arrange several, in particular two, such openings in the direction of the longitudinal extent of a ski or snowboard edge one behind the other.
- the processing device forms part of the system with a plurality of different processing plates
- the processing plate (s) bears a marking, in particular an angle marking or a marking describing the abrasion property, in particular a grain or abrasive action, and that the the marking provided area of the processing plate is visible through a recess in the processing plate holder, in particular in the handle portion, so that the user can recognize immediately without the need for removal or removal of the processing plate to which processing plate is.
- locking means for releasably locking the processing plate in or on the recording are assigned in a further development of the invention.
- these locking means comprise an elastically adjustable, provided on the processing plate holder latching tab, which cooperates with a corresponding latching recess of the processing plate.
- the working section is assigned a support wall of the machining plate holder, the machining plate being supported on the support wall in the state fixed to the machining plate holder.
- the support wall is opposite to a rear side of the processing plate or is supported thereon, this back side of the processing plate being formed by the side of the processing plate facing away from the processing surface.
- the angle that encloses this support wall with the support surface is greater, in particular by about 0.5 ° to 10 °, preferably from about 1 ° to about 5 ° greater than the angle between the working surface of the processing section of the processing plate and the support surface of the support section ; most preferably, the angle is 90 °.
- the invention also relates to an edge processing device, which is characterized in that it comprises a processing plate holder in which a processing plate is detachably fixed, wherein, preferably, only by the choice of suitable processing plate of the grinding angle is adjustable.
- the angle which the working section of the processing plate, in particular the processing surface of the working section and the support surface includes greater or smaller than 90 ° and in particular from a value range between 80 ° and 89.5 °, preferably between 85 ° and 89 °, more preferably between 85 ° and 88 °, or from a value range of 100.5 ° and 110 °, preferably between 101 ° and 105 °, even more preferably between 102 ° and 105 °.
- the processing plate with its back surface ie not only linearly supported on a corresponding support surface of the processing plate holder and preferably flat with a front surface on a support surface of the opposite surface of the processing plate holder, in particular within the recording.
- edge processing device is not specifically mentioned to avoid repetition but it is referred to the above statements on the system and in particular with respect to advantageous embodiments of the edge processing device, which are disclosed in connection with the claimed as such edge processing device as advantageous developments and claimable.
- FIG. 1 to 6 is shown partially in a sectional view of a preferred embodiment of a trained according to the concept of the invention edge processing device 1 for the manual material-removing processing of ski and / or snowboard (longitudinal) edges.
- the machining plate 4 comprises a carrier plate 5 designed as a plastic injection molded part with a lateral Receiving surface 6 for the releasable fixing of self-adhesive film strips formed abrasive 7, in particular for a fine grinding, which form a lateral processing surface 8 of the device 1 and the processing plate 4 in the fixed state.
- the processing plate 4 from below in a plug-in direction E in the downwardly open, here example pocket-like, receptacle 3 can be inserted and there with the help of Locking means 9 locked.
- the latching means 9 comprise a latching lug 10 arranged on the processing plate holder 2 and projecting downwards and laterally elastically pivotable, which cooperates with a corresponding latching recess 11 of the processing plate 4.
- the machining plate 4 is accommodated within the receptacle 3 in such a way that it does not move or only minimally displaces during the machining of ski edges or snowboard edges.
- the receptacle upwards and both longitudinal directions and both side directions offers support surfaces. Down the freedom of movement is limited by the locking means. 9
- the processing plate holder 2 comprises a flat support portion 12, the underside of which defines a flat support surface 13, with which the device 1 rests on a surface side of the ski or snowboard during the processing of ski or snowboard edges.
- the support portion 12 is surmounted above by a handle portion 14, within which the recess 3 is formed for receiving the processing plate 4.
- the grip portion 14 includes approximately with the support surface 13 an angle ⁇ of 90 °.
- the support surface 13 is downwardly, i. in Auflageraum dominated by the recorded in the receptacle 3 there detachably on the locking means 9 fixed machining plate 4, more precisely of the abrasive carrying working portion 15, which serves for direct material-removing interaction with the edge of the ski or snowboard.
- the working section 15, more precisely the working surface 8, closes with the bearing surface 13 at an angle ⁇ of 86 ° in the exemplary embodiment shown.
- the machining surface 8 closes with a support surface 16 of the machining plate holder extending in the insertion direction E 2 an angle ⁇ (see. Fig. 4 ) of 4 °.
- the same angle ⁇ with this support surface 16 includes the receiving surface 8 for receiving the abrasive 7.
- a rear side 17 of the carrier plate 5 is supported on the support surface 16, the rear side 17 and the receiving surface 6 arranged on the front side remote therefrom likewise enclosing the angle ⁇ of 4 °.
- the angle ⁇ of 4 ° is provided as a marking 18 on a front side of the machining plate 4.
- the area with the marking 18 is thereby recognizable by a corresponding recess 19 in the handle portion 14.
- the recess 19 is in the embodiment shown approximately at half the length of the longitudinal extent of the handle portion 14th
- a reinforcing plate section 20 is provided on the side facing away from the support section 12 side of the handle portion 14, which is arranged in a plane with the support portion 12 and with the support surface providing support wall 21 forms an angle ⁇ of 90 °.
- Fig. 2 results in two longitudinally spaced chip outlet openings 22 are provided in a transition region between the support portion 12 and the handle portion 14.
- machining plates can be used with integral abrasives. It is also possible to provide metallic rasp plates which, preferably have tapered cutting teeth.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Milling Processes (AREA)
- Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein System zum Ausbilden einer Kantenbearbeitungsvorrichtung zum manuellen materialabtragenden Bearbeiten von Ski und/oder Snowboardkanten gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, eine Kantenbearbeitungsvorrichtung gemäß Anspruch 12, ein Verfahren zur Einstellung des Winkels zwischen einem Arbeitsabschnitt einer Bearbeitungsplatte und einer Auflagefläche einer Kantenbearbeitungsvorrichtung gemäß Anspruch 14 sowie die Verwendung einer Bearbeitungsplatte gemäß Anspruch 15.The invention relates to a system for forming an edge processing device for the manual material-removing machining of ski and / or snowboard edges according to the preamble of
Bekannte manuelle Kantenbearbeitungsvorrichtungen bestehen im Regelfall aus einer einteiligen Feile, die vom Benutzer entlang einer Längskante unter Einhaltung eines Schleifwinkels (Winkel zwischen Dickenerstreckungsrichtung des Skis/Snowboards und der Längskante des Skis/Snowboards) geführt wird, um die Kante materialabtragend zu bearbeiten. Diese Tätigkeit bedarf einer intensiven Übung, da es entscheidend auf den Bearbeitungswinkel ankommt.Known manual edge processing devices are usually made of a one-piece file, which is guided by the user along a longitudinal edge while maintaining a grinding angle (angle between the thickness extension direction of the ski / snowboard and the longitudinal edge of the ski / snowboard) to edit the edge material removal. This activity requires intensive practice, as it depends on the processing angle crucial.
