EP2630996B1 - Übungsgerätekombination zum Balancieren - Google Patents

Übungsgerätekombination zum Balancieren Download PDF

Info

Publication number
EP2630996B1
EP2630996B1 EP20120156322 EP12156322A EP2630996B1 EP 2630996 B1 EP2630996 B1 EP 2630996B1 EP 20120156322 EP20120156322 EP 20120156322 EP 12156322 A EP12156322 A EP 12156322A EP 2630996 B1 EP2630996 B1 EP 2630996B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
combination
balancing
exerciser
base
balancing exerciser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20120156322
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2630996A1 (de
Inventor
Paul Chen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP20120156322 priority Critical patent/EP2630996B1/de
Publication of EP2630996A1 publication Critical patent/EP2630996A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2630996B1 publication Critical patent/EP2630996B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B22/00Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements
    • A63B22/18Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements with elements, i.e. platforms, having a circulating, nutating or rotating movement, generated by oscillating movement of the user, e.g. platforms wobbling on a centrally arranged spherical support
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B71/00Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00
    • A63B71/06Indicating or scoring devices for games or players, or for other sports activities
    • A63B71/0619Displays, user interfaces and indicating devices, specially adapted for sport equipment, e.g. display mounted on treadmills
    • A63B2071/0647Visualisation of executed movements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2210/00Space saving
    • A63B2210/50Size reducing arrangements for stowing or transport
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2220/00Measuring of physical parameters relating to sporting activity
    • A63B2220/10Positions
    • A63B2220/16Angular positions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2225/00Miscellaneous features of sport apparatus, devices or equipment
    • A63B2225/09Adjustable dimensions
    • A63B2225/093Height

Definitions

  • the invention relates to a balancing exerciser combination including a supporting stand or device for supporting the user and for allowing the user to safely conduct the balancing exercises. More specifically, the invention relates to a balancing exerciser combination as defined by the preamble portion of claim 1.
  • Balancing exerciser combinations of this type are known from US 2007/0184953 A1 and US 3,713,653 A .
  • the invention is to provide an alternative balancing exerciser combination including a supporting stand or device for allowing the user to safely operate the balancing exercises.
  • a balancing exerciser combination comprises an immovable base 10 for being supported on a surface or ground and including a frame 11 having an S or N-shaped structure and having two adjacent segments 12, 13 perpendicular to each other, and another segment 14 coupled to and perpendicular to the segment 13, and including a plate 15 attached to the segments 12, 13 for forming a space 16 in the base 10 and engaging with a cushion 17.
  • the segment 14 is extended away from the space 16 and the cushion 17 of the base 10.
  • An adjustable column 20 includes one or more (such as two) rods 21, 22, a lower end 23 attached to the segment 14 of the frame 11 of the base 10 and extended upwardly from the segment 14 of the frame 11 of the base 10, and is adjustable to different lengths for young or children, adults, or elders.
  • a handle 25 is mounted on the upper portion 24 of the column 20 for supporting the user 8 ( FIG. 6 ).
  • a balancing exerciser 30 is disposed on the cushion 17 of the base 10, and includes a semi-spherical or curved or rounded bottom member 31 for being tilted or inclined or pivotal relative to the base 10, and a foot support 32 mounted on the bottom member 31 for supporting the user 8 ( FIG. 6 ).
  • a gravity sensor 33 and/or a processor or control member 34 are attached to the bottom member 31 or the foot support 32 ( FIG. 5 ) for detecting the movement of the balancing exerciser 30.
  • a control device 35 is mounted on the upper portion 24 of the column 20 or supported on the handle 25 and wirelessly or electrically connected to the control member 34 and/or the sensor 33 for receiving the detected signals or information from the control member 34 and/or the sensor 33, the control member 34 may receive the detected signals from the sensor 33 and may transmit the information to the control device 35 which may show the information to the user.
  • a hood 36 may be attached to the foot support 32 for protecting the control member 34 and the sensor 33.
  • the user 8 may be supported on the foot support 32 ( FIG. 6 ) and may grasp the handle 25 to conduct the balancing exercises.
  • the column 20 is adjustable to different lengths for fitting different heights of the users, such as the elders or the children who may safely conduct the balancing exercises.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)

Claims (7)

