EP2596988B1 - Module lumineux en courbe pour un phare de véhicule automobile - Google Patents

Module lumineux en courbe pour un phare de véhicule automobile Download PDF

Info

Publication number
EP2596988B1
EP2596988B1 EP12189593.2A EP12189593A EP2596988B1 EP 2596988 B1 EP2596988 B1 EP 2596988B1 EP 12189593 A EP12189593 A EP 12189593A EP 2596988 B1 EP2596988 B1 EP 2596988B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bearing
ball
light source
light module
swivel frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12189593.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2596988A1 (fr
Inventor
Stephan Braun
Friedrich Dipl.-Ing. Schauwecker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marelli Automotive Lighting Reutlingen Germany GmbH
Original Assignee
Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automotive Lighting Reutlingen GmbH filed Critical Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Publication of EP2596988A1 publication Critical patent/EP2596988A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2596988B1 publication Critical patent/EP2596988B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/076Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by electrical means including means to transmit the movements, e.g. shafts or joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/08Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically
    • B60Q1/12Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically due to steering position
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40Cooling of lighting devices
    • F21S45/42Forced cooling
    • F21S45/43Forced cooling using gas
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2200/00Special features or arrangements of vehicle headlamps
    • B60Q2200/30Special arrangements for adjusting headlamps, e.g. means for transmitting the movements for adjusting the lamps
    • B60Q2200/32Ball-joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device