Neben diesen sehr einfachen Kantenbearbeitungsvorrichtungen sind konstruktiv komplexere Kantenbearbeitungsvorrichtungen bekannt geworden, wobei diese teilweise aus einem Bearbeitungsplattenhalter und einer daran lösbar festlegbaren Bearbeitungsplatte bestehen, die eine Auflagefläche des Bearbeitungsplattenhalters mit einem Arbeitsabschnitt überragt, wobei dieser Arbeitsabschnitt mit der Auflagefläche einen Winkel aufspannt. Bei den aus der
Ausgehend von dem vorgenannten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein System zur Ausbildung einer verbesserten Kantenbearbeitungsvorrichtung anzugeben, wobei sich das System durch eine komfortable Handhabbarkeit, insbesondere der Schleifwinkelvorgabemöglichkeit auch für Laien auszeichnen soll. Insbesondere soll das erfindungsgemäße System das Einhalten eines Schleifwinkels erleichtern. Bevorzugt sollen mit dem System bei minimalen Umrüstzeiten unterschiedliche Schleifwinkel realisierbar sein. Ferner besteht die Aufgabe darin, eine entsprechend verbesserte Kantenbearbeitungsvorrichtung sowie ein verbessertes Verfahren zum Einstellen des Schleifwinkels anzugeben.Based on the aforementioned prior art, the present invention seeks to provide a system for forming an improved edge processing device, the system should be characterized by a comfortable handling, especially the Schleifwinkelvorgabemöglichkeit for laymen. In particular, the system according to the invention should facilitate the maintenance of a grinding angle. Preferably, different grinding angles should be realizable with the system with minimal changeover times. Furthermore, the object is to provide a correspondingly improved edge processing device and an improved method for adjusting the grinding angle.
Diese Aufgabe wird hinsichtlich des Systems mit den Merkmalen des Anspruchs 1, hinsichtlich der Kantenbearbeitungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 12 und hinsichtlich des Verfahrens mit den Merkmalen des Anspruchs 14 gelöst.This object is achieved with regard to the system having the features of
Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, einer Bearbeitungsplatte zum materialabtragenden Bearbeiten der Längskanten von Skis und/oder Snowboards einen Bearbeitungsplattenhalter zuzuordnen an oder in dem die Bearbeitungsplatte lösbar festlegbar ist, wobei der Bearbeitungsplattenhalter zum einen zur erleichterten Handhabbarkeit einen mit der menschlichen Hand greifbaren Griffabschnitt zum Entlangziehen der Kantenbearbeitungsvorrichtung entlang der Längskante eines Skis und/oder eines Snowboards aufweist und zum anderen einen eine Auflagefläche aufweisenden Auflageabschnitt, der derart ausgebildet und angeordnet ist, dass die Auflagefläche beim Entlangziehen der Kantenbearbeitungsvorrichtung entlang des Skis und/oder Snowboards auf einer Flächenseite des Skis und/oder Snowboards aufliegt und somit die Winkellage der sich winklig zur Auflagefläche erstreckenden Bearbeitungsplatte zur Kante und damit den Schleifwinkel definiert. Die Bearbeitungsplatte ist derart in oder an den Bearbeitungsplattenhalter festlegbar, dass ein Arbeitsabschnitt der Bearbeitungsplatte, welcher eine Bearbeitungsfläche (Abrasions- und/oder Raspelfläche) anbietet die Auflagefläche des Auflageabschnitts in Richtung der Auflagefläche des Skis und/oder Snowboards überragt, so dass der Arbeitsabschnitt, insbesondere die Bearbeitungsfläche des Arbeitsabschnittes mit der Auflagefläche einen den Schleifwinkel definierenden Winkel aufspannt, so dass die Auflagefläche auf der Flächenseite des Skis oder Snowboards und die Bearbeitungsfläche an der Längskante (Längsseite) des Skis oder Snowboards anliegt. Der Schleifwinkel entspricht in diesem Fall 90° abzüglich des Winkels zwischen Bearbeitungsfläche und Auflagefläche. Ein wesentlicher Gedanke der Erfindung besteht darin, dass die Bearbeitungsplatte lediglich lösbar in oder an dem Bearbeitungsplattenhalter festlegbar ist, um die Bearbeitungsplatte austauschen zu können und/oder um, wie später noch erläutert werden wird, die Bearbeitungsfläche (Abrasions- und/oder Raspelfläche) zu erneuern.The invention is based on the idea of a machining plate for material-removing machining of the longitudinal edges of skis and / or Associate snowboards a machining plate holder on or in which the machining plate is releasably fixed, the machining plate holder on the one hand for ease of handling a tangible with the human hand grip portion for extending the edge processing device along the longitudinal edge of a ski and / or a snowboard and on the other hand a support surface having support section, which is designed and arranged such that the support surface rests along the ski and / or snowboards on a surface side of the ski and / or snowboard when pulling the edge processing device and thus the angular position of the angle to the support surface extending machining plate to the edge and thus the Grinding angle defined. The processing plate can be fixed in or on the processing plate holder in such a way that a working section of the processing plate which offers a processing surface (abrasion and / or rasp surface) projects beyond the support surface of the support section in the direction of the support surface of the ski and / or snowboard, so that the working section, In particular, the working surface of the working portion with the support surface spans an angle defining the grinding angle, so that the support surface rests on the surface side of the ski or snowboard and the processing surface on the longitudinal edge (longitudinal side) of the ski or snowboard. In this case, the grinding angle corresponds to 90 ° less the angle between the working surface and the bearing surface. An essential idea of the invention is that the processing plate is only releasably fixable in or on the processing plate holder to exchange the processing plate and / or, as will be explained later, the processing surface (abrasion and / or rasp surface) renew.
Die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Kantenbearbeitungsvorrichtung ermöglicht es mit ein und demselben Bearbeitungsplattenhalter unterschiedliche Bearbeitungsplatten verwenden zu können, mit denen unterschiedliche Schleifwinkel realisierbar sind, indem die Bearbeitungsflächen der unterschiedlichen Bearbeitungsplatten mit der Auflagefläche unterschiedliche Winkel einschließen.The inventive design of the edge processing device makes it possible to use different processing plates with one and the same processing plate holder, with which different Grinding angles can be realized by the processing surfaces of the different processing plates with the support surface include different angles.