  1. Trainingsgerätekombination zum Balancieren, umfassend:
    ein Trainingsgerät (30) zum Balancieren, das eine Fußstütze (32) aufweist;
    eine Basis (10) zum Tragen des Trainingsgeräts (30) zum Balancieren, wobei die Basis (10) eine Säule (20) aufweist sowie einen Griff (25), der an der Säule (20) montiert ist, das Trainingsgerät (30) zum Balancieren ein abgerundetes Unterteil (31) aufweist, das relativ zu der Basis (10) gekippt oder geschwenkt werden kann, und
    die Basis (10) ein Kissen (17) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflage das abgerundete Unterteil (31) des Trainingsgeräts (30) zum Balancieren trägt.
  2. Trainingsgerätekombination nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Trainingsgerät (30) zum Balancieren einen Sensor (33) aufweist.
  3. Trainingsgerätekombination nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Trainingsgerät (30) zum Balancieren ein Steuerelement (34) aufweist, das mit dem Sensor (33) verbunden ist.
  4. Trainingsgerätekombination nach Anspruch 3, wobei ein Steuergerät (35) an dem Griff (25) montiert und mit dem Steuerelement (34) verbunden ist.
  5. Trainingsgerätekombination nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Säule (20) mindestens zwei miteinander verbundene Stangen (21, 22) aufweist.
  6. Trainingsgerätekombination nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Basis (10) einen Raum (16) zur Aufnahme des Kissens (17) aufweist.
  7. Trainingsgerätekombination nach Anspruch 6, wobei die Basis (10) einen Rahmen (11) mit zwei Segmenten (12, 13) und einer an den Segmenten (12, 13) befestigten Platte aufweist, um den Raum (16) in der Basis (10) zum Aufnehmen und Fixieren des Kissens (17) zu bilden.
EP20120156322 2012-02-21 2012-02-21 Übungsgerätekombination zum Balancieren Not-in-force EP2630996B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20120156322 EP2630996B1 (de) 2012-02-21 2012-02-21 Übungsgerätekombination zum Balancieren

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20120156322 EP2630996B1 (de) 2012-02-21 2012-02-21 Übungsgerätekombination zum Balancieren

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2630996A1 EP2630996A1 (de) 2013-08-28
EP2630996B1 true EP2630996B1 (de) 2014-10-22

Family

ID=45656275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20120156322 Not-in-force EP2630996B1 (de) 2012-02-21 2012-02-21 Übungsgerätekombination zum Balancieren

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2630996B1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013009232U1 (de) * 2013-10-17 2013-10-25 Markus Braun Balance-Trainingsvorrichtung
DE202019104029U1 (de) 2019-07-22 2019-07-31 Stephan Mensler Trainingsgerät

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3713653A (en) * 1970-10-30 1973-01-30 J Romans Exercising device with rotatable handbar and pivotal turntable
US20070184953A1 (en) * 2006-02-09 2007-08-09 Sportkat, Llc System and method of balance training

Also Published As

Publication number Publication date
EP2630996A1 (de) 2013-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10357103B2 (en) Height adjustable desk
US8734302B2 (en) Treadmill with workstation
US7833131B2 (en) Rebounder exercise system
US6315702B1 (en) Exercise machine
USD608401S1 (en) Abdominal exercise apparatus
US20150042058A1 (en) Baby walker
WO2007053280A3 (en) Stationary exercise bicycle
CN101920091A (zh) 具有固定自行车和可充气座位的健身器械
EP2630996B1 (de) Übungsgerätekombination zum Balancieren
US20110105280A1 (en) Elliptical treadmill with torsional swinging
US20140073489A1 (en) Office pedaling device
KR102233340B1 (ko) 트라이시클
US20120080860A1 (en) Twist board
US20130237385A1 (en) Adjustable frame for excercise device
WO2019033035A2 (en) DEVICE FOR LEARNING MOVEMENT AND RESISTANCE OF LOWER ENDS
WO2020163094A1 (en) Ped-a-pull exercise apparatus
KR20150136810A (ko) 디스플레이 장치
US9597589B2 (en) Input device
KR101427998B1 (ko) 자세균형 훈련장치
KR200476209Y1 (ko) 골프 클럽 진열대
USD599124S1 (en) Climbing tree stand with seat and leveling apparatus
US9162099B2 (en) Adductor and abductor exercise device
JP3177291U (ja) 腹部トレーニング器
GB2504972B (en) Input device
NL2006053C2 (nl) Rijwiel met zadel voor de zadelpen.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140227

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140424

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 692320

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012003447

Country of ref document: DE

Effective date: 20141204

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141022

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 692320

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141022

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150222

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150223

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150122

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150123

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012003447

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

26N No opposition filed

Effective date: 20150723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150221

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150302

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160229

Year of fee payment: 5

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120221

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602012003447

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022