Definitions

  • the present invention relates to a cornering light module for a motor vehicle headlight according to the preamble of claim 1.
  • Such a cornering light module is from the EP 1 920 972 A2 respectively.
  • Such cornering light modules are used to align the motor vehicle headlight, which is oriented parallel to the longitudinal axis of the motor vehicle when driving straight ahead, to the inside of the curve to better illuminate the curved roadway ahead of the motor vehicle when cornering.
  • a complex light source is understood to mean that part of the cornering light module which is pivoted as a structural unit to fulfill the cornering light function.
  • a complex light source contains in particular the actual light source, be it a semiconductor light source, an incandescent lamp, a gas discharge lamp or another light source, and an optical system which generates the desired light distribution in front of the headlight from the light of the light source.
  • the swiveling parts of other known cornering light modules are stored in a rigid bearing geometry in the swivel frame.
  • the storage takes place, for example, in that bearing pins rigidly connected to the complex light source and ideally aligned along the swivel axis are mounted in plain bearing bushes rigidly connected to the swivel frame and ideally aligned.
  • the object of the invention is to reduce the increased frictional resistance caused by misalignment and to cover the entire bearing play required for a desired low friction To guarantee temperature range, in particular also in the range of low temperatures.
  • the invention is initially based on the knowledge that the increased friction is often caused by non-aligned bearings of the complex light source in the swivel frame.
  • the non-aligned bearings occur in particular, but not only, with pivoting frames and / or support elements of the complex light source, which at least partially consist of plastic and are produced by an injection molding process. When the injection molded parts cool, there is a delay that cannot be avoided with reasonable effort, which often leads to the bearings not being exactly aligned.
  • non-aligned bearings lead in particular to the fact that the complex light source and the swivel frame are braced against one another when they are joined together. As a result, the bearing pins then sit crookedly in the rigid slide bearing sleeves. The bracing forces are supported in the bearings. Due to the misalignment of the bearing pins in the plain bearing sleeves, the bearings then only bear on a fraction of their otherwise available storage area, which in some areas leads to greatly increased values of the surface pressure (effective force per unit area). In conjunction with the intended swivel movements, the increased surface pressure in the prior art leads to increased friction and increased wear as a result of increased friction.
  • the object of the invention is to provide a cornering light module which does not have the disadvantages described, or at least only to a reduced extent. This object is achieved with the features of claim 1.
  • the cornering light module according to the invention is characterized in that at least one of the two bearings has a spherical bearing with a spherical-spherical bearing shell, a ball and a bearing pin.
  • the spherical bearing has the great advantage that the spherical symmetry of the bearing surfaces, which are formed by the inner side of the spherical spherical bearing shell and the outer side of the spherical ball in the spherical bearing, a change in the position of the ball in the bearing shell and thus an adjustment of the angular position of the receptacle of the associated bearing pin in the ball to an inclination of the associated bearing pin allowed.
  • the ball only has to rotate a little in its spherical cap-shaped bearing shell.
  • the ball has a central recess which serves as a slide bearing sleeve in which the first bearing pin is rotatably mounted.
  • the storage therefore comprises two interrelated individual supports. From the inside out, these are first a slide bearing of the bearing pin in the central, preferably cylindrical recess of the ball and then, further out, a slide bearing of the ball in the spherical bearing shell.
  • Figure 1 shows the technical environment of the invention.
  • The shows in detail Figure 1 a motor vehicle headlight 10 with a headlight housing 12, a cornering light module 14 arranged in the headlight housing 12 and a cover pane 18 which is permeable to light 16.
  • the light 16 is generated by a light source 20, which in the embodiment shown is a semiconductor light source, in particular an arrangement of a plurality of light-emitting diodes, and is mounted on a component of a carrier element 22 serving as a heat sink 22a.
  • the carrier element 22 also has a holding frame 22b which is rigidly connected to the heat sink 22a.
  • the invention is not restricted to use in connection with semiconductor light sources and can also be used with other light sources, in particular incandescent lamps or gas discharge lamps.
  • the light 16 generated by the light source 20 is bundled and possibly additionally influenced by an optical system 24 in order to achieve a desired light distribution in front of the motor vehicle headlight 10.
  • the optical system 24 is a reflector.