Das erfindungsgemäße System umfasst daher mindestens zwei Bearbeitungsplatten, d.h. eine erste und eine mindestens eine zweite Bearbeitungsplatte, die im in den Bearbeitungsplattenhalter eingesetzten Zustand einen voneinander unterschiedlichen Winkel mit der Auflagefläche des Bearbeitungsplattenhalters einschließen, d.h. einen unterschiedlichen Schleifwinkel definieren. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass sich ein Winkel zwischen einer Bearbeitungsfläche und einer von der Bearbeitungsfläche abgewandten Rückseite der ersten Bearbeitungsplatte von dem entsprechenden Winkel (zwischen Bearbeitungsfläche und Rückseite) der zweiten Bearbeitungsplatte unterscheidet, insbesondere um mindestens 0,5°, ganz besonders bevorzugt um mindestens 1°, noch weiter bevorzugt um mindestens 1,5° oder mindestens 2°.The system according to the invention therefore comprises at least two processing plates, i. a first and an at least one second processing plate which, when inserted into the processing plate holder, subtend a different angle with the support surface of the processing plate holder, i. define a different grinding angle. This is achieved according to the invention in that an angle between a processing surface and a rear side of the first processing plate facing away from the processing surface differs from the corresponding angle (between processing surface and rear side) of the second processing plate, in particular by at least 0.5 °, very particularly preferably by at least 1 °, more preferably at least 1.5 ° or at least 2 °.
Das nach dem Konzept der Erfindung ausgebildete System ermöglicht also die Einstellung des Winkels nicht durch das Vorsehen von vergleichsweise aufwendigen stufenlosen Einstellmechanismen, auf die weiterbildungsgemäß bevorzugt verzichtet wird, sondern durch die Auswahl und den Einsatz einer Bearbeitungsplatte, die den gewünschten Winkel fest vorgibt. Insofern umfasst, wie erläutert, das System also mindestens zwei unterschiedliche Bearbeitungsplatten, aus denen der Benutzer zur Einstellung bzw. Festlegung des Schleifwinkels auswählen kann bzw. muss.The trained according to the concept of the invention system thus does not allow the adjustment of the angle by the provision of comparatively complex stepless adjustment mechanisms, which is preferably omitted in the further development, but by the selection and use of a processing plate that defines the desired angle. In this respect, as explained, the system thus comprises at least two different machining plates from which the user can or must select for setting or fixing the grinding angle.
Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform der Kantenbearbeitungsvorrichtung, insbesondere im Rahmen des Systems, bei der der Bearbeitungsplattenhalter aus Kunststoff, beispielsweise aus Polyamid ausgebildet ist. Noch weiter bevorzugt handelt es sich um ein Kunststoffspritzgussteil.Particularly preferred is an embodiment of the edge processing device, in particular in the context of the system, in which the processing plate holder made of plastic, for example made of polyamide is. Even more preferably, it is a plastic injection molded part.
Im Hinblick auf die Ausbildung der Bearbeitungsplatte, insbesondere im Rahmen des Systems, gibt es unterschiedliche Möglichkeiten. Gemäß einer einfachen Ausgestaltungsvariante ist die Arbeitsfläche fester, d.h. unlösbarer Bestandteil der Bearbeitungsplatte. Bei einer derartigen Ausführungsform muss die Bearbeitungsplatte nach Erreichen eines bestimmten Abnutzungsgrades der Bearbeitungsfläche vernichtet oder nachbearbeitet werden. Gemäß einer weiteren, bevorzugten Variante umfasst die Bearbeitungsplatte eine, vorzugsweise aus Kunststoff, beispielsweise Polyamid ausgebildete Trägerplatte sowie lösbar, insbesondere durch Aufkleben an der Trägerplatte festlegbare Schleifmittel, die im an der Trägerplatte festgelegten Zustand die Bearbeitungsfläche bilden. Auf diese Weise ist es möglich die Trägerplatte weiter zu benutzen und lediglich die Schleifmittel auszutauschen. Ganz besonders bevorzugt handelt es sich bei den Schleifmitteln um eine selbstklebende Folie mit abrasiver Oberfläche.With regard to the formation of the processing plate, in particular in the context of the system, there are different possibilities. According to a simple embodiment variant, the working surface is stronger, i. indissoluble part of the machining plate. In such an embodiment, the machining plate must be destroyed or reworked after reaching a certain degree of wear of the working surface. According to a further, preferred variant, the processing plate comprises a preferably made of plastic, for example polyamide carrier plate and releasably, in particular by gluing on the support plate fixable abrasives, which form the processing surface defined in the support plate state. In this way, it is possible to continue to use the carrier plate and only exchange the abrasive. Most preferably, the abrasives are a self-adhesive film with an abrasive surface.
Zur Definition des Schleifwinkels ist es bevorzugt, wenn die Aufnahmefläche der Trägerplatte, auf und/oder an der die Schleifmittel lösbar festgelegt sind mit einer Einsetzrichtung der Bearbeitungsplatte in die Aufnahme und/oder mit einer von der vorgenannten Aufnahmefläche abgewandten Rückseite der Trägerplatte und/oder mit einer später noch zu erläuternden Stützfläche des Bearbeitungshalters, an welcher sich die Trägerplatte beim materialabtragenden Bearbeiten auf der von der Längskante abgewandten Seite abstützt, einen Winkel aus einem Winkelbereich zwischen etwa 0,5° und etwa 10°, vorzugsweise zwischen etwa 1 ° und etwa 5° einschließt. Bevorzugt schließt auch die Bearbeitungsfläche mit der Einsetzrichtung und/oder der Rückseite der Trägerplatte und/oder der Stützfläche einen Winkel aus einem vorgenannten Winkelbereich ein, unabhängig davon, ob die Bearbeitungsfläche fester, unlösbarer Bestandteil der Bearbeitungsplatte oder lösbar an dieser festlegbar ist.For defining the grinding angle, it is preferred if the receiving surface of the support plate, on and / or on which the abrasives are releasably secured with an insertion of the processing plate into the receptacle and / or with a side facing away from the aforementioned receiving surface back of the support plate and / or a later to be explained support surface of the machining holder to which the support plate abuts the material-removing machining on the side remote from the longitudinal edge, an angle of an angular range between about 0.5 ° and about 10 °, preferably between about 1 ° and about 5 ° includes. The machining surface with the insertion direction and / or the rear side of the carrier plate and / or the support surface preferably also encloses an angle from an aforementioned angular range, regardless of Whether the working surface is solid, non-detachable part of the processing plate or releasably fixed to this.