  • diaphragm arrangements and / or lenses can be used as optical elements in order to implement optical systems 24 in the form of reflection systems or projection systems and / or to generate different light distributions.
  • the different light distributions differ, for example, in whether or not they have a defined light-dark boundary and, if appropriate, in how such a light-dark boundary is designed.
  • the optical system 24 is understood here to mean the sum of all optical elements, the intensity and / or direction influence the light emitted by the light source 20 until it emerges from the cornering light module.
  • the cornering light module 14 has a complex light source 26 and a swivel frame 28.
  • the complex light source is a structural unit consisting of the light source 20, the carrier element 22 and the optical system 24.
  • the complex light source 26 is suspended in a first bearing 30 and a second bearing 32 in the pivot frame 28 so as to be pivotable about a first axis 34.
  • the first axis 34 is oriented in such a way that the cornering light module 14, when used as intended in a motor vehicle headlight 10, can be pivoted to the right and left by a pivoting movement around this first axis 34 in order to be able to be directed towards the inside of the curve in curves, or to be directed in the direction of the steered steerable wheels of the motor vehicle.
  • the first axis 34 will therefore generally be aligned parallel to a vertical axis of the motor vehicle when the cornering light module 14 is used as intended. This corresponds to the z direction indicated in the figures.
  • the x direction lies parallel to a longitudinal axis of the vehicle and the y direction lies parallel to a vertical axis of the vehicle.
  • the actuator which applies the actuating force for pivoting the complex light source 26 in the pivot frame 28, is preferably an electric motor.
  • the actuator is attached to the complex light source 26 and is supported on the swivel frame 28.
  • the actuator is fastened to the swivel frame 28 and is supported on the complex light source 26.
  • cornering light function in general and the configurations of optical elements, swivel drives and control elements required for its implementation are familiar to the person skilled in the art and therefore do not require any further explanation at this point.
  • the swivel frame 28 with the cornering light module 14 can additionally be pivoted in the housing 12 about a second axis 36 orthogonal to the first axis 34 and transverse to a light emission direction essentially parallel to the x direction.
  • the second axis 36 will therefore generally be oriented parallel to a transverse axis of the motor vehicle, that is to say parallel to the y direction.
  • the pivotability of the cornering light module 14 around the second axis 36 allows the headlight range to be regulated.
  • the actuator required for this function is preferably an electric motor.
  • the actuator is alternatively pivoted with the pivot frame and is supported on the housing on the pivot frame 28, or that the actuator is not pivoted and is attached to the swivel frame 28 to support the housing.
  • the present invention is concerned with the implementation of the first bearing 30 and / or the second bearing 32, in which the complex light source is pivotally mounted within the pivoting frame about the first axis.
  • FIG. 2 First presented a cornering light module cut along an optical axis with a known mounting of the complex light source in the swivel frame, before further below with reference to FIG Figures 3 and 4th an embodiment of a cornering light module according to the invention is explained.
  • the Fig. 2 shows an example of a projection cornering light module that has an aperture roller for generating a light-dark boundary.
  • the cornering light module 38 results in a motor vehicle headlight.
  • the cornering light module 38 is shown in a longitudinal section along its optical axis 40.
  • the cornering light module 38 has a light source 20 and a carrier element 22.
  • the carrier element 22 also has, inter alia, the function of a housing for a blower 42, the one Airflow 44 generated.
  • this is not mandatory.
  • further components of the cornering light module 38 are attached to the compact and stable structure of the carrier element 22.
  • these are optical elements in the form of a reflector 46, an aperture roller 48 with its drive and its mounting, in particular an electric motor, and a projection lens 50 which is attached to the carrier element 22 via a lens carrier 52.
  • the sum of these elements 46, 48, 50 represents an embodiment of the optical system 24 from the Fig. 1 represents.
  • the first bearing 30 of the complex light source 26 in the swivel frame 28 has a first bearing pin 56 which is mounted in a first sliding bearing sleeve 58.
  • the second mounting 32 of the complex light source 26 in the swivel frame 28 has a second mounting pin 60 which is mounted in a second slide bearing sleeve 62.
  • the bearing pins 56 and 60 are components of the complex light source 26 in the embodiment shown, while each bearing sleeve 58, 62 is a component of the swivel frame 28.
  • a non-alignment means that an imaginary center line through the first bearing pin 56 does not match an imaginary center line coincides with the second bearing pin 60, but that these center lines enclose an angle with one another or run parallel to one another or are skewed with respect to one another.
  • Figure 3 shows a section through a cornering light module 100 whose position corresponds to the section shown in FIG Fig. 2 is shown. Unlike that Figure 2 is in the Fig. 3 not a complete longitudinal section through a cornering light module. Figure 3 Rather, it shows the section only in the area of the first bearing 30 and the second bearing 32. The illustration in FIG Figure 3 shows in particular differences to the subject of Figure 2 , which result from the respective type of mounting of the complex light source 26 in the swivel frame 28.
  • the essence of the invention relates to a cornering light module 100 for a motor vehicle headlight, with a swivel frame 28 and a complex light source 26, which is pivotably mounted about an axis 34 in a first bearing 30 and a second bearing 32 in the swivel frame 28.
  • the cornering light module 100 has an advantageous realization of the bearing. This is characterized in that at least one of the two bearings 30, 32 is a spherical bearing with a spherical cap-shaped bearing shell, a ball and one Bearing pin.
  • the ball has a central recess, which serves as a slide bearing sleeve, in which the first bearing pin 68 is rotatably mounted.
  • the storage therefore comprises a total of two related individual bearings. From the inside out, these are first a slide bearing of the bearing pin in the central, preferably cylindrical recess of the ball and then, further out, a slide bearing of the ball in the spherical bearing shell.
  • the central recess in the ball 66 forms a plain bearing sleeve for the first bearing pin 68.
  • the central recess and the first bearing pin 68 are matched to one another to form a plain bearing.
  • the upper storage is realized as the first storage 30 in the form of a spherical bearing.
  • the designation as the upper bearing refers to its position in the room when the cornering light module is used as intended in a headlight in a motor vehicle.
  • the light area of the light distribution defines a lower area and the dark area of the light distribution defines an upper area, so that a distinction between top and bottom is made based on that of the light module generated light distribution allowed.
  • the upper bearing 30 has a spherical cap-shaped bearing shell 64 with a ball 66 received therein and a first bearing pin 68.
  • the ball 66 has a central recess which is set up to receive the first bearing pin 68. If the spherical cap-shaped bearing shell 64 and the ball 66 are components of the swivel frame 28, then the associated first bearing pin 68 is part of the complex light source 26. If the spherical cap-shaped bearing shell 64 and the ball 66 are components of the complex light source 26, then that is associated first bearing pin 68 is part of the swivel frame 28.
  • Figure 3 shows an embodiment in which the spherical cap-shaped bearing shell 64 and the ball 66 are components of the swivel frame 28 and the associated first bearing pin 68 is a component of the complex light source 26.
  • the second bearing 32 is realized by a pressed-in ball bearing 70.
  • the second bearing 32 has, in addition to the ball bearing 70, a second bearing pin 72 which is received by the ball bearing 70 or by the inner ring of the ball bearing 70. If the ball bearing 70 is part of the swivel frame 28, then the associated second bearing pin 72 is part of the complex light source 26. This corresponds to the embodiment shown. On the other hand, if the ball bearing 70 is a component of the complex light source 26, then the associated second bearing pin 72 is a component of the swivel frame 26.
  • the ball bearing 70 is pressed into the swivel frame 28 with its outer bearing ring on the lower side of the cornering light module 14.
  • the inner ring of the ball bearing 70 accommodates the second bearing pin 42b of the complex light source 26, which is advantageously designed as a cross, in a fixed manner.
  • the tight fit is produced in that the second bearing pin 42b is preferably integrally molded onto the complex light source 26 with a slight oversize to the inner diameter of the inner ring of the ball bearing 70.
  • the second bearing pin is also made of plastic in this embodiment. In a configuration not shown in detail, the second bearing pin has a radial projection, for. B.
  • the ball bearing 70 is secured in its position by a bearing cover 74 which is preferably screwed to the swivel frame 28.
  • a self-locking bow spring 76 secures the complex light source 26 against unintentional detachment of the system in the case of excessive acceleration values in the Z direction.
  • the spherical bearing allows in particular a skewing of the associated bearing pin, here the first bearing pin 68.
  • Axial misalignment between the first bearing 30 and the second bearing 32 in any case lead to a tensioned seat of the bearing pins 68, 72 in their receptacles, be it the reception in the ball of the spherical bearing or the reception in the inner ring of the ball bearing 70.
  • This tensioned seat leads inevitably to an, albeit slight, inclination of the bearing pins 68, 72 relative to one another. Since the spherical bearing allows such an inclined position without problems, there are, as was explained in detail above, no such high surface pressure values between the bearing surfaces as would be the case without an inclined position-tolerant bearing. A For example, misalignment is not tolerated in the Fig. 2 shown. Due to the lower surface pressure values in the invention, the invention also allows improved maintenance of a minimal bearing clearance at low temperatures.