Ganz besonders bevorzugt ist es, wenn die vorerwähnte Aufnahmefläche der Trägerplatte und/oder die Bearbeitungsfläche (unabhängig davon, ob diese lösbar an einer Trägerplatte festlegbar oder fester Bestandteil der Bearbeitungsplatte ist) mit der Auflagefläche des Auflageabschnittes des Bearbeitungsplattenhalters einen Winkel aus einem Winkelbereich zwischen etwa 80° und etwa 89,5°, vorzugsweise zwischen etwa 85° und etwa 89°, noch weiter bevorzugt zwischen 85° und 88° einschließen/einschließt. Auch ist es denkbar, dass der Winkel aus einem Wertebereich zwischen 90,5° und 100°, insbesondere zwischen 91 ° und 95°, noch weiter bevorzugt zwischen 92° und 95° gewählt ist. Erfindungsgemäß sind dem Bearbeitungsplattenhalter mindestens zwei unterschiedliche Bearbeitungsplatten zugeordnet sind, bei denen sich einer der vorerwähnten beiden Winkel unterscheidet.It is particularly preferred if the aforementioned receiving surface of the support plate and / or the processing surface (regardless of whether this is releasably fixed to a support plate or integral part of the processing plate) with the support surface of the support portion of the processing plate holder an angle from an angular range between about 80th ° and about 89.5 °, preferably between about 85 ° and about 89 °, even more preferably between 85 ° and 88 °. It is also conceivable that the angle is selected from a value range between 90.5 ° and 100 °, in particular between 91 ° and 95 °, even more preferably between 92 ° and 95 °. According to the invention, the processing plate holder is assigned at least two different processing plates, in which one of the aforementioned two angles differs.
Ganz besonders bevorzugt ist dem Bearbeitungsplattenhalter, insbesondere als Bestandteil des Systems, eine Bearbeitungsplatte zugeordnet, die teilweise oder vollständig aus Metall, und zwar als Raspel ausgebildet ist, die noch weiter bevorzugt eine Vielzahl von spanabhebenden Zähnen aufweist, die noch weiter bevorzugt eine Zahnhöhe aus einem Wertebereich zwischen etwa 1 mm und etwa 3mm aufweisen. Mit einer solchen Raspelplatte können größere Unebenheiten der Längskanten von Skis und/oder Snowboards ausgeglichen werden. Bevorzugt sind beide Zahnflanken der Zähne, bevorzugt mit unterschiedlichen Neigungswinkeln in dieselbe Richtung geneigt.Most preferably, the machining plate holder, in particular as part of the system, associated with a processing plate which is partially or completely made of metal, namely as a rasp, which more preferably has a plurality of cutting teeth, which more preferably a tooth height of a Range of values between about 1 mm and about 3mm. With such a rasp plate larger unevenness of the longitudinal edges of skis and / or snowboards can be compensated. Preferably, both tooth flanks of the teeth, preferably inclined at different angles of inclination in the same direction.
Im Hinblick auf eine optimierte Handhabbarkeit der Kantenbearbeitungsvorrichtung ist es besonders bevorzugt, wenn der Griffabschnitt des Bearbeitungsplattenhalters den Auflageabschnitt auf einer von der Auflagefläche abgewandten Seite überragt, um beim Schleifvorgang einen Anpressdruck auf den Auflageabschnitt ausüben zu können, und um gleichzeitig die gesamte Vorrichtung seitlich gegen die Kanten drücken zu können, während die Vorrichtung entlang der Kante bewegt wird. Ganz besonders bevorzugt schließt der Griffabschnitt, insbesondere eine sich entlang einer Längskante eines Skis oder Snowboards erstreckende Mittelebene des Griffabschnittes mit der Auflagefläche einen Winkel von zumindest näherungsweise 90° ein.With a view to optimized handling of the edge processing device, it is particularly preferable if the handle portion of the processing plate holder supports the support portion on one of the support surface projected on the opposite side in order to exert a contact pressure on the support portion during the grinding process, and at the same time to press the entire device laterally against the edges can, while the device is moved along the edge. Most preferably, the grip section, in particular a center plane of the grip section extending along a longitudinal edge of a ski or snowboard, encloses an angle of at least approximately 90 ° with the support surface.
Um das von einer Kante abgetragene, vorzugsweise abgeschmiergelte (Feinschliff) oder abgeraspelte (Grobschliff) Material abführen zu können, so dass dieses den Schleifvorgang nicht behindert, ist in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass der, vorzugsweise innerhalb des Griffabschnittes vorgesehenen Aufnahme zur Aufnahme der Bearbeitungsplatte mindestens eine Spanaustrittsöffnung zugeordnet ist, die noch weiter bevorzugt in einem Übergangsbereich zwischen Auflageabschnitt und Griffabschnitt angeordnet ist. Besonders zweckmäßig ist es, mehrere, insbesondere zwei solcher Öffnungen in Richtung der Längserstreckung einer Ski- oder Snowboardkante hintereinander anzuordnen.In order to be able to remove the abraded from an edge, preferably abgeschmiergelte (fine grinding) or rasped (rough grinding) material so that it does not hinder the grinding process is provided in the invention that the, preferably provided within the handle portion receptacle for receiving the processing plate at least one chip outlet opening is assigned, which is even more preferably arranged in a transition region between the support section and handle portion. It is particularly expedient to arrange several, in particular two, such openings in the direction of the longitudinal extent of a ski or snowboard edge one behind the other.
Ganz besonders bevorzugt hat es sich herausgestellt, insbesondere wenn die Bearbeitungsvorrichtung Teil des Systems mit mehreren unterschiedlichen Bearbeitungsplatten bildet, wenn die Bearbeitungsplatte(n) eine Kennzeichnung, insbesondere eine Winkelkennzeichnung oder eine die Abrasionseigenschaft, insbesondere eine Körnung oder Schleifwirkung beschreibende Kennzeichnung trägt und dass der mit der Kennzeichnung versehene Bereich der Bearbeitungsplatte durch eine Aussparung im Bearbeitungsplattenhalter, insbesondere im Griffabschnitt hindurch ersichtlich ist, so dass der Benutzer unmittelbar ohne die Notwendigkeit einer Entnahme bzw. eines Entfernens der Bearbeitungsplatte erkennen kann, um welche Bearbeitungsplatte es sich handelt.It has been found to be particularly preferred, in particular if the processing device forms part of the system with a plurality of different processing plates, if the processing plate (s) bears a marking, in particular an angle marking or a marking describing the abrasion property, in particular a grain or abrasive action, and that the the marking provided area of the processing plate is visible through a recess in the processing plate holder, in particular in the handle portion, so that the user can recognize immediately without the need for removal or removal of the processing plate to which processing plate is.
Um eine erleichtertes Festlegen und Lösen der Bearbeitungsplatte im oder am Bearbeitungsplattenhalter zu ermöglichen sind in Weiterbildung der Erfindung Rastmittel zum lösbaren Verrasten der Bearbeitungsplatte in oder an der Aufnahme zugeordnet. Ganz besonders bevorzugt umfassen diese Rastmittel eine elastisch verstellbare, am Bearbeitungsplattenhalter vorgesehene Rastlasche, die mit einer korrespondierenden Rastaussparung der Bearbeitungsplatte zusammenwirkt.In order to facilitate a simplified fixing and loosening of the processing plate in or on the processing plate holder locking means for releasably locking the processing plate in or on the recording are assigned in a further development of the invention. Most preferably, these locking means comprise an elastically adjustable, provided on the processing plate holder latching tab, which cooperates with a corresponding latching recess of the processing plate.