  • the spherical bearing for one of the two bearings, in particular for the upper bearing, the effects of unavoidable distortion between the swivel frame 28 and the holding frame 22b of the complex light source 26 on the resulting surface pressures in the bearings are reduced.
  • connection between the complex light source 26 and the spherical bearing of the swivel frame 28 takes place by means of a precision bearing pin which is held in the holding frame 22b of the complex light source 26 and which engages in a ball 66 consisting of a plastic which swivels over the bearing shell 64 is connected to the swivel frame 28.
  • the precision bearing pin is made of metal. The precision bearing pin is firmly connected to the material of the swivel frame 28 by extrusion-coating a part of the pin or is pressed into an opening in the holding frame with an oversize.
  • the metal fitting bearing pin 68 in conjunction with the ball 66 made of a suitably selected plastic ensures a connection with little play over a large temperature difference.
  • the bearing shell 64 is preferred Design fastened by screwing into the swivel frame 28 and for this purpose has an external thread that fits an internal thread in a recess in the swivel frame 28 that is designed to receive the bearing shell 64.
  • the Figure 4 shows a cross section through an embodiment of a cornering light module according to the invention to explain embodiments of the invention.
  • the light source 20 is a semiconductor light source and it is thermally coupled to the heat sink 22a of the carrier element 22.
  • the carrier element 22 preferably has a blower 42 with a blower housing, which actively generates an air stream 44 that dissipates heat from the semiconductor light source 20.
  • the cooling air is drawn in by the fan 42 from a direction perpendicular to the plane of the drawing.
  • the semiconductor light source 20 is therefore attached to the compact and stable structure of the carrier element 22.
  • the invention can also be used without a fan, that is to say in the case of passive cooling, in which there is no active generation of a cooling air flow.
  • the air 32 heated by the semiconductor light source 20 is blown in the direction of the projection lens 50, passing the aperture roller 48.
  • the light module 100 is therefore set up to guide a cooling air flow generated by a fan in such a way that the screen 48 lies at least in part in the cooling air flow 44. This provides the additional advantage that the heated cooling air absorbs moisture that can condense in the motor vehicle headlight at changing temperatures and / or air humidity and carries it out of the motor vehicle headlight with the air flow.
  • the air blown towards the projection lens 50 has the further advantage that this air sweeps past the diaphragm roller 48 and can thus dissipate heat from the diaphragm roller 48 when it has heated up.
  • Another advantage is that the blower 42 ensures temperature leveling, that is to say compensates for temperature differences within the cornering light module 100. A distortion due to different temperatures of different areas of the holding frame 22b and / or the swivel frame 28, which leads to tensioning of the bearings 30, 32, is thereby reduced. The warpage-related surface pressure between the bearing surfaces of the two bearings 30, 32 is thus also reduced.
  • the projection light module 100 has a cooling fan 42 and that at least some of the cooling air conveyed by the cooling air fan 42 is guided such that it can at least also dissipate heat from the aperture roller 48.
  • Fig. 4 a distribution of the fan exhaust air to a plurality of partial flows 44, which additionally cools, for example, neighboring heat sources can.
  • Adjacent heat sources can be, for example, a control unit of the headlamp that controls light functions and / or an associated output stage arrangement, this list not being intended to be exhaustive. This feature also contributes to leveling the temperature differences within the cornering light module 100.
  • the carrier element 22 is composed of a first part serving as a cooling body 22a and a second part serving as a holding frame 22b.
  • the first part preferably consists of a highly thermally conductive metal in order to be able to serve as a heat sink 22a for the semiconductor light source and preferably also as a fan housing. This part is particularly dependent on the thermal properties and strength.
  • the second part is used for fastening and / or receiving and / or storing further parts of the projection light module, such as mounting the diaphragm roller and fastening its drive.
  • this part it is advantageous if complex fastening structures such as form-locking elements such as locking lugs and the like can be produced without great effort. This requirement is met in particular by injection molded parts made of plastic or a plastic composite material.
  • the second part of the carrier element 22, ie the holding frame 22b consists of such a material.
  • the attachment of the holding frame 22b on the heat sink 22a takes place, for example, by screw connections.
  • the attachment takes place in that a section of the heat sink 22a is inserted into a plastic injection mold of the holding frame 22b and overmolded with plastic material of the holding frame 22b, so that after cooling and hardening, a connection between the heat sink 22a which can no longer be broken is non-destructively and the holding frame 22b.
  • the overmolding produces a very good thermal contact between the heat sink 22a and the holding frame 22b, which also contributes to leveling the temperature differences within the cornering light module and in particular the two bearings.
  • Both the material of the diaphragm roller and the material of the holding frame preferably consist of a highly thermally conductive plastic composite material.
  • the holding frame 22b Due to the thermal coupling of the holding frame 22b to the heat sink 22a, the holding frame 22b also takes on heat sink functions. It therefore absorbs heat from the heat sink 22a. This is due to the good heat conduction Heat also serve to heat the two bearings during operation of the light source, which advantageously reduces the effect of bearing clearance degradation at low temperatures that was described as problematic above.
  • the diaphragm roller is generally part of a projection system and is arranged there between a primary lens, here the reflector 46, and a secondary lens, here the projection lens 50.
  • the primary optics bundle light from a light source, here the semiconductor light source 20, into a small volume within the light module 38, which is located at the level of the optical axis 40 in the light path between the primary optics and the secondary optics.
  • the primary optics are focused on the small volume. This is achieved, for example, by an arrangement of an ellipsoid reflector and a light source, which is arranged in a first focal point of the reflector when the small volume is in the second focal point or focal region of the reflector.
  • the secondary optics is also focused on the small volume and projects the light distribution in the small volume into the apron of the light module.
  • a diaphragm edge 54 which is located within the small volume, is then imaged by the secondary optics as a light-dark boundary in the light distribution projected into the apron.
  • a light from the light source can also be used focusing lens or a lens with internal total reflection can be used as primary optics.
  • the diaphragm roller 48 is rotatably mounted about a horizontal axis of rotation perpendicular to the optical axis 40 and preferably parallel to an axis of rotation which runs horizontally when the light module 38 is used as intended, and has various contours on its circumference which are due to the secondary optics on the road are projected and represent different light-dark boundaries.
  • the entire length of the diaphragm roller is illuminated by the primary optics.
  • the area of the light distribution or illumination below the diaphragm edge 54 is shaded by the diaphragm roller 48 and appears as a dark area in the light distribution projected onto the street.
  • the aperture is thus both in the focus of the primary optics and in the focus of the secondary optics.
  • the small volume into which the primary optics focus the light has an area that is typically less than or equal to the upper half of the cross-sectional area of the diaphragm roller when a cut is made along its axis of rotation. In one example, this is an area of approximately 50 mm * 5 mm.
  • the light emerging from this small cross section is scattered into the broad light distribution on the roadway by the secondary optics, that is to say in the embodiment shown, by the projection lens 50. That means vice versa, that radiation incident from the outside via the secondary optics into the projection light module 100, ie not only visible light but also infrared radiation and ultraviolet radiation, is correspondingly strongly focused. This focusing can lead to thermal loads. Conventional plastic cannot withstand these loads under unfavorable circumstances, i.e. with high radiation levels.
  • the diaphragm roller is preferably made from a composite material made of plastic with additives embedded in the plastic, the additives increasing the thermal conductivity of the composite material compared to the pure plastic.
  • a base material for the composite material is a polyetherimide (PEI) plastic such as Ultem.
  • PEI polyetherimide
  • Ultem is characterized by sufficient temperature resistance and very low outgassing. The low outgassing has the advantage that there is no deterioration in the optical properties due to condensation of outgassed material on a reflection surface or a transmission surface of the projection light module even over the years of operation in motor vehicles.
  • Polyetherimides like Ultem are offered in pure form and with various additives.
  • the material is very resistant to UV rays and can be used in Process injection molding process.
  • the processing temperature is between 320 and 400 ° C, with a tool temperature between 120 and 180 ° C.
  • Carbon fibers and / or metal oxides are preferably used as additives, the latter in particular in powder form.
  • the additives are preferably ground so small that they can be processed together with the plastic material in one injection molding process.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Claims (9)