Ganz besonders bevorzugt ist es, wenn zur Kraftaufnahme beim materialabtragenden Bearbeitungsvorgang dem Arbeitsabschnitt eine Stützwand des Bearbeitungsplattenhalters zugeordnet ist, wobei sich die Bearbeitungsplatte im am Bearbeitungsplattenhalter festgelegten Zustand an der Stützwand abstützt. Die Stützwand liegt einer Rückseite der Bearbeitungsplatte gegenüber bzw. stützt sich an dieser ab, wobei diese Rückseite der Bearbeitungsplatte von der der Bearbeitungsfläche abgewandten Seite der Bearbeitungsplatte gebildet ist. Bevorzugt ist der Winkel, den diese Stützwand mit der Auflagefläche einschließt größer, insbesondere um etwa 0,5° bis 10°, vorzugsweise von etwa 1 ° bis etwa 5° größer als der Winkel zwischen der Bearbeitungsfläche des Bearbeitungsabschnittes der Bearbeitungsplatte und der Auflagefläche des Auflageabschnittes; ganz besonders bevorzugt beträgt der Winkel 90°.It is very particularly preferred if, for the purpose of absorbing force in the material-removing machining operation, the working section is assigned a support wall of the machining plate holder, the machining plate being supported on the support wall in the state fixed to the machining plate holder. The support wall is opposite to a rear side of the processing plate or is supported thereon, this back side of the processing plate being formed by the side of the processing plate facing away from the processing surface. Preferably, the angle that encloses this support wall with the support surface is greater, in particular by about 0.5 ° to 10 °, preferably from about 1 ° to about 5 ° greater than the angle between the working surface of the processing section of the processing plate and the support surface of the support section ; most preferably, the angle is 90 °.
Die Erfindung betrifft auch eine Kantenbearbeitungsvorrichtung, die sich dadurch auszeichnet, dass sie ein Bearbeitungsplattenhalter aufweist, in welchem eine Bearbeitungsplatte lösbar festlegbar ist, wobei, vorzugsweise ausschließlich durch die Wahl der geeigneten Bearbeitungsplatte der Schleifwinkel einstellbar ist. Dabei ist der Winkel, den der Arbeitsabschnitt der Bearbeitungsplatte, insbesondere die Bearbeitungsfläche des Arbeitsabschnittes und die Auflagefläche einschließt größer oder kleiner als 90° und insbesondere aus einem Wertebereich zwischen 80° und 89,5°, vorzugsweise zwischen 85° und 89° besonders bevorzugt zwischen 85° und 88° gewählt ist oder aus einem Wertebereich 100,5° und 110° vorzugsweise zwischen 101 ° und 105° noch weiter bevorzugt zwischen 102° und 105°. Dabei ist bevorzugt, wenn sich die Bearbeitungsplatte mit ihrer Rückseite flächig, d.h. nicht nur linienförmig an einer entsprechenden Stützfläche des Bearbeitungsplattenhalters abstützt und vorzugsweise flächig mit einer Vorderseite an einer der Stützfläche gegenüberliegenden Fläche des Bearbeitungsplattenhalters, insbesondere innerhalb der Aufnahme.The invention also relates to an edge processing device, which is characterized in that it comprises a processing plate holder in which a processing plate is detachably fixed, wherein, preferably, only by the choice of suitable processing plate of the grinding angle is adjustable. In this case, the angle which the working section of the processing plate, in particular the processing surface of the working section and the support surface includes greater or smaller than 90 ° and in particular from a value range between 80 ° and 89.5 °, preferably between 85 ° and 89 °, more preferably between 85 ° and 88 °, or from a value range of 100.5 ° and 110 °, preferably between 101 ° and 105 °, even more preferably between 102 ° and 105 °. It is preferred if the processing plate with its back surface, ie not only linearly supported on a corresponding support surface of the processing plate holder and preferably flat with a front surface on a support surface of the opposite surface of the processing plate holder, in particular within the recording.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Kantenbearbeitungsvorrichtung werden zur Vermeidung von Wiederholungen nicht extra angeführt sondern es wird bezüglich dieser auf die vorstehenden Ausführungen zum System und insbesondere bezüglich vorteilhafter Ausgestaltungsvarianten der Kantenbearbeitungsvorrichtung verwiesen, die im Zusammenhang mit der als solches beanspruchten Kantenbearbeitungsvorrichtung als vorteilhafte Weiterbildungen offenbart und beanspruchbar gelten sollen.Advantageous developments of the edge processing device are not specifically mentioned to avoid repetition but it is referred to the above statements on the system and in particular with respect to advantageous embodiments of the edge processing device, which are disclosed in connection with the claimed as such edge processing device as advantageous developments and claimable.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnungen.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawings.
Diese zeigen in:
- Fig. 1:
- eine perspektivische Ansicht einer Kantenbearbeitungsvorrichtung mit in einer Aufnahme eines Bearbeitungsplattenhalters eingesetzter Bearbeitungsplatte,
- Fig. 2:
- eine Explosionsdarstellung der Kantenbearbeitungsvorrichtung gemäß
Fig. 1 , - Fig. 3.
- eine teilweise geschnittene Rückansicht der Vorrichtung gemäß
Fig. 1 , - Fig. 4:
- ein vergrößertes Detail X aus
Fig. 3 , - Fig. 5:
- eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß
Fig. 1 und - Fig. 6:
- eine Ansicht auf die Vorrichtung von oben.
- Fig. 1:
- a perspective view of an edge processing device with inserted in a recording of a processing plate holder machining plate,
- Fig. 2:
- an exploded view of the edge processing device according to
Fig. 1 . - Fig. 3.
- a partially sectioned rear view of the device according to
Fig. 1 . - 4:
- an enlarged detail X from
Fig. 3 . - Fig. 5:
- a side view of the device according to
Fig. 1 and - Fig. 6:
- a view of the device from above.
In den Figuren sind gleiche Elemente und Elemente mit der gleichen Funktion mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet.In the figures, like elements and elements having the same function are denoted by the same reference numerals.
In den
Die im Folgenden als Vorrichtung 1 bezeichnete Kantenbearbeitungsvorrichtung umfasst einen als Kunststoffspritzgussteil ausgebildeten Bearbeitungsplattenhalter 2 mit einer (inneren) Aufnahme 3 zur Aufnahme bzw. zum lösbaren Einsetzen einer Bearbeitungsplatte 4. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel umfasst die Bearbeitungsplatte 4 eine als Kunststoffspritzgussteil ausgebildete Trägerplatte 5 mit einer seitlichen Aufnahmefläche 6 zum lösbaren Festlegen von als selbstklebender Folienstreifen ausgebildeten Schleifmitteln 7, insbesondere für einen Feinschliff, die im fixierten Zustand eine seitliche Bearbeitungsfläche 8 der Vorrichtung 1 bzw. der Bearbeitungsplatte 4 bilden.In the embodiment shown, the
In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Bearbeitungsplatte 4 von unten her in eine Einsteckrichtung E in die nach unten offene, hier beispielhaft taschenartige, Aufnahme 3 einschiebbar und dort mit Hilfe von Rastmitteln 9 verrastbar. Die Rastmittel 9 umfassen eine an dem Bearbeitungsplattenhalter 2 angeordnete, nach unten abragende und seitlich elastisch verschwenkbare Rastlasche 10, die mit einer korrespondierenden Rastaussparung 11 der Bearbeitungsplatte 4 zusammenwirkt.In the embodiment shown, the
Die Bearbeitungsplatte 4 ist so innerhalb der Aufnahme 3 aufgenommen, dass diese sich bei der Bearbeitung von Skikanten oder Snowboardkanten nicht oder nur minimal verschiebt. Hierzu bietet die Aufnahme nach oben sowie beide Längsrichtungen sowie beide Seitenrichtungen Abstützflächen an. Nach unten wird die Bewegungsfreiheit begrenzt von den Rastmitteln 9.The
Der Bearbeitungsplattenhalter 2 umfasst einen flächigen Auflageabschnitt 12, dessen Unterseite eine ebene Auflagefläche 13 definiert, mit der die Vorrichtung 1 während der Bearbeitung von Ski- oder Snowboardkanten auf einer Flächenseite des Ski oder Snowboards aufliegt. Der Auflageabschnitt 12 wird nach oben überragt von einem Griffabschnitt 14, innerhalb dessen die Aussparung 3 zur Aufnahme der Bearbeitungsplatte 4 ausgebildet ist. Der Griffabschnitt 14 schließt näherungsweise mit der Auflagefläche 13 einen Winkel γ von 90° ein. Auf der von dem Griffabschnitt 14 abgewandten Seite wird die Auflagefläche 13 nach unten, d.h. in Auflagerichtung überragt von der in der Aufnahme 3 aufgenommenen dort lösbar über die Rastmittel 9 fixierte Bearbeitungsplatte 4, genauer von dem die Schleifmittel tragenden Arbeitsabschnitt 15, der zur unmittelbaren materialabtragenden Wechselwirkung mit der Kante des Skis oder Snowboards dient. Der Arbeitsabschnitt 15, genauer die Bearbeitungsfläche 8 schließt mit der Auflagefläche 13 einen Winkel γ von in dem gezeigten Ausführungsbeispiel 86° ein.The
Um diesen Winkel γ zu erzielen schließt die Bearbeitungsfläche 8 mit einer sich in der Einsteckrichtung E erstreckenden Stützfläche 16 des Bearbeitungsplattenhalters 2 einen Winkel α (vgl.
Der Winkel α von 4° ist als Kennzeichnung 18 auf einer Vorderseite der Bearbeitungsplatte 4 vorgesehen. Der Bereich mit der Kennzeichnung 18 ist durch eine korrespondierende Aussparung 19 im Griffabschnitt 14 hierdurch erkennbar. Die Aussparung 19 befindet sich in dem gezeigten Ausführungsbeispiel in etwa auf halber Länge der Längserstreckung des Griffabschnittes 14.The angle α of 4 ° is provided as a marking 18 on a front side of the
Aus Stabilitätsgründen ist auf der von dem Auflageabschnitt 12 abgewandten Seite des Griffabschnittes 14 ein Verstärkungsplattenabschnitt 20 vorgesehen, der in einer Ebene mit dem Auflageabschnitt 12 angeordnet ist und mit der die Stützfläche bereitstellenden Stützwand 21 einen Winkel α von 90° einschließt.For reasons of stability, a reinforcing
Wie sich aus
Anstelle der in den Figuren gezeigten mehrteiligen Bearbeitungsplatte 4 mit auswechselbaren Schleifmitteln 7 können Bearbeitungsplatten eingesetzt werden mit integralen Schleifmitteln. Auch ist es möglich metallische Raspelplatten vorzusehen, die, vorzugsweise spitz zulaufende spanabhebende Zähne aufweisen.Instead of the
In den Figuren ist nur ein Teil des Systems gezeigt. Es fehlt die vorzugsweise vorgesehene weitere Bearbeitungsplatte, die sich von der gezeigten Bearbeitungsplatte hinsichtlich des Winkels α zwischen der Bearbeitungsfläche und der von der Bearbeitungsfläche abgewandten Rückseite unterscheidet.In the figures, only a part of the system is shown. It lacks the preferably provided further processing plate, which differs from the one shown Machining plate with respect to the angle α between the processing surface and the side facing away from the processing surface rear side.
Bezugszeichen
Claims (15)
dadurch gekennzeichnet,
dass das System eine zweite Bearbeitungsplatte (4) umfasst, und dass sich ein Winkel (α) zwischen einer Bearbeitungsfläche (8) und einer von der Bearbeitungsfläche (8) abgewandten Rückseite (17) der ersten Bearbeitungsplatte (4) von dem entsprechenden Winkel (α) der zweiten Bearbeitungsplatte (4) unterscheidet.A system for forming an edge processing device for the manual material-removing machining of ski and / or snowboard edges, the system comprising a first processing plate (4) and a processing plate holder (2) with a receptacle (3) for releasably inserting the processing plate (4) and wherein Processing plate holder (2) has a handle portion (14) for manual handling of the edge processing device (2) and a bearing surface (13) having a support surface (12) for resting on a surface side of the ski or snowboard during processing, wherein the receptacle (3) is formed such that the machining plate (4) projects beyond the bearing surface (13) with a working section (15) for machining the edge, so that the working section (15), in particular a machining surface (8) of the working section (15), and the bearing surface (13) span an angle (γ),
characterized,
in that the system comprises a second processing plate (4), and that an angle (α) between a processing surface (8) and a rear side (17) of the first processing plate (4) facing away from the processing surface (8) is different from the corresponding angle (α ) of the second processing plate (4).
dadurch gekennzeichnet,
dass der Winkelunterschied zwischen der ersten und der zweiten Bearbeitungsplatte (4) mindestens 0,5°, vorzugsweise mindestens 1 °, besonders bevorzugt mindestens 1,5°, noch weiter bevorzugt mindestens 2° beträgt.System according to claim 1,
characterized,
in that the angular difference between the first and the second machining plate (4) is at least 0.5 °, preferably at least 1 °, more preferably at least 1.5 °, even more preferably at least 2 °.