  1. Module lumineux en courbe (100) pour un phare de véhicule automobile (10), avec un cadre pivotant (28) et une source lumineuse complexe (26) qui et montée pivotante sur le cadre pivotant (28), dans un premier palier (30) et un deuxième palier (32), autour d'un premier axe (34), au moins un des deux paliers (30, 32) comprenant un axe de support monté pivotant dans une douille de palier et le cadre pivotant (28) avec le module lumineux en courbe (14) étant monté de façon à pouvoir pivoter en plus autour d'un deuxième axe (36) perpendiculaire au premier axe (34) et transversal à une direction d'émission de lumière, ledit au moins un palier étant un palier à calotte avec un coussinet de palier (64) en forme de calotte sphérique et une sphère (66) qui comporte un évidement central servant comme ladite douille de palier, si bien que ledit au moins un des deux paliers comprenne donc au total deux paliers individuels étant en rapport l'un avec l'autre, ceci étant, vu de l'intérieur vers l'extérieur, d'abord un montage coulissant de la douille de palier dans l'évidement central, de préférence de forme cylindrique, de la sphère et puis, davantage vers l'extérieur, un montage coulissant de la sphère dans le coussinet de palier en forme de calotte, caractérisé en ce que la sphère (66) est en matière synthétique, en ce que la paire de surfaces de palier constituée par le coussinet de palier (64) et la surface extérieure de la sphère (66) sert à permettre des mouvements qui, en cas de défaut d'alignement, causeraient des tensions dans le palier, la liaison entre la source lumineuse complexe (26) et le palier à calotte du cadre pivotant (28) étant établie à l'aide d'un axe de support à précision (68) en métal qui est lié rigidement au cadre pivotant (28) par surmoulage d'une partie de l'axe avec le matériau du cadre de support (22b) ou qui, étant surdimensionné, est pressé dans un évidement dans le cadre de support, et en ce que le deuxième palier (32) est réalisé par un roulement à billes (70) incorporé sous pression.
  2. Module lumineux en courbe (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le coussinet de palier (64) et la sphère (66) constituent des parties intégrantes du cadre pivotant (28) ou de la source lumineuse complexe (26), l'axe de support (68) constituant une partie intégrante de la source lumineuse complexe (26) lorsque le coussinet de palier (64) et la sphère (66) constituent une partie intégrante du cadre pivotant (28), et l'axe de support (68) constituant une partie intégrante du cadre pivotant (28) lorsque le coussinet de palier (64) et la sphère (66) constituent une partie intégrante de la source lumineuse complexe (26).
  3. Module lumineux en courbe (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier palier (30) qui est réalisé sous la forme d'un palier à calotte, est un palier supérieur des deux paliers (30, 32), la désignation comme palier supérieur faisant référence à sa position dans l'espace lors d'une utilisation du module lumineux en courbe (100), conformément à l'usage prévu, dans un phare de véhicule automobile (10) dans un véhicule automobile.
  4. Module lumineux en courbe (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le deuxième palier (32) comprend, outre le roulement à billes (70), un deuxième axe de support (72) qui est reçu par le roulement à billes (70) ou respectivement par la bague intérieure du roulement à billes (70).
  5. Module lumineux en courbe (100) selon la revendication 4, caractérisé en ce que, lorsque le roulement à billes (70) est une partie intégrante du cadre pivotant (28), le deuxième axe de support (72) associé est une partie intégrante de la source lumineuse complexe (26).
  6. Module lumineux en courbe (100) selon la revendication 4, caractérisé en ce que, lorsque le roulement à billes (70) est une partie intégrante de la source lumineuse complexe (26), le deuxième axe de support (72) associé est une partie intégrante du cadre pivotant (28).
  7. Module lumineux en courbe (100) selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le roulement à billes (70) est pressé, avec sa bague extérieure de palier, du côté inférieur du module lumineux en courbe (100), dans le cadre pivotant (28), et en ce que la bague intérieure de palier du palier (70) reçoit de manière solidaire le deuxième axe de support (72), réalisé en forme de croix, de la source lumineuse complexe (26).
  8. Module lumineux en courbe (100) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cadre de support (22b) de la source lumineuse complexe (26) est réalisé en un matériau synthétique composite qui comprend un matériau synthétique comme matériau de base et, de manière supplémentaire, des adjuvants qui augmentent une conductivité thermique du matériau composite par rapport à une conductivité thermique du matériau de base.
  9. Module lumineux en courbe (100) selon la revendication 8, caractérisé en ce que le cadre de support (22b) de la source lumineuse complexe (26) constitue, ensemble avec le radiateur (22a), un élément de support (22) non séparable sans destruction, le radiateur (22a) étant en métal et étant surmoulé partiellement avec du matériau du cadre de support (22b).
EP12189593.2A 2011-11-28 2012-10-23 Module lumineux en courbe pour un phare de véhicule automobile Active EP2596988B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011087247A DE102011087247A1 (de) 2011-11-28 2011-11-28 Kurvenlichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2596988A1 EP2596988A1 (fr) 2013-05-29
EP2596988B1 true EP2596988B1 (fr) 2020-04-08