dadurch gekennzeichnet,
dass der Bearbeitungsplattenhalter (2) aus Kunststoff, vorzugsweise als Kunststoffspritzgussteil ausgebildet ist.System according to one of claims 1 or 2,
characterized,
that the machining plate holder (2) of plastic, preferably is designed as a plastic injection molded part.
dadurch gekennzeichnet,
dass die erste und/oder zweite Bearbeitungsplatte (4) eine Trägeplatte (5), vorzugsweise aus Kunststoff, umfasst sowie lösbar, insbesondere durch Aufkleben, festlegbare und die Bearbeitungsfläche (8) bildende Schleifmittel (7), bevorzugt eine selbstklebende Folie mit abrasiver Oberfläche.System according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the first and / or second processing plate (4) comprises a support plate (5), preferably made of plastic, and detachable, in particular by gluing, fixable and the processing surface (8) forming abrasive (7), preferably a self-adhesive film having an abrasive surface.
dadurch gekennzeichnet,
dass eine Aufnahmefläche (6) der Trägerplatte (5) zur Anordnung der Schleifmittel (7) und/oder die Bearbeitungsfläche (8) mit einer Einsetzrichtung in die Aufnahme (3) und/oder mit einer von der Aufnahmefläche (6) und/oder den Schleifmitteln (7) abgewandten Rückseite (17) der Trägerplatte (5) einen Winkel (α) aus einem Winkelbereich zwischen 0,5° und 10°, vorzugsweise zwischen 1 ° und 5°, besonders bevorzugt zwischen 2° und 5° einschließen/einschließt und/oder dass die Aufnahmefläche (6) und/oder die Bearbeitungsfläche (8) im in der Aufnahme aufgenommen Zustand der Bearbeitungsplatte (4) mit der Auflagefläche (13) einen Winkel (γ) zwischen 80° und 89,5°, vorzugsweise zwischen 85° und 89°, ganz besonders bevorzugt zwischen 85° und 88° oder aus einem Wertebereich zwischen 90,5° und 100°, insbesondere zwischen 91° und 95°, noch weiter bevorzugt zwischen 92° und 95° einschließen/einschließt.System according to claim 4,
characterized,
that a receiving surface (6) of the carrier plate (5) for the arrangement of the grinding means (7) and / or the working surface (8) with an inserting direction into the receptacle (3) and / or with one of the receiving surface (6) and / or the Abrasive (7) facing away from back (17) of the support plate (5) include an angle (α) from an angular range between 0.5 ° and 10 °, preferably between 1 ° and 5 °, more preferably between 2 ° and 5 ° include / includes and / or that the receiving surface (6) and / or the processing surface (8) in the recorded state in the recording of the processing plate (4) with the support surface (13) an angle (γ) between 80 ° and 89.5 °, preferably between 85 ° and 89 °, very particularly preferably between 85 ° and 88 ° or from a value range between 90.5 ° and 100 °, in particular between 91 ° and 95 °, more preferably between 92 ° and 95 °.
dadurch gekennzeichnet,
dass die ersten und/oder zweiten, vorzugsweise aus Metall ausgebildete, Bearbeitungsplatte (4) als, bevorzugt spanabhebende Zähne aufweisende, Raspel ausgebildet ist.System according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the first and / or second, preferably made of metal, machining plate (4) is designed as a rasp, preferably having cutting teeth.
dadurch gekennzeichnet,
dass der Griffabschnitt (14) den Auflageabschnitt (12) auf einer von der Auflagefläche (13) abgewandten Seite überragt und dass die Aufnahme (3) für die Bearbeitungsplatte (4) zumindest abschnittsweise in dem Griffabschnitt (14) angeordnet ist.System according to one of the preceding claims,
characterized,
surmounted side that the handle portion (14) the support portion (12) facing away from one of the supporting surface (13) and that the receptacle (3) for the machining plate (4) is arranged at least partially in the handle portion (14).
dadurch gekennzeichnet,
dass insbesondere in einem Übergangsbereich zwischen Auflageabschnitt (12) und Griffabschnitt (14), der Aufnahme (3) mindestens eine Spanaustrittsöffnung (22) zugeordnet ist.System according to one of the preceding claims,
characterized,
in that at least one chip outlet opening (22) is assigned to the receptacle (3) in particular in a transition region between the support section (12) and the grip section (14).
dadurch gekennzeichnet,
dass die erste und/oder zweite Bearbeitungsplatte (4) eine Kennzeichnung, insbesondere eine Winkelkennzeichnung oder eine die Abrasionseigenschaft, insbesondere eine Körnung, beschreibende Kennzeichnung trägt und dass der mit der Kennzeichnung versehende Bereich durch eine Aussparung (1), insbesondere im Griffabschnitt (14) sichtbar ist.System according to one of the preceding claims,
characterized,
that the first and / or second processing board (4) bears a marking, in particular an angle marking or the Abrasionseigenschaft, in particular a grit descriptive labeling and that the bumpered the marking area by a recess (1), particularly in the handle portion (14) is visible.
dadurch gekennzeichnet,
dass der Aufnahme (3) Rastmittel (9) zum lösbaren Verrasten der Bearbeitungsplatte (4) in oder an der Aufnahme (3) zugeordnet sind.System according to one of the preceding claims,
characterized,
in that locking means (9) are associated with the receptacle (3) for the releasable locking of the processing plate (4) in or on the receptacle (3).
dadurch gekennzeichnet,
dass dem Arbeitsabschnitt der ersten und/oder zweiten Bearbeitungsplatte (4) auf einer von dem Auflageabschnitt (12) abgewandten Rückseite (17) der Bearbeitungsplatte (4) eine, bevorzugt die Auflagefläche (13) überragende, Stützwand (21) der Aufnahme (3) zugeordnet ist, die mit der Auflagefläche (13) einen Winkel, insbesondere von 90°, einschließt, der größer ist als der Winkel zwischen der Bearbeitungsfläche (8) des Bearbeitungsabschnitts und der Auflagefläche (13).System according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the working section (1) of the first and / or second processing plate (4) on a rear side (17) of the processing plate (4) facing away from the support section (12) has a supporting wall (21) of the receptacle (3) which projects beyond the support surface (13). is associated with the bearing surface (13) an angle, in particular of 90 °, which is greater than the angle between the processing surface (8) of the processing section and the support surface (13).