Family

ID=47137575

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12189593.2A Active EP2596988B1 (fr) 2011-11-28 2012-10-23 Module lumineux en courbe pour un phare de véhicule automobile

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2596988B1 (fr)
CN (1) CN103133999B (fr)
DE (1) DE102011087247A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024121310A1 (fr) * 2022-12-08 2024-06-13 Valeo Vision Dispositif d'éclairage pour projecteur de véhicule automobile.

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016200829B4 (de) * 2016-01-21 2021-03-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Scheinwerfer für einspuriges Kraftfahrzeug sowie einspuriges Kraftfahrzeug mit Scheinwerfer
CN112902107B (zh) * 2021-03-01 2022-06-21 华域视觉科技(上海)有限公司 车灯照明模组出射光形的形成方法

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10217191B4 (de) * 2002-04-18 2010-09-16 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Scheinwerfer
FR2904094B1 (fr) * 2006-07-21 2008-10-03 Valeo Vision Sa Dispositif d'eclairage a diodes electroluminescentes equipe d'un systeme de refroidissement exterieur.
JP2008123856A (ja) * 2006-11-13 2008-05-29 Koito Mfg Co Ltd 車輌用灯具
DE102007043961C5 (de) * 2007-09-14 2017-04-06 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Beleuchtungseinrichtung mit Halbleiterlichtquelle
DE202008005444U1 (de) * 2008-04-18 2008-08-07 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Scheinwerfer für ein Kraftfahrzeug
JP5086190B2 (ja) * 2008-06-20 2012-11-28 株式会社小糸製作所 車両用前照灯
JP2011060727A (ja) * 2009-09-14 2011-03-24 Koito Mfg Co Ltd 車輌用前照灯

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024121310A1 (fr) * 2022-12-08 2024-06-13 Valeo Vision Dispositif d'éclairage pour projecteur de véhicule automobile.
FR3142960A1 (fr) * 2022-12-08 2024-06-14 Valeo Vision Dispositif d’éclairage pour projecteur de véhicule automobile.

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011087247A1 (de) 2013-05-29
CN103133999A (zh) 2013-06-05
EP2596988A1 (fr) 2013-05-29
CN103133999B (zh) 2018-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19508472C2 (de) Fahrzeugscheinwerfer mit einer Anzahl von Leuchten
EP0225313B1 (fr) Feux pour véhicule
AT513341B1 (de) Leuchteinheit für einen Scheinwerfer
EP2597359B9 (fr) Module de lumière à projection pour un phare de véhicule automobile
EP3505396B1 (fr) Zone de pivotement centrale
DE102009060792A1 (de) Lichtmodul für eine Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs mit einem solchen Lichtmodul
EP2596988B1 (fr) Module lumineux en courbe pour un phare de véhicule automobile
DE4032011A1 (de) Kraftfahrzeug-scheinwerfer mit verringerter chromatischer aberration
DE102011012742B4 (de) Projektionsmodul für einen Fahrzeugscheinwerfer und Fahrzeugscheinwerfer
DE102017222028A1 (de) Beleuchtungsoptik für projektor und projektor
DE102011003814A1 (de) Lichtmodul eines Kraftfahrzeugscheinwerfers
EP3233569B1 (fr) Dispositif d'éclairage pour véhicule à moteur
EP2597358B1 (fr) Module lumineux de projection pour un phare de véhicule automobile
EP1762774B1 (fr) Projecteur
DE102015201856B4 (de) Kfz-Scheinwerfer
DE102011003910B4 (de) Scheinwerfer eines Kraftfahrzeugs
DE10217191A1 (de) Scheinwerfer
DE102006041428A1 (de) Projektionssystem für eine Kraftfahrzeugleuchte
EP2596987B1 (fr) Module d'éclairage d'un phare avec un corps de refroidissement hybride
DE112020006636B4 (de) Drehungs-Justiermechanismus und Scheinwerfereinrichtung
DE102014110702B4 (de) Abschirmvorrichtung für Abblendlicht-Scheinwerfer
EP2597356B1 (fr) Module de projection avec un écran en matière synthétique
DE102008011170A1 (de) Scheinwerfer, insbesondere Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102018128493A1 (de) Scheinwerfer für ein Motorrad
DE202023105602U1 (de) Kraftfahrzeugscheinwerfer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20131128

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180417

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 41/147 20180101ALN20180830BHEP

Ipc: B60Q 1/076 20060101AFI20180830BHEP

Ipc: B60Q 1/12 20060101ALI20180830BHEP

Ipc: F21S 45/43 20180101ALN20180830BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181010

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B60Q 1/076 20060101AFI20191118BHEP

Ipc: F21S 45/43 20180101ALN20191118BHEP

Ipc: B60Q 1/12 20060101ALI20191118BHEP

Ipc: F21S 41/147 20180101ALN20191118BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191206

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1253946

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012015942

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200408

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200808

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200817

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200709

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012015942

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

26N No opposition filed

Effective date: 20210112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201023

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201023

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200408

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220922

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220920

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20220921

Year of fee payment: 11

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230508

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012015942

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1253946

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20231023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240501

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231023