dadurch gekennzeichnet,
dass der Winkel (γ) aus einem Wertebereich zwischen 80° und 89,5°, insbesondere zwischen 85° und 89° ganz besonders bevorzugt zwischen 85° und 88° oder aus einem Wertebereich zwischen 90,5° und 100°, insbesondere zwischen 91 ° und 95° ganz besonders bevorzugt zwischen 92° und 95° gewählt ist.Edge processing device for the manual material-removing machining of ski and / or snowboard edges, comprising a processing plate (4) and a processing plate holder (2) with a receptacle (3) for releasably inserting the processing plate (4), wherein the processing plate holder (2) has a grip portion (14) for manual handling of the edge processing device and a bearing surface (13) having a support portion (12) for support on a surface side of the ski and / or snowboard during processing, wherein the receptacle (3) is formed such that the processing plate (4) Supporting surface (13) with a working portion (15) for processing the edge surmounted, so that the working portion (15), in particular a processing surface (8) of the processing section (15), and the receiving surface (13) span an angle (y),
characterized,
that the angle (γ) from a value range between 80 ° and 89.5 °, in particular between 85 ° and 89 °, very particularly preferably between 85 ° and 88 ° or from a value range between 90.5 ° and 100 °, in particular between 91 ° and 95 ° is most preferably chosen between 92 ° and 95 °.
dadurch gekennzeichnet,
dass die Bearbeitungsplatte (4) mit einer Rückseite flächig an einer Rückseite der Aufnahme (3) abstützt und/oder dass sich die Bearbeitungsplatte (4) mit einer von der Rückseite abgewandten Vorderseite flächig an einer Fläche der Aufnahme (3) abstützt.Edge processing device according to claim 12,
characterized,
in that the machining plate (4) is supported flat on a rear side of the receptacle (3) with a rear side and / or that the machining plate (4) is supported flat on a surface of the receptacle (3) with a front side remote from the rear side.
mit den Schritten:
with the steps:
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201210102293 DE102012102293A1 (en) | 2012-03-19 | 2012-03-19 | Edger |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2641638A2 true EP2641638A2 (en) | 2013-09-25 |
EP2641638A3 EP2641638A3 (en) | 2013-12-04 |
EP2641638B1 EP2641638B1 (en) | 2015-06-24 |
Family
ID=48013752
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP13159850.0A Not-in-force EP2641638B1 (en) | 2012-03-19 | 2013-03-19 | Edge processing device |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2641638B1 (en) |
DE (1) | DE102012102293A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE6919027U (en) | 1969-06-18 | 1969-09-18 | Georg Ernst | DEVICE FOR SHARPENING SKI STEEL EDGES |
DE1578877A1 (en) | 1967-07-06 | 1970-11-26 | Ludwig Rapp | Device for processing steel ski edges |
US3561169A (en) | 1968-09-16 | 1971-02-09 | William Pirzenk | Ski sharpener |
US4663993A (en) | 1983-12-30 | 1987-05-12 | Weninger Johann P | Hand operated device for the treatment of ski edges |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH678019A5 (en) * | 1988-12-19 | 1991-07-31 | Usines Metallurg De Vallorbe | Hand tool for sharpening edges of tool - has flat file held in groove and guiding plate held in hollow next to groove |
US6260441B1 (en) * | 1999-12-03 | 2001-07-17 | Karl Landl | Ski edge sharpener |
-
2012
- 2012-03-19 DE DE201210102293 patent/DE102012102293A1/en not_active Withdrawn
-
2013
- 2013-03-19 EP EP13159850.0A patent/EP2641638B1/en not_active Not-in-force
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1578877A1 (en) | 1967-07-06 | 1970-11-26 | Ludwig Rapp | Device for processing steel ski edges |
US3561169A (en) | 1968-09-16 | 1971-02-09 | William Pirzenk | Ski sharpener |
DE6919027U (en) | 1969-06-18 | 1969-09-18 | Georg Ernst | DEVICE FOR SHARPENING SKI STEEL EDGES |
US4663993A (en) | 1983-12-30 | 1987-05-12 | Weninger Johann P | Hand operated device for the treatment of ski edges |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2641638B1 (en) | 2015-06-24 |
DE102012102293A1 (en) | 2013-09-19 |
EP2641638A3 (en) | 2013-12-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AT505360A1 (en) | CUTTING TOOL WITH DETACHABLE CUTTING PLATES | |
DE112004001505B4 (en) | Manual sharpening device | |
DE19816164B4 (en) | cutting head | |
EP1314458A1 (en) | Adjustable ski binding device on a ski | |
DE602005002360T2 (en) | BELT GRINDING MACHINE WITH LOOP SUPPORT MEMBER | |
DE102015016732B4 (en) | Cutting device | |
DE102021116588A1 (en) | Device for cutting sheet material | |
EP2641638B1 (en) | Edge processing device | |
DE202016106358U1 (en) | Grinding device and grinding system | |
DE8627618U1 (en) | Drawer guide for a drawer of a piece of furniture | |
DE102008009082B4 (en) | Device and cutting tool for ablative skin treatment | |
WO2001015876A1 (en) | Machine knife for trimming books or the like | |
DE102006041538B3 (en) | Sharpening device for knife blades has a guide slot for knife blades to be sharpened and main moving sharpening rods fitted on each side of the guide slot | |
EP1446202B2 (en) | Arrangement for a ski binding which can be positioned on a ski | |
DE69825819T2 (en) | Detachable locking device | |
EP1378274B1 (en) | Apparatus for the longitudinal adjustment of bindings | |
DE20200355U1 (en) | knife block | |
DE1929885A1 (en) | Ski bindings, especially skibob bindings | |
AT413651B (en) | DEVICE FOR REMOVING MATERIAL | |
DE19703807C1 (en) | Device for manually sharpening cutting edges of cutting tools | |
DE60108963T2 (en) | sharpener | |
DE7606126U1 (en) | Sharpening device especially for sharpening steel edges on skis | |
DE102022212308A1 (en) | RESECTION TEMPLATE FOR RESECTION OF ONE BONE | |
WO2000045908A1 (en) | Method and device for treating the edges of skis | |
EP4301546A1 (en) | Apparatus for machining the running edges of a sporting device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: A63C 11/06 20060101AFI20131031BHEP Ipc: B24D 15/06 20060101ALI20131031BHEP |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20140521 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20150213 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 732654 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20150715 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502013000768 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: BODENSEEPATENT GMBH, CH |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150924 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150924 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150925 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20150624 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151024 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150624 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151026 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 4 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502013000768 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20160329 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160331 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160319 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160319 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20170319 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170319 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20130319 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150624 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20190124 Year of fee payment: 13 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200331 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PFA Owner name: INNODO AG, CH Free format text: FORMER OWNER: INNODO AG, CH |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20220328 Year of fee payment: 10 Ref country code: CH Payment date: 20220324 Year of fee payment: 10 Ref country code: AT Payment date: 20220318 Year of fee payment: 10 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502013000768 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 732654 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20230319 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230331 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20231003 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230331 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230319